Normas ACUAVALLE Proyectos

PRESENTACION
Las NORMAS PARA LA PRESENTACION DE PROYECTOS, PLANOS Y

MEMORIAS DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO, exigidas por ACUAVALLE
S.A. E.S.P., es uno de los productos de la experiencia del ingeniero Francisco
Antonio Ramírez Henao, profesional que laboró en ACUAVALLE S.A. E.S.P.
durante veintiséis años (26) continuos, hasta diciembre de 1999. Se han
actualizado con profesionales y técnicos de las Areas Operativa y Técnica.
Este documento resume las principales guías, normas o pautas, a tener en cuenta
en la presentación de proyectos de acueducto y alcantarillado, para que sean
utilizadas y aplicadas por las firmas consultoras e interventores.
El Ministerio de Desarrollo Económico elaboró el REGLAMENTO TECNICO DEL

SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BASICO - RAS 98 -, el cual fue
ajustado mediante la Resolución Número 1096 del 2000, expedida por el
Ministerio de Desarrollo Económico, de estricto cumplimiento, ya que establece
los parámetros de diseño de sistemas de acueducto, alcantarillado y de
tratamiento de aguas residuales.
Las presentes Normas, pueden ser actualizadas por ACUAVALLE S.A. E.S.P, en
cualquier momento.
Normas para la presentación de proyectos, planos y memorias de acueducto y alcantarillado
INDICE
CAPITULO I: PRESENTACIÓN DE PROYECTOS Págs.

1. Partes de un Proyecto………. .................................................. 3
2. Memoria Descriptiva………… ....................................………… 3 -4
3. Presentación de Planos…….. .................................................. 4 - 11
4. Equipos de Bajo Consumo…. .................................................. 11 - 12
5. Levantamiento Topográfico… .................................................. 12 - 13
6. Revisión del Proyecto……….. .................................................. 13
7. Aprobación del Proyecto……. .................................................. 13
CAPITULO II: PARAMETROS DE DISEÑO Págs.

1. Red de Acueducto
1.1 Dotación………………………. .................................................. 14
1.2 Presión……………………….. .................................................. 14
1.3 Caudal………………………… .................................................. 14
2. Red de Alcantarillado
2.1 Tipo……………………………. .................................................. 15
2.2 Diámetro Mínimo…………….. .................................................. 15
2.3 Ecuación de Diseño…………. .................................................. 15
2.4 Coeficiente de Manning…….. .................................................. 15
2.5 Cálculo Caída de Batea…….. .................................................. 15
2.6 Fuerza Tractiva………………. .................................................. 15
2.7 Curvas IFD…………………… .................................................. 16
2.8 Coeficientes de Escorrentía….................................................. 17
CAPITULO III: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Págs.

1. Red de Acueducto…………… .................................................. 18
2. Conexiones Domiciliarias de Acueducto…..…………………… 18 - 19
3. Sistema de Almacenamiento Interno por Vivienda …………… 19
4. Red de Alcantarillado……….. .................................................. 19 - 20
5. Conexiones Domiciliarias de Alcantarillado…………………… 20
CAPITULO IV: EJECUCIÓN DE OBRAS Págs.

1. Información Básica………….. .................................................. 21
2. Legalización de las Obras….. .................................................. 21 - 22
ANEXOS….. ………………………………………………………………….. 23 - 26
2
CAPITULO I
PRESENTACION DE PROYECTOS
1. PARTES DE UN PROYECTO
Un proyecto debe estar compuesto por:

a. Plano de ubicación del proyecto dentro del municipio.
b. Descripción del Proyecto.
c. Cálculos hidráulicos, estructurales, electromecánicos, etc.
d. Planos de áreas tributarias, planta, perfiles, detalles y urbanístico.
e. Planos de instalaciones hidráulicas y sanitarias.
f. Listado de materiales.
g. Cantidades de obra.
h. Presupuesto detallado de las obras.
i. Estudios de suelos, cuando se requiera.
j. Especificaciones o metodología de los procesos de construcción.
k. Especificaciones técnicas de equipos.
2. MEMORIA DESCRIPTIVA
2.1 PRESENTACION
Una vez aprobado el proyecto, debe presentarse la memoria: una copia en

medio magnético y el original y dos copias, en papel tamaño carta, de
acuerdo con las Normas ICONTEC, empastada en color rojo, indicando:
a. En el lomo:
El nombre del municipio, fecha y el nombre de

ACUAVALLE S.A. E.S.P.
b. En la portada:
El nombre del municipio y el contenido de la memoria. En la parte

inferior derecha, indicar el nombre de la firma consultora o Ingeniero.
(Ver FIGURA No. l).
3
2.2 CONTENIDO
La Memoria Descriptiva debe contener lo siguiente:
a. La descripción del proyecto.

b. Los cálculos hidráulicos, estructurales y electromecánicos.
c. Las especificaciones técnicas y características de los equipos,
sistemas e Implementos de bajo consumo de agua.
d. Cantidades de obra.
e. Listado de materiales.
f. Presupuesto de mano de obra y materiales.
g. Certificado de uso del suelo, expedido por Planeación Municipal.
h. Aprobación del plano urbanístico, expedida por Planeación
Municipal.
i. Certificado de factibilidad de servicios de acueducto y/o
alcantarillado, expedido por ACUAVALLE S.A. E.S.P. o por la
entidad prestadora del servicio.
j. Licencia Ambiental, expedida por la C. V. C.
k. Aprobación de punto de entrega de aguas residuales y aguas lluvias,
expedida por la C. V. C.
l. Carteras topográficas.
m. Copia de la Matrícula Profesional del Ingeniero proyectista.
n. Planos de:
• Instalaciones hidráulicas y sanitarias.
• Planta de redes alcantarillado y acueducto.
• Perfiles de redes de alcantarillado y conducciones.
• Areas tributarias.
• Detalles.
• Ubicación del lote con respecto al municipio.
• Diseño urbanístico
• Diseño estructural
• Diseño electromecánico
3. PRESENTACION DE PLANOS
Los planos básicos de diseño de acueducto y alcantarillado, deben

contener toda la información para una correcta elaboración de los
proyectos, incluyendo coordenadas y curvas de nivel, cuando estos lo
requieran.
Deben presentarse en medio magnético y en medio escrito, cuyo
4
original debe plotearse en papel calco de 90 gramos y tres (3) copias

ploteadas en papel Bond.
Las características de los planos son:
3.1 Forma de elaboración:
Los planos deben elaborarse en el programa AUTOCAD.
3.2 Escala:
• Planos de planta de redes 1:500 o 1:1000

• Plano de localización del predio en el municipio 1:2000
• Planos de acueducto y alcantarillado del municipio 1:2000
• Plano de detalle 1:10 o 1:20
• Plano de perfiles: Horizontal 1:500
Vertical 1:50
En los dibujos de detalles y perfiles, las escalas se pueden variar,

teniéndose en cuenta que, en los perfiles la escala vertical debe ser la
décima (1/10) parte de la escala horizontal.
3.3 Dimensiones del papel
Los planos deben presentarse en papel calco de 90 gramos y en medio

magnético. El tamaño del papel debe ser, para:
Dibujos grandes 1.00 m. x 0.70 m.

Dibujos pequeños 0.70 m. x 0.50 m.
Ver FIGURA No. 2
3.4 Acotados y Detalles
Las distancias que se requieran durante la construcción, deben acotarse en

los planos.
Se deben indicar las longitudes de las tuberías proyectadas, y cualquier

aspecto importante del proyecto que no pueda ser apreciado con claridad,
debe ser detallado en una escala conveniente.
Los planos de detalles deben estar debidamente acotados.
5
3.5 Planos de Planta
a. Alcantarillado
Deben contener:
• Coordenadas y curvas de nivel.
• El trazado de las redes de alcantarillado proyectadas y
existentes.
• Las cámaras enumeradas consecutivamente, de acuerdo con las
existentes.
• Las cotas terreno, rasante y de batea, de las tuberías que llegan
y salen de las cámaras proyectadas y existentes.
• El diámetro, pendiente, longitud, tipo de tubería y sentido del
flujo, de cada tramo.
• Un cuadro de despiece de longitud de redes proyectadas por
diámetro y cantidad de cámaras, estructuras de entrega,
estructuras especiales, etc.
• Las cámaras existentes y proyectadas, con las cotas terreno,
rasante y de batea de las tuberías existentes y proyectadas.
• Los puntos de empalme.
• El Norte.
• Las fuentes superficiales o drenajes naturales, con sus cotas de
fondo, terreno y niveles máximos.
• Vías principales.
• Direcciones, de acuerdo con la nomenclatura del municipio.
• Ubicación de sumideros, previa aprobación de ACUAVALLE S.A.
E.S.P. en alcantarillados existentes combinados o separados.
• Cámaras y estructuras especiales.
• BM
b. Acueducto:
Deben contener:
• El trazado de las conducciones o redes de acueducto

proyectadas y existentes, con sus accesorios (tees, codos,
cruces, válvulas, hidrantes, etc.).
• Los nudos enumerados consecutivamente, de acuerdo con los
existentes.
• Las cotas terreno y rasante, en cada uno de los nudos, de las
redes proyectadas y existentes.
6
• Los datos de presión, en m.c.a., en cada nudo.

• El diámetro, material y clase de la tubería y longitud de las redes
proyectadas y existentes.
• Un cuadro de despiece de longitud de redes proyectadas por
diámetro y material de la tubería, cantidad de válvulas e hidrantes
por diámetro, etc.
• Los puntos de empalme, con sus cotas terreno, rasante y
piezométrica.
• El Norte.
• Las fuentes superficiales o drenajes naturales, con sus cotas de
fondo, terreno y niveles máximos.
• Vías principales.
• Direcciones, de acuerdo con la nomenclatura del municipio.
• BM
3.6 Planos de Perfiles
a. Alcantarillado
Los planos de perfiles de redes de alcantarillado, deben contener

• Abscisas
• Cota Rasante
• Cota de Terreno
• Cota de Batea de llegada o entrada
• Cota de Batea de salida
• Altura de corte
• Longitud
• Pendiente
• Diámetro
• Tipo y Clase de tubería
• Detalles de pasos especiales
• Estructuras de entrega
• Estructuras especiales (sifones, estructuras de separación, etc.)
Ver FIGURA No. 3
b. Acueducto
Los planos de perfiles de conducciones, deben contener

• Abscisas
7
• Cota Piezométrica
• Cota Rasante
• Cota de Terreno
• Cota Clave
• Gradiente Hidráulico
• Longitud
• Diámetro
• Tipo y Clase de tubería
• Accesorios (Cámaras, Ventosas y Purgas)
• Altura de corte
• Detalles de pasos especiales
• Estructuras especiales (viaductos, etc.)
Ver FIGURA No. 4
3.7 Plano de localización del predio con respecto al municipio
Debe presentarse un plano de la localización del predio, en Escala 1:2000,

con sus redes proyectadas, para actualizar los planos operativos de los
sistemas de acueductos y alcantarillado.
3.8 Plano de Detalles
a. Alcantarillado
Debe contener el trazado de:

• Cámaras de inspección sin caída, en planta y corte.
• Cámaras de Caída y Especiales, en planta y corte.
• Conexión domiciliaria, en planta y corte.
• Empalme de conexión domiciliaria a red matriz, en corte.
• Losa de cámara, en planta y corte, con su refuerzo.
• Estribo de la losa, en corte.
• Tapa para losa de cámara, en planta y corte, con su refuerzo.
• Caja domiciliaria, en planta y corte.
• Estructuras de separación, en planta y cortes, con sus cotas.
• Cabezales de entrega, en planta y cortes.
• Perfiles de las vías, con la ubicación de las redes de acueducto y
de alcantarillado.
• Puntos de entrega a drenajes naturales o artificiales, con sus
cotas.
8
• Sumideros.
• Planos de refuerzos separados de los de diseño.
b. Acueducto
Debe contener el trazado de:

• Caja de válvula, en planta y corte.
• Tapa de caja de válvula, en planta y corte, con su refuerzo.
• La zanja para la Instalación de la tubería, en corte.
• Conexión domiciliaria, en planta y corte.
• Conexión domiciliaria con sus accesorios y empalme a red
matriz, en corte.
• Caja para protección del medidor, en planta y corte.
• Tanque de Almacenamiento interno, con sus tuberías de
alimentación, salida a lavadero o aparato sanitario más cercano a
su ubicación, rebose, desagüe y de ventilación.
• Cortes de las vías, con la ubicación de las redes de acueducto y
alcantarillado.
• Válvulas de purga, con su punto de entrega, en planta y corte.
Instalación de hidrantes.
• Estructuras especiales.
• Planos de refuerzos separados de los de diseño.
3.9 Localización de cámaras de inspección y accesorios de acueducto
Para la presentación de la localización de cámaras y accesorios (válvulas e

hidrantes), se diseñó el formato que aparece en las FIGURAS No. 5 y 6.
3.10 Cuadro de identificación o cajetín
El cuadro de identificación del plano o cajetín, debe estar localizado en la

esquina inferior derecha y debe contener la siguiente información:
a. Logotipo y Nombre de la empresa "SOCIEDAD DE ACUEDUCTOS
Y ALCANTARILLADOS DEL VALLE DEL CAUCA S.A. E.S.P."
b. Municipio al cual pertenece el proyecto.
c. Título claro y conciso del proyecto, incluyendo el contenido del
plano.
d. Nombre completo del Ingeniero o Entidad Proyectista.
e. Número de la matricula profesional del Ingeniero Proyectista.
f. Nombre completo, firma y matricula profesional del Ingeniero que
9
revisa el proyecto.
g. Nombre completo, firma y matricula profesional del Ingeniero que
aprueba el proyecto.
h. Nombre del Dibujante.
i. Código del archivo para uso exclusivo de la empresa.
j. Número del plano y cantidad de planos del proyecto.
k. Escala.
l. Fecha.
m. Cajetín para futura revisiones.
Ver FIGURA No. 7
3.11 Convenciones
Para representar el sistema de acueducto y de alcantarillado, se deben

utilizar las siguientes convenciones.
a. Acueducto:
• Tubería existente • Yee
• Tubería proyectada • Desvío
• Tubería a cambiar • Codo
• Válvula Ventosa • Medidor
• Válvula de sectorización • Hidrante
• Válvula cheque • Tee
• Válvula reguladora • Cruce
• Macromedidor • Reducción
• Brida - Espigo • Cruz
• Tapón
• Nudos, con Cotas Terreno y Rasante
Ver FIGURA No. 8
NOTA: Se debe indicar el material y clase de tubería y de accesorios.

Cuando son accesorios a proyectarse no se rellenarán los espacios.
b. Alcantarillado:
• Cámara con cañuela.
• Tubería existente
• Tubería proyectada
• Cámara sin cañuela.
• Tubería a cambiar
10
• Cámara inicial, con Cota Terreno, Rasante y de Batea.

• Dirección del flujo.
• BM
Ver FIGURA No. 9
4. EQUIPOS DE BAJO CONSUMO
Para dar cumplimiento al PROGRAMA PARA EL USO EFICIENTE Y

AHORRO DEL AGUA del Gobierno Nacional, establecido en la Ley 373 de
1997, tanto los constructores como urbanizadores deben acatar los
Artículos 3 y Literal a) del Artículo 5, del Decreto 3102 del 30 de diciembre
de 1997, el cual reglamenta el Articulo 15 de la Ley 373 (1) de 1997, que
trata de la INSTALACION DE APARATOS DE BAJO CONSUMO,:
ARTICULO 3*- Obligaciones de los constructores y

urbanizadores. A más tardar el 1" de julio de 1998, todas las
solicitudes de licencias de construcción y/o urbanismo y sus
modalidades, deberán incluir en los proyectos, la utilización de
equipos, sistemas e Implementos de bajo consumo de agua.
Véase Revista “Legislación" No. 1073, páginas 1101 y ss.
Para autorizar definitivamente el servicio de acueducto, ACUAVALLE

S.A. E.S.P., tiene la obligación de acatar el Articulo 5 del Decreto 3102
del 30 de diciembre de 1997, que trata de las OBLIGACIONES DE LAS
ENTIDADES PRESTADORAS DEL SERVICIO DE A CUEDUCTO:
ARTICULO 5"- Obligaciones de las entidades prestadoras del

servicio de acueducto. Son obligaciones de las entidades
prestadoras del servicio público de acueducto, además de las
previstas en la Ley, la siguiente:
a) Autorizar la conexión definitiva del servicio de acueducto,

sólo cuando se verifique que en los domicilios se hayan
instalados equipos, sistemas e implementos de bajo
consumo de agua.
Véase Revista 'Legislación No. 1073, páginas 1101 y ss.
De acuerdo con lo anterior, se debe anexar en la Memoria las

características y especificaciones de los equipos, sistemas e implementos
11
de bajo consumo de agua, que se instalarán en cada una de las viviendas.
5. LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO
Todo levantamiento debe realizarse, de acuerdo con las siguientes normas:
5.1 Error admisible
Los levantamientos planimétricos, deben realizarse por medio de

poligonales con una precisión de 1:200, como error lineal (0.5m/Km.) y 0.5
como error angular, expresado en minutos sexagesimales, en donde
N=Número de vértices de la poligonal.
En cuanto a, trabajos de nivelación se avanzará, siempre de un BM real

(CVC o IGAC).
El error de la nivelación admisible (E), será de 10K, donde K=Longitud en

kilómetros.
5.2 Referencias en el terreno
Se deben localizar y materializar, como mínimo dos (2) referencias por

kilómetro, las cuales deben ser de fácil identificación y perdurables. Su tipo
y forma serán lo que indique ACUAVALLE S.A. E.S.P.
En las cabeceras municipales y núcleos rurales, se deben localizar y

materializar, como mínimo tres (3) referencias, en sitios que indique
5.3 Curvas de nivel
Para que se refleje la altimetría real, con base en, las cotas tomadas con el
nivel de precisión, según las características del terreno, a continuación se
recomiendan las distancias a tomar entre curvas,:
TIPO DE TERRENO DISTANCIA VERTICAL ENTRE

CURVAS DE NIVEL
Plano 0.25 o 0.50 m.

Montañoso 100 m.
En caso de que existan tuberías instaladas, en la zona de estudio, se deben
12
tomar las cotas de batea en los extremos de cada tramo, cuando se trate de
alcantarillado. Si son tuberías de acueducto, tomar cotas clave cada 100 m.;
además, se debe diligenciar el formato para localización de cámaras y
accesorios (consultar Numeral 3.6), con el fin de evaluar, su estado y
estudiar su posible utilización, de acuerdo con, el proyecto a elaborar.
5.4 Detalles topográficos
En los perfiles, se deben determinar las cotas del terreno a una distancia no
mayor de 10 m.; además, de cualquier cambio de pendiente y dirección.
6. REVISION DEL PROYECTO
Para la revisión del proyecto, se debe presentar al Ingeniero de Distrito

en la Seccional Sede, una copia de la Memoria Descriptiva con los
documentos solicitados en los Numerales 2.1 y 2.2.
7. APROBACION DEL PROYECTO
7.1 Una vez revisado el proyecto y realizados los ajustes necesarios, se

debe presentar en el Departamento de Aguas Servidas, para la
aprobación: un original y tres (3) copias de la Memoria Descriptiva
(Numerales 2.1 y 2.2).
7.2 Los planos deben elaborarse en el programa AUTOCAD y entregarse
en medio magnético y original ploteado en papel calco de 90 gramos y
tres (3) copias, ploteadas en papel Bond.
7.3 En los planos de acueducto y alcantarillado, deben indicarse y
dibujarse los puntos de empalme, autorizados por ACUAVALLE S.A.
E.S.P.
7.4 La aprobación tiene una validez de un (1) año calendario, a partir de la
fecha de expedición.
7.5 Si pasado un (1) año, no se ha iniciado la instalación física de tuberías,
debe solicitarse nuevamente la factibilidad de servicios y presentarse
un nuevo proyecto.
13
CAPITULO II
PARAMETROS DE DISEÑO
Debe acatarse lo establecido en al Resolución Número 1096 del 2000, expedida

por el Ministerio de Desarrollo Económico.
PARÁMETROS DE DISEÑO PARA RED DE ACUEDUCTO
Debe utilizarse la información estadística actualizada que

posee ACUAVALLE S.A. E.S.P., sobre: Producción de Agua,
DOTACION
Consumo Facturado e Indice de Pérdidas, de cada
población.
• Debe ser el 70% del valor mínimo, correspondiente a un

periodo de 24 horas continuas.
• En el evento de que sea menor a 15 m.c.a., debe
PRESION simularse la red para determinar los refuerzos
respectivos.
• Cuando sea mayor a 50 m.c.a., deben proyectarse válvulas
automáticas de control tipo reductoras.
Debe ser el caudal máximo horario (QMH) o el caudal medio

CAUDAL
diario (Qmd) más el caudal de incendio, el que resulte mayor
que cualquiera de los dos.
14
PARÁMETROS DE DISEÑO PARA RED DE ALCANTARILLADO
Debe ser semicombinado, con el fin de evacuar las aguas

TIPO
lluvias de los patios y techos interiores de las viviendas.
DIAMETRO
Debe ser 250 mm. (10”), como diámetro interno.
MINIMO
Deben utilizarse las ecuaciones y valores recomendados en el
“ESTUDIO MARCO PARA EL MANEJO Y DRENAJE DE LAS
CURVAS IFD y
AGUAS LLUVIAS EN EL PERIMETRO URBANO DE LOS
COEFICIENTES
MUNICIPIOS DEL VALLE DEL CAUCA ATENDIDOS POR
DE ESCORRENTIA
ACUAVALLE S.A. E.S.P.”, elaborado en 1997 y en los
(Ver CUADROS 1y2) Estudios contratados por la CVC, para prefactibilidad,
factibilidad y diseño definitivo de Sistemas de Tratamiento de
Aguas Residuales.
Q = - 2*(8*g*R*S)^0.5*A*Log10 [(ks / 14.8*R) + (2.51*v / 4*R*(8*g*R*S)^0.5]
ECUACIÓN DE Donde:
DISEÑO Q:
3
Caudal, m /seg. A: Area Mojada, m .
2
2 2
g: Gravedad, m /seg. v: Viscosidad Cinemática, m /seg.
R: Radio Hidráulico, m. ks: Rugosidad Absoluta, m.
–6
S: Pendiente ks para PVC = 1.5 x 10 m.
COEFICIENTE DE n = 0.010, para tuberías en PVC Corrugado.

MANNING “n”
En terrenos planos, para el cálculo de la caída de batea en

CALCULO CAIDA
una cámara de inspección, debe utilizarse el criterio de la
DE BATEA
línea de energía.
FUERZA Para n = 0.010, debe estar comprendida entre 0.12 y 0.15

TRACTIVA Kg/m2.
• Cuando un conducto descarga a una fuente superficial o

estación de bombeo, debe trazarse el perfil de la superficie
del agua en dicho conducto.
VARIOS
• La cota de batea del conducto de entrega a una fuente
superficial o estación de bombeo, debe calcularse teniendo
en cuenta el criterio de la línea de energía.
15
CUADRO No. 1
CURVAS I.F.D. RECOMENDADAS
CURVAS I.F.D.
No. ENTIDAD
MUNICIPIOS FORMULA
12879,6*TrΛ
0,154
Alcalá, Argelia, Bolívar, El
Aguila, El Dovio, La Unión, I = -----------------------------------x 2,777
(t + 43,8)Λ
1,237
1 Riofrío, Roldanillo, Sevilla, CVC NORTE DE VALLE
Trujillo, Toro y Zarzal.
19892,3937*TrΛ
0,2806498
La Victoria, Obando y San Tuluá (INGESAM, Angel
2 Pedro. I = ----------------------------------- x 2,777 y Rodríguez).
(t + 87,1)Λ1,3134427
19102224,3994*TrΛ
0,158313
Contrato CVC #0151-97
3 Andalucía y Bugalagrande. I = ------------------------------------x 2,777 Gandini y Orozco
(t + 107,95)Λ
1,65717768
Ingenieros. Estación
Acueducto Tuluá.
40.1048,16*TrΛ
0,204518
El Cerrito, Ginebra y
4 Guacarí. I = ---------------------------------- x 2,777 BUGA
(t + 70,25)Λ
1,95
23.690,72078*TrΛ
0,153366139
Contrato CVC #0151-97
5 Dagua, Vijes y Yotoco. I = ---------------------------------- x 2,777 Gandini y Orozco
(t + 67,75)Λ
1,337278
Ingenieros. Estación
Garzonero.
26.927,41*TrΛ
0,1554
6 Pradera y Candelaria. I = --------------------------------- x 2,777 CVC PRADERA

(t + 51)Λ
1,3163
351,676*TrΛ
0,309
CALI ZONA ALTA
7 La Cumbre I = --------------------------------- x 2,777
(Mayor a 1150 msnsm)
t Λ0,6152
802,52*TrΛ
0,1899
Estudio de
8 Jamundí I = --------------------------------- x 2,777 DICONSULTORIA, año
(t + 19,552)Λ
0,727
1998
Λ0,15146
4.995,381*Tr
9 Florida I = --------------------------------- x 2,777 CVC FLORIDA
(t + 35,7)Λ
1,059
2854,883165*TrΛ0,157358464 Estudio del Ing. Carlos

10 El Cairo I = --------------------------------- x 2,777 Alberto Valencia
Λ0,98154367 Escobar, Abril del 2002
(t + 37,95)
I = Intensidad en lps/ha
16
CUADRO No. 2
COEFICIENTES DE ESCORRENTIA RECOMENDADOS
No. MUNICIPIO ALCANTARILLADO

SEMICOMBINADO COMBINADO
1 ALCALA 0.30 0.50
2 ANDALUCIA 0.40 0.56
3 ARGELIA 0.20 0.44
4 BOLIVAR 0.30 0.50
5 BUGALAGRANDE 0.40 0.56
6 CANDELARIA 0.40 0.56
7 DAGUA 0.20 0.44
8 EL AGUILA 0.20 0.44
9 EL CAIRO 0.30 0.50
10 EL CERRITO 0.40 0.56
11 EL DOVIO 0.20 0.44
12 FLORIDA 0.40 0.56
13 GINEBRA 0.40 0.56
14 GUACARI 0.40 0.56
15 JAMUNDI 0.40 0.56
16 LA CUMBRE 0.20 0.44
17 LA UNION 0.30 0.50
18 LA VICTORIA 0.40 0.56
19 OBANDO 0.40 0.56
20 PRADERA 0.40 0.56
21 RIOFRIO 0.30 0.50
22 ROLDANILLO 0.40 0.56
23 SAN PEDRO 0.30 0.50
24 SEVILLA 0.40 0.56
25 TORO 0.30 0.50
26 TRUJILLO 0.20 0.44
27 VIJES 0.30 0.50
28 YOTOCO 0.30 0.50
29 ZARZAL 0.40 0.56
Porcentaje del Area tributaria 60% 100%

total que va al alcantarillado
17
CAPITULO III
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1. RED DE ACUEDUCTO
a. La tubería debe ser de PVC o Hierro Dúctil, Unión Mecánica,

Diámetro mínimo de 3" RDE mínimo de 32.5 y cumplir con las
normas NTC.
b. Los accesorios (codos, tees, cruces, válvulas, tapones, reducciones,
etc.) deben ser en Hierro Fundido.
c. Las válvulas deben ser de compuerta, en Hierro Fundido, con sello
de bronce, sin rueda de manejo, extremo liso para PVC.
d. Los accesorios en Hierro Fundido o en PVC Unión Mecánica, para su
instalación requieren de la factura de compra.
e. Los Hidrantes deben ser de tipo MILAN o TRAFICO, el cual siempre
que se instale, debe tener su respectiva válvula de cierre.
f. Las cajas para válvulas deben ser en concreto simple (3.000 p.s.i.),
con medidas exteriores de 1.20m. x 0.90m., muros de 0.10m. de
espesor y tapa en concreto reforzado con doble armadura (de 3/8" y
1/2" por 60.000 psi), separadas cada 0.10m. (Ver FIGURA No. 10)
g. La tubería debe instalarse a una profundidad mínima de 1.10m. a
cota clave (Ver FIGURA No. 11)
h. La red matriz debe Instalarse por la berma o cuneta.
i. En un cruce de tuberías, la tubería de acueducto debe quedar
instalada por encima de la de alcantarillado, a una distancia mínima
de 30 cm.
2. CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ACUEDUCTO (Ver FIGURAS No.

12,13 y 14)
a. Los materiales que componen la conexión domiciliaria de acueducto,

deben ser:
• Collar de derivación en PVC, con rosca interna.
• Registro de incorporación con extremo de admisión con rosca
macho cónica y extremo de salida con tuerca de acople para
tubería de PF + UAD, sin expandir ni calentar.
18
• Registro de corte con extremo de salida con rosca hembra para

tubería galvanizada y extremo de admisión con tuerca de acople
para tubería de PF + UA D, sin expandir ni calentar.
• Tubería flexible PF+UAD.
• Llave de paso.
• Caja de protección del medidor, tipo ACUAVALLE S.A. E.S.P.
• Válvula de cheque.
• Medidor tipo velocidad, chorro múltiple, transmisión magnética,
con acoples, el cual, antes de su instalación, debe ser calibrado
en el Taller de Medidores de A CUAVALLE S.A. E.S.P.
b. Como regla general, cada solución de vivienda debe tener su propia
conexión domiciliaria, es decir, no se admite mas de una conexión
por vivienda.
c. El registro de corte, el medidor y la llave de paso, deben Instalarse
en el andén cuando la vivienda no posea antejardín, y en el muro
cuando lo posea.
d. La tubería debe instalarse a una profundidad mínima de 1.10 m.
3. SISTEMA DE ALMACENAMIENTO INTERNO POR VIVIENDA
Se recomienda que cada vivienda, posea un tanque de almacenamiento de

agua con capacidad mínima para un día de consumo.
Para garantizar la potabilización del agua almacenada, el lavadero de ropas

o el aparato sanitario más cercano a su ubicación, debe abastecerse
exclusivamente del tanque de almacenamiento.
En la FIGURA No. 15 se presenta el esquema de instalación recomendado,

el cual debe Incluirse en la memoria de cálculo y planos.
4. RED DE ALCANTARILLADO
a. La tubería debe ser de PVC Corrugado, Hormigón Simple o
reforzado Centrifugado Clase II, con diámetro interno mínimo de 10".
b. Las cámaras de inspección deben ser en concreto simple (3.000 psi)
de 1, 50 m. de diámetro exterior, con muros de 0, 15 m. de espesor y
losa en concreto reforzado en acero figurado.
c. Deben proyectarse cámaras de caída, cuando la batea del tubo que
llega, está a más de 0,75m. de la batea del tubo de salida.
d. La profundidad mínima debe ser de 1,00m. a cota clave. Se
19
permitirán profundidades menores, en casos especiales, hasta

0,70m., cuando las tuberías que se usan son de materiales
resistentes a la acción de las cargas.
e. La red matriz debe construirse de acuerdo con el corte de la vía.
f. La profundidad del alcantarillado semicombinado debe ser mayor que
la del de aguas lluvias.
g. La cota clave de la tubería a empalmar a cámara existente debe ser
igual a la máxima cota clave de las tuberías existentes.
h. En terrenos planos, para el cálculo de la caída de batea en una
cámara de Inspección debe utilizarse el criterio de la línea de
energía.
Ver FIGURAS No. 16, 17, 18, y 19
5. CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO

a. La tubería debe ser de PVC Corrugado u Hormigón Simple
Centrifugado Clase II, con diámetro interno mínimo de 6".
b. El empalme entre las tuberías matríz y domiciliaria, debe realizarse a
través del accesorio de PVC Corrugado, llamado “Silla”, siguiendo las
instrucciones del proveedor y/o fabricante.
c. La conexión domiciliaria debe llegar a la tubería matriz con una
inclinación de 45 en dirección al flujo.
d. Toda conexión domiciliaria debe tener su caja de inspección en
concreto simple, con medidas interiores de 0,60m. x 0,60m., muros
de 0,10m. de espesor y tapa en concreto reforzado en acero de 3/8"
cada 0,10m., en ambas direcciones, con espesor de 0,08 m.
e. Ninguna conexión domiciliaria debe llegar a las cámaras de
inspección.
f. Como regla general, cada solución de vivienda debe tener su propia
conexión domiciliaria, es decir, no se admite mas de una vivienda por
conexión.
Ver FIGURAS No. 20, 21 y 22
20
CAPITULO IV
EJECUCION DE OBRAS
1. INFORMACION BASICA
1.1 Para iniciar la construcción de las obras civiles respectivas, debe haberse
informado, por escrito, a la Oficina Seccional, de ACUAVALLE S.A. E.S.P.,
la fecha de iniciación, mínimo con 15 días de antelación, anexando una
copia de los siguientes documentos aprobados:
a. Memoria de cálculo, sin empastar.

b. Cartera de tránsito y nivel
c. Presupuesto de mano de obra y materiales.
d. Planos de planta, perfiles, detalles, y de instalaciones hidráulicas y
sanitarias.
1.2 Debe llevarse una bitácora, para el control de la obra por parte del
urbanizador, constructor e interventor.
1.3 Se debe firmar un ACTA DE INICIACION DE LAS OBRAS.
1.4 La no Información por escrito de la fecha de iniciación, implica el no recibo
de las obras ejecutadas.
2. LEGALIZACION DE LAS OBRAS
2.1 Una vez, ejecutado el 100% de la obra, de acuerdo con el proyecto

presentado, se procede a realizar la prueba hidráulica y desinfección.
2.2 Una vez, realizadas la prueba hidráulica y la desinfección y recibidas a
entera satisfacción por ACUAVALLE S.A. E.S.P., el urbanizador o
interesado, debe cancelar en la oficina local de ACUAVALLE S.A. E.S.P,
los siguientes servicios prestados:
• Prueba hidráulica
• Desinfección
• Interventoría técnica
cuyos costos se presentan en el ANEXO 1.
2.3. El urbanizador o Interesado, debe presentar una póliza de estabilidad y

calidad de la obra, con vigencia de cinco (5) años y por una cuantía del
21
50% del valor de la obra, a favor de ACUAVALLE S.A. E.S.P.

2.4. El urbanizador o interesado, debe presentar los planos de construcción,
elaborados en el programa AUTOCAD, en medio magnético y ploteados en
original y dos copias y los formados diligenciados, de localización de
cámaras y accesorios.
2.5. El urbanizador o Interesado y ACUAVALLE S.A. E.S.P., deben firmar el
ACTA DE CESION DE LAS OBRAS CONSTRUIDAS (Ver ANEXO 2), las
cuales pasan a ser propiedad de ACUAVALLE S.A. E.S.P., para su
operación y mantenimiento.
2.6. El interventor debe informar por escrito al Director de la Seccional con copia
a la Subgerencia Técnica, sobre el recibo a entera satisfacción de las obras
construidas y suministrándole una copia de los planos de construcción y del
ACTA DE CESION DE LAS OBRAS CONSTRUIDAS, para que proceda a
realizarlos trámites comerciales.
2.7. El servicio definitivo de acueducto, se autoriza una vez se haya verificado
por parte de ACUAVALLE S.A. E.S.P., que en las viviendas se han
instalado los equipos, sistemas e implementos de bajo consumo de agua,
descritos y especificados en la Memoria de Cálculo.
22
ANEXO 1
COSTOS PRUEBAS HIDRAULICAS, DESINFECCION

E INTERVENTORIA TECNICA
1. PRUEBA HIDRAULICA A REDES DE ACUEDUCTO

El costo por metro lineal de tubería es:
• Para ∅2”, ∅3” y ∅4” : 0,0025 SMLVM

• Para ∅6” y ∅8” : 0,0035 SMLVM
• Para mayor o igual a ∅10” : 0,0005 SMLVM / pulg. x m.
2. PRUEBA HIDRAULICA A REDES DE ALCANTARILLADO
El costo por metro lineal de tubería es:
• Para ∅8” y ∅10” : 0,0020 SMLVM

• Para ∅12” y ∅15” : 0,0035 SMLVM
• Para mayor o igual a ∅18” : 0,0025 SMLVM / pulg. x m.
3. DESINFECCION DE REDES DE ACUEDUCTO
El costo por metro lineal de tubería es de 0,0010 SMLVM
4. INTERVENTORIA TECNICA
El costo es equivalente al 5% del presupuesto de mano de obra y

materiales.
23
ANEXO 2
FORMATOS
ACTA DE CESION DE OBRA
En ________________________, a los _____________ ( ) días del mes de

__________________del año 200_____, se reunieron, el ingeniero
____________________________y el Director de la Seccional de _____________,
señor __________________________, en representación de ACUAVALLE S.A. E.S.P. y
el señor _______________________________, Representante Legal de
______________________________, para el recibo y entrega de las obras de
_________________________(_______ metros de redes de _________________de
diámetro _____”, en ______, ______ metros de redes de _________________de
diámetro _____”, en ______, etc.)., con las siguientes observaciones:
1. El urbanizador y constructor hacen entrega a entera satisfacción de todas las

obras ejecutadas de acuerdo con el proyecto presentado y a las sugerencias
emitidas por parte de la empresa anexando:
a. Plano de construcción en original y en medio magnético.
b. Póliza de estabilidad y calidad de la obra con una vigencia de cinco (5)
años y por una cuantía del 50% del valor de la obra, a favor de
c. Certificado de pruebas de redes de acueducto.
d. Certificado de pruebas de redes de alcantarillado.
e. Recibo de pago de pruebas hidráulicas.
f. Recibo de pago por concepto de interventoría.
2. La operación, mantenimiento y supervisión de las obras recibidas a partir de la
fecha, son responsabilidad de ACUAVALLE S.A. E.S.P.
3. A partir de la fecha, las entidades urbanizadoras y constructoras no asumen
ninguna responsabilidad, para la operación y mantenimiento futuro de las obras
recibidas.
Para constancia, se firma en ____________________________, a los_______ ( ) días
del mes de ______________ de 200____, por los que en ella intervienen:
________________________ _______________________
Ingeniero de Distrito Director Seccional
ACUAVALLE S.A. E.S.P. ACUAVALLE S.A. E.S.P.
________________________ _______________________
Urbanizador Constructor
24
PRUEBAS DE REDES DE ACUEDUCTO
En _________________________, a los __________________________( ) del mes de

_______________________ de 200___, se reunieron el
ingeniero____________________________,__________________________________,
en representación de ACUAVALLE S.A. E.S.P. y el señor
_______________________________________ en representación de
_______________________________________, con el fin de realizar la prueba
hidráulica a las redes de acueducto pertenecientes a la
________________________________________________________________________
________________________________
RESULTADOS OBTENIDOS
DIAMETRO LONGITUD No. CAJAS DE PRESION DE ACEPTADA

(Pulg.) (M.) VALVULAS PRUEBA (psi) SI NO OBSERVACIONES
TOTAL
VALOR METRO LINEAL DE PRUEBA, (VP): $ _______________
VALOR TOTAL (L X VP) = $________________, SON

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Este valor se podrá cancelar en la Oficina Seccional.
_______________________________ _______________________________
FUNCIONARIO QUE RECIBE REPRESENTANTE DE LA OBRA
25
PRUEBAS DE REDES DE ALCANTARILLADO
En _________________________, a los __________________________( ) del mes de

_______________________ de 200___, se reunieron el
ingeniero____________________________,__________________________________,
en representación de ACUAVALLE S.A. E.S.P. y el señor
_______________________________________ en representación de
_______________________________________, con el fin de realizar la prueba
hidráulica a las redes de acueducto pertenecientes a la
________________________________________________________________________
________________________________
RESULTADOS OBTENIDOS
TRAMO DIAMETRO LONGITUD No. CAJAS ACEPTADA

(pulg.) (m) DOMICILIARIAS SI NO OBSERVACIONES
TOTAL
VALOR METRO LINEAL DE PRUEBA, (VP): $ _______________
VALOR TOTAL (L X VP) = $________________, SON

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Este valor se podrá cancelar en la Oficina Seccional.
_______________________________ _______________________________
FUNCIONARIO QUE RECIBE REPRESENTANTE DE LA OBRA
26

Normas ACUAVALLE Proyectos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Normas ACUAVALLE Proyectos

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Normas ACUAVALLE Proyectos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PRESENTACION

Las NORMAS PARA LA PRESENTACION DE PROYECTOS, PLANOS Y

El Ministerio de Desarrollo Económico elaboró el REGLAMENTO TECNICO DEL

CAPITULO I: PRESENTACIÓN DE PROYECTOS Págs.

CAPITULO II: PARAMETROS DE DISEÑO Págs.

CAPITULO III: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Págs.

CAPITULO IV: EJECUCIÓN DE OBRAS Págs.

Un proyecto debe estar compuesto por:

Una vez aprobado el proyecto, debe presentarse la memoria: una copia en

El nombre del municipio, fecha y el nombre de

El nombre del municipio y el contenido de la memoria. En la parte

La Memoria Descriptiva debe contener lo siguiente:

a. La descripción del proyecto.

Los planos básicos de diseño de acueducto y alcantarillado, deben

Deben presentarse en medio magnético y en medio escrito, cuyo

original debe plotearse en papel calco de 90 gramos y tres (3) copias

Las características de los planos son:

3.1 Forma de elaboración:

Los planos deben elaborarse en el programa AUTOCAD.

• Planos de planta de redes 1:500 o 1:1000

En los dibujos de detalles y perfiles, las escalas se pueden variar,

3.3 Dimensiones del papel

Los planos deben presentarse en papel calco de 90 gramos y en medio

Dibujos grandes 1.00 m. x 0.70 m.

Ver FIGURA No. 2

3.4 Acotados y Detalles

Las distancias que se requieran durante la construcción, deben acotarse en

Se deben indicar las longitudes de las tuberías proyectadas, y cualquier

Los planos de detalles deben estar debidamente acotados.

3.5 Planos de Planta

• El trazado de las conducciones o redes de acueducto

• Los datos de presión, en m.c.a., en cada nudo.

3.6 Planos de Perfiles

Los planos de perfiles de redes de alcantarillado, deben contener

Los planos de perfiles de conducciones, deben contener

3.7 Plano de localización del predio con respecto al municipio

Debe presentarse un plano de la localización del predio, en Escala 1:2000,

3.8 Plano de Detalles

Debe contener el trazado de:

Debe contener el trazado de:

3.9 Localización de cámaras de inspección y accesorios de acueducto

Para la presentación de la localización de cámaras y accesorios (válvulas e

3.10 Cuadro de identificación o cajetín

El cuadro de identificación del plano o cajetín, debe estar localizado en la

Para representar el sistema de acueducto y de alcantarillado, se deben

Ver FIGURA No. 8

NOTA: Se debe indicar el material y clase de tubería y de accesorios.

• Cámara inicial, con Cota Terreno, Rasante y de Batea.

4. EQUIPOS DE BAJO CONSUMO

Para dar cumplimiento al PROGRAMA PARA EL USO EFICIENTE Y

ARTICULO 3*- Obligaciones de los constructores y

Véase Revista “Legislación" No. 1073, páginas 1101 y ss.

Para autorizar definitivamente el servicio de acueducto, ACUAVALLE

ARTICULO 5"- Obligaciones de las entidades prestadoras del

a) Autorizar la conexión definitiva del servicio de acueducto,

Véase Revista 'Legislación No. 1073, páginas 1101 y ss.

De acuerdo con lo anterior, se debe anexar en la Memoria las

de bajo consumo de agua, que se instalarán en cada una de las viviendas.

Q = - 2(8gRS)^0.5ALog10 [(ks / 14.8R) + (2.51v / 4R(8gR*S)^0.5]

En ____________, a los _ ( ) días del mes de

En _, a los __( ) del mes de

En _, a los __( ) del mes de