15120 Martes 3 mayo 2005 BOE nm.

105

I. Disposiciones generales

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL desde la publicacin del correspondiente edicto en el

Boletn Oficial del Estado para los terceros.
Madrid, 19 de abril de 2005.La Presidenta del Tribunal
7135 RECURSO de inconstitucionalidad n. 2081-2005, Constitucional,
en relacin con el artculo nico de la Ley de la
Comunidad Autnoma de Castilla y Len 7/2004, CASAS BAAMONDE
de 22 de diciembre, por la que se modifica la
Ley 6/1991, de 19 de abril, de Archivos y Patrimo-
nio Documental de Castilla y Len.

El Tribunal Constitucional, por providencia de 19 de

MINISTERIO DE FOMENTO
abril actual, ha admitido a trmite el recurso de inconsti-
tucionalidad nmero 2081-2005, promovido por el Abo- 7137 ORDEN FOM/1190/2005, de 25 de abril, por la
gado del Estado, en representacin del Presidente del que se regula la implantacin del tacgrafo
Gobierno, contra el artculo nico de la Ley de la Comuni- digital.
dad Autnoma de Castilla y Len 7/2004, de 22 de diciem-
bre, por la que se modifica la Ley 6/1991, de 19 de abril, de Las modificaciones llevadas a cabo en el Reglamento
(CEE) nmero 3821/85 del Consejo, de 20 de diciembre de
Archivos y Patrimonio Documental de Castilla y Len. Y se
1985, relativo al aparato de control en el sector de los
hace constar que por el Presidente del Gobierno se ha transportes por carretera, que han tenido lugar, bsica-
invocado el art. 161.2 de la Constitucin, lo que produce la mente, mediante el Reglamento (CE) nmero 2135/98 del
suspensin de la vigencia y aplicacin de los preceptos Consejo, de 24 de septiembre de 1998, y el Reglamento
impugnados desde la fecha de interposicin del recurso (CE) nmero 1360/2002 de la Comisin, de 13 de junio
23 de marzo de 2005, para las partes del proceso, y de 2002, por el que se adapta por sptima vez al progreso
desde la publicacin del correspondiente edicto en el tcnico el Reglamento (CEE) 3821/85 citado, y cuyo obje-
Boletn Oficial del Estado para los terceros. tivo ltimo es mejorar las condiciones de competencia y
seguridad en el transporte por carretera, suponen un salto
Madrid, 19 de abril de 2005.La Presidenta del Tribunal cualitativo muy significativo en relacin con el aparato de
Constitucional, control o tacgrafo, como elemento de cohesin social en
el ejercicio de la actividad de transporte por carretera.
CASAS BAAMONDE La implantacin del nuevo tacgrafo digital, que se
efecta mediante esta Orden, precisa del establecimiento
de los mecanismos necesarios para su efectiva puesta en
funcionamiento, de modo que se garantice tanto la segu-
7136 RECURSO de inconstitucionalidad n. 2082-2005, ridad en la expedicin de las nuevas tarjetas de tacgrafo,
en relacin con el artculo nico de la Ley de la como su necesario volcado de datos y la confidencialidad
Comunidad Autnoma de Castilla y Len 8/2004, de los mismos.
de 22 de diciembre, por la que se modifica la De este modo, el captulo primero, relativo a las tarje-
Ley 12/2002, de 11 de julio, del Patrimonio Cultu- tas de tacgrafo, establece, bsicamente, adems de la
ral de Castilla y Len. clasificacin de las mismas, las normas para su expedi-
cin, renovacin y sustitucin, as como sus caractersti-
El Tribunal Constitucional, por providencia de 19 de cas y plazos de validez.
abril actual, ha admitido a trmite el recurso de inconsti- El captulo segundo, concerniente a la transferencia,
tucionalidad nmero 2082-2005, promovido por el Abo- descarga o volcado de datos del tacgrafo digital, deter-
gado del Estado, en representacin del Presidente del mina cmo han de realizarse estas operaciones, sus pla-
Gobierno, contra el artculo nico de la Ley de la Comuni- zos y medios, de manera que se permita que la informa-
dad Autnoma de Castilla y Len 8/2004, de 22 de diciem- cin registrada en la tarjeta del conductor o en la unidad
bre, por la que se modifica la Ley 12/2002, de 11 de julio, del vehculo se encuentre disponible para su explotacin
del Patrimonio Cultural de Castilla y Len. Y se hace cons- por parte de la empresa y, en su caso, para la Inspeccin
tar que por el Presidente del Gobierno se ha invocado el de transportes.
artculo 161.2 de la Constitucin, lo que produce la sus- Por ltimo, en el captulo tercero, de conformidad con
pensin de la vigencia y aplicacin de los preceptos lo establecido en el artculo 20 de la Ley Orgnica 15/1999,
impugnados desde la fecha de interposicin del recurso de 13 de diciembre, de proteccin de datos de carcter
23 de marzo de 2005, para las partes del proceso, y personal, se crea el nuevo fichero sobre gestin de tarje-
BOE nm. 105 Martes 3 mayo 2005 15121

tas de tacgrafo digital, determinndose sus caractersti- Artculo 3. Compatibilidad de titularidad de tarjetas de
cas. tacgrafo.
En su virtud, dispongo:
El titular de una tarjeta de conductor podr, en su
caso, ser titular de una o varias tarjetas de empresa, pero
CAPTULO I no podr ser titular de tarjetas de centro de ensayo ni de
tarjeta de control.
De las tarjetas de tacgrafo El titular de una tarjeta de empresa podr, en su caso,
ser titular de una tarjeta de conductor, pero no podr ser
SECCIN PRIMERA titular de tarjetas de centro de ensayo ni de tarjeta de con-
Concepto y clases de tarjetas de tacgrafo trol.
El titular de una tarjeta de centro de ensayo no podr
ser titular de tarjeta de conductor, de tarjeta de empresa
Artculo 1. Conceptos de tacgrafo digital y de tarjeta de ni de tarjeta de control.
tacgrafo. El titular de una tarjeta de control no podr ser titular
de tarjeta de conductor, de tarjeta de empresa ni de tarjeta
El tacgrafo digital o aparato de control, es un aparato de centro de ensayo.
destinado a ser instalado en vehculos dedicados al trans-
porte por carretera, con la finalidad de indicar, registrar y SECCIN SEGUNDA
almacenar, automtica o semiautomticamente, datos
referentes a la marcha de dichos vehculos y de determi- De las tarjetas de conductor
nados tiempos de trabajo de sus conductores. Sus carac-
tersticas, funciones, condiciones de fabricacin, funcio- Artculo 4. Expedicin de las tarjetas de conductor pri-
namiento, homologacin, instalacin, verificaciones, mera emisin.
controles y reparaciones, se encuentran recogidos en el
anexo I B del Reglamento (CEE) nmero 3821/85 del Con- Para la conduccin de vehculos dotados de tacgrafo
sejo, de 20 de diciembre de 1985, relativo al aparato de digital a que hace referencia el anexo I B del Reglamento
control en el sector de los transportes por carretera. (CEE) nmero 3821/85 del Consejo, de 20 de diciembre,
La tarjeta de tacgrafo es una tarjeta inteligente que relativo al aparato de control en el sector de los transpor-
se utiliza con el aparato de control. Las tarjetas de tac- tes por carretera, ser preciso contar con la correspon-
diente tarjeta de conductor, cuando ste se encuentre
grafo comunican al aparato de control la identidad (o el sujeto a lo dispuesto en el Reglamento (CEE) nme-
grupo de identidad) del titular y permiten la transferencia ro 3820/85, del Consejo, de 20 de diciembre, relativo a la
y el almacenamiento de datos. Sus condiciones de fabri- armonizacin de determinadas disposiciones en materia
cacin, funcionamiento, homologacin y expedicin se social en el sector de los transportes por carretera, y en el
encuentran recogidas en el anexo I B del Reglamento Real Decreto 2242/1996, de 28 de octubre, por el que se
(CEE) nmero 3821/85 citado en el prrafo precedente. establecen normas sobre tiempos de conduccin y des-
canso y sobre uso del tacgrafo en el sector de los trans-
Artculo 2. Clases de tarjetas de tacgrafo. portes por carretera.
Las solicitudes de otorgamiento de nuevas tarjetas de
Las tarjetas de tacgrafo pueden ser de los siguientes conductor o primera emisin de la tarjeta, debern formu-
tipos: tarjeta de conductor; tarjeta de la empresa; tarjeta larse mediante escrito ajustado al modelo que figura
de control y tarjeta de centro de ensayo. como anexo I de esta orden. Las solicitudes debern diri-
girse al rgano competente en materia de transporte por
La tarjeta de conductor es una tarjeta de tacgrafo carretera que corresponda al lugar en que el solicitante
asignada por la autoridad competente a conductores indi- tenga su residencia normal, hacindose constar los
viduales, que identifica a stos y permite almacenar datos siguientes datos:
sobre su actividad.
La tarjeta de la empresa es una tarjeta de tacgrafo 1. Nombre y apellidos, nacionalidad, sexo, tipo y
asignada por la autoridad competente al titular o arrenda- nmero de documento de identidad, fecha de nacimiento,
domicilio, telfono y/o e-mail de contacto.
tario de vehculos provistos de tacgrafo digital. Identifica 2. Nmero de permiso de conduccin, clase, fecha
a la empresa y permite visualizar, transferir e imprimir la de validez, pas y autoridad que lo haya emitido.
informacin almacenada en el aparato o aparatos de con- 3. Nombre y apellidos o razn social, domicilio, tel-
trol instalados en los vehculos de la empresa. fono y/o e-mail de contacto y nmero de identificacin
La tarjeta de control es la tarjeta de tacgrafo asig- fiscal de la persona que, en su caso, acte en representa-
nada por la autoridad competente al personal de la Ins- cin del solicitante.
peccin del Transporte por Carretera u otros rganos de 4. Lugar y fecha en que se formula la solicitud.
control y de las fuerzas y cuerpos de seguridad encarga- 5. Firma del solicitante o de la persona que acte en
dos de la vigilancia y control del transporte por carretera. su representacin.
Identifica al agente de control y el organismo al que per- 6. Firma del titular de la tarjeta. El solicitante firmar
tenece, y permite acceder a la informacin almacenada en en el recuadro situado a tal efecto, sin sobrepasar sus
la memoria de datos del tacgrafo digital o en las tarjetas lmites. Si el solicitante posee un certificado de la clase 2
de conductor a efectos de su lectura, impresin o transfe- con firma digital, emitido por una autoridad certificadora
rencia. reconocida, podr realizar y presentar la solicitud por
Internet. En este caso la firma deber tener una resolucin
La tarjeta de centro de ensayo es una tarjeta de tac- mnima de 600 puntos por pulgada, recortada a un
grafo asignada por la autoridad competente a un fabri- tamao de 50 x 11 milmetros, con fondo blanco; el fichero
cante de tacgrafos digitales, a un instalador, a un fabri- ser en formato TIF o JPEG, con la mxima compresin
cante de vehculos o a un centro, debidamente que no comprometa su calidad.
autorizados. Identifica al titular y permite o bien probar y 7. El recuadro denominado cdigo de barras se
activar o bien probar, activar, calibrar y transferir datos al podr utilizar cuando el solicitante se conecte por Inter-
tacgrafo digital. net, rellenando el formulario en pantalla e imprimiendo
15122 Martes 3 mayo 2005 BOE nm. 105

todos sus datos. Para facilitar su captura, dichos datos se el solicitante tenga su residencia normal, en un plazo
codificarn mediante el cdigo de barras bidimensional mximo de quince das hbiles antes de la fecha de cadu-
ubicado a tales efectos. cidad de la tarjeta.
8. Especificar si la tarjeta ya confeccionada se entre- Las solicitudes de otorgamiento de renovacin de tar-
gar por correo y, en su caso, determinar un domicilio de jetas de conductor debern formularse mediante escrito
envo. ajustado al modelo que figura como anexo I de esta
9. En la causa de la solicitud se har constar que se orden, en el que se harn constar los datos establecidos
trata de primera emisin de tarjeta de conductor. en el artculo 4, con las siguientes particularidades:
Junto con la solicitud, se aportar la siguiente docu- 1. En la causa de la solicitud se har constar que se
mentacin: trata de renovacin de tarjeta de conductor por caduci-
1. D. N. I., T. I. E. o Pasaporte. dad.
2. Permiso de conduccin en vigor de las clases C, 2. Deber especificarse el nmero de la tarjeta que
C1, D D1, salvo cuando figure inscrito en el Registro de se va a renovar.
la Direccin General de Trfico. Junto con la solicitud, se aportar la documentacin
3. Acreditacin de la residencia en la provincia en la sealada en el artculo 4.
que se presenta la solicitud. A estos efectos, para los ciu- El rgano competente expedir, previa personacin
dadanos de pases pertenecientes a la Unin Europea, del interesado para acreditar su identidad y comprobar el
ser suficiente cualquier documento con valor probatorio, cumplimiento de los requisitos, una nueva tarjeta antes
y, para los ciudadanos de terceros pases, se acreditar la de la fecha de caducidad, siempre que la solicitud hubiera
residencia mediante la tarjeta de identidad de extranjero sido presentada dentro del plazo arriba sealado. La
(T. I. E.) o el visado de trabajo y residencia, o bien mediante nueva tarjeta tendr un plazo de validez de cinco aos y
autorizacin administrativa para trabajar u otra documen- se entregar al solicitante en la oficina emisora o en el
tacin equivalente expedida conforme a la legislacin de domicilio que se hubiera determinado al efecto.
derechos y libertades de los extranjeros en Espaa.
4. Fotografa actual del solicitante, de tipo carn y
con las siguientes caractersticas: Artculo 7. Modificacin de datos de tarjetas de conduc-
tor.
Tamao de 25 x 32 milmetros, en color, con un fondo
uniforme y de tono blanco o claro. La distancia entre la En el supuesto de que con posterioridad a la expedi-
barbilla y el nacimiento del pelo o la frente ser de entre cin de una tarjeta de conductor, se produzcan hechos
20 y 25 milmetros. que supongan una modificacin de los datos en ella con-
No deber aparecer el solicitante con gafas oscuras, tenidos, debido a cambio de domicilio, error en datos de
sombrero o cualquier otro elemento que oculte total o la tarjeta u otra causa, el conductor deber solicitar, en el
parcialmente el rostro. plazo mximo de un mes a partir del momento en que se
Si se enva por Internet, la fotografa deber tener una produzca la causa determinante de la modificacin, su
resolucin mnima de 600 puntos por pulgada, recortada renovacin ante el rgano competente en materia de
a un tamao de 25 x 32 milmetros, y el fichero estar en
formato JPEG, con una compresin que no comprometa transporte por carretera que corresponda al lugar en que
su calidad. aqul tenga su residencia normal.
Una vez comprobada la adecuacin de la documenta- Las solicitudes debern formularse mediante escrito
cin presentada por el solicitante a los requisitos mencio- ajustado al modelo que figura como anexo I de esta
nados, y previa personacin de ste para acreditar su orden, en el que se harn constar los datos establecidos
identidad, el rgano competente expedir la correspon- en el artculo 4, con las siguientes particularidades:
diente tarjeta de conductor, la cual se entregar al solici- 1. En la causa de la solicitud se har constar que se
tante en la oficina emisora o en el domicilio que se trata de renovacin de tarjeta de conductor por modifica-
hubiera determinado al efecto. cin de datos.
2. Deber especificarse el nmero de la tarjeta que
Artculo 5. Contenido, caractersticas y plazo de validez se va a renovar.
de las tarjetas de conductor.
Junto con la solicitud, se aportar, adems de la docu-
El contenido y caractersticas de las tarjetas de con- mentacin sealada en el artculo 4, la justificacin docu-
ductor, cuya validez ser de cinco aos, es el que al efecto mental que, en su caso, acredite la modificacin de datos
se encuentra establecido en el apartado IV del anexo I B solicitada.
del Reglamento (CEE) nmero 3821/85, de 20 de diciem- El rgano competente expedir, previa personacin
bre de 1985. del interesado para acreditar su identidad y comprobar el
La tarjeta de conductor tendr carcter personal y no cumplimiento de los requisitos, una nueva tarjeta dentro
podr ser objeto, durante su plazo de validez, de retirada de los quince das hbiles siguientes a la solicitud. La
o suspensin bajo ningn concepto, a menos que se com- nueva tarjeta tendr un plazo de validez de cinco aos y
pruebe que ha sido falsificada, que el conductor utilice se entregar al solicitante en la oficina emisora o en el
una tarjeta de la que no es titular o que se ha obtenido con domicilio que se hubiera determinado al efecto. En cual-
declaraciones falsas o documentos falsificados. quier caso, deber devolverse el original de la tarjeta
El conductor slo podr ser titular de una tarjeta de antigua antes de la entrega de la nueva.
conductor. Slo podr utilizar su propia tarjeta de conduc-
tor personalizada. No utilizar una tarjeta de conductor Artculo 8. Sustitucin de tarjetas de conductor.
defectuosa o cuyo plazo de validez haya caducado o que
haya sido declarada su prdida o robo. En caso de prdida, robo, deterioro, mal funciona-
miento o retirada de la tarjeta de conductor, ste deber
Artculo 6. Renovacin de tarjetas de conductor. solicitar, en el plazo mximo de siete das naturales a par-
tir del momento en que se haya producido el hecho, su
La tarjeta de conductor deber ser renovada a peticin sustitucin ante el rgano competente en materia de
del interesado, ante el rgano competente en materia de transporte por carretera que corresponda al lugar en que
transporte por carretera que corresponda al lugar en que aqul tenga su residencia normal.
BOE nm. 105 Martes 3 mayo 2005 15123

Las solicitudes de otorgamiento de sustitucin de tar- SECCIN TERCERA

jetas de conductor, debern formularse mediante escrito
ajustado al modelo que figura como anexo I de esta De las tarjetas de empresa
orden, en el que se harn constar los datos establecidos
en el artculo 4, con las siguientes particularidades: Artculo 10. Expedicin de las tarjetas de empresa pri-
1. En la causa de la solicitud se har constar que se mera emisin-.
trata de sustitucin de tarjeta de conductor por prdida,
robo, deterioro, mal funcionamiento o retirada de la tar- Las empresas titulares o arrendatarias de vehculos
jeta. dotados del aparato de control a que hace referencia el
2. Fecha de la prdida o, en su caso, del robo. anexo I B del Reglamento (CEE) nmero 3821/85, debern
3. Deber especificarse el nmero de la tarjeta que solicitar, ante el rgano competente en materia de trans-
se va a sustituir. porte por carretera que corresponda al lugar en que aqu-
llas tengan su domicilio fiscal, la correspondiente tarjeta o
Junto con la solicitud, se aportar, adems de la docu- tarjetas de empresa.
mentacin sealada en el artculo 4, los documentos que Podrn solicitarse tantas tarjetas como la empresa
acrediten el robo o la retirada, o una declaracin de la estime necesarias, hasta un mximo de 62.
prdida, deterioro o mal funcionamiento. Las solicitudes de otorgamiento de nuevas tarjetas de
El rgano competente expedir, previa personacin empresa o primera emisin de la tarjeta, debern formu-
del interesado para acreditar su identidad y comprobar el larse mediante escrito ajustado al modelo que figura
cumplimiento de los requisitos, una nueva tarjeta dentro como anexo II de esta orden, o por Internet si la empresa
de los cinco das hbiles siguientes a la solicitud. La nueva o su representante cuenta con un certificado de la clase 2
tarjeta, que mantendr el mismo plazo de validez de la con firma digital. En las solicitudes se harn constar los
tarjeta anterior, se entregar al solicitante en la oficina siguientes datos:
emisora o en el domicilio que se hubiera determinado al 1. Nombre y apellidos o razn social, domicilio, tel-
efecto. En cualquier caso, cuando se trate de supuestos fono y/o e-mail de contacto y nmero de identificacin
de deterioro o mal funcionamiento, se deber devolver el fiscal del solicitante.
original de la tarjeta antigua antes de la entrega de la 2. Nombre y apellidos o razn social, domicilio, tel-
nueva. fono y/o e-mail de contacto y nmero de identificacin
Cuando la tarjeta perdida o robada fuera recuperada fiscal de la persona que, en su caso, acte en representa-
posteriormente por su titular, ste deber devolverla cin del solicitante.
inmediatamente ante el correspondiente rgano emisor. 3. Cuando la empresa no sea titular de autorizacin
Cuando se solicite la sustitucin de una tarjeta por de transporte, por no ser sta necesaria, matrcula de
prdida, robo, deterioro, mal funcionamiento o retirada algn vehculo del que la empresa disponga en arrenda-
despus de la fecha de caducidad de la misma, dicha soli- miento o del que sea titular y para el que se precise tac-
citud se considerar como primera emisin. grafo.
4. Lugar y fecha en que se formula la solicitud.
Artculo 9. Canje de tarjetas de conductor. 5. Firma del solicitante o de la persona que acta en
su representacin.
Cuando el titular de una tarjeta de conductor vlida 6. Nmero de tarjetas que se solicitan (mximo 62).
expedida por un Estado miembro haya fijado su residen- 7. El recuadro denominado cdigo de barras se
cia normal en Espaa, podr solicitar que se le canjee la podr utilizar cuando el solicitante se conecte por Inter-
tarjeta por otra tarjeta de conductor equivalente. Corres- net, rellenando el formulario en pantalla e imprimiendo
ponder al rgano competente en materia de transporte todos sus datos. Para facilitar su captura, dichos datos se
por carretera que efecta el canje, comprobar, si fuese codificarn mediante el cdigo de barras bidimensional
necesario, si la tarjeta presentada est todava en periodo ubicado a tales efectos.
de validez. 8. Especificar si la tarjeta ya confeccionada se entre-
Las solicitudes de otorgamiento de tarjetas de con- gar por correo y, en su caso, determinar un domicilio de
ductor por canje, debern formularse mediante escrito envo.
ajustado al modelo que figura como anexo I de esta 9. En la causa de la solicitud se har constar que se
trata de primera emisin de tarjeta de empresa.
orden, dirigido al rgano competente en materia de trans-
porte por carretera que corresponda al lugar en que el Junto con la solicitud, se aportar la siguiente docu-
solicitante tenga su residencia normal, en el que se harn mentacin:
constar los datos establecidos en el artculo 4, con las
1. D.N.I., T.I.E. o C.I.F.
siguientes particularidades: 2. Acreditacin del domicilio fiscal.
1. En la causa de la solicitud se har constar que se 3. Cuando la empresa no sea titular de autorizacin
trata de expedicin de tarjeta de conductor por canje. de transporte, permiso de circulacin de algn vehculo
2. Pas de origen. que la empresa disponga en arrendamiento o del que sea
3. Deber especificarse el nmero de la tarjeta que titular y para el que se precise tacgrafo.
se va a canjear.
Una vez comprobada la adecuacin de la documenta-
Junto con la solicitud, se aportar, adems, la docu- cin presentada por el solicitante a los requisitos mencio-
mentacin sealada en el artculo 4. nados, el rgano competente expedir la correspondiente
El rgano competente expedir, previa personacin tarjeta o tarjetas de empresa, que se entregarn al solici-
del interesado para acreditar su identidad y comprobar tante en la oficina emisora o en el domicilio que se
del cumplimiento de los requisitos, una nueva tarjeta den- hubiera determinado al efecto.
tro de los quince das hbiles siguientes a la solicitud. La
nueva tarjeta tendr un plazo de validez de cinco aos y Artculo 11. Contenido, caractersticas y plazo de validez
se entregar al solicitante en la oficina emisora o en el de las tarjetas de empresa.
domicilio que se hubiera determinado al efecto. En cual-
quier caso, deber devolverse el original de la tarjeta El contenido y caractersticas de las tarjetas de
antigua antes de la entrega de la nueva. empresa, cuya validez ser de cinco aos, es el que al
15124 Martes 3 mayo 2005 BOE nm. 105

efecto se encuentra establecido en el apartado IV del Artculo 14. Sustitucin de tarjetas de empresa.
anexo I B del Reglamento (CEE) nmero 3821/85.
En el supuesto de que la empresa dejara de ser titular En caso de prdida, robo, deterioro o mal funciona-
o arrendataria de vehculos dotados de aparato de con- miento, la empresa titular de tarjetas de empresa deber
trol, deber devolver al rgano emisor la tarjeta o tarjetas solicitar, en el plazo mximo de siete das naturales a par-
de empresa que le hubieran sido expedidas. tir del momento en que se haya producido el hecho, su
sustitucin ante el rgano competente en materia de
Artculo 12. Renovacin de tarjetas de empresa. transporte por carretera que corresponda al lugar en que
aqulla tenga su domicilio fiscal.
Las tarjetas de empresa debern ser renovadas a peti- Las solicitudes de otorgamiento de sustitucin de tar-
cin del interesado, ante el rgano competente en mate- jetas de empresa, debern formularse mediante escrito
ria de transporte por carretera que corresponda al lugar ajustado al modelo que figura como anexo II de esta
en que la empresa tenga su domicilio fiscal, en un plazo orden, en el que se harn constar los datos establecidos
mximo de quince das hbiles antes de la fecha de cadu- en el artculo 10, con las siguientes particularidades:
cidad de la tarjeta. 1. En la causa de la solicitud se har constar que se
Las solicitudes de otorgamiento de renovacin de tar- trata de sustitucin de tarjeta de empresa por prdida,
jetas de empresa, debern formularse mediante escrito robo, deterioro o mal funcionamiento.
ajustado al modelo que figura como anexo II de esta 2. Fecha de la prdida o, en su caso, del robo.
orden, en el que se harn constar los datos establecidos 3. Deber especificarse el nmero de la tarjeta que
en el artculo 10, con las siguientes particularidades: se va a sustituir.
1. En la causa de la solicitud se har constar que se Junto con la solicitud, se aportar la documentacin
trata de renovacin de tarjeta de empresa por caducidad. sealada en el artculo 10.
2. Deber especificarse el nmero de la tarjeta que El rgano competente expedir, previa comprobacin
se va a renovar y el nmero de tarjetas que se solicitan. del cumplimiento de los requisitos, una nueva tarjeta en
Junto con la solicitud, se aportar la documentacin un plazo de cinco das hbiles a partir de la solicitud. La
sealada en el artculo 10. nueva tarjeta mantendr el mismo plazo de validez que la
sustituida, y se entregar al solicitante en la oficina emi-
El rgano competente expedir, previa comprobacin sora o en el domicilio que se hubiera determinado al
del cumplimiento de los requisitos, la nueva tarjeta o tar- efecto. En cualquier caso, cuando se trate de supuestos
jetas, antes de la fecha de caducidad siempre que la soli- de deterioro o mal funcionamiento deber devolverse el
citud hubiera sido presentada dentro del plazo sealado. original de la tarjeta antigua antes de la entrega de la
La nueva tarjeta tendr un plazo de validez de cinco aos nueva.
y se entregar al solicitante en la oficina emisora o en el
domicilio que se hubiera determinado al efecto. SECCIN CUARTA
Artculo 13. Modificacin de datos de tarjetas de De las tarjetas de centro de ensayo
empresa.
Artculo 15. Expedicin de las tarjetas de centro de
En el supuesto de que con posterioridad a la expedi- ensayo primera emisin.
cin de una tarjeta de empresa, se produzcan hechos que
supongan una modificacin de los datos en ella conteni- Podrn solicitar tarjetas de centro de ensayo los fabri-
dos, debido a cambio de domicilio, cambio de denomina- cantes y los representantes legales de fabricantes extran-
cin, error en datos de la tarjeta u otra causa, el titular jeros de vehculos que tengan instalaciones productivas
deber solicitar, en el plazo mximo de un mes a partir del en Espaa, en cuyos vehculos sea necesario colocar tac-
momento en que se produzca la causa determinante de la grafos digitales; los fabricantes de carroceras de autobu-
modificacin, la renovacin de la tarjeta ante el rgano ses y autocares en cuyas carroceras sea necesario insta-
competente en materia de transporte por carretera que lar tacgrafos digitales; los fabricantes y los representantes
corresponda al lugar en que aqul tenga su domicilio fis- legales de fabricantes extranjeros de tacgrafos digitales
cal. y sus talleres concesionarios; los talleres de reparacin de
Las solicitudes debern formularse mediante escrito vehculos de las ramas de actividad mecnica o electrici-
ajustado al modelo que figura como anexo II de esta dad y, por ltimo, las estaciones de inspeccin tcnica de
orden, en el que se harn constar los datos establecidos vehculos (ITV).
en el artculo 10, con las siguientes particularidades: Las solicitudes de otorgamiento de nuevas tarjetas de
centro de ensayo o primera emisin de la tarjeta, debe-
1. En la causa de la solicitud se har constar que se rn formularse ante el rgano competente en materia de
trata de renovacin de tarjeta de empresa por modifica- transporte por carretera que corresponda al lugar en que
cin de datos. el centro se encuentre ubicado, mediante escrito ajus-
2. Deber especificarse el nmero de la tarjeta que tado al modelo que figura como anexo III de esta orden.
se va a renovar y el nmero de tarjetas que se solicitan. Si el centro de ensayo o su representante cuenta con un
Junto con la solicitud, se aportar, adems de la docu- certificado de clase 2 con firma digital, emitido por auto-
mentacin sealada en el artculo 10, la justificacin docu- ridades reconocidas, podr presentar las solicitudes va
mental que, en su caso, acredite la modificacin de datos Internet. En la solicitud se harn constar los siguientes
solicitada. datos:
El rgano competente expedir, previa comprobacin 1. Nombre y apellidos o razn social, domicilio, tel-
del cumplimiento de los requisitos, la nueva tarjeta o tar- fono y/o e-mail de contacto y nmero de identificacin
jetas dentro de los quince das hbiles siguientes a la fiscal del solicitante. Cuando se trate de centros del tipo
solicitud. La nueva tarjeta tendr un plazo de validez de de actividad b) estos datos se aportarn tanto por el cen-
cinco aos y se entregar al solicitante en la oficina emi- tro como por el responsable tcnico o tcnico del mismo,
sora o en el domicilio que se hubiera determinado al as como entidad expedidora del certificado de formacin
efecto. En cualquier caso, deber devolverse el original de de dicho responsable tcnico o tcnico del centro y fecha
la tarjeta antigua antes de la entrega de la nueva. de emisin.
BOE nm. 105 Martes 3 mayo 2005 15125

2. Tipo de centro: responsable tcnico o de alguno de sus tcnicos o dejen

a. Fabricantes y representantes legales de fabrican- stos de prestar servicio en el centro, o se cese en la acti-
tes extranjeros de vehculos con instalaciones producti- vidad por cualquier causa, las tarjetas debern ser devuel-
vas en Espaa en cuyos vehculos sea necesario colocar tas al rgano que las emiti.
tacgrafos digitales.
b. Fabricantes de carroceras de autobuses y autoca- Artculo 17. Renovacin de tarjetas de centro de ensayo.
res en cuyas carroceras sea necesario instalar tacgrafos
digitales. Las tarjetas de centro de ensayo debern ser renova-
c. Fabricantes y representantes legales de fabrican- das a peticin del interesado, ante el rgano competente
tes extranjeros de tacgrafos digitales y sus talleres auto- en materia de transporte por carretera que corresponda al
rizados. lugar en que el centro se encuentre ubicado, en un plazo
d. Talleres de reparacin de vehculos de las ramas mximo de quince das hbiles antes de la fecha de cadu-
de actividad mecnica o electricidad. cidad de la tarjeta.
e. Estaciones de inspeccin tcnica de vehculos Las solicitudes de otorgamiento de renovacin de tar-
(ITV). jetas de centro de ensayo debern formularse mediante
escrito ajustado al modelo que figura como anexo III de
3. Tipo de actividad: esta orden, en el que se harn constar los datos estableci-
a. Exclusivamente instalacin y activacin. dos en el artculo 15, con las siguientes particularidades:
b. Instalacin, activacin, inspeccin de instalacin y 1. En la causa de la solicitud se har constar que se
calibrado. trata de renovacin de tarjeta de centro de ensayo por
4. rgano que autoriz al centro y fecha de la autori- caducidad.
zacin o renovacin. 2. Deber especificarse el nmero de la tarjeta que
5. Nombre y apellidos o razn social, domicilio, tel- se va a renovar y, en su caso, el nmero de tarjetas que se
fono y/o e-mail de contacto y nmero de identificacin solicitan.
fiscal de la persona que, en su caso, acte en representa- Junto con la solicitud, se aportar la documentacin
cin del solicitante. sealada en el artculo 15.
6. Lugar y fecha en que se formula la solicitud. El rgano competente expedir, previa comprobacin
7. Firma del solicitante o de la persona que acta en del cumplimiento de los requisitos, una nueva tarjeta o
su representacin. tarjetas, cuyo plazo de validez ser de un ao. La nueva
8. Nmero de tarjetas que se solicitan (mximo 3 si tarjeta o tarjetas, que sustituirn a las antiguas, sern
la actividad no incluye calibrado, segn haya autorizado expedidas en un plazo de cinco das hbiles a partir de la
el rgano competente en materia de industria). solicitud, y entregadas al solicitante en la oficina emisora
9. El recuadro denominado cdigo de barras se o en el domicilio que se hubiera determinado al efecto.
podr utilizar cuando el solicitante se conecte por Inter-
net, rellenando el formulario en pantalla e imprimiendo
todos sus datos. Para facilitar su captura, dichos datos se Artculo 18. Modificacin de datos de tarjetas de centro
codificarn mediante el cdigo de barras bidimensional de ensayo.
ubicado a tales efectos.
10. Especificar si la tarjeta ya confeccionada se En el supuesto de que con posterioridad a la expedi-
entregar por correo y, en su caso, determinar un domici- cin de una tarjeta de centro de ensayo, se produzcan
lio de envo. hechos que supongan una modificacin de los datos en
11. En la causa de la solicitud se har constar que se ella contenidos, debido a cambio de domicilio, cambio de
trata de primera emisin de tarjeta de centro de ensayo. denominacin, variacin en el tipo o actividad del centro,
error en datos de la tarjeta u otra causa, el titular deber
Junto con la solicitud, se aportar la siguiente docu- solicitar, en el plazo mximo de un mes a partir del
mentacin: momento en que se haya producido el hecho, la renova-
1. D.N.I., T. I. E., Pasaporte o C.I.F, tanto del solicitante cin de la tarjeta ante el rgano competente en materia de
como del responsable o tcnico del centro. transporte por carretera que corresponda al lugar en que
2. Autorizacin expedida por el rgano competente el centro se encuentre ubicado.
en materia de industria de la Comunidad Autnoma en Las solicitudes debern formularse mediante escrito
que est ubicado el taller o centro. ajustado al modelo que figura como anexo III de esta
3. Certificado de formacin del responsable tcnico orden, en el que se harn constar los datos establecidos
o tcnico (este requisito no ser necesario cuando los en el artculo 15, con las siguientes particularidades:
solicitantes limiten su actividad a la instalacin y activa- 1. En la causa de la solicitud se har constar que se
cin del tacgrafo digital). trata de renovacin de tarjeta de centro de ensayo por
modificacin de datos.
Una vez comprobada la adecuacin de la documenta- 2. Deber especificarse el nmero de la tarjeta que
cin presentada por el solicitante a los requisitos mencio-
nados, el rgano competente expedir la correspondiente se va a renovar y, en su caso, el nmero de tarjetas que se
tarjeta o tarjetas de centro de ensayo, que se entregarn solicitan.
al solicitante en la oficina emisora o en el domicilio que se Junto con la solicitud, se aportar, adems de la docu-
hubiera determinado al efecto. mentacin sealada en el artculo 15, la justificacin
documental acreditativa de la modificacin de datos soli-
Artculo 16. Contenido, caractersticas y plazo de validez citada. Esta justificacin documental deber haber sido
de las tarjetas de centro de ensayo. previamente aceptada por el rgano competente en
materia de industria que concedi la autorizacin.
El contenido y las caractersticas de las tarjetas de El rgano competente, expedir, previa comproba-
centro de ensayo, cuya validez ser de un ao, es el que al cin del cumplimiento de los requisitos, una nueva tarjeta
efecto se encuentra establecido en el apartado IV del o tarjetas, dentro de los quince das hbiles siguientes a la
anexo I B del Reglamento (CEE) nmero 3821/85. solicitud. La nueva tarjeta, que sustituir a la antigua,
Cuando se produzca la retirada o suspensin de una mantendr el mismo plazo de validez y se entregar al
autorizacin de centro de ensayo, la inhabilitacin del solicitante en la oficina emisora o en el domicilio que se
15126 Martes 3 mayo 2005 BOE nm. 105

hubiera determinado al efecto. En cualquier caso, deber CAPTULO II

devolverse el original de la tarjeta antigua antes de la
entrega de la nueva. De la transferencia, descarga o volcado de datos del tac-
grafo digital
Artculo 19. Sustitucin de tarjetas de centro de ensayo.
Artculo 22. Concepto de transferencia de datos y de
En caso de prdida, robo, deterioro o mal funciona- unidad intravehicular.
miento de la tarjeta de centro de ensayo, el centro deber
solicitar, en el plazo mximo de siete das naturales a par- La transferencia, descarga o volcado de datos, es la
tir del momento en que se produzca el hecho, su sustitu- copia, junto con la firma digital, de una parte o de la tota-
cin ante el rgano competente en materia de transporte lidad de los datos almacenados en la memoria del veh-
por carretera que corresponda al lugar en que el centro se culo o en la memoria de una tarjeta de tacgrafo. La
encuentre ubicado. transferencia no podr modificar ni borrar ninguno de los
Las solicitudes de otorgamiento de sustitucin de tar- datos almacenados.
jetas de centro de ensayo, debern formularse mediante La unidad intravehicular (VU) es el aparato de control,
escrito ajustado al modelo que figura como anexo III de excepto el sensor de movimiento y los cables que conec-
esta orden, en el que se harn constar los datos estableci- tan dicho sensor. Puede tratarse de una sola unidad o de
dos en el artculo 15, con las siguientes particularidades: varias unidades repartidas por el vehculo.
1. En la causa de la solicitud se har constar que se El protocolo de transferencia de datos aplicable a los
trata de sustitucin de tarjeta de centro de ensayo por efectos del presente ttulo ser el recogido en el apndice
prdida, robo, deterioro o mal funcionamiento. 7 del anexo I B del Reglamento (CEE) nmero 3821/85.
2. Fecha de la prdida o, en su caso, del robo.
3. Deber especificarse el nmero de la tarjeta que Artculo 23. Deber de conservacin de datos.
se va a sustituir.
Junto con la solicitud, se aportarn, adems de la Sin perjuicio de lo establecido en las disposiciones
documentacin sealada en el artculo 15, los documen- vigentes en el orden laboral, toda empresa titular o arren-
tos que acrediten el robo o una declaracin de la prdida, dataria de vehculos dotados de tacgrafo digital est
deterioro o mal funcionamiento, as como comunicacin obligada a mantener, durante un mnimo de 365 das a
al rgano competente en materia de industria con acuse partir de la fecha de su registro, los datos necesarios para
de recibo. el control del cumplimiento de lo establecido en el Regla-
El rgano competente expedir, previa comprobacin mento (CEE) nmero 3820/85 y en la Directiva 92/6/CEE
del cumplimiento de los requisitos, una nueva tarjeta o del Consejo, de 10 de febrero de 1992, y registrados por
tarjetas en un plazo de cinco das hbiles a partir de la los aparatos de control en la memoria del mismo, de
solicitud. La nueva tarjeta, que sustituir a la antigua, forma que puedan hacerse disponibles en condiciones
mantendr el mismo plazo de validez y se entregar al que garanticen la seguridad y la exactitud de los mis-
solicitante en la oficina emisora o en el domicilio que se mos.
hubiera determinado al efecto. En cualquier caso, deber
devolverse el original de la tarjeta antigua antes de la Artculo 24. La descarga, transferencia o volcado de
entrega de la nueva. datos.
Cuando la tarjeta perdida o robada fuera recuperada
posteriormente, el centro deber devolverla inmediata- Para dar cumplimiento a la obligacin de la conserva-
mente ante el correspondiente rgano emisor. cin de datos, peridicamente, y mediante el procedi-
miento que se considere apropiado, la empresa titular de
SECCIN QUINTA vehculos con tacgrafo digital, proceder a la descarga,
transferencia o volcado de datos de la unidad vehicular o
De las tarjetas de control unidades vehiculares y las tarjetas de sus conductores a
cualquier medio de almacenamiento externo.
Artculo 20. Expedicin de las tarjetas de control. Los datos almacenados deben ser transparentes, esto
es, durante el almacenamiento es preciso respetar el
Los rganos competentes en materia de transporte orden de los bytes que se transfieren de la tarjeta, as
por carretera establecern los mecanismos adecuados como el orden de los bits dentro de cada byte.
para proveer al personal de la Inspeccin de Transporte La descarga de datos de cada unidad intravehicular
por Carretera u otros organismos de control, as como de deber hacerse, cuando menos, en los siguientes plazos o
las fuerzas y cuerpos de seguridad encargadas de la vigi- supuestos:
lancia y control del transporte por carretera, de las corres-
pondientes tarjetas de control, as como para su renova- Antes de transferir el vehculo, o bien la cesin de su
cin, sustitucin y modificacin de datos. disposicin, o antes de que el vehculo vuelva al arrenda-
dor en el supuesto del arrendamiento del mismo.
Artculo 21. Contenido, caractersticas y plazo de validez Cuando se detecte un mal funcionamiento pero an
de las tarjetas de control. puedan descargarse los datos.
Cuando sea necesario para dar cumplimiento a los
El contenido y las caractersticas de las tarjetas de requerimientos de la Administracin.
control, que tendrn validez de cinco aos, es el que al Al menos cada tres meses.
efecto se encuentra establecido en el apartado IV del La descarga de datos de las tarjetas de los conducto-
anexo I B del Reglamento (CEE) nmero 3821/85. res deber hacerse, cuando menos, en los siguientes
Cuando por cualquier causa el titular de una tarjeta de plazos o supuestos:
control deje de prestar servicio para la Inspeccin del
Transporte por Carretera u otros organismos de control o Al abandonar el conductor la empresa.
las fuerzas y cuerpos de seguridad encargadas de la vigi- Cuando sea necesario para dar cumplimiento a los
lancia y control del transporte por carretera, las tarjetas requerimientos de la Administracin.
debern ser devueltas al rgano emisor de las mismas. Cuando se produzca la caducidad de la tarjeta.
BOE nm. 105 Martes 3 mayo 2005 15127

Antes de la devolucin de la tarjeta al rgano emisor Nombre Longitud (bytes) Signicado o valor
cuando ello resulte exigible.
Al menos cada 31 das para garantizar que no hay
sobreescritura. SID 1 Identificador de servicio (fijo a
76).
Los datos mnimos a descargar o volcar sern los TREP 1 01 (Resumen)
siguientes: 02 (Actividades)
a) Datos de la tarjeta de conductor: 03 (Incidentes y fallos)
04 (Datos pormenorizados de la
Todos los archivos elementales de la tarjeta que se velocidad)
transfieren en una sesin de descarga deben almacenarse 05 (Datos tcnicos).
en un nico fichero. Datos [variable] Contenido del registro.
Cada fichero contendr un conjunto de registros lgi-
cos, que se correspondern con archivos elementales de
la tarjeta y que tendrn la siguiente estructura de campos: Todos los registros que se transfieren en una sesin
de descarga deben almacenarse en un nico fichero.
El fichero de descarga deber contener los siguientes
registros obligatorios:
Longitud
Nombre Signicado o valor Identicador
(bytes) Nombre Signicado
(TREP)

FID 2 Identificador del archivo elemental Datos Resu- 01 Certificados, identificacin del
men. vehculo, bloqueos de tarjetas
00 (archivo elemental) de empresa, actividades de
Tipo 1 01 (firma de archivo elemental) control.
Actividades. 02 Un registro de actividades por
Longitud 2 Tamao del archivo elemental cada fecha de calendario.
Incidentes y 03 Un registro por cada incidente o
Datos [Longitud] Contenido del archivo elemental fallos. fallo.
Datos de ve- 04 Datos pormenorizados de la
locidad. velocidad. Un registro por
Los ficheros de datos debern contener los siguientes segundo.
archivos elementales: Datos tcni- 05 Fabricante de la VU, nmero de
cos. serie, versin SW, registros de
calibrado.
Archivo FID Descripcin

ICC 0002 Identificacin fsica de la tar- Artculo 25. Integridad, confidencialidad y disponibili-
jeta. dad de los datos almacenados por las empresas.
IC 0005 Identificacin del chip.
Application_ 0500 Versin, tamao de los regis- Las empresas titulares o arrendatarias de vehculos
identification tros internos,. dotados de tacgrafo digital debern disponer de los
Card_Certificate C100 Certificado de la tarjeta. mecanismos de seguridad necesarios que garanticen las
CA_Certificate C108 Certificado de la CIA. condiciones de integridad, confidencialidad y disponibili-
Identification 0520 Nmero, CIA, fecha de vali- dad de los datos almacenados. En todo caso, debern
dez,. implantarse las medidas tcnicas y organizativas previs-
Card_Download 050E Fecha y hora de la ltima trans- tas en el Real Decreto 994/1999, de 11 de junio, por el que
ferencia de datos de la tar- se aprueba el Reglamento de medidas de seguridad de
jeta. los ficheros automatizados que contengan datos de carc-
Driving_license_ 0521 Nmero, pas de expedicin, ter personal.
info fecha de validez,.
Events_data 0502 Registro de incidentes. Artculo 26. Disposicin de datos para la Administra-
Faults_data 0503 Registro de fallos. cin.
Driver_Activity_ 0504 Actividad del conductor.
data Toda empresa titular de vehculos dotados de tac-
Vehicles_Used 0505 Vehculos utilizados. grafo digital deber atender los requerimientos de peti-
Places 0506 Lugares donde comienza o ter- cin de datos solicitados por parte de los rganos compe-
mina un periodo de trabajo tentes en materia de transportes u otros organismos de
diario. control, debiendo aportar los mismos por alguno de los
Current_Usage 0507 Fecha, hora y vehculo en que siguientes procedimientos: soporte fsico CD-R o CD-RW,
se abri la sesin. correo electrnico o descargando los ficheros mediante
Control_Acti- 0508 Actividades de control sobre la una pgina Web de descarga. En cualquier caso, el for-
vity_Data tarjeta. mato de ficheros deber ser compatible con el sistema de
Specific_Condi- 0522 Fuera de mbito, transborda- ficheros Windows XP o equivalente, y para poder verificar
tions dor,. la autenticidad e integridad de los datos recibidos, stos
se remitirn siempre con una firma digital aadida, la cual
se ajustar a lo establecido en el apndice 11 del Anexo I
B del Reglamento (CEE) nmero 3821/85.
b) Datos de la unidad intravehicular: Los datos se podrn requerir desagregados por ve-
Cada fichero contendr un conjunto de registros lgi- hculo, conductor o perodo de actividad. El nombre de
cos que tendrn la siguiente estructura de campos: los ficheros tendr la siguiente estructura:
15128 Martes 3 mayo 2005 BOE nm. 105

Ficheros de datos de las VU: d) Estructura bsica del fichero y descripcin de los
V_MM_CC_YYYYMMDD_HHMM.TGD tipos de datos de carcter personal incluidos en el mismo:
el fichero se estructurar, bsicamente, mediante tipos de
V: identifica el tipo de fichero (datos de la VU). tarjetas de tacgrafo digital y titulares de las mismas a
MM: VRN (matrcula del vehculo). Campo de longi- travs de datos de carcter identificativo (nombre, apelli-
tud variable. dos, direccin postal y N. I. F. o C. I. F.).
e) Cesiones de datos de carcter personal y, en su
CC: pas con cuyo certificado se firman los datos de caso, transferencias de datos que se prevean a otros pa-
la VU. Campo variable de 1 a 3 caracteres. Codificado ses: est prevista la cesin de datos a los rganos compe-
segn el Anexo I B del Reglamento (CEE) nmero 3821/85 tentes en materia de transportes de las Comunidades
en su Apartado 2.71. Autnomas y de los distintos Estados miembros de la
YYYYMMDD_HHMM: fecha y hora en la que se realiz Unin Europea, al personal de la Inspeccin de Transporte
la descarga: por Carretera u otros rganos de control, as como a las
fuerzas y cuerpos de seguridad encargados de la vigilan-
YYYY: ao. cia del transporte por carretera.
MM: mes. f) rgano de la Administracin responsable del
DD: da. fichero: Direccin General de Transportes por Carretera
HH: hora. del Ministerio de Fomento.
MM: minuto. g) Servicios o unidades ante los que se pueden ejer-
TGD: extensin del fichero. citar los derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y
oposicin: Direccin General de Transportes por Carretera
El fichero deber contener datos de actividad de todas (Secretara General de Transportes Ministerio de Fo-
las fechas incluidas en el periodo que se solicite, en orden mento), Paseo de la Castellana, nmero 67, 28071
cronolgico. Madrid.
Ficheros de datos de las tarjetas de conductor: h) Medidas de seguridad con indicacin del nivel
C_NN_CC_ YYYYMMDD_HHMM.TGD exigible: nivel bsico.
C: identifica el tipo de fichero (datos de una tarjeta de
conductor). Disposicin adicional primera. Anotaciones de origen y
destino del perodo de trabajo diario.
NN: nmero de la tarjeta (16 caracteres).
CC: pas emisor de la tarjeta. Campo variable de 1 a De conformidad con lo establecido en el artculo 15.5
3 caracteres. Codificado segn el Anexo I B del Regla- bis del Reglamento (CEE) nmero 3821/85 del Consejo,
mento (CEE) nmero 3821/85 en su Apartado 2.71. de 20 de diciembre de 1985, relativo al aparato de control
en el sector de los transportes por carretera, los conduc-
YYYYMMDD_HHMM: fecha y hora en la que se realiz tores de vehculos que efecten un transporte interior,
la descarga: debern anotar, adems del smbolo del pas, el corres-
YYYY: ao. pondiente a la Comunidad Autnoma en que comience y
MM: mes. termine su perodo de trabajo diario. Para ello, anotarn
DD: da. de forma manual, o automticamente cuando el aparato
HH: hora. de control est conectado a un sistema de localizacin
MM: minuto. por satlite, el smbolo correspondiente de las Comuni-
dades Autnomas, conforme a lo establecido en el apar-
TGD: extensin del fichero. tado 2.87 del Apndice 1 del Anexo I B del Reglamento
citado.
CAPTULO III Disposicin adicional segunda. Solicitud voluntaria de
tarjetas de empresa.
Fichero sobre gestin de tarjetas de tacgrafo digital
Las empresas titulares de vehculos exentos de tac-
Artculo 27. Creacin y caractersticas del fichero sobre grafo de acuerdo con la legislacin vigente, podrn, no
gestin de tarjetas de tacgrafo digital. obstante, solicitar tarjetas de empresa, de acuerdo con lo
establecido en la Seccin tercera del Captulo I de esta
En cumplimiento de lo establecido en el artculo 20 de Orden.
la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protec-
cin de Datos de Carcter Personal, se crea el fichero Disposicin final primera. Exigibilidad de las tarjetas de
sobre gestin de tarjetas de tacgrafo digital cuyas tacgrafo.
caractersticas se sealan a continuacin:
a) Finalidad del fichero: servir de soporte a la gestin Las tarjetas de tacgrafo reguladas en esta Orden
administrativa de otorgamiento y expedicin de tarjetas sern exigibles a partir de la fecha en que se haga efectiva
de tacgrafo digital. la obligatoriedad de que los vehculos sean matriculados
b) Personas sobre las que se pretende obtener con tacgrafo digital. No obstante, las tarjetas podrn
datos de carcter personal o que resulten obligados a solicitarse a partir del da 5 de mayo de 2005.
suministrarlos: conductores de vehculos y empresas
que, de conformidad con la vigente normativa de la Disposicin final segunda. Proteccin de datos de carc-
Unin Europea, deban ser titulares de tarjetas de tac- ter personal.
grafo digital.
c) Procedimiento de recogida de los datos de Las disposiciones contenidas en esta orden, en cuanto
carcter personal: a travs de los propios interesados o al volcado, transferencia, conservacin o conocimiento
sus representantes mediante la correspondiente solici- de datos de carcter personal, sern de aplicacin sin per-
tud. juicio del cumplimiento de lo establecido en la vigente
BOE nm. 105 Martes 3 mayo 2005 15129

Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de Proteccin Disposicin final cuarta. Entrada en vigor.
de Datos de Carcter Personal.
La presente Orden entrar en vigor el da siguiente al
Disposicin final tercera. Medidas de ejecucin. de su publicacin en el Boletn Oficial del Estado.

Por la Direccin General de Transportes por Carretera Madrid, 25 de abril de 2005.

se dictarn las instrucciones que, en su caso, resulten
precisas para la ejecucin de esta Orden. LVAREZ ARZA
15130 Martes 3 mayo 2005 BOE nm. 105

ANEXO I

1 EMISIN
SOLICITUD DE TARJETA DE TACGRAFO DIGITAL
RENOVACIN

SUSTITUCIN
CONDUCTOR CANJE
DATOS DEL SOLICITANTE

Fotografa: Cdigo de Barras PDF417: Firma del titular:

NOMBRE: ..................................................................................................... APELLIDO 1: ...................................................................................

APELLIDO 2: .......................................................................................... SEXO: H M TIPO DOCUMENTO IDENTIDAD: .....................

N DNI/NIE/Pasaporte: ........................................... FECHA DE NACIMIENTO: _ _ /_ _/_ _ _ _ PAIS DE NACIONALIDAD: .................................

DOMICILIO: .......................................................................................... POBLACIN: ............................................................................................

C.P.:......................... PROVINCIA: ................................................... TELEFONO: ................................... E-MAIL: ..............................................

PERMISO DE CONDUCIR:

NMERO: .............................................. TIPO: ............... FECHA DE VALIDEZ: _ _/_ _/_ _ _ _ PAIS EMISOR: ...........................................

AUTORIDAD EMISORA: ......................................................................................................

GESTORIA ASOCIACION PROFESIONAL REPRESENTANTE

DOMICILIO: .....................................................................................................................................................................................................................

NOMBRE Y APELLIDOS / RAZN SOCIAL: ................................................................................................. NIF/CIF: ......................................................

POBLACIN: ............................................................................................................................................ C.P.: ........................

PROVINCIA: ................................................... TELEFONO: .................................................... E-MAIL: ..................................................

RELLENAR CUANDO PROCEDA

RENOVACIN NMERO DE LA TARJETA:

CAUSA DE LA SOLICITUD: CADUCIDAD MODIFICACIN DATOS

SUSTITUCIN NMERO DE LA TARJETA:

(Si se conoce)
CAUSA DE LA SOLICITUD:

PERDIDA ROBO: DETERIORO MAL RETIRADA

FUNCIONAMIENTO EN CONTROL
Fecha de prdida: _ _/_ _/_ _ _ _ Fecha de robo: _ _/_ _/_ _ _ _

CANJE (Cambio de pas)

PAIS DE ORIGEN: .......................................................... N DE TARJETA CANJEADA:

ENTREGA DE LA TARJETA SOLICITADA

Para poder realizar el envo por correo de la tarjeta, ser necesario que anteriormente
ENVIO POR CORREO ? SI NO
el titular de la tarjeta se haya personado en la oficina provincial de registro

DOMICILIO PARA ENVIO POR CORREO: ......................................................................................................................................................................

(Si es distinto al indicado en DATOS DEL SOLICITANTE)

POBLACIN: ................................................................................................... C.P.: ................... PROVINCIA: .................................................

En ..................................... a ............ de ................................. de.................

Firma conductor o representante:

BOE nm. 105 Martes 3 mayo 2005 15131

ANEXO II

1 EMISIN
SOLICITUD DE TARJETA DE TACGRAFO DIGITAL RENOVACIN
SUSTITUCIN

EMPRESA
DATOS DEL SOLICITANTE
Cdigo de Barras PDF417:

NOMBRE Y APELLIDOS / RAZN SOCIAL: ........................................................................................................ NIF/CIF: .........................................

DOMICILIO FISCAL: ......................................................................................................................................................................................................

POBLACIN: ........................................................................................................................................................ C.P.: ................................................

PROVINCIA: ................................................................ TELEFONO: ...................................... E-MAIL: ......................................................................

GESTORIA ASOCIACION PROFESIONAL REPRESENTANTE

NOMBRE Y APELLIDOS / RAZN SOCIAL: .................................................................................................... NIF/CIF: ................................................

DOMICILIO: .....................................................................................................................................................................................................................

POBLACIN: .......................................................................................................................................... C.P.: ...........................

PROVINCIA: .................................................................. TELEFONO: .................................................... E-MAIL: ..................................................

RELLENAR CUANDO PROCEDA

1 EMISION

NUMERO DE TARJETAS QUE SOLICITA (con un mximo de 62): ............ MATRCULA: .................................................
(si la empresa no es titular de autorizaciones
RENOVACIN de transporte). Necesaria para 1 emisin,
sustitucin y renovacin
NMERO RAIZ DE LA TARJETA: (primeros 13 caracteres)

INDICE CONSECUTIVO DE LA TARJETA:

(14 carcter) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Marcar las casillas que corresponden a las ndices consecutivos A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

de las tarjetas que se quieren renovar.

a b c d e f g h i j k l mn o p q r s t u v w x y z
CAUSA DE LA SOLICITUD:
CADUCIDAD MODIFICACIN DATOS

SUSTITUCIN
NMERO DE LA TARJETA: (N completo)
(Si se conoce)
CAUSA DE LA SOLICITUD:

PERDIDA ROBO: DETERIORO MAL FUNCIONAMIENTO

Fecha de prdida: _ _/_ _/_ _ _ _ Fecha de robo: _ _/_ _/_ _ _ _

ENTREGA DE LA TARJETA SOLICITADA

ENVIO POR CORREO ? SI NO

DOMICILIO PARA ENVIO POR CORREO: ......................................................................................................................................................................

(Si es distinto al indicado en DATOS DEL SOLICITANTE)

POBLACIN: .............................................................................................................. C.P.: ................... PROVINCIA: ..........................................

En ..................................... a ............ de ................................. de.................

Firma responsable de la empresa o representante:

15132 Martes 3 mayo 2005 BOE nm. 105

ANEXO III

1 EMISIN
SOLICITUD DE TARJETA DE TACGRAFO DIGITAL RENOVACIN
SUSTITUCIN
CENTROS DE ENSAYO
DATOS DEL SOLICITANTE
Cdigo de Barras PDF417:

NOMBRE Y APELLIDOS / RAZN SOCIAL DEL CENTRO TCNICO: .................................................................. C.I.F/NIF: ............................................

TIPO DE CENTRO TCNICO: ................................................................ ACTIVIDAD: ......................................................................................................

DOMICILIO: ....................................................................................... POBLACIN: ....................................................................................................

C.P.: ............... PROVINCIA: ................................................................ TELEFONO: ........................................... E-MAIL: .........................................

RGANO QUE AUTORIZA: .................................................................. FECHA DE AUTORIZACIN O SU RENOVACIN: ...........................................

RESPONSABLE O TCNICO DEL CENTRO TCNICO

NOMBRE: ..................................................... APELLIDO 1: ..................................................... APELLIDO 2: ..................................................

N DNI/NIE/Pasaporte: .............................. CERTIFICADO DE FORMACIN (ENTIDAD)........................................................................................

FECHA DE EMISION DEL CERTIFICADO: ..........................................

GESTORIA ASOCIACION PROFESIONAL REPRESENTANTE

NOMBRE Y APELLIDOS/ RAZN SOCIAL: ........................................................................................................... NIF/CIF: .........................................

DOMICILIO: ........................................................................................ POBLACIN: .................................................................................................

PROVINCIA: ................................................................ C.P.: ................... TELEFONO: ....................................... E-MAIL: ...........................................

RELLENAR CUANDO PROCEDA

1 EMISION N TARJETAS (hasta 3 si la actividad no incluye calibrado): ..........

RENOVACIN
NMERO RAIZ DE LA TARJETA: (primeros 13 caracteres)

Marcar las casillas que corresponden a los ndices consecutivos de las INDICE CONSECUTIVO DE LA TARJETA
tarjetas que se quieren renovar (si la actividad no incluye calibrado). 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(14 carcter)

NMERO DE LA TARJETA: (N completo, si incluye calibrado)

CAUSA DE LA SOLICITUD: CADUCIDAD MODIFICACIN DATOS

SUSTITUCIN (N completo)
NMERO DE LA TARJETA:
(Si se conoce)
CAUSA DE LA SOLICITUD:

PERDIDA ROBO: DETERIORO MAL FUNCIONAMIENTO

Fecha de prdida: _ _/_ _/_ _ _ _ Fecha de robo: _ _/_ _/_ _ _ _

ENTREGA DE LA TARJETA SOLICITADA

ENVIO POR CORREO ? SI NO

DOMICILIO PARA ENVIO POR CORREO: ......................................................................................................................................................................

(Si es distinto al indicado en DATOS DEL SOLICITANTE)

POBLACIN: ................................................................................................... C.P.: ................... PROVINCIA: ...................................................

En ..................................... a ............ de ................................. de.................

Firma tcnico/responsable tcnico centro de ensayo o representante: