Maq. Perkinson

HISTORIA
La Escuela Perkins para Ciegos es el más importante de los grupos que el diseño y
la sala de avanzada comenzaron a construir más máquinas de escribir braille para los
ciegos. Máquinas de escribir, que se trabajaba a mano, han luchado para superar los
problemas de mantenimiento permanente, según el sitio web de la Escuela Perkins
para Ciegos Museo. En particular, la sustitución de las piezas de las máquinas era
difícil y consume mucho tiempo, y las máquinas de escribir fueron en general poco
fiables.
El escritor de la Fundación
La Fundación Americana para los Ciegos finalmente mejoró el diseño utilizado por
Perkins, en colaboración con la empresa LC máquina de escribir Smith en 1930 para
crear una máquina de escribir Braille que era más productivo. E 'fue nombrado al
escritor de la Fundación. La mejora fue tan evidente que la Escuela Perkins para
Ciegos ha comprometido a dejar de hacer su máquina de escribir Braille, de acuerdo
con museo de la escuela, a pesar de la longitud y el peso del escritor Fundación son
menos que ideales.
DAVID ABRAHAM
En 1941, un profesor llamado Abraham David Perkins terminó un prototipo de una

nueva máquina de escribir Braille. El nuevo modelo es más fiable y duradero que los
modelos anteriores, y sus teclas no hizo más que un ruido cuando golpeó como los
otros modelos tenido. La máquina de escribir fue lanzado al público a principios de
1950. Howe Press ha producido una máquina de escribir, lo que se conoce como el
Perkins Braille, con la ayuda financiera de la Fundación Americana para los Ciegos,
que ha decidido suspender su escritor Fundación para eliminar toda competencia con
la versión de Perkins. La versión Abraham sigue siendo el diseño básico de la máquina
de escribir en braille todavía se utiliza.La máquina mecánica de escritura en Braille
PERKINS fue diseñada y desarrollada por David Abraham en 1951, y ha establecido
la norma de escritura en Braille alrededor del mundo desde ese año.
Antes del desarrollo de las máquinas de escribir en Braille, las personas escribían en
Braille usando un slate and stylus. El “slate” sostenía el papel y el “stylus” se usaba
para perforar agujeros en él. Como los puntos están en relieve, la persona tenía que
aprender a escribir a la inversa desde la parte de atrás del papel. Frank Hall,
superintendente de la Escuela para los Ciegos de Illinois desarrolló una máquina
personal de escribir en Braille a fines de la década de 1880. En las siguientes décadas,
otros inventores desarrollaron máquinas de escribir en Braille y New York Point.
Como la mayoría de las máquinas no se producían en masa, su confiabilidad y la
consistencia de la escritura variaban enormemente.
En la década de 1930, la Fundación para los Ciegos de Norteamérica comisionó una

máquina para escribir Braille de un fabricante de máquinas de escribir. Era pesada y
no suficientemente durable para un uso práctico.
Más tarde, David Abraham del departamento de artes industriales de la Escuela para
los Ciegos Perkins trabajó para desarrollar una máquina de escribir Braille a petición
de Gabriel Farrell, director de Perkins. Él tenía un modelo trabajando a principios de
la década de 1940, pero los años de la guerra limitaron la fabricación. Después de la
Segunda Guerra Mundial, La máquina de escribir en Braille de Abraham entró en
producción y en 1951 estaba en el mercado como el Perkins Braille.
Como el Perkins Braille está disponible a los estudiantes que leen Braille en Estados
Unidos sin costo a través de un sistema de financiamiento con cuotas de la American
Printing House for the Blind, es el método de escritura en Braille más usado en
Estados Unidos, sin embargo hay muchos otras máquinas de escribir en Braille
disponibles, particularmente en Europa.
Perkins Braille Writer
Ahora, en Estados Unidos está disponible el Tatrapoint de Maxiaids. Tiene un peso

liviano y es fácilmente portátil y algunos de los componentes están fabricados de
plástico de alto impacto. El modelo adaptivo permite ser ajustado para acomodarlo a
diferentes tamaños de mano y dedos. Quantum Technology en Australia sacó hace
poco una pequeña máquina manual para escribir en Braille llamada Jot–A-Dot. Usa
papel tipo carta de tamaño pequeño y está destinado a tomar breves notas. La misma
compañía fabrica también el Mountbatten Brailler, un dispositivo electrónico para
escribir Braille con salida de voz. Algunos modelos tienen interfaces con
computadoras e impresoras de tinta. El Mountbatten entrega un apoyo adecuado a
las personas que ayudan a los estudiantes a leer en Braille pero que no leen en Braille.
Características:
 Peso: 4,8 Kg
 Permite ajuste de márgenes
 Escribe Braille 25 líneas con 42 celdas en una hoja de papel Braille Standard
de 11” x 11½”
 Somos Distribuidores oficiales de PERKINS en Argentina y diversos países de
Latinoamérica.
 Es una máquina mecánica que permite la escritura en Braille.

 Su característica principal es que la escritura se realiza de forma directa, es
decir, se escribe tal y como se lee (no al revés como en la pauta).
 Se puede alcanzar una velocidad de escritura mucho mayor que con el uso de
la pauta y el punzón.
 Su único inconveniente es el ruido que produce.
Máquina Perkins. José Miguel Gil Angulo. Licencia CC-BY-NC-SA

Elementos
Una máquina Perkins consta fundamentalmente de los siguientes elementos:
 Seis teclas conectadas a seis punzones que pueden ser pulsados a la vez.
 Una tecla espaciadora.
 Una tecla para cambiar de línea y otra de retroceso.
A continuación se describirán las partes principales de esta máquina:
 Las teclas del 1 al 6, que pueden pulsarse de forma individual o conjunta,

corresponden a los puntos 1, 2, 3, 4, 5 y 6 del signo generador en Braille.
 La tecla espaciadora (esp) que permite introducir el espacio al final de cada
palabra.
 La tecla de retroceso (RC) con la que se puede regresar a una posición
inmediatamente anterior.
 La tecla de cambio de línea (CL) que se debe pulsar si se quiere cambiar de
línea al finalizar un renglón.
 La cabeza Braille (CB) es una pieza que se desplaza de izquierda a derecha
mientras se escribe. También se puede mover en el otro sentido si se utiliza la
palanca (Pa).
 El rodillo acanalado que oprime sin deformar los puntos en Braille.
 Las perillas (Pe) para enrollar o desenrollar el papel, dependiendo del sentido
en el que se giren.
 Las palancas (PL) que liberan o sujetan el papel, dependiendo del sentido en el
que se actúe sobre ellas.
 Los márgenes del papel que se pueden regular en la parte trasera de la
máquina.
 El timbre que se acciona cuando quedan 7 caracteres para llegar al margen
derecho.
Elementos de una máquina Perkins. José Miguel Gil Angulo. Licencia CC-BY-NC-SA
Nota importante:
 El papel que se utilizará en la escritura Braille debe ser de un material

resistente (tipo cartulina).
Funcionamiento
 El aprendizaje de la escritura Braille se suele hacer en paralelo al de la
lectura. Es muy motivador.
 Lo primero es aprender las diferentes partes de la máquina Perkins,
sus funciones y movimientos, a través de explicaciones claras.
 Es muy importante que la persona ponga los dedos en el lugar adecuado.
Posición de los dedos en la máquina Perkins. José Miguel Gil Angulo. Licencia CC-BY-
NC-SA
 Otro aspecto importante es la colocación del papel
 También es importante conocer el procedimiento para sacar el papel: 1) Girar

las perillas hacia afuera hasta que se paren o utilizar el cambio de línea para
este procedimiento y 2) Liberar el papel, utilizando las palancas, para poder
retirarlo.
 Para escribir se ha de presionar todas las teclas que componen el símbolo que
se quiere expresar. Esta presión debe ser simultánea, aunque no intensa. La
claridad de los puntos es muy buena en la máquina Perkins.
 Al finalizar la escritura de un símbolo es importante dejar que las teclas se
recuperen, en caso contrario no funcionará la cabeza escritora.
 Al cambiar de renglón se debe retroceder, mediante la palanca, la cabeza
escritora hasta su posición inicial (lado izquierdo).

Maq. Perkinson

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Maq. Perkinson

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Maq. Perkinson

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

HISTORIA

En 1941, un profesor llamado Abraham David Perkins terminó un prototipo de una

En la década de 1930, la Fundación para los Ciegos de Norteamérica comisionó una

Perkins Braille Writer

Ahora, en Estados Unidos está disponible el Tatrapoint de Maxiaids. Tiene un peso

 Es una máquina mecánica que permite la escritura en Braille.

Máquina Perkins. José Miguel Gil Angulo. Licencia CC-BY-NC-SA

A continuación se describirán las partes principales de esta máquina:

 Las teclas del 1 al 6, que pueden pulsarse de forma individual o conjunta,

 El papel que se utilizará en la escritura Braille debe ser de un material

 También es importante conocer el procedimiento para sacar el papel: 1) Girar

También podría gustarte