Oltolina Giordano, Maria Teresa

La formación de competencias
digitales de estudiantes de
profesorados universitarios: La
estrategia de e-actividades en un
modelo de aula extendida

Tesis presentada para la obtención del grado de

Magíster en Tecnología Informática Aplicada en
Educación
Directora: Zangara, Alejandra

Cita sugerida:
Oltolina Giordano, M. T. (2015). La formación de competencias digitales de estudiantes
de profesorados universitarios: La estrategia de e-actividades en un modelo de aula
extendida. Tesis de posgrado. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de
Informática. En Memoria Académica. Disponible en:
http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.1214/te.1214.pdf

Documento disponible para su consulta y descarga en Memoria Académica, repositorio

institucional de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (FaHCE) de la
Universidad Nacional de La Plata. Gestionado por Bibhuma, biblioteca de la FaHCE.

Para más información consulte los sitios:

http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar http://www.bibhuma.fahce.unlp.edu.ar

Esta obra está bajo licencia 2.5 de Creative Commons Argentina.

Atribución-No comercial-Sin obras derivadas 2.5
 Universidad Nacional de la Plata
Facultad de Informática

Tesis de Maestría en

Tecnología Informática Aplicada en Educación

La formación de competencias digitales de

estudiantes de profesorados universitarios:
la estrategia de e-actividades en un modelo de aula
extendida

Tesista: Maria Teresa Oltolina Giordano

Directora: María Alejandra Zangara

La Plata, Abril de 2015

Agradecimientos

A mi directora, María Alejandra Zangara, por acompañarme desde el principio,

siempre atenta a mis inquietudes y necesidades, oportuna y certera en sus comentarios,
logrando ver más allá de lo que yo misma veía.

A Gustavo Archuby, por darme la oportunidad.

A Claudia González, por su guía y compañerismo.

A todos mis alumnos, por su participación directa o indirecta en este

emprendimiento de crecimiento personal y profesional.

A mi familia, compañera incondicional en este y en todos los caminos.

Contenido
Introducción ............................................................................................................................ 6
Sección 1. Marco teórico ...................................................................................................... 11
Capítulo 1. Educación a Distancia ..................................................................................... 12
1.1 El concepto de EaD ............................................................................................... 13
1.2 Sin distancia en la Educación a distancia ............................................................... 14
1.3 Breve recorrido histórico ....................................................................................... 15
1.4 Educación a distancia en el siglo XXI ................................................................... 16
1.4.1 Las relaciones didácticas en EaD ................................................................... 17
1.4.2 Modelos alternativos y combinados de EaD .................................................. 20
1.4.2.1Aprendizaje electrónico (electronic learning)……………………………….21
1.4.2.2 Educación mixta (blended learning)………………………………………...22
1.4.2.3 Aula extendida (extended learning)………………………………………....22
1.4.3 Los roles de los protagonistas de la EaD ............................................................ 23
1.4.3.1 El profesor…………………………………………………………………...23
1.4.3.2 El estudiante…………………………………………………………………26
Capítulo 2. E-actividades, un tipo posible de acciones didácticas……….. ....................... 28
2.1 Tipos de actividades didácticas en espacios de EaD .............................................. 29
2.2 Las e-actividades ................................................................................................... 30
2.2.1.1 E-actividades en relación a los objetivos educativos……………………….31
2.2.1.2 Condiciones de calidad de las e-actividades………………….. ....................... 33
Capítulo 3. Competencias digitales en el nivel superior ................................................... 35
3.1 Acercamiento general al tema competencias ......................................................... 36
3.2 Las competencias en educación ............................................................................. 39
3.2.1 Concepto de competencias ............................................................................. 39
3.2.2 Características de las competencias ............................................................... 41
3.2.3 Los dominios de las competencias ................................................................ 42
3.2.4 Las competencias en el nivel superior ............................................................ 43
3.2.4.1 Estandarización de las competencias del nivel superior…………………….44
3.2.5 Competencias genéricas en nuestra región......................................................... 46
3.2.5.1 Competencias informacionales y mediáticas………………………………..47
3.3 Las competencias digitales .................................................................................... 48
3.3.1 Concepción informacional de las competencias digitales .................................. 49
3.3.2 Estándares de competencias digitales ............................................................... 50
Lista de Referencias de esta sección ................................................................................. 56
Sección 2. Metodología ....................................................................................................... 61

3
Capítulo 4. La investigación de campo.............................................................................. 62
4.1 Contexto de trabajo .................................................................................................. 63
4.2 El método investigativo aplicado ............................................................................ .64
4.2.1 Los elementos metodológicos…………………………………………………..65
4.2.1.1 La población………………………………………………….......................65
4.2.1.2 El tipo de muestreo y la muestra…………………………………………….65
4.2.1.3 Los instrumentos de recolección de datos…………………………………..66
4.2.1.4 Las herramientas utilizadas en el diseño de los instrumentos……………….67
4.2.2 Testeo de la calidad de los dispositivos de recolección de datos ....................... 68
4.3 Etapas del proceso metodológico ........................................................................... ..68
4.3.1 La cronología del desarrollo de las etapas metodológicas .................................. 70
Capítulo 5. La etapa del pretest ........................................................................................ 71
5.1Aplicación pretest de los instrumentos para la captación de datos…………………...72
5.1.1 Dificultades emergentes en el proceso de recolección de datos ................... 74
5.1.1.1 Referidas a la administración del tiempo total del encuentro……………….74
5.1.1.2 Referidas a la disponibilidad de equipos informáticos……………………...74
5.1.1.3 Referidas a deficiencias de los equipos informáticos……………………….74
5.1.1.4 Referidas al control de tiempos de trabajo…………………………………..75
5.1.1.5 Referidas a errores de interpretación de consignas………………………….75
Capítulo 6. El diseño didáctico de e-actividades ............................................................. 76
6.1 Decisiones didácticas en la formulación de e-actividades ........................................ 77
6.1.1 Sobre el diseño................................................................................................... 77
6.1.2 Sobre la evaluación ............................................................................................ 78
6.1.3 Sobre la administración .................................................................................... .78
Capítulo 7. La etapa de postest ....................................................................................... .81
7.1 Aplicación postest de los instrumentos de captación de datos ........................... …..82
7.1.1 Dificultades emergentes en el proceso postest de recolección de datos. ........... .82
7.1.1.1 Referidas a la administración del tiempo total del encuentro……………….82
7.1.1.2 Referidas a la disponibilidad de equipos informáticos……………………...82
7.1.1.3 Referidas a deficiencias de los equipos informáticos……………………….83
7.1.1.4 Referidas al control de tiempos de trabajo…………………………………..83
7.1.1.5 Referidas a errores de interpretación de consignas………………………….83
Capítulo 8. Estudio comparativo de resultados ............................................................. ..84
8.1 Enfoque cuantitativo del análisis de datos…………………………………………..85
8.1.1 Comparación de resultados pretest y postest………………………………………..86
8.1.1.1 Instrumento I. Sobre competencias informáticas generales…………………87
8.1.1.2 Instrumento II. Sobre competencias informacionales digitales……………..88

4
 8.1.1.3 Instrumento III. Sobre actitudes, hábitos e ideas en relación a las TIC……..92
8.2 Enfoque cualitativo del análisis de datos .............................................................. 93
8.2.1 Aspectos analizados ........................................................................................... 93
8.2.1.1 Aspecto de la integración de dominios de las competencias………………..95
8.2.1.2 Aspecto de la comprensión lectora………………………………………….95
8.2.1.3 Aspecto de la expresión escrita……………………………………………...97
8.2.1.4 Aspecto del vocabulario tecnológico específico…………………………….98
8.2.1.5 Aspecto actitudinal de los alumnos en situación de la experiencia…………99
Lista de referencias de esta sección ............................................................................... 103
Sección 3. Conclusiones y trabajo futuro…………………………………………………..103
Capítulo 9. Conclusiones generales .................................................................................. 105
9.1 Conclusiones relativas a la investigación bibliográfica ......................................... 106
9.2 Conclusiones relativas a la investigación de campo ............................................. 108
9.3 Trabajo futuro ........................................................................................................ 111
Lista de referencias de esta sección ............................................................................... 114
Bibliografía ......................................................................................................................... 115
Apéndices ........................................................................................................................... 122
Apéndice A. Instrumentos para la captación de datos………………………………...121
Apéndice B. Ejemplos de mejoras en los dominios del conocimiento………………..124
Apéndice C. Resultados complementarios…………………………………...………..127
Apéndice D. Ejemplos de mejoras en los dominios del conocimiento………………..122
Apéndice E. Resultados complementarios………….. ……………………………….126
Lista de ilustraciones ………………………………………………...……………….……130

5
 Introducción

El avance de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) en nuestra

sociedad ha modificado nuestras prácticas sociales, desde cómo nos relacionamos hasta
cómo pensamos la transmisión de las tradiciones culturales. Sin embargo, los jóvenes
nacidos en los últimos años, durante lo que Castells denominó “cambio de época”1 han
incorporado las TIC a sus vidas de manera natural, apropiándose de ellas con tanta
habilidad que no dejan de sorprendernos a los que crecimos con textos impresos y con la
información representada analógicamente.

Sin embargo, nos preguntamos: ¿esas habilidades digitales resultan en mejores

desempeños académicos? Y luego, ¿qué significa ser hábil?, ¿es lo mismo que ser capaz,
competente o diestro? Como se puede ver, incluso una cuestión terminológica podría
dificultar la respuesta a la primera pregunta, por ello parte de este trabajo consistió en
buscar precisiones en el lenguaje con que nos hemos referido a la formación digital.

Retomando la cuestión de si la habilidad para manejar dispositivos propios de la

tecnología actual es sinónimo de conocimiento digital, vislumbrábamos la respuesta a esa
pregunta en la experiencia acumulada durante años de trabajo, ya que luego de una década
enseñando a alumnos de profesorados universitarios de la Facultad de Humanidades y
Ciencias de la Educación (FaHCE) de la Universidad Nacional de la Plata (UNLP) desde
la asignatura “Capacitación en Informática”, el patrón se repetía año tras año: el uso que
hacían de las computadoras de la institución o de las propias no parecía ni suficiente ni
apropiado para el nivel académico, lo que se comprobaba en las dificultades que tenían
para realizar las tareas más básicas referidas a las TIC, fueran de índole instrumental o
conceptual. Es decir, los niveles educativos exhibidos en relación a las competencias
digitales no eran los esperados y por ello, los logros alcanzados tampoco lo eran.

Movilizados por esta situación nos avocamos a planear una estrategia que nos
permitiera superarla, ayudando a nuestros alumnos a mejorar sus aprendizajes en este
aspecto.

Surgió así la idea de llevar el diseño de instrucción de la materia a un modelo de aula

extendida con actividades didácticas propias de ese tipo de ambientes educativos (las

1
Coll, C. y Monereo, C. (eds). (2008). Psicología de la educación Virtual. Aprender y enseñar con las
Tecnologías de la Información y la Comunicación. Morata. Madrid, p.109.

6
e-actividades, uno de los ejes de este trabajo) que nos posibilitara ampliar el contacto de
los estudiantes con la propuesta de la asignatura “Capacitación en Informática”,
cuantitativa y cualitativamente.

Luego de haber puesto en práctica dicha estrategia y de obtener algunas señales que
interpretamos como de mejora, nos formulamos la hipótesis que orientó nuestro trabajo:

Las e-actividades en un modelo de aula extendida podrían

favorecer el desarrollo de las competencias digitales académicas de los
estudiantes de profesorados universitarios.

Surgió entonces esta investigación que, con el objetivo principal de mejorar las
competencias digitales de nuestros estudiantes, dirigimos en dos direcciones:

 Indagar cuáles son los niveles de conocimientos digitales deseables para un

alumno futuro docente del siglo XXI. En base a la revisión documental sobre
este tema, consideramos que un estudiante de profesorado universitario posee
competencias digitales si, además de dominarlas, las valora y es consciente de
cómo ellas contribuyen a su formación académica y de cómo seguirán
haciéndolo en su desempeño profesional futuro, consciente al mismo tiempo
de que las TIC no poseen un potencial transformador en sí mismas, sino en
función del uso que se haga de ellas.

 Comprobar la veracidad de nuestra hipótesis sobre los potenciales beneficios

de las e-actividades en la formación digital de nuestros estudiantes, y de
verificarse este supuesto, destacar las condiciones de calidad según las cuales
deberían diseñarse.

Expondremos a continuación en este trabajo los resultados hallados a partir de la

revisión documental sobre el área del saber que nos ocupa y de la investigación de campo
realizada sobre nuestra propia práctica, los que hemos estructurados en tres secciones más
un apéndice de 3 cuerpos:

En la Sección 1. Marco teórico, compuesta de los capítulos 1, 2 y 3, presentamos el

que será el sustento teórico de nuestro problema de investigación: la influencia de las
e-actividades en la formación de estudiantes universitarios de profesorados. Para la
construcción de este marco hemos recopilado y analizado fuentes documentales de los
principales exponentes en el tema de Educación a Distancia (en adelante EaD) y en el de
las competencias digitales propias del nivel superior.

7
 En el primer apartado de esta sección, Capítulo 1. Educación a Distancia, exponemos
la conceptualización y caracterización de este sistema de educación, realizando a
continuación un breve recorrido histórico por su evolución tecnológica. Posteriormente,
con foco en su forma más evolucionada mediada por las tecnologías dominantes a la fecha
identificamos sus interrelaciones y presentamos otros modelos educativos, híbridos entre
esta modalidad educativa y el tradicional presencial, además de los tipos de actividades
didácticas que pueden organizarse en ellos. Por último, abordamos el tema de los roles en
EaD, dando cuenta de las competencias que profesores y estudiantes de este sistema
educativo y sus variantes son perfilados en la concepción teórica actual.

El Capítulo 2. e-actividades, un tipo posible de acciones didácticas lo dedicamos en

primer lugar, a señalar una propuesta de tipificación de las acciones didácticas en relación
a la tecnología prevalente, deteniéndonos en el análisis de aquellas que aplican a la EaD,
con especial atención en las e-actividades, las que junto al tema de las competencias
digitales, conforman los ejes de nuestro trabajo; analizando su concepción y características
distintivas, sus funciones en relación con los fines educativos y los criterios de diseño que
aseguran su calidad como mediadoras educativos.

En el último apartado de esta sección, el Capítulo 3. Competencias digitales en el

nivel superior, abordamos el otro eje de nuestra investigación, el de las competencias
digitales del nivel universitario, comenzando con un acercamiento general al tema de las
competencias, su concepto, los distintos ámbitos en que se manifiestan y los dominios del
conocimiento que las integran; para continuar desde allí con aquellas propias del quehacer
educativo, entre las que nos centramos en las competencias digitales académicas, de las
que presentamos su estado del arte en relación a su conceptualización actual, su relación
con las denominadas competencias informacionales, sus atributos y los estándares
internacionales y regionales propuestos para su identificación.

La Sección 2. Metodología, está compuesta por los capítulos 4 a 8, en los que

presentamos los temas concernientes a la investigación de campo.

En el Capítulo 4. La investigación de campo, describimos el contexto en que se

desarrolló y su justificación para luego presentar la metodología implementada con el
detalle de sus elementos: la población, la muestra y los instrumentos diseñados ad hoc
para recopilar los datos necesarios. En el Capítulo 5. La etapa del prestest, procedemos a
la descripción del desarrollo de esta primera fase del proceso metodológico, incluidas las
dificultades que se presentaron en su implementación y las soluciones aplicadas para

8
sortearlas. En el Capítulo 6. El diseño didáctico de e-actividades del modelo de aula
extendida, exponemos los criterios y decisiones que adoptamos para crear las e-
actividades que incorporaríamos al diseño instruccional de aula extendida de la asignatura
“Capacitación en Informática”, incluyendo además la estructura de algunas de ellas.

Con el Capítulo 7. La etapa del postest, procedemos de igual forma que para el
capítulo 5 correspondiente a la etapa del pretest: exponemos su desarrollo, dificultades
emergentes y soluciones implementadas.

Por último, esta sección incluye el Capítulo 8. Estudio comparativo de resultados, en

el que mostramos gráficamente las diferencias observadas al analizar comparativamente
los resultados obtenidos en las etapas del pretest y postest desde un enfoque cualitativo y
otro cuantitativo, anticipando además algunas conclusiones al respecto.

La Sección 3. Conclusiones y trabajo futuro, contiene el Capítulo 9. Conclusiones

generales, en el que por un lado; en el apartado “9.1 Conclusiones relativas a la
investigación bibliográfica”, ampliamos las inferencias realizadas a partir de los resultados
de la revisión documental, particularmente en relación a la concepción de competencias
digitales y a la calidad de las e-actividades de un diseño de aula extendida para promover
aprendizajes; e incluimos además en el apartado “9.2 Conclusiones relativas a la
investigación de campo”, aquellas a las que hemos llegado partiendo del análisis
cuantitativo y cualitativo de los datos obtenidos. Por otro lado, en el apartado “9.3 Trabajo
futuro”, explicamos algunas líneas posibles de tareas que proyectamos emprender en
docencia, investigación y gestión.

El apartado Apéndices está conformado por cinco cuerpos, dos de ellos presentados
en este documento y el resto, en fomato digital (en disco compacto, en línea desde
http://goo.gl/GSW20U y en el aula virtual de la experiencia, desde
http://campus.fahce.unlp.edu.ar/2).

El Apéndice A. Instrumentos para la captación de datos, contiene los instrumentos de

captación de datos utilizados en las etapas pretest y postest de la metodología de la
investigación de campo.

2
En el apartado “Apéndices”, se encuentran los datos para ingresar al curso virtual utilizado
durante la experiencia.

9
 El Apéndice B. Pasos metodológicos del análisis cuantitativo de datos, está
compuesto de las planillas de cálculo con el proceso de análisis realizado a partir de los
datos recogidos durante las etapas pretest y postest de la experiencia

En el Apéndice C. Ejemplos de e-actividades, exponemos ejemplos de tareas

didácticas de este tipo presentadas los estudiantes del grupo muestra de la investigación de
campo.

El Apéndice D. Ejemplos de mejoras en los dominios del conocimiento, está

compuesto por la graficación de los resultados comparados de las etapas metodológicas,
por dominios del conocimiento que se integran en las competencias digitales.

Por último, en el Apéndice E. Resultados complementarios, exponemos resultados de

información estadística recuperada del EVEA institucional como un aporte más a la
investigación de campo.

10
Sección 1. Marco teórico
Capítulo 1. Educación a Distancia

En este capítulo tratamos sobre la conceptualización y caracterización de esta modalidad

educativa, así como las disquisiciones respecto de su nombre. Luego, la contextualizamos
históricamente desde la perspectiva de los medios utilizados para concretarla, con especial interés
en su forma más evolucionada, aquella mediada por las tecnologías dominantes en estos
momentos. Además, señalamos las interrelaciones y los tipos de actividades didácticas que
pueden organizarse en la EaD, analizando en particular las de la clase que nos son de interés en
esta investigación, las e-actividades.

Por último describimos los roles de los principales protagonistas, dando cuenta de las
competencias que profesores y estudiantes deberían poseer o desarrollar para desenvolverse
eficazmente en una modalidad educativa a distancia, la que ha sido tradicionalmente entendida
como aquella que se concreta a través de medios impresos o electrónicos y comunicaciones entre
los estudiantes que toman un curso y su profesor, encontrándose los primeros en un lugar o
momento diferentes de los que ocupa el docente (Gunawardena y Mc Isaac, 2008, p. 358).
1.1 El concepto de Educación a Distancia
Como veremos en párrafos posteriores, en la bibliografía sobre el tema es posible observar
diferencias entre algunos investigadores en lo que respecta al nombre de este sistema educativo 3.
Sin embargo, cuando de conceptualizar la EaD se trata, esas diferencias desaparecen y la mayoría
de los autores coinciden al definir su esencia y principales características, las que fueran señaladas
por Keegan a finales de siglo pasado (1996, p. 6):

 Separación entre profesor y alumno durante gran parte del proceso educativo.
 Apoyo de una organización educativa al alumnado.
 Mediación tecnológica entre los componentes del proceso.
 Comunicación en ambos sentidos entre docentes y estudiantes.
 Enseñanza individualizada.

A continuación, exponemos en orden cronológico definiciones que hemos seleccionado de

entre la multiplicidad que encontramos en la literatura por resultarnos las más adecuadas para
sentar el marco teórico de nuestro trabajo:

En 1973, Michael Moore definió la EaD como “…una familia completa de relaciones de
enseñanza-aprendizaje que van desde la relación considerablemente auto dirigida hasta la más
organizada; desde las interacciones entre estudiante y tutores individuales hasta el aprendizaje
por grupos” (Citado en Moore, 1988, pp. 174-175).

Otro referente del tema, el investigador alemán Börje Holmberg la definió de la siguiente
manera: “The term Distance Education covers the various forms of teaching and learning at all
levels which are not under the continuous, immediate supervision of tutors present with their
students in lecture rooms or on the same premises, but which, nevertheless, benefit from the
planning, guidance and tuition of a tutorial organization. Distance study denotes the activity of
the students, distance teaching that of the tutorial organization4 (1988, p. 2).

3
No obstante, en este trabajo conservaremos esta denominación (EaD) por ser la más utilizada a la fecha.
4
Traducción de la autora de esta tesis: “El término Educación a Distancia abarca las diversas formas de
enseñanza y aprendizaje en todos los niveles que no está bajo la supervisión presencial continua e inmediata de
los tutores, que no se encuentran con sus alumnos en las mismas instalaciones pero que, sin embargo, se
benefician de la planificación, la orientación y la organización tutorial. El estudio a distancia denota la
actividad de los estudiantes, la enseñanza a distancia y la organización tutorial”

13
 Por su parte, García Aretio (1987, p. 8) escribió que la EaD es “un sistema tecnológico de
comunicación masiva y bidireccional, que sustituye la interacción personal en el aula de profesor
y alumno como medio preferente de enseñanza, por la acción sistemática y conjunta de diversos
recursos didácticos y el apoyo de una organización tutorial que propician el aprendizaje
autónomo de los estudiantes.

Para la autora argentina Edith Litwin (2000, p. 15) la EaD es “una modalidad de enseñanza
con características específicas, esto es, una manera particular de crear un espacio para generar,
promover e implementar situaciones en las que los alumnos aprendan”.

Según Marta Mena y María Laura Diez (s/f), p. 1) es una modalidad educativa con “la
posibilidad de proscribir moldes convencionales de una capacitación circunscripta a una etapa, a
un recinto físico particular y a unos medios estereotipados. Representa la ruptura con todo
sometimiento espacial, temporal y contiguo en la administración de las acciones de
capacitación”.

Por último, citamos el trabajo de la División de Educación Superior de la UNESCO (Unesco,

2002, p. 28), organismo para el cual la EaD es “Cualquier proceso educativo en el que toda o la
mayor parte de la enseñanza es llevada a cabo por alguien que no comparte el mismo tiempo y/o
espacio que el alumno, por lo cual toda o la mayor parte de la comunicación entre profesores y
alumnos se desarrolla a través de un medio artificial, sea electrónico o impreso. Por definición,
el principal medio de comunicación en la educación a distancia es la tecnología .

1.2 Sin distancia en la Educación a Distancia

Como señalamos antes, si bien parece existir consenso en cuanto las características de la
EaD, no sucede lo mismo en relación al nombre dado a este sistema educativo.

Michael Moore (Citado en Moore, 1988, pp. 178-180) sorteó los problemas de interpretación
del término “distancia” al afirmar que “la distancia que hay entre los estudiantes y su profesor no
se mide por millas o minutos y que…la [distancia] que nos interesa a nosotros es la educativa, es
decir, la distancia entre estudiante y profesor derivada de la estructura necesaria y el efecto en el
diálogo, que son la consecuencia de esta separación”.

Sin embargo, hasta la irrupción de la tecnología digital y la red Internet, la situación temporal
y geográfica de los participantes del encuentro formativo resultaba limitante para la concreción
del mismo, al menos en cuanto su realización oportuna y significativa dado los medios empleados
para establecer las comunicaciones. A partir de los ’90, ese límite resultó superado gracias a la

14
mediación de las tutorías con tecnología digital. La necesidad de cercanía geográfica entre
profesores y estudiantes fue reemplazada por la cercanía didáctica (Rolf, 1999, p. 3).

Esta circunstancia ha llevado a varios autores a cuestionar la denominación original del

sistema formativo que nos ocupa, la EaD5.

A este respecto plantea Edith Litwin (2000, p. 12) que “Quizá debamos llamar de otra forma
a la educación a distancia, dado que hoy la distancia ya no la define”.

En el mismo sentido, García Aretio, Corbella y Figaredo (2007, p. 12) afirman que “Lo que
define esta forma de enseñar y aprender sin distancia es la metodología que empleamos para
promover aprendizajes de calidad, toda vez que el acceso al conocimiento está garantizado
permanentemente (…) ¿Cabe mayor cercanía y permanencia?”.

1.3 Breve recorrido histórico

La práctica formativa llamada “Educación a Distancia”, con creciente protagonismo en las
estrategias educativas en el nivel superior, fue concebida hace más de un siglo con la idea de
ofrecer oportunidades educativas más allá de limitaciones geográficas y temporales; determinada
en su concreción por la tecnología disponible en cada época en que ha estado presente.

En la literatura sobre su evolución se la encuentra explicada en términos de olas o

generaciones que reflejan la secuencia de su aparición a través del tiempo.

Moore y Kearsley (2012, p. 43) han determinado cinco generaciones diferenciadas por los
mediadores tecnológicos disponibles en cada momento histórico.

 La primera de esas generaciones, en que la comunicación entre profesores y alumnos

se establecía por correspondencia, fue la base de la educación remota
individualizada.
 La siguiente generación incorporó las dimensiones visual y auditiva propias de la
radio y la televisión como medio para proporcionar información a los alumnos,
aunque manteniendo la forma de comunicación entre estos y los profesores a través
del correo postal.
 La tercera generación surgió a través de la integración de los medios de las anteriores
etapas, audio, video y correspondencia tradicional, sumando además tutorías
presenciales.

15
  En la cuarta generación de EaD nacieron las primeras interacciones en tiempo real
entre los participantes de un proceso formativo, pudiéndose realizar a través de
teleconferencias interactivas con audio y video.

En la actualidad estamos viviendo una nueva evolución como consecuencia de la

masificación del uso de Internet, etapa representada por el desarrollo y expansión de aplicaciones
educativas que integran variadas posibilidades de representación de la información así como
medios sincrónicos y asincrónicos, individuales o grupales en una única plataforma o entorno
virtual de enseñanza y aprendizaje (EVEA).

En la figura 1 hemos sintetizado los cambios producidos en este sistema educativo, tomando
las fechas del trabajo de Edith Litwin (2000, pp. 17-18):

Figura 1. Evolución tecnológica de la EaD

Periodo Hasta 1960 Años 70 Años 80 Años 90 Hoy

Correo postal Massmedia. Sistemas de TIC, aprendizaje EVEAS

Medio
Radio y T.V. aprendizaje basado en
Correo postal integrados, computadoras y
multimodales y redes de datos
multimediales
Tutorías
presenciales

1.4 Educación a Distancia en el siglo XXI

En los últimos años y con la aceleración tecnológica de este siglo, el sistema de EaD se ha
instalado en el ámbito universitario. Hoy, los centros educativos superiores lo tienen incorporado
no sólo como modelo alternativo sino también subsidiario del tradicional de asistencia a clase. La
modalidad que adopte esta “educación a distancia tecnológica”6 dependerá de cómo los planes
institucionales o de cátedras prefiguren el diálogo didáctico simulado y real (García Aretio, 1999,
pp. 30-32) a través de la mediación pedagógica y tecnológica con el apoyo de las TIC que
“pueden mediar las relaciones entre los participantes, en especial los estudiantes, y los
contenidos de aprendizaje (…)las interacciones y los intercambios comunicativos entre los
participantes, ya sea entre profesores y estudiantes, ya sea entre los mismos estudiantes” (Coll,
Onrubia y Mauri (2007, p. 379).

6
Forma utilizada por Elena Barberá y Antoni Badía en “El uso educativo de las aulas virtuales emergentes en
la educación superior” (2003, p. 3) para distinguir la EaD en ambientes virtualizados de la tradicional.

16
 1.4.1 Las relaciones didácticas en la Educación a
Distancia
Como toda actividad de enseñanza y aprendizaje, la educación a distancia se concreta a
través de relaciones mutuas entre los lados del “triángulo interactivo formado por alumnos,
contenidos y profesores” (Coll, citado en EDUS (UOC) - GRINTIE (UB), 2002, p. 20). Estas
interrelaciones han resultado ser históricamente un foco de interés para las investigaciones sobre
esta modalidad educativa y si bien algunos autores las han nombrado de formas diferentes; la
mayoría las han diferenciado según qué lados del triángulo didáctico estén involucrados en cada
una de esas relaciones.

Según Moore (1993, pp. 20-23), en escenarios formativos a distancia se pueden distinguir
tres tipos de interacciones: entre el alumno y los contenidos de la materia de estudio, entre los
alumnos y el profesor y entre los alumnos con sus pares.

El autor sostiene que la primera de ellas, la interacción entre el estudiante y el contenido de

la materia de estudio, es un proceso por el cual se transforman las estructuras cognitivas del
alumno. Moore asocia dicho proceso al concepto “conversación didáctica interna” de Holmberg,
en la que el alumno “dialoga” consigo mismo al encontrarse frente a una información dada.

En relación al segundo tipo de interacción, la que se establece entre los estudiantes y su

profesor, Moore señala que si bien el docente puede planear y diseñar el material de estudio con la
intención de motivar y mantener el interés de sus alumnos, una fluida retroalimentación; en
particular hacia los menos expertos; permitirá que estos interactúen más productivamente con el
contenido.

Con respecto a la interacción entre los estudiantes, solos o con la presencia del docente, el
investigador considera que es un recurso muy valioso, tanto para los alumnos como para el
profesor, y cita a otros autores para quienes este tipo de interacción es incluso esencial, dado el
funcionamiento actual de la sociedad7. Frente a la pregunta de cuándo es deseable la interacción
grupal, Moore sostiene que depende de factores tales como la edad de los alumnos, la experiencia
y nivel de autonomía, entre otras circunstancias.

Por su parte Holmberg ha señalado que la EaD presenta la estructura de una conversación
didáctica mediatizada, ya que para este autor la característica más importante de este tipo de
formación es que los protagonistas se encuentran alejados físicamente durante el proceso de

7
Moore se refiere a Phillips, Santoro y Kuehn.

17
enseñanza y aprendizaje y las comunicaciones entre alumnos y profesores se realizan a través de
los medios tecnológicos de un modo bidireccional, de tal forma que cualquiera de las partes
pueden iniciar el diálogo (Citado en Universidad abierta de Venezuela, s/f, pp. 2-3). En el marco
de su teoría de la conversación didáctica mediatizada, este investigador ha distinguido las
relaciones comunicacionales que se producen entre las personas involucradas en el hecho
educativo y las que se plantean entre ellas y los materiales de trabajo. A las del primer tipo, las
relaciones entre profesor y alumnos, las denominó “conversaciones reales”; pudiendo ser estas
contiguas o no, según que la comunicación sea directa (cara a cara) o mediada tecnológicamente.
A las del segundo tipo, las relaciones entre los participantes del curso y los materiales de estudio,
las llamó “conversaciones didácticas internas o simuladas” (Citado en Ayers, Schlosser y
Simonson, 2010, p. 20-23).

Fainholc ha notado una diferenciación terminológica (además de conceptual) en las

interrelaciones educativas en ambientes mediados por TIC. Para esta autora, esas relaciones se
manifiestan como interacciones enmarcadas culturalmente entre los participantes; y como
interactividades cuando las relaciones se establecen gracias a la combinación de recursos
digitales, lenguajes semióticos y diseños didácticos a fin de presentar los contenidos y sus
actividades didácticas (2007, p. 100).

En la misma línea que Fainholc, para Torres Velandia (2004, p. 84) las interacciones son
acciones comunicativas recíprocas entre personas, presenciales o no; mientras que las
interactividades suponen comunicaciones sincrónicas o asincrónicas que dependen de la
capacidad de los medios electrónicos.

También adscriben a esta posición Coll, Mauri y Onrubia (2008b, pp. 52-54) en términos de
una interactividad pedagógica; en la que el diseño de instrucción es el que determina la estructura
de la propuesta educativa; y de una interactividad tecnológica, referida a las ventajas y
limitaciones que la tecnología dominante impone a la organización de la situación educativa.

En la figura 2 reflejamos lo expresado en los párrafos anteriores:

Figura 2. Relaciones didácticas en Educación a Distancia

Tipo de relaciones

Interacciones: Interactividades:
Entre el profesor y los Entre los participantes y los
estudiantes y entre estos y sus materiales de estudio y las
pares actividades didácticas propuestos

18
 García Aretio (1999, pp. 30-31), al referirse a la EaD como una relación didáctica que; por
definición; no se produce sincrónicamente en el mismo espacio físico, ha planteado distintas
variantes del diálogo mediado según las combinaciones posibles entre las coordenadas de tiempo
y espacio en que el mismo se puede sustanciar. Siguiendo la idea del autor podemos inferir que
según las combinaciones de tiempo y espacio geográfico, se producen cuatro tipos de relaciones
didácticas entre los integrantes de un curso:

1. Al mismo tiempo y en el mimo espacio físico, combinación propia de la modalidad

educativa presencial.
2. Al mismo tiempo pero en un lugares físicos diferentes, variante de EaD posible
gracias a las TIC.
3. En distinto tiempo y espacio físico común. Al igual que la combinación anterior, esta
alternativas se concreta a través de tecnologías digitales.
4. En tiempo y espacio físico diferentes, combinación que representa el modelo
reconocido tradicionalmente como de educación a distancia.

En la figura 3 se observan las propuestas de conversaciones didácticas del García Aretio,

según cómo se combinen las coordenadas de tiempo y espacio. Nosotros hemos señalando
con fuente de color verde aquellas que son propias de los espacios de EaD:

Figura 3. Tipos de relaciones didácticas posibles en Educación a Distancia

Tiempo Espacio
El mismo Diferente
Síncrono 1. Presencial 2. A distancia
Asíncrono 3. A distancia 4. A distancia

Como se puede apreciar en la figura 3, sólo la primera combinación de las variables tiempo y
espacio sería la que no responde a un espacio de EaD, pues es la relación propia de la modalidad
tradicional presencial en el que los interlocutores comparten el espacio físico y se comunican
sincrónicamente durante el tiempo de duración del encuentro. En cambio, el resto de las
combinaciones (numeradas como 2, 3 y 4) suponen relaciones que implican la total asincronicidad
en tiempo y espacio (celda número 4, correspondiente a la forma “pura” de EaD), o las
posibilidades que surgen de la sincronicidad en al menos una de las coordenadas de tiempo y
espacio (celdas 2 y 3).

19
 Más adelante, en el capítulo 2, expondremos cómo las distintas clases de interrelaciones
didácticas en ambientes de EaD que hemos descripto se vinculan con distintos tipos de acciones
educativas, en particular las denominadas e-actividades.

1.4.2 Modelos alternativos y combinados de Educación

a Distancia
Como hemos visto, la evolución tecnológica ha favorecido el surgimiento de “propuestas de
comunicación multidireccional para la enseñanza y el aprendizaje con mediaciones tecnológicas
diversas” (Fainholc, 2007, p. 138), todas ellas con distintas formas de gestión de los elementos
didácticos, de las relaciones que se suscitan y de los tipos de actividades didácticas.

Area Moreira (2009, pp. 67-69) ha planteado tres variantes educativas según el uso de la red
Internet que se haga en ellas: Una forma pura de EaD, el aprendizaje electrónico y otras dos
combinadas, la educación mixta y la de aula extendida, sobre las que volveremos más adelante.

En opinión de Valenzuela (1999, p. 1), estas dos últimas (la educación mixta y la de aula
extendida), son más bien formatos integrados en los que las dimensiones de espacio y tiempo
forman un continuum.

Algunos autores, inspirados en el concepto de “distancia transaccional”8 de Michael Moore

(Moore y Kearsley, 2012, p. 209) han apoyado la idea del continuum espacio- tiempo. Al
respecto plantea Alejandra Zangara (2008, p. 10) que las diferencias entre las modalidades
educativas tradicionales están dadas no por la cantidad de clases presenciales o distantes que
conformen la propuesta, sino por “el grado de mediación pedagógico/tecnológica de la
propuesta, el uso de tecnología y el espacio de distancia transaccional que se implemente y se
sostenga”), tal como se ve en el esquema de la figura 4, que hemos adaptado de la autora:

8
Más allá de su connotación geográfica, Moore entiende el término distancia como un fenómeno pedagógico
que influye en la interacción entre alumnos y profesores y en el diseño del curso. El autor denomina “distancia
transaccional” a la brecha que existe entre esas interacciones, la que resultará mayor o menor según cómo se
combinen las comunicaciones profesor- estudiantes y la estructura del curso. A mayor estructuración del curso y
menor cantidad y calidad de diálogo entre el profesor y los estudiantes, mayor será la distancia transaccional.
En este continuo que es para Moore la distancia transaccional, es posible encontrar desde un curso presencial
con una escasa cantidad de diálogo y por lo tanto, una gran distancia transaccional; hasta un curso totalmente a
distancia pero con una distancia transaccional mínima, fruto de las comunicaciones frecuentes y fluidas entre
profesor y estudiantes. (Moore y Kearsley, 2012, p. 209).

20
 Figura 4. Continuum de los sistemas tradicionales de educación

Educación Modalidades combinadas Educación

Presencial  Aula extendida a
 Educación mixta Distancia

A continuación, presentaremos más detalles sobre estas modalidades educativas.

1.4.2.1 Aprendizaje electrónico (electronic learning)9

Desde que el modelo de educación a distancia incorporó el uso de tecnologías informáticas y
comunicacionales, se lo comenzó a llamar genéricamente aprendizaje electrónico justamente por
estar sustentado en medios electrónicos, aunque en la literatura se lo puede encontrar bajo otras
denominaciones tales como teleformación, formación on line, aprendizaje virtual, entre otras.

Esta forma educativa totalmente virtualizada; que se concreta a través de relaciones

comunicacionales íntegramente asíncronas10; presenta para William Horton (2006, Cap. 1) la
posibilidad de formular y organizar situaciones educativas con total libertad, aunque no
únicamente con base en la red Internet. En este sentido, Schell ha considerado que si bien la
principal forma de distribución de información en el e-learning se basa en la conectividad a la red
de redes, no es la única. Otros recursos, como las redes cerradas y otros tipos de administración y
compartición de la información son válidos en esta propuesta y sus derivados (Citado en Cabero,
2006, p. 2).

El aprendizaje electrónico, que “aporta un entorno sincrónico y asincrónico que integra

todos los medios de comunicación (voz, texto, imagen...) y los interrelaciona” (Casamayor, Alós,
Chiné, Dalmau, Herrero, Mas……Rubio, 2008, p. 224), al igual que la EaD tradicional, ha
atravesado distintos niveles, como encontramos en Barron (Citado en Barberá, 2008, p. 25-26): El
primero de ellos, representado por los cursos basados en correspondencia electrónica; un segundo
hito, correspondiente a la utilización de recursos no dedicados, como páginas web, foros, etc.
adaptados por los profesores para la enseñanza, aunque dispersos en la red Internet; y por último
un tercer nivel en el que se utilizan sistemas de gestión de procesos educativos o de teleformación.

9
En la literatura se mantiene esta expresión inglesa, aunque referida al proceso formativo como un todo, que
incluye también la enseñanza.
10
Estas relaciones corresponden al cuadrante número 4 del esquema de García Aretio, presentado en la figura 3,
página 19.

21
1.4.2.2 Educación mixta (blended learning)
Desde una perspectiva que supera el antagonismo inicial entre las modalidades educativas
presencial y a distancia, Rolf (1999, p. 4) ha expresado que “Una integración de los elementos de
los estudios a distancia con los estudios presenciales puede elevar la cercanía didáctica y la
subsistencia del aprendizaje en ésta última modalidad”. Esta cita resume la esencia de las
modalidades híbridas, en este caso la enseñanza mixta (b-learning) que combina el aprendizaje
electrónico (e-learning) con la tradición de la asistencia a clase equilibrando los encuentros
presenciales con los virtuales, según la estrategia didáctica planteada.

Según Llorente y Cabero (2008, p. 3) la enseñanza mixta11 ha venido a superar algunas de las
limitaciones del e-learning (tales como competencias digitales requeridas, infraestructura, etc.).
Los mismos autores señalan además que en este modelo “…se combinan espacios (clases
tradicionales y virtuales), tiempos (presenciales y no presenciales), recursos (analógicos y
digitales), donde los protagonistas modifican sus roles en los procesos de
enseñanza/aprendizaje”12.

1.4.2.3 Aula extendida (extended learning)

Este otro exponente de la hibridación entre las modalidades educativas clásicas permite,
como sugiere su nombre, expandir el hecho educativo más allá de la coincidencia geográfica y
temporal de profesores y alumnos, mejorando las posibilidades de superación cognoscitiva de
estos últimos al aumentar su exposición a las relaciones didácticas.

Su estructura es la de la modalidad tradicional presencial; pero se diferencia de ella por la

integración de una mediación pedagógico-tecnológica que “extiende las posibilidades de la clase
en términos de búsqueda de recursos, interacción con el profesor y los demás alumnos, la
preparación de los exámenes, etc. Sería como una clase presencial extendida a través de la
llegada posible a través de las tecnologías” (Zangara, 2008, p. 12).

En la forma de aula extendida, el aula tradicional se transforma en un “aula virtualizada”,

aquella “aula convencional que incorpora un aula virtual en cualquiera de sus modalidades, pero
que cuenta con otros recursos que también la caracterizan (biblioteca, pizarra, video, murales,
etc.)”(Barberá, 2004a, p. 17). Como conjunción de los modelos extremos del continuum

11
En la literatura también se la puede encontrar bajo los nombre de aprendizaje mezclado o flexible.
12
De la cita se desprende que este modelo híbrido implica relaciones didácticas de los cuatro tipos señalados en
la figura 3 (p. 19), desde las totalmente sincrónicas hasta aquellas en las que hay asincronicidad en al menos una
de las coordenadas de tiempo y espacio.

22
educativo, en un aula extendida las relaciones didácticas posibles son las propias de ambos
sistemas educativos13.

1.4.3 Los roles de los protagonistas de la EaD

Desde que los procesos de enseñar y aprender se han liberado de su confinamiento en el aula
física y el conocimiento se ha deslocalizado y descentrado, en opinión de Adell (1997) los roles
de sus principales actores, profesores y estudiantes, han cambiado y se han expandido.

Sin embargo, tal redefinición de roles no supone un hecho fortuito, sino que requiere de un
reflexivo planteo del proceso de enseñanza y aprendizaje mediado por las TIC, si se quiere evitar
cometer el error señalado por algunos investigadores de priorizar la tecnología por sobre la
pedagogía.

Uno de los autores que ha aportado a la cuestión del tecnocentrismo es Cabero (2006, pp. 1-
4), quien ha señalado que una estrategia didáctica centrada en la tecnología no es sinónimo de
calidad educativa, sino que esta última depende; entre otras variables, de cómo desempeñen sus
roles el profesor y sus estudiantes y de cómo y cuánto se establezcan los diálogos didácticos,
reales y simulados.

Por su parte, Coll y Monereo han apuntado que “los cambios en las formas de enseñar y
aprender requeridos por esta nueva sociedad […] han venido no sólo para quedarse sino incluso
para radicalizarse. No se trata de aggiornarse introduciendo el ordenador en las aulas o ciertas
tecnologías más gratas para los alumnos” (2008, p. 109).

En los siguientes párrafos expondremos las ideas centrales que circulan en la literatura sobre
cómo deberían ser los modos de enseñar y aprender en ambientes educativos con algún grado de
virtualización y que conserven un equilibrio entre el diseño pedagógico y tecnológico.

1.4.3.1 El profesor
Las exigencias sociales, epistemológicas y pedagógicas propias de la profesión docente en
las formas virtuales de educación no son distintas en esencia de las que son propias de la
modalidad presencial. Sin embargo, las tecnologías digitales, predominantes en este momento,
requieren modificaciones en el perfil del profesor que se desempeña en entornos virtuales.

13
Al igual que en el modelo de enseñanza mixta, coexisten los cuatro tipos de relaciones comunicacionales
presentados en la figura 3, página 19.

23
 García, Ruiz y Domínguez encuentran que la necesidad de cambio “se deriva del carácter de
revolución originada por la apropiación social de las tecnologías de la información y la
comunicación” (García Aretio, L., Ruiz, M. y Domínguez D. 2007. p. 173) e implica para los
profesores la adquisición o profundización de competencias digitales, tomando en consideración
la observación que hace Fainholc al aclarar que no sólo se trata de la adquisición del dominio de
las tecnologías duras y blandas (en cuanto a los recursos físicos y lógicos de un sistema
informático y telemático) sino también de la comprensión de lo invisible de esas tecnologías; es
decir, a las diferentes estrategias de pensamiento y acción que ellas pueden promover. Para la
autora, en el rol reconfigurado del profesor esas competencias digitales deben integrarse a
“habilidades interpersonales de empatía e inteligencia emocional, de respeto a la diversidad,
solidaridad y colaboración, que fortalecen a su vez, la autodirección y autonomía de los
usuarios” (Fainholc, 2007, pp. 73-75), habilidades propias del rol del profesor cualquiera sea la
vía educativa y las tecnologías implicadas

Al revisar la bibliografía, acordamos con Mauri y Onrubia (citados en Coll y Monereo, 2008,
p. 132) cuando señalan que sobre la reconfiguración del rol docente en la EaD han proliferado
aportaciones sobre las características del perfil del profesor-tutor virtual, sus funciones y
competencias. El problema es que no todas esas contribuciones se han basado en el mismo
paradigma educativo, ocasionando el disenso que se observa en las exposiciones de sus autores.
En relación a este punto, debemos recordar al lector que nuestro trabajo se enmarca en una visión
educativa del conocimiento como construcción social surgida de la actividad conjunta de
alumnos y profesores. Por ese motivo, para intentar reflejar la concepción actual sobre el
cometido del profesor que se desenvuelve en escenarios virtuales 14 solo hemos recopilado
opiniones de expertos alineados con esa visión.

De acuerdo a lo expuesto, hemos concentrado las funciones del profesor-tutor virtual según
diversos estudios (Cebrián, 2007, pp. 32-35; García Aretio, Ruiz Corbella y Domínguez Figaredo,
2007, pp. 169-189; Moore y Kearsley, 2012, pp. 136-145; Romero y Llorente [En Cabero y
Román, 2006, pp. 203-213] y Torres Velandia, 2004, pp. 134-143). Estos investigadores, así
como muchos otros, coinciden en categorizar dichas funciones en cuatro áreas de intervención:

1. Didáctica, en cuanto facilitadores de los aprendizajes;

2. Técnica, en lo concerniente a las acciones necesarias para garantizar el
acceso al sistema;

14
Nos referiremos aquí al profesional que desempeña un doble papel: el que le confiere su práctica tradicional y
el más reciente, el de mediador virtual.

24
 3. Social, referidas principalmente al sostenimiento de un ambiente de trabajo
ameno, respetuoso e inclusivo.
4. De gestión, que incluye todas las tareas referidas a la administración y desarrollo de
la propuesta didáctica.

Las responsabilidades del profesor en escenarios mediados por las TIC son muchas y
variadas. Desde la perspectiva sistémica de la EaD planteada por Marta Mena (1996, pp. 92-97),
esas tareas corresponden a los distintos subsistemas que integran el todo15. Sin embargo,
dependerá de cómo gestione la institución educativa su propio sistema de EaD el que todas ellas
se concentren o no bajo la figura del docente.

La figura 5 resume las funciones del profesor por área de incumbencias, entendiendo que
muchas veces los límites de esas categorías aparecen difusos y superpuestos y que las
responsabilidades incluidas en ellas solo son ilustrativas16.

Figura 5. Funciones del profesor - tutor virtual

• Seleccionar contenidos a tratar presencialmente o a distancia.

• Seleccionar la metodología a distancia y realizar un diseño de instrucción adaptado a
ella.
Didáctica • Facilitar los aprendizajes (asesorando, siguiendo procesos de los alumnos, evaluando y
retroalimentando, atendiendo necesidades especiales, etc.)
• Seleccionar medios y formatos para mediar los contenidos.
• Diseñar materiales de estudio y e-actividades.
• Evaluar la calidad de los recursos digitales de otros que han de ser reutilizados
• Asesorar, guiar a distancia en tiempo y forma
• Utilizar técnicas de comunicativas efectivas y apropiadas para cada objetivo o
situación.
• Informar a los estudiantes de sus logros
• Proveer con recursos alternativos ante necesidades especiales.
• Garantizar el acceso de los alumnos al sistema y su dominio.
• Brindar soporte técnico a los estudiantes frente a dificultades emergentes.
• Mantener la funcionalidad del aula virtual (su navegación, enlaces, etc.).
Técnica • Generar actividades para reforzar en los alumnos el dominio tecnológico.
• Mantener y actualizar el entorno formativo.
• Generar actividades socializantes.
• Coordinar los grupos en los trabajos
• Motivar permanente a la participación proactiva individual y grupal.
Social • Generar y sostener un ambiente de trabajo amigable, participativo y democrático
amigable
• Fomentar la participación apropiada al nivel
• Dinamizar las actividades grupales, aclarando, aportando, resumiendo, etc.

15
Siguiendo a la autora, los subsistemas son: de coordinación, administrativo, de producción de materiales,
tutorial y de evaluación.
16
Esta lista no pretende ser exhaustiva, teniendo en cuenta que las funciones del docente dependerán también del
contexto institucional, entre otras variables.

25
 • Mediar entre la institución educativa y los estudiantes (informándolos sobre la
organización institucional como inscripciones, certificaciones, etc.).
De gestión
• Gestionar el aula virtual y organizarla de modo que sea visualmente clara y atractiva,
que contenga además todos los recursos necesarios para el desarrollo eficaz del
proceso.

1.4.3.2 El estudiante
Así como la inclusión de las TIC en la enseñanza superior ha propiciado cambios en el rol
del profesor, también lo han hecho en el perfil de los alumnos que estudian bajo alguna forma de
educación a distancia. Ellos adquieren, no sólo conocimientos sobe el mundo laboral, sobre su
área de formación específica y para su desarrollo personal, sino que también adquieren
aprendizajes relativos a cómo se implican en esos aprendizajes y qué comportamientos deben
desarrollar para lograrlos. Como ha señalado Otto Peters (1993, p. 15): “is the student who
determines the when, where and how of his or her learning. (…) the student assumes more
responsibility for his or her own learning than is possible in face-to-face situations”17.

Para Fainholc (2007, p. 206), un alumno que se inscribe en algún trayecto teleformativo, con
sus particulares pautas de organización, deberá disponer de “Una alta motivación, conductas
proactivas, predisposiciones positivas y varios autodominios o autodisciplinamientos, búsqueda
de una mayor atención y necesaria concentración mental, habilidades para organizar el tiempo y
desarrollar hábitos de estudio independiente y/o con un grupo virtual, adopción rápida y eficiente
de nuevos usos de nuevos lenguajes y artefactos”.

En la misma obra Fainholc ha señalado además, que el éxito de un estudiante que aprende
telemáticamente dependerá del desarrollo de competencias digitales para la gestión de la
información, para la comunicación asertiva y para el abordaje reflexivo y crítico de los contenidos
de Internet (2007, pp. 225-227).

De la investigación documental realizada se desprende que para alcanzar los objetivos de

enseñanza y aprendizaje en procesos formativos que se han virtualizado en cierta medida, es
necesaria la reconversión de los roles de los involucrados en dichos procesos: el profesor se
reconvertirá en facilitador de los aprendizajes de sus estudiantes y estos, en los principales
responsables de su propia formación. Para que esto sucede, además de exhibir el dominio de las

17
Traducción de la autora de la tesis: “Es el alumno quien determina el cuándo, el dónde y el cómo de su
aprendizaje. (...) el estudiante asume más responsabilidad por su propio aprendizaje que la que es posible en
situaciones ‘cara a cara’”.

26
competencias propias de sus roles tradicionales, docente y estudiantes deberán adquirir (o
profundizar) aquellas competencias vinculadas a las TIC, ya que como señalaron Coll y Monereo,
“las herramientas con que manejamos nuestro entorno, no sólo transforman el mundo que nos
rodea, transforman las prácticas de quien las utiliza y consecuentemente, transforman las formas
de proceder y procesar los pensamientos […] que sustentan dichas prácticas (Coll y Monereo,
2008, p. 110).

27
Capítulo 2. e- actividades, un tipo
posible de acciones
didácticas

En este capítulo expondremos una posible tipificación de las acciones didácticas a fin de
poder distinguir aquellas que son propias de los ambientes de EaD y dentro de estas, centrarnos en
la conceptualización y caracterización del tipo que nos interesa particularmente en este trabajo: las
e-actividades del modelo de aula extendida, como una herramienta didáctica en el marco de los
diversos grados de mediación en el campo de la educación a distancia.
2.1 Tipos de actividades didácticas en espacios
de Educación a Distancia
Independientemente de los medios disponibles y el modelo de hibridación educativo
implementado, las interrelaciones que se generan en él toman forma en “un conjunto de acciones
llevadas a cabo por el profesor y/o el alumno, constituyendo una unidad básica dentro del
proceso didáctico”, tal la definición de actividades didácticas de Pedro Hernández (1989, p. 132).

Para las investigadoras Sanz y Zangara (2011, pp. 4-6), esas acciones educativas pueden
tipificarse a modo de escala creciente desde la no utilización de medios electrónicos hasta la total
integración de los mismos en un entorno virtual dedicado.

En la figura 6 presentamos la tipología propuesta por las autoras, adaptada por nosotros:

Figura 6. Tipos de acciones formativas según la tecnología de mediación

Sin medios
Con medios electrónicos Mixtas e-actividades
electrónicos
Se implementan a Se implementan a través Combinan los medios Se desarrollan
través de tecnologías de recursos electrónicos tecnológicos de las completamente en un
no informáticas, en la clase presencial. anteriores y se completan en espacio mediado
sincrónicas en tiempo un espacio virtual en línea, virtualmente, con o sin
y espacio. en forma presencial o coincidencia física de los
distante. participantes.

Como se aprecia en la tipificación propuesta por Sanz y Zangara, las clases de acciones
didácticas que aplican predominantemente a la EaD mediada electrónicamente y a sus modelos de
hibridación18 son las actividades mixtas y las e-actividades.

Las primeras de ellas, las actividades de tipo mixto, reciben este nombre porque entrelazan
tareas presenciales o remotas con la utilización de medios tecnológicos electrónicos o de otro tipo
(Barberá y Badía, s/f, pp. 2-3). Por el hecho de que en este tipo de acciones se combinan tareas
presenciales con otras no presenciales, implican todas las relaciones didácticas que surgen de la
conjunción de las coordenadas de tiempo y lugar, presentadas en la figura 3, página 19.

18
Como se recordará, los modelos educativos referidos son: “Aprendizaje electrónico”, “Enseñanza mixta” y
“Aula extendida”.

29
 Un ejemplo de actividad mixta puede ser la creación de un sitio de trabajo colaborativo entre
estudiantes para llevar a cabo un proyecto. La actividad comenzaría en la clase presencial (con
explicaciones por parte del docente utilizando recursos no electrónicos), luego los alumnos
utilizarían medios electrónicos para crear el sitio, culminando la tarea virtualmente a distancia
con los alumnos desarrollando en ese espacio colaborativo el proyecto propiamente dicho y el
docente acompañando a través de comunicaciones también virtuales y a distancia.

El otro tipo de tareas formativas propio de contextos virtuales está representado por las
e-actividades, cuyo nombre ya nos está indicando una de sus características distintivas: se realizan
con medios electrónicos en un entorno virtual.

Las e-actividades son para Gilly Salmon un marco que implica actividad e interactividad de
los alumnos e interacciones entre ellos y los docentes (2004, pp. 19-20). Por su naturaleza,
implican relaciones didácticas que pueden ser totalmente asíncronas o también con coincidencia
física del profesor y los alumnos19. Como ejemplo de ellas podemos mencionar la realización de
un cuestionario disponible en línea en un curso virtual soportado en un EVEA.

A continuación profundizaremos en el análisis de este tipo de acciones formativas en

ambientes de EaD.

2.2 Las e-actividades

Continuando con las ideas de Salmon (2004, pp. 19-21), recordemos que las e-actividades
son aquellas estructuras educativas que a diferencia de otras, se consuman completamente en
entornos virtuales a través de interacciones e interactividades, relaciones que expusimos en el
apartado “1.4.3. Las relaciones didácticas en la Educación a Distancia”. En la figura 7
ejemplificamos dichas relaciones:

Figura 7. Ejemplos de relaciones didácticas en e-actividades

Tipo de Interacciones: entre el profesor y los Interactividades: entre los participantes de un

relaciones estudiantes y entre estos y sus pares curso y los materiales de estudio y las
actividades didácticas propuestas
Ejemplos Un alumno realiza una consulta en el foro Un alumno completa un cuestionario en línea.
y otro le responde.
Un alumno consulta un recurso de estudio
El profesor aclara una duda a un alumno a publicado en el EVEA.
través de la mensajería del EVEA.

19
De acuerdo a la clasificación de relaciones didácticas de García Aretio expuestas en la figura 3 (p.19), son las
que ocupan los cuadrantes 3 y 4.

30
 Estos dispositivos formativos permiten centrar más en el alumno la administración de la
propuesta didáctica en cuanto que le brinda mayor autonomía para establecer su ritmo de estudio,
la oportunidad o el momento para hacerlo y la elección de medios y materiales de dónde estudiar,
entre otras opciones. Por otro lado, abarcan una variedad de posibilidades de trabajo intelectual
bajo la forma de tareas para que el alumno aprenda a gestionar información, se informe, explore e
investigue contenidos, se ejercite sobre situaciones reales de su campo de estudios o dialogue con
otros participantes del proceso (Barberá y Rochera, 2008, pp. 179-189), y toda otra interrelación e
interactividad intencional con los componentes del proceso formativo (Labarrere, citado en
Dubrovsky, Alzamora, Blanck, Castorina, Silvestri y Tolkachier, 2000, p. 64).

En cuanto al diseño de las e-actividades, la mayoría de los investigadores que han abordado
este tema, está de acuerdo en que es indispensable no perder de vista la complementariedad de los
diseños pedagógico y tecnológico para alcanzar los objetivos educativos.

Al respecto, Gavriel Salomon, David Perkins y Tamar Gloverson (1992, p. 7), que han
investigado sobre la influencia del trabajo con computadoras en el desarrollo cognitivo,
consideran que los recursos electrónicos “ofrecen una posibilidad de colaboración capaz de
ampliar el rendimiento intelectual del usuario. Pero el grado de realización o cumplimiento de
este potencial depende en gran medida del compromiso voluntario del usuario. ” y han concluido
que lo importante no es la tecnología sino el tipo de actividades que pueden generarse con ellas.

Lo que sí resultaría determinante sería utilizar los medios electrónicos disponibles para
establecer una verdadera “asociación intelectual” entre esos medios y los alumnos, ya que como
explica el autor, “Las capacidades cognitivas de un estudiante que escribe con la ayuda de un
generador de ideas computarizado, estarán cualitativamente cambiadas, ya que el estudiante
estará libre de preocuparse de actividades rutinarias. El usuario de este tipo de tecnología puede
ahora ocuparse de ‘habilidades cognitivas de alto nivel sin tener que perder tiempo en
actividades mecánicas. Más importante aún, el estudiante puede ahora perseguir nuevas metas,
que no hubieran podido ser perseguidas anteriormente” (Salomon, s/f, pp. 6-7).

De acuerdo a estas ideas, para evitar que los entornos virtuales sean meros depósitos de
información y aprovechar las ventajas de la tecnología, será necesario diseñar la e-actividades
conservando su esencia de dispositivos autosuficientes para promover aprendizajes autónomos.

2.2.1.1 e-actividades en relación a los objetivos educativos

Si como señala Barberá (2004, 84), las e-actividades son “…contextos virtuales de actividad
educativa que vertebran un conjunto de tareas secuenciadas o interrelacionadas entre ellas para

31
alcanzar objetivos educativos”; nos preguntamos cuáles deberían ser sus funciones a fin de
contribuir a la concreción de esos objetivos.

Encontramos respuesta a esa pregunta en el trabajo de Cabero y Román (2006, p. 26), para
quienes “las funciones que pueden desempeñar las e-actividades son diversas, e irán desde las
que se persiguen con ellas objetivos claramente cognitivos, hasta las que únicamente pretendan
en su realización la motivación y la socialización del estudiante…” con el resto de compañeros
de la acción formativa”

También responden sobre la funcionalidad de las e-actividades Villalustre y Del Moral

(2011, pp. 224-225) al señalar que “la formulación, diseño e implementación de e-actividades
formativas pueden atender a diferentes finalidades que pasan por despertar la motivación inicial
del discente hacia la materia, incorporando en ellas tareas que incrementen progresivamente su
nivel de complejidad conceptual; junto a otras con un fin más formativo, orientadas a la
consecución de objetivos cognoscitivos; o las marcadamente evaluativas, que permiten constatar
el nivel de progreso de los estudiantes”.

De acuerdo a los autores mencionados, las e-actividades a implementar en un diseño

instruccional bajo alguna modalidad de EaD (en nuestro caso, de aula extendida), podrían ser de
tan diferente naturaleza como lo fueran los objetivos propuestos.

Como ejemplo de la flexibilidad que poseen las e-actividades para ser aplicadas a diversos
fines educativos, exponemos en la figura 8 modelos de ellas que, en opinión de Área Moreira,
podrían contribuir al desarrollo de competencias digitales de los estudiantes (2009, pp. 51-52):

Figura 8. Ejemplos de e-actividades para desarrollar competencias digitales

Competencia digital e-actividad

 Realización de búsquedas temáticas sobre un tópico específico

Búsqueda, selección,  Acceso y consulta de bases de datos documentales
análisis y comprensión  Acceso y consulta a enciclopedias, diccionarios y otras obras de
de la información referencia
 Obtención de información de instituciones, empresas, asociaciones
o personas individuales
 Realización de webquest y proyectos de
 búsqueda y análisis de información similares
 Realización de entrevistas en línea a sujetos informantes
 Redacción de trabajos personales y/o cualquier otro tipo de
Producción personal y documento
difusión pública del  Creación de un repositorio digital
conocimiento  Elaboración de un texto, un glosario, un diccionario o una
enciclopedia de forma colaborativa a través de la red Internet
 Elaboración de diario de autoaprendizaje
 Elaboración de presentaciones multimedia

32
  Publicación y difusión de trabajos propios a través de Internet
 Publicación en Internet y compartición de ficheros digitales
 Exposición pública de un trabajo, proyecto o contenido
 Comunicación asincrónica entre pares para debatir, preguntar,
Comunicación e responder, etc.
interacción social  Desarrollo a distancia de proyectos colaborativos con pares
 Comunicación virtual con el docente
 Envío de trabajos al profesor
 Participación proactiva en tutorías en línea

Veremos a continuación qué requisitos deberían cumplir las e-actividades para asegurar su
calidad educativa.

2.2.2 Condiciones de calidad de las e-actividades

En la afirmación de Salomon, Perkins y Gloverson (1992, p. 18) quienes suponen “una
interrelación y reciprocidad entre la tecnología, los tipos de actividad, los efectos cognitivos y
las funciones sociales”, y continúan “Y con este uso inicial [de la tecnología], las actividades
anteriores se hacen de otra manera, (…) se presentan nuevas actividades (…) y se cambian los
roles para la mente”, nos parece encontrar una afirmación de la importancia de un cuidado y
reflexivo diseño didáctico y tecnológico de las e-actividades, del que habíamos hablado
anteriormente.

Al momento de planificar las e-actividades, por cuya mediación se concretará gran parte del
diálogo asincrónico de un curso en modalidad a distancia, será necesario considerar ciertos
criterios de calidad. Autores como Barberá y Badía (s/f, pp. 4-19); Cabero Almenara y Román
(2006, pp. 27-31) y López, Domínguez, Regaña y Jaél (2011, pp. 268-270) coinciden al plantear
que las e-actividades deberían:

En relación al abordaje de los contenidos

 Presentar situaciones lo más parecidas posible a la realidad para garantizar su
significatividad y por tanto, la transferencia de lo aprendido a potenciales situaciones
auténticas.
 Facilitar y fomentar la comunicación de los estudiantes con el profesor, de los estudiantes
entre sí y con los contenidos.
 Presentar ayudas de calidad a los estudiantes, bajo criterios de variedad y oportunidad.
 Combinar medios, formatos y lenguajes semióticos de tal modo de facilitar la comprensión
y aprehensión de los contenidos, motivar a la acción y atender a la diversidad, no olvidando

33
 que frente a la propuesta de una e-actividad“…el destinatario por lo general trabaja a solas
con la guía y que en ese momento, ella es única orientación” (Mena, 1996.96).
 Proponer distintas formas de agrupación de los alumnos u orden comunitario para
atender, además del aprendizaje individual, al trabajo cooperativo y colaborativo.
 Generar distintos tipos de participaciones o asunción de roles por parte de los alumnos,
conforme los objetivos previstos.

En relación a su evaluación:
 Contemplar e integrar valoraciones automáticas, manuales, individuales y grupales, a lo
largo de todo del proceso educativo.
 Facilitar la adquisición de conocimientos con un tratamiento didáctico de los errores a
través de mecanismos de retroalimentación y pistas cognitivas tales que favorezcan la
reflexión, la autocorrección y la autoevaluación.
 Promover la autorevisión y autocorrección en forma de tareas remediales, voluntarias o
no.

En relación a su administración:
 Explicitar claramente las condiciones de su realización (Dónde, qué, quiénes, cuándo,
cómo, cuánto, con qué), metodologías de evaluación y toda instrucción necesaria para
concretarlas.
 Asegurar su accesibilidad (y la de los enlaces web que contengan), su comprensión y un
cronograma posible de realización.

En relación a la construcción de conocimientos:

 Estar centradas principalmente en el alumno (o el grupo, según el contenido y objetivo
didáctico que se trate) antes que en el profesor, integradas disciplinarmente antes que
centrada en la propia área de conocimiento y basadas en problemas antes que en la sola
transmisión de información.
 Convocar distintas habilidades cognitivas e instrumentales a través de una importante
interactividad que exija esfuerzos intelectuales no automáticos, es decir, no solo la
manipulación de dispositivos tecnológicos, sino acciones dialógicas efectivas y
productivas.

Hemos abordado en este capítulo el tipo de acciones formativas denominadas e-actividades

como una herramienta didáctica en el marco de los diversos grados de mediación en el campo de
la educación a distancia. Nos centraremos en el siguiente apartado en las competencias digitales,
que enmarcarán este trabajo de tesis en general y el trabajo de campo en particular.

34
Capítulo 3. Competencias digitales en
el nivel superior

En este capítulo tratamos uno de los ejes de nuestra investigación, las competencias digitales
en el ámbito del nivel superior.

Al principio del mismo presentamos un acercamiento general al tema de las competencias

con el fin de enmarcar aquellas que nos interesan y sobre las que nos concentramos hacia el final
del capítulo. Para ello, como metodología de trabajo dada la amplitud del tema de las
competencias y la diversidad de perspectivas desde las que se las encuentra abordadas en la
literatura, nos planteamos interrogantes que nos sirvieran de guía, como por ejemplo: ¿Qué
significado/s tiene/s el término competencias? ¿En qué ámbitos cobran sentido y son valoradas?
¿Cuál es la concepción actual en el contexto educativo y cuáles son sus características? ¿Cuál su
alcance geográfico? ¿Cómo se las identifica, cómo se evidencian? ¿Cuáles son sus tipos?, etc.

Una vez elaboradas las respuestas a tales preguntas, avanzamos sobre las competencias
digitales académicas, presentando el estado del arte respecto de su conceptualización, su
ubicación en la clasificación general de las competencias, sus atributos y estándares
internacionales propuestos para su identificación.
3.1 Acercamiento general al tema competencias
Abordar el estudio de las competencias resulta ser una tarea ardua por varias razones. Por un
lado, ellas se presentan en diversos contextos, como lo han interpretado Mauri y Onrubia (2008, p.
149) señalando que se manifiestan en diferentes ámbitos e implican “conocimientos de muy
diferente tipo imprescindibles para llevar a cabo actividades relevantes y significativas en
contextos variados y funcionales […] de interés para una comunidad de práctica”. Por tal
motivo, existen muchos trabajos sobre el tema competencias enfocados desde distintos ámbitos,
como el laboral, empresarial, educativo, etc., todos con definiciones propias acordes a sus
supuestos teóricos y contexto. Por otro lado, los investigadores se han aproximado al concepto
desde diferentes campos: político, pedagógico, psicológico, social., etc., influenciados además por
los supuestos teóricos de su propia formación y los giros de sus lenguas de origen.

El problema se profundiza, además, debido al carácter polisémico con que aparece utilizado
el término y su asimilación a otros conceptos tales como habilidad, destreza, pericia, aptitud, etc.;
como ha hecho notar Corominas Rovira (2001, p. 301) al escribir que sobre la palabra
competencia “Se da una notable imprecisión terminológica: ‘habilidades’, ‘destrezas’,
‘atributos’, ‘competencias’, ‘cualidades’, incluso ‘capacidades’, son términos a veces usados
como sinónimos”. En el mismo sentido González y Wagenaar (2003, p. 78) señalan que “Algunos
términos como capacidad, atributo, habilidad, destreza, competencia se usan a veces el uno por
el otro y tienen cierto grado de coincidencia en los significados. Todos se relacionan con la
persona y con lo que ésta es capaz de lograr. Pero tienen también significados más específicos”,
motivo que lleva a estos autores a preferir el término competencia por considerarlo más
integrador.

En razón de la confusión que puede generar el estudio de las competencias por las razones
que hemos explicado, consideramos necesario presentar un panorama general del tema antes de
poder dedicarnos a la categoría de las competencias digitales en el nivel superior.

Para ello hemos elaborado el itinerario recorrido en nuestro análisis (figura 9), que comienza
con una definición general del término competencias y continúa con clasificaciones realizadas
según distintos criterios, para llegar a destino con la ubicación de las competencias digitales
académicas, distinguidas con recuadros de color rojo:

36
 Figura 9. Itinerario de las competencias

Competencia es…

Tipos de competencias

Según ámbito

Laborales Educativas Profesionales

Según contenidos Según nivel

educativo
Básicas Primario

Específicas Secundario

Genéricas Superior

Competencias digitales

Comenzamos entonces con la definición del concepto de competencia que nos resulta más
amplia y que es la que figura en el Diccionario de lengua de la Real Academia Española (DRAE,
2001)20: “Pericia, aptitud, idoneidad para hacer algo o intervenir en un asunto determinado”.

En cuanto a las clases de competencias, damos cuenta de las tres categorías más difundidas y
aceptadas en cuanto su composición y conceptualización, cada una de las cuales responde a un
criterio diferente. Así encontramos clases según:

a) El ámbito en que se forman, manifiestan y en el que son valoradas

b) El nivel educativo en que se desarrollan y son evaluadas
c) Sus contenidos, elaborados a partir de los comportamientos que ejemplifican una
competencia dada en la práctica.

a) Según el ámbito en que se forman, manifiestan y en el que son valoradas: las tres
categorías principales según este criterio son las que pueden verse en la figura 10:

20
Avance de la 23a edición, revisión iniciada en el año 2001.

37
 Figura 10. Clasificación de competencias por ámbito

Laborales Son propias de obreros calificados, formados para determinado trabajo a través de
estudios técnicos (Tobón, 2005, p. 66). “Capacidad efectiva para llevar a cabo exitosamente
una actividad laboral plenamente identificada. La competencia laboral no es una
probabilidad de éxito en la ejecución de un trabajo; es una capacidad real y demostrada”
(OIT-CINTERFOR, s/f)21
Profesionales “Son exclusivas de profesionales que han realizado estudios de educación superior y se
caracterizan por su alta flexibilidad y amplitud…” (Tobón, 2005, p. 66).
“…se refiere a las funciones, tareas y roles de un profesional -incumbencia- para desarrollar
adecuada e idóneamente su puesto de trabajo -suficiencia- que son resultado y objeto de un
proceso de capacitación y cualificación”. (Tejada Fernández, 1999, p. 4).
Educativas Aquellas que, integradas a los planes de estudio, pueden ser desarrolladas en cualquier
trayecto educativo conformando el perfil del egresado (Rué Domingo, 2004, p. 46).

b) Según el nivel formativo del sistema formal de educación: En la categoría de

competencias educativas, existe una subclasificación según el nivel transitado por el
estudiante: primario, secundario y superior. A su vez, dentro de las competencias propias
del nivel superior, encontramos las genéricas y las específicas (sobre las que volveremos
más adelante).

c) Según sus contenidos, elaborados a partir de los conocimientos que implican y que se
manifiestan en la práctica: Si bien en esta clasificación hay gran cantidad de propuestas, la
mayoría de ellas coinciden en tipificarlas en básicas, genéricas y específicas, como lo
hacen por ejemplo Pinilla Roa (2010, p. 11), Irigoin y Vargas (2002, pp. 69-227), el
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte español (MECyDE, 2003), la red europea
Eurydice22 (Eurydice, 2002, pp. 14- 16) y la Dirección General de Educación y Cultura de
la Comisión Europea (2004, p.4). Aunque algunos autores utilizan distintas
23
denominaciones , encontramos conceptualmente equivalentes los conocimientos (y sus
respectivos indicadores) atribuidos a cada tipo de competencia. En la figura 11 hemos
estructurado los tipos de competencias con sus respectivas definiciones e indicadores:

21
Organización Internacional del Trabajo – Centro Interamericano para el Desarrollo del Conocimiento en la
Formación Profesional.
22
Entidad que proporciona información y análisis sobre los sistemas educativos europeos y sus políticas.
http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/index_en.php
23
Por básicas se puede encontrar generales o clave; en lugar de genéricas, algunos autores las llaman
transversales y las específicas también suelen ser llamadas profesionales.

38
 Figura 11. Clasificación de competencias por contenidos

Tipo Descripción e indicadores

Básicas Son propias de la formación general de las personas. Comienzan en la educación de nivel
primario y secundario y son el pilar para la continuación de los aprendizajes ya que involucran el
desarrollo de habilidades cognitivas tales como construir conceptos, aplicarlos, seleccionar,
relacionar, interpretar, etc. Aplicados a la Lectura, escritura, expresión oral y comunicación,
matemáticas, otros.

Genéricas Son comunes a cualquier profesión y se basan en objetivos transversales, referidos a una mejor
organización del propio aprendizaje y de las relaciones sociales e interpersonales. Incluyen por
ejemplo competencias de comunicación, tecnológicas, investigativas, de trabajo en equipo, de
responsabilidad, creatividad, etc.

Específicas Implican conocimientos propios de cada área temática. Están vinculadas a las distintas
disciplinas, a las que identifican. En relación a la educación son las que desarrolla un estudiante
durante su formación en el nivel superior.

Hasta aquí un marco general de las competencias. En adelante, continuamos nuestro

itinerario enfocando nuestro análisis en las competencias del ámbito educativo.

3.2 Las competencias en educación

Para avanzar sobre el tema de las competencias propias del quehacer educativo como paso
previo al análisis de las competencias digitales, hemos estudiado la producción literaria buscando
su conceptualización más difundida y aceptada, sus características, los aspectos del conocimiento
que las integran y el modo de identificarlas, entre otras cuestiones.

3.2.1 Concepto de competencias

A continuación exponemos una breve recopilación de definiciones del término competencia
en el ámbito educativo, producidas por investigadores dedicados al tema. En primer lugar (y en
orden cronológico), citamos a autores académicos y luego, transcribimos definiciones dadas por
distintas organizaciones europeas y norteamericanas, unas con mayor connotación política que
otras:

En opinión de González y Llarraín (citados en Cabrera Dokú y González,

2006, p. 30), “La competencia es un saber hacer con conciencia. Es un saber

39
en acción. Un saber cuyo sentido inmediato no es ´describir’ la realidad, sino
‘modificarla’; no definir problemas sino solucionarlos; un saber qué, pero
también un saber cómo (…) integran tres tipos de saberes: conceptual (saber
conocer), procedimental (saber hacer) y actitudinal (saber ser)”.

Para Whithe (citado en Rué, 2007, pg. 62), competencia “Es un término
que recoge las acciones de captar, pensar, explorar, moverse, atender,
percibir, formular, manipular e introducir cambios que permiten realizar una
interacción competente en un medio dado”.

Según Rué las competencias son “Un modo de actuación, una forma de
ser inteligente” (2007, p. 71) y también, “…consideradas en sentido amplio
más que restringido observando las actuaciones con un enfoque holístico más
que atomizado…” “una forma de saber (…) que desarrolla todo individuo
cuando, en un contexto de formación dado, maneja simultáneamente su ‘saber’
(…), su ‘saber hacer’ (…), y el conocimiento de lo contextual (…), y lo intenta
aproximar a unos niveles de resolución prefijados por los docentes (2007, p.
62).

La investigadora Pinilla Roa (citada en Pinilla Roa, 2010, p. 11), señala

que la competencia implica “La capacidad de ser idóneo […] resolver un
problema particular dado en un contexto especifico y cambiante, […] hace
referencia a la formación integral del ciudadano, por medio de nuevos
enfoques, como el aprendizaje significativo para el desarrollo de las
potencialidades de un individuo en relación con su ambiente, […] a partir de
sus intereses y aspiraciones”.

En Le Boterf (citado en Rodríguez Zambrano, 2007, p. 141), el término

competencia es definido como “una construcción, a partir de una combinación
de recursos (conocimientos, saber hacer, cualidades o aptitudes, y recursos del
ambiente (relaciones, documentos, informaciones y otros) que son movilizados
para lograr un desempeño”.

40
 De acuerdo con el proyecto Tuning (Tuning Educational Estructure in
Europe, 2000) “Competences represent a dynamic combination of knowledge,
understanding, skills and abilities”24

La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE,

2005, p. 4) sostiene que “Una competencia es más que conocimientos y
destrezas. Involucra la habilidad de enfrentar demandas complejas,
apoyándose en y movilizando recursos psicosociales (incluyendo destrezas y
actitudes) en un contexto en particular. Por ejemplo, la habilidad de
comunicarse efectivamente es una competencia que se puede apoyar en el
conocimiento de un individuo del lenguaje, destrezas prácticas en tecnología e
información y actitudes con las personas que se comunica”.

Por su parte, el Parlamento europeo y Consejo de la Unión Europea

(2006), entienden que una competencia es “La combinación de conocimientos,
capacidades y actitudes adecuadas al contexto. Las competencias clave son
aquéllas que todas las personas precisan para su realización y desarrollo
personales, así como para la ciudadanía activa, la inclusión social y el
empleo”.

3.2.2 Características de las competencias

Con la intención de acercarnos un poco más a la concepción del término competencia,
hemos reseñado las características en común que inferimos de las definiciones anteriores. Según
las opiniones vertidas en ellas; que por otro lado parecen representar el pensamiento vigente;
podemos señalar que las competencias:

 Son inherentes a las personas, aunque se manifiestan en un determinado contexto, lo que

supone relaciones interpersonales y de las personas con su contexto formativo y de
aplicación de esa competencia.
 Implican la noción de conocimiento en acción25, un saber hacer con conocimiento.
 No revisten un carácter universal, como dijimos antes, se manifiestan en un contexto
determinado.

24
Traducción de la autora de la tesis: “Las competencias representan una combinación dinámica de
conocimientos, comprensión, habilidades y capacidades".
25
Concepto introducido por Noam Chomsky en 1965 en el campo de las competencias lingüísticas.

41
  Resultan de la imbricación de distintas manifestaciones del saber aunque actúan como una
unidad. Ser competente implica el dominio de todas ellas.
 Se construyen a través de experiencias de aprendizajes que involucran los distintos
dominios del saber, lo que las hace flexibles y dinámicas.
 Se orientan a la resolución consciente e intencional de problemas presentes en su contexto.
 Están sujetas a criterios de valoración estandarizados en el ámbito al que pertenecen.

3.2.3 Los dominios de las competencias

Como hemos visto, una de las características de las competencias es que resultan de la
conjunción de las distintas categorías (dominios) del conocimiento, que según el informe Delors26
(Comisión Internacional para la educación del siglo XXI, 1994, p. 34) son aprender a conocer,
aprender a hacer, aprender a vivir y aprender a ser. Este informe de la UNESCO ha señalado esos
dominios como los pilares de la educación, y según Blanco (2009, p. 25), las competencias
entendidas según la concepción de conjunción de dominios propician una educación integral que
involucra los distintos modos de saber del ser humano: conocimientos, destrezas, actitudes y
valores, que la persona competente utilizará holísticamente para responder a una demanda del
contexto.

Otros estudiosos del tema adhieren a la concepción de las competencias como una
integración de dominios del conocimiento. Entre ellos, Rodríguez Zambrano (2007, p. 151),
González y Wagenaar (2003, p. 80) y Rué Domingo (2007, p. 71-72), quienes coinciden; con
algunas diferencias terminológicas; en la composición de cada dominio del conocimiento, los que
hemos compilado en la figura 12:

Figura 12. Atributos de los dominios de las competencias

Atributos (según diversos autores)

Rodríguez Zambrano González y Wagenaar Rué Domingo
Dominios (2007, p. 151), (2003, p. 80) (2007, p. 71-72)

Conocimientos científicos Conocimiento y Entender fenómenos y

Saber que fundamentan el comprensión de los fundamentos del campo
desempeño profesional. fundamentos teóricos de un profesional, relacionar,
campo académico. identificar, conceptualizar,
categorizar, teorizar.

26
Informe de la Comisión Internacional sobre la educación para el siglo XXI a la UNESCO, llamado así por su
director, Jaques Delors, presentado en 1989.

42
 Comprende habilidades Aplicación práctica de los Saber aplicar, adaptar,
Saber hacer específicas que distinguen conocimientos a imaginar procesos prácticos,
el ejercicio de un quehacer determinadas. diseñar actividades, resolver
respecto de otro. tareas y procesos en
entornos diversos,
comunicarse y trabajar con
otros.
Referidos al campo del Implican las maneras de Poseer sentido ético y
Saber ser, desarrollo como individuo, percibir a los otros y vivir en compromiso con el rol,
convivir, como actor social y a la un contexto social. valorar las situaciones
actuar comunicación sensible y diferenciales, crear, planificar,
respeto por los otros, pensar holísticamente, actuar
trabajo en equipo, con asertividad.
solidaridad, entre otras.

Si bien estos dominios pueden ser individualizados con fines de análisis, nos parece
oportuna la observación de González y Llarraín (citados en Cabrera y Dokú, 2006, p. 29) cuando
nos recuerdan que esos conocimientos “por separado no constituyen la competencia: ser
competente implica el dominio de la totalidad de los elementos y no sólo de alguna(s) de las
partes”.

3.2.4 Las competencias en el nivel superior

De acuerdo al informe del grupo para el área de Educación del Proyecto Tuning América
Latina (Montaño López, 2013, p. 20-25), el futuro profesional de la docencia se formará en
competencias que “le permitirán responder a las necesidades educativas en los contextos en los
que se desenvuelva profesionalmente con un alto compromiso por la transformación social”; “los
conocimientos, habilidades y actitudes más importantes [los tendrá] que adquirir y aprehender
durante los procesos de formación, integrados en los planes y programas de estudio de las
diversas carreras. Los resultados del aprendizaje y las competencias desarrolladas se centran en
los requerimientos tanto de la disciplina como de la sociedad en términos de la preparación para
la inserción laboral y el ejercicio de la ciudadanía”.

Por otro lado, las competencias universitarias no solo están determinadas por la especificidad
disciplinar sino también por otros factores, tales como la demanda laboral, el contexto nacional e
internacional así como el institucional (Cabrera Dokú y González 2006, pp. 2-3).

Esta situación nos conduce al siguiente tema, el de la necesidad de estandarización a nivel

global de las competencias del nivel superior para facilitar su identificación.

43
3.2.4.1 Estandarización de las competencias del nivel superior
Antes de adentrarnos en este tema, es conveniente tener presente la clasificación de las
competencias en el nivel académico. Al respecto, hemos hallado que las propuestas revisadas
coinciden en dividirlas en dos categorías principales (aunque con algunas diferencias en la
denominación y en la organización de sus descriptores):

a) Unas competencias denominadas básicas, genéricas o clave27 que son transversales a

cualquier campo disciplinar.
b) Una segunda categoría, la de las competencias específicas, que se basan en las
anteriores y que están determinadas a partir del propio campo de estudio.

La multiplicidad de factores que se conjugan en la determinación de las competencias

académicas ha llamado la atención global sobre la importancia de transformar las estructuras de la
enseñanza basada en las necesidades locales hacia un esquema de alcance regional y mundial para
garantizar la movilidad de estudiantes y docentes en el reconocimiento de sus estudios y títulos,
sin barreras institucionales o geográficas.

En este sentido, el proyecto DeSeCo (Definition and Selection of Competencies) de la

29
OECD28 y la UNESCO han planteado que “enhance quality provision in cross-border higher
education at a global level by further strengthening quality assurance, accreditation and
recognition of qualifications schemes at both national and international levels through the
development of non-binding international guidelines on quality provision in cross-border higher
education” 30 (OECD, s/f).

Para lograr el objetivo de una educación superior con alcance transfronterizo, organismos
internacionales se han abocado en las últimas décadas a la tarea de determinar matrices
referenciales para la calidad de la educación superior.

De tal modo, la estandarización de las competencias posibilita la identificación y descripción

de aquellas que son necesarias independientemente de ámbitos y regiones. Al mismo tiempo,
sirve como directriz en los niveles de gestión educativa en cuanto el diseño de los programas

27
Aunque existen propuestas que nombran de manera diferente a esta categoría de competencias, encontramos
que coinciden en su concepción. En este trabajo utilizaremos en lo sucesivo el término “genéricas”.
28
Organization for Economic Cooperation and Development, http://www.oecd.org/
29
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. http://en.unesco.org/
30
Traducción de la autora de la tesis: “mejorar la prestación de la calidad en la educación superior a nivel
mundial facilita la internacionalización, la acreditación y el reconocimiento de los sistemas a nivel nacional e
internacional a través del desarrollo de directrices internacionales en materia de calidad de la educación
superior”.

44
formativos adecuados para favorecer el desarrollo de determinadas competencias, de modo que
“Los encargados de adoptar decisiones en el ámbito de la formación de docentes evalúen cómo
esas ofertas de cursos cumplen con las competencias exigidas en sus respectivos países y cómo,
por consiguiente, pueden contribuir a orientar el desarrollo de capacidades y competencias
específicas del personal docente, que se adecuen tanto a la profesión como a las metas
nacionales de desarrollo económico y social” (UNESCO, 2008, p. 4).

Entre los organismos preocupados por desarrollar esos marcos referenciales para la medición
de los resultados de los aprendizajes traducidos en competencias relativos al nivel superior
encontramos el europeo Proyecto Tuning (Tuning Educational Structures in Europe, 2000), que
aparece como el de mayor trascendencia y expansión con más de 20 países adheridos en su
continente de origen, participantes de África, Asia y Latinoamérica, esta último región con 18
países adherentes, entre los que nos contamos31. La propuesta de este proyecto plantea un marco
con dos categorías principales de competencias para el nivel superior, las genéricas; organizadas a
su vez en instrumentales, interpersonales y sistémicas; y las competencias específicas (González y
Wagenaar, 2003, pp. 80-87), como se ve en la figura 13:

Figura 13. Marco de las competencias según proyecto Tuning

Competencias genéricas

Las competencias genéricas son aquellas que pueden ser desarrolladas en cualquier trayecto formativo. Son
transversales porque se componen de atributos generales y comunes a todos esos ciclos, como la capacidad
de aprendizaje, de análisis y síntesis, etc. Además son instrumentos de reconversión para las personas en
nuestra sociedad en permanente estado de cambio.

Instrumentales Interpersonales Sistémicas

 Capacidad de análisis y  Capacidad crítica y  Capacidad de aplicar los
síntesis. autocrítica. conocimientos en la práctica.
 Capacidad de organizar y  Trabajo en equipo.  Habilidades de investigación.
planificar.  Habilidades interpersonales.  Capacidad de aprender.
 Conocimientos generales  Capacidad de trabajo en  Capacidad para adaptarse a
básicos. equipo nuevas situaciones.
 Conocimientos básicos de la  Capacidad para comunicarse  Creatividad.
profesión. con expertos de otras áreas.  Liderazgo.
 Comunicación oral y escrita en  Apreciación de la diversidad y  Conocimiento de culturas
la propia lengua. multiculturalidad. extranjeras.
 Conocimiento de una segunda  Habilidad de trabajar en un  Trabajo autónomo.
lengua. contexto internacional.  Diseño y gestión de proyectos.
 Manejo básico de la  Compromiso ético.  Iniciativa y espíritu
computadora. emprendedor.
 Habilidades de gestión de la  Preocupación por la calidad.
información

31
En particular, la Universidad Nacional de La Plata participa en las áreas de Ciencias de la Educación y
Geología.

45
 Resolución de problemas.  Motivación de logro.
 Toma de decisiones.

Competencias específicas

Estas competencias; que requieren de las genéricas para poder desarrollarse; son las que corresponden a cada
campo de estudio, que destacan y trabajan sobre lo que es distintivo en él y que resultan esenciales para la
acreditación y comparabilidad de los títulos específicos ya que manifiestan el dominio de determinada
disciplina académica. Los conocimientos que se esperan dominen los estudiantes al culminar un ciclo
formativo son muy diversos en este tipo de competencias, ya que dependen directamente del área disciplinar a
la que pertenecen.

Como señalamos, la propuesta transnacional del proyecto Tuning ha resultado en un marco

para aquellas competencias que deberían exhibir los estudiantes luego de haber recorrido distintos
trayectos formativos de calidad, de las que veremos en particular las definidas para
Latinoamérica.

3.2.5 Competencias genéricas en nuestra región

Para traer el tema a nuestro contexto nacional, recordemos que Argentina es miembro del
proyecto Tuning América Latina desde el año 2004 (Tuning América Latina, 2004-2008),
renombrado posteriormente como Alfa Tuning América Latina: Innovación Educativa y Social
(Tuning América Latina, 2011-2013).

Durante una reunión general en Buenos Aires en el año 2005, los representantes de los países
latinoamericanos miembros del proyecto definieron una lista de 27 competencias genéricas para el
nivel superior de la región tomando como referencia el conjunto de las 30 del modelo europeo,
con el que guarda gran similitud 32. Algunas de las 27 competencias son “capacidad de aplicar los
conocimientos en la práctica, de comunicación oral y escrita, habilidades en el uso de las
tecnologías de la información y de la comunicación, capacidad de investigación, de aprender y
actualizarse permanentemente, habilidades para buscar, procesar y analizar información de
fuentes diversas, capacidad para identificar, plantear y resolver problemas, habilidades
interpersonales, habilidad para trabajar en forma autónoma” (Beneitone, Esquetini, González,
Martty Maletá y otros, 2007, pp. 44-45), entre otras.

32
Listado de competencias para Europa disponible en http://tuning.unideusto.org/tuningeu

46
3.2.5.1 Competencias informacionales y mediáticas
Entre las competencias genéricas (o básicas), se encuentran unas capacidades conocidas
como “competencias informacionales” (o también ALFIN, acrónimo de alfabetización
informacional) consideradas como la base del aprendizaje permanente de cualquier persona,
comunes a todas las áreas del saber y a todos los ambientes de aprendizaje (Association of
College & Research Libraries. (s/f)). Estas competencias incluyen, según la Declaración de
Alejandría33(2005), “las competencias para reconocer las necesidades de información y para
localizar, evaluar, aplicar y crear información dentro de contextos sociales y culturales;(…)se
extienden más allá de las meras tecnologías actuales para cubrir el aprendizaje, el pensamiento
crítico y las competencias de interpretación por encima de fronteras profesionales, potenciando a
los individuos y comunidades”.

A la luz de los postulados de dicha declaración y de otros trabajos dedicados al tema 34, la
UNESCO ha avanzado en la unificación de las competencias informacionales con otra categoría,
las “competencias mediáticas”, aquellas necesarias “para entender las funciones de los medios,
evaluar cómo se desempeñan aquellas funciones y comprometerse racionalmente con los medios
para la auto-expresión.” (Wilson, Grizzle, Tuazon, Akyempong, y Cheung, 2011, p. 18).

Conjugando ambas categorías de competencias (informacionales y mediáticas), la UNESCO

(Wilson, Grizzle, Tuazon, Akyempong y Cheung, 2011, pp. 30-34) ha propuesto una única
categoría denominada “Alfabetización mediática informacional” (AMI), integrada por las
siguientes capacidades35:

1) Conocer las funciones de los medios proveedores de información y su

importancia social.
2) Entender las formas de uso de los medios en lo cotidiano, público o privado, las
relaciones entre los ciudadanos y la información de los medios.
3) Ser capaz de identificar la información necesaria, cómo y dónde obtenerla
eficientemente.
4) Tener la capacidad de evaluar críticamente tanto la información como sus
fuentes, y utilizarla para resolver problemas y gestar ideas.

33
Coloquio sobre la Alfabetización Informacional y el Aprendizaje a lo largo de la vida, celebrado en la
Biblioteca Alejandrina entre el 6 y el 9 de Noviembre de 2005.
34
Nos referimos a la Declaración Grünwald (1982) y a la Agenda de Paris de la UNESCO (2007)
35
Se puede acceder al listado completo de las competencias informacionales y mediáticas desde
http://www.unesco.org/new/es/communication-and-information/resources/publications-and-communication-
materials/publications/full-list/media-and-information-literacy-curriculum-for-teachers/

47
 5) Comprender la tecnología digital, sus usos, así como las herramientas de
comunicación y las redes como fuente de información para la toma de
decisiones.
6) Saber capaz de poner en contexto el contenido de los medios de información
7) Adaptarse a los cambios que la tecnología genera en la educación y ser capaz de
promover la alfabetización mediática e informacional.

Dado el vertiginoso cambio tecnológico que vivimos, que pone al alcance de las personas
una gran cantidad de información a través de diferentes medios, las competencias informacionales
y mediáticas necesarias para su gestión eficaz requieren de otras capacidades referidas al dominio
de las nuevas tecnologías, las competencias digitales, último tramo de nuestro itinerario (y uno de
los más relevantes para nuestra investigación).

3.3 Las competencias digitales

En el ambiente universitario el uso cada vez más extendido de las TIC parece haber
promovido un perfil diferente de estudiante que involucra el desarrollo de unas capacidades que
cómo ya hemos visto, se entrelazan con las de la gestión de la información y que son consideradas
básicas para su desempeño en cualquier área del conocimiento, su desenvolvimiento eficaz en la
sociedad de la información y para el aprovechamiento de las oportunidades que esta le presenta.
Esas capacidades son las llamadas competencias digitales36 y su importancia ha sido reconocida
por organismos nacionales e internacionales como el parlamento de la Unión europea que las ha
incluido en su listado de aquellas competencias que “todas las personas precisan para su
realización y desarrollo personales, así como para la ciudadanía activa, la inclusión social y el
empleo”37 (Parlamento y Consejo de la Unión Europea, 2006) y la OCDE38 que también las ha
incorporado a su propia tipología (la que presentaremos oportunamente).

36
También nombradas como e-competencias, competencias TIC o competencias informáticas, entre otros
nombres.
37
Las otras competencias mencionadas en el Anexo de la Recomendación 962/2006 son: comunicación en la
lengua materna y en lenguas extranjeras, competencia matemática y las competencias básicas en ciencia y
tecnología, aprender a aprender, competencias sociales y cívicas, sentido de la iniciativa y el espíritu de empresa
y conciencia y la expresión culturales.
38
Recordamos que la sigla OCDE es el acrónimo de la Organización para la Cooperación y Desarrollo
Económico, organismo norteamericano del año 1961.

48
3.3.1 Concepción informacional de las competencias
digitales
Ratificando el lugar central que ocupan las competencias digitales, Fainholc (2004, p. 42) ha
señalado que “nuestra sociedad local y global es cada vez más digital y necesita otras
competencias de gestión de la información…”. Esta investigadora posee una concepción de las
competencias digitales centrada en el aspecto informacional que va más allá de la visión
tecnológica (que con un carácter operativo se enfoca en la posesión de destrezas para manipular la
computadora)39.

Esta forma de entender las competencias digitales es sostenida por muchos investigadores,
entre ellos Valenzuela González y Valerio Ureña (2011, p. 141) para quienes las competencias
digitales “requieren más que la mera habilidad para utilizar un software o para operar un
mecanismo digital; requieren una gran variedad de complejas habilidades cognitivas, motoras,
sociológicas y emocionales, las cuales son necesarias para poder funcionar efectivamente en
ambientes digitales”.

Otro autor que posicionado en la perspectiva informacional de las competencias digitales es

Jonassen (Citado en Barberá, 2004b, p. 20) quien considera que incluyen; además de la capacidad
de utilizar la computadora como herramienta, la capacidad para aprender de la computadora, para
adquirir aprendizajes desde ella o con ella (como por ejemplo a través de objetos de aprendizaje,
tutoriales, etc.); y la capacidad de utilizarla como un instrumento cognitivo que contribuye en la
construcción de conocimientos (por ejemplo, la edición de imágenes para representar una idea o
la búsqueda y selección de información para deconstruir y construir un discurso).

En la misma línea, la OCDE (2010, pp. 7-8) señala que la gestión de la gran masa de
información que circula en nuestra sociedad requiere una doble consideración: la información
como fuente (búsqueda, selección, organización, análisis e interpretación) y la información como
producto (reestructuración de la información y creación de nuevo conocimiento); y que las TIC
resultan de utilidad para realizar muchos de los procesos involucrados en dicha gestión.

39
Se puede encontrar en la literatura otra concepción de las competencias digitales centrada en su aspecto
tecnológico. Es el caso de Villa y Poblete (2007, p. 167) para quienes con el desarrollo de las competencias
informáticas “se trata de alcanzar una situación en la que la persona se desenvuelve con acierto y cierta soltura
ante un ordenador personal; al menos en relación con las aplicaciones y tareas más comunes en la gran
mayoría de ámbitos de utilización”.

49
 Para enfatizar la estrecha relación que existe entre las competencias informacionales,
mediáticas y las capacidades vinculadas a las TIC hemos seleccionado algunas definiciones de las
competencias digitales que a nuestro parecer, contemplan aquella interrelación.

Por ejemplo, Zuñiga Lobato (2011, p. 65) opina que “El uso crítico de las [TIC]40
significaría contemplarlas como herramientas para la generación del conocimiento en el contexto
profesional, verificando la fiabilidad y pertinencia de la información disponible. El uso seguro,
su utilización respetando los límites éticos en la comunicación con otros individuos y el uso
creativo, la innovación de procesos a través de información que favorezca el pensamiento crítico
y la optimización de los recursos digitales disponibles”

Según Gutierrez Porlán (2011, p. 201) las competencias digitales son el conjunto de
“Valores, creencias, conocimientos, capacidades y actitudes para utilizar adecuadamente las
tecnologías, incluyendo tanto los ordenadores como los diferentes programas e Internet, que
permiten y posibilitan la búsqueda, el acceso, la organización y la utilización de la información
con el fin de construir conocimiento”.

Para OCDE (2003, p. 80), por competencias digitales se entiende “Un sofisticado repertorio
de competencias que impregna el lugar de trabajo, la comunidad y la vida social, entre las que se
incluyen las habilidades necesarias para manejar la información y la capacidad de evaluar la
relevancia y la fiabilidad de lo que busca en Internet”.

3.3.2 Estándares de competencias digitales

En apartados anteriores hemos abordado el tema de la estandarización de las competencias,
exponiendo modelos referenciales para identificar las consideradas básicas en el nivel superior.
En los párrafos siguientes haremos lo propio en relación a las competencias digitales de dicho
nivel, presentando los trabajos de algunas organizaciones de alcance nacional o internacional que,
sin ánimo de ser prescriptivas, han propuesto marcos de categorías y descriptores de las
competencias digitales a modo de orientación de las políticas educativas.

La OCDE (2010, p. 7), ha agrupado las competencias digitales en dos categorías, una a la
que ha denominado “habilidades funcionales TIC”, relativa a las capacidades para la utilización
de los recursos informáticos y otra, de “habilidades TIC para aprender”, aquéllas que combinan
las primeras con actividades cognitivas.

40
El autor utiliza en lugar de TIC, el nombre de TSI (tecnologías de la sociedad de la información).

50
 La comisión CRUE-TIC y REBIUN (2009, p. 10) por su parte, ha presentado un conjunto
de descriptores de las competencias digitales de los estudiantes de grado:

• Utilizar eficazmente las TIC.

• Reconocer el valor de la información.
• Identificar las necesidades de información.
• Conocer los principales tipos de documentos técnicos y científicos.
• Aprender a buscar y consultar las fuentes de información.
• Seleccionar la información.
• Organizar, aplicar y comunicar la información seleccionada.
• Manejar adecuadamente los recursos tecnológicos y de información que la
universidad pone a su disposición.
De mayor interés para nuestra investigación por referirse a la formación digital de
profesorados, citamos a la UNESCO (2004, pp. 47-50) que ha planteado cuatro dimensiones
principales que integran la matriz conceptual de las competencias digitales, las que hemos
recogido en la figura 14:

Figura 14. Atributos de las competencias digitales (UNESCO)

Dimensión Descriptores de las competencias

 Comprender las implicancias del uso de las TIC en el plan de estudios.

Pedagógica  Adaptarse y optar por nuevos métodos de enseñanza que trasladen la centralidad de la
misma al alumno.
 Saber gestionar y evaluara el proceso de enseñanza y aprendizaje en un escenario más
flexible y abierto
 Comprender los beneficios del aprendizaje en red y en colaboración sin fronteras
geográficas.
Colaboración y  Saber participar asertivamente en entornos de aprendizaje flexibles y abiertos como
el trabajo en profesor o alumno.
red  Gestionar redes de aprendizaje para múltiples sectores beneficiarios, del ámbito local
y mundial
 Promover oportunidades formativas para la diversidad de miembros de la comunidad.
 Comprender, aplicar y transmitir la ética y legalidad en el uso de recursos informáticos.
Aspectos  Reflexionar y promover a los estudiantes a la reflexión sobre el impacto de las TIC en la
sociales y sociedad.
sanitarios  Valorar, planificar y promover un uso adecuado y seguro de las TIC para la salud
individual, social y del ambiente.
 Seleccionar los recursos más apropiados según el contexto.
Aspectos  Valorar y efectivizar la actualización de las propias capacidades.
técnicos  Adaptarse a los cambios tecnológicos.

51
 Posteriormente, en el año 2008 la misma entidad presentó el proyecto “Estándares UNESCO
de Competencia en TIC para docentes” (ECD-TIC)41 con el objetivo de servir de guía para la
planeación de los programas de formación docente, habida cuenta que como la UNESCO lo
afirmara (2008, p. 2), “Las prácticas educativas tradicionales de formación de futuros docentes
ya no contribuyen a que estos adquieran todas las capacidades necesarias para enseñar a sus
estudiantes y poderles ayudar a desarrollar las competencias imprescindibles para sobrevivir
económicamente en el mercado laboral actual”. Para cumplir con su objetivo, la entidad en
cuestión propuso tres enfoques de las competencias digitales, con la intención de que cada país
pudiera, según su propia estrategia de crecimiento económico, seleccionar aquel que considerase
más apropiado. La figura 15 sintetiza las competencias digitales propuestas por UNESCO42 según
esos tres enfoques (UNESCO, 2008, pp. 9-14):

Figura 15. Competencias digitales de los docentes por enfoque (UNESCO)

Enfoque de las Nociones básicas en TIC

 Saber dónde, cuándo y cómo utilizar las TIC en su labor en el aula.

 Conocer el funcionamiento básico de los recursos del sistema informático, redes telemáticas
y software de gestión de los aprendizajes.
 Utilizar las TIC en diferentes formas de organización comunitaria de sus alumnos
garantizándole además el acceso equitativo al uso de la tecnología.
 Tener habilidades en tecno pedagógicas para facilitar la adquisición de conocimientos
complementarios sobre sus asignaturas.

Enfoque de la profundización del conocimiento

 Saber estructurar tareas, favorecer la comprensión y los proyectos colaborativos de los

alumnos para ayudarlos a generar, aplicar y monitorear proyectos.
 Conocer y manejar variedad de recursos en situaciones de resolución de problemas y
proyectos.
 Utilizar redes de recursos para guiar a sus alumnos en el trabajo colaborativo, en el acceso a la
información, en la comunicación con otros agentes educativos con el fin de resolver
problemas.
 Saber utilizar las TIC para promover la creación de proyectos individuales o colectivos de sus
estudiantes y supervisarlos.
 Generar y sostener ambientes de aprendizaje flexibles, en los que integren las TIC en la
creación de actividades centradas en el estudiante.
 Saber crear proyectos en colaboración con sus pares, utilizando las redes como fuente de
acceso a la información con el fin de fortalecer su formación continua.

41
Si bien estos estándares fueron pensados inicialmente para docentes de primaria y secundaria, permite, según
la propia UNESCO (2008, p.7), que estos sean modificados para apuntar a otros niveles educativos.
42
Hemos adaptado el modelo UNESCO resumiéndolo según las necesidades y alcance de nuestra investigación.

52
 Enfoque de la generación de conocimiento

 Saber modelar procesos de aprendizaje, proponiendo situaciones que demanden a sus

estudiantes la aplicación de sus competencias cognitivas, además de ayudarlos a adquirirlas.
 Diseñar comunidades de conocimiento basadas en las TIC y saber utilizar estas para ayudar a
sus alumnos a ser creadores de conocimiento.
 Liderar en la formación no solo de sus alumnos sino también de sus pares, contribuyendo a la
innovación y aprendizaje continuo de su comunidad de referencia, con apoyo de las TIC.
 Poseer voluntad investigadora y de aprendizaje reflexivo y permanente.

Por último, dada la relevancia que tiene para nuestra región, presentamos el ejemplo chileno,
cuyo Ministerio de Educación (2006, pp. 15-17) ha elaborado una propuesta de estandarización de
las competencias digitales con el objetivo de orientar la formación del profesorado basado en el ya
mencionado marco desarrollado por la UNESCO. Para la elaboración de los estándares, ha
considerado cinco dimensiones interrelacionadas, las que exponemos en la figura 16, junto con las
competencias propias de cada una de ellas:

53
 Figura 16. Marco de competencias digitales (Chile)

Dimensión Definición: Descriptores de las competencias

Los futuros docentes…
…alcanzan y exhiben formas de Conocer las implicancias del uso de tecnologías en
aplicar las TIC en el currículum educación.
Pedagógica
escolar, como un medio de Gestionar ambientes de aprendizaje con TIC.
apoyar y expandir el Usar las TIC en la gestión de los recursos didácticos.
aprendizaje y la enseñanza. Implementar experiencias de aprendizaje con uso de TIC.
Evaluar recursos TIC para incorporarlos en las prácticas
pedagógicas.
Evaluar los resultados obtenidos de la utilización de las TIC
en el proceso educativo. Apoyar los procesos de enseñanza
y aprendizaje a través del uso de entornos virtuales.
… conocen, se apropian y
difunden entre sus estudiantes Conocer aspectos del impacto social de las TIC en la forma
Social, ética y
los aspectos éticos, legales y de entender y promocionar la inclusión en la sociedad del
legal sociales relacionados con los conocimiento.
recursos digitales, Reconocer y comprender aspectos éticos y legales de la
conduciéndose consciente y información digital y de las comunicaciones electrónicas.
responsablemente respecto de
ellos.
…demuestran un conocimiento Manejar los conceptos y funciones básicas de las TIC y el
general de las TIC y el manejo uso de computadores personales.
Técnica de sus herramientas, Utilizar aplicaciones para generar diversos tipos de
desarrollando habilidades y documentos.
destrezas para el aprendizaje Conceptualizar y utilizar herramientas propias de la red
permanente de sus avances. Internet, con el fin de acceder y difundir la información.
…hacen uso de las TIC para Emplear las TIC en las tareas administrativas propias de la
apoyar la gestión profesión.
De gestión administrativa y pedagógica de Utilizar las TIC en la administración de la institución
escolar la institución educativa. educativa.
…hacen uso de las TIC como Desarrollar habilidades para incorporar reflexivamente las
mediadoras de su desarrollo TIC a su práctica profesional.
Del profesional en pos del logro de Utilizar las tecnologías para la comunicación y colaboración
desarrollo mejores procesos de con la comunidad educativita en su conjunto a fin de
profesional enseñanza y aprendizaje. reflexionar con pares e intercambiar experiencias y
productos que coadyuven a su actividad docente.

Habiendo concluido este capítulo dedicado al análisis de las competencias digitales

académicas, en particular en las carreras de profesorados a la luz del marco teórico vigente, nos
parece oportuno, a modo de repaso, actualizar el itinerario seguido para ubicar a las competencias
digitales en el esquema de las educativas (figura 17):

Figura 17. Itinerario para el abordaje de las competencias digitales

Competencias Educativas

Competencias académicas

54
Competencias genéricas o básicas
 En la siguiente sección desarrollaremos la metodología de la investigación de campo que
aplicamos para conocer; desde un enfoque constructivista del aprendizaje; el nivel de competencia
digital que poseían los alumnos de profesorados que se inscribieron para cursar la asignatura
Capacitación en Informática, para posteriormente, aplicar un diseño de aula extendida con e-
actividades y volver finalmente a medir y valorar esas competencias como forma de verificar o
rectificar nuestra hipótesis de trabajo: las e-actividades de un diseño de instrucción de aula
expandida pueden favorecer el desarrollo del tipo de competencia que nos interesa, conforme
estándares propios del nivel superior.

55
Lista de Referencias de esta sección

Del capítulo 1
Gunawardena, CH., McIsaac, M. (2008). Distance education. En Jonassen, D. (Ed.). Handbook of
Research on Educational Communications and Technology (2da ed.) Taylor & Francis e-library:
New Jersey
Moore, M. y Kearsley, G. (2012). Distance Education: A Systems View of online learning (3a ed.).
Belmont: Wadsworth, Cengage learning
Litwin, Edith. (Comp). (2000). Introducción. La buena enseñanza en la educación a distancia. En
(Comp.) La Educación a Distancia. Temas para el debate en una nueva agenda educativa.
Buenos Aires: Amorrortu.
Moore, M. (1988). Una nueva visión de los principios de la educación a distancia. Disponible en
http://biblo.una.edu.ve/ojs/index.php/IIE/article/view/187/177
García Aretio, L. (Coord), Ruiz Corbella, M. y Domínguez Figaredo, D. (2007). El profesor y el
formador en los sistemas digitales de enseñanza y aprendizaje. En (Autores). De la educación a
distancia a la educación virtual. Barcelona: Ariel.
Rolf, A. (1999). "¿Desaparición de la Distancia en los Estudios a Distancia?". Disponible en
http://ried.utpl.edu.ec/images/pdfs/vol2-1/desaparicion.pdf
Keegan, Desmond. (1996). Entrevista. RED (Revista de Educación a Distancia) N°18. Madrid:
CIDEaD
Holmberg, B. (1988). Perspectives of Research on Distance Education. Disponible en
http://files.eric.ed.gov/fulltext/ED298355.pdf
García Aretio (1987). Hacia una definición de Educación a distancia. Disponible en
http://espacio.uned.es/fez/eserv.php?pid=bibliuned:20258&dsID=hacia_definicion.pdf
Mena, M y Diéz M. (s/f). La educación a distancia: una propuesta de solución para la capacitación en
el sector público. Disponible en
http://cvonline.uaeh.edu.mx/Cursos/Maestria/MGIEV/MGIEV01/Unidad_4_s1/1%20la%20educa
cion%20a%20distancia%20marta%20mena.pdf
UNESCO. (2002). División de Educación Superior. Concepto de aprendizaje abierto y a distancia.
Aprendizaje abierto y a distancia. Consideraciones sobre tendencias, políticas y estrategias.
Montevideo: Trilce
García Aretio, L. (1999). Fundamentos y componentes de la educación a distancia. Ried, 2 (1).
Disponible en http://ried.utpl.edu.ec/sites/default/files/files/pdf/v%202-2/volumen2-2.pdf
Coll, C., Onrubia, J. y Mauri T. (2007). Tecnología y prácticas pedagógicas: las TIC como
instrumentos de mediación de la actividad conjunta de profesores y estudiantes. En Anuario de
Psicología. Disponible en http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2500447
Barberá, E. y Badia A. (2005). El uso educativo de las aulas virtuales emergentes en la educación
superior. RUSC, revista de la sociedad y el conocimiento. 2 (2). Disponible en
http://www.uoc.edu/rusc/2/2/dt/esp/barbera.pdf
EDUS/UOC & GRINTIE/UB (2002). Pautas para el análisis de la intervención en entornos de
aprendizaje virtual: dimensiones relevantes e instrumentos de intervención. Informe de progreso.
Disponible en http://www.uoc.edu/in3/resultats/documents/edus/informe_EDUS_UB.pdf
Moore, M (1993). Three types of interaction. En Harry, K., Keegan, D: y John, M. (Eds), Distance
Education: New Perspectives. New York: Routledge.
Universidad Nacional Abierta de Venezuela. (s/f). El concepto de Estudio a Distancia. Disponible en
http://especializacion.una.edu.ve/fundamentos/paginas/holmbergcap1.pdf.
Ayers Schlosser, L. y Simonson, M. (2010). Part I. Defining distance education. En Distance
Education: Definitions and Glossary of Terms (3ra ed.). Charlotte: Information Age Pub
Fainholc, B. (2007). Aspectos socioculturales de la educación a distancia como comunicación
formativa mediada electrónicamente. En (Autor). Programas, profesores y estudiantes virtuales:
una sociología de la educación a distancia (1ra ed.) Buenos Aires: Santillana

56
Torres Velandia, A. (2004). La formación, en ambientes virtuales, de docentes tutores para la
educación a distancia. En (Autor). La educación superior a distancia. Entornos de aprendizaje en
red. Guadalajara: Universidad de Guadalajara.
Coll, C., Onrubia, J. y Mauri T. (2008). El análisis de los procesos de enseñanza y aprendizaje
mediados por las TIC: una perspectiva constructivista. En Barberá, Mauri y Onrubia (Coords).
Cómo valorar la calidad de la enseñanza basada en las TIC. Pautas e instrumentos de análisis.
Barcelona: Grao
Area Moreira, M. (2009). Introducción a la Tecnología Educativa. Disponible en
https://manarea.webs.ull.es/wp-content/uploads/2010/06/ebookte.pdf
Valenzuela, R. (1999). Universidades Virtuales:¿Aprendizaje real ? Disponible en
http://ftp.ruv.itesm.mx/pub/portal/revista_ege/indice/numeros_anteriores/revista_1/revista_ege_1-
3.pdf
Zangara, A. (2008). Conceptos básicos de educación a distancia o … “las cosas por su nombre”.
Disponible en http://es.scribd.com/doc/15679132/Conceptos-basicos-de-educacion-a-distancia-o-
las-cosas-por-su-nombre-A-Zangara
Horton, W. (2006). Designing e-learning. En (Autor). E-learning by design. San Francisco: Pfeiffer
Cabero Almenara, J. (2006). Bases pedagógicas del e–learning. RUSC, revista de la sociedad y el
conocimiento. 3(1). Disponible en http://www.uoc.edu/rusc/3/1/dt/esp/cabero.pdf
Casamayor, G. (coord.), Alós, M., Chiné, M., Dalmau, O., Herrero, O., Mas, G.……Rubio, A. (2008).
Modalidades formativas. En (Autores). La formación on-line. Una mirada integral sobre el e-
learning, b-learning…. Barcelona: Grao
Barberá, E. (2008). Primeras preguntas. En (Autora). Aprender E-learning. Barcelona: Paidós Ibérica
Llorente Cejudo, M. y Cabero Almenara J. (2008). Del e-learning al Blended Learning: nuevas
acciones. Quaderns Digitals.Net. (51). Disponible en
http://www.quadernsdigitals.net/index.php?accionMenu=hemeroteca.VisualizaArticuloIU.visualiz
a&articulo_id=10440
Barberá, E. (2004a). La enseñanza a distancia y los procesos de autonomía en el aprendizaje.
Disponible en http://www.ateneonline.net/datos/11_1_Barbera_Elena.pdf
Adell, J. (1997). Tendencias en educación en la sociedad de las tecnologías de la información.
EDUTEC, 7. Disponible en http://edutec.rediris.es/Revelec2/Revelec7/revelec7.html
Coll, C. y Monereo, C. (2008). Psicología de la educación virtual: aprender y enseñar con las
Tecnologías. Madrid: Morata.
Cebrián, M. (Coord.). (2007). Innovar con tecnologías aplicadas a la docencia universitaria. En
(Coord.) Enseñanza virtual para la innovación universitaria (2da ed.). Madrid: Narcea
Cabero J. y Román P. (2006). Las e-actividades en la enseñanza on-line. En (Coords) E-actividades.
Un referente básico para la formación en Internet. Sevilla: Mad
Peters, O. (1993). Understanding distance education. En Harry, K., John, M. y Keegan, D. (Eds)
Distance Education: New perspectives. London: Routledge

Del capítulo 2
Hernández, P. (1989). El diseño de la metodología insurreccional. En (Autor). Diseñar y enseñar.
Teoría y técnicas de la programación y del proyecto docente. Madrid: Narcea S. A. ICE
Universidad La Laguna
Sanz, C. y Zangara,M. (2011). Las e-actividades como elemento central en el diseño de propuestas de
educación. Una posible definición y clasificación. Disponible en
http://www.unlp.edu.ar/uploads/docs/sanz_y_zangara_las_e__actividadesen_el_diseno_de_propu
estas_de_educacion_mediada.pdf
Barberá, E. y Badia A. (s/f). Hacia el aula virtual: Actividades de enseñanza y aprendizaje en la red.
Disponible en http://www.rieoei.org/deloslectores/1064Barbera.PDF
Bartolomé Pina, A. (2008). Entornos de aprendizaje mixto en Educación Superior. Ried 11(1).
Disponible en http://e-spacio.uned.es/revistasuned/index.php/ried/article/view/955/874
Salmon, G. (2004). E-actividades: el factor clave para una formación en línea activa. En (Autor). E-
actividades: el factor clave para una formación en línea activa. UOC: Barcelona

57
Barberá, E. y Rochera, M. (2008). Los entornos virtuales de aprendizaje basados en el diseño de
materiales autosuficientes y el aprendizaje autodirigido. En Coll y Monereo (Eds.), Psicología de
la educación virtual. Enseñar y aprender con las tecnologías de la información y la
comunicación. Madrid: Morata
Dubrovsky, S. (comp.), Alzamora, S., Blanck, G., Castorina, J., Silvestri, A. y Tolkachier, I.
(2000). La noción de Zona de Desarrollo Próximo y El valor de la teoría socio-histórica para
la comprensión de los problemas de aprendizaje escolar. El rol del docente. En (Autores).
Vigotski. Su proyección en el pensamiento actual. Buenos Aires: Novedades Educativas
Salomon, G, Perkins, D. y Globerson, t. (1992). Coparticipando el conocimiento. Disponible en http://
dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/126248.pdf
Salomon, G. (s/f). Las diversas influencias de la tecnología en el desarrollo de la mente. Disponible en
http://www.universidad-de-la-calle.com/Salomon.pdf, p.6-7.
Barberá, E. (2004). La educación en red. Actividades virtuales de enseñanza y Aprendizaje. España:
Paidós.
Villalustre Martínez, L. y Del Moral Pérez, M. (2011). E-actividades en el contexto virtual de
Ruralnet: satisfacción de los estudiantes con diferentes estilos de aprendizajes. Disponible en
http://www.redalyc.org/pdf/706/70618224010.pdf
Area Moreira, M. (2009). Introducción a la Tecnología Educativa. Disponible en
http://www.manuelarea.net/
Cabero Almenara J. y Román P. (2006). Las e-actividades en la enseñanza on-line. En (Coords) E-
actividades. Un referente básico para la formación en Internet. Sevilla: Mad
López Meneses, E., Domínguez, G., Álvarez, F. J. y Jaén, A. (2011). Experiencia didáctica con
estudiantes de postgrado sobre los roles del educador en la Sociedad del Conocimiento y la
Comunicación con tecnologías 2.0. Revista Latinoamericana de Tecnología Educativa
(RELATEC), 10 (1), 49-58. Disponible en
http://mascvuex.unex.es/revistas/index.php/relatec/issue/view/39

Del capítulo 3
Mauri, T. y Onrubia, J. (2008). El profesor en entornos virtuales: Condiciones, perfil y competencias.
En Coll, C. y Monereo, C. (Eds.). Psicología de la educación virtual. Aprender y enseñar con las
Tecnologías de la Información y la Comunicación. Madrid: Morata
Corominas Rovira, E. (2001). Competencias genéricas en la formación universitaria. Revista de
Educación (325). Disponible en http://www.mecd.gob.es/dctm/revista-de-
educacion/articulosre325/re3252109962.pdf?documentId=0901e72b8125de0e
González, J. y Wagenaar, R. (2003). Tuning Educational Structures in Europe. Informe Final. Fase
Uno. Disponible en
http://tuning.unideusto.org/tuningal/index.php?option=com_docman&task=docclick&Itemid=19
1&bid=3&limitstart=0&limit=5
Real Academia española. Diccionario de lengua española. (2001). Competencia. Disponible en
http://lema.rae.es/drae/?val=competencia
Tobón, S. (2006): Formación basada en competencias, 2da ed. Bogotá: ECOE
Organización Internacional del trabajo. Centro Interamericano para el Desarrollo
del Conocimiento en la Formación Profesional. (s/f). Disponible en
http://www.oitcinterfor.org/p%C3%A1gina-libro/1-%C2%BFqu%C3%A9-competencia-laboral
Tejada Fernández, J. (1999). Acerca de las competencias profesionales. Disponible en
http://www.redes-cepalcala.org/inspector/DOCUMENTOS%20Y%20LIBROS/E-
A/COMPETENCIAS%20PROFESIONALES.pdf.
Rué Domingo, J. (2004). La convergencia europea: entre decir e intentar hacer. Revista
Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 18 (1). Disponible en
http://www.redalyc.org/pdf/274/27418104.pdf
Pinilla Roa, A. (2010). Revista EDUCyT, Vol. 2. Disponible en
http://bibliotecadigital.univalle.edu.co/bitstream/10893/7562/1/1.pdf

58
Irigoin, M y Vargas F. (2002). Competencia laboral. Manual de conceptos, métodos y aplicaciones en
el Sector Salud. Montevideo: CINTERFOR. Disponible en
http://www.oitcinterfor.org/sites/default/files/file_publicacion/man_ops.pdf
Gobierno de España. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. (2003). La Integración del sistema
universitario español en el Espacio Europeo de Enseñanza Superior. Documento-Marco.
Disponible en http://www.uhu.es/convergencia_europea/documentos/documentos-
2007/docmarco_MEC_feb2003.pdf)
Eurydice. Red de información europea. (2002). Las competencias clave. Disponible en
http://www.eurydice.org
Comisión Europea. Dirección General de Educación y Cultura. (2004). Competencias clave para un
aprendizaje a lo largo de la vida. Disponible en
http://www.educastur.princast.es/info/calidad/indicadores/doc/comision_europea.pdf
Cabrera Dokú, K. y Gonzalez F., L. (Comps). (2006). Currículo universitario basada en
competencias. Barranquilla: Uninorte
Rué Domingo, J. (2007). Las competencias, elementos transversales de la educación superior. En
Enseñar en la Universidad. Los EEES como reto para la Educación superior. Madrid: Narcea
Rodriguez Zambrano, E. (2007). Las competencias en el espacio europeo de educación superior:
tipologías. Revista de Humanismo y Trabajo (6). Disponible en
https://buleria.unileon.es/handle/10612/1481?show=full
Tuning Educational Structures in Europe (2000). Disponible en http://www.unideusto.org/tuningeu/
OCDE. (2005). La definición y selección de competencias clave. Resumen Ejecutivo. Disponible en
http://www.deseco.admin.ch/bfs/deseco/en/index/03/02.parsys.78532.downloadList.94248.Down
loadFile.tmp/2005.dscexecutivesummary.sp.pdf
Parlamento y Consejo de la Unión Europea (2006). Recomendación del parlamento europeo y del
Consejo sobre las competencias clave para el aprendizaje permanente. Disponible en http://eur-
lex.europa.eu/legal-content/ES/ALL/?uri=CELEX:32006H0962
Comisión Internacional sobre la educación para el siglo XXI. (1994). La educación encierra un
tesoro. Disponible en http://www.unesco.org/education/pdf/DELORS_S.PDF
Blanco Fernández, A. (Coord). (2009). Desarrollo y evaluación de competencias en educación
superior. Madrid: Narcea
Montaño López, M. (ed). (2013). Educación superior en América Latina: reflexiones y perspectivas
en Educación. Universidad de Deusto: Bilbao. Disponible en
http://www.tuningal.org/es/publicaciones/cat_view/47-publicaciones-en-espanol-libros?start=10
OECD. (s/f). UNESCO/OECD guidelines on "Quality provision in cross-border higher education".
Disponible en http://www.oecd.org/edu/skills-beyond-
school/unescooecdguidelinesonqualityprovisionincross-borderhighereducation.htm
UNESCO. (2008). Estándares de competencias TIC para docentes. Disponible en
http://www.eduteka.org/pdfdir/UNESCOEstandaresDocentes.pdf
Tuning América Latina. Proyecto Tuning (2004-2008). Disponible en
http://tuning.unideusto.org/tuningal/
Tuning AméricaLatina (2001-2013). Innovación Educativa y Social. Disponible en
http://www.tuningal.org/
Beneitone, P., Esquetini,C., González, J., Martty Maletá, M. y otros (eds). (2007). Informe Final del
Proyecto Tuning América Latina: Reflexiones y perspectivas de la Educación Superior en
América Latina. (2007). Bilbao: Universidad de Deusto. Disponible en
http://tuning.unideusto.org/tuningal/index.php?option=com_docman&Itemid=191&task=view_ca
tegory&catid=22&order=dmdate_published&ascdesc=DESC
Fainholc, B. (2004). La lectura crítica en Internet. Desarrollo de habilidades y metodología para su
práctica. RIED. Revista Iberoamericana de Educación a Distancia, 7 (1 y 2). Disponible en
http://ried.utpl.edu.ec/images/pdfs/volumen7-1.pdf
Villa, A. y Poblete, M. (dir.). (2007). Aprendizaje basado en competencias. Barcelona: Universidad de
Deusto.

59
Valenzuela González, J. y Valerio Ureña, G. (2011). Competencias informáticas para el e-learning
2.0. RIED. Revista Iberoamericana de Educación a Distancia, 14 (1). Disponible en
http://ried.utpl.edu.ec/es/competencias-informaticas
Barbera, E. (2004). La educación en la red. Actividades virtuales de enseñanza y aprendizaje.
Disponible en http://rubenama.com/historia_unam/lecturas/barbera_15_25.pdf
OCDE. (2010). Habilidades y competencias del siglo XXI para los aprendices del nuevo milenio en
los países de la OCDE. Disponible en
http://recursostic.educacion.es/blogs/europa/media/blogs/europa/informes/Habilidades_y_compet
encias_siglo21_OCDE.pdf
Association of College & Research Libraries. (s/f). Information Literacy Competency Standards for
Higher Education. Dispnible en http://www.ala.org/acrl/standards/informationliteracycompetency
Declaración de Alejandría (2005). Disponible en http://www.ifla.org/ES/node/7275
Wilson, C., Grizzle, A., Tuazon, R., Akyempong, K. y Cheung, Ch. (2011). Alfabetización Mediática
e Informacional. Currículum para profesores. Disponible en
http://unesdoc.unesco.org/images/0021/002160/216099S.pdf
Zuñiga Lobato, I. (2011). Adquisición y gestión de competencias digitales en las instituciones de
Educación superior. En Edel Navarro, R, Juárez Pacheco, M., Navarro Rangel, Y. y Ramírez
Montoya, M. (coords). Foro interregional de investigación sobre entornos virtuales de
aprendizaje: integración de redes académicas y tecnológicas. Disponible en
http://catedra.ruv.itesm.mx/bitstream/987654321/373/2/Foro%20interregional%20de%20investig
acion%20sobre%20entornos%20virtuales%20de%20aprendizaje.pdf
Gutierrez Porlán, I. (2011). Competencias del profesorado universitario en relación al uso de
tecnologías de la información y la comunicación: análisis de la situación en España y propuesta
de un modelo de formación. (Tesis doctoral). TDR. Tesis Doctorales en Red. Disponible en
http://hdl.handle.net/10803/52835
OCDE (2003). Los desafíos de las tecnologías de la información y las comunicaciones en la
educación. Madrid: MECD.
CRUE-TIC y REBIUN. (2009). Competencias informáticas e informacionales en los estudios de
grado. Disponible en http://www.rebiun.org/documentos/Documents/IIPE_LINEA1_07-
11/IIPE_Linea1_CI2_Estudios_de_grado_2009.pdf
UNESCO. (2004). Las tecnologías de la información y la comunicación en la formación docente.
Guía de planificación. Disponible en http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001295/129533s.pdf
Ministerio de Educación de Chile. (2006). Estándares en Tecnología de la Información y la
Comunicación para la Formación Inicial Docente. Disponible en
http://unesdoc.unesco.org/images/0016/001631/163149s.pdf .

60
Sección 2. Metodología
Capítulo 4. La investigación de campo

Este capítulo se inicia con la contextualización y justificación de esta investigación.

Posteriormente, da cuenta del porqué de la elección de la metodología implementada para realizar
el trabajo de campo y de sus componentes centrales: la población, la muestra y el tipo de
muestreo, los instrumentos diseñados para la captación de datos con sus técnicas y el testeo de los
mismos para verificar su calidad metodológica.

Al final, se describen brevemente las etapas del proceso metodológico (pretest - aplicación
del modelo de aula extendida con e-actividades - postest) y su distribución en el tiempo.
4.1 Contexto de trabajo
En el año 2000 los planes de estudio de algunos profesorados y licenciaturas de la Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de La Plata introdujeron,
entre otros cambios, el dictado de la asignatura “Capacitación en informática”43. Su diseño
instruccional se implementó desde un criterio tecnológico como un modelo electrónico (García
Aretio, 2007, pp. 67-73), casi exclusivamente a través de actividades didácticas realizadas con la
asistencia de computadoras, íntegramente en las clases presenciales44.

A partir del año 2009, la materia se incorporó al entorno virtual de enseñanza y aprendizaje
(EVEA) institucional de reciente creación, ajustándose el modelo didáctico a este nuevo
escenario. Este cambio de modelo electrónico a uno basado en la red supuso la concentración de
todos los elementos “físicos” inherentes al curso; desde los materiales de estudio propuestos,
pasando por las producciones de los alumnos, hasta las devoluciones de los profesores y las
calificaciones. No obstante, el tipo de tareas formativas continuó siendo el mismo de la
modalidad anterior (actividades didácticas con medios electrónicos) a las que se sumaron las del
tipo mixto, dada la incorporación de la conectividad a Internet. Ambos tipos de acciones
formativas mantenían la condición de ser resueltas en el trascurso de los encuentros presenciales.

En el año 2012, la inquietud pedagógica por elevar el nivel de las competencias digitales de
los estudiantes derivó en la idea de llevar a cabo una investigación educativa cuya hipótesis sería
la presunción de que la implementación de un modelo educativo de aula extendida concretado con
tareas didácticas del tipo e-actividades diseñadas con ajuste a condiciones de calidad, sería
beneficiosas para aumentar el nivel de competencias digitales de los alumnos, amentando la
cantidad y calidad de exposición de los estudiantes a los contenidos de la materia. La figura 18
representa la línea temporal de la evolución tecnológica y los distintos tipos de actividades
educativas implementadas:

43
Para los profesorados y licenciaturas en Educación Física, Licenciatura en Ciencias de la Educación y
profesorados de Ciencias Exactas y Naturales.
44
Para un detalle del estado del arte sobre los tipos de actividades didácticas, véase el Capítulo 1. Educación a
Distancia.

63
 Figura 18. Evolución tecnológica de la materia “Capacitación en Informática”

• Introducción de la asignatura en la los planes de estudio de profesorados de la casa

de estudios
2000 •El diseño de instrucción de la asignatura se apoya en un modelo asistido por
computadora. Las acciones formativas son las denominadas actividades didácticas
con medios electrónicos, de resolucón presencial.

•Implementación del EVEA institucional

•El curso de la asignatura se basa en la red Internet. Las acciones educativas
2009 continuán siendo con medios electrónicos y se agregan las acciones didácticas
mixtas, que se resuelven, por definición, en un espacio virtual, conservando el
caracter presencial.

•Surge la necesidad pedagógica de buscar una estrategia para mejorar los logros
2012 educativos de los alumnos.
• Diseño e implementación de la investigtación experimental con un modelo educativo
2013
de aula extendida incorporando mayor cantidad y variedad de e-actividades.

4.2 El método investigativo aplicado

En el año 2013 se concretó el diseñó e implementación de la presente investigación mediante
un paradigma cuasi experimental pretest y postest de grupo único.

La elección del método se basó en que, por tratarse de una investigación educativa, no sería
posible controlar la multiplicidad de factores emergentes durante la experiencia. Este hecho,
sumado a la aleatoriedad de la selección del grupo, son los que caracterizan a las investigaciones
cuasi experimentales y las diferencian de las “experimentales auténticas” como la llaman
Rodriguez Gómez y Valldeoriola Roquet (2009, p. 32) para referirse a aquellas investigaciones en
que se controlan y manipulan los hechos de interés y los grupos se seleccionan por mecanismos
no aleatorios.

Por otro lado, las posibilidades reales de conformar la muestra nos llevó a aplicar, dentro de
los diseños cuasi experimentales, el de tipo pretest y postest con un único grupo. Este
procedimiento consiste, siguiendo a Cohen y Manion (2002, p. 245), en la medición de una
determinada variable dependiente a priori (pretest) de la exposición del grupo a una situación

64
experimental (test), a continuación volver a medir la misma variable (postest) para finalmente
realizar comparaciones entre ambos resultados.

4.2.1 Los elementos metodológicos

Como paso previo a la etapa de captación de datos, se determinaron los siguientes elementos
metodológicos: la población, la muestra y el tipo de muestreo, las técnicas e instrumentos para la
recopilación de los datos, además de la verificación de su calidad y la cronología o plan de trabajo
de este proceso.

4.2.1.1 La población
Para esta experiencia se recurrió a la cohorte inscrita en la materia durante el segundo
semestre del ciclo 2013. Los estudiantes que participaron de la experiencia educativa se
encontraban, en general, cursando sus últimos años de carrera.

Dado el cronograma de acciones de la investigación, no se contaba con un diagnóstico de los

alumnos que participarían. Al respecto, sólo podíamos basarnos en la experiencia de años
anteriores, que señalaba “biografías tecnológicas” (Huergo, 2007, p. 17) marcadamente
heterogéneas en cuantos estilos cognitivos, trayectos formativos previos, hábitos de estudio y
niveles de competencia computacional.

4.2.1.2 El tipo de muestreo y la muestra

Se adoptó, en función del contexto de la investigación, un tipo de muestreo de carácter no
probabilístico, ya que la elección y número de los integrantes de la muestra se realizó con ajuste a
causas incidentales y de índole administrativo: El grupo origen del que se extraería la misma
debía estar a nuestro cargo ( y no al de otros docentes de la materia), la cantidad de ordenadores
operativos al momento de la puesta en marcha de la experiencia era incierta y limitada
(habiéndose planificado la necesidad de disponer de uno por cada individuo del muestreo, se
contó con 24) y los candidatos a formar parte de la muestra (aleatoriedad simple) debían estar
presentes en la fecha determinada para la implementación de los instrumentos de recolección de
datos, en coincidencia con el inicio de clases. Siguiendo estas pautas, la muestra quedó
conformada por 24 estudiantes (sobre el total de una comisión de 38 alumnos).

65
4.2.1.3 Los instrumentos de recolección de datos
Los dispositivos usados para recopilar los datos fueron diseñados ad hoc para esta
experiencia, pensando en todos los dominios que conforman las competencias digitales 45, cómo se
demuestran, cuánto es posible observarlos y medirlos y cuánto de ellos se puede inferir; entre
otras consideraciones.

Al producir los instrumentos que se aplicarían en las etapas pretest y postest, se tomó en
consideración la convergencia de factores tales como el estado del arte de las competencias
digitales en el nivel superior, la propia experiencia docente acumulada durante ciclos lectivos
anteriores, la de otros docentes de la asignatura y el diseño instruccional vigente, entre otras
cuestiones coyunturales46.

Si bien se entiende que los elementos constitutivos de las competencias digitales funcionan
como un todo, a los efectos de observar evidencias de su existencia (o inexistencia) y sus niveles
en el contínuum inexperto – experto se diseñaron tres instrumentos para deconstruirlas en sus
diversos componentes o dimensiones y así poder explorar procedimientos, conceptualizaciones,
hábitos y actitudes de los estudiantes de la muestra, relativos al dominio de las prestaciones del
equipo informático y a destrezas en el uso de Internet y en el manejo de datos e información. La
figura 19 representa la organización general de los instrumentos mencionados47:

Figura 19. Los instrumentos para la recolección de datos

Instrumentos Contenidos y objetivos de los instrumentos Técnicas de

relevamiento
Objetivo: evaluar las competencias digitales de de los  Encuestas con
Instrumento I estudiantes en el contenido programático, en particular los cuestionarios de
dominios del conocimiento relativos al saber y saber hacer. respuestas
Competencias Sistemas informáticos cerradas.
informáticas
generales  Conceptualización de fundamentos. Ejemplo: Unidades de  Solución de
medida de la información. problemas
Carácter del  Procedimientos en el equipo de trabajo. Ejemplo: Conectar /
desconectar periféricos.  Escalas de medida
encuentro:
Presencial  Reconocimiento técnico del equipo de trabajo. Ejemplo: ordinales.
averiguar propiedades del sistema.  Registro de

45
Como vimos en el capítulo 3 “Las competencias digitales en el nivel superior”, los dominios del conocimiento
que las integran son el saber, el saber hacer y el saber ser y estar.
46
El factor tiempo fue un elemento de peso a la hora de diseñar los instrumentos de recogida de datos, así como
la cantidad y estado de operatividad de los equipos informáticos disponibles.
47
El diseño completo de los instrumentos se encuentran en el apéndice A, disponible en el disco compacto
suministrado y en línea, http://goo.gl/GSW20U carpeta Apéndice_A_Tesis_Oltolina.rar

66
  Utilización de herramientas de aplicaciones del paquete observaciones no
office. estructuradas
 Reconocimiento de herramientas de la suite office y uso de
vocabulario técnico específico de herramientas de la suite
office. Ejemplo: vistas de un documento.
 Creación de documentos con la suite office. Ejemplo: editar
documentos.

Objetivo: evaluar las competencias digitales de de los

Instrumento II estudiantes en el contenido programático, en particular los
dominios del conocimiento relativos al saber y saber hacer.
Competencias Internet  Encuestas con
informacionales cuestionarios de
Digitales  Fundamentos de Internet. Conceptualización. Ejemplo: respuestas
Netiqueta. Reconocimiento. Ejemplo: tipos de licencia de cerradas.
Carácter del software
 Navegación. Procedimientos. Ejemplo: Identificación de  Solución de
encuentro:
recursos multimedia. problemas
Presencial
 Búsqueda de información. Conceptualización. Ejemplos:  Escalas de medida
operadores y lógicos ordinales.
 Reconocimiento de herramientas de búsqueda. Ejemplo:
metabuscadores.  Registro de
 Procedimientos. Ejemplo: uso de buscador académico. observaciones no
estructuradas
 Comunicación. Conceptualización. Ejemplo: herramientas
sincrónicas y asincrónicas. Reconocimiento. Ejemplo: reglas
de cortesía ausentes en una comunicación. Navegación.

Objetivo: evaluar las competencias digitales referidas a las TIC  Encuestas con
Instrumento III en la educación, en particular del dominio de saber ser y estar: cuestionarios de
actitudes, hábitos, disposiciones e ideas. respuestas
Actitudes, TIC cerradas y con
hábitos,
 Actitudes. Ejemplo: forma de accionar frente a búsquedas escalas de medida
disposiciones e
de información en internet infructuosas. ordinales.
ideas.
 Hábitos. Ejemplo: tiempo destinado a navegar con fines  Registro de
Carácter del académicos. observaciones no
encuentro:  Ideas y creencias. Ejemplo: beneficios de las TIC para la estructuradas
A distancia formación académica profesional

4.2.1.4 Las herramientas utilizadas en el diseño de los

instrumentos
Para la conformación de los instrumentos antes explicados se utilizaron herramientas o
técnicas para llevar a la práctica la recolección de datos. Además del contexto y estructura de la
investigación, se las eligió buscando alcanzar la mayor aproximación posible al objeto de estudio
y así poder conservar la consistencia de este trabajo, al presentar o estudiar relaciones múltiples
entre las variables del sistema investigado. Dichas técnicas fueron: Encuestas basadas en
cuestionarios de respuestas cerradas (presenciales y a distancia); observaciones de campo

67
participantes no estructuradas con registro escrito; solución de problemas y escalas de medida
ordinales.

4.2.2 Testeo de la calidad de los dispositivos de

recolección de datos
Para evaluar la calidad de los instrumentos diseñados para la captación de datos los
aplicamos sobre un grupo de prueba, estudiantes voluntarios de la cohorte 2012, bajo similares
condiciones en que lo haríamos al año siguiente con el grupo destinatario48: mismo docente a
cargo (nosotros), horario de cursada y semestre. Además, administramos los instrumentos al
grupo de prueba con ajuste al mismo cronograma y pautas de realización de los ejercicios
(información que presentaremos más adelante, en los apartados “La cronología del desarrollo de
las etapas metodológicas” y capítulo 5 “La etapa del pretest”) previstos para el grupo destinatario

La evaluación realizada nos permitió comprobar que nuestros instrumentos de registro

estaban correctamente diseñados según distintos criterios. Desde la adecuación al perfil de los
estudiantes pudimos verificar la claridad de las consignas y la estructuración de dichos
dispositivos (algunos de ellos estaban compuestos por documentos hipervinculados, como es el
caso del instrumento I, apéndice “A”), además de los tiempos necesarios para su realización.
Desde el criterio de la pertinencia de los instrumentos para relevar aquellos datos previstos, estos
funcionaron como lo habíamos planeado.

4.3 Etapas del proceso metodológico

El método investigativo constó de tres etapas: la fase pretest, la de aplicación del modelo de
aula extendida y la etapa del postest. A continuación describimos en forma general cada una de
ellas así como su distribución temporal.

Comenzando con la fase del pretest, se procedió al relevamiento y análisis de datos de una
cohorte de alumnos inscriptos para cursar la materia, referidos a las competencias digitales
académicas promedio con las que arribaron al curso, qué uso hacían de ellas y cómo lo hacían,
cómo resolvían problemas técnicos y cómo los de información, cuáles eran sus hábitos de estudio
y actitudes en relación a las TIC, entre otros.

48
Señalamos que las condiciones fueron similares, no idénticas, ya que ciertas circunstancias escaparían a
nuestro control, como por ejemplo, los recursos materiales disponibles.

68
 Una vez finalizada la etapa anterior, se aplicó un diseño instruccional diseñado según un
modelo de aula extendida con la incorporación de una batería de e-actividades. Esta modalidad
marcaría la diferencia con la forma vigente en la cátedra tanto en los modos como en los medios
y lugares de realización.

A fin de comprobar que este nuevo diseño instruccional de aula extendida con e-actividades
podría favorecer el desarrollo o fortalecimiento de las competencias digitales de los estudiantes,
se debía contemplar la obtención de resultados de dos tipos asociados, ya que según Pea (Citado
en Salomon, Perkins Globerson, 1992, p. 5) “la colaboración intelectual con estos ordenadores
puede cambiar la relación entre la adquisición de conocimientos preparados y la construcción de
nuevos conocimientos, a favor de este último”. Ellos son:

 Resultados de los efectos con la tecnología, referidos a las destrezas propias del uso
y dominio del instrumento, el que realiza parte de la tarea inteligente liberando al
usuario de tareas complejas y rutinarias.
 Resultados por los efectos de la tecnología, referidos a residuos cognitivos más
generales, transferibles en el mediano plazo y perdurables como consecuencia del
trabajo con la computadora.

Al finalizar el curso se reiteró el mismo proceso que en la etapa pretest con el propósito de
establecer comparaciones entre los niveles de e-competencias de los alumnos antes de la
implementación del diseño educativo de aula extendida y posterior a él. La figura 20 resume la
organización metodológica descripta:

Figura 20. Etapas metodológicas de la investigación de campo

69
4.3.1 La cronología del desarrollo de las etapas
metodológicas
Dado el número limitado de clases de duración de la cursada se procedió a aplicar dos de los
instrumentos de la etapa pretest durante las dos primeras clases y el tercero (a distancia) entre
ambas semanas. Luego, durante ocho encuentros presenciales se aplicó el modelo de aula
extendida con sus correspondientes e-actividades. Finalmente, para repetir la aplicación de los
instrumentos en la etapa postest, utilizamos las dos últimas clases y la semana entre ellas para la
resolución del tercero, que como se recordará, fue a distancia. La figura 21 ilustra la distribución
temporal antes descripta:

Figura 21. Distribución temporal de las etapas metodológicas

Etapa metodológica Semana Aplicación de:

1ra Instrumento I
Pretest
2da Instrumento II

Entre 2da y 3ra Instrumento III

Implementación del diseño 3ra a 10ma Diseño de aula extendida

instruccional de aula extendida
con e-actividades

11ra Instrumento I
Postest
Entre 11ra y 12da Instrumento III

12 da Instrumento II

70
Capítulo 5. La etapa del pretest
En este capítulo presentamos en forma más detallada la sucesión de acciones efectuadas al
aplicar los instrumentos de recopilación de datos en la etapa previa a la implementación del
diseño instruccional (pretest). Además, exponemos las dificultades emergentes en el proceso, su
clasificación por índole del problema que representan y las soluciones aplicadas para intentar
superarlas.
5.1 Aplicación pretest de los instrumentos para
la captación de datos

Durante la 1º clase:

1. Presentación y aplicación del primer instrumento (Instrumento I, figura 22)

Figura 22. Estructura del Instrumento I para la captación de datos

Técnicas de
Instrumento I Temas
relevamiento
Sistemas informáticos:
 Conceptualización de fundamentos. Ejemplo: Unidades
Competencias
de medida de la información. Encuestas con
informáticas
 Procedimientos en el equipo de trabajo. Ejemplo: cuestionarios de
generales
Conectar / desconectar periféricos. respuestas cerradas.
Modalidad  Reconocimiento técnico del equipo de trabajo. Ejemplo: Solución de problemas
Averiguar propiedades del sistema. Escalas de medida
Presencial
 Utilización de herramientas del paquete office ordinales.
 Reconocimiento de herramientas de la suite office y uso Registro de
de vocabulario técnico específico de herramientas de la observaciones no
suite office. Ejemplo: Vistas de un documento. estructuradas
 Creación de documentos con la suite office. Ejemplo:
Editar documentos.

Luego de realizar la presentación de la asignatura, procedimos a explicar a los alumnos el

objeto y alcance de la experiencia a la que serían invitados a participar en forma voluntaria, así
como las características y pautas técnicas a tener en cuenta para la realización del primer
instrumento a resolver en el trascurso de este encuentro:

o El contenido general del instrumento y su distribución en 5 ítems.

o La organización de los archivos de trabajo y su ubicación en los equipos.
o El ajuste a los tiempos destinados a cada ítem, cuya finalización estaría señalada por
una alarma, indicativa de continuar con el siguiente paso de la tarea.
o Las consultas que podrían realizar los estudiantes podrían ser de interpretación de
consignas o de orden técnico, en ningún caso referidas a la resolución de los
ejercicios planteados.

72
 o La forma de proceder del alumno al completar la tarea para que, antes de retirarse,
fuera chequeada y recogida por la docente.

Durante la 2º clase

1. Presentación y aplicación del segundo instrumento (figura 23):

Figura 23. Estructura del Instrumento II para la captación de datos

Instrumento II Temas Técnicas de

relevamiento
Internet:
 Fundamentos de Internet. Conceptualización.
Ejemplo: netiqueta. Encuestas con
Competencias
 Reconocimiento. Ejemplo: tipos de licencia de cuestionarios de
informacionales
software. respuestas cerradas.
Digitales
 Navegación. Procedimientos. Ejemplo: Solución de problemas.
identificación de recursos multimedia. Escalas de medida
Modalidad  Búsqueda de información. Conceptualización. ordinales.
Ejemplos: operadores y lógicos. Reconocimiento Registro de
Presencial
de herramientas de búsqueda. Ejemplo: observaciones no
metabuscadores. Procedimientos. Ejemplo: uso de estructuradas.
buscador académico.
 Comunicación. Conceptualización. Ejemplo:
herramientas sincrónicas y asincrónicas.
Reconocimiento. Ejemplo: reglas de cortesía
ausentes en una comunicación.

En esta instancia, luego de presentar los contenidos de la herramienta, repasamos las

condiciones de trabajo, que serían las mismas que para el primer instrumento.

2. Presentación del tercer instrumento (Instrumento III), a realizar en línea y en

modalidad no presencial.

Figura 24. Estructura del Instrumento III para la captación de datos

Técnicas de
Instrumento III Temas
relevamiento
TIC :
Actitudes,
 Actitudes. Ejemplo: Forma de accionar frente a Encuestas con
hábitos e ideas
búsqueda de información en internet infructuosa. cuestionarios de
en relación a las
 Hábitos. Ejemplo: Tiempo destinado a navegar con respuestas cerradas y
TIC en
fines académicos. con escalas de medida
educación
 Ideas y creencias. Ejemplo: Beneficios de las TIC para ordinales.
la formación académica profesional Registro de
Modalidad
observaciones no
No presencial
estructuradas.

73
 Antes que los estudiantes procedieran a la resolución del segundo instrumento, les
indicamos la dirección web del tercer instrumento y sus condiciones de realización, incluida la
fecha límite de entrega.

5.1.1 Dificultades emergentes en el proceso de

recolección de datos
Durante la administración de los instrumentos para la recogida de datos se presentaron
situaciones problemáticas que obstaculizaron el proceso y sobre las que fue necesario intervenir.

Describimos a continuación esas dificultades según el tipo problema que supusieron y

también las soluciones que adoptamos para sortearlas:

5.1.1.1 Referidas a la administración del tiempo total del

encuentro
Dado que fue necesario utilizar la primera clase del curso para administrar el primer
instrumento, la elección de los alumnos que participarían de la experiencia fue aleatoria y
voluntaria. Como varios llegaron con retraso, fue necesario postergar el inicio. Para recuperar el
tiempo de demora, resumimos dentro de lo posible los eventos previos a la realización
propiamente dicha de los instrumentos por parte del estudiantado: presentación personal y de la
asignatura, objeto de la experiencia, condiciones de participación, etc.

5.1.1.2 Referidas a la disponibilidad de equipos informáticos

A la fecha de la administración del primer instrumento en esta etapa de la experiencia, la
cantidad de computadoras operativas fue menor a la habitual por problemas técnicos que no
pudimos resolver.

Para obtener una muestra cuantitativamente significativa, manteniendo la relación prevista de

un alumno por equipo, distribuimos al grupo muestra en dos aulas informatizadas, contando con
la colaboración de otra docente de la materia, interiorizada de las características y condiciones del
trabajo a realizar.

5.1.1.3 Referidas a deficiencias de los equipos informáticos

No obstante haberse tomado precauciones sobre las cuestiones referidas aquí y las del inciso
anterior, a partir del momento en que los alumnos debían encender las computadoras para
abocarse a la resolución de los instrumentos, comenzaron a sucederse una variedad y cantidad de

74
problemas en su funcionamiento; lentitud en el arranque, necesidad de reinicio, configuración de
dispositivos de seguridad (Cortafuegos) que dificultaban el acceso a sitios Web, entre otros.

Estos obstáculos se fueron superando con la nuestra intervención a medida que se iban
sucediendo.

5.1.1.4 Referidas al control de tiempos de trabajo

Para cada ejercicio de los instrumentos se había previsto una duración, la que se controlaría e
informaría a los alumnos a través de alarmas sonoras. Sin embargo, esto no resultó posible de
cumplir con exactitud cronométrica, debido a la demora en llegar la clase de algunos alumnos.

Para sortear esta dificultad y lograr terminar la tarea propuesta, además de realizar la
profesora el control de los tiempos cuando fue posible, se les solicitó a los propios estudiantes
que se autoregulasen en este aspecto.

5.1.1.5 Referidas a errores de interpretación de consignas

Al momento de comenzar la recolección de los instrumentos resueltos en cada equipo,
detectamos dos casos de pérdida de los instrumentos resueltos en dos computadoras debido a que
los alumnos que trabajaron en ellas, contrariamente a las consignas dadas, almacenaron su trabajo
en una partición del disco duro equivocada y apagaron el equipo 49, lo que provocó la reducción en
número de dos del tamaño de la muestra inicial de 24 (cantidad que dejamos estipulada en el
capítulo 4, apartado 4.2.1.2 “El tipo de muestreo y la muestra”).

49
Los discos duros tenían una partición configurada para restaurarse a su estado inicial luego del apagado.

75
Capítulo 6. El diseño didáctico de
e-actividades

En este capítulo presentamos aquellos aspectos en los que debimos tomar decisiones
referidas al diseño de las actividades didácticas que incorporaríamos al nuevo modelo de
instrucción de la asignatura “Capacitación en Informática” con el cometido de aumentar el
contacto de los estudiantes con la propuesta de la asignatura.

De este modo la estrategia didáctica, que se basó en la forma híbrida de aula extendida, se
concretó a partir de dos tipos de acciones educativas a ser resueltas por los estudiantes: las de tipo
mixto, características del modelo presencial de la materia y las e-actividades, sobre las que nos
enfocamos en este trabajo50.

50
Recordamos que, de acuerdo a la tipología de acciones didácticas que hemos desarrollado en el capítulo 1, las
actividades de tipo mixto se resuelven con medios electrónicos o de otro tipo, en un ambiente virtual.
6.1 Decisiones didácticas en la formulación de
e-actividades
En la elaboración de este tipo de tareas formativas debimos tomar decisiones didácticas sobre
los aspectos de diseño, administración y evaluación de las mismas, las que exponemos a
continuación:

6.1.1 Sobre el diseño

En este aspecto tuvimos en cuenta las condiciones que el corpus teórico actual plantea como
imprescindibles para que se logren, a través de su mediación, aprendizajes significativos. En
función de tales condiciones produjimos tareas remotas en las que:

 Se implicarían actividades cognitivas variadas; tales como asociar, identificar, redactar,

representar e interpretar, proyectar, evaluar, criticar, autogestionar los aprendizajes,
reconocer desventajas personales, entre otras.

 Prevalecerían los métodos de enseñanza centrados en los alumnos promoviendo

interrelaciones entre ellos y entre ellos y nosotros y aquellas estrategias interactivas
gracias a las que los estudiantes aprenden individualmente, interactuando en el entorno
virtual de aprendizaje con los contenidos, los materiales de estudio y las guías
didácticas.

 La información sería exhibida en formatos de archivos diferentes y lenguajes

semióticos distintos, tanto la que se les presentaría a los estudiantes como la que ellos
deberían producir.

 Podrían ser resueltas grupal o individualmente, según los contenidos y objetivos

didácticos en cuestión.

 Explicitarían claramente las condiciones de su realización: tiempos de resolución y

entrega, agrupamiento, devolución, etc.

 Presentarían alternativas de realización en cuanto el ítem anterior para atender

situaciones particulares.

 Se aplicarían a situaciones reales del ámbito académico y profesional, a fin de dotar de

significatividad a los nuevos aprendizajes y fortalecer e integrar los ya obtenidos.

77
  Presentarían el acceso voluntario a actividades de repaso y retroalimentación, como
por ejemplo la redirección a fuentes de más información o la misma información
planteada de otra forma, o un modelo de la tarea completada, la consulta permanente
grupal o individual y en algunos casos, las posibilidades de retroalimentación
automática, como en la actividad de cuestionarios del EVEA.

6.1.2 Sobre la evaluación

Como en cualquier tipo de tareas del alumno la valoración de las e-actividades no tendría
por fin único el de la acreditación sino también el de servir a la facilitación de los
aprendizajes. Para ello, el proceso de evaluación se realizó de diversas formas: automatizada
(en el caso de actividades modulares del EVEA), manual (por parte de la docente), grupal e
individual o autoevaluaciones.

La retroalimentación fue considerada un factor imprescindible en el tratamiento de los

errores por lo que estuvo presente, como señalamos antes, durante todo el proceso de
construcción del conocimiento de modo que el alumno podría evaluar sus aportaciones y
mejorarlas.

Además, desde el análisis del proceso evaluaríamos las interrelaciones de los alumnos en
el EVEA, la evolución de sus errores, el cumplimiento del cronograma de realización de las
e-actividades, el compromiso exhibido en sus propios aprendizajes y la inquietud demostrada
por ir más allá de la propuesta curricular, entre otros factores.

6.1.3 Sobre la administración

En relación a este aspecto tomamos decisiones relativas a límites temporales de realización y
entrega de las e-actividades, posibilidades de corrección y re-entrega, de entrega fuera de tiempo
estipulado, sobre el tipo de organización comunitaria para cada una de ellas, referidas a cómo
deberían ser comunicadas por los alumnos y también sobre el tipo, frecuencia y carácter (grupal o
individual) de las comunicaciones, que se implementarían como refuerzo y recordatorio de las
acciones que los estudiantes deberían cumplimentar.

En la figura 25 presentamos ejemplos de estos dispositivos diseñados en relación a los fines

educativos perseguidos y las competencias digitales esperadas:

78
 Figura 25. Ejemplos de e-actividades diseñadas para la investigación de campo

e-actividad 1 2 3 4 5

Contenidos Normas de Sistemas Documentos Búsqueda y Trabajo

abordados etiqueta en informáticos académicos evaluación de colaborativo
Internet información
Conceptos Procesador de Recursos
académica
básicos de textos web
Internet Internet: aplicados a la
Estilos
Generalidades educación
Software de estandarizados
aplicación de trabajos
académicos
Referencias
bibliográficas

Motivar y Propiciar la Propiciar la Propiciar la Integrar

socializar transferencia transferencia transferencia aprendizajes
Objetivos de de de de informáticos
Familiarizar
enseñanza aprendizajes aprendizajes aprendizajes para la
con el EVEA
resolución de
Favorecer Incentivar a la Favorecer
Fortalecer la un problema
habilidades autosuperación habilidades
ciudadanía educativo
navegacionales navegacionales
digital Fortalecer el real
hipermediales hipermediales
rol de
Promover la
prosumidor
autogestión
de los
aprendizajes

Disposición al Manejo de Uso interactivo Dominio de Disposición

trabajo estrategias de de la estrategias al trabajo
Competencias colaborativo búsqueda herramienta efectivas para colaborativo
digitales documental en tecnológica la búsqueda
Dominio Disposición
favorecidas la red Destrezas documental en
apropiado y para utilizar
(entre otras) Evaluación de discursivas internet
efectivo de las la tecnología
la información para Evaluación de
herramientas digital como
digitalmente representar la la información
de medio
obtenida información en obtenida
comunicación educativo
los diferentes electrónica-
del EVEA Destrezas
formatos y mente
institucional discursivas
lenguajes
para
Conocimiento propios del
presentar la
y práctica de medio digital
información
normas de
digital
cortesía en el
Selección e
medio digital
integración
de recursos
digitales.

79
 Adquieren Aplican Adquieren Exploran Exploran
conocimientos aprendizajes conocimientos Reflexionan Analizan
Qué hacen los Aplican Identifican Aplican Hipotetizan Aplican
alumnos aprendizajes Relacionan conocimientos Seleccionan Intercambian
(habilidades Analizan. Reconocen Practican Comparan Colaboran
del Argumentan Clasifican Describen Evalúan Deciden
pensamiento) Intercambian Discriminan Exponen Aplican Identifican
ideas Identifican Integran
Justifican Analizan saberes
Reflexionan Recuerdan Ensayan
Sintetizan Practican
Exponen
Preguntas de Exposición
Debate respuesta esquemática Resolución de Proyecto
Estrategia de corta, opción de información problemas
enseñanza múltiple y hipertextual
Verdadero-
Falso
Foro Módulo de Blog del EVEA Buscadores Sitio
Recurso
actividades del de la académicos colaborativo
informático
EVEA institución (externo al
específico
EVEA)
Presentaciones Recursos de Recursos de Sitios de las Sitios
en línea estudio cátedra con herramientas colaborativos
Material de variados en información de búsqueda
Información Spots
estudio formato y lineal e
textual lineal Presentaciones publicitarios
lenguajes hipertextual
en línea
Visionado de semióticos Información
imágenes de propios de la hipertextual
ejemplos cátedra y
recuperados
de Internet

80
Capítulo 7. La etapa de postest

Hemos estructurado este capítulo de la misma forma que el correspondiente a la etapa pretest
(capítulo 5). Finalizada la implementación del diseño de instrucción de la materia en modalidad
de aula extendida, se procedió con la fase postest de la investigación para obtener información
actualizada de los niveles de competencia digital de los estudiantes y contrastarla con la de la
etapa pretest. Se ha descripto además la cronología y particularidades de este momento.
7.1 Aplicación postest de los instrumentos de
captación de datos
Durante la anteúltima clase:

1. Revisión y aplicación del primer instrumento (presentado en la figura 22, página 70).

Este momento consistió únicamente en la reiteración a los alumnos de recomendaciones

operativas a tener en cuenta en la realización de los ejercicios.

Durante la última clase

1. Aplicación del segundo instrumento (presentado en la figura 23, página 71).

2. Solicitud de realización del tercer instrumento51 (presentado en la figura 24, página 71).

7.1.1 Dificultades emergentes en el proceso postest de

recolección de datos
En esta instancia de la investigación; si bien persistieron algunos de los obstáculos descritos
en la etapa pretest, se observó una reducción importante de algunos de ellos que podría ser
atribuida a la experiencia adquirida por los participantes en el inicio de la investigación y la
mejora general de sus condiciones. Sin embargo, se presentó un tipo de problema diferente: cuatro
alumnos no resolvieron el tercer instrumento, que como se recordará, debían hacerlo en línea y a
distancia, lo que redujo la muestra nuevamente a su número final de dieciocho participantes.

7.1.1.1 Referidas a la administración del tiempo total del

encuentro
Este tipo de problema persistió por cuantos algunos alumnos llegaron tarde al encuentro, por
lo que debieron realizar su trabajo en menor tiempo.

7.1.1.2 Referidas a la disponibilidad de equipos informáticos

Este obstáculo fue superado casi en su totalidad pues no se presentaron más cambios en la
cantidad de equipos disponibles, aunque fue necesario repetir las condiciones anteriores, de
evaluar en dos aulas con la asistencia de otra docente de la materia.

51
Como se recordará, a realizar en línea y en modalidad no presencial

82
7.1.1.3 Referidas a deficiencias de los equipos informáticos
Si bien este tipo de problemas continúo presentándose, se destaca que fueron abordados con
mayor eficacia por parte de los alumnos.

7.1.1.4 Referidas al control de tiempos de trabajo

En esta etapa fue posible realizar un mejor control de los tiempos previstos para la
realización de cada ejercicio de los instrumentos, a excepción de los alumnos que llegaron tarde.

7.1.1.5 Referidas a errores de interpretación de consignas

En esta etapa de la investigación no se detectó este tipo de dificultad. Al menos, no pudo
asociarse la falta de realización de algunos ejercicios con problemas de interpretación de las
consignas de trabajo.

83
Capítulo 8. Estudio comparativo de
resultados

En este capítulo damos cuenta de la información obtenida al realizar la comparación de los

resultados obtenidos en el proceso de recopilación de datos y anticipamos algunas conclusiones de
la investigación.

Para arribar a una mejor comprensión de la realidad abordada, analizamos esos datos desde
un enfoque objetivo a través de técnicas estadísticas, así como también desde uno más
interpretativo o subjetivo basado en hechos que podían ser relevados mediante los registros
escritos en las observaciones.

En el enfoque cuantitativo, apartado “8.1 Enfoque cuantitativo del análisis de datos”,

describimos los pasos metodológicos que seguimos para analizar la información obtenida en la
aplicación de los instrumentos de recopilación de datos. A continuación, en el apartado 8.1.1
“Comparación de resultados pretest y postest”, representamos gráficamente las diferencias
observadas en los tres instrumentos aplicados durante las fases pretest y postest de la metodología
de campo.

Luego, en el apartado 8.2 “Enfoque cualitativo del análisis de datos”, realizamos una
descripción de dicho análisis, realizado sobre distintos aspectos.
8.1 Enfoque cuantitativo del análisis de datos
Para analizar cuantitativamente los datos recogidos en las etapas pretest y postest,
realizamos los siguientes pasos metodológicos52:

1. La organización y registro de las respuestas: para mantener la coherencia del proceso

educativo, fue necesario considerar tanto los efectos del trabajo en o sobre la computadora
(referidos a su manejo) como los realizados con ella (referidos a aprendizajes perdurables
y transferibles). Por eso, a fin de poder evaluar correctamente el nivel de competencias
digitales de cada alumno, tratamos como negativas a aquellas respuestas que fueran
confusas, incompletas o no dadas53, es decir, adoptando como criterio que el alumno del
caso no exhibía el dominio del conocimiento planteado.
2. El recuento de las frecuencias de aparición de las respuestas en las distintas categorías de
las escalas utilizadas.
3. La porcentualización de los valores hallados en la contabilización anterior para
contrastarlos con el todo, es decir, el total de la muestra.
4. La graficación de los resultados

La figura 26 ejemplifica, a través de un ejercicio de uno de los instrumentos54 cómo resolvimos

en la práctica dichos pasos metodológicos:

Figura 26. Pasos metodológicos del análisis cuantitativo de los datos

“¿Conoces el concepto Netiqueta referido a normas de cortesía en las comunicaciones que se establecen a
través de Internet?”
Respuestas alumno n° Sí, conozco el tema Tengo una vaga idea Desconozco el tema
1 x
2 x
… x
24 x
Frecuencia de respuestas 3 1 20
Porcentajes 13% 4% 83%

52
Para ver el desarrollo completo del análisis cuantitativo de los datos pretest y postest, véase el apéndice B.
53
Tómese nota que los instrumentos contemplaban; en todos los casos; el registro de alguna respuesta, aunque
esta tuviese una connotación negativa (“No”, “No lo sé”, “Desconozco el tema”, etc.)
54
El ejemplo corresponde al ítem 5, ejercicio III, Instrumento I, disponible en apéndice “A”.

85
Graficación de los
"¿Conoces el concepto Netiqueta referido a normas de cortesía
porcentajes de respuestas
en las comunicaciones que se establecen a través de Internet?"

No contestó 0%

Desconozco el tema 83%

Tengo una vaga idea 4%

Sí, conozco el tema 13%

Por último, habiendo realizado el mismo análisis con los datos obtenidos en la etapa del
postest, realizamos la comparación de los resultados de ambas fases de la investigación, que
presentamos a continuación.

8.1.1 Comparación de resultados pretest y postest

Como explicamos en el párrafo anterior, el último paso metodológico para el análisis de las
respuestas dadas por los estudiantes en las fases pretest y postest, consistió en la comparación de
las mismas.

A continuación presentamos gráficamente los resultados obtenidos ordenados por

instrumento de captación de datos, por contenido de los mismos, por tema y tarea del alumno.

El lector encontrará que cada gráfico (que corresponde a un ejercicio concreto solicitado a
los alumnos) está conformado por un área inferior de color más claro, representativa de los
resultados de la etapa pretest, mientras que en su parte superior se ven los datos del postest, en
color más oscuro:

86
8.1.1.1 Instrumento I. Sobre competencias informáticas
generales
Figura 27. Pasos metodológicos del análisis cuantitativo de los datos

Contenido: Sistemas Informáticos

Tema: Conceptualización de los

fundamentos del contenido.
Postest
Tarea: “Indica el nivel de
Pretest
conceptualización que consideras que
posees respecto de…”55 No sé Malo Regular Bueno Muy
bueno

Tema: Procedimientos básicos

técnicos en la computadora.
Postest
Tarea: “Señala cómo consideras que
Pretest
resuelves los siguientes
procedimientos con la computadora”56 Nunca Mal Regular Bien Muy bien
intenté

Tema: Utilización de herramientas de

aplicaciones del paquete office.
Tarea: “Indica cuáles de las siguientes
herramientas de aplicaciones office Postest
utilizas” Pretest

Tema: Reconocimiento de
herramientas de la suite office y uso
de vocabulario técnico específico
Tarea: “Reconoce y nombra las Postest
herramientas de Word señaladas en
el documento modelo” Pretest

55
Se pregunto por conceptos tales como software, hardware, unidades de medida de la información, etc.
56
Los procedimientos referidos eran por ejemplo, conectar/desconectar y configurar periféricos).

87
Tema: Reconocimiento de
herramientas de la suite office y uso
de vocabulario técnico específico.
Tarea: “Reconoce y nombra las
herramientas y elementos de Excel Postest
señaladas en el documento modelo” Pretest

Tema: Creación de documentos con la

suite office.
Tarea: “Aplica las herramientas de
planilla de cálculo necesarias para Postest
lograr el resultado solicitado”
Pretest

Editar hoja Graficar Calcular Cargar datos

8.1.1.2 Instrumento II. Sobre competencias informacionales

digitales
Figura 28. Comparación de resultados del instrumento II

Contenido: Generalidades de Internet

Tema: Conceptualización de
fundamentos de Internet,
confiabilidad de la información.
Postest
Tarea: “¿Qué tomas en cuenta para
confiar en la información que Pretest
obtienes de Internet? Señala una o
más opciones” Comparo Si enlaza a Si está Quién es el
fuentes otras fuentes actualizada autor

Tema: Conceptualización de
fundamentos de servicios de Internet
Postest
Tarea: “Responde si conoces las
funciones de los siguientes servicios Pretest
de Internet”
Contacto Marcar Presentar
social páginas en línea

88
Tema: Conceptualización de
fundamentos de servicios de
Internet, normas de cortesía.
Postest
Tarea: “¿Conoces el concepto
Netiqueta referido a normas de Pretest
cortesía en las comunicaciones que
se establecen a través de Internet?” No conozco Tengo una vaga Sí, conozco
idea

Tema: Conceptualización de
fundamentos de Internet, elementos
Tarea: “Señala con una cruz aquellos
elementos de la lista vinculados a
Internet cuyos significados conoces y Postest
podrías definir” Pretest

Tema: Navegación, identificación de

recursos de páginas web.
Tarea: “Identifica los siguientes Postest
elementos de la página web visitada” Pretest

Contenido Búsqueda de información en Internet

Tema: Conceptualización de
herramientas de búsqueda y
recuperación de información en
Internet.
Postest
Tarea: “Indica cuáles de los siguientes
elementos conoces” Pretest

89
Tema: Conceptualización de
herramientas de búsqueda y
recuperación de información en
Internet.
Tarea: “Define cada uno de los Postest
siguientes conceptos” Pretest

Tema: Conceptualización de
herramientas de búsqueda y
recuperación de información en
Internet.
Tarea: “Indica los siguientes Postest
elementos que fueron parte de tu
Pretest
búsqueda”

Tema: Conceptualización de
herramientas de búsqueda y
recuperación de información en
Internet.
Tarea: “Refina tu búsqueda para No refinó
obtener mejores resultados” Refinó

Pretest Postest

Tema: Conceptualización de
elementos de comunicación
Tarea: “Explica la función de los Postest
siguientes conceptos relacionados con
el correo electrónico” Pretest

Asunto Adjunto CCO CC

90
8.1.1.3 Instrumento III. Sobre actitudes, hábitos e ideas en
relación a las TIC
Figura 29. Comparación de resultados del instrumento III

Dominio del saber ser: Hábitos, disposiciones y actitudes

Tarea: ¿Cuánto utilizas la

computadora con fines educativos
y/o profesionales?
Postest
Pretest

Poco Bastante Mucho

Tarea: ¿Cuánto tienes en cuenta los

derechos de los autores del material
de Internet que utilizas?
Postest
Pretest

Poco Bastante Mucho

Tarea: ¿Cuán dispuesto estás a

aprender en forma autónoma y
continua ayudado por la
computadora? Postest
Pretest

No sé Poco Bastante Mucho

Dominio del saber ser: Ideas, creencias

Tarea: “¿Cuánto consideras que las

TIC podrían mejorar tu formación y
desempeño académicos?”
Postest
Pretest

Poco Bastante Mucho

91
Tarea: “¿Cuánto consideras que las
TIC pueden enriquecer tu futura (o
actual) práctica profesional
docente?”
Postest
Pretest

No sé Poco Bastante Mucho

Tarea: “¿En qué medida crees que las

TIC pueden motivar al estudiante?”

Postest
Pretest

No sé Poco Bastante Mucho

Tarea: “¿Cuán importante crees que

son las normas de cortesía en
Internet?”

Postest
Pretest

No sé Poco Bastante Mucho

Tarea: “¿En qué medida crees que es

necesario actualizar con regularidad
los conocimientos informáticos?”
Postest
Pretest

Poco Bastante Mucho

Tarea: “¿Creees que te adaptas

fácilmente a los cambios tecnológicos
(distintos tipos de computadoras,
sistemas operativos, etc.)?”
Postest
Pretest

Poco Bastante Mucho

92
Tarea: “Señala; entre las siguientes
opciones, beneficios que consideras te
aportan las TIC en tu formación y/o
desarrollo profesional”57
Postest
Pretest

Como se puede apreciar en los gráficos comparativos de los datos obtenidos, en todos los
casos se produjeron mejoras en los resultados de la etapa del postest, tema que retomaremos en el
capítulo 9, “Conclusiones generales”.

8.2 Enfoque cualitativo del análisis de datos

Con el propósito de preservar la coherencia del proceso investigativo y poder evaluar
correctamente el nivel de competencias digitales de cada alumno de la muestra era necesario no
perder de vista tanto los efectos del trabajo en o sobre la computadora como los realizados con
ella, de tal modo de implicar los diferentes dominios del conocimiento.

8.2.1 Aspectos analizados

Utilizando la información obtenida de las observaciones participantes y las respuestas dadas
por los alumnos en los instrumentos de recolección de datos en las etapas pretest y postest,
analizamos cualitativamente distintos aspectos58:

 Aspecto de la integración de dominios de las competencias

 Aspecto de la lectura comprensiva de las consignas
 Aspecto del vocabulario tecnológico específico
 Aspecto de la redacción de las respuestas

57
Algunos de los beneficios mencionados en la lista de opciones del ejercicio eran “Colaboración”,
“Comunicación”, “Autonomía”, etc.
58
Se comprende que un análisis de cada aspecto cualitativo puede arrojar información parcial (dada sus
interrelaciones) que podrían ser mejor interpretadas en una investigación de mayor profundidad y extensión.

93
  Aspecto de las actitudes de los alumnos en las situaciones de la aplicación de los
instrumentos.

A continuación detallamos los procedimientos de análisis aplicados en cada caso, con

ejemplos de los ejercicios planteados a los alumnos en los que se evidencia cada uno de los
aspectos estudiados:

8.2.1.1 Aspecto de la integración de dominios de las

competencias
Para este análisis contrastamos respuestas dadas a ejercicios referidos a un mismo contenido;
aunque diferentes en cuanto que implicaban conocimientos, destrezas o actitudes; con la intención
de comprobar si los alumnos exhibían integración de esos componentes de las competencias
involucradas o si por el contrario, poseían dominios aislados relativos a ellas. De ser este último el
caso, podrían presentarse situaciones donde los resultados fuesen inconsistentes, producidos toda
vez que un alumno: 1) afirmara conocer pero no proceder, o bien 2) procediera sin poder dar
cuenta del conocimiento involucrado

1) Cuando el alumno afirmó conocer pero no pudo proceder con ese saber:

En un ejercicio sobre el contenido “Sistemas informáticos”59 les preguntamos a los

participantes de la experiencia cómo creían que sabían hacer respecto del tema 60 (dominio del
saber ser). Luego, en otro ejercicio, debían hacer tareas sobre el mismo tópico (dominio del saber
hacer). La figura 30 muestra los resultados:

Figura 30. Ejemplo de falta de integración de los dominios de las competencias

Ejercicio conceptual Ejercicio instrumental

“Señala cómo consideras que sabes “Registra la magnitud o valor del
averiguar el espacio disponible en espacio libre del disco duro de la
Respuestas
dispositivos de almacenamiento (“Muy computadora que estás utilizando
bien”, “Bien”, etc.)” ahora”
De la etapa 21 alumnos respondieron con las 10 de los 21 alumnos registraron el
pretest opciones “Muy bien” o “Bien” valor pedido correctamente
De la etapa 22 alumnos respondieron con las 19 de ellos registraron el valor pedido
postest opciones “Muy bien” o “Bien” correctamente

59
Los ejercicios referidos corresponden al I y II del primer instrumento de recolección de datos.
60
El alumno debía elegir entre opciones del tipo “Muy bien”, “Bien”, etc.

94
 Tal como se puede observar en la figura 30, parece existir inconsistencia entre el
conocimiento que los estudiantes afirman poseer y su aplicación, es decir entre el saber y el saber
hacer respectivo. Los resultados de la fase postest revelan una mejora al reducirse la brecha entre
dominios de la competencia indagada.

2) Cuando el alumno pudo resolver un problema pero no justificarlo conceptualmente:

En uno de los ejercicios61 referidos a la búsqueda de información en Internet, se les

consultó si conocían y utilizaban operadores de búsqueda (dominio del saber). En la investigación
pretest, la totalidad de los estudiantes de la muestra respondió negativamente. Sin embargo, al
analizar un ejercicio práctico sobre el mismo contenido (dominio del saber hacer), se observó que
algunos sí habían utilizado alguna de esas herramientas. Como se desprende de este análisis,
ninguno de los estudiantes respondió a ambos ejercicios positivamente, entendiéndose entonces
que si bien unos pocos estudiantes dispondrían de la destreza para aplicar operadores, ninguno
poseía el conocimiento sobre los mismos, lo que indica que no tendrían la competencia
incorporada como tal.

En el postest la situación se presentó mejor en cuanto la posible posesión de la competencia

por parte de un grupo de alumnos, que afirmó conocer y usar operadores de búsqueda y luego
efectivamente los aplicó.

Otro grupo importante, mayor en relación al pretest, pareciera haber mejorado su

conocimiento sobre el tema, según su respuesta afirmativa a la pregunta en cuestión.

8.2.1.2 Aspecto de la comprensión lectora

Las falencias relativas a esta variable se pusieron en evidencia en varios ejercicios de
carácter conceptual cuando algunos estudiantes, que debían hacer una lectura literal del texto de
las preguntas y luego seleccionar su respuesta del conjunto de opciones de las escalas,
respondieron con formas que no se correspondían con la estructura prevista en los instrumentos.
Como ejemplo de esta situación, podemos mencionar un ejercicio en el que debían explorar las
propiedades del equipo y registrar los datos obtenidos, como se ve en la figura 31 que reproduce
dicho ejercicio62. Sin embargo, cuando realizamos el análisis de las respuestas dadas observamos
que algunos estudiantes habían respondido “Sí” o “No”.

61
El ejemplo corresponde al ejercicio III del segundo instrumento de recolección de datos.
62
Este ejemplo corresponde al Ejercicio III del primer instrumento de recogida de datos.

95
 Figura 31. Ejemplo de déficit en la comprensión lectora

“Imagina que deseas instalar el programa Google Earth para ver imágenes geográficas. Para ello,
el equipo debe contar con requisitos técnicos mínimos, los que se listan en la columna izquierda
de la tabla. Averigua si la computadora que estás utilizando en este momento cuenta con esos
requisitos técnicos mínimos y registra sus valores en la columna de la derecha”

Especificaciones técnicas para instalar Google Earth Especificaciones técnicas de este equipo
1. Sistema operativo: WXP, W Vista o W7 1.

2. CPU: Pentium 3, 500 MHz 2.

3. Memoria del sistema (RAM): 512 MB 3.

4. Disco duro: 500 MB de espacio libre 4.

Otro ejemplo del aspecto de la comprensión lectora es el que reproducimos en la figura 3263:

Figura 32. Otro ejemplo de déficit en la comprensión lectora

“Señala con una cruz cuáles de los conceptos sobre el uso legal de recursos de Internet conoces y
podrías definir (Aunque no se te solicita que lo definas aquí)”

Concepto Conozco su significado y lo podría definir

Software libre

Software gratis

Software propietario

Software en versión de prueba

Licencia Copy Left

Licencia Copy Rigth

Varios alumnos respondieron escribiendo “No lo conozco” aunque estaba pautado que solo
debían indicar con una cruz sólo los elementos conocidos por ellos, dejando en blanco el resto.

63
Corresponde al ítem 7 del ejercicio I del segundo instrumento de recolección de datos.

96
 Estos casos podrían interpretarse como un déficit de la comprensión lectora, elemento de las
competencias de comunicación lingüística, cuyo déficit afectó los resultados de nuestra
investigación por ser básicas y transversales.

En el postest no observamos mejoras vinculadas a la lectura comprensiva, lo que no resultó

particularmente llamativo ya que los contenidos propios de la mencionada competencia, no fueron
abordados explícitamente en el proceso educativo posterior al pretest, como se aclarara
oportunamente.

8.2.1.3 Aspecto de la expresión escrita

Al realizar el análisis cualitativo de los resultados del estadio pretest de ejercicios cuya
resolución demandaba la composición de un breve texto, detectamos varios casos donde las
respuestas fueron deficientes, tanto en el orden sintáctico como en el semántico, además del uso
de un vocabulario de tipo coloquial.

Esta circunstancia nos dificultó la interpretación y tabulación de las respuestas de esas

características, por lo que se decidió tratarlas como negativas o incorrectas, registrándolas en
alguna de las opciones de las escalas de los ejercicios tales como “No conozco”, “Mal”, “No
contestó” o equivalente (según el ejercicio de que se tratase).

Las respuestas dadas64 por algunos alumnos en la etapa pretest que ejemplifican esta variable
pueden apreciarse en la figura 33:

Figura 33. Ejemplo de déficit en la expresión escrita

Explicar: Respuestas textuales

Operadores lógicos “Me ayudan a agilizar la búsqueda”

Buscadores (o motores “Buscar y poder obteer muchos resultados de mi busqueda.(ya sea
de búsqueda) iamgees iformacio, videos, etc.)”
“Para buscar sitios de internet a los cuales quiero entrar”
Palabras clave o “Sirve para buscar información a través de una palabra que involucre la
términos de búsqueda información que quiero buscar”
“Se escribe lo que se esta buscando específicamente”
Programa navegador de “Es aquel sitio donde podemos buscar informacion. Por ejemplo google”
Internet
Hipervínculo o enlace “Es una dirrecion que te lleva a una pagia”
Web

64
Corresponde al ítem 1 del ejercicio III, segundo instrumento de recolección de datos.

97
Criterio utilizado para “Tiene consonancia con el tema”
elegir determinado
“Un libro que daba a parecer que era lo que buscaba”
resultado de búsqueda
“Era un libro y el titulo me atrajo”
Adjunto “Agregar una imagen”

De acuerdo al estado del arte (que analizamos en el capítulo 3), la competencia de la

expresión escrita y la de la comprensión lectora son consideradas básicas, atraviesan todos los
ámbitos del conocimiento, por lo que consideramos que su déficit observado en algunos
estudiantes interfirió con la evaluación de las competencias digitales.

En la fase postest se observaron progresos en algunos estudiantes, aunque solo en cuanto a

los significados de las respuestas, no así en la sintaxis y vocabulario empleado.

8.2.1.4 Aspecto del vocabulario tecnológico específico

Aunque pusimos especial atención a la redacción de las consignas para facilitar a los
estudiantes su comprensión (recurriendo al uso de sinónimos corrientes acompañando a los
respectivos términos técnicos más el agregado de ejemplos), se encontraron varias respuestas en
que los alumnos no pudieron identificar o reconocer términos propios del ámbito informático o
los confundieron, lo que representa otro ejemplo de falta de la competencia digital debido a
falencias en su dimensión conceptual. Veamos respuestas de alumnos en la etapa pretest que
ejemplifican lo dicho:

Varios de ellos respondieron seleccionando de una escala de respuestas la

opción “No conozco esta herramienta” cuando se les pregunto si conocían qué
es un buscador o motor de búsqueda65.

En otro ejercicio se les pidió que indicasen si conocían el término

Netiqueta, La respuesta seleccionada de un grupo numeroso fue “Desconozco
el tema”66.

Cuando en otra tarea debían identificar y nombrar los elementos señalados

en un documento de texto muchos no reconocieron ninguno o algunos de los
elementos, mientras que otros confundieron algunos de sus nombres;
respondiendo: “Cuadro de texto” por tabla, “celdas” por tabla, “viñetas” por

65
El ejemplo corresponde al inciso 1 del ejercicio III, segundo instrumento de recogida de datos.
66
El ejemplo corresponde al inciso 5 del ejercicio I, segundo instrumento de recogida de datos.

98
 lista multinivel o “página de Internet” por hiperenlace; entre otras
confusiones67.

En otra tarea de la misma estructura pero aplicada a una planilla de

cálculo, algunos alumnos escribieron: “Tabla” por rango, “cuadro” por celda
activa, “Números” por filas, etc.

En el estadio postest esta variable se modificó favorablemente, tanto en

las respuestas que en la etapa pretest fueron omitidas por muchos alumnos
como en la exactitud de otras, exhibiendo los alumnos un conocimiento del
vocabulario informático más extenso y correcto.

8.2.1.5 Aspecto actitudinal de los alumnos en situación de la

experiencia
Para estudiar este aspecto recurrimos a tres fuentes de datos con el fin de acercarnos más a él,
teniendo en cuenta que por tratarse de las dimensiones actitudinal, volitiva y emocional, se
dificulta la tarea de discernir cuánto de esta variable se puede medir u observar, cuánto es
deducible y cuánto evidenciable. Dichas fuentes fueron:

a) Las respuestas que expresaron en el tercer instrumento 68.

b) Los comportamientos registrados durante los encuentros presenciales en

que se aplicaron los restantes instrumentos de captación de datos.

c) Maneras de conducirse durante la experiencia.

a) En relación a las respuestas expresadas en el tercer instrumento de recogida de datos

pudimos observar, en ambas etapas de la investigación de campo, disposiciones muy
variadas en casi todas las preguntas, hecho que nos parece consistente con la
heterogeneidad de los estudiantes en cuanto sus trayectos formativos y experiencias
previas en el área de investigación, situación históricamente similar de todas las cohortes
desde la inclusión de la asignatura en los planes de estudio de profesorados de nuestra
casa de estudios. Por otro lado, los resultados comparativos presentan mejorías en el
postest por sobre el pretest. La figura 34 ejemplifica lo dicho, además de ser
representativa de la tendencia de las comparaciones en las respuestas al instrumento:

67
El ejemplo corresponde al ejercicio V del primero instrumento de recogida de datos.
68
Como explicamos anteriormente en la “Tabla 16. Estructura del Instrumento III para la captación de datos”
esta herramienta consistió en una encuesta a distancia y en línea, pensada para analizar el dominio actitudinal de
las competencias digitales de los alumnos.

99
 Figura 34. Ejemplo de diferencias actitudinales entre el pretest y postest

“¿Cuán dispuesto estás a aprender en forma autónoma y continua

ayudado por la computadora?”

Postest
Pretest

No sé Poco Bastante Mucho

Como se observa en la figura 34, la variedad de respuestas y al mismo tiempo, una mejora en
las disposiciones de los estudiantes frente al aprendizaje autónomo en la etapa del postest.

b) Continuando con la segunda fuente de información de análisis mencionada, la de los

comportamientos manifestados durante los encuentros presenciales, pudimos observar
algunas actitudes inconsistentes con la situación a la que los integrantes de la muestra
habían adherido voluntariamente. Entre ellas, retrasos en los horarios estipulados para
realizar los instrumentos, inasistencia a la segunda clase de la etapa pretest (o a alguna de
las dos previstas para la postest), entrega de los ejercicios sin completar69 o la falta de
realización y entrega del tercer instrumento70. Estos comportamientos se interpretaron
como una falencia en la dimensión del saber ser, en cuanto se asume que quienes
exhibieron algunas de las mencionadas posturas, no se sintieron involucrados o
comprometidos con la propuesta. Sin embargo, en el postest la situación dio un giro
favorable, ya que la disposición general de los participantes fue de mayor compromiso y
solidaridad, circunstancia que podría estar vinculada al factor afectivo.

c) Por último, al analizar las respuestas dadas por los estudiantes a los ejercicios del primer
y segundo instrumento71, observamos maneras de conducirse que indujeron a entenderlas
como falencias propias de cualidades personales tales como iniciativa, esfuerzo por la
calidad o compromiso, entre otras. Para ejemplificar esta situación, mencionamos un

69
Recuérdese que en todos los ejercicios de carácter conceptual, el alumno debía dejar constancia escrita de su
respuesta.
70
El que debían realizar a distancia y en línea.
71
Como se recordará, ambos instrumentos descriptos en las figuras 21 y 22 fueron diseñados para indagar sobre
conceptos y procedimientos y para realizar en encuentros presenciales

100
 ejercicio de búsqueda de información en Internet72 en el que se les planteó la posibilidad
de refinar dicha búsqueda con la opción de elegir las estrategias para hacerlo (utilización
de filtros, términos de búsqueda diferentes, otro motor de búsqueda, etc.). Sin embargo,
la mayoría de los participantes solo realizó un primer intento de búsqueda, con
independencia de la calidad de los resultados obtenidos, es decir, que no realizaron
nuevos intentos por mejorar la calidad de los mismos. Nuevamente, en la etapa del
postest se aprecia una mejora en comparación con la del pretest, como mostramos en
figura 35:

Figura 35. Otro Ejemplo de diferencias actitudinales entre el pretest y el postest

100%
88% 88%

Pretest
Postest

13%

Realizó 1° búsqueda de Refinó la búsqueda de

información en internet información en internet

Como tendencia general de los resultados arrojados por el análisis cualitativo, estamos en
condiciones de adelantar que se observaron mejoras en la mayoría de los aspectos analizados:
integración de algunos componentes o dominios de las competencias, vocabulario tecnológico
específico, comprensión lectora de consignas y actitudes en situaciones de aplicación de los
instrumentos. Sin embargo, en lo que se refiere al aspecto de la redacción de respuestas, no se
registraron mejoras significativas. Esta variable, como expusimos anteriormente, pertenece al
ámbito de la competencia transversal de la expresión escrita y si bien fue tratada a través de las
devoluciones de las e-actividades y en toda otra ocasión emergente, no fue abordada como
contenido especifico de la asignatura.

72
El ejemplo se basa en datos extraídos del inciso 2, ejercicio III del segundo instrumento de recogida de datos.

101
 El caso73 que ilustra la figura 36, tomado de un alumno (considerado este posteriormente
como del grupo de rendimiento medio) muestra su escasa evolución en cuanto la redacción de las
respuestas aunque puede verse que sí mejoró en el área conceptual de las herramientas
consultadas. Para facilitar la comprensión del caso, dividimos en la tabla las respuestas del
estudiante en pretest y postest:

Figura 36. Ejemplo de competencia de la expresión escrita

“Responde sobre las siguientes herramientas de búsqueda de información en Internet:

Sé su significado No conozco esta Función (Respuestas literales)
Herramienta de y la uso herramienta
búsqueda
Pretest Postest Pretest Postest Pretest Postest

Buscadores (o x x “Buscar una “Para facilitar alguna

motores de pagina, o búsqueda”
búsqueda) archivo
guardado”
Directorios Web x x
Metabuscadores x x
Buscadores x x “Por ejemplo en google
académicos académico, buscar algo
relacionado con lo académico”
Operadores lógicos x x
Otros operadores o x x “Esta relacionado con filtros de
filtros busqueda, para que no
aparezca toda la información,
sino laque nosotros
necesitamos”

A lo largo de este capítulo hemos presentado comparativamente los resultados cualitativos y

cuantitativos de la experiencia. A pesar que durante el proceso de captación de datos (que insumió
el 30% de la carga horaria de la materia) no se implementaron actividades de enseñanza y
aprendizaje de ningún tipo, se pudo observar progreso en todos los dominios de las competencias
examinadas, aunque en dispar medida y en grados de integración parciales. Sobre estos aspectos
volveremos en el capítulo 9, “Conclusiones generales”.

73
Ejemplo correspondiente al Instrumento II, Ejercicio III, ítem 1.

102
 Lista de referencias de esta sección

Del capítulo 4

García Aretio, L. (Coord), Ruiz Corbella M. y Domínguez Figaredo, D., (2007). Educación a
distancia – educación virtual: clave de un nuevo paradigma. En (Autores). De la educación a
distancia a la educación virtual. Barcelona: Ariel
Rodríguez Gómez, D. y Valldeoriola Roquet, J. (2009). Metodologías cuantitativas. En (Autores).
Metodología de la investigación. Barcelona: FUOC.
Cohen, L. y Manion, L. (2002). Experimentos, quasi experimentos e investigación de caso único.
En (Autores). Métodos de investigación educativa. Madrid: La muralla
Huergo, J. (2007). Los medios y tecnología en educación. Disponible en
http://www.me.gov.ar/curriform/publica/medios_tecnologias_huergo.pdf
Salomon, G, Perkins, D. y Globerson, t. (1992). Coparticipando el conocimiento. Disponible en
http://www.Dialnet: dialnet.unirioja.es/servlet/dcfichero_articulo?codigo=126248.

103
Sección 3. Conclusiones y trabajo
futuro
Capítulo 9. Conclusiones generales

En este capítulo presentamos las conclusiones a las que hemos llegado como producto de la
investigación documental y la experiencia en el campo, si bien ya habíamos anticipado algunas de
ellas al realizar el estudio comparativo de datos obtenidos en las etapas metodológicas pretest y
postest.
9.1 Conclusiones relativas a la investigación
bibliográfica
Al comenzar la exploración de la bibliografía sobre el tema, nos encontramos con tensiones
tanto en el uso como en la definición del término competencia. La imprecisión terminológica
parece deberse tanto a cuestiones de sinonimia como de sentidos otorgados a la palabra según la
lengua o el ámbito en que se lo utilice.

Encontramos que palabras tales como destreza, habilidad y competencia son utilizados
indistintamente en la literatura. Sin embargo, como ejemplo de la cuestión de los sinónimos más
comúnmente utilizados en reemplazo del término competencia, consultamos en el Diccionario de
la Real Academia Española y encontramos las siguientes definiciones (DRAE, 2012):

 Destreza: “Habilidad, arte, primor o propiedad con que se hace algo”

 Habilidad: “Capacidad y disposición para algo”, “Gracia y destreza en ejecutar algo
que sirve de adorno a la persona…”, “Cada una de las cosas que una persona
ejecuta con gracia y destreza”.

Concluimos que ambas definiciones aluden a un saber hacer y que, de acuerdo al concepto de
competencia que sostenemos en este trabajo (el que recordamos más adelante), no expresan lo
mismo que el término competencia, sino que las habilidades o destrezas forman parte de aquella.

En cuanto al problema de la lengua en que se utiliza el vocablo competencia, consideramos

que la imprecisión en su aplicación puede ser el producto además de no atender a la distinción que
hace Rué (2007, pp. 63-64): “En la cultura anglosajona se ha generalizado el cambio
terminológico que expresa [una] transformación conceptual. Así, mientras el término
competences se remite a un mínimo de estándares de conducta o de actuaciones de tipo
ocupacional, un nuevo término, el de competency, indica aquellas conductas a desarrollar o a
aprender para alcanzar altos niveles de actuación, personal y profesional a un nivel alto de
resolución”. El autor considera que “en lengua española disponemos de un repertorio de
conceptos más limitados que en inglés. En este sentido, el término ‘competencia (s)’ puede valer
tanto en el sentido inglés para ‘comptence(s)’ como para competency(ies).

Luego de haber comentado la cuestión terminológica, continuamos con la exposición de dos

concepciones inferidas a partir de la revisión documental que nos parecen centrales en el tema que
nos ocupa; la formación de las competencias digitales de alumnos de profesorados a partir de una
propuesta de aula extendida con e-actividades; y con las que alineamos nuestro trabajo de campo:

106
  Qué entendemos por competencias y en particular, por competencias digitales

 Cuáles deberían ser las condiciones para que se produzcan los aprendizajes, si es que
como hemos hipotetizado, pueden ser promovidos por acciones formativas mediadas
tecnológicamente; las e-actividades de un diseño de aula extendida.

En relación entonces con el significado del término competencia, en este trabajo asumimos
que ser competente en un campo de la experiencia humana en un momento y contexto
determinados significa que se dispone de un entramado de ideas y conceptos, procedimientos,
valoraciones, creencias, hábitos, costumbres y emociones que permiten actuar eficazmente. De
acuerdo con esta perspectiva y desde el área de interés que nos ocupa (las competencias digitales
de alumnos de profesorados universitarios), ellos serán competentes si están dotados de tal calidad
y cantidad de conocimientos integrados como para desenvolverse con pericia en el campo
tecnológico y pedagógico-tecnológico74 (Pozo, 2006, pp. 226-231). Esta interpretación de las
competencias digitales implica ciertamente un saber sobre tecnologías digitales, un saber hacer
con ellas pero también, como ya hemos explicado75, un saber ser y estar en los escenarios
atravesados por ellas.

En segundo lugar, hemos encontrado en los autores (y comprobado en nuestro ejercicio

profesional) la reafirmación de que no cualquier acción didáctica basta para favorecer el
desarrollo de las competencias digitales de nivel académico de los estudiantes (en nuestro caso,
ellas serían e-actividades del diseño instruccional en modalidad de aula extendida de la asignatura
de grado “Capacitación en Informática”); como tampoco es suficiente un atractivo diseño
tecnológico. Todo lo contrario: como hemos desarrollado anteriormente 76, se requiere de una
planeación pedagógica-tecnológica centrada en el alumno, con una cuidada selección y diseño de
tareas remotas, de modo que resulten lo suficientemente motivadoras como para impulsar su
compromiso y su afán de autosuperación, con un alto nivel de significatividad, de implicación de
trabajo intelectual de orden diverso y de flexibilidad en la atención de las individualidades.

Estas tareas didácticas propias de ambientes virtuales como el de aula extendida, pueden
utilizarse para atender diferentes objetivos educativos (como hemos expuesto en el apartado “e-
actividades en relación a los objetivos educativos” del capítulo 2), desde un fin inicial de
socialización hasta uno de carácter instrumental; como la adquisición de un saber hacer sobre una

74
Al incluir el término compuesto “pedagógico-tecnológico”, tenemos la intención de recordar que nuestros
alumnos serán docentes, por lo que un uso pedagógico de las TIC resulta parte insoslayable de su formación.
75
Expusimos esta disquisición en el capítulo 4, inciso 4.3. “Etapas del proceso metodológico de la investigación
de campo”.
76
Véase el capítulo 1, apartado 1.4.2.3 “Aula extendida” y capítulo 2, apartado 2.2 “Las e-actividades”.
107
herramienta informática; pasando por un objetivo de valoración y cumplimiento de los derechos
de autor por parte del alumnado, por mencionar algunos ejemplos de aplicación de las e-
actividades.

Por otro lado, también hemos llegado a conclusiones en relación a las condiciones de calidad
necesarias para que las e-actividades resulten en un mediador educativo eficaz. En cuanto este
tema (que hemos abordado en detalle en el apartado 2.2.2. “Condiciones de calidad de las
e-actividades” del capítulo 2), diversos autores coinciden en la importancia de planificarlas
teniendo en cuenta aspectos referidos al abordaje de los contenidos, a su evaluación y
administración y a la forma en que facilitarán la construcción de conocimiento.

9.2 Conclusiones relativas a la investigación de

campo
Habiendo establecido nuestra concepción sobre lo que nos parece son los temas centrales de
este trabajo, avanzamos ahora sobre las conclusiones más importantes a las que hemos arribado,
a partir del análisis cuantitativo y cualitativo de los datos recabados durante la investigación de
campo.

Como anticipamos en el capítulo 8 “Estudio comparativo de resultados”, al contrastar

cuantitativamente la información de las etapa pretest y postest, encontramos que la generalidad de
los participantes de la muestra había mejorado su capacidad cognitiva en algún grado;
principalmente en el dominio del saber hacer.

El cuanto al análisis cualitativo basado en la observación de distintos aspectos del

desenvolvimiento de los alumnos77, arrojó información que hemos enfocado desde tres
direcciones:

 Por un lado, en relación a la comparación entre las etapas del pretest y postest; en la que;
al igual que en el enfoque cuantitativo, observamos progresos generalizados en la etapa
postest de la recolección de datos con respecto a la del pretest.

 En segundo término, y también en coherencia con lo interpretado cuantitativamente, la

disparidad generalizada que notamos en los dominios del conocimiento, esto es, mayores
logros en los desempeños instrumentales y regulares resultados en los que implicaban
capacidades de conceptualización y de actuación; ha constituido para nosotros un hallazgo

77
Tema desarrollado en el inciso 8.2.1. Aspectos analizados del Capítulo 8. Estudio comparativo de resultados )

108
 que responde al marco teórico analizado según el cual, las competencias resultan de la
integración de todos los dominios del conocimiento, por lo que implican un accionar
reflexivo y consciente. Además, las competencias genéricas, categoría en la que se
inscriben las competencias digitales del nivel superior estudiadas en nuestro trabajo de
campo; se construyen a partir de otras, consideradas pilares para el desarrollo de
capacidades cognitivas imprescindibles para la continuidad de los aprendizajes que se irán
complejizando a lo largo de la vida. De acuerdo a los resultados de nuestra investigación
frente a esta concepción de las competencias, nos planteamos la hipótesis de que existen
déficits en la adquisición de aquellas que deberían hallarse en la base de la formación de
nuestros estudiantes, en grado suficiente como para interferir en el desarrollo de las
competencias digitales.

 Por último, hemos estudiado la calidad de los resultados de los aprendizajes obtenidos en
la experiencia78, buscando evidencias de avances no solo en cuanto al trabajo en o sobre la
computadora, sino también relativos a capacidades obtenidas en el trabajo con ella,
perdurables y transferibles. Al hacerlo, nos encontramos con que este fue el aspecto más
inasible de nuestra investigación y especulamos que pudo deberse, por un lado a la escasa
duración de la experiencia y por el otro, a que de haberse efectivamente desarrollado
dichas capacidades, no nos sería posible observarlas debido a que justamente, se
manifestarían en otras situaciones del quehacer académico y profesional de nuestros
alumnos. Sin embargo, creemos haber hallado algunos indicios positivos de la presencia
de aprendizajes relativos al trabajo de los estudiantes con la computadora. A partir de
observaciones registradas en toda la extensión de la experiencia didáctica de aula
extendida, pudimos encontrar mejoras no sólo en la cantidad de las comunicaciones de los
alumnos entre ellos y con nosotros sino también en su calidad, en relación a la adhesión a
las normas de cortesía propias de los intercambios en Internet. Además, gracias a
comentarios espontáneos de algunos estudiantes, obtuvimos lo que consideramos más
pistas de transferencia en los usos didácticos que ellos le dieron a contenidos abordados
durante el curso de la materia (por ejemplo, creación y usos pedagógicos de sitios
colaborativos y presentaciones) para aplicar a otras áreas de sus estudios; así como
también a usos laborales, como el caso de una alumna que nos refirió haber solucionado
un problema en su trabajo con lo aprendido sobre una aplicación de planilla de cálculo. Se
sumaron a estas otras pistas surgidas de conversaciones informales con colegas de otras

78
Sobre este tema nos hemos explicado en el capítulo 4, “Etapas de la investigación de campo”, apartado
“Desarrollo de las etapas metodológicas”.

109
 materias de los profesorados. Estos docentes refirieron observar la novedad que alumnos
que teníamos en común aplicaban recursos TIC a la resolución de situaciones propias de
sus asignaturas, tales como la recopilación de información a través de encuestas en línea,
el análisis estadístico de los resultados, su presentación en distintos lenguajes y su
difusión a través de herramientas de comunicación provistas por el EVEA de la casa de
estudios.

Una apreciación aparte requiere el análisis del saber ser y estar79; ya que las actitudes,
hábitos y disposiciones de los alumnos que fueran investigadas a través de un cuestionario en
línea80 y a través de la técnica de observación, son otro componente difícil de aprehender. Como
señaláramos en el capítulo 8, si bien los resultados de las distintas pruebas no fueron contundentes
en cuanto la generalidad de los alumnos participantes, situación que interpretamos a la luz de las
características marcadamente heterogéneas entre ellos81, hallamos mejoras sensibles en cuanto el
compromiso e inquietud de autosuperación de algunos alumnos, así como en la autonomía para
resolver problemas de orden técnico.

Queremos ser prudentes y antes que ratificar nuestra hipótesis inicial (sobre el potencial de
las e-actividades para el desarrollo de competencias digitales de alumnos de profesorados
universitarios en un ambiente formativo de aula extendida); preferimos señalar que hemos
encontrado evidencias de sus avances en el continuo novel-experto en lo concerniente a todos los
dominios del conocimiento, necesarios para alcanzar aquellas.

Sin embargo, tenemos la certeza de haber podido mejorar en calidad y cantidad el contacto
de nuestros alumnos con los contenidos de la asignatura con la mediación de las e-actividades,
como también la de haber incrementado significativamente la cantidad de interrelaciones remotas
entre ellos y nosotros, con todo lo que la esfera afectiva representa en la formación de
competencias de cualquier tipo y en cualquier nivel formativo.

Nos resta por decir que, luego de haber absorbido las ideas de los entendidos y de reflexionar
sobre la propia experiencia acumulada, ratificamos nuestra convicción de que,
independientemente de qué o cuánta tecnología tengamos al alcance, seguirá siendo nuestra tarea
utilizarla para mejorar la calidad de la enseñanza. En el caso que nos ocupa, un meditado diseño
de e-actividades, entre otros elementos del diseño de instrucción, nos permitirá mejorar el nivel de
logros educativos, primera inquietud de este trabajo de investigación.

79
El análisis de este aspecto fue introducido en el apartado “Aspecto actitudinal de los alumnos en situación de
la experiencia”, del capítulo 8.
80
Instrumento III de captación datos.
81
Hemos explicado estas diferencias en el apartado 4.2.1.1. “La población”, del capítulo 4.
110
9.3 Trabajo futuro
En nuestra interpretación, la naturalización del uso de la tecnología por parte de los jóvenes
ha sembrado la idea (aún entre ellos mismos) de que si se está conectado a través de Internet se
está comunicado e informado y que esta situación crea conocimiento. Para nosotros esa creencia
es errónea (de lo contrario este trabajo que emprendimos no hubiera encontrado su razón de ser),
situación que hemos comprobado a través de los años en el trabajo cotidiano formando en TIC a
futuros docentes. No ponemos en duda la habilidad tecnológica de nuestros jóvenes, pero la
competencia digital y más aún, aquella requerida en la labor del buen docente, implica mucho
más, como nos hemos ocupado en mostrar a lo largo de nuestro trabajo.

Así, esta investigación que surgió para refutar, entre otras cosas, una creencia que
consideramos equivocada, nos ha permitido acercarnos de un modo más sistemático al
conocimiento de cuánto creen los alumnos que saben sobre las TIC, cuánto efectivamente saben y
qué sienten al respecto. No menos importante, hemos podido comprobar nuestra idea original
sobre el papel de las e-actividades en su formación digital.

Aunque nos sentimos conformes con los resultados obtenidos en una primera etapa de este de
trabajo, conformada por la presente tesis, entendemos que el camino nos ha mostrado nuevos
caminos a recorrer en sentido didáctico e investigativo.

En el camino de de la transferencia de lo aprendido en este proceso de investigación,

consideramos dos espacios de intervención:

 El espacio del ejercicio docente cotidiano, respecto del cual nuestro trabajo futuro consistirá;
principalmente; en profundizar el modelo de aula extendida reflexionando continuamente
sobre el mejor diseño posible de e-actividades, atentos a los perfiles de las siguientes cohortes
de estudiantes y a los estándares de competencias digitales que prevalecen en el orden
nacional y su relación con los internacionales; ocupándonos de:

 Comunicar a los alumnos durante todo el proceso con mayor énfasis qué se espera de
ellos, cuáles son las diferencias en los modos, medios y lugares de concreción del
hecho educativo en este nuevo escenario y cuáles son las adaptaciones que deberían
realizar en sus roles.
 Modificar la configuración de e-actividades con el objeto de promover la lectura y
visionado del material de estudio como paso previo a su resolución. Por ejemplo,
para el caso de los cuestionarios de corrección automática, acotando el número de

111
 intentos de resolución permitidos y fortaleciendo la retroalimentación que los mismos
permiten.
 Preferir e-actividades de mayor impacto en la realidad de los estudiantes, cuyos
productos puedan ser utilizados por ellos en otras situaciones educativas o laborales;
con el fin de elevar su motivación, al apelar a sus conocimientos previamente
adquiridos y a su integración. Por ejemplo, se ha bosquejado una tarea remota que
plantea a los estudiantes el diseño de un plan de clase (o unidad didáctica, proyecto,
etc.) de su área disciplinar utilizando distintas herramientas digitales.

 El espacio del área del conocimiento que nos ocupa, las competencias digitales en el nivel
superior y las e-actividades, aportando con:

 La continuación del estudio de las competencias digitales en los estudiantes de

profesorados de la FaHCE, con el fin de producir información estadística detallada y
confiable que aporte al conocimiento actualizado del tema de las competencias
digitales en el nivel superior y la elaboración de un estándar propio, basado en
propuestas internacionales ya adoptadas por algunas instituciones académicas en
nuestro país82, con ajuste a nuestro contexto local, que sirva como guía para el diseño
de programas de estudio, a fin de contribuir; además de a la formación digital de
calidad de los estudiantes de profesorados del nivel superior; a su movilidad
geográfica (o virtual).

 La instalación del tema del tutor virtual en el nivel de grado universitario, en los
niveles institucionales correspondientes, con el objeto de lograr la sustentabilidad de
los modelos de EaD, que a la fecha concentran en la figura del mismo docente ambas
tareas; la tradicional del profesor de la modalidad educativa presencial y la de tutor
virtual; aunque bajo el mismo régimen laboral.

Luego, consideramos que resultaría productivo indagar en el tema de las competencias

digitales en el contexto de la educación en el nivel secundario, en relación a:

 Análisis de la formación en TIC en el nivel secundario a la luz de los estándares

vigentes para dicho nivel, con el objeto de propiciar (de encontrarlo necesario),
acciones para su articulación con las que corresponden al nivel superior.
 Indagación sobre los niveles actuales de competencias digitales de los docentes de
distintos niveles educativos en ejercicio a la luz de los años transcurridos desde la

82
En particular nos referimos al “Proyecto Tuning America Latina”, del que hemos hablado en el capítulo 3.

112
 aplicación de políticas educativas al respecto83, y de ser necesario, promover la
incorporación de la formación en competencias digitales en los profesorados que aún
no cuenten con este servicio educativo, como es el caso local de los profesorados de
inglés y geografía, por nombrar solo algunos.

83
Por decreto n° 459 de año 2010, se lanzó el programa nacional “Conectar Igualdad” (Conectar Igualdad, s/f).

113
 Lista de referencias de esta sección

Dubrovsky, S. (comp.), Alzamora, S., Blanck, G., Castorina, J., Silvestri, A. y Tolkachier, I.
(2000). El valor de la teoría socio-histórica para la comprensión de los problemas de
aprendizaje escolar. En (Autores). Vigotski. Su proyección en el pensamiento actual. Buenos
Aires: Novedades Educativas
Moore, M. (1988). Una nueva visión de los principios de la educación a distancia. En Informe de
Investigaciones educativas, 2 (2). Disponible en
http://biblo.una.edu.ve/ojs/index.php/IIE/article/view/187/177
Pozo, J. (2006). Hacia una integración de asociación y reestructuración de la instrucción. En
(Autor) Teorías cognitivas del aprendizaje (9na ed.). Madrid: Morata
Programa Conectar Igualdad. Disponible en http://www.conectarigualdad.gob.ar/seccion/sobre-
programa-6si

114
 Bibliografía

Adell, J. (1997). Tendencias en educación en la sociedad de las tecnologías de la información.

EDUTEC, 7. Disponible en http://edutec.rediris.es/Revelec2/Revelec7/revelec7.html
Area Moreira, M. (2009). Introducción a la Tecnología Educativa. Disponible en
https://manarea.webs.ull.es/wp-content/uploads/2010/06/ebookte.pdf
Area Moreira, M. (2009). Introducción a la Tecnología Educativa. Disponible en
http://www.manuelarea.net/
Association of College & Research Libraries. (s/f). Information Literacy Competency Standards for
Higher Education. Dispnible en http://www.ala.org/acrl/standards/informationliteracycompetency
Ayers Schlosser, L. y Simonson, M. (2010). Part I. Defining distance education. En Distance
Education: Definitions and Glossary of Terms (3ra ed.). Charlotte: Information Age Pub
Barberá, E. (2004).La educación en red. Actividades virtuales de enseñanza y Aprendizaje. España:
Paidós.
Barberá, E. (2004a). La enseñanza a distancia y los procesos de autonomía en el aprendizaje.
Disponible en http://www.ateneonline.net/datos/11_1_Barbera_Elena.pdf
Barberá, E. (2008). Primeras preguntas. En (Autora). Aprender E-learning. Barcelona: Paidós Ibérica
Barberá, E. y Badia A. (2005). El uso educativo de las aulas virtuales emergentes en la educación
superior. RUSC, revista de la sociedad y el conocimiento. 2 (2). Disponible en
http://www.uoc.edu/rusc/2/2/dt/esp/barbera.pdf
Barberá, E. y Badia A. (s/f). Hacia el aula virtual: Actividades de enseñanza y aprendizaje en la red.
Disponible en http://www.rieoei.org/deloslectores/1064Barbera.PDF
Barberá, E. y Rochera, M. (2008). Los entornos virtuales de aprendizaje basados en el diseño de
materiales autosuficientes y el aprendizaje autodirigido. En Coll y Monereo (Eds.), Psicología de
la educación virtual. Enseñar y aprender con las tecnologías de la información y la
comunicación. Madrid: Morata
Bartolomé Pina, A. (2008). Entornos de aprendizaje mixto en Educación Superior. Ried 11(1).
Disponible en http://e-spacio.uned.es/revistasuned/index.php/ried/article/view/955/874
Beneitone, P., Esquetini,C., González, J., Martty Maletá, M. y otros (eds). (2007). Informe Final del
Proyecto Tuning América Latina: Reflexiones y perspectivas de la Educación Superior en
América Latina. (2007). Bilbao: Universidad de Deusto. Disponible en
http://tuning.unideusto.org/tuningal/index.php?option=com_docman&Itemid=191&task=view_ca
tegory&catid=22&order=dmdate_published&ascdesc=DESC
Blanco Fernández, A. (Coord). (2009). Desarrollo y evaluación de competencias en educación
superior. Madrid: Narcea

115
Cabero Almenara J. y Román P. (2006). Las e-actividades en la enseñanza on-line. En (Coords) E-
actividades. Un referente básico para la formación en Internet. Sevilla: Mad
Cabero Almenara, J. (2006). Bases pedagógicas del e–learning. RUSC, revista de la sociedad y el
conocimiento. 3(1). Disponible en http://www.uoc.edu/rusc/3/1/dt/esp/cabero.pdf
Cabrera Dokú, K. y Gonzalez F., L. (Comps). (2006). Currículo universitario basada en
competencias. Barranquilla: Uninorte
Casamayor, G. (coord.), Alós, M., Chiné, M., Dalmau, O., Herrero, O., Mas, G.……Rubio, A. (2008).
Modalidades formativas. En (Autores). La formación on-line. Una mirada integral sobre el e-
learning, b-learning…. Barcelona: Grao
Cebrián, M. (Coord.). (2007). Innovar con tecnologías aplicadas a la docencia universitaria. En
(Coord.) Enseñanza virtual para la innovación universitaria (2da ed.). Madrid: Narcea
Cohen, L. y Manion, L. (2002). Experimentos, quasi experimentos e investigación de caso único.
En (Autores). Métodos de investigación educativa. Madrid: La muralla
Coll, C. y Monereo, C. (eds). (2008). Psicología de la educación virtual: aprender y enseñar con las
Tecnologías. Madrid: Morata.
Coll, C., Onrubia, J. y Mauri T. (2007). Tecnología y prácticas pedagógicas: las TIC como
instrumentos de mediación de la actividad conjunta de profesores y estudiantes. En Anuario de
Psicología. Disponible en http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2500447
Coll, C., Onrubia, J. y Mauri T. (2008). El análisis de los procesos de enseñanza y aprendizaje
mediados por las TIC: una perspectiva constructivista. En Barberá, Mauri y Onrubia (Coords).
Cómo valorar la calidad de la enseñanza basada en las TIC. Pautas e instrumentos de análisis.
Barcelona: Grao
Comisión Europea. Dirección General de Educación y Cultura. (2004). Competencias clave para un
aprendizaje a lo largo de la vida. Disponible en
http://www.educastur.princast.es/info/calidad/indicadores/doc/comision_europea.pdf
Comisión Internacional sobre la educación para el siglo XXI. (1994). La educación encierra un
tesoro. Disponible en http://www.unesco.org/education/pdf/DELORS_S.PDF
Corominas Rovira, E. (2001). Competencias genéricas en la formación universitaria. Revista de
Educación (325). Disponible en http://www.mecd.gob.es/dctm/revista-de-
educacion/articulosre325/re3252109962.pdf?documentId=0901e72b8125de0e
CRUE-TIC y REBIUN. (2009). Competencias informáticas e informacionales en los estudios de
grado. Disponible en http://www.rebiun.org/documentos/Documents/IIPE_LINEA1_07-
11/IIPE_Linea1_CI2_Estudios_de_grado_2009.pdf
Declaración de Alejandría (2005). Disponible en http://www.ifla.org/ES/node/7275

116
Dubrovsky, S. (comp.), Alzamora, S., Blanck, G., Castorina, J., Silvestri, A. y Tolkachier, I.
(2000). Vigotski. Su proyección en el pensamiento actual. Buenos Aires: Novedades
Educativas
EDUS/UOC & GRINTIE/UB (2002). Pautas para el análisis de la intervención en entornos de
aprendizaje virtual: dimensiones relevantes e instrumentos de intervención. Informe de progreso.
Disponible en http://www.uoc.edu/in3/resultats/documents/edus/informe_EDUS_UB.pdf
Eurydice. Red de información europea. (2002). Las competencias clave. Disponible en
http://www.eurydice.org
Fainholc, B. (2004). La lectura crítica en Internet. Desarrollo de habilidades y metodología para su
práctica. RIED. Revista Iberoamericana de Educación a Distancia, 7 (1 y 2). Disponible en
http://ried.utpl.edu.ec/images/pdfs/volumen7-1.pdf
Fainholc, B. (2007). Programas, profesores y estudiantes virtuales: una sociología de la educación a
distancia (1ra ed.) Buenos Aires: Santillana
García Aretio (1987). Hacia una definición de Educación a distancia. Disponible en
http://espacio.uned.es/fez/eserv.php?pid=bibliuned:20258&dsID=hacia_definicion.pdf
García Aretio, L. (1999). Fundamentos y componentes de la educación a distancia. Ried, 2 (1).
Disponible en http://ried.utpl.edu.ec/sites/default/files/files/pdf/v%202-2/volumen2-2.pdf
García Aretio, L. (Coord), Ruiz Corbella M. y Domínguez Figaredo, D., (2007). De la educación
a distancia a la educación virtual. Barcelona: Ariel
Gobierno de España. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. (2003). La Integración del sistema
universitario español en el Espacio Europeo de Enseñanza Superior. Documento-Marco.
Disponible en http://www.uhu.es/convergencia_europea/documentos/documentos-
2007/docmarco_MEC_feb2003.pdf)
González, J. y Wagenaar, R. (2003). Tuning Educational Structures in Europe. Informe Final. Fase
Uno. Disponible en
http://tuning.unideusto.org/tuningal/index.php?option=com_docman&task=docclick&Itemid=19
1&bid=3&limitstart=0&limit=5
Gunawardena, CH., McIsaac, M. (2008). Distance education. En Jonassen, D. (Ed.). Handbook of
Research on Educational Communications and Technology (2da ed.) Taylor & Francis e-library:
New Jersey
Gutierrez Porlán, I. (2011). Competencias del profesorado universitario en relación al uso de
tecnologías de la información y la comunicación: análisis de la situación en España y propuesta
de un modelo de formación. (Tesis doctoral). TDR. Tesis Doctorales en Red. Disponible en
http://hdl.handle.net/10803/52835

117
Hernández, P. (1989). El diseño de la metodología insurreccional. En (Autor). Diseñar y enseñar.
Teoría y técnicas de la programación y del proyecto docente. Madrid: Narcea S. A. ICE
Universidad La Laguna
Holmberg, B. (1988). Perspectives of Research on Distance Education. Disponible en
http://files.eric.ed.gov/fulltext/ED298355.pdf
Horton, W. (2006). Designing e-learning. En (Autor). E-learning by design. San Francisco: Pfeiffer
Huergo, J. (2007). Los medios y tecnología en educación. Disponible en
http://www.me.gov.ar/curriform/publica/medios_tecnologias_huergo.pdf
Irigoin, M y Vargas F. (2002). Competencia laboral. Manual de conceptos, métodos y aplicaciones en
el Sector Salud. Montevideo: CINTERFOR. Disponible en
http://www.oitcinterfor.org/sites/default/files/file_publicacion/man_ops.pdf
Keegan, Desmond. (1996). Entrevista. RED (Revista de Educación a Distancia) N°18. Madrid:
CIDEaD
Litwin, Edith. (Comp). (2000). Introducción. La buena enseñanza en la educación a distancia. En
(Comp.) La Educación a Distancia. Temas para el debate en una nueva agenda educativa.
Buenos Aires: Amorrortu.
Llorente Cejudo, M. y Cabero Almenara J. (2008). Del e-learning al Blended Learning: nuevas
acciones. Quaderns Digitals.Net. (51). Disponible en
http://www.quadernsdigitals.net/index.php?accionMenu=hemeroteca.VisualizaArticuloIU.visualiz
a&articulo_id=10440
López Meneses, E., Domínguez, G., Álvarez, F. J. y Jaén, A. (2011). Experiencia didáctica con
estudiantes de postgrado sobre los roles del educador en la Sociedad del Conocimiento y la
Comunicación con tecnologías 2.0. Revista Latinoamericana de Tecnología Educativa
(RELATEC), 10 (1), 49-58. Disponible en
http://mascvuex.unex.es/revistas/index.php/relatec/issue/view/39
Mauri, T. y Onrubia, J. (2008). El profesor en entornos virtuales: Condiciones, perfil y competencias.
En Coll, C. y Monereo, C. (Eds.). Psicología de la educación virtual. Aprender y enseñar con las
Tecnologías de la Información y la Comunicación. Madrid: Morata
Mena, M y Diéz M. (s/f). La educación a distancia: una propuesta de solución para la capacitación en
el sector público. Disponible en
http://cvonline.uaeh.edu.mx/Cursos/Maestria/MGIEV/MGIEV01/Unidad_4_s1/1%20la%20educa
cion%20a%20distancia%20marta%20mena.pdf
Ministerio de Educación de Chile. (2006). Estándares en Tecnología de la Información y la
Comunicación para la Formación Inicial Docente. Disponible en
http://unesdoc.unesco.org/images/0016/001631/163149s.pdf

118
 Montaño López, M. (ed). (2013). Educación superior en América Latina: reflexiones y perspectivas
en Educación. Universidad de Deusto: Bilbao. Disponible en
http://www.tuningal.org/es/publicaciones/cat_view/47-publicaciones-en-espanol-libros?start=10
Moore, M (1993). Three types of interaction. En Harry, K., Keegan, D: y John, M. (Eds), Distance
Education: New Perspectives. New York: Routledge.
Moore, M. (1988). Una nueva visión de los principios de la educación a distancia. En Informe de
Investigaciones educativas, 2 (2). Disponible en
http://biblo.una.edu.ve/ojs/index.php/IIE/article/view/187/177
Moore, M. y Kearsley, G. (2012). Distance Education: A Systems View of online learning (3a ed.).
Belmont: Wadsworth, Cengage learning
OCDE (2003). Los desafíos de las tecnologías de la información y las comunicaciones en la
educación. Madrid: MECD.
OCDE. (2005). La definición y selección de competencias clave. Resumen Ejecutivo. Disponible en
http://www.deseco.admin.ch/bfs/deseco/en/index/03/02.parsys.78532.downloadList.94248.Down
loadFile.tmp/2005.dscexecutivesummary.sp.pdf
OCDE. (2010). Habilidades y competencias del siglo XXI para los aprendices del nuevo milenio en
los países de la OCDE. Disponible en
http://recursostic.educacion.es/blogs/europa/media/blogs/europa/informes/Habilidades_y_compet
encias_siglo21_OCDE.pdf
OECD. (s/f). UNESCO/OECD guidelines on "Quality provision in cross-border higher education".
Disponible en http://www.oecd.org/edu/skills-beyond-
school/unescooecdguidelinesonqualityprovisionincross-borderhighereducation.htm
Organización Internacional del trabajo. Centro Interamericano para el Desarrollo
del Conocimiento en la Formación Profesional. (s/f). Disponible en
http://www.oitcinterfor.org/p%C3%A1gina-libro/1-%C2%BFqu%C3%A9-competencia-laboral
Parlamento y Consejo de la Unión Europea (2006). Recomendación del parlamento europeo y del
Consejo sobre las competencias clave para el aprendizaje permanente. Disponible en http://eur-
lex.europa.eu/legal-content/ES/ALL/?uri=CELEX:32006H0962
Peters, O. (1993). Understanding distance education. En Harry, K., John, M. y Keegan, D. (Eds)
Distance Education: New perspectives. London: Routledge
Pinilla Roa, A. (2010). Revista EDUCyT, Vol. 2. Disponible en
http://bibliotecadigital.univalle.edu.co/bitstream/10893/7562/1/1.pdf
Pozo, J. (2006). Hacia una integración de asociación y reestructuración de la instrucción. En
(Autor) Teorías cognitivas del aprendizaje (9na ed.). Madrid: Morata
Programa Conectar Igualdad. Disponible en http://www.conectarigualdad.gob.ar/seccion/sobre-
programa-6si

119
Real Academia española. Diccionario de lengua española. (2001). Competencia. Disponible en
http://lema.rae.es/drae/?val=competencia
Rodríguez Gómez, D. y Valldeoriola Roquet, J. (2009). Metodologías cuantitativas. En (Autores).
Metodología de la investigación. Barcelona: FUOC.
Rodriguez Zambrano, E. (2007). Las competencias en el espacio europeo de educación superior:
tipologías. Revista de Humanismo y Trabajo (6). Disponible en
https://buleria.unileon.es/handle/10612/1481?show=full
Rolf, A. (1999). "¿Desaparición de la Distancia en los Estudios a Distancia?". Disponible en
http://ried.utpl.edu.ec/images/pdfs/vol2-1/desaparicion.pdf
Rué Domingo, J. (2004). La convergencia europea: entre decir e intentar hacer. Revista
Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 18 (1). Disponible en
http://www.redalyc.org/pdf/274/27418104.pdf
Rué Domingo, J. (2007). Las competencias, elementos transversales de la educación superior. En
Enseñar en la Universidad. Los EEES como reto para la Educación superior. Madrid: Narcea
Salmon, G. (2004). E-actividades: el factor clave para una formación en línea activa. En (Autor). E-
actividades: el factor clave para una formación en línea activa. UOC: Barcelona
Salomon, G, Perkins, D. y Globerson, t. (1992). Coparticipando el conocimiento. Disponible en http://
dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/126248.pdf
Salomon, G. (s/f). Las diversas influencias de la tecnología en el desarrollo de la mente. Disponible en
http://www.universidad-de-la-calle.com/Salomon.pdf, p.6-7.
Sanz, C. y Zangara,M. (2011). Las e-actividades como elemento central en el diseño de propuestas de
educación. Una posible definición y clasificación. Disponible en
http://www.unlp.edu.ar/uploads/docs/sanz_y_zangara_las_e__actividadesen_el_diseno_de_propu
estas_de_educacion_mediada.pdf
Tejada Fernández, J. (1999). Acerca de las competneicas profesionales. Disponible en
http://www.redes-cepalcala.org/inspector/DOCUMENTOS%20Y%20LIBROS/E-
A/COMPETENCIAS%20PROFESIONALES.pdf.
Tobón, S. (2006): Formación basada en competencias, 2da ed. Bogotá: ECOE
Torres Velandia, A. (2004). La formación, en ambientes virtuales, de docentes tutores para la
educación a distancia. En (Autor). La educación superior a distancia. Entornos de aprendizaje en
red. Guadalajara: Universidad de Guadalajara.
Tuning AméricaLatina (2001-2013). Innovación Educativa y Social. Disponible en
http://www.tuningal.org/
Tuning América Latina. Proyecto Tuning (2004-2008). Disponible en
http://tuning.unideusto.org/tuningal/
Tuning Educational Structures in Europe (2000). Disponible en http://www.unideusto.org/tuningeu/

120
UNESCO. (2002). División de Educación Superior. Concepto de aprendizaje abierto y a distancia.
Aprendizaje abierto y a distancia. Consideraciones sobre tendencias, políticas y estrategias.
Montevideo: Trilce
UNESCO. (2004). Las tecnologías de la información y la comunicación en la formación docente.
Guía de planificación. Disponible en http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001295/129533s.pdf
UNESCO. (2008). Estándares de competencias TIC para docentes. Disponible en
http://www.eduteka.org/pdfdir/UNESCOEstandaresDocentes.pdf
Universidad Nacional Abierta de Venezuela. (s/f). El concepto de Estudio a Distancia. Disponible en
http://especializacion.una.edu.ve/fundamentos/paginas/holmbergcap1.pdf.
Valenzuela González, J. y Valerio Ureña, G. (2011). Competencias informáticas para el e-learning
2.0. RIED. Revista Iberoamericana de Educación a Distancia, 14 (1). Disponible en
http://ried.utpl.edu.ec/es/competencias-informaticas
Valenzuela, R. (1999). Universidades Virtuales:¿Aprendizaje real ? Disponible en
http://ftp.ruv.itesm.mx/pub/portal/revista_ege/indice/numeros_anteriores/revista_1/revista_ege_1-
3.pdf
Villa, A. y Poblete, M. (dir.). (2007). Aprendizaje basado en competencias. Barcelona: Universidad de
Deusto.
Villalustre Martínez, L. y Del Moral Pérez, M. (2011). E-actividades en el contexto virtual de
Ruralnet: satisfacción de los estudiantes con diferentes estilos de aprendizajes. Disponible en
http://www.redalyc.org/pdf/706/70618224010.pdf
Wilson, C., Grizzle, A., Tuazon, R., Akyempong, K. y Cheung, Ch. (2011). Alfabetización Mediática
e Informacional. Currículum para profesores. Disponible en
http://unesdoc.unesco.org/images/0021/002160/216099S.pdf
Zangara, A. (2008). Conceptos básicos de educación a distancia o … “las cosas por su nombre”.
Disponible en http://es.scribd.com/doc/15679132/Conceptos-basicos-de-educacion-a-distancia-o-
las-cosas-por-su-nombre-A-Zangara
Zuñiga Lobato, I. (2011). Adquisición y gestión de competencias digitales en las instituciones de
Educación superior. En Edel Navarro, R, Juárez Pacheco, M., Navarro Rangel, Y. y Ramírez
Montoya, M. (coords). Foro interregional de investigación sobre entornos virtuales de
aprendizaje: integración de redes académicas y tecnológicas. Disponible en
http://catedra.ruv.itesm.mx/bitstream/987654321/373/2/Foro%20interregional%20de%20investig
acion%20sobre%20entornos%20virtuales%20de%20aprendizaje.pdf

121
 Apéndices

Este apartado se compone de los siguientes cuerpos:

Apéndice A. Instrumentos para la captación de datos

Contiene los tres instrumentos que utilizamos para la recolección de datos durante las etapas
metodológicas pretest y postest de la experiencia, tal como los presentamos a los estudiantes que
participaron de la investigación. Se encuentra disponible en versión digital bajo dos formatos:

 En el disco adjunto Oltolina_2015  carpeta Apéndice_A_Tesis_Oltolina

 En línea, http://goo.gl/GSW20U carpeta Apéndice_A_Tesis_Oltolina.rar.

La información del apéndice se encuentra organizada como sigue:

Carpeta Instrumento I: Contiene el instrumento I, compuesto de los siguientes archivos84:

a) Instrumento I_consignas_alumnos.docx, ya que enlaza al resto de los archivos

componentes.
b) Reconocer_Word.pdf (con un modelo-guía para realizar la tarea)
c) Reconocer_Excel.pdf (ídem anterior)
d) Hacer_Word.docx (plantilla para editar)
e) Hacer_Word_modelo.pdf (modelo de referencia para realizar la tarea consignada en d)
f) Hacer_Excel.xlsx (plantilla para editar)

Carpeta Instrumento II: Contiene el segundo instrumento, compuesto de un único archivo:

a) Instrumento II_consignas_para_alumnos.docx

Carpeta Instrumento III: Contiene el tercer instrumento, compuesto de un único archivo:

a) Versión en línea: http://goo.gl/forms/pHIcZhl3c7

b) Versión en disco compacto: III_consignas_ para_alumnos.pdf

Apéndice B. Pasos metodológicos del análisis cuantitativo de los datos

Contiene los pasos metodológicos del análisis cuantitativo de los datos pretest y postest. Se
encuentra disponible en versión digital bajo dos formatos:

 En el disco adjunto Oltolina_2015  carpeta Apéndice_B_Tesis_Oltolina

84
Para poder enlazar entre sí los archivos de esta carpeta, el lector debería descargarla a su equipo. De lo
contrario, a leerlo en línea, deberá ejecutar cada uno de ellos.

122
  En línea, http://goo.gl/GSW20U  carpeta Apéndice_B_Tesis_Oltolina.rar.

La información que contiene este apéndice se encuentra en los archivos datos_pretest.xlsx y

datos_postest.xlsx, que; como sus nombres lo sugieren; contienen los pasos del análisis
cuantitativo en las etapas pretest y postest de la investigación de campo.

Apéndice C. Ejemplos de e-actividades

Contiene las consignas de las e-actividades 1 a 5, correspondientes a los ejemplos de la
figura 24 (pp. 80 y 81). Se encuentran disponibles en alguna de las siguientes alternativas:

 En el disco adjunto Oltolina_2015  carpeta Apéndice_C_Tesis_Oltolina.

 En línea, desde http://goo.gl/GSW20U  carpeta Apéndice_C_Tesis_Oltolina.rar.
 Accediendo al EVEA institucional:

CI_Exp_Piloto_2doSemestre_2013

Usuario claudia3; clave Claudia_3 (seleccionar el curso con el mismo nombre,

CI_Exp_Piloto_2doSemestre_2013)

Apéndice D. Ejemplos de mejoras en los dominios del conocimiento

En este apéndice agregamos otros ejemplos de mejoras en los distintos dominios del
conocimiento de los alumnos (a los ya presentados en el capítulo 8, páginas (pp. 86-92),
comparando los resultados de los instrumentos de la etapa prestest y postest, presentándolos
gráficamente a continuación, en las figuras 37, 38 y 39:

123
 Figura 37. Ejemplos de mejora por dominios del conocimiento. Instrumento I

Figura 38. Instrumento I. Ejemplos de mejoras por dominio del conocimiento-

124
Figura 39. Ejemplo de mejoras por dominios del conocimiento. Instrumento II

125
Figura 39. Ejemplos de mejoras por dominios del conocimiento. Instrumento III

126
Apéndice E. Resultados complementarios
En este último apéndice exponemos los resultados observados al analizar registros
estadísticos recuperados del EVEA institucional, en el convencimiento de que, si bien no
constituyen parte formal de la investigación de campo, pueden aportar más evidencias a los
resultados obtenidos en su desarrollo.

Al recuperar y analizar estos registros nos propusimos contrastar los comportamientos de

dos grupos de estudiantes que cursaron la asignatura “Capacitación en Informática” bajo
modalidades educativas distintas: la tradicional presencial y la de aula extendida, esta última que
luego sería parte de esta investigación.

Procedimos entonces a seleccionar un curso (en adelante “Grupo control”) elegido por ser
equivalente con el que participó de la investigación de campo (en adelante “Grupo experiencia”)
en cuanto al número de integrantes, ciclo lectivo y docente a cargo.

Nos dispusimos entonces a comparar los siguientes datos relativos a ambos grupos por
representar componentes que nos parecen claves en un proceso formativo mediado
tecnológicamente:

1. Las interactividades de los alumnos con los materiales didácticos propuestos.

2. Sus interacciones a través de las herramientas de comunicación disponibles en el
aula virtual.
3. La índole de esas interrelaciones: proactivas o reactivas.
4. Las interacciones de la docente por vía de las herramientas foro y mensajería del
EVEA.

A continuación presentamos los resultados de cada una de los componentes indagados,

comentando además que el grupo de la experiencia tuvo solo ocho clases de desarrollo de
contenido frente a las doce que recibió el grupo de control. 85

1. Las interactividades de los alumnos con los materiales didácticos propuestos (figura 40).

85
Como se recordará, en las dos primeras y dos últimas clases del curso de la materia, aplicamos los
instrumentos de recopilación de datos en el grupo-experiencia.

127
 Figura 40. Visionado de recursos de estudio

947 589

Grupo-experiencia Grupo-control

2. Interacciones de los alumnos a través de las herramientas de comunicación disponibles

en el aula virtual (figuras 41 y 42):

Figura 40. Participación en foros

57

11

Grupo-experiencia Grupo-control

Figura 41. Uso de la mensajería

107

35

Grupo-experiencia Grupo-control

128
3. Interacciones de los alumnos según la índole de las mismas: proactivas, reactivas o sin
interacción, según que tomasen la iniciativa para comunicarse, que solo respondiesen a
las de la docente o que no respondiesen (figura 43).

Figura 42. Actitudes comunicativas de los estudiantes

Grupo-experiencia
32
28 Grupo-control
24

10 10 6

Proactiva Reactiva Ninguna

4. Comparación cuantitativa de las comunicaciones a distancia de la docente (figura 44).

Figura 43. Acciones comunicativas de la docente

206

Foro

53 Mensajería
34 23

Con el Grupo-experiencia Con el Grupo-control

129
Lista de ilustraciones

Figura 1. Evolución tecnológica de la EaD .................................................................................. 16

Figura 2. Relaciones didácticas en EaD ....................................................................................... 18
Figura 3. Tipos de relaciones didácticas posibles en EaD ............................................................ 19
Figura 4. Continuum de los sistemas tradicionales de educación ................................................. 21
Figura 5. Funciones del profesor - tutor virtual ............................................................................ 25
Figura 6. Tipos de acciones formativas según la tecnología de mediación ................................... 29
Figura 7. Ejemplos de relaciones didácticas en e-actividades…………………………………...30
Figura 8. Ejemplos de e-actividades para desarrollar competencias digitales .............................. 32
Figura 9. Itinerario de las competencias ...................................................................................... 37
Figura 10. Clasificación de competencias por ámbito .................................................................. 38
Figura 11. Clasificación de competencias por contenidos ............................................................ 39
Figura 12. Atributos de los dominios de las competencias ........................................................... 42
Figura 13. Marco de las competencias según proyecto Tuning .................................................... 45
Figura 14. Atributos de las competencias digitales (UNESCO) ................................................... 51
Figura 15. Competencias digitales de los docentes por enfoque (UNESCO) ............................... 52
Figura 16. Marco de competencias digitales (Chile) .................................................................... 54
Figura 17. Itinerario para el abordaje de las competencias digitales ............................................. 54
Figura 18. Evolución tecnológica de la materia “Capacitación en Informática” .......................... 64
Figura 19. Los instrumentos para la recolección de datos ............................................................ 66
Figura 209. Etapas metodológicas de la investigación de campo ................................................. 69
Figura 21. Distribución temporal de las etapas metodológicas ..................................................... 70
Figura 22. Estructura del Instrumento I para la captación de datos .............................................. 72
Figura 23. Estructura del Instrumento II para la captación de datos ............................................. 73
Figura 24. Estructura del Instrumento III para la captación de datos ............................................ 73
Figura 25. Estructura de las e-actividades diseñadas para la investigación .................................. 79
Figura 26. Pasos metodológicos del análisis cuantitativo de los datos ......................................... 85
Figura 27. Pasos metodológicos del análisis cuantitativo de los datos ......................................... 87
Figura 28. Comparación de resultados del instrumento II ............................................................ 88
Figura 29. Comparación de resultados del instrumento III ........................................................... 91
Figura 30. Ejemplo de falta de integración de los dominios de las competencias ........................ 94
Figura 31. Ejemplo de déficit en la comprensión lectora .............................................................. 96
Figura 32. Otro ejemplo de déficit en la comprensión lectora ...................................................... 96
Figura 33. Ejemplo de déficit en la expresión escrita ................................................................... 97
Figura 34. Ejemplo de diferencias actitudinales entre el pretest y postest .................................... 99
Figura 35. Otro Ejemplo de diferencias actitudinales entre el pretest y el postest ...................... 101

130
Figura 36. Ejemplo de competencia de la expresión escrita ....................................................... 102
Figura 37. Ejemplos de mejora por dominios del conocimiento. Instrumento I ......................... 124
Figura 38. Ejemplo de mejoras por dominios del conocimiento. Instrumento II ........................ 125
Figura 39. Ejemplos de mejoras por dominios del conocimiento. Instrumento III ..................... 126
Figura 40. Visionado de recursos de estudio .............................................................................. 128
Figura 41. Participación en foros................................................................................................ 128
Figura 42. Uso de la mensajería ................................................................................................. 128
Figura 43. Actitudes comunicativas de los estudiantes ............................................................... 129
Figura 44. Acciones comunicativas de la docente ...................................................................... 129

131