Curso Básico de SCI

Curso Básico de SCI

Ejercicio Final: MATERIAL PARA EL INSTRUCTOR

Instrucciones generales
Este es un Ejercicio basado en cuatro escenarios distintos para cada grupo, que se desarrollan en el Municipio de Rosalinda. Consiste
en una sesión de trabajo en grupo, se procurará que los participantes, mediante un juego de roles, practiquen lo aprendido, afiancen los
conocimientos, se familiaricen con los instrumentos propuestos y alcancen el nivel de desempeño esperado.
Desde el comienzo del Ejercicio los participantes serán distribuidos en dos grupos de 12 personas, donde cada grupo se ubicará en el
escenario que se le asigne. A su vez cada grupo (de 12 participantes), será dividido en cuatro subgrupos de tres participantes cada uno
(un bombero, un agente de policía y un asistente de primeros auxilios avanzados). El proceso y los productos esperados serán guiados
con el asesoramiento del equipo de instructores.

Objetivos

Los Participantes en su grupo respectivo serán capaces de:

• Establecer objetivo (s) para el periodo inicial.
• Establecer las instalaciones que crean convenientes y señalarlas en el mapa suministrado, registrar los recursos entregados y
ubicarlos en el mapa y señalar las zonas afectadas (mapa situacional)
• Establecer el perímetro de seguridad
• Establecer las estrategias para los objetivos
• Determinar las necesidades de recursos y posibles instalaciones
• Preparar la información para transferir el mando
• Establecer coordinación con las instancias que corresponda
• Respetar los canales de comunicación
• Completar los formularios SCI 201 y SCI 211

Rev 1 - 2008 MD-EF-Inst 1

 Curso Básico de SCI

Desarrollo
Los Instructores entregarán información sobre un incidente simulado y el aporte de recursos (en sobre adjunto al mensaje con la figura
del recurso respectivo), cada grupo en forma aislada estará respondiendo al incidente.

Los participantes deberán:

- leer el texto que describen los escenarios;
- asumir el rol y la ubicación que se le asigne. Leerá para sí el mensaje que se le entregue y luego actuará según lo que
indique el texto.
- presentar y discutir los resultados en plenaria.

En la presentación los instructores, interactuando con los participantes, indicarán aciertos y aspectos a mejorar.

Papeles que asumirán los participantes:

− Bombero de la Estación Roma 2

− Agente de la Policía
− Asistente de Primeros Auxilios Avanzados

Nota: Se utilizarán los nombres de los participantes para el rol asignado.

Rev 1 - 2008 MD-EF-Inst 2

 Curso Básico de SCI

PERSONAJES

1. Bombero de la Estación Roma 2, con 10 años de experiencia.

2. Bombero de la Estación Roma 2, especialista en rescate con 8 años de experiencia.

3. Bombero de la Estación Roma 2, especialista en rescate e incendios y 10 años de laborar como voluntario.

4. Bombero de la Estación Roma 2. Es técnico en MatPel.

1. Agente de la Policía, con seis meses de experiencia.

2. Agente de la Policía con tres años de trabajo en el puesto policial.

3. Agente de la Policía con cinco años de experiencia.

4. Agente de la Policía con tres años de experiencia.

1. Asistente de Primeros Auxilios con 10 años de experiencia

2. Asistente de Primeros Auxilios con 9 años de experiencia

3. Asistente de Primeros Auxilios con 6 años de experiencia

4. Asistente de Primeros Auxilios con 2 años de experiencia

Rev 1 - 2008 MD-EF-Inst 3

 Curso Básico de SCI

Recursos del Municipio de Rosalinda:

Bomberos Policía Cruz Roja Notas

01 Camión extintor 04 Vehículos Policiales 03 ambulancias tipo A: con un Preparar dos juegos de
paramédico y un conductor láminas de la ciudad pegar
cada juego o en una pizarra
grande o en una pared.

Ubique las vehículos en el

01 Camión escalera 02 ambulancia tipo B: con tres mapa y las unidades de
voluntarios y un conductor bomberos, policía y cruz roja
en cada estación.

Preparar 08 juegos de
01 rescate instalaciones: PC, ACV, E y
01 Camión de Materiales tiras de papel de colores para
Peligrosos que marquen el perímetro.
01 Ambulancia
Entregar un formulario SCI
201 y 211 a cada equipo en un
fólder y tres hojas blancas.

Fotocopiar y entregar una

copia del caso resuelto del
modelo que le correspondió
cada equipo.

Rev 1 - 2008 MD-EF-Inst 4

 Curso Básico de SCI

Ejercicio Final - Instructor

Viernes, 25 de abril 2005

Tiempo total de trabajo en grupo: 1 hora 30`. Mensajes: 30 minutos, Consolidación: 30 minutos y Presentación al instructor: 30
minutos.

Mensaje Dirigido a:
No. TODOS LOS PARTICIPANTES
1

07:00 hs.

El Municipio de Rosalinda se encuentra ubicada en la Provincia de Orillao, es una ciudad de clase media cuenta con hospital clase
B con cuarenta camas, tres iglesias, una estación de bomberos, tres estaciones de Cruz Roja y un puesto policial. Además cuenta
con dos centros comerciales, dos bancos, una industria de productos de computación, una biblioteca varias zonas residenciales.
Tiene una población de 500,000 habitantes.

Está ubicada en un pequeño valle rodeado de colinas desde el suroeste hasta el este y el mar se encuentra a tres horas.

Hoy amaneció claro y despejado. El pronóstico de tiempo estima temperatura de 32 0C como la máxima y 22 0C la mínima.

Nota para el Instructor :

Cada grupo de 12 participantes se divide en cuatro subgrupos y se le va asignando un caso. Se le entrega un sobre con el
mensaje, instalaciones, vallas de seguridad e identificadores de los roles a asumir. Luego se les lleva al escenario montado y
se les entrega los recursos que indican su mensaje junto con el escenario respectivo. Se les dá el tiempo para que preparen la
transferencia de mando por parte de uno de ellos al instructor. Realizada la transferencia y hechas las observaciones por
parte del instructor, se les entrega los formularios SCI 201 y 211, para ser llenados por quienes no hicieron la transferencia
pero trabajando en grupo. El instructor revisará estos formularios y luego de hacer las observaciones pertinentes, les
entrega un SCI 201 modelo sobre el caso desarrollado.
Cada subgrupo debe aplicar los ocho pasos establecidos en la TC y justificar las decisiones tomadas.

Rev 1 - 2008 MD-EF-Inst 5

 Curso Básico de SCI

CALLE PORRAS

CALLE ESTRADA
N

CALLE PEREZ

CALLE MIXCO

CALLE HELENA
CALLE SALAS
O
Ô S
E

AVENIDA PRIMERA

AVENIDA SEGUNDA

AVENIDA TERCERA

AVENIDA CUARTA

Rev 1 - 2008 MD-EF-Inst 6

 Curso Básico de SCI

Mensaje caso A (Colisión frontal)

Nota para el instructor:
07:25 horas
La central de comunicaciones de emergencias recibe una llamada, que reporta Prepare dos salones
una colisión frontal en calle Salas con la Avenida Cuarta. Prepare los dos mapas de la ciudad y
Llegan a la escena una ambulancia, un vehículo policial y un vehículo de ubique los recursos con que cuenta la
rescate y se encuentra con la siguiente situación: ciudad en el mapa.
Distribuya los vehículos por la ciudad.
Colisión frontal de dos automóviles uno de ellos con fuego y una víctima en Divida al grupo en dos grupos de doce y
condiciones delicadas, dentro del otro vehículo se encuentran dos personas estos a la vez subdivídalos en grupos de 3
fallecidas.
Incidente Colisión Frontal
Cada Subgrupo de aplicar los ocho pasos de acuerdo a lo establecido en 1 Asistente de primeros auxilios
la TC. 1 Agente de policía
1 Bombero

Incidente: Colisión contra el Puente

1Asistente de primeros auxilios
1Agente de policía
1 Bombero

Incidente en Vivienda
2 bomberos
1 Asistente de Primeros Auxilios

Incidente de niño perdido

2 Agentes de la policía
1 Asistente de Primeros Auxilios

Rev 1 - 2008 MD-EF-Inst 7

 Curso Básico de SCI

Entregue los identificadores a los

participantes

A cada salón se deben asignar dos

instructores, cada uno evaluará dos casos.

Asigne un caso a cada subgrupo y.

Verifique que los participantes:

• Desarrollen los ocho pasos y evalúe el
cumplimiento de cada uno.
• Con conforme el equipo avanza vaya
evaluando mediante según el
cuestionario adjunto.
• Al llegar al punto ocho de los pasos de
la TC el participante deberá de
preparar toda la información para
transferir mando l al instructor.
• Una vez hecha la transferencia solicite
a cada subgrupo preparar el
Formulario SCI 201 y 211.

Rev 1 - 2008 MD-EF-Inst 8

 Curso Básico de SCI

Mensaje caso B (Incendio estructural en vivienda) Nota para el instructor:

Verifique que los participantes:

• Desarrollen los ocho pasos y evalúe el
cumplimiento de cada uno.
07:40 horas • Con conforme el equipo avanza vaya
evaluando con el cuestionario adjunto.
La central de comunicaciones lo despacha en un camión extintor y una • Al llegar al punto ocho de los pasos
ambulancia, desde la estación Roma a la Avenida Cuarta con Calle Helena. de la TC el participante deberá de
Usted llega a la escena y se encuentra con una estructura con problemas de preparar toda la información para
fuego en el segundo piso. transferir el al instructor.
• Una vez hecha la transferencia solicite
a cada subgrupo preparar el
Cada Subgrupo de aplicar los ocho pasos de acuerdo a lo establecido en Formulario SCI 201 y 211.
la TC.

Rev 1 - 2008 MD-EF-Inst 9

 Curso Básico de SCI

Mensaje caso C (Colisión Contra el Puente) Nota para el instructor:

Verifique que los participantes:

07:50 Horas • Desarrollen los ocho pasos y evalúe el
Una ambulancia de la Cruz Roja , un vehículo policial y un camión escalera cumplimiento de cada uno.
de Bomberos son enviadas para la atención de una colisión aparatosa, a su • Con conforme el equipo avanza vaya
arribo al lugar se encuentra con la siguiente situación: evaluando con el cuestionario adjunto.
• Al llegar al punto ocho de los pasos
Un camión que transporta pintura a granel impacta contra la baranda Oeste de la TC el participante deberá de
del acceso sur del puente La Palma, producto de esta colisión el conductor preparar toda la información para
yace mal herido, fuera de la cabina y hay un congestionamiento vehicular transferir el al instructor.
considerable. • Una vez hecha la transferencia solicite
a cada subgrupo preparar el
Cada Subgrupo de aplicar los ocho pasos de acuerdo a lo establecido en Formulario SCI 201 y 211.
la TC.

Rev 1 - 2008 MD-EF-Inst 10

 Curso Básico de SCI

Mensaje caso D (Extravío de niño en el Centro Comercial) Nota para el instructor

Verifique que los participantes:

07:55 Horas • Desarrollen los ocho pasos y evalúe el
En su recorrido diario de vigilancia en el vehículo policial, por el Municipio cumplimiento de cada uno.
de Rosalinda, ustedes son requeridos por un oficial de seguridad privada de • Con conforme el equipo avanza vaya
un centro comercial ubicado en Avenida Segunda y entre las Calles Pérez y evaluando con el cuestionario adjunto.
Mixco y le informa lo siguiente: • Al llegar al punto ocho de los pasos
de la TC el participante deberá de
Tiene reporte de una mujer quien manifiesta haber sufrido la pérdida de su preparar toda la información para
hijo de dos años de edad, dentro de las instalaciones del centro comercial. La transferir el al instructor.
Administración del centro comercial solicita apoyo a la Cruz Roja y esta • Una vez hecha la transferencia solicite
envía una ambulancia. a cada subgrupo preparar el
Formulario SCI 201 y 211.

Cada Subgrupo de aplicar los ocho pasos de acuerdo a lo establecido en

la TC.

Rev 1 - 2008 MD-EF-Inst 11

 Curso Básico de SCI

Guía de Preguntas para Instructor

A continuación se presentan una serie preguntas las cuales le ayudar a evaluar a cada uno de los equipos

• Asegure de que pasa el reporte a su base al arribo a la escena, identifica el nombre del incidente, establece el Puesto de
Comando, identifica las rutas de ingreso y egreso y da la identificación radial del Comando.

• Preguntarle al equipo que consideraciones tomaron en cuenta para establecer el PC.

• Preguntar al equipo: ¿Cuál es la naturaleza del incidente? ¿Qué sucedió? ¿Qué amenazas están presentes? Tamaño
del área afectada. ¿Cómo podría aislar el área?

• Preguntarle al equipo: ¿Cuál es el perímetro de seguridad que establecieron y qué consideraciones tomaron en cuenta?

• ¿Qué objetivo (s) iniciales se establecieron?

• ¿Qué estrategias se establecieron?

• ¿Qué mensaje de seguridad emitió el CI?

• Si el incidente se complicara donde establecerían el área de E y ACV

• ¿Qué que recursos han solicitado?

Pídale al equipo que prepare la información para transferir el mando y escoja en forma al azar a uno de ellos para que
haga la haga transferencia.

Rev 1 - 2008 MD-EF-Inst 12

 Curso Básico de SCI

Mensaje caso E
Nota para el instructor:
11:50 horas
La central de comunicaciones del Cuerpo de Bomberos recibe una llamada Prepare dos salones
las 07:43 horas, donde reporta un incendio estructural en una bodega en el Prepare los dos mapas de la ciudad y
Piso 4 de Medicina Interna del Complejo Hospitalario de la Caja del Seguro ubique los recursos con que cuenta la
Social ubicado entre la calle Mixco y Salas y Avenida Primera ciudad en el mapa.
Distribuya los vehículos por la ciudad.
En ese momento se encuentra usted como médico de Guardia, y dos Divida al grupo en dos grupos de doce y
enfermeros. Hay 8 pacientes en condición estable estos pueden caminar estos a la vez subdivídalos en grupos de 3
con alguna dificultad, hay dos pacientes recién operados y convalecientes y
dos pacientes en estado crítico. Incidente Colisión Frontal
1 Asistente de primeros auxilios
Cada Subgrupo de aplicar los ocho pasos de acuerdo a lo establecido en 1 Agente de policía
la TC. 1 Bombero

Incidente: Colisión contra el Puente

1Asistente de primeros auxilios
1Agente de policía
1 Bombero

Incidente en Vivienda
2 bomberos
1 Asistente de Primeros Auxilios

Incidente de niño perdido

2 Agentes de la policía
1 Asistente de Primeros Auxilios

Incidente en Hospital
Un médico y dos enfermeras prepare

Rev 1 - 2008 MD-EF-Inst 13

 Curso Básico de SCI

Mensaje caso F (Incendio en parque metropolitano Restaurante) Nota para el instructor

Verifique que los participantes:

10:30 Horas • Desarrollen los ocho pasos y evalúe el
cumplimiento de cada uno.
Usted trabaja para el parque Nacional Metropolitano que colinda con la • Con conforme el equipo avanza vaya
Ciudad. La temporada de incendios inició oficialmente hace una semana y evaluando con el cuestionario adjunto.
la alerta de incendios indica que el combustible, el tiempo atmosférico y la • Al llegar al punto ocho de los pasos
actividad de visitantes pueden provocar fuegos dentro del parque. de la TC el participante deberá de
preparar toda la información para
Dos turistas que salen del parque le indican que hay fuego en los pastizales transferir el al instructor.
200 metros al nor-oeste del Restaurante El Tepezcuintle. Usted y su cuadrilla • Una vez hecha la transferencia solicite
se dirigen al lugar donde se reporta el incidente y arribarán en 4 minutos. a cada subgrupo preparar el
Formulario SCI 201 y 211.
Cada Subgrupo de aplicar los ocho pasos de acuerdo a lo establecido en
la TC.

Rev 1 - 2008 MD-EF-Inst 14

 Curso Básico de SCI

Mensaje caso G (Incendio en parque metropolitano Sector de Cocinas al Nota para el instructor
Aire Libre – churrasqueras)

Verifique que los participantes:

10:50 Horas • Desarrollen los ocho pasos y evalúe el
cumplimiento de cada uno.
La temporada de incendios inició oficialmente hace una semana y la alerta • Con conforme el equipo avanza vaya
de incendios indica que el combustible, el tiempo atmosférico y la actividad evaluando con el cuestionario adjunto.
de visitantes pueden provocar fuegos dentro del parque Nacional • Al llegar al punto ocho de los pasos
Metropolitano. de la TC el participante deberá de
preparar toda la información para
Usted es un guardaparques y se encuentra en su hora de descanso cerca de la transferir el al instructor.
zona de Cocinas al Aire Libre. Otros guardaparques de su cuadrilla se • Una vez hecha la transferencia solicite
encuentran con usted. Un turista le informa que hay un incendio en el bosque a cada subgrupo preparar el
cerca de las cocinas. El viento del Sur Oeste está avivando las llamas. Puede Formulario SCI 201 y 211.
haber unas cien personas en el área. Usted y su personal deciden movilizarse
al sitio y calculan que arribarán en 7 minutos.
.

Cada Subgrupo de aplicar los ocho pasos de acuerdo a lo establecido en

la TC.

Rev 1 - 2008 MD-EF-Inst 15

 Curso Básico de SCI

Mensaje caso H (Incendio en Parque Nacional Tikal) Nota para el instructor

Verifique que los participantes:

10:50 Horas • Desarrollen los ocho pasos y evalúe el
cumplimiento de cada uno.
Usted es el jefe de control y vigilancia del Parque Nacional Tikal y hoy 21 • Con conforme el equipo avanza vaya
de marzo se da aviso de un incendio en el campamento el Chilar. evaluando con el cuestionario adjunto.
• Al llegar al punto ocho de los pasos
La temperatura es de 28 grados con vientos del sureste, el INSIVUMEH ha de la TC el participante deberá de
pronosticado que habrá aumento en las temperaturas en los próximos días. preparar toda la información para
transferir el al instructor.
La administración del Parque reporta la siguiente información: han ingresado • Una vez hecha la transferencia solicite
al área de ruinas 400 visitantes entre turistas nacionales y extranjeros, en el a cada subgrupo preparar el
área del centro de visitantes se encuentra un total de 60 personas en las áreas Formulario SCI 201 y 211.
de parqueo se encuentran 6 buses 13 microbuses y 27 vehículos particulares,
los 3 hoteles registran 80 huéspedes en total.

El parque cuenta con dos cuadrillas de control de incendios

Cada subgrupo de aplicar los ocho pasos de acuerdo a lo establecido en

la TC.

Rev 1 - 2008 MD-EF-Inst 16

 Curso Básico de SCI

Mensaje caso I (Incendio en Parque Nacional Sierra de Lacandón) Nota para el instructor

Verifique que los participantes:

11:50 Horas • Desarrollen los ocho pasos y evalúe el
cumplimiento de cada uno.
Usted es el jefe de control y vigilancia del Parque Nacional Sierra de • Con conforme el equipo avanza vaya
Lacandón y se encuentra realizando un patrullaje de detección al norte de la evaluando con el cuestionario adjunto.
laguna el Guayacán con una cuadrilla de bomberos forestales. Es 21 de • Al llegar al punto ocho de los pasos
marzo y un comunitario da aviso de un incendio al sureste de la comunidad de la TC el participante deberá de
de las Estacas. preparar toda la información para
transferir el al instructor.
La temperatura es de 31 grados con vientos del este. El INSIVUMEH ha • Una vez hecha la transferencia solicite
pronosticado que habrá aumento en las temperaturas en los próximos días. a cada subgrupo preparar el
Formulario SCI 201 y 211.
En la comunidad de las Estacas hay 185 personas entre mujeres, hombres y
niños y en la comunidad de Guayacán hay 60 personas; además de un
grupo de 16 indocumentados acampan a orillas de la laguna.

Cada subgrupo de aplicar los ocho pasos de acuerdo a lo establecido en

la TC.

Rev 1 - 2008 MD-EF-Inst 17

 Curso Básico de SCI

Mensaje caso J (Incendio en Área de Pinares Poptun) Nota para el instructor

Verifique que los participantes:

10:50 Horas • Desarrollen los ocho pasos y evalúe el
cumplimiento de cada uno.
Usted es el jefe de la Cuadrilla 3 de incendios forestales del Municipio de • Con conforme el equipo avanza vaya
Poptun, hoy 21 de marzo, se da aviso de un incendio en el área de pinares evaluando con el cuestionario adjunto.
en el ejido municipal al noroeste de la cabecera del Municipio . La • Al llegar al punto ocho de los pasos
temperatura es de 28 grados con vientos del este. de la TC el participante deberá de
preparar toda la información para
El INSIVUMEH ha pronosticado que habrá aumento en las temperaturas en transferir el al instructor.
los próximos días. El alcalde municipal informa que el incendio esta • Una vez hecha la transferencia solicite
amenazando la comunidad de las Delicias. a cada subgrupo preparar el
Formulario SCI 201 y 211.

Cada Subgrupo de aplicar los ocho pasos de acuerdo a lo establecido en

la TC.

Rev 1 - 2008 MD-EF-Inst 18

 Curso Básico de SCI

Mensaje caso K (Incendio en Laguna del Tigre) Nota para el instructor

Verifique que los participantes:

10:50 Horas • Desarrollen los ocho pasos y evalúe el
cumplimiento de cada uno.
Usted es el encargado del puesto de control Chocop en el Parque Nacional • Con conforme el equipo avanza vaya
Laguna del Tigre. evaluando con el cuestionario adjunto.
• Al llegar al punto ocho de los pasos
Es 21 de marzo y se le informa de un incendio ubicado aproximadamente a de la TC el participante deberá de
800 mts. Al este de las lagunas del Tintal; la temperatura es de 37 grados con preparar toda la información para
vientos del sur-este, el COE ha informado que se espera un aumento en las transferir el al instructor.
temperaturas en los próximos días. • Una vez hecha la transferencia solicite
a cada subgrupo preparar el
En el Puesto de Control se encuentra destacada una cuadrilla de bomberos Formulario SCI 201 y 211.
forestales del SIPECIF (10 personas) capacitados con el curso CBF y
cuentan con un pickup doble cabina, tres bombas de mochila, dos
batefuegos, 5 escobetas reforzadas, 10 machetes, 2 Pulaski y 1 motosierra.

Al sur este de donde se ubica el incendio existe un campamento en donde se

encuentran 8 arqueólogos y 12 peones que realizan trabajos de investigación
en el sitio arqueológico La Corona.

Cada Subgrupo de aplicar los ocho pasos de acuerdo a lo establecido en

la TC.

Rev 1 - 2008 MD-EF-Inst 19

 Curso Básico de SCI

Mensaje caso L (Incendio en Finca Martínez ) Nota para el instructor

Verifique que los participantes:

10:50 Horas • Desarrollen los ocho pasos y evalúe el
cumplimiento de cada uno.
Usted es el Caporal de la Finca Martínez y hoy 21 de marzo, se da aviso de • Con conforme el equipo avanza vaya
un incendio en el sector sur-este donde se ubica la plantación de pino de 37 evaluando con el cuestionario adjunto.
hectáreas beneficiarias del programa de incentivos forestales. • Al llegar al punto ocho de los pasos
La temperatura es de 35 grados con vientos del sur-este, el INSIVUMEH ha de la TC el participante deberá de
pronosticado que habrá aumento en las temperaturas en los próximos días. preparar toda la información para
transferir el al instructor.
La finca cuenta con una cuadrilla de peones (10 personas) capacitados con el • Una vez hecha la transferencia solicite
curso CBF, un tractor y pickup doble cabina. Asimismo dos bombas de a cada subgrupo preparar el
mochila, tres batefuegos, 4 rastrillos, 10 machetes, 2 azadones, 3 hachas. Formulario SCI 201 y 211.
Adicionalmente tiene distribuidos toneles de agua en cada esquina de la
reforestación.
A 50 metros de la reforestación se encuentra un área de aproximadamente 3
hectáreas de bosque en recuperación y el casco de la finca con 2 viviendas
para los trabajadores.

Cerca de la zona se encuentra una brigada del SIPECIF que esta

monitoreando el área, debido a que el Alcalde comunitario informo al COE
municipal de un incendio originado en el área sur de la parcela provocado
por la quema de pasto natural.

Cada Subgrupo de aplicar los ocho pasos de acuerdo a lo establecido en

la TC.

Rev 1 - 2008 MD-EF-Inst 20