Capitulo 4
Capitulo 4
Capitulo 4
EL CHEQUE
Este titulo valor, cuya función primordial es servir de instrumento de pago, puede
definirse como un titulo valor a la orden o al portador y abstracto, mediante el cual
una persona llamada librador, ordena a otra llamada librado – que será una
institución de crédito (1) -, pagar a la vista e incondicionalmente a un tercero
llamado beneficiario, una cantidad determinada de dinero.
b) El cheque siempre vence a la vista, mientras que la letra de cambio admite las
cuatro formas de vencimiento establecidas para los títulos valores en general,
a saber: la vista, a cierto tiempo de vista, a cierto tiempo fecha y a día fijo o
determinado.
65
d) Para la expedición regular de un cheque es precisa la existencia previa del
contrato que para tal efecto se celebra con el banco respectivo. Tal requisito
no es exigido para la letra de cambio.
k) El protesto en el cheque puede ser suplido por la anotación que hace el propio
banco librado o la cámara de compensación respectiva, de que el titulo no fue
pagado, mientras que en la letra de cambio, el protesto debe hacerse
precisamente con la intervención de un notario o de alguna otra de las
autoridades indicadas por la ley, siendo por tanto en este aspecto mas flexible
la ley entratandose del cheque.
66
Es indiscutible la existencia de otras diferencias entre ambos documentos,
derivadas de su naturaleza y de su diverso tratamiento legal, pero consideramos
que para los efectos de establecer los distingos elementales, con los señalados
se satisface tal pretensión.
Reza el artículo 175 de la LGTOC, que el cheque solo puede ser expedido a
cargo de una institución de crédito. El documento que en forma de cheque se
libre a cargo de otras personas, no producirá efectos de titulo de crédito.
El cheque solo puede ser expedido por quien teniendo fondos disponibles en una
institución de crédito, sea autorizado por esta para librar cheques a su cargo.
b) El cheque solo puede ser librado por quien tenga fondos disponibles en poder
de la institución librada; y,
c) Que el librador haya sido autorizado por el librado para expedir cheques a
cargo de la cuenta del librador.
67
haya provisto del dinero necesario al banco librado para que este pueda hacer el
pago correspondiente.
Es pertinente aclarar que la condición de que los fondos sean disponibles además
de suficientes para la emisión regular del cheque, se desprende de los artículos
193 de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito, y 106 fracción XIV de
la Ley de Instituciones de Crédito.
Hemos indicado con antelación que la emisión regular de un cheque supone que
la institución respectiva ha autorizado al librador para tal efecto. Tal autorización
encuentra su fuente en un contrato de deposito irregular de dinero en cuenta
corriente que celebran, por una parte la institución crediticia en su carácter de
depositaria, y por la otra el cuentahabiente en su calidad de depositante, quien
esta facultado para retirar a la vista las sumas depositadas y precisamente
mediante la emisión de cheques. La especialidad en el objeto y mecánica de este
tipo de depósito ha llevado a denominar a este contrato como contrato de cheque
o cuenta corriente de cheques, entre otras expresiones que se emplean para
designarlo.
La ley no exige formalidad alguna para este tipo de contratos, en los que en forma
ordinaria (por no decir invariable), la institución de crédito impone unilateralmente
las condiciones a que se someten las partes, por lo que se trata de verdaderos
contratos de adhesión, que no son alcanzados por las disposiciones de la Ley
Federal de Protección al Consumidor debido a que las instituciones de crédito se
encuentran excluidas expresamente de su imperio, según los términos del
68
articulo 4 de dicho ordenamiento, correspondiendo la protección del usuario del
servicio a la Comisión Nacional para la Protección de los Usuarios de Servicios
Financieros. Además, las condiciones generales 1 establecidas en el contrato,
podrán ser modificadas unilateralmente por el banco, mediante aviso dado con
treinta días de anticipación por escrito, a través de publicaciones en periódicos de
amplia circulación, en términos del articulo 58 de la Ley de Instituciones de
Crédito.
Debemos señalar que a pesar de que la disposición legal que comentamos indica
que los cheques expedidos por el librador son a cargo de la institución librada, tal
afirmación es inexacta, pues si bien es cierto que el pago del titulo lo hace el
banco, también lo es que no lo hace a cargo de si mismo, sino de los fondos que
para tal efecto previamente fueron depositados en la cuenta respectiva. La
consideración contraria tiene su origen en la circunstancia de que el deposito
irregular transmite la propiedad de los bienes objeto de dicho contrato al
depositario, pero tal argumento resulta insuficiente para sostener que los cheques
se libran a cargo del banco de que se trate, pues resulta indiscutible que el
patrimonio que se modifica con el cobro del cheque es el del librador, no el del
banco, habida cuenta de que la transmisión de la propiedad en estos depósitos,
obedece a una ficción legal que por si sola no basta para pretender que los
cheques se giran a cargo de la institución librada.
1
Entiéndese por “condiciones generales” el conjunto de reglas que un particular ha establecido para fijar el
contenido (derechos y obligaciones) de los contratos que sobre un determinado tipo de prestaciones se
propone celebrar; se expresan en forma de lista de cláusulas que obran anexas al contrato o bien, se
incorporan a él por referencia
69
En el cheque se presentan como elementos personales accidentales, los relativos
al aval y al endoso, no así a los recomendatarios y a los domiciliatarios. Los
primeros, porque no siendo el cheque un medio para diferir el pago, no es
susceptible de aceptación y por lo tanto no es jurídicamente posible la figura del
recomendatario; los segundos porque el cheque necesariamente debe
presentarse para su cobro en el domicilio de la institución librada.
70
presentación del mismo para su cobro ante la institución librada. Un cheque
postfechado o postdatado, es aquel que contiene en su texto una fecha de
expedición posterior a aquella en la que realmente fue expedido el documento.
Con esta maniobra se pretende hacer del cheque un instrumento de garantía del
cumplimiento de una obligación, y se amplia el plazo de presentación del titulo
con violación a los principios rectores que rigen a estos títulos. La ampliación del
plazo de presentación obedece a que aun cuando el cheque contenga una fecha
posterior de expedición, siendo de vencimiento a la vista puede ser presentado
ante la institución librada en cualquier momento para su cobro, y para la
determinación del vencimiento del plazo de presentación, se tomara en cuenta la
fecha efectivamente anotada en el texto de documento. "El cheque será siempre
pagadero a la vista. Cualquier inserción en contrario se tendrá por no puesta. El
cheque presentado al pago antes del día indicado como fecha de expedición, es
pagadero el día de la presentación."
Esta orden de hacer el pago que hace el librador al librado merced al contrato de
deposito irregular de dinero retirable a la vista que previamente debió haber
celebrado con al institución de crédito, ha de ser incondicional y referirse
precisamente a una cantidad determinada de dinero. En este ultimo tópico es
necesario tener presente que los depósitos bancarios irregulares constituidos en
moneda extranjera, se solventaran en moneda nacional al tipo de cambio que rija
en la fecha y lugar en que se haga el pago (del cheque) a menos de que la
institución librada se haya obligado expresamente a efectuar el pago
precisamente en moneda extranjera, en cuyo caso así deberá hacerlo. Esta
última forma de pago solo podrá establecerse en los casos en que las autoridades
bancarias competentes lo autoricen, mediante reglas de carácter general que
deberán publicarse en el Diario Oficial de la Federación, sin perjuicio del
cumplimiento de las obligaciones que imponga el régimen de control de cambios
en vigor (Art. 8 LMEUM)
71
quien ha de hacerse el pago, ni se pide ese señalamiento en ninguna otra parte
del precepto, situación que se explica en función de que el cheque puede
expedirse a la orden o al portador, de manera que solo en el primero de tales
supuestos seria necesario expresar el nombre del beneficiario. Esto acontece
cuando el cheque se expide por una cantidad superior a la autorizada por el
Banco de México para el libramiento de cheques al portador 2, pues de ser
superior el cheque debe ser nominativo, así como los endosos mediante los que
se transmita. La violación a esta disposición, contenida en los artículos 32 y 179
de la ley de referencia, da lugar, en el primer caso, a la ineficacia del documento,
que no podrá considerarse como titulo valor, en términos del articulo 14 del
mencionado ordenamiento, y en el segundo, a la ineficacia del endoso en blanco
o al portador. La citada cantidad se actualizara anualmente, el día primero de
enero, en los términos del articulo 17 A del Código Fiscal de la Federación, por el
periodo transcurrido desde el mes de diciembre del penúltimo año hasta el mes
de diciembre del ultimo año inmediato anterior a aquel en que se actualiza.
V. EL LUGAR DE PAGO
72
otorgan a los documentos correspondientes, y en consecuencia tendrán el mismo
valor probatorio (art. 52 LIC.), de donde se colige la posibilidad de que el banco y
el librador pacten la emisión de cheques en los que las firmas respectivas sean
impresas mediante facsímil u otro instrumento mecánico o electrónico.
Por otra parte, algunos autores 3 opinan que es requisito impuesto por los usos el
que el cheque sea expedido precisamente en los formularios o esqueletos que
para tal efecto proporciona el banco al librador. La costumbre se ha impuesto en
este tópico, pero ello no excluye la posibilidad de que al celebrar el contrato
respectivo, el banco autorice al librador para imprimir sus propios formatos, lo
cual efectivamente se lleva a cabo fundamentalmente por parte de entidades del
sector publico que se ven en la necesidad de expedir grandes cantidades de
cheques en cada ocasión, cumpliendo con los requisitos que para tal efecto dicte
el Banco de México.4
3
Entre tales juristas se encuentran el Dr. Cervantes Ahumada y Hernández, este ultimo citado por
Rafael De Pina Vara en su obra "Teoría y Practica del Cheque". Pág. 170.
4
http://www.banxico.org.mx/tipo/disposiciones/Circular2019/Circular2019-01.html#M.11.11.15.1
Consultada el 11 de marzo de 2011.
73
Naturalmente, el que autorice a otro para expedir cheques a su cargo, esta
obligado con el en los términos del convenio relativo, a cubrirlos hasta el importe
de las sumas que tenga a disposición del mismo librador, a menos de que hubiere
disposiciones legal expresa que lo libere de esa obligación (art. 184 LGTOC)
Preceptua la ley (Art. 181 y 182), que los cheques deberán presentarse para su
pago, sea directamente ante la institución librada, sea mediante cámara de
compensación:
I.- Dentro de los quince días naturales que sigan al de su fecha, si fueren
pagaderos en el mismo lugar de su expedición;
74
III.- Dentro de tres meses, si fueren expedidos en el extranjero y pagaderos en
territorio nacional o viceversa, siempre que, en este ultimo caso, las leyes del
lugar de presentación, no fijen otro plazo.
5
CHEQUE. SU TENEDOR TIENE DERECHO A LA INDEMNIZACION PREVISTA EN LA LEY
CUANDO LO PRESENTA PARA SU PAGO DESDE EL DIA DE SU EXPEDICION O DENTRO DE
LOS QUINCE DIAS SIGUIENTES.
La disposición contenida en el artículo 181, fracción I, de la Ley General de Títulos y Operaciones
de Crédito, debe entenderse no el sentido de que los cheques tienen que presentarse para su pago
hasta el día siguiente al en que fueron expedidos, sino que tal disposición debe interpretarse en el
sentido de que el término que tiene el tenedor para presentar el cheque para su pago, comienza a
correr desde el siguiente día al en que fue expedido. En efecto, partiendo de la base de que el
cheque es un documento liberativo de la obligación relativa y que el artículo 178 de la invocada
ley, establece que el cheque será siempre pagadero a la vista, esto es, el mismo día de su
presentación, sin atender si la fecha del propio documento es anterior o posterior a la de su
presentación, resulta claro que el tenedor de un documento de tal naturaleza tiene derecho en su
caso, al pago de la indemnización por daños y perjuicios a que se refiere el diverso artículo 193 de
la misma ley, cuando lo presente ante la institución de crédito el mismo día de su expedición o
dentro de los quince días siguientes, toda vez que la propia ley de ningún modo prohíbe en su
artículo 181, ni en algún otro precepto, que el cheque se presente para su pago el mismo día de su
expedición, ni tampoco prevé la pérdida de algún derecho en perjuicio del tenedor por el hecho de
proceder de tal manera; y sí en cambio, en sus artículos 181, 186 y 191, establece expresamente
que un cheque se presenta fuera del término legal cuando han transcurrido los quince días
señalados por el invocado artículo 181, fracción I.
(Octava Época. Instancia: Tercera Sala. Jurisprudencia. Gaceta del Semanario Judicial de la
Federación. Tomo 70, Octubre de 1993. Tesis: 3a./J. 13/93. Página 17.)
75
b) surge la posibilidad de que el librador pueda, validamente, revocar el cheque u
oponerse a su pago (art. 185 LGTOC);
4.5.6. EL PROTESTO
76
negado. Conocemos las rigurosas formalidades que debe revestir el protesto,
pero, tratándose de cheques, aquellas solemnidades se simplifican en grado
sumo, de manera que la ley (art. 190) autoriza que sea el librado mismo o la
cámara de compensación en su caso, quienes hagan constar en el cuerpo del
documento o en hoja adherida a el, que el mismo fue presentado en tiempo
oportuno y que su pago fue rehusado, surtiendo esa anotaron los mismos efectos
del protesto. Luego entonces, tratándose de cheques, el tenedor puede optar por
protestar el cheque con la intervención de un notario publico o corredor, con todas
las solemnidades que ello implica, o bien, por obtener del librado o de la camara
de compensación, la certificación o razonamiento correspondiente, que hace las
veces del protesto.
Claro es que, para que surja el derecho a ser indemnizado en los términos
señalados, es menester que el cheque de que se trate haya sido presentado ante
el librado o la cámara de compensación respectiva, dentro de los términos fijados
por el articulo 181 de la LTOC, y que el documento haya sido debidamente
protestado, de conformidad con lo previsto por los artículos 182 y 190 del cuerpo
legal en comentario, porque de no ser así, el tenedor solo podrá reclamar el
impago del documento, pero no la indemnización de que hablamos.
77
Puede ocurrir también que, por error u otra causa imputable al banco librado, el
cheque sea desatendido. En tal supuesto, siendo el librador el obligado directo al
pago del cheque, deberá satisfacer su importe al tenedor, pero podrá exigir del
banco respectivo, el pago de una indemnización que no será menor del 20%
sobre el valor del titulo. Al igual que en el caso anterior, el reclamo de una
indemnización superior al citado porcentaje, implica para el librador la necesidad
de demostrar que los daños y perjuicios resentidos con motivo del impago del
cheque, importan una suma superior.
La negativa de pago del cheque, puede obedecer también a causas distintas a las
apuntadas. Esto ocurrirá cuando, transcurridos los plazos de presentación del
cheque, el librador lo revoca, girando instrucciones al respecto al banco librado
(art. 185), o bien, cuando el librador se encuentre en estado de suspensión de
pagos, de quiebra o de concurso, eventos en los cuales la institución librada,
debe rehusar el pago desde el momento en que se le notifiquen tales
circunstancias, aunque tuviere fondos suficientes para cubrir los cheques que se
le presentaren para su cobro (art. 188).
Señala el articulo 194 de la ley, que " la alteración de la cantidad por la que el
cheque fue expedido, o la falsificación de la firma del librador, no pueden ser
invocadas por este para objetar el pago hecho por el librado, si el librador ha
dado lugar a ellas por su culpa o por la de sus factores, representantes o
dependientes", y que, "cuando el cheque aparezca extendido en esqueleto de los
que el banco librado hubiere proporcionado al librador, este solo podrá objetar el
pago, si la alteración o la falsificación fueren notorias o si, habiendo perdido el
esqueleto o el talonario, hubiere dado aviso oportuno de la perdida al librado ",
siendo nulo todo convenio en contrario.
78
En el caso de alteración del texto del documento, podemos encontrar tres
hipótesis, a fin de atribuir la culpa de la alteración bien al librado o al librador, o
bien, sin que exista culpa alguna por parte de dichas personas. Natural resulta
que si la alteración fuere notoria, el banco debe rehusar el pago del documento, y
si a pesar de ello no lo hace, sino que por el contrario, lo paga, la culpa debe
imputarse a la institución librada quien será responsable frente al librador del
pago incorrecto del cheque. Lo mismo podemos decir cuando sin ser notoria la
alteración, es conocida por el banco, como en el supuesto de que se hiciere a la
vista de la cajera u otro funcionario del banco librado, o bien, que el librador
hubiere avisado al banco la posibilidad de la existencia de dicha alteración, pues
en tales eventos el librado debe extremar las precauciones para impedir el pago
indebido. También será responsable el banco del pago del cheque alterado,
cuando a pesar de que se le hubiere notificado por parte del librador la perdida
del esqueleto o talonario de cheques, el librado hiciere el pago correspondiente.
En cambio, si la alteración del cheque tuvo lugar por causas imputables al librador
o a sus representantes, aquel deberá cargar totalmente con las consecuencias
económicas del documento alterado.
Ahora bien, cuando la alteración y pago del cheque tiene lugar sin culpa del
librador ni del librado, prevalece la doctrina según la cual corresponde al banco
librado soportar el riesgo. En efecto, "de acuerdo con la teoría del riesgo de la
empresa (sostenida por Ascarelli, De Semo, Mossa, Vivante y otros), cuando falta
la culpa de ambas partes, el riesgo de un pago indebido debe ser a cargo del
librado, ya que debe considerarse dicho riesgo como derivado del ejercicio de la
empresa bancaria.7
7
. DE PINA VARA, Rafael. Teoría y Practica del Cheque. Pág. 247.
79
El articulo 195 de la ley en comento, establece que "el que pague con cheque un
titulo de crédito mencionándolo así en el cheque, será considerado como
depositario del titulo, mientras el cheque no sea cubierto durante el plazo legal
señalado para su presentación. La falta de pago o el pago parcial del titulo de
crédito, y una vez protestado el cheque el tenedor tendrá derecho a la restitución
del titulo y al pago de los gastos de cobranza y de protesto del cheque; y previo el
protesto correspondiente, podrá ejercitar las acciones que por el titulo no pagado
le competan. Si el depositario de este no lo restituye al ser requerido para
hacerlo ante juez, notario, corredor o ante la primera autoridad política del lugar,
se hará constar ese hecho en el acta relativa, y esta producirá los efectos del
protesto para la conservación de las acciones y derechos que del titulo nazcan.
Los plazos señalados para el protesto de los títulos de crédito en pago de los
cuales se hayan recibido cheques, empezaran a correr desde la fecha en que
estos sean legalmente protestados, conservándose entretanto, todas las acciones
que correspondan al tenedor del titulo."
Ahora bien, conforme al articulo 191 de la ley en cita, "por no haberse presentado
o protestado el cheque en la forma y plazos" previstos por la ley, caducan:
I.- Las acciones de regreso del último tenedor contra los endosantes o sus
avalistas;
III.- La acción directa contra el librador y contra sus avalistas, si prueban que
durante el termino de presentación tuvo aquel fondos suficientes en poder del
librado y que el cheque dejo de pagarse por causa ajena al librador sobrevenida
con posterioridad a dicho termino.
80
ultima hipótesis "no se esta frente a un caso de caducidad en el sentido que ha
quedado determinado. Técnicamente se trata, en verdad, de una EXCEPCIÓN
EN SENTIDO PROPIO, basada en hechos impeditivos, que el demandado, el
librador, debe probar...y que no podría ser invocada de oficio por el juez." 8
I.- Las del ultimo tenedor del documento, desde que concluya el plazo de
presentación; y,
II.- Las de los endosantes y las de los avalistas, desde el día siguiente a aquel en
que pagaren el cheque (articulo 192).
Además del cheque "ordinario" cuyo estudio hemos venido efectuando, la ley
contempla algunas formas especiales de cheques que generan ciertas
consecuencias jurídicas peculiares. Tales con los casos de los cheques cruzados,
para abono en cuenta, certificados, de caja, no negociables y los de viajero.
Es aquel que el librador o el tenedor cruzan con dos líneas paralelas trazadas en
el anverso, circunstancia que da lugar a que solo pueda ser cobrado por una
institución de crédito, para lo cual el tenedor debe depositarlo o bien, encomendar
a un banco la tramitación de su cobro (art. 197 LTOC).
El cruzamiento puede ser general o especial. Es general cuando entre las líneas
del cruzamiento no aparece el nombre de la institución bancaria a la que ha de
endosarse para su cobro, en cuyo caso, tal actividad podrá encomendarse a
cualquier banco; es especial, cuando entre las líneas del cruzamiento aparece el
nombre de una institución bancaria determinada, evento en el cual, el cobro del
cheque solo podrá efectuarse por conducto del banco respectivo.
81
institución de crédito, pues si lo paga directamente al beneficiario o ulterior
endosatario o tenedor, responderá del pago irregularmente hecho. Por ello, el
destino normal de estos cheques, es que sean depositados ante el librado o
diversa institución crediticia.
Por la seguridad que representan, tanto para el librador como para el tenedor del
documento, estos cheques encuentran cada día mayor acogida en la practica
mexicana.
El librado que pague en forma distinta a la prevista por la ley un cheque para
abono en cuenta, es responsable del pago irregularmente hecho.
82
Ahora bien, en virtud de que al certificar un cheque, el banco librado carga
inmediatamente su importe en la cuenta del librador, para que este pueda revocar
un cheque de esta clase, y el banco le acredite nuevamente su monto, es
menester que aquel devuelva al librado el titulo para su cancelación, pues de otra
manera debe entenderse irrevocable (art. 199 LTOC).
Finalmente, cabe precisar que "las acciones contra el librado que certifique un
cheque, prescriben en seis meses, a partir de la fecha en que concluya el plazo
de presentación. La prescripción, en este caso, solo aprovechara al librador", lo
que significa que el librado deberá acreditar nuevamente en la cuenta de aquel,
la cantidad correspondiente al importe del cheque.
La falta de pago inmediato del cheque de viajero, dará derecho al tenedor para
exigir al librador la devolución del importe correspondiente, y la indemnización por
daños y perjuicios, que en ningún caso serán inferiores al veinte por ciento de su
valor (art. 205 LTOC).
9
Op. Cit. T. I. Pág. 809, bajo la voz: "cheque".
83
El corresponsal que hubiere puesto en circulación los cheques de viajero tendrá
las obligaciones que corresponden al endosante y deberá reembolsar al tomador
el importe de los cheques no utilizados que este le devuelva (art. 206 LTOC).
Finalmente, indica el artículo 207 de la ley de referencia, que las acciones contra
el que expida o ponga en circulación los cheques de viajero prescriben en un año,
contado a partir de la fecha en que los cheques son puestos en circulación. Tal
plazo de prescripción de las acciones cambiarias resulta demasiado corto, pues
no existe razón que justifique la liberación de las obligaciones del librador por
este medio en un término tan breve. En cambio, la reducción a un año del termino
de presentación del cheque para su cobro ante el librado )art. 204 y 207 in fine
LTOC), se explica fácilmente al considerar que tales cheques no deben
permanecer en circulación por un termino mayor, so pena de que pudieran llegar
a sustituir, en alguna medida, al numerario, con el consiguiente perjuicio para los
intereses de la Nación.
84
20.- Indique que clase de acción ha de ejercitarse contra el librador de un cheque
presentado oportunamente ante el librado, cuyo pago fue negado.
21.- Explique que es el cheque cruzado y elabore uno de ésta clase en un formato
de práctica.
22.- Explique que es el cheque para abono en cuenta y elabore uno con ésta
cláusula.
23.- Explique que es el cheque certificado y quien es el responsable directo de su
pago.
24.- Explique que es el cheque de caja.
25.- Explique que es el cheque no negociable, cuales son sus efectos y cuales, de
los anteriormente descritos por usted, tienen ésta característica.
ANEXO
Los Gobiernos de los Estados Miembros de la organización de los Estados Americanos, deseosos
de concertar una convención sobre conflictos de leyes en materia de letras de cambio, pagares
y facturas, han acordado lo siguiente:
ARTICULO 1
La capacidad para obligarse mediante una letra de cambio se rige por la ley del lugar donde la
obligación ha sido contraída.
Sin embargo, si la obligación hubiere sido contraída el por quien fuere incapaz según dicha ley,
tal incapacidad no prevalecerá en el territorio de cualquier otro Estado Parte en esta
Convención cuya ley considerare valida la obligación.
ARTICULO 2
La forma del giro, endoso, aval, intervención, aceptación o protesto de una letra de cambio, se
somete a la ley del lugar en que cada uno de dichos actos se realice.
ARTICULO 3
Todas las obligaciones resultantes de una letra de cambio se rigen por la ley del lugar donde
hubieran sido contraídas.
ARTICULO 4
Si una o más obligaciones contraídas en una letra de cambio fueren invalidas según la Ley
aplicable conforme a los artículos anteriores, dicha invalidez no afectara aquellas otras
obligaciones válidamente contraídas de acuerdo con la ley del lugar donde hayan sido suscritas.
ARTICULO 5
Para los efectos de esta Convención, cuando una letra de cambio no indicare el lugar en que se
hubiere contraído una obligación cambiaría, esta se regirá por la ley del lugar donde la letra
deba ser pagada, y si éste no constare por la del lugar de su emisión.
ARTICULO 6
Los procedimientos y plazos para la aceptación, el pago y el protesto, se someten a la ley del
lugar en que dichos actos se realicen o deban realizarse.
ARTICULO 7
La ley del Estado donde la letra de cambio deba ser pagada determina las medidas que han de
tomarse en caso de robo, hurto, falsedad, extravío, destrucción o inutilización material del
documento.
ARTICULO 8
Los tribunales del Estado Parte donde la obligación deba cumplirse o los del Estado Parte donde
el demandado se encuentre domiciliado, a opción del actor, serán competentes para conocer de
las controversias que se susciten con motivo de la negociación de una letra de cambio.
ARTICULO 9
Las disposiciones de los artículos anteriores son aplicables a los pagarés.
ARTICULO 10
85
Las disposiciones de los artículos anteriores se aplicarán también a las facturas entre Estados
Partes en cuyas legislaciones tengan el carácter de documentos negociables.
Cada Estado Parte informara a la Secretaría General de la Organización de los Estados
Americanos si, de acuerdo con su legislación, la factura constituye documento negociable.
ARTICULO 11
La ley declarada aplicable por esta Convención podrá no ser aplicada en el territorio del Estado
Parte que la confiere manifiestamente contraria a su orden público.
ARTICULO 12
La presente Convención estará abierta a la firma de los Estados Miembros de la Organización
los
Estados Americanos.
ARTICULO 13
La presente convención está sujeta a ratificación. Los instrumentos de ratificación se
depositaran en la Secretaria General de la organización de los Estados Americanos.
ARTICULO 14
La presente Convención quedara abierta a la adhesión de cualquier otro Estado. Los
instrumentos de adhesión se depositaran en la Secretaría General de la Organización de los
Estados Americanos.
ARTICULO 15
La presente Convención entrara en vigor el trigésimo día a partir de la fecha en que haya sido
depositado el segundo instrumento de ratificación.
Para cada Estado que ratifique la Convención o se adhiera a ella después de haber sido
depositado el segundo instrumento de ratificación, la Convención entrara en vigor el trigésimo
día a partir de fecha en que tal Estado haya depositado su instrumento de ratificación o
adhesión.
ARTICULO 16
Los Estados Partes que tenia dos o más unidades territoriales en las que rijan distintos
sistemas jurídicos relacionados con cuestiones tratadas en la presente Convención, podrán
declarar, en el momento de la firma, ratificación o adhesión, que la Convención se aplicara a
todas sus unidades territoriales o solamente a una o más de ellas.
Tales declaraciones podrán ser modificadas mediante declaraciones ulteriores, que
especificaran expresamente la o las unidades territoriales a las que se aplicará la presente
Convención. Dichas declaraciones ulteriores se transmitirán a la Secretaría General de la
Organización de los Estados
Americanos y surtirán efecto treinta días después de recibidas.
ARTICULO 17
La presente Convención regirá indefinidamente, pero cualquiera de los Estados Partes podrá
denunciarla. El instrumento de denuncia será depositado en la Secretaria General de la
Organización de los listados Americanos. Transcurrido un año, contado a partir de la fecha de
depósito del instrumento de denuncia, la Convención cesara en sus efectos para el Estado
denunciante, quedando subsistente para los demás Estados Partes,
ARTICULO 18
El instrumento original de la presente Convención, cuyos textos en español, francés, ingles y
portugués son igualmente auténticos, será depositado en la Secretaría General de la
Organización de los Estados Americanos. Dicha Secretaría notificara a los Estados Miembros de
la organización de los Estados Americanos y a los Estados que se hayan adherido a la
Convención, las firmas, los depósitos de instrumentos de ratificación, adhesión y denuncia, así
como las reservas que hubiere. También les transmitirá la información a que se refiere el
párrafo segundo del artículo 10 y las declaraciones previstas en el Artículo 16 de la presente
Convención.
EN FE DE LO CUAL, los plenipotenciarios infrascritos, debidamente autorizados por sus
respectivos Gobiernos, firman la presente Convención.
86
Interamericana sobre Conflictos de Ley en Materia de Letras de Cambio, Pagares y Facturas,
suscrita en la ciudad de Panamá el día treinta del mes de enero del año mil novecientos setenta
y cinco.
87