Cas.564 2016 Loreto
Cas.564 2016 Loreto
Cas.564 2016 Loreto
SENTENCIA DE CASACIÓN
–1–
SENTENCIA DE CASACIÓN N.° 564-2016/LORETO
suma de mil soles, en el plazo de veinte días, una vez se haga efectiva la libertad.
Restricciones que deberán ser cumplidas bajo apercibimiento de que en caso
incumpla alguna de ellas será revocada su libertad, previo requerimiento de su
propósito. Ordenaron la inmediata libertad del encausado, siempre y cuando no
exista otro mandato de detención emanado de autoridad competente distinto al
de este proceso.
FUNDAMENTOS DE HECHO
Segundo. Por Resolución N.° 02, del cinco de marzo de dos mil dieciséis, emitida por
el Juzgado Mixto de la Provincia de Requena con funciones en Juzgado Penal
Unipersonal y Juzgado Penal Liquidador de la provincia de Requena (foja
cincuenta y dos), se declaró fundado el requerimiento de prisión preventiva
formulado por el Ministerio Público contra Wagner Nolberto Núñez Álvarez, por la
presunta comisión del delito contra la Salud Pública-Tráfico Ilícito de Drogas, en la
modalidad de actos de tráfico en su forma agravada, en perjuicio del Estado, por
el plazo razonable de dieciocho meses, el mismo que se computará desde el día
que el imputado fue detenido. Fijó en dieciocho meses el plazo de duración de la
prisión preventiva para el mencionado imputado por ser un proceso complejo, por
lo que dicha medida coercitiva se computará desde el diecinueve de febrero de
dos mil dieciséis (fecha de la detención y vencerá el dieciocho de agosto de dos
mil diecisiete, fecha en que será puesto en libertad, salvo orden judicial en
contrario emanada de autoridad judicial competente). Dispuso el internamiento en
cárcel pública del imputado Wagner Nolberto Núñez Álvarez.
–2–
SENTENCIA DE CASACIÓN N.° 564-2016/LORETO
Tercero. Por Resolución N.° 06, dictada en sesión de audiencia, del veintiuno de
marzo de dos mil dieciséis, emitida por la Sala Penal de Apelaciones de Loreto, de
la Corte Superior de Justicia de Loreto (foja dos), del cuadernillo, declararon:
3.2. Revocaron la resolución número dos, del cinco de marzo de dos mil dieciséis,
que declaró fundado el requerimiento de prisión preventiva; y, reformándola,
declararon infundado el requerimiento de prisión preventiva formulada por el
Ministerio Público contra Wagner Nolberto Núñez Álvarez, por la presunta
comisión del delito contra la salud pública-tráfico ilícito de drogas.
–3–
SENTENCIA DE CASACIÓN N.° 564-2016/LORETO
Sexto. Instruido el expediente en Secretaría, por decreto de foja ciento cinco del
cuadernillo, se señaló la audiencia de casación para el jueves veinticinco de
octubre de dos mil dieciocho, a las nueve horas. La misma que se realizó con la
concurrencia de las partes procesales, por lo que corresponde expedir sentencia.
–4–
SENTENCIA DE CASACIÓN N.° 564-2016/LORETO
FUNDAMENTOS DE DERECHO
Primero. El fiscal adjunto superior, de la Tercera Fiscalía Superior Penal del Distrito
Fiscal de Loreto, en su recurso formalizado (foja seis del cuadernillo) sostiene que
interpone el presente recurso de casación en virtud de los establecido en el
artículo 429, inciso 4, del Código Procesal Penal (desarrollo de doctrina
jurisprudencial).
persona que pudo poner en el hotel la droga; lo cual coincide con lo señalado por
el alcalde, de que esta persona fue a quien le ordenó deshacerse de la droga
(sabe quiénes han dejado la droga). vi) Sabía con precisión dónde había más
droga. vii) La versión de desconocer de la existencia de la droga es inverosímil,
pues eso implicaría que quien tenía el encargo de llevarse la droga no tendría
mejor escondite que la habitación de este.
–6–
SENTENCIA DE CASACIÓN N.° 564-2016/LORETO
El derecho a la debida motivación de las resoluciones judiciales es una garantía del justiciable
frente a la arbitrariedad judicial y garantiza que las resoluciones no se encuentren justificadas en
el mero capricho de los magistrados, sino en datos objetivos que proporciona el ordenamiento
jurídico o los que se derivan del caso. Sin embargo, no todo ni cualquier error en el que
eventualmente incurra una resolución judicial constituye automáticamente la violación del
contenido constitucionalmente protegido del derecho a la motivación de las resoluciones
judiciales.
No se valoró que existen aspectos que tienen suficiente contundencia y los hechos
que se pretende investigar tienen autonomía.
Segundo. Por Ejecutoria Suprema del veintiuno de abril de dos mil diecisiete,
emitida por la Primera Sala Penal Transitoria, de la Corte Suprema de Justicia de la
República (conformada por los magistrados: San Martín Castro, Prado Saldarriaga,
Salas Arenas, Barrios Alvarado y Príncipe Trujillo; foja veintiséis del cuadernillo).
–7–
SENTENCIA DE CASACIÓN N.° 564-2016/LORETO
El presente caso se trata del decomiso efectivo de un total de ciento cinco kilos de pasta básica
de cocaína, que es parte de una investigación compleja de la Policía que, en este ámbito, dio
como resultado el hallazgo. Es menester ingresar a conocer sobre el fondo del asunto, atentos a
los fundamentos de desestimación del Tribunal Superior, que incide de modo relevante en el
contexto de la investigación fiscal y no en el reconocido hallazgo de droga.
Sobre el punto, existe una sentencia vinculante de este Supremo Tribunal y corresponde
determinar su exacto alcance y si, como se denuncia, no se cumplió con sus términos, tanto más
si cabe precisar lo que debe entenderse por el fumus comissi delicti, en relación con la magnitud
del caso y las valoraciones previas de la Fiscalía en orden a la inclusión o no de otras personas en
la investigación penal.
Sobre graves y fundados elementos tuvo en cuenta que se vincula al imputado como autor o
partícipe del mismo. Del acta de incautación se describe el lugar y forma en que se halló ciento
seis kilos de pasta básica de cocaína en la habitación de este. El encausado aceptó que se
halló en su habitación dicha droga que presentaba muestras de aserrín, los mismos que habían
sido trasladados desde el almacén por Agustín Alva Taricuarima. Consideró la declaración del
suboficial que participó en dicha operación, la declaración de Humberto Arriaga del Águila
(alcalde de la Municipalidad de Yaquerana) quien en el interrogatorio proporcionó información
valiosa que los llevó a concluir que están ante una investigación incipiente, en principio porque
precisa el origen de la madera, que esta fue donada por la Sunat, hace entrega de las actas de
adjudicación que la Sunat hiciera entrega de dicha mercadería; que esta fue encontrada por el
encargado del Vaso de Leche Eduar Orbe Vásquez, a quien le ordenó que arrojara la droga
encontrada. Señaló que el encargado del almacén es Mateo Vílchez Peben, y entre los que
sabían y conocían la existencia de la droga, no sindicó en ningún momento al encausado, sino
–8–
SENTENCIA DE CASACIÓN N.° 564-2016/LORETO
reitera que fue Orbe Vásquez, Vilchez Peben y Alva Taricuarima; sin embargo, de ellos no se ha
obtenido ninguna declaración, menos se ha revisado el acta de adjudicación de parte de la
Sunat, que obran en autos, en la carpeta fiscal y da cuenta del origen de dicha mercadería
ilícita, que fuera incautada en mayo de dos mil catorce y fuera reclamada por sus propietarios
hasta llegar al Tribunal Fiscal y una vez agotado todo ese trámite fue adjudicado a la
Municipalidad de Yaquerana.
Quinto. Este Tribunal Supremo, después de revisados los actuados del presente
incidente, advierte que, efectivamente, el Colegiado Superior, al efectuar el
análisis correspondiente de los presupuestos materiales para dictar mandato de
prisión preventiva no cumplió con los términos expresados en la sentencia
Casatoria N.° 626-2013/Moquegua, del veintisiete de febrero de dos mil dieciséis, el
cual establece que para la prisión preventiva solo se requiere un alto grado de
probabilidad de la comisión del delito, para cuyo efecto deben examinarse los
actos de investigación de manera individual y en conjunto. La apariencia de delito
es un presupuesto de la prisión preventiva, cuyo alcance es definido no solo desde
una perspectiva sustantiva (que el hecho imputado esté regulado en la normativa
penal y que sea subsumible en ella según criterios objetivos y subjetivos), sino
también procesal (la existencia de fundados y graves elementos de convicción
que permitan sostener la alta probabilidad de su comisión). En esa medida, la
evaluación del hecho debe realizarse conforme con los criterios propios de la
teoría de la imputación objetiva y subjetiva, en cuanto al análisis de la probable
realización del injusto penal. En el presente caso, de acuerdo con los elementos de
convicción presentados por la Fiscalía se advierte la necesidad de que otro
Colegiado evalúe si aquellos demuestran la realización, en grado de alta
probabilidad, del riesgo prohibido regulado en el artículo 297 del Código Penal. La
Sala Superior, al emitir la resolución venida en grado, no realizó una adecuada
fundamentación de su decisión, que permita enfocar principalmente la relevancia
jurídico penal del comportamiento del encausado, cuya conducta de apoderarse
de la droga encontrada en la madera donada por la Sunat, es independiente de
lo que desarrollaron los originales propietarios de la droga. La nueva resolución a
–9–
SENTENCIA DE CASACIÓN N.° 564-2016/LORETO
dictarse por otro Colegiado deberá tener en cuenta, entre otras cosas, conforme
con el derecho de defensa, la versión que pueda dar el encausado en conjunto
con los otros elementos de cargo. De esta manera, el juzgador podrá decidir, con
suficiencia, que existe el merecimiento y la necesidad de privar cautelarmente la
libertad de una persona. Debiendo ser esto último una excepción, pues la regla es
que todo ciudadano enfrente al proceso con comparecencia.
DECISIÓN
LECAROS CORNEJO
FIGUEROA NAVARRO
QUINTANILLA CHACÓN
CASTAÑEDA ESPINOZA
PACHECO HUANCAS
JLLC/rmcz
– 11 –