Sentencia Final - SJ2020CV01091
Sentencia Final - SJ2020CV01091
Sentencia Final - SJ2020CV01091
Página 1 de 29
v.
SOBRE:
WANDA VÁZQUEZ GARCED, en su
capacidad oficial como Gobernadora del
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE MANDAMUS;
PUERTO RICO; et al, acceso a la información
Promovidas.
SENTENCIA
I.
para que sea posible efectuar el balance de intereses necesario y, de esta manera, estar en
público cuya divulgación no está prohibida por disposición de ley ni por la aplicabilidad
1 New York Times Co. v. U.S., 403 U.S. 713, 724 (1971) (Douglas, J., concurring).
SJ2020CV01091 06/03/2020 04:52:42 p.m. Página 2 de 29
SJ2020CV01091 Pág. 2 de 29
realizado el balance de intereses, no existe justificación valida alguna por parte del
Preliminar, este Tribunal concluye que se inclina la balanza a favor del derecho
caso de epígrafe contra la Gobernadora de Puerto Rico, Hon. Wanda Vázquez Garced; el
oficial como Estado; el Secretario Designado del Departamento Seguridad Pública, Hon.
ASPPRO y el CPI alegaron que las partes promovidas injustificadamente negaron acceso
Pública que refleja los resultados de la investigación realizada por esa dependencia sobre
2 C.F. Ramos Hernández, Acceso a la información, transparencia y participación política, 85 Rev. Jur. UPR
Núm. 4, pág. 1015 (2016).
SJ2020CV01091 06/03/2020 04:52:42 p.m. Página 3 de 29
SJ2020CV01091 Pág. 3 de 29
constituye un documento confidencial por disposición de ley. También fue resuelto que
privilegios que —según sostuvo una y otra vez durante este litigio— justificaban sus
Peticionarias. Por ello, este Tribunal resolvió que la inspección en cámara del Informe
Preliminar resultaba esencial para efectuar el análisis necesario que permita concluir si
confidencial en SUMAC, en o antes del martes, 3 de marzo de 2020, a las 2:00 p.m.
p.m. del martes, 3 de marzo de 2020, esto es, la solicitud de reconsideración fue
presentada diez (10) minutos antes de que venciera el término concedido para la entrega
del Informe Preliminar. En la misma, reiteró que debía extenderse la aplicabilidad del
artículo 13 de la Ley 205-2004 al NIE toda vez que el Departamento de Seguridad Pública
su Moción Solicitando Reconsideración, el Gobierno solicitó que este Tribunal paralice los
procedimientos del presente caso en vista de que, en el caso Hon. Carlos “Johnny”
procede o no la divulgación del Informe Preliminar. Por ello, sostuvo que procedía
3 Véase, Resolución y Orden, SJ2020CV01091, SUMAC Núm. 12 (28 de febrero de 2020), en las págs. 3-7
(donde este Tribunal expuso un breve resumen de las incidencias procesales del caso de epígrafe hasta ese
momento, las cuales acogemos y hacemos formar parte de la presente Sentencia).
4 Aunque en este caso y en el caso Civil Núm. SJ2020CV01712 se procura la divulgación del Informe
preliminar, las controversias de derecho son distintas. En el caso de epígrafe, la controversia estriba entre el
derecho constitucional y fundamental de acceso a la información pública y los reclamos de confidencialidad
del Gobierno. Mientras que, en el caso Civil Núm. SJ2020CV01712, se trata de un procedimiento ex parte
que—en el trámite apelativo— se fraguó una controversia de separación de poderes.
SJ2020CV01091 06/03/2020 04:52:42 p.m. Página 4 de 29
SJ2020CV01091 Pág. 4 de 29
debe suspender los procedimientos hasta tanto el Tribunal de Apelaciones emita su fallo
para validar los derechos que se encuentran bajo evaluación en dicho foro apelativo, cuya
decisión podría ser vinculante para este Tribunal”.5 La Moción de Reconsideración fue
acompañada con una Declaración Jurada de Héctor L. López Sánchez (Comisionado del NIE),
en la que expone bajo juramento algunas gestiones realizadas por los agentes del
Preliminar.6
2020— una Moción Informativa y en Solicitud de Remedio en la cual indicó que la Fiscal Elba
Acevedo estaría disponible para entregar copia sellada del Informe Preliminar en el
Salón de Sesiones 907 para que este Tribunal efectuara el examen en cámara del
Orden mediante la cual requirió la comparecencia en sala de la Fiscal Elba Acevedo para
la entrega del documento antes de las 5:00 p.m. del 3 de marzo de 2020 y su
Al filo de las 5:00 p.m., la Fiscal Elba Acevedo compareció al Salón de Sesiones 907
del Centro Judicial de San Juan, acompañada del Lcdo. Antonio M. Cintrón Almodóvar,
para la entrega del Informe Preliminar. Llamado el caso de epígrafe fuera de calendario y
con el récord abierto, la Fiscal Acevedo informó al Tribunal que tenía consigo dos (2)
copias del documento en disputa y que estaría entregando una de estas para su
ambas copias del informe, acreditó que estas eran iguales, y se procedió a plasmar en
cada una de las cinco (5) páginas del documento las iniciales tanto de la Jueza que preside
SJ2020CV01091 Pág. 5 de 29
esta Sala como las de la Fiscal Elba Acevedo.8 Una vez culminado ese trámite formal en
Tribunal y finalizaron los trabajos del día. Posteriormente, a las 6:10 p.m. de ese mismo
Protectora suscrita por el Lcdo. Iván J. Ramírez Camacho, abogado que no estuvo presente
siguiente:
Solicitud de Orden Protectora presentada por el Gobierno. Por un lado, en ningún momento
se solicitó a este Tribunal que el informe entregado para inspección permaneciera “en
bóveda”. La primera ocasión en que ello se solicitó fue en la propia Moción en Solicitud de
Orden Protectora que el Gobierno presentó luego de haberse efectuado la entrega del
informe, por lo cual resulta incorrecto caracterizar esa primera solicitud como la
formalización de una solicitud anterior que nunca ocurrió. Por otro lado, en la referida
moción se sugiere que este Tribunal entabló algún tipo de discusión en Sala con la Fiscal
Elba Acevedo y el Lcdo. Antonio M. Cintrón Almodóvar, cuando todos los intercambios
entre la Jueza que preside esta Sala 907 con los allí presentes se circunscribieron
8 Adviértase que a este Tribunal no se le acreditó que el documento entregado por la Fiscal Elba Acevedo
constituía copia fiel y exacta del Informe Preliminar que originalmente preparó el NIE.
9 Moción en Solicitud de Orden Protectora ¶¶ 2-3, SJ2020CV01091, SUMAC Núm. 16 (3 de marzo de 2020)
(énfasis suplido).
SJ2020CV01091 06/03/2020 04:52:42 p.m. Página 6 de 29
SJ2020CV01091 Pág. 6 de 29
únicamente a los trámites formales relacionados con la entrega del Informe Preliminar para
lo siguiente:
por la Regla 52.1 de las de Procedimiento Civil. Por lo cual, concluyeron las Peticionarias
que el Gobierno está impedido de obtener ese resultado mediante una solicitud de
Procedimiento Civil, 32 LPRA Ap. V, R. 47 (2018), no suspende los efectos de la Resolución y Orden, [por
lo que] no pueden ahora pretender suspender las consecuencias lógicas de dicho dictamen a posteriori.”).
12 Véase, Orden, SJ2020CV01091, SUMAC Núm. 19 (6 de marzo de 2020).
SJ2020CV01091 06/03/2020 04:52:42 p.m. Página 7 de 29
SJ2020CV01091 Pág. 7 de 29
Así las cosas, contando con el beneficio de los argumentos de las partes y realizado
el examen en cámara del Informe Preliminar entregado, este Tribunal está en posición de
abril de 2017.
realizar una investigación sobre el manejo de los suministros hallados en dicho almacén.13
Secretario de Estado, notificó por escrito a la Gobernadora de Puerto Rico que —en esa
SJ2020CV01091 Pág. 8 de 29
informó a la Primera Mandataria que el informe preparado por el NIE refleja que no se
Longo Quiñones, que durante los días 18, 19 y 20 de enero de 2020 el NIE realizó una
Sánchez notificó a la Secretaria de Justicia que el NIE remitió un informe sobre los
16 Id.
17 Petición deMandamus ¶¶ 3.8-3.9, SJ2020CV01091, SUMAC Núm. 1 (7 de febrero de 2020); LA FORTALEZA,
DECLARACIÓN AUTORIZADA POR LA GOBERNADORA WANDA VÁZQUEZ GARCED (20 de enero de 2020),
https://www.fortaleza.pr.gov/content/gobernadora-refiere-al-departamento-de-justicia-resultado-de-
investigaci-n-preliminar-sobre.
18 Moción de Desestimación, Anejo 2, SJ2020CV01091, SUMAC Núm. 3 (13 de febrero de 2020).
SJ2020CV01091 06/03/2020 04:52:42 p.m. Página 9 de 29
SJ2020CV01091 Pág. 9 de 29
emergencia del terremoto del 7 de enero de 2020 y que, como resultado de la misma, se
Justicia.19
manejo de los almacenes de suministros durante la emergencia del terremoto fue referido
Oficina del Comisionado del NIE, fue referido a un fiscal del Departamento de Justicia el
suministros durante la emergencia del terremoto del 7 de enero de 2020 y solicitada por
14. Según surge de dicha comunicación escrita, el expediente del NIE sobre la
preliminar solicitada; (2) copia del Joint Incident Action Plan (EM-3426-PR/DR/4473-PR;
(3) el Joint Incident Action Plan (EM-3426-PR); (4) el Emergencia Supplies and Donations
Distribution Plan; (5) el Joint Operational Catastrophic Incident Plan of Puerto Rico; y (6) el
Gobernadora de Puerto Rico, requiriendo copia del informe sobre el manejo de los
19 Id. Anejo 2.
20 Id.
21 Id. Anejo 3.
SJ2020CV01091 06/03/2020 04:52:42 p.m. Página 10 de 29
SJ2020CV01091 Pág. 10 de 29
del Departamento de Seguridad Pública, requiriendo copia del informe sobre el manejo
2020.
el Informe Preliminar que preparó el NIE donde plasmó los resultados de la investigación
la investigación que el Departamento de Justicia pudo comenzar y/o continuar una vez
20. El 3 de marzo de 2020, la Fiscal Elba Acevedo entregó a este Tribunal una
copia del Informe Preliminar preparado por el NIE luego de finalizar la investigación
investigadores del NIE ni contiene datos mediante los cuales pueda conocerse la
o teorías de los agentes investigadores del NIE, toda vez que no contiene interpretaciones
SJ2020CV01091 Pág. 11 de 29
distingue aquella información que pudo haber sido obtenida mediante testimonio, ello
con la única y sola excepción de la referencia a una información provista por la única
en disputa.
genérica a los Anejos 1 al 11. Estos anejos no fueron entregados al Tribunal y tampoco
referencia al contenido de los Anejos mencionados como parte del Informe Preliminar.
facultades de los agentes del NIE, el Informe Preliminar examinado no indica de modo
alguno los asuntos o cuestiones de derecho que podrían ser pertinentes a la información
SJ2020CV01091 Pág. 12 de 29
del Tribunal Supremo para que se promulgara legislación especial que atendiera los
trámites para viabilizar las solicitudes de información pública y estableciera los criterios
pública tiene que entregarse en el menor tiempo posible y de inmediato si existe. Denegar
este derecho amerita una explicación legal y un proceso expedito y gratis ante un tribunal
Información Pública requiere que los tribunales atiendan y resuelvan las controversias
que “[e]l Tribunal deberá resolver por escrito la controversia, mediante resolución
22 Este Tribunal acoge y hace formar parte de la presente Sentencia las conclusiones de derecho expuestas
en la Resolución y Orden dictada en 28 de febrero de 2020. Véase, Resolución y Orden, SJ2020CV01091,
SUMAC Núm. 12 (28 de febrero de 2020), en las págs. 10-29.
23 Exposición de motivos, Ley Núm. 141 de 1 de agosto de 2019,
http://www.bvirtual.ogp.pr.gov/ogp/Bvirtual/leyesreferencia/PDF/141-2019.pdf.
24 Ley de Transparencia y Procedimiento Expedito para el Acceso a la Información Pública, art. 3 (8), Ley
26 Id.
SJ2020CV01091 06/03/2020 04:52:42 p.m. Página 13 de 29
SJ2020CV01091 Pág. 13 de 29
información pública en un término de diez (10) días contados desde que la entidad
Además, resulta importante notar que el artículo 12 de la Ley 141-2019 permite que los
los tribunales para dirimir la procedencia de lo solicitado, pueden optar por viabilizar su
13 establece lo siguiente:
Finalmente, cabe señalar que esta ley aplica a todas las Ramas Constitucionales del Estado
B. El auto de mandamus.
expedición depende inexorablemente del carácter del acto que se pretende compeler.32
Este recurso solo procede “para exigir el cumplimiento con un deber impuesto por la ley;
27 Id. Nótese, además, que la ley dispone que “[e]l Tribunal tendrá que celebrar una vista dentro del término
de tres (3) días laborables de recibir la contestación de la entidad gubernamental de entender que las
circunstancias particulares del caso y de la información solicitada así lo requieren.” Id.
28 Id. art. 13. Nótese que las Peticionarias optaron tramitar su reclamo judicial de acceso mediante el
(2001).
31 COD. ENJ. CIV. PR art. 649, 32 LPRA § 3421 (2018).
SJ2020CV01091 Pág. 14 de 29
prescribe y define con tal precisión y certeza que no admite el ejercicio de la discreción o
sólo a funcionarios públicos, sino a cualquier agencia, junta o tribunal inferior de nuestro
sistema judicial, siempre que estos estén obligados a ejecutar un acto por mandato de
demostrar que hizo un requerimiento previo y que este no fue debidamente atendido por
los remedios disponibles en ley para ventilar las cuestiones que plantea en su solicitud
de mandamus.39
37 Id. a la pág. 267; Noriega v. Hernández Colón, 135 DPR 406, 448-49 (1994).; Dávila v. Superintendente de
Elecciones, 82 DPR 264 (1961); véase también, Carro v. Matos, 67 DPR 465 (1947).
38 COD. ENJ. CIV. PR art. 651, 32 LPRA § 3423 (2018).
41 Ortiz v. Dir. Adm. de los Tribunales, 152 DPR 161, 175 (2000); véase, además, Bhatia Gautier v. Gobernador,
SJ2020CV01091 Pág. 15 de 29
su Gobierno.42 Ahora bien, dado que con el acceso a la información pública se abona a la
que este derecho puede ser limitado por el Estado si existe un interés apremiante que lo
justifique.46
información pública puede ceder por imperativo del interés público. En términos
pública, o restringir su acceso o divulgación, cuando (1) una ley o reglamento declara su
que puedan invocar los ciudadanos; (3) revelar la información pueda lesionar derechos
información oficial conforme a la Regla 514 de las Reglas de Evidencia. No obstante, para
42 Id.
43 Bhatia Gautier v. Gobernador, 199 DPR 59, 81 (2017); citando a Carlos F. Ramos Hernández, Acceso a la
información, transparencia y participación política, 85 REV. JUR. UPR 1015,
44 Ortiz v. Dir. Adm. de los Tribunales, 152 DPR 161, 177 (2000).
46 Id.
47 En Colón Cabrera v. Caribbean Petroleum, el Tribunal Supremo determinó que la norma de confidencialidad
del artículo 15 de la Ley Antimonopolística de Puerto Rico aplicaba únicamente a la información “obtenida por
la Oficina de Asuntos Monopolísticos en el curso de una investigación” y que dicha confidencialidad está
limitada “a la información que voluntariamente someten personas privadas a la Oficina de Monopolios
bajo el palio de confidencialidad”. Id. en la pág. 596. Adviértase que en ese caso el propio artículo 15 de la
Ley 77-1964 establecía claramente que la norma de confidencialidad allí codificada aplicaba a las
investigaciones de la Oficina de Asuntos Monopolísticos del Departamento de Justicia. 47 Incluso, el citado
caso de Colón Cabrera v. Caribbean Petroleum es un claro ejemplo de la interpretación restrictiva que debe
realizarse cuando el Estado invoca una disposición de ley o de un reglamento para justificar la
confidencialidad de un documento público. Véase, Ley Antimonopolística de Puerto Rico, art. 15, Ley Núm.
77 de 25 de junio de 1964, 10 LPRA § 271 (2019) (El inciso (1) de este artículo establece que “[s]e autoriza al
Secretario de Justicia a designar como fiscales especiales al Secretario Auxiliar y a los abogados adscritos a
la Oficina de Asuntos Monopolísticos que más adelante se crea. Cada uno de dichos funcionarios así
designado tendrá todas las atribuciones y facultades de un fiscal, pudiendo actuar como tal ante cualquier
Sala del Tribunal de Primera Instancia…”; mientras que, por su parte y en lo aquí pertinente, el inciso (2)
dispone que “[l]a información obtenida en el uso de las facultades otorgadas en este artículo se mantendrán
en estricta confidencialidad, excepto en tanto sea necesario usarla para fines de cualquier acción judicial
por parte del estado”.).
SJ2020CV01091 06/03/2020 04:52:42 p.m. Página 16 de 29
SJ2020CV01091 Pág. 16 de 29
la existencia del privilegio reclamado y su aplicabilidad. 49 Nótese que, tal cual indicó el
Tribunal Supremo, “[l]os privilegios no son automáticos; el poseedor del privilegio tiene
quehacer, el poseedor del privilegio tiene que establecer la existencia de los elementos
del privilegio que invoca mediante preponderancia de la prueba.”51 Por todo lo cual, el
48 Id.
49 Pagán Cartagena et al. v. First Hospital Panamericano et al., 189 DPR 509, 519 (2013).
50 Id.
51 Id.
52 Id.
SJ2020CV01091 06/03/2020 04:52:42 p.m. Página 17 de 29
SJ2020CV01091 Pág. 17 de 29
Este privilegio de la Regla 514 “se activa si el tribunal concluye que la materia es
información oficial y su divulgación está prohibida por ley, o que divulgar la información
Informe Preliminar preparado por el NIE. Resulta importante notar que el reclamo de
este privilegio el Gobierno lo planteó en la alternativa, toda vez que su tesis principal
carácter confidencial del Informe Preliminar surge por este contener la siguiente
recopilada por los agentes y corroborada por los testigos con propio y personal
que fundamentan las recomendaciones que se hacen a los funcionarios que lo evaluarán.
privar al Estado de su capacidad para procesar personas o incoar las causas de acción
SJ2020CV01091 Pág. 18 de 29
perjudiciales.
reclamados. Adviértase que las “restricciones [al derecho de acceso] deben estar
una obligación fundamental del Estado: cumplir con “el peso de probar la aplicación de
naturaleza confidencial del Informe Preliminar, pero optó por obviar el cumplimiento con
que la inspección en cámara del Informe Preliminar era esencial para determinar si procede
SJ2020CV01091 Pág. 19 de 29
solamente procede, cuando en primer lugar, las partes pongan en posición al tribunal en
constitucional por parte del Gobierno, “los tribunales debemos ser muy cautelosos en el
producción del documento para inspección en cámara a menos que sea estrictamente
necesario”.58 El profesor Chiesa Aponte opina que “[e]l derecho del ciudadano a acceso a
información de los asuntos del gobierno justifica poner una seria carga de persuasión en
Tribunal Supremo explicó que “[c]uando estamos ante un reclamo del privilegio sobre
que se advierte en relación con [el privilegio sobre] los secretos de estado [...]”.62
57 Véase, Id. en la pág. 94 (“Para poder emitir una determinación, en el balance de intereses, en cuanto a si
procede o no privilegio alguno en el presente caso, las partes deben primeramente poner al tribunal en
posición en cuanto a cuáles son los intereses en conflicto. Luego, de surgir razones de peso y si el tribunal
entiende que el examen del documento es esencial a su análisis, entonces el foro primario podría solicitar el
documento para una inspección en cámara. No antes.”)
58 Id. en las págs. 94-95.
59 ERNESTO CHIESA APONTE, TRATADO DE DERECHO PROBATORIO 295 (1998).
60 Véase, Resolución y Orden, SJ2020CV01091, SUMAC Núm. 2 (28 de febrero de 2020), en la
61 Bhatia Gautier v. Gobernador, 199 DPR 59, 86 (2017).
62 Id. n. 18.
SJ2020CV01091 06/03/2020 04:52:42 p.m. Página 20 de 29
SJ2020CV01091 Pág. 20 de 29
Estado reclama como privilegiados, el Tribunal debe determinar qué puede ser
divulgado por no constituir materia protegida por el privilegio invocado y, también, debe
identificar toda información que sí pueda estar protegida por el privilegio reclamado.64
Una vez el Tribunal identifique toda la información que no esté protegida por el
privilegio reclamado, debe ordenar su divulgación.65 Ello, claro está, luego de haber
controversia y contrastado el mismo con la declaración jurada del Lcdo. Héctor L. López
Sánchez, este Tribunal concluye que procede la divulgación del Informe Preliminar por las
inclina a favor del derecho constitucional de acceso a la información pública, toda vez
que las múltiples inconsistencias entre la declaración jurada del Comisionado López
Sánchez y el contenido del Informe Preliminar, y por haber invocado el Gobierno los
privilegios de una manera escueta, generalizada y sin base razonable en el contenido del
informe entregado a este Tribunal. No podría ser de otro modo, pues tal cual explicó el
profesor Chiesa Aponte, en términos generales la casuística del Tribunal Supremo provee
63 Id. en la pág. 84 n. 15, citando a ERNESTO CHIESA APONTE, TRATADO DE DERECHO PROBATORIO 292 (1998);
Santiago v. Bob y El Mundo, 117 DPR 153, 162 (1986).
64 Colón Cabrera v. Caribbean Petroleum, 170 DPR 582, 596-97 (2007).
65 Id.
66 Id.
SJ2020CV01091 06/03/2020 04:52:42 p.m. Página 21 de 29
SJ2020CV01091 Pág. 21 de 29
También ese autor indicó que la referida jurisprudencia del Tribunal reiteradamente
enfatiza que, “en Puerto Rico[,] el Pueblo tiene un derecho constitucional de acceso a
información sobre la cosa pública, como corolario del derecho de libertad de expresión y
asociación” y que “[l]a supremacía del derecho a libertad de expresión está asociada al
derecho al voto, tan central a la democracia”.67 Así pues, considerando que “[s]in acceso
citado autor concluyó que, “[a]nte la primacía de este derecho de acceso a información,
Luego de un examen detenido del Informe Preliminar entregado por las partes
promovidas, este Tribunal concluye que la inmensa mayoría (virtualmente todas) de las
aseveraciones sobre su contenido que expuso el Gobierno durante todo el trámite de este
litigio son inconsistentes con el Informe Preliminar entregado para la inspección en cámara.
entidad para la cual labora; esa información está plasmada en el decimosexto párrafo del
Informe Preliminar. Por ello, previo a su divulgación, deberán tacharse del Informe
trabajo figuran en el decimosexto párrafo del Informe Preliminar entregado a este Tribunal
López Sánchez y el contenido del Informe Preliminar en relación con los privilegios
contenido del documento inspeccionado por este Tribunal— resulta meritorio proveer
67 ERNESTO L. CHIESA APONTE, REGLAS DE EVIDENCIA DE PUERTO RICO 2009, ANÁLISIS POR EL PROF. ERNESTO
L. CHIESA 172 (2009).
68 Id.
SJ2020CV01091 06/03/2020 04:52:42 p.m. Página 22 de 29
SJ2020CV01091 Pág. 22 de 29
PÁRRAFOS DEL
DESCRIPCIÓN
INFORME
Solo indica que la relación de hechos del referido Informe “está basada en prueba
Tercer Párrafo
testifical y documental recopilada durante esta investigación”.
Se realiza una narración de la actividad sísmica en el área sur de Puerto Rico que
Cuarto Párrafo
comienza el 28 de diciembre de 2019 hasta el terremoto del 7 de enero de 2020 y
se menciona de forma generalizada que ocurrieron daños en esa área.
Se realiza una narración del incidente del 18 de enero de 2020, la cual básicamente
Sexto Párrafo
consiste en la alegación recogida en el párrafo 3.1 de la Petición de Mandamus.
SJ2020CV01091 Pág. 23 de 29
Se indica de manera generalizada que existe base suficiente para referir este
Decimoctavo
asunto al Departamento de Justicia.
Párrafo
Tabla 2: Contraste entre declaración jurada del Comisionado López Sánchez y los
argumentos del Gobierno bajo el crisol del Informe Preliminar entregado
a este Tribunal.
1. Que soy el licenciado Héctor L. López El Informe Preliminar fue suscrito por el Lcdo.
Sánchez, Comisionado del Negociado de Héctor L. López Sánchez, por lo que esto es un
Investigaciones Especiales. hecho incontrovertido.
2. Según dispone el Artículo 8.06 de la Ley 20- Esto es una conclusión de derecho que no surge de
2017 que crea el Negociado de Investigaciones forma alguna del Informe Preliminar.
Especiales adscrito al Departamento de
Seguridad Pública, dispone que el NIE y sus
agentes habrán de “[r]ecopilar la evidencia
necesaria para que los fiscales del
Departamento de Justicia inicien la acción
judicial correspondiente en relación con
cualquiera de las actividades indicadas en esta
Ley”.
SJ2020CV01091 06/03/2020 04:52:42 p.m. Página 24 de 29
SJ2020CV01091 Pág. 24 de 29
4. Que desde el día 18 de enero de 2020, se inició Esta información surge del Informe Preliminar. Esta
la investigación, según encomendada. aseveración no contiene materia privilegiada
alguna. Esta información también surge de la
Determinación de Hechos número 4 de esta
Sentencia.
5. Que para el día 19 de enero de 2020, se Esta aseveración surge del Informe Preliminar así
realizaron múltiples entrevistas a testigos que mismo, de forma generalizada. No se identifican
son empleados públicos como parte de la los testigos con nombres ni en la agencia donde
investigación. trabajan. Solamente en la página 4 del Informe
Preliminar en el párrafo decimosexto se identifica
con nombre a una persona y su lugar de trabajo,
pero solo se indica sin detalle algún, que se realiza
un inventario físico del almacén.
6. Que ese mismo día, 19 de enero de 2020, se Esta aseveración no surge de forma alguna del
inició comunicación con Fiscales Auxiliares Informe Preliminar. Tampoco se identifican a los
adscritos a la División de Integridad Pública testigos ni el alcance de su testimonio. No se
del Departamento de Justicia y se coordinó identifican los Fiscales ni los Agentes del NIE. No
para que los fiscales acudieran a la oficina del surge información alguna de esta comunicación.
NIE en Ponce con una taquígrafa ante la Ni tan siquiera hay mención alguna en el Informe
posibilidad de tomar declaraciones juradas a Preliminar entregado de que en efecto se hayan
varios testigos que ya habían sido tomado las referidas declaraciones juradas o que
entrevistados. haya comparecido una taquígrafa.
7. Que el día 19 de enero de 2020, se hizo un Esta aseveración generalizada surge del Informe
requerimiento de producción de documentos Preliminar, pero no surge de forma alguna el
mediante subpoena dirigida al NMEAD. contenido del subpoena ni tampoco se identifican
los documentos entregados ante ese subpoena.
8. Que el día 20 de enero de 2020, los agentes del Esta aseveración no surge del Informe Preliminar.
NIE continuaron con las entrevistas a testigos Solamente se menciona en el Informe Preliminar
citados, en la oficina del NIE en Ponce. que el 19 de enero de 2020 se estarían entrevistando
testigos en el NIE de Ponce a las 8:30 am. Nada se
menciona en cuanto a testigos entrevistados el 20
de enero de 2020.
9. Que ese mismo día 20 de enero de 2020, se Esta aseveración no surge del Informe Preliminar.
realizó una reunión entre los fiscales y Tampoco se identifican los fiscales ni el personal
personal del NIE en la cual se discutieron los del NIE ni las incidencias de la alegada reunión.
pormenores del caso bajo investigación.
Por ello, no hay confidencialidad alguna que
proteger por no identificarse ni los fiscales ni el
personal del NIE. .
SJ2020CV01091 06/03/2020 04:52:42 p.m. Página 25 de 29
SJ2020CV01091 Pág. 25 de 29
10. Que el 20 de enero de 2020, recibimos parte de Esta aseveración generalizada surge del Informe
la documentación que fue requerida mediante Preliminar. No obstante, no se especifica el
subpoena, diligenciada el día anterior. contenido de la Subpoena ni se identifica o desglosa
la documentación obtenida por ese Subpoena.
11. Que el 20 de enero de 2020, en cumplimiento El informe contiene unos hallazgos muy
con la directriz impartida de realizar la generalizados que no identifican impresiones
investigación en un marco de completa mentales ni testigos entrevistados.
objetividad y confidencialidad, se preparó un
informe con los hallazgos de la investigación.
12. Que en la primera página se catalogó el Así surge del Informe Preliminar que este se
documento como uno de carácter confidencial. catalogó como un documento confidencial.
13. Que la primera página del informe contiene Las primeras dos páginas del Informe Preliminar
dos párrafos introductorios. Contiene, en efecto son información general, que no es
además, una relación de hechos basada en su privilegiada de forma alguna; es una narración de
mayoría en información general, que se la actividad sísmica en PR desde el 28 de diciembre
extiende hasta la segunda página. de 2019 hasta el 7 de enero de 2020, así como el
incidente del 18 de enero de 2020 en el almacén de
Ponce y la solicitud del referido informe.
Básicamente, esos párrafos introductorios están
recogidos en las determinaciones de hechos de esta
Sentencia.
SJ2020CV01091 Pág. 26 de 29
VI. CONCLUSIÓN
en ninguna de sus partes contiene datos cuya divulgación ocasione peligro potencial de
cámara no contiene información o datos que de forma alguna sean indicativos de que el
contenido del documento, o alguno de sus partes, fue obtenido en confidencia. En todo
69 López Vives v. Policía de P.R., 118 DPR 219, 236 (1987) (énfasis suplido).
SJ2020CV01091 06/03/2020 04:52:42 p.m. Página 27 de 29
SJ2020CV01091 Pág. 27 de 29
por el NIE; simplemente hace referencia a los anejos que acompañan al informe, los cuales
Este Tribunal no identificó parte alguna del Informe Preliminar entregado por el
Informe Preliminar contenga información dirigida a establecer algún tipo de delito, ya sea
intento de inducir a error a este Tribunal, el Gobierno aseveró que “la divulgación
prematura del contenido del Informe Preliminar en controversia podría poner en peligro
investigación”. Esta aseveración carece de base real alguna, toda vez que el documento
que este Tribunal examinó en cámara no contiene ni una pieza mínima de evidencia que
sustente ese tipo de caracterizaciones serias sobre el contenido del Informe Preliminar que,
disputa, así como el curso de acción que desplegó el Gobierno durante este litigio, dan
cuenta de una actitud temeraria en relación con los procedimientos ante este Tribunal,
pública, que está protegido constitucionalmente. Reafirmamos, una vez más, que Puerto
SJ2020CV01091 06/03/2020 04:52:42 p.m. Página 28 de 29
SJ2020CV01091 Pág. 28 de 29
Rico “[h]a quedado rezagada la época en que el Estado podía cubrir con el manto del
sur del país, que resultó en el conocido incidente del 18 de enero de 2020 en que unos
Gobierno desde el paso del Huracán María.71 Es decir, la investigación del NIE no ocurrió
conducta tipificada como delito contra la función pública, delitos de cuello blanco o
Así que, según hemos visto, en este caso no estamos ante una investigación
criminal, tampoco se procura obtener otros documentos que forman parte del expediente
relacionado con una fase preventiva del crimen de modo que su divulgación ponga en
riesgo una investigación criminal en curso. En fin, el Informe Preliminar examinado por
este Tribunal refleja —en todo caso— que la investigación realizada en cuarenta y ocho
(48) horas por el NIE no fue de naturaleza criminal. Finalmente, resulta imperativo
señalar que divulgar el Informe Preliminar no ocasionaría una interferencia perjudicial con
SJ2020CV01091 Pág. 29 de 29
investigación del NIE; y tampoco pondría en riesgo la seguridad de los agentes del NIE
VII. SENTENCIA
Por todos los fundamentos expuestos, que se hacen formar parte de la presente
documento público cuya divulgación no está prohibida por disposición de ley ni por la
al Informe Preliminar que este Tribunal examinó. El balance de intereses se inclina a favor
ASPPRO y el CPI.
Debemos tener siempre presente que, “al recibir del Pueblo soberano la función de
resultantes de su gestión pública estarían fuera del escrutinio de quienes son, en esencia,
un testigo entrevistado y cualquier referencia a su lugar de trabajo que surge del párrafo
REGÍSTRESE Y NOTIFÍQUESE.
Dada en San Juan, Puerto Rico a 6 de marzo de 2020.
este Tribunal hará disponible a las partes promovidas la copia del Informe Preliminar en sobre sellado, según
fuera entregado el 3 de marzo de 2020. Se apercibe que el incumplimiento con lo ordenado podrá acarrear
desacato civil.