Primeros Auxilios Asper v2

PROCEDIMIENTO DE
PRIMEROS AUXILIOS
2018
COD : PA - P-01
PROCEDIMIENTO DE PRIMEROS VERSION : 00
AUXILIOS FECHA : 26/11/2018
PÁGINA : 1 de 10
CONTENIDO
1. OBJETIVO ............................................................................................................................ 2
2. ALCANCE ............................................................................................................................. 2
3. DEFINICIONES .................................................................................................................... 2
3.1. Primeros Auxilios ............................................................................................................. 2
3.2. Signo ................................................................................................................................. 2
3.3. Síntoma ............................................................................................................................. 2
4. DOCUMENTOS A CONSULTAR ...................................................................................... 2
5. RESPONSABILIDADES ...................................................................................................... 2
5.1. Supervisor Residente ........................................................................................................ 2
5.2. Supervisor Seguridad y Salud........................................................................................... 2
5.3. Jefes de Grupo .................................................................................................................. 2
5.4. Personal paramédico ......................................................................................................... 2
5.5. Brigada o Equipo de Primeros Auxilios ........................................................................... 3
5.6. Cuadrilla de Emergencias ................................................................................................. 3
5.7. Trabajador ......................................................................................................................... 3
6. PROCEDIMIENTO .............................................................................................................. 3
6.1. Objetivos ........................................................................................................................... 3
6.2. Normas generales para la atención en primeros auxilios ................................................. 3
6.3. Examen de la Persona Accidentada .................................................................................. 4
6.3.1. Evaluación del estado de la conciencia ..................................................................... 4
6.3.2. Métodos de Examen (Forma Adecuada de Evaluar a un Paciente) .......................... 5
6.3.3. Examinar Signos Vitales ........................................................................................... 7
7. REGISTRO / ANEXOS ........................................................................................................ 8
Elaboró: Revisó: Autorizó:
Ing. Edwin Incalla Chuquija Victoriano Quispe Cayllahua

Gerente General
Supervisor de Seguridad y Salud Jefe de Área
COD : PA - P-01
PÁGINA : 2 de 10
1. OBJETIVO
Aplicar en forma oportuna y correcta las medidas de prestación de Primeros Auxilios ante
una eventual emergencia, para garantizar la Seguridad y Salud y continuidad de las labores
en el proceso productivo.
2. ALCANCE
Se aplica a todo el personal de VIP ASPER.
3. DEFINICIONES
3.1. Primeros Auxilios

Se entienden por primeros auxilios, los cuidados inmediatos, adecuados y temporal
prestados a las personas accidentadas o con enfermedad brusca antes de ser atendidos en
un centro asistencial.
3.2. Signo
Lo que el auxiliador observa en el lesionado.
3.3. Síntoma
Lo que el lesionado manifiesta.
4. DOCUMENTOS A CONSULTAR
 Política Empresarial.
 Ley N° 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
 D.S. N° 005-2012-TR Reglamento de la Ley 29783 Ley de Seguridad y Salud en el
Trabajo.
 Plan de contingencia y Emergencia VIP ASPER
5. RESPONSABILIDADES
5.1. Supervisor Residente

Será responsable de que los Jefes de Área cumplan con los simulacros de emergencia.
5.2. Supervisor Seguridad y Salud

Encargado de programar los simulacros y verificar el cumplimiento de las charlas.
5.3. Jefes de Grupo

Son los responsables directos de facilitar el horario y lugar para la realización de las charlas
de primeros auxilios, así como, asegurar que el personal de su área asista a las mismas.
5.4. Personal paramédico

Encargado en el apoyo para brindar las charlas, en este caso se coordinará con el personal
de OSP.

Gerente General
COD : PA - P-01
PÁGINA : 3 de 10
5.5. Brigada o Equipo de Primeros Auxilios

 Su misión es la de prestar los primeros auxilios a las personas lesionadas como
consecuencia de la Emergencia.
 Hay un E.P.A. para la totalidad de las instalaciones.
 Serán requeridos sus servicios desde el Centro de Control por el Coordinador General
de la Emergencia o también directamente por el Jefe de la Emergencia,
desplazándose al lugar de la Emergencia.
 Deciden si la gravedad de algún herido requiere ayuda externa, comunicando al
Centro de Control (CC) para avisar a los servicios de ayuda externa (Agencias
Oficiales).
 Un miembro del E.P.A esperará en la puerta la llegada de las Agencias Oficiales y los
conducirá al lugar de la Emergencia o estancia de los heridos.
 Si hay hospitalizaciones se informarán de la localización de los heridos hospitalizados.
 Emitirá un informe personal de las posibles bajas ocasionadas por la Emergencia al
Coordinador de Seguridad.
 Verificarán cada cierto periodo en coordinación con el Coordinador de Seguridad que
los equipos de emergencia se encuentren en perfectas condiciones y disponibles
para actuar en forma inmediata.
5.6. Cuadrilla de Emergencias

Deberán estar preparados y listos para actuar ante una emergencia de primeros auxilios.
Verificarán cada cierto periodo en coordinación con el Superintendente de Seguridad que
los equipos de emergencia se encuentren en perfectas condiciones y disponibles para actuar
en forma inmediata.
5.7. Trabajador
Responsable de asistir a las capacitaciones programadas.
6. PROCEDIMIENTO
6.1. Objetivos
Los objetivos de los primeros auxilios son:
 Atención rápida y adecuada en caso de accidentes y enfermedades.
 Conservar la vida.
 Reconocimiento de una situación de Emergencia.
 Evitar complicaciones físicas y sicológicas.
 Ayudar a la recuperación.
 Asegurar el traslado de los accidentados a un centro asistencial.
6.2. Normas generales para la atención en primeros auxilios
 Actué con seguridad y tranquilidad, aplique correcta e inmediatamente los
conocimientos aprendidos sobre primeros auxilios, evitar acciones que puedan
agravar al accidentado.

Gerente General
COD : PA - P-01
PÁGINA : 4 de 10
 Informe al Superintendente de Seguridad y Posta Médica para que se tomen las

medidas para esta contingencia/emergencia (Nombre, edad, tipo de accidente,
empresa especializada, empresa, hora de accidente).
 No se retire del lado de la víctima; si está solo, solicite la ayuda necesaria (elementos,
transporte, etc.).
 Trate de diagnosticar la causa exacta de lo ocurrido, preguntando al accidentado o a
los testigos.
 Efectúe una revisión de la víctima, para descubrir lesiones distintas a la que motivó
la atención y que no pueden ser manifestadas por ésta o sus acompañantes.
 Inspeccione el lugar del accidente para evaluar posibles riesgos, traslade a la víctima
a un lugar seguro y organice los primeros auxilios. Pregunte a los presentes quiénes
tienen conocimientos de primeros auxilios para que le ayuden.
 Afloje las ropas del accidentado y compruebe si las vías respiratorias están libres de
cuerpos extraños, eliminar prótesis dentales removibles, restos de comida etc.
 Cubra al lesionado para mantener la temperatura corporal adecuada.
 Organice un cordón humano con las personas no accidentadas; esto no solo facilita
su acción, sino que permite que los accidentados tengan suficiente aire.
Proporcione seguridad emocional y física

 No obligue al lesionado a levantarse o moverse especialmente si se sospecha
fractura, antes es necesario inmovilizarlo.
 No administre medicamentos, excepto analgésicos, si es necesario.
 No dé líquidos por vía oral a personas con alteraciones de la conciencia.
6.3. Examen de la Persona Accidentada
6.3.1. Evaluación del estado de la conciencia

En todo accidentado se debe evaluar el estado de conciencia, si está despierto, desmayado,
si responde adecuadamente a las preguntas que se le hace, si está confundido o tiende al
desmayo. Es importante porque evidencia el daño a nivel cerebral.

Gerente General
COD : PA - P-01
PÁGINA : 5 de 10
6.3.2. Métodos de Examen (Forma Adecuada de Evaluar a un Paciente)

Después de tomar los Signos vitales (respiración, pulso, temperatura) es necesario realizar
una serie de observaciones sobre el lesionado:
a. Observar al Lesionado
Supone una serie de elementos, entre los cuales mencionamos:
- Postura: Inmóvil o inquieto, confortable o incomodo, de espaldas o de pecho,
piernas flexionadas, manos inquietas o temblorosas.
- Expresión: Ansiosa, hosca, irritada, excitada o indiferente, simetría facial,
hinchazón.
- Temperamento: Extrovertido, amable y hostil, impaciente, nervioso, preocupado.
- Estado de conciencia: Despierto, si contesta preguntas o inconsciente.
b. Aflojar la ropa apretada

Si fuere necesario quitar la ropa al lesionado a efecto de exponer su cuerpo para una
mejor evaluación, ésta deberá, en algunos casos, ser cortada o abierta por las costuras,
teniendo cuidado al hacerlo, en caso contrario puede ocasionar mayores da ños.
c. Observar coloraciones en la piel

- Coloración azulada o violácea (Cianosis), se observa en hemorragias severas,
intoxicaciones, obstrucción de vías aéreas.
- Palidez, en anemias por hemorragias agudas o frío.

Gerente General
COD : PA - P-01
PÁGINA : 6 de 10
d. Examen individual de cada parte del cuerpo

Es usual iniciarlo por la cabeza y seguirlo hacia abajo
Luego de la inspección deben palparse suavemente los huesos de la

CABEZA cabeza buscando los posibles traumatismos que en ésta se pueda
presentar.
Ojos: Levantar los párpados en forma espontánea. Evaluar hemorragia,
lesiones en los ojos u objetos incrustados.
Nariz: El escape de sangre o la salida de líquido claro por cada ventana
nasal puede ser signo grave que sugiere fractura de la base del cráneo.
Oídos: En forma similar al anterior, se puede descubrir la emisión de
sangre o líquido claro (líquido cefalorraquídeo).
Boca: La coloración, manchas o quemaduras podrán sugerir
intoxicaciones. Es necesario abrir completamente la boca y examinarla
con cuidado. Se percibirá el olor del aliento que en algunos casos como
CARA los siguientes indican la causa:
Gasolina: Intoxicación por hidrocarburos
Alcohol: Ingestión de licores.
Almendras amargas: Intoxicación con cianuro.
Ajo o cebolla: Intoxicación con fosforados orgánicos o pólvora.
Cuando se observa una hemorragia es necesario buscar su origen, por

ejemplo, un desgarro en la encía o en la mejilla. Al examinar la boca debe
quitarse la dentadura postiza, ésta podría desplazarse y obstruir las vías
respiratorias.
Durante el examen de éste, dirigir la atención hacia los huesos que lo
TORAX conforma, su simetría y deformidad. Al proceder a la palpación de las
costillas, el auxiliador notará signos de fractura.
Inspeccionar adecuadamente esta zona, edemas, masas, heridas o
ABDOMEN exposición de vísceras, a la vez que se localizan sitios dolorosos que nos
indicarán específicamente los órganos comprometidos.
El examen de la pelvis debe llevarse a cabo por métodos similares a los
PELVIS adoptados para las costillas, Es fácil notar si los vestidos están húmedos,
lo cual puede ser debido a la emisión involuntaria de orina.
Cada hueso de estas zonas debe ser objeto de examen, con lo cual se
pondrá de manifiesto las heridas existentes. Si no hubiera signos de
EXTREMIDADES
fractura conviene probar el movimiento de las articulaciones para
excluir las dislocaciones.

Gerente General
COD : PA - P-01
PÁGINA : 7 de 10
e. Forma de evaluar a un paciente inconsciente

Tratar de identificar al accidentado preguntando a sus compañeros de trabajo o al
supervisor. Debido a la intensidad del dolor y a la gravedad del shock, un lesionado (por
ejemplo, uno que se haya fracturado la pierna) quizá no sepa que también sufre otras
lesiones, las cuales, por el momento, le causen menos dolor. Deberá llevarse un registro
escrito, claro y completo de los lesionados atendidos en cualquier eventualidad. Datos
tales como: Nombre y apellidos completos, mes, año y hora del evento, dirección y
teléfono, del lesionado o de los familiares si es posible, tipo de urgencia, lugar de
ocurrencia, sitio donde se ha trasladado, registro de los signos vitales, procedimientos de
Primeros Auxilios realizados, etc.
f. Interrogue al lesionado
El interrogatorio debe dirigirse primordialmente hacia los signos y síntomas que en ese
momento le causan mayor molestia al lesionado.
Ejemplo:
El dolor se describe precisando el sitio, irradiación, intensidad, duración y la relación que
guarda con funciones corporales, ejercicio y reposo.
La conciencia debe ser evaluada y anotada de manera descriptiva y no usar términos que
tienen diferentes significados.
- La respuesta verbal: No habla, los sonidos son incomprensibles, el lenguaje es

confuso o está normal.
- La respuesta ocular: No abre los ojos, sólo cuando le duele o cuando le hablen, los
abre espontáneamente.
6.3.3. Examinar Signos Vitales

Se denominan signos vitales a las señales o reacciones que presenta un ser humano con vida
que revelan las funciones básicas del organismo y son:
- Respiración
- Pulso
- Temperatura
- Presión Arterial
Al prestar primeros auxilios es importante valorar el funcionamiento del organismo y

detectar las alteraciones que son frecuentes en caso de accidentes; para ello es necesario
controlar la respiración y el pulso.
La determinación de la Temperatura y Presión Arterial se realizará en el Hospital, debido a

que casi nunca poseemos los equipos para la medición de estos dos signos vitales. En
primeros auxilios su utilización es limitada.

Gerente General
COD : PA - P-01
PÁGINA : 8 de 10
a. Respiración
Es el proceso de la toma de aire (inspiración) y expulsión de aire (espiración) valores
normales entre 12 a 20 respiraciones por minuto en el adulto. Se mide con la visión de los
movimientos respiratorios del tórax y abdomen con un reloj con segundero.
b. Pulso
Es la honda de sangre que se percibe a través de las arterias periféricas después de una
contracción del corazón, su valor varía entre 60 a 100 pulsaciones por minuto en el adulto.
Se controla al palpar con las yemas de los dedos índice medio y anular comprimiendo una
arteria periférica contando las pulsaciones durante un minuto.
Los sitios donde se puede tomar el pulso son:

- En la sien (temporal)
- En el cuello (carotideo)
- Parte interna del brazo (humeral)
- En la muñeca (radial)
- Parte interna del pliegue del codo (cubital)
- En la ingle (femoral)
- En el dorso del pie (pedio)
- En la tetilla izquierda de bebes (pulso apical)
- En primeros auxilios en los sitios que se toma con mayor frecuencia es el radial y el
carotideo.
c. Evaluación según ABC
Revisar si las vías aéreas están permeables,

A = Aire: cuello semi extendido que dejan pasar al
aire.
evaluar si está respirando el paciente,

B = Movimientos respiratorios visibles
frecuencia.
si presentan latidos cardiacos, frecuencia.
C = Circulación
7. REGISTRO / ANEXOS
Anexo I: Temario de capacitación en primeros auxilios.
Anexo II: PETS para comunicación en caso de emergencia
Anexo III: Trípticos de Primeros Auxilios

Gerente General
COD : PA - P-01
PÁGINA : 9 de 10
ANEXO I
TEMARIO DE CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS

Intoxicación Trauma.
Heridas Hemorragias Quemaduras Fracturas
Gases Asfixia Vertebral
Definición Definición Definición Definición Definición Definición
Causas Causas Causas Causas Causas Causas

Manejo pre
Clasificación Clasificación Clasificación Clasificación Clasificación
hospitalario
Primeros Primeros Primeros Primeros Primeros Primeros
Auxilios Auxilios Auxilios Auxilios Auxilios Auxilios

Gerente General
COD : PA - P-01
PÁGINA : 10 de 10
ANEXO II
Comunicación en caso de emergencia en la UNIDAD SAN GABAN - OSP
Equipos de Comunicación:
C0MUNICACION EN CASOS DE EMERGENCIA Radio y teléfono Personal: Capacitación a todo el personal de VIP ASPER Unidad
San Gabán - OSP
PROCEDIMIENTO RIESGOS MEDIDAS PARA CONTROLAR LOS RIESGOS
 En caso de accidente de trabajo se avisará a  A mayor demora en comunicar el
 Capacitación en caso de accidentes.
Garita de Control PV2 vía radio o celular accidente, mayor riesgo de vida.
 El Jefe superior inmediato evaluará al  Deficiencia al evaluar un  Capacitación en el ABC de Primeros
accidentado según el ABC de primeros auxilios. accidentado Auxilios.
 El Agente de Seguridad de PV2 de inmediato
 Deficiencia en la información.  Capacitación en la información.
llama a Tópico de OSP (Anexo. 2933)
 El Médico de turno una vez recibido la  El personal que transmite la
comunicación de emergencia procederá a dar emergencia debe asegurarse de  Capacitación a los operadores,
indicación de evaluación y evacuación del ejecutar bien las indicaciones ayudantes y cuadrilla de salvataje
accidentado. dadas por el Médico.
 Para la evacuación del
 Posteriormente a las indicaciones, el Médico de
accidentado se debe prestar las  Las indicaciones del médico deben ser
turno sale con un personal paramédico para su
facilidades para su traslado cumplidas para evitar riesgos de vida.
evaluación y evacuación respectiva.
(vehículo y jaula)
 Se debe contar en todo
 El accidentado será evaluado por el médico jefe  El chofer de la ambulancia debe
momento con la ambulancia
y de presentar complicaciones será transferido realizar el mantenimiento de la unidad
operativa para casos de
a Essalud Juliaca permanentemente.
emergencia.
 El Médico de Tópico brindará pautas generales
 Deficiencia en el tratamiento
de atención al Gerente de OSP o a Supervisor
debido a una inadecuada  Capacitación en la información
Residente de VIP ASPER cuando se trate del
información
personal de VIP ASPER.
 Informar al Gerente de Concesiones de OSP,
Gerente de seguridad OSP y cuando esté
involucrado personal de VIP ASPER será
 Dar aviso oportunamente para la
informado al Supervisor Residente, Supervisor  Coordinar con el Jefe de seguridad
formulación del accidente.
de Seguridad. Jefe de Operaciones y Gerente
General del diagnóstico y pronóstico del
accidentado.
 Emitir un informe por escrito del accidente de
trabajo al Gerente General, Jefe del Dpto. de  Dar aviso oportunamente para la  La distribución de los informes deben
Seguridad, Jefe de área, Servicio Social de VIP formulación del accidente. ser individuales.
ASPER
 El seguimiento debe realizarse
 Realizar el seguimiento de los pacientes  Enviar al personal paramédico para
de acuerdo a la gravedad del
accidentados. concretar el seguimiento respectivo.
accidentado.
 Informe médico de los accidentes del mes en
 Informar de la evolución de los  Enviar al personal paramédico para
las reuniones del sub comité de Seguridad de
accidentados concretar el seguimiento respectivo.
VIP ASPER y en reunión de contratista con OSP.

Gerente General
A
PRIMEROS
Si sospechas de golpes del nivel de clavícula hacia
arriba, sólo debes ABRIR LA BOCA.
AUXILIOS
Si observas algún objeto en
la boca realiza una
maniobra de barrido, TOPICO OSP• 984 121 106
usando tu dedo índice en
forma de gancho o J EMERGENCIAS VIP ASPER UNIDAD SAN Tu ayuda puede salvar una vida
tratando de retirar el GABAN PV2 • 986 742 857
objeto.
(Recuerda usar tu equipo CAE SOPORTE VITAL BÁSICO
B
de protección). Linea Claro • 973 198 783
Linea Movistar • 945 776 352
BUENA VENTILACIÓN
Para saber si un paciente respira aplica la

técnica de VOS, que quiere decir:
Veo, Oigo y Siento si respira
Coloca una mano en el tórax, en el

apéndice xifoides (a la altura del esternón),
para sentir al diafragma, que es el músculo
Por Radio
1
que te permitirá ver si respira. Acerca la oreja, Frente Ollachea Canal 1
a la nariz del paciente, observando hacia su
pecho, y contando cinco segundos, con esto Frente San Gabán Canal 2
puedes apreciar si el paciente respira.
Frente Lechemayo Canal 3
¿Qué son los Primeros Auxilios?
C
CIRCULACIÓN
Con el dedo índice y el dedo medio, busca
Son procedimientos terapéuticos no
el cartílago cricoides conocido también profesionales urgentes aplicados a una
como la manzana de Adán en el cuello. víctima de accidente o enfermedad
repentina, en tanto llega el tratamiento
Si el paciente no tiene pulso y no respira DIRECCIÓN: especializado.
inicia la maniobra de Reanimación Los Keñuales
CardioPulmonar (RCP) siempre y cuando (al Costado Edificio la Victoria 3 Nivel)
cuentes con los conocimientos.
Juliaca - San Roman - Puno
IMPORTANTE:
Si no sabes qué hacer no
enfrentes ninguna situación
2
SOLICITA AYUDA, pide a la
persona próxima a ti que
marque al 986742857. 3 PROPORCIONA LOS
PRIMEROS AUXILIOS
de riesgo. Evaluación del estado de

Debe proporcionar la siguiente información: conciencia (AVDI)
Para la atención médica pre hospitalaria ¿Qué fue lo que pasó? Al momento del primer contacto con el
es indispensable contar con equipo de ¿Cuántas personas involucradas hay? paciente, generalmente reaccionará
Alerta
A
protección: ¿Qué lesiones aparentes observa? de forma automática y responderá de
forma verbal. Esto indica que se
Nombre completo y ubicación lo más encuentra alerta, por lo tanto está
precisa posible, algún punto de referencia. consciente, respira y tiene pulso.
No se debe colgar hasta que la persona
Se busca hacer contacto verbal,
que atiende la llamada lo indique. hablando firme y alto. ¿Me escuchas?,
V
¿te encuentras bien?, se puede incluso
Voz
colocar la mano en el hombro del
paciente y mover con firmeza revisando
Lentes de seguridad Cubrebocas PV2 si reacciona al estímulo verbal.
Dolor
SAN GABAN PV2 • 986 742 857 Ejerce presión sobre un músculo, no
sobre hueso, podría existir una lesión
ósea.
Guantes de látex SOPORTE VITAL BÁSICO
Inconsciente
Si el paciente no está alerta y no
1 I
responde a la voz, ni al dolor, no debes
IDENTIFICA SI EXISTE ALGÚN RIESGO EN
tratar de despertarlo por otros medios,
EL ENTORNO, de eso puede depender revisa si respira y tiene pulso.
tu vida.
Si está inconsciente realiza el protocolo ABC
A
(paciente boca arriba) (verificar si está
Vista respirando y tiene pulso)
panorámica Detectar
del lugar algún olor Asegúrate que no se
ABRIR VÍAS AÉREAS encuentren obstruidas.
•Necesitas saber qué tipo de situación La principal maniobra y más

se presenta. sencilla para abrir una vía aérea
Es la atención médica pre es la siguiente: Inclina su cabeza
•Qué tipo de lesiones tiene la persona:
hospitalaria inmediata para los y levántala de la barbilla, coloca
Trauma como: caída, atropellamiento. dos dedos en la frente del
Situación clínica: convulsiones, infartos. personas con enfermedades o
paciente, y dos dedos por
lesiones que ponen en riesgo su vida. debajo de la barbilla y deslízala.
Revisa si cuenta con su tarjeta de seguridad.
3 PRIMEROS
PROPORCIONA LOS
PRIMEROS AUXILIOS
1.-Remueve la ropa que no esté pegada.

2.-Enfría la zona quemada con agua a
temperatura ambiente hasta que alivie el
dolor.
3.-Cubre la zona con una gasa o trapo
TOPICO OSP • 984 121 106
AUXILIOS
Tu ayuda puede salvar una vida
húmedo sin apretar.
EMERGENCIAS VIP ASPER UNIDAD SAN
4.-Cubre la gasa previamente colocada con
GABAN PV2 • 986 742 857 QUEMADURAS
otra gasa o trapo seco.
CAE
Si está inconsciente debes aplicar el protocolo Linea Claro • 973 198 783
ABC (paciente boca arriba) (verificar si está Linea Movistar • 945 776 352
respirando y tiene pulso)
Abrir vías aéreas
Buena ventilación
Veo, Oigo y Siento si respira 5
Circulación
Por Radio
Con el dedo índice y el dedo medio, busca el
cartílago cricoides conocido también como Frente Ollachea Canal 1
la manzana de Adán en el cuello.
Frente San Gabán Canal 2
Si el paciente no tiene pulso y no respira
inicia la maniobra de Reanimación
CardioPulmonar (RCP) siempre y cuando
cuentes con los conocimientos. ¿Qué son los Primeros Auxilios?
No rompas las ampollas.
No apliques cremas o remedios Son procedimientos terapéuticos no
caseros sobre las quemaduras. profesionales urgentes aplicados a una
Recomendaciones para evitar quemaduras:
víctima de accidente o enfermedad
1.-Mantén alejados a las niñas y niños de la especializado.
cocina, es el lugar más peligroso para ellos.
2.-No permitas que jueguen con fuegos

artificiales, cerillos o encendedores. DIRECCIÓN:
Los Keñuales
3.-No realices trabajos de mantenimiento (al Costado Edificio la Victoria 3 Nivel)
relacionados con electricidad si no estas
capacitado, llama a un especialista. Juliaca - San Roman - Puno
2
IMPORTANTE: SOLICITA AYUDA, pide a la Provocadas por :
Si no sabes qué hacer no Causas físicas:
enfrentes ninguna situación marque al 986742857.
de riesgo. Debe proporcionar la siguiente información:
Para la atención médica pre hospitalaria ¿Qué fue lo que pasó?

es indispensable contar con equipo de ¿Cuántas personas involucradas hay?
protección: ¿Qué lesiones aparentes observa?
Fuego Vapor Sólidos
Nombre completo y ubicación lo más
Incandescentes
precisa posible, algún punto de referencia.
que atiende la llamada lo indique.
PV2
Fricción Electricidad
Lentes de seguridad Cubrebocas
SAN GABAN PV2 • 986 742 857 Causas químicas:
QUEMADURA Ácidos Corrosivos
Guantes de látex
1
IDENTIFICA SI EXISTE ALGÚN RIESGO EN Tipos de quemaduras
EL ENTORNO, de eso puede depender
epidermis dermis
tu vida.
De 1er grado: Afecta la capa
más superficial de la piel.
Síntomas: enrojecimiento, piel
seca, ardor e inflamación.
Vista capa músculo
panorámica Detectar subcutánea
del lugar algún olor De 2do grado: Afecta la

Es el daño o la destrucción de la piel, segunda capa de la piel
músculos o huesos por calor o frío. La provocando enrojecimiento,
•Necesitas saber qué tipo de situación ampollas, ámpulas, ardor e
se presenta. gravedad de la quemadura depende
inflamación.
de la parte del cuerpo, extensión,
•Qué tipo de lesiones tiene la persona: tiempo de exposición y la temperatura,
Trauma como: caída, atropellamiento. De 3er grado: Destrucción de la
son provocadas por factores externos
piel, músculos, nervios y huesos,
Situación clínica: convulsiones, infartos. de tipo físico y químico. no existe dolor debido a la
destrucción de las
terminaciones nerviosas.
terminaciones nerviosas
PRIMEROS
Para hemorragias en brazos y/o manos:
La presión indirecta debe
AUXILIOS
realizarse en la cara interna del
tercio medio del brazo. Para
aplicar la presión coloca tu
palma debajo del brazo de la
víctima, toca la arteria y
presiónala contra el hueso. Tu ayuda puede salvar una vida
TOPICO OSP • 984 121 106
En piernas:
La presión se hace en la ingle, EMERGENCIAS VIP ASPER UNIDAD SAN HEMORRAGIAS
sobre la arteria femoral, esta GABAN PV2 • 986 742 857
presión disminuye la
hemorragia en la pierna y el CAE
pie. Coloca la palma de tu Linea Claro • 973 198 783
mano en la parte media del Linea Movistar • 945 776 352
pliegue de la ingle.
Si la hemorragia aún no se detiene:
4
Eleva la extremidad afectada por arriba
del nivel del corazón, para que la
gravedad disminuya la hemorragia. Por Radio
Si la hemorragia aún no se detiene:
Frente Ollachea Canal 1
Coloca hielo envuelto en un trapo
alrededor de la zona afectada para cohibir Frente San Gabán Canal 2
el sangrado, (crioterapia).
En cada uno de los métodos siempre
tendrás que aplicar el vendaje para ¿Qué son los Primeros Auxilios?
presionar moderadamente.
En caso de que no cuentes con gasa o profesionales urgentes aplicados a una
trapo limpio, una toalla sanitaria te puede
funcionar.
Los objetos incrustados NO deben ser especializado.
retirados, puedes provocar una lesión
mayor, el objeto se debe inmovilizar
en el lugar incrustado, se ejerce
presión y se espera la ayuda o se
traslada al hospital. DIRECCIÓN:
Los Keñuales
(al Costado Edificio la Victoria 3 Nivel)
En caso de que se sospeche de hemorragia Juliaca - San Roman - Puno
interna, deberás transportar al paciente a

un hospital lo más rápido posible.
2
IMPORTANTE: SOLICITA AYUDA, pide a la persona Externas
Si no sabes qué hacer no próxima a ti que marque al Capilar: Escasa salida de sangre,
enfrentes ninguna situación 986742857. se puede controlar rápidamente.
de riesgo. Debe proporcionar la siguiente información: Venosa: Salida continúa y
uniforme de sangre color rojo
Para la atención médica pre hospitalaria ¿Qué fue lo que pasó? oscuro.
es indispensable contar con equipo de ¿Cuántas personas involucradas hay? Arterial: Salida de sangre a
protección: ¿Qué lesiones aparentes observa? chorros, la cual coincide con el
Nombre completo y ubicación lo más latido del corazón, es de color
precisa posible, algún punto de referencia. rojo brillante.
3 PROPORCIONA LOS
PRIMEROS AUXILIOS
PV2 (Recuerda usar tu equipo de protección)

1.- Retira la ropa que cubre la herida.
SAN GABAN PV2 • 986 742 857
Ejerce presión directa:
2.- Cubre la herida con una gasa

HEMORRAGIAS o paño limpio y aplica presión
directa hasta que cese el
Guantes de látex
sangrado, de 5 a 10 minutos,
no la retires si observas que se
1
IDENTIFICA SI EXISTE ALGÚN RIESGO EN llena de sangre, coloca otra
EL ENTORNO, de eso puede depender encima, así evitarás deshacer
tu vida. el coágulo que se formó.
3.- Coloca una venda para sujetar

la gasa o el paño 10 cm por
arriba hasta cubrir la lesión.
Vista
panorámica Detectar Es la pérdida de sangre por los conductos o vías 4.- Comprueba la circulación en
del lugar algún olor sanguíneas como las arterias, venas y vasos donde no hay lesión
capilares. (sensibilidad, temperatura y
color).
•Necesitas saber qué tipo de situación Existen diferentes tipos de hemorragias:
se presenta. En caso de que la hemorragia no pare:
Internas: La sangre se vierte hacia las cavidades
•Qué tipo de lesiones tiene la persona: Ejerce presión indirecta:
internas del organismo.
Trauma como: caída, atropellamiento.
Situación clínica: convulsiones, infartos. Externas: La sangre se vierte al exterior del Presionar sobre una arteria puede controlar la
cuerpo. hemorragia, logrando que la presión directa
Revisa si cuenta con su tarjeta de seguridad. sobre la herida sea más efectiva.
3.- Una vez limpia, cubre la herida con
una gasa, si la herida es pequeña se
PRIMEROS
AUXILIOS
puede dejar ventilando.
NO APLIQUES ALCOHOL, AGUA

OXIGENADA O ALGÚN TIPO DE TOPICO OSP • 984 121 106
REMEDIO CASERO. Tu ayuda puede salvar una vida
A
EMERGENCIAS VIP ASPER UNIDAD SAN
GABAN PV2 • 986 742 857
HERIDAS
Si está inconsciente debes aplicar el CAE
protocolo ABC (paciente boca arriba) Linea Claro • 973 198 783
(verificar si está respirando y tiene pulso) Linea Movistar • 945 776 352
ABRIR VÍAS AÉREAS
B
3
BUENA VENTILACIÓN
Para saber si un paciente respira aplica la Por Radio

técnica de VOS, que quiere decir:

C
CIRCULACIÓN
Con el dedo índice y el dedo medio, busca
el cartílago cricoides conocido también
como la manzana de Adán en el cuello. Son procedimientos terapéuticos no
profesionales urgentes aplicados a una
CardioPulmonar (RCP) siempre y cuando repentina, en tanto llega el tratamiento
cuentes con los conocimientos. especializado.
*Si presenta DIRECCIÓN:

hemorragia se Los Keñuales
utilizará un método
de contención Juliaca - San Roman - Puno
diferente.
IMPORTANTE:
2 SOLICITA AYUDA, pide a la persona
próxima a ti que marque al
986742857.
Existen diferentes tipos de heridas:
Punzantes: Producidas por objetos

de riesgo. Debe proporcionar la siguiente información: puntiagudos como: clavos, agujas,
picahielos, etc.
Para la atención médica pre hospitalaria ¿Qué fue lo que pasó?
es indispensable contar con equipo de ¿Cuántas personas involucradas hay? Punzocortantes: Producidas por
protección: ¿Qué lesiones aparentes observa? objetos puntiagudos y afilados,
Nombre completo y ubicación lo más como: tijeras, puñales.
Lacerantes: Son heridas con bordes
No se debe colgar hasta que la persona irregulares que no se confrontan.
Proyectil de arma de fuego: La
herida tiene diferentes
características dependiendo del
Lentes de seguridad Cubrebocas PV2 tipo de arma, calibre de la bala y
distancia.
SAN GABAN PV2 • 986 742 857 Abrasivas: Son conocidas como
raspones, provocadas por la
fricción con superficies rugosas.
HERIDA
Guantes de látex Avulsiones: Se rasga y se separa el
tejido del cuerpo, sin desprenderse
completamente de la parte
1
IDENTIFICA SI EXISTE ALGÚN RIESGO EN afectada.
tu vida. Amputaciones: Es la separación de
una extremidad y puede ser total o
parcial.
Vista
panorámica
del lugar
Detectar
algún olor
Es la pérdida de la continuidad de la piel y
3 PROPORCIONA LOS
PRIMEROS AUXILIOS
(Recuerda usar tu equipo de protección)

tejidos adyacentes.
•Necesitas saber qué tipo de situación
se presenta. 1.- Retira la ropa que cubre la herida.
Se clasifican en:
•Qué tipo de lesiones tiene la persona: 2.- Limpia la herida con gasas y antiséptico
Trauma como: caída, atropellamiento. Superficiales: De nivel cutáneo, subcutáneo. o con agua potable, para eliminar la sangre
Situación clínica: convulsiones, infartos. y tierra. Límpiala de adentro hacia afuera y
Profundas: Involucran hasta los músculos. cambia la gasa en cada movimiento para
Revisa si cuenta con su tarjeta de seguridad. evitar que contamine.
NO induzcas el vómito, ya PRIMEROS
AUXILIOS
que se puede generar una
lesión mayor en boca,
esófago y estómago.

TOPICO OSP • 984 121 106
Si está inconsciente debes aplicar el protocolo INTOXICACIONES
ABC (paciente boca arriba) (verificar si está EMERGENCIAS VIP ASPER UNIDAD SAN
respirando y tiene pulso) GABAN PV2 • 986 742 857 Y ENVENENAMIENTOS
CAE
Abrir vías aéreas Linea Claro • 973 198 783
Linea Movistar • 945 776 352
Buena ventilación
Circulación
Con el dedo índice y el dedo medio, busca el
cartílago cricoides conocido también como
6
la manzana de Adán en el cuello.
Por Radio
CardioPulmonar (RCP) siempre y cuando Frente Ollachea Canal 1

Recomendaciones para evitar ¿Qué son los Primeros Auxilios?
intoxicaciones:
profesionales urgentes aplicados a una
Guarda los productos químicos víctima de accidente o enfermedad
bajo llave, evita que las niñas y repentina, en tanto llega el tratamiento
los niños puedan ingerirlos. especializado.
Mantén los productos químicos

en sus envases originales para DIRECCIÓN:
evitar confusiones. Los Keñuales

2
Síntomas (varian de acuerdo al tóxico):
IMPORTANTE: SOLICITA AYUDA, pide a la persona
Si no sabes qué hacer no próxima a ti que marque al
enfrentes ninguna situación 986742857
de riesgo. Debe proporcionar la siguiente información:
Para la atención médica pre hospitalaria ¿Qué fue lo que pasó? Quemaduras Enrojecimiento
es indispensable contar con equipo de ¿Cuántas personas involucradas hay? alrededor de la boca
protección: ¿Qué lesiones aparentes observa? y los labios.
Vómito Dificultad Estar confundido
para respirar o adormilado
PV2
SAN GABAN PV2 • 986 742 857 Dolor de cabeza Convulsiones
INTOXICACIÓN
Y ENVENENAMIENTO
Guantes de látex
Fiebre Entumecimiento
y hormigueo
1
3
tu vida. PROPORCIONA LOS
PRIMEROS AUXILIOS
Vista • Si la intoxicación fue ocasionada por

panorámica Detectar un gas, abre ventanas y puertas para
del lugar algún olor Una toxina o un veneno es una sustancia ventilar el lugar.
peligrosa para el cuerpo, la cual se puede
inhalar, tragar, ser inyectada o absorbida • Si la intoxicación es por el derrame de
•Necesitas saber qué tipo de situación a través de la piel, las puedes encontrar
se presenta. una sustancia tóxica en la piel, quita la
fácilmente en el hogar y trabajo, como lo ropa contaminada (recuerda usar tu
•Qué tipo de lesiones tiene la persona: son productos químicos para la limpieza, equipo de protección) y enjuaga la
Trauma como: caída, atropellamiento. todo tipo de medicamentos, el monóxido zona afectada (bañarse).
Situación clínica: convulsiones, infartos. de carbono, algunas plantas, alimentos y
pesticidas. • Si la intoxicación fue causada por
Revisa si cuenta con su tarjeta de seguridad. ingesta NO debe beber líquidos.
PRIMEROS
Si está inconsciente debes aplicar el protocolo
ABC (paciente boca arriba) (verificar si está
AUXILIOS
respirando y tiene pulso)
Abrir vías aéreas
Buena ventilación Tu ayuda puede salvar una vida

TOPICO OSP• 984 121 106
EMERGENCIAS VIP ASPER UNIDAD SAN LESIONES
Circulación
GABAN PV2 • 986 742 857 MÚSCULO-ESQUELÉTICAS
Con el dedo índice y el dedo medio, busca el CAE
cartílago cricoides conocido también como Linea Claro • 973 198 783
la manzana de Adán en el cuello. Linea Movistar • 945 776 352

CardioPulmonar (RCP) siempre y cuando
Recomendaciones para evitar lesiones

músculo-esqueléticas:
8
Por Radio
Duerma lo suficiente. Si se siente
somnoliento, tiene más probabilidad
de caerse. Frente Ollachea Canal 1
Usar zapatos punta de acero Frente San Gabán Canal 2

para no recibir aplastamiento en
los pies. Frente Lechemayo Canal 3

En el área, las escaleras deben
estar bien iluminadas y que
tengan pasamanos en ambos Son procedimientos terapéuticos no
lados. profesionales urgentes aplicados a una
Tenga mucho cuidado cuando especializado.
camina en superficies mojadas
DIRECCIÓN:
Los Keñuales
No tener cosas tiradas que (al Costado Edificio la Victoria 3 Nivel)
puedan ser obstáculos para
las rutas de evacuación. Juliaca - San Roman - Puno
2
Tipos de Fractura:
IMPORTANTE: SOLICITA AYUDA, pide a la
persona próxima a ti que marque al
Si no sabes qué hacer no Abierta:
986742857 Cerrada:
enfrentes ninguna situación El hueso partió la piel, hay
El hueso no ha
de riesgo. Debe proporcionar la siguiente información: una herida abierta y está
desgarrado la
acompañada por una
piel.
¿Qué fue lo que pasó? hemorragia.
Para la atención médica pre hospitalaria
es indispensable contar con equipo de ¿Cuántas personas involucradas hay?
protección: ¿Qué lesiones aparentes observa?
precisa posible, algún punto de referencia. Signos y Síntomas:
que atiende la llamada lo indique. 1. Dolor Intenso en la zona afectada.
2. Deformidad al romperse el hueso.
3. Incapacidad funcional.
4. Inflamación generalizada.
Lentes de seguridad Cubrebocas PV2 5. Sonido de trituración al mover la
extremidad, por el rose de los
fragmentos del hueso.
SAN GABAN PV2 • 986 742 857 6. Hemorragia.
7. Incapacidad para moverla extremidad.
LESIÓN
Guantes de látex MÚSCULO-ESQUELÉTICA
3 PROPORCIONA LOS
PRIMEROS AUXILIOS
1
EL ENTORNO, de eso puede depender 1.- No muevas a la persona.
tu vida.
2.- Utiliza el material adecuado para la
inmovilización; cartón, tiras o palos
de madera, reglas de metal,
cuerdas, vendas, etcétera.
Vista
panorámica Detectar
del lugar algún olor 3.- Si la fractura es expuesta detén la
hemorragia y NO intentes alinear el
hueso.
•Necesitas saber qué tipo de situación
se presenta. Es la pérdida de continuidad de hueso. 4.- Inmoviliza tal como se encuentre
para que la persona no se pueda
•Qué tipo de lesiones tiene la persona:
mover y evitar que se lastime más.
Trauma como: caída, atropellamiento.
Situación clínica: convulsiones, infartos.
5.- No aprietes demasiado la férula.
6.- Descubre la zona de fractura.
Situaciones especiales PRIMEROS
En el caso de mujeres
embarazadas y personas con
sobrepeso, el puño de una mano
con la otra entrelazada para
TOPICO OSP• 984 121 106
AUXILIOS
hacer presión, se situará en el EMERGENCIAS VIP ASPER UNIDAD SAN
punto medio del tórax. GABAN PV2 • 986 742 857 OBSTRUCCIÓN DE
LA VÍA AÉREA
CAE
Linea Claro • 973 198 783
Para niños menores de 1 año. Linea Movistar • 945 776 352
Colócalo boca abajo sobre tu
antebrazo, sosteniendo su cabeza
y dale 5 palmadas entre los
omóplatos hacía el exterior para
evitar golpearle la cabeza, hasta
que el objeto haya sido expulsado.
Por Radio 2
Recomendaciones para
evitar atragantamiento:
Cuidado con la comida, no
permita que se llene
excesivamente o acumule comida
en la boca ni que coma acostado, Frente Lechemayo Canal 3
explíquele que no debe hablar,
correr, ni reírse con la boca llena ¿Qué son los Primeros Auxilios?
pues puede atragantarse.

Nunca corras o juegues profesionales urgentes aplicados a una
con alimentos u objetos víctima de accidente o enfermedad
en la boca, ni dejes que repentina, en tanto llega el tratamiento
los menores lo hagan.
especializado.
Corta los alimentos en

pedazos pequeños y ten DIRECCIÓN:
cuidado cuando coman Los Keñuales
principalmente uvas, (al Costado Edificio la Victoria 3 Nivel)
verduras crudas o semillas
como las nueces.
IMPORTANTE:
1
SOLICITA AYUDA, pide a la
marque al 986742857.
2 PROPORCIONA LOS
PRIMEROS AUXILIOS
de riesgo. Debe proporcionar la siguiente información: 2.1 2.2

¿Qué fue lo que pasó?
¿Cuántas personas involucradas hay?
OBSTRUCCIÓN DE LA VÍA AÉREA ¿Qué lesiones aparentes observa?
No se debe colgar hasta que la persona Sitúate de pie, Cierra el puño de
que atiende la llamada lo indique. detrás de la una mano y
víctima y entrelaza las manos
rodéala con por encima del
ambos brazos. ombligo.
PV2 2.3 2.4
La asfixia se produce cuando deja de SAN GABAN PV2 • 986 742 857
fluir oxígeno a los pulmones, por una
obstrucción en la garganta o tráquea, Maniobra de desobstrucción de la vía aérea Realiza una Afloja la presión y
habitualmente por atragantamiento. presión brusca vuelve a repetir la
Se usa para expulsar un objeto
de la garganta de una hacia dentro y maniobra hasta
Existen diferentes tipos de asfixia: persona que se está hacia arriba en que la víctima
atragantando. dirección a los expulse el cuerpo
pulmones. extraño.
Incompleta: La persona se encuentra
Consiste en una compresión
agitada, puede emitir sonidos y tose de Si el paciente está inconsciente:
forma enérgica y continua. abdominal para expulsar el
aire de los pulmones y sacar el Recuéstalo en el suelo con la boca
Deja que continúe tosiendo. objeto. abierta y de lado. Después debes colocar
No des golpes en la espalda. la palma de tu mano dos dedos arriba
del ombligo de la víctima y tu otra mano
encima para realizar 5 compresiones
Completa: La víctima no puede hablar.
fuertes hacia dentro y hacia arriba, hasta
Tranquilízala y dile que la ayudarás. No ejecutes la maniobra de que el cuerpo extraño haya sido
desobstrucción de la vía aérea
expulsado.
hasta estar seguro de que la
persona que presenta asfixia Inicia la Reanimación
EN NINGÚN CASO LE DES LÍQUIDOS A UNA pueda expulsar el objeto por su Cardiopulmonar si el objeto
VÍCTIMA DE ASFIXIA. cuenta. no ha sido expulsado y el
paciente no tiene pulso o
respiración.

Primeros Auxilios Asper v2

Cargado por

Información del documentohacer clic para expandir la información del documento

Copyright:

Formatos disponibles

Primeros Auxilios Asper v2

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Primeros Auxilios Asper v2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO DE

PROCEDIMIENTO DE PRIMEROS VERSION : 00

AUXILIOS FECHA : 26/11/2018

Elaboró: Revisó: Autorizó:

Ing. Edwin Incalla Chuquija Victoriano Quispe Cayllahua

PROCEDIMIENTO DE PRIMEROS VERSION : 00

AUXILIOS FECHA : 26/11/2018

3.1. Primeros Auxilios

5.1. Supervisor Residente

5.2. Supervisor Seguridad y Salud

5.3. Jefes de Grupo

5.4. Personal paramédico

Ing. Edwin Incalla Chuquija Victoriano Quispe Cayllahua

PROCEDIMIENTO DE PRIMEROS VERSION : 00

AUXILIOS FECHA : 26/11/2018

5.5. Brigada o Equipo de Primeros Auxilios

5.6. Cuadrilla de Emergencias

Elaboró: Revisó: Autorizó:

Ing. Edwin Incalla Chuquija Victoriano Quispe Cayllahua

PROCEDIMIENTO DE PRIMEROS VERSION : 00

AUXILIOS FECHA : 26/11/2018

 Informe al Superintendente de Seguridad y Posta Médica para que se tomen las

Proporcione seguridad emocional y física

6.3. Examen de la Persona Accidentada

6.3.1. Evaluación del estado de la conciencia

Elaboró: Revisó: Autorizó:

Ing. Edwin Incalla Chuquija Victoriano Quispe Cayllahua

PROCEDIMIENTO DE PRIMEROS VERSION : 00

AUXILIOS FECHA : 26/11/2018

6.3.2. Métodos de Examen (Forma Adecuada de Evaluar a un Paciente)

b. Aflojar la ropa apretada

c. Observar coloraciones en la piel

Elaboró: Revisó: Autorizó:

Ing. Edwin Incalla Chuquija Victoriano Quispe Cayllahua

PROCEDIMIENTO DE PRIMEROS VERSION : 00

AUXILIOS FECHA : 26/11/2018

d. Examen individual de cada parte del cuerpo

Luego de la inspección deben palparse suavemente los huesos de la

Cuando se observa una hemorragia es necesario buscar su origen, por

Elaboró: Revisó: Autorizó:

Ing. Edwin Incalla Chuquija Victoriano Quispe Cayllahua

PROCEDIMIENTO DE PRIMEROS VERSION : 00

AUXILIOS FECHA : 26/11/2018

e. Forma de evaluar a un paciente inconsciente

- La respuesta verbal: No habla, los sonidos son incomprensibles, el lenguaje es

6.3.3. Examinar Signos Vitales

Al prestar primeros auxilios es importante valorar el funcionamiento del organismo y

La determinación de la Temperatura y Presión Arterial se realizará en el Hospital, debido a

Elaboró: Revisó: Autorizó:

Ing. Edwin Incalla Chuquija Victoriano Quispe Cayllahua

PROCEDIMIENTO DE PRIMEROS VERSION : 00

AUXILIOS FECHA : 26/11/2018

Los sitios donde se puede tomar el pulso son:

c. Evaluación según ABC

Revisar si las vías aéreas están permeables,

evaluar si está respirando el paciente,

Elaboró: Revisó: Autorizó:

Ing. Edwin Incalla Chuquija Victoriano Quispe Cayllahua