LA MOYUGBA Debe de Ser Aprendida de Sus Mayores
LA MOYUGBA Debe de Ser Aprendida de Sus Mayores
LA MOYUGBA Debe de Ser Aprendida de Sus Mayores
la idea de someter a un muerto y que el espiritu o alma de dicho muerto cumpla los
caprichos y la voluntad de quien supuestamente lo domina , es una idea erronea que
tiene mucha gente neofita , esta idea acompañada del deseo de poder hace que el palo
(monte , brillumba, mayombe, kimbisa) se haga cada vez mas popular …..
Cada religión, cada regla tiene sus canones , y el PALO (MAYOMBE, MONTE,
BRILLUMBA , KIMBISA), no son la excepción…dichos canones son para que el
sacerdote guie al creyente de la mejor manera….estos canones sirven a manera de cauce
en un rio…canones que deben seguir los sacerdotes para asi encaminar a sus adeptos de la
mejor manera en su búsqueda de su bienestar...zambia (DIOS)
Pero esto, la mayoría de sacerdotes no lo toman en cuenta, por que lo mas que hacen es
encaminar tu ignorancia y manipular tu fe a su propia conveniencia…lo que mas les
importa es encaminar tus dineros a sus bolsillos…a sus cuentas bancarias…
Quien obra asi tarde o temprano sufrirá las consecuencias de sus faltas eso no lo dudes
jamás..¡¡¡
La Regla de Palo Monte es un sistema de creencias que surge en Cuba como resultado de la
transculturación y el sincretismo que sufren algunas etnias de origen bantu introducidas en
la Isla por la trata esclavista durante el régimen colonial español, al integrarse (estos
esclavos africanos y sus descendientes) en el etnos que hoy conforma nuestra nacionalidad.
Elementos de los credos bantu (culto a los ancestros y a la nganga o receptáculo mágico) se
amalgaman con componentes religiosos yoruba-lucumí (veneración a los orichas o panteón
de divinidades) y judeocristianos (bautizo, catequesis, misas e iconografías) para constituir
un nuevo culto con características sui generis que lo diferencian del espacio original de la
praxis religiosa de las etnias de sustrato meramente africano
Este es un termino que se presta a confusión… pero el que mayor claridad muestra es el de
los bakongos orientales…NKISI (nkiso, caldero , prenda , boumba ), es un objeto , un
receptáculo que contiene objetos materiales (palos , hierbas, huesos, etc ) donde habita el
espíritu de un muerto (N´FUMBE) que da vida al nkisi y fortalece al iniciado que lo
recibe, esto además de un n´pungo que presta su energía y fuerza para dar forma al
espíritu del muerto que habita el nkisi
Cabe resaltar que una de las mayores diferencias entre las diversas ramas del palo radica
en esto, pues ramas como el monte creen que los espiritus de la naturaleza fortalecen a
el n fumbe ( muerto ) de ahí el nombre que recibe en español PALO, pues cada nkisi
necesita la fortaleza de la naturaleza impregnada e irradiada por los n´pungus a
través de los palos (del rio , monte , del mar , etc)…
Ramas como el malongo….creen que el muerto es el que dirige a los espiritus de la
naturaleza…….entre otras cosas
Ese receptáculo , nkisi, es dominado , conducido por un NGANGA, quien es el vinculo
entre los muertos y los vivos .
Todo hombre o mujer que posea un nkisi es por lo tanto su nganga. Nganga es el
termino correcto de los tatas , yayas, etc.
estos terminos tambien son aplicados a las mujeres que hayan alcanzado ese
conocimiento NGANGA NGOMBO.....cuando logran interpretar a los nkisis...(n´fumbe,
n´pungus, n´dokis)......etc, etc, etc,,,
YAYA O YAYI es un termino qplicable solo a las aprendices ( QUE HAN RECIBIDO
UN NKISI) .....y muchas creen que al ser yayas pueden trabajar con las prendas ...QUE
GRAVE ERROR¡¡¡¡¡
Cada inkisi tiene aliento, tiene vida propia y esta sujeto a su nganga (TATA, YAYA) por
un pacto sagrado que se realiza al momento de la fundamentación del nkisi.
Ya luego el tata ira con el pino nuevo ( iniciado) al monte , al mar, al rio, para obtener
una matari (piedra) a través de la cual el n´pumgu correspondiente fortalecerá al N
FUMBE (muerto) y asi el inkisi estará lleno de una energía tal que el nkisi trascienda
las distancias y el tiempo y libre obstáculos todo para cumplir la voluntad de su nganga…
Es importante mencionar que un nkisi ( prenda; se le llama asi por considerársele algo
muy valioso) debe nacer de otro nkisi mas viejo , y esto es a través de un ngango…esto
crea una especie de linaje sagrado que le dara mayor fuerza al nkisi y mucho mas poder y
sabiduría al nganga….dicho de esta manera no hay inkisi sin pertenecer a un linaje....
NGANGO
El ngango no es mas que un gajo de la nganga que se le da al pino nuevo, esto para que se
fortalezca en su nuevo camino , y para que se haga firme su paso por el mundo del palo
mayombe…y es a través de ese ngango que los n´mpungus conocen a la persona y la
fortalecen en su camino y es a través de dicho ngango que se armara un
nuevo nkisi cuando asi se requiera
Ahora bien , si no se esta capacitado para realizar esto , todo será un caos, a través
de internet se difunde demasiada información y muchos se creen con la capacidad de
formar ellos mismos sus propios nkisis…y esto da como resultado que mucha gente
sufra miseria y enfermedades, discusiones y graves malestares …llegando no solo a
la ruina económica y moral , sino a la ruina física y la mayoría de personas que juegan
a ser paleros quedan locos , mueren asesinados es sus propias casa, en la
cárcel….otros mueren de enfermedades indecibles…
LUCERO
TIEMBLA TIERRA
MADRE DE AGUA
CHOLA NGUENGUE
7 RAYOS
ZARABANDA
NGURUNFINDA
CENTELLA
PATILLAGA
4 VIENTOS
ALGUNOS CREEN QUE POR SOLO TENER , UN LUCERO…YA SON TATAS , Y
YA PUEDEN HACER UN MUNANSO , QUE GRAVE ERROR….ES COMO
TERMINAR LA PRIMARIA Y YA PRESENTARSE COMO LICENCIADOS…QUE
GRAVE ES ESO.
YO SON MAYOMBE
GUIAS ESPIRITUALES QUE MARCAN EBOS DE IFA PARA QUE LOS HAGA
UN PALERO.....ETC ETC ETC.....
Y que esto quede como una aclaración para quienes se atrevan a molestar a los difuntos…
tu que lees esta atento (a) porque la mayoria de los que se dicen paleros creen que
pueden manipular lo que a ellos les plazca, que pueden levantar o destruir personas
a placer....que pueden lograr todo....TU QUE LEES RECUERDA QUE SATANAS
FUE EXPULSADO DEL PARAISO POR SU ARROGANCIA , POR QUERER SER
COMO DIOS......Y TU QUE LEES ....COMO TE PARECE LA CONDUCTA DE
QUIEN CREE QUE PUEDE DAÑAR, MANIPULAR , SOMETER A
CUALQUIER PERSONA A PLACER ....COMO LE LLAMAS A
ESO=====???????????????
para botar la influencia de un muerto , de un ndoki seria necesario hacer las mas altas
ceremonias de osha-ifa....ceremonias que son muy costosas...un muerto y un ndoki juntos
son una fuerza letal y destructiva por eso muchos de los que se dicen paleros terminan en la
ruina fisica , economica, moral y espiritual...y no solo ellos ....TAMBIEN ARRASTRAN
CON ELLOS A CADA PERSONA QUE RAYARON, QUE INICIARON...--SEGUN
ELLOS----CADA PERSONA QUE FORME PARTE DE UN MAL MUNANSO----
DE UN MAL PALERO....ES A LO QUE SE EXPONE.------A AL RUINA
ECONOMICA, MORAL , FISICA Y ESPIRITUAL
LAS LEYES ESPIRITUALES SON INSOBORNABLES ........Y LA VERDAD ES LA
VERDAD .....Y SE HACE MANIFIESTA TARDE O TEMPRANO
ESTA NOTA ES PARA ACLARAR , PARA QUE TANTAS PERSONAS CONOZCAN
UN POCO MEJOR EL PALO (MAYOMBE , MALONGO , BRILLUMBA , KIMBISA)
ES UN PODER GRANDE ...ORULA LO RECONOCE Y LO APRUEBA CUANDO ES
PARA BIEN...CUANDO NO SE USA PARA HACER MALDAD (OGBE
ATE)....CUANDO EL PALO MAYOMBE SE USA PARA DESTRUIR ORULA Y ESHU
PEDIRAN CUENTAS TARDE O TEMPRANO ...(OGBE IWORI)
OGBE IWORI
que los mayomberos que abusen de su poder seran exterminados por ESHU ALAWUANA
si ... y ogbe ate en uno de sus refranes dice: mira la corona pero nunca la alcanza....eso
quiere decir que los mayomberos solo tienen poder sobre aquellos que no tienen
corona...es decir, sobre aquellos que no tienen el apoyo de un orisha ...pues la corona es el
orisha que ampara a cada persona
NOTA:
ATENCION
UN TATA NGANGA ....JAMAS SE USA EL ORACULO DE BIAGUE (LOS
COCOS, ) Y MUCHO MENOS EL DILOGUN (CARACOLES CAURIES ) PARA
HABLAR CON UNA PRENDA Y MUCHO MENOS UN EKUELE ( EXCLUSIVO
DE AWO) ...ALGUIEN QUE SE DIGA PALERO Y EXPRESE LA VOZ DE LA
PRENDA UTILIZANDO EL ORACULO DE BIAGUE..LOS ORDUN DE IFA.. U
ODU-ORISA .
ALGUIEN ASI DEJA MUCHO QUE PENSAR ....
Y AHORA YA TU SABE
ATTE
OBARA KOSSO
OBA KIONCHE
La palabra Moyugba proviene del Yoruba emi - Yo; ayugba - saludo =Yo te saludo. Cada
vez que hacemos cualquier rito, o acto de adoración en la religión Yoruba de la diáspora lo
iniciamos con omi tuto, una libación de agua fresca. Mientras hacemos la libación se dice
lo siguiente.
Omi fun egun, omi fun ile, omi fun gbogbo keke timbelaye timbelese Oloddumare.
Omituto, ona tutu, tuto laroye, tuto ile tuto ariku babawa.
Después de rendir homenaje a Oloddumare, rendimos tributo a dos ancestros que jugaron
un papel importante en el esquema de la religión Yoruba o Lucumí. Que son Asedá
(Ashedá) y Akodá; quienes fueron los dos primeros discípulos de Orunmila, y lo ayudaron
a diseminar la palabra de Ifa y su sabiduría a toda la humanidad.
Continuamos rindiendo homenaje al tiempo. Reconocemos en el pasado, el presente y el
futuro, al indispensable testigo de los minutos de viaje de la humanidad a través de la real
existencia y entonces pedimos por la existencia continuada del mundo y nuestra especie.
Después, rendimos tributo a nuestra madre (Iyatobi) y padre (Babatobi), los dos seres más
esenciales, sin los cuales no podríamos obviamente existir. Un pueblo muy orientado a la
familia, el Yoruba y sus descendientes, dan gran importancia y respeto a sus progenitores a
quienes adoran durante su vida y continúan adorando aun después de la muerte. En efecto
nuestros padres son tan sagrados como cualquier Orisha.
Cuando se rinde homenaje a Ara - la Tierra; el cuerpo físico del planeta- el Ile- el suelo que
pisamos tanto como la casa donde vivimos. Como un observador silente, este planeta nos
provee de nuestra existencia y es el receptor eventual de todas nuestras acciones. El Ilé nos
da vida, nos nutre a través de toda nuestra existencia y después de nuestra muerte la
nutrimos a ella con el cuerpo que ella sustento durante años. Como conocemos el Olorisha
no puede ser cremado, sino que debe retornar a la tierra que lo proveyó.
La segunda sección de una moyugba consiste de los saludos a nuestros ancestros। Los
ancestros son denominados Egúngún o Egún. Estos no deben confundirse con Arao rún
(Araonú) ciudadanos del cielo; o los Iwin - Almas errantes que vagan por la tierra. Egungun
son aquellos espíritus que están relacionados con nosotros por la sangre y a través de
nuestra ascendencia de Orishas. Todos los otros son Ara orún.
Los Iwin son entidades negativas, usualmente espíritus de personas que han muerto antes
de su debido tiempo, por suicidio o a través de la influencia de brujerías o encantamientos.
Aunque no es una práctica ortodoxa, hay Olorishas que rinden homenaje en sus Moyugbas
a sus guías espirituales. Esto es un error. Estas entidades son reconocidas en un segmento
particular y generalizado de la Moyugba, y no deben ser incluidos entre nuestros Egún
porque ellos simplemente no son Egún. Ara orún como veremos son reconocidos en la
estrofa final del segundo segmento cuando decimos:
Moyugba gbogbo wán olodó araorún, oluwó, iyalosha, babalosha, omó kolagbá Egún
mbelése Olodumare.
Los Yorubas consideran a los ancestros tan importantes y sagrados como los Orishas y
merecedores del mismo respeto. En efecto, Los Egun completan al Orisha como se aclara
en el proverbio Ikú lóbi osha (El muerto parió al Santo).
En esta etapa en la Moyugba, unos ancestros son llamados para que nos ayuden en la propia
ejecución de las Ceremonias y ofrezcan su apoyo y sabiduría para el beneficio de los
presentes. Después tenemos que saludar a los devotos de Egungún, cuando rendimos
homenaje a aquellos ancestros que acompañan a nuestros primeros iyalorishas - madrinas;
babalorishas -padrinos; oyugbona- segunda madrina, la asistente de la iyá o babalorisha en
ese orden y después todos aquellos presentes dentro de la casa.
La tercera parte y final consiste de un rezo a Oloddumare y a todas las otras entidades que
llamamos antes para que ellos aseguren el bienestar de los devotos, de su compañera en la
vida y de todos aquellos que puedan estar presentes. Los rezos se dicen para que no llegue
el daño a ninguno de los presentes y para que no los aflija el infortunio que no esté dentro
del destino escogido.
Moyugba
Moyugba Olofín, Moyugba Olorún, Moyugba Oloddumare
Moyugba gbogbowán olodó araorún, oluwó, iyalosha, babalosha, omó kolagbá Egún
mbelése Oloddumare
Omi tuto, ona tuto, ilé tuto, owo tuto, omó tuto, tuto nini, ariku
babawa. Omi fun Eggun, omi fun ilé, omi fun Olorun. (Mientras se dice esto se rocia agua
Ibá é layén t’orún gbogbó Egún araorún orí emí naní (Se menciona el nombre propio en
reverencia a nuestros ancestros)
Ibá é layén t’orún gbogbó Egún araorún orí iyalorisha emí (aquellos que acompañan a la
iyalorisha - madrina -o babalorisha - padrino)
Ibá é layén t’orún gbogbó Egún araorún orí Ojigbona emí (Los de la Oyugbona)
Ibá é layén t’orún gbogbó Egún araorún orí ni gbogbó igboro kalé ilé (Los de todos los
presentes en la casa)
Ibá é layén t’orún gbogbó Egún, gbogbowán olodó, lagbá lagbá, Araorún, otokú timbelayé,
Kinkamashé - (Oyugbona)
Kinkamashé - (Oriaté)
Kinkamashé - (Babalawó)
Kinkamashé (Cualquier Olorishas vivo de su linaje que queramos saludar o rezar por él)
Kinkamashé Orí Eledá emí naní - (Yo)
Kinkamashé gbogbó kalenú, igboró, aburó, ashíre, Oluwó, Iyalosha, Babalosha, kale ilé.
Significado de las palabras usadas en esta Moyugba:
Este primer grupo son los pioneros que son vagamente recordados, quienes pudieron estar
en Cuba a inicios del siglo XIX. Virtualmente nadie conoce nada de estos Olorishas, por el
hecho que muchos de ellos estaban asociados con el Cabildo San José 80.
Gbangboshé Awapitikó
Malaké la grande
Malaké la Chiquita
Dadá
Kaindé
Adeú
Tawadé
Odé Waro
Ña Inés, Yenyé T’Olokún
Teresita Ariosa, Oñí Osun (aunque algunas fuentas han dicho que ella se llamaba Oshún
Funké o Oshún Kayodé)
Omó Delé
Obankolé
Adufé
Aunque algunos de los Olorishas del siguiente grupo son tan enigmáticos como el anterior,
ellos son más recordados pues estuvieron activos durante la última mitad del siglo XIX y en
los inicios del siglo XX.
Fermina Gómez, Oshabí ordenada por Ma Monserrate González, Oshabí se conoció como
la más reputada fuente en Cuba de Orishas de Egbado, como Olokún, Yewá y Oduduwá
hasta su muerte en 1950. Ella heredó su conocimiento de su Iyalorisha Obá Tero.
Arabia Oviedo, sacerdotisa de Oyá que fundó una descendencia en Pueblo Nuevo,
Matanzas. Su descendencia es probablemente la segunda más numerosa en Matanzas.
Timotea "Latuán" Albear, Ajayí Lewú Oní Shangó y una de las primeras Obá Oriatés। Ella
entrenó a Octavio Samá, Obadimejí.
Tibursia Sotolongo, Oshún Mewá y Obá Oriaté Abelardo Bequé (Becker), Oñí Osun
(Tibursia) desciende de Ainá Yobo.
Ño Filomeno García, Atandá Babalawó, onilú –tamborero y abegí - escultor, quienes junto
con Añabí, tallaron los primeros Bata ortodoxos construidos en Cuba. Atandá es también
considerado por haber tallado la mascara de Olokún (posiblemente Geledé) usada en el
siglo XIX en la localidad de Regla, Cuba, para bailar para este Orisha.
Ño Juan "el cojo," Añabí Babalawó, onilú tamborero y abegí - tallador quien junto con
Atandá, talló los primeros tambores bata ortodoxos construidos en Cuba.
Octavio Samá, Obadimejí. El primer hombre nacido en Cuba Obá Oriate, discípulo de
Latuán. Obadimejí fue ordenado dos veces; a Oshun en su nativa Sabanillas, y a Agayú
cuando llegó a la Habana a finales del año 1900. Latuán y Efunshé rechazaron creer que el
había sido ordenado y demandaron que se realizara nuevamente el ritual. En el Itá se
descubrió que él verdaderamente había sido ordenado, de aquí su nombre "Rey convertido
dos veces" o como se dice en Cuba "el que fue coronado dos veces"
José Roche, Oshún Kayodé. Ordenado en 1896 por Tranquilina Balmaseda, Omí Saya, una
religiosa descendiente de Efunshé. Oshún Kayodé fue probablemente el segundo hombre
Oriaté, entrenado particularmente por Latuán.
Calixta Morales, Odé Deí. Algunas fuentes creen que fue hija de Efunshé. Otros dicen que
fue una buena amiga de Lydia Cabrera quien la llamó "la última gran mujer apwón." Fue
posiblemente la primera Olorisha de Oshosi ordenada en Cuba.
Ña Inés, Yenyé T’Olokún y Ma Monserrate González, Obá Tero fueron las primeras que la
ordenaron en el último cuarto del Siglo XIX. Es recordada por la procesión del Cabildo que
desfilaba anualmente a través de la ciudad de Regla en honor a Yemayá y Oshun.
Aurora Lamar, Obá Tolá. Hasta el año 59, Aurora Lamar fue probablemente la Iyalorisha
más prolifera en Cuba ordenando sobre 2000 personas. Ella introdujo la religión en
Santiago de Cuba en 1940. Su descendencia es probablemente la más extensa actualmente.
Tomás Romero, Ewín Letí. Tomás Romero fue discípulo de Obadimejí. Fue uno de los más
populares Oriatés después de la muerte de su mentor.
Nicolás Valentin Angarica, Obá Tolá. Obá Tolá fue ordenado por Obadimejí en 1941, y
aprendió con este hasta la muerte de su padrino en 1944. Aunque trabajo con su padrino un
período corto de tiempo, trajo a la Habana el conocimiento que había obtenido de su familia
en su nativa Carlos Rojas en Matanzas. Fue descendiente de una larga línea de Olorishas.
Es el más recordado por haber escrito el primer libro publicado sobre la religión Lukumi en
cuba, en 1950: "El Lucumí al Alcance de Todos."
Lamberto Samá, Ogún Toyé. Uno de los dos mas importantes Oriaté que sucedió a la
generación de Tomás Romero.
LAS PLANTAS Y SUS USOS EN EL PALO MAYOMBE.
Albahaca: En congo: Mecheiso. Sirve para despojos atrae la buena suerte y obra contra los
malos ojos. Los hermanos de la Regla Kimbisa se santiguan con ella cada viernes para
librarse de las malas influencias.
Espanta Muerto o Anamú: Se utiliza para maleficios en los meses de octubre, noviembre
y diciembre. Sus efectos, durante el resto del año, son benéficos. Se utiliza para arrancar los
espíritus maléficos. No se conoce su nombre en congo.
Guayacán: En congo, Yunkaguá. Los paleros lo reconocen como el palo más fuerte del
monte y más duro para hechizos; le llaman guinda vela, tomando el nombre de una prenda
famosa del siglo XIX. Con él se dominan todas las situaciones.
Jía Brava: Se dice que es una planta que pare la avispa (Luguakame); es muy respetada
por los viejos mayomberos, quienes sostienen que a ella van los espíritus oscuros y del mal.
Jiquí: Llamado Ntuenke y Bótta en congo. Sirve para quitarse cualquier brujería. El
corazón de esta planta fortalece las ngangas.
Júcaro Bravo o de Uña: Totoine para los congos. Los viejos mayomberos lo aprecian
mucho en sus trabajos
Laurel: En congo: Cereke. Dicen los viejos paleros: "Abajo del laurel, yo tengo mi
confianza." El espíritu del laurel protege todos los trabajos del Padre o Yayi Nganga. El
laurel es habitáculo de todos los espíritus, y a su sombra éstos son invocados
Lechero: Magnífico para limpiar las casas, echándolo en agua de jicotea; quita las malas
influencias.
Palma Real: En congo, Maba, Lala, Dunkende. Es habitáculo de Nsasi, de npungus, ndokis
y nkuyos de los nfumbes. Se utiliza para todo tipo de brujería. Es mágica y simboliza la
fortaleza, la energía, las fuerzas de la naturaleza. Representa la isla de Cuba en todo su
misticismo.
Palo Ayúa: En congo: Lungá Kuma. Se utiliza para todo tipo de resguardos, sobre todo los
que se preparan para los niños. Es muy efectivo y rápido.
Palo Cuaba: En congo: Kisiabolo, Inkita, Nkunia Bonda Nsua. Se le ofrece unas gotas de
la sangre de quien vaya a recogerlo. Acostumbra a esconderse de quienes lo buscan.
Palo Moruro: En congo: Kasaoasa, Kinpase. Se utiliza para lo bueno y para lo malo, en
venganzas y para hacer los famosos kini-kini, que deambulan de noche aterrorizando a las
personas.
Palo Ramón: Uno de los principales palos en las Reglas de este mismo nombre: agarra
bien al espíritu del nfumbe, posesionándose de él. Con su madera se hacen los kini-kini. En
congo, se le llama Cuaribao, Nkitán kitán, Moluyaba y Nkento.
Palo Tengue: Para los congos: Nfita, Nkunia Cheche Cabinda. Es el palo más fuerte que se
usa en Mayombe, respetado y saludado por todos los Padres y Yayis de las Reglas de Palo
Monte.
Palo Yaya: Koromeni y Mbékese en lengua conga Yaya significa madre. Es un palo
fundamental en las prendas. Cuando se va a guerrear, se utilizan sus virtudes mágicas. Sirve
en todas direcciones.
Yaba: Nkasa Kadiampemba en lengua conga De ella se dice que ciega a los enemigos. Se
utiliza con fines maléficos. Según los informantes los brebajes venenosos que con ella se
hacen son famosos por su efectividad.