01-93.

:,:378-$B$*
!"#$%&'&#($)*++$,-./ Pipetear en las cubetas 25°C, 30°C 37°C
012345 !"#$"%& Muestra 200 µl 100 µl
Reactivo de trabajo 1000 µl 1000 µl
Aspartato aminotransferasa (EC 2.6.1.1)
Mezclar, leer la absorbancia después de 1 minuto y al mismo tiempo
013637859:;7$.3<$36829=3 activar el cronómetro. Leer nuevamente la absorbancia exactamente
después de 1, 2 y 3 minutos.
!"#$%"& 12211 16 x 5 ml Estuche M-Test completo
* Método semi micro; para métodos macro multiplicar volúmenes por 2.
12011 10 x 10 ml Estuche completo
12021 8 x 50 ml Estuche completo
+J<92<-6
12031 4 x 250 ml Estuche completo
!"'()"& Para cambios de absorbancia por minuto (#A/min.) de 0,06 a 0,08 (Hg 365
nm) ó de 0,12 a 0,16 (Hg 334 nm, 340 nm) (procedimiento 1+2) sólo emplear
la medición de los 2 primeros minutos en el cálculo(1 minuto de incubación,
>?8-.-@ 2 minutos de medición).
Método cinético para la determinación de la actividad de ASAT de acuerdo a
U/l = #A/min x partida con muestra partida con substrato
las recomendaciones del panel de expertos de la IFCC (Federación
Internacional de Química Clínica).Sin activación por piridoxalfosfato. Longitud de onda 25°C, 30°C 37°C 25°C, 30°C 37°C
Hg 334 nm 971 1780 1173 2184
01:79:A:-$.3$<5$13599:;7 340 nm 952 1745 1151 2143
GOT
Hg 365 nm 1765 3235 2132 3971
2-oxoglutarato + L-aspartato L-glutamato + oxalacetato
Factor de conversión de unidades tradicionales U/l a unidades SI, kat/l:
-3
MDH 1 U/l = 16,67 x 10 µkat/l
Oxalocetato + NADH + H+ L- malato + NAD+ 1 µkat/l = 60 U/l

+-7837:.-6 +5159831N68:956$.3$<5$3O3929:;7
!"#$%"& @BB@@ @BC@@ @BCB@ @BCD@ Linearidad
!*+%& 16 x 4 ml 10 x 8 ml 8 x 40 ml 4 x 200 ml Si la diferencia de absorbancia por minuto (#A/min.) o la actividad excede

!,+*& 1 x 16 ml 2 x 10 ml 8 x 10 ml 4 x 50 ml Longitud de onda [nm] #A/min 25°C, 30°C [U/l] 37°C [U/l]
Hg 365 0,080 170 320
!*+%& E2FF31$G$13598:H-$37I:,J8:9- Hg 334/340 0,160 190 350
Buffer TRIS (pH 7,8) 100 mmol/l
diluir 0,1 ml de muestra con 0,9 ml de solución salina fisiológica (NaCl 0,9%)
L-aspartato 300 mmol/l y repetir el ensayo usando esta dilución. Multiplicar el resultado por 10.
LDH ! 0,9 kU/l En sueros con muy alta actividad, la absorbancia inicial puede ser muy bajo
MDH ! 0,6 kU/l dado que la mayor parte del NADH ya puede haberse consumado antes de la
!,+*& '2468158- primera lectura. En este caso, diluir la muestra como descrito antes.
2-oxoglutarato 60 mmol/l Los datos típicos de ejecución de la prueba pueden ser encontrados en el
NADH 0,9 mmol/l informe de verificación, accesible vía
www.human.de/data/gb/vr/en-gotli.pdf ó
www.human-de.com/data/gb/vr/en-gotli.pdf
013A5159:;7$.3$13598:H-6$K$36854:<:.5.
01-93.:,:378-$@L$A518:.5$9-7$62468158- P5<-136$.3$13F31379:5QLR
Los reactivos están listos para usar.
Los reactivos son estables, aún después de abiertos, hasta su fecha de Temperatura 25°C 30°C 37°C IFCC*
caducidad cuando se almacenan de 2...8°C protegidos de la luz. Evitar la Hombres hasta 18 U/l 25 U/l 37 U/l 35
contaminación.
Mujeres hasta 15 U/l 21 U/l 31 U/l 31
01-93.:,:378-$BL$A518:.5$9-7$,236815 * con activación par priridoxalfosfato
!"#$%"& @BCD@ y @BCB@: Poner el contenido de un frasco !,+*& en un frasco
!*+%&, mezclar cuidadosamente. +-781-<$.3$95<:.5.
!"#$%"& @BB@@: Pipetear 1 ml del frasco !,+*& en un frasco !*+%&- respectiva, Pueden ser empleados todos los sueros control con valores de GOT
mezclar cuidadosamente. determinados por este método.
!#$%"& @BC@@: Pipetear 2 ml del frasco !,+*& en un frasco !*+%&- respectiva, Nosotros recomendamos el uso de nuestro suero de origen animal
mezclar cuidadosamente. ST>&#U"V ó nuestro suero de origen humano 'MU"W"' como control de
El reactivo de trabajo es estable 4 semanas de 2...8°C y 5 días de 15...25°C. calidad.

>2368156 &28-,58:I59:-7
Suero, plasma con heparina ó EDTA. Proposiciones para la aplicación de los reactivos sobre analizadores están
Evitar la hemólisis ! disponibles sobre demanda. Cada laboratorio tiene que validar la aplicación
Disminución de la actividad a los 3 días a +4°C ~ 8%, en su propia responsabilidad.
a 20...25°C ~ 10%.
X-856
M765K- !*+%& y !,+*& contienen azida de sodio (0,095%). No ingerirlo. Evitar el
Longitud de onda: Hg 365 nm, 340 nm ó Hg 334 nm contacto con la piel y membranas mucosas.
Paso de luz: 1 cm
Temperatura: 25°C, 30°C o 37°C V:83158215
Medición: Frente al aire (disminución de la absorbancia) 1. Clin. Chim. Acta YC, 19-42 (1976)
Llevar los reactivos y las cubetas a la temperatura deseada. La temperatura 2. Synopsis der Leberkrankheiten: H. Wallnöfer, E. Schmidt und F.W.
debe permanecer constante (" 0,5°C) durante la prueba. Schmidt, Georg Thieme Verlag, Stuttgart 1974
3. Thefeld, W. !"#$%.; Dtsch. med. Wschr. ZZ, 343 (1974)
01-93.:,:378-$@$* 4. Schumann, G. !"#$%., Clin. Chem. Lab. Med. [C, 725-733 (2002)
5. Schumann, G., Klauke, R., Clin. Chim. Acta DBY, 69-79 (2003)
Pipetear en cubetas 25°C, 30°C 37°C 6. Fischbach, F., Zawta, B., Klin. Lab. D\, 555-561 (1992)
Muestra 200 µl 100 µl
!*+%& 1000 µl 1000 µl
Mezclar, incubar por 5 minutos a la temperatura deseada
!,+*& 250 µl 250 µl EN-GOTLI

Mezclar, leer la absorbancia después de 1 minuto y al mismo tiempo

INF 1221101 E
12-2004-16 !
activar el cronómetro. Leer nuevamente la absorbancia exactamente
después de 1, 2 y 3 minutos.

Human Gesellschaft für Biochemica und Diagnostica mbH

Max-Planck-Ring 21 - D-65205 Wiesbaden - Germany
Telefon: +49 6122 9988 0 - Telefax: +49 6122 9988 100 - eMail: human@human.de