UNIVERSIDAD MARIANO GÁLVEZ DE GUATEMALA

Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales

Clínica Procesal Civil II

Segundo semestre

Décimo ciclo

Licda. Ana Mackepeace Carballo

Grupo No. 2

EXPEDIENTE DE EJECUTIVO COMÚN

TÍTULO: DOCUMENTO PRIVADO CON FIRMA LEGALIZADA

TECLEADO

INTEGRANTES:

Fernanda del Rosario Ortíz Corzo (0501-11-65)

Kelin Orcelia Mejicanos García (0501-11-7896)

Aida Concepción Sagastume Arellano de Pecorelli (0501-09-03429)

María José Larrañaga Retolaza (0501-11-11074)

Guatemala, 31 de agosto de 2015

1
 ÍNDICE
1. Demanda 3

2. Titulo Ejecutivo 9

3. Primera Resolución 12

4. Mandamiento De Ejecución 13

5. Oficio Al Banco De Embargo Precautorio 14

6. Resolución De Modificación De La Resolución 15

7. Requerimiento De Pago 16

8. Memorial Donde Se Solicita Embargo (Ampliación Del Embargo) 17

9. Resolución De La Ampliación Del Embargo Precautorio 19

10. Memorial En El Cual Se Solicita Arraigo 20

11. Resolución En La Cual Se Deniega El Arraigo 22

12. Oficio Que Se Envía Al Lugar De Trabajo Del Demandado 23

13. Solicitud De Informe De Porcentaje legal Embargado 24

14. Resolución De Informe De Porcentaje 26

15. Memorial De Rendición De Informe Del Porcentaje Legal 27

16. Informe Del Monto Descontado 29

17. Memorial De Solicitud De Pago A Favor Del Ejecutante 30

18. Resolución De Solicitud De Pago Del Adeudo A Favor Del Ejecutante 34

19. Resolución De Entrega De Dinero 35

20. Memorial Solicitando Se Dicte Sentencia 36

21. Sentencia 38

2
DEMANDA

JUICIO EJECUTIVO NUEVO

HONORABLE SEÑOR JUEZ ___________ DE PAZ CIVIL, DEAPRTAMENTO DE

GUATEMALA:

ERICK LEONEL LEAL DE LEÓN, de treinta y un años de edad, soltero,

guatemalteco, Perito contador, con domicilio en el departamento de Guatemala,
ante usted comparezco y expongo:

a. ASISTENCIA PROFESIONAL Y LUGAR PARA RECIBIR

NOTIFICACIONES. Actúo bajo la dirección y procuración del Abogado Juan
Carlos Alvizurez Salguero y señalo como lugar para recibir notificaciones la
oficina profesional del abogado que me auxilia ubicada en Séptima Avenida
doce guión treinta y nueve de la zona uno (1), segundo nivel, del Municipio
y Departamento de Guatemala.
b. OBJETO DE LA COMPARECENCIA. Comparezco en nombre propio a
promover JUICIO EJECUTIVO POR FALTA DE PAGO en contra de HUGO
LEONEOL MOSCOSO FAJARDO (en adelante “la parte demandada”) de
quien ignoro su residencia pero que puede ser notificado para el efecto en
su DOMICILIO PACTADO fijado en la treinta y cuatro Avenida “A” once
guión cuarenta y ocho de la zona cinco de esta ciudad, Colonia Edén, de
conformidad con los siguientes:

HECHOS

I. La parte demandada signó y se reconoció DEUDOR LISO Y LLANO DE

LA CANTIDAD DE DIEZ MIL OCHO QUETZALES (Q.10,008.00) a mi
favor, lo cual lo hiciere mediante el RECONOCIMIENTO DE DEUDA EN
DOCUMENTO PRIVADO CON FIRMAS LEGALIZADAS, de fecha
cuatro de diciembre del dos mil ocho, según las condiciones y
estipulaciones que constan en dicho título ejecutivo.
II. La cantidad RECONOCIDA COMO DEUDA prometida en pago, según
consta en el texto del título EJECUTIVO correspondiente, sería pagada
mediante TREINTA Y DOS (32) CUOTAS SEMANALAS (abonos
consecutivos) de las cuales durante el mes de diciembre de dos mil
ocho serán de cuatrocientos quetzales (Q.400.00) cada una y las
correspondientes a los meses de enero a julio de dos mil nueve, serán
de trescientos quetzales (Q.300.00) semanales cada una, siendo la

3
 última cuota del mes de julio por la cantidad de cuatrocientos ocho
quetzales (Q408.00) el que constituye el último de los pagos.
III. DEL INCUMPLIMIENTO DE PAGO A LA PRESENTE FECHA, es el
hecho Honorable Juez, que a pesar de múltiples solicitudes de pago,
tanto en forma personal y vía telefónica, el ahora demandado HUGO
LEONEL MOSCOSO FAJARDO, NO HA CUMPLIDO CON EL PAGO
DE NINGUNA DE LAS CUOTAS PACTADAS EN EL TÍTULO
EJECUTIVO DE MARRAS, configurando la causal de “Falta de Pago”
en cuanto al relacionado Título de EJECUTIVO.
IV. En ese sentido de ideas, LA DEUDA RECONOCIDA EN FORMA LISA Y
LLANA DE PARTE DEL AHORA DEMANDADO, tiene un TOTAL de
saldo insoluto de DIEZ MIL OCHO QUETZALES (Q. 10,008.00) pues tal
y como comenté anteriormente el ahora demandando no ha realizado
ningún abono a dicha deuda.
V. Asimismo está estipulado en el Reconocimiento de Deuda en
documento privado con firma legalizada, que en caso de cualquier
atraso en el pago, la parte deudora (hoy parte demandada) deberá
pagar un INTERES POR MORA del diez por ciento (10%) mensual.
VI. En el presente caso su señoría y en virtud de la facultad de la parte
demandante que en caso de incumplimiento del pago de una sola de las
amortizaciones a capital e interés, en el lugar, tiempo y modo
convenidos con la parte demanda, aquella podrá dar por vencido en
forma anticipada el plazo y exigir judicialmente el pago correspondiente
a capital, cualesquiera otros recargos, intereses y costas judiciales, de
dicha forma procedo en nombre propio y en resguardo de mis propios
intereses patrimoniales, al haberse configurado la causal de “Falta de
Pago”.

Sustentan mis aseveraciones los siguientes

FUNDAMENTOS DE DERECHO

 Por su parte el artículo 1399 del Código Civil establece que los gastos
extrajudiciales y judiciales que ocasione el pago, serán cubiertos por el
deudor, debiendo los últimos, ser fijados por el Juez con arreglo a la ley.
Por lo tanto le corresponde a la parte demandada el pago de los gastos
que ocasione la obtención del pago.
 Por su parte el artículo 572 del Código Procesal Civil y Mercantil que
lleva como epígrafe “CARGA DE LAS COSTAS” establece que cada
parte será directamente responsable de los gastos que se ocasionen por

4
 los actos que lleve a cabo y por los que pida, debiendo anticiparlos
cuando así lo establezca la ley. En caso de condenación en costas, la
parte condenada indemnizará a la otra de todos los gastos necesarios
que hubiere hecho.
 Y en ese mismo sentido de ideas el artículo 573 de mismo cuerpo legal
establece que el Juez en la sentencia que termina el proceso que ante
él se tramita, debe condenar a la parte vencida al reembolso de las
costas a favor de la otra parte.
 De conformidad con el artículo 327 del código Procesal Civil y Mercantil,
que lleva como epígrafe “PROCEDENCIA DEL JUICIO EJECUTIVO”
específicamente en su numeral tercero establece que procede el juicio
ejecutivo cuando se promueva en virtud de alguno de los siguientes
títulos:
…3º.- (…); y los documentos privados con legalización notarial.
 El artículo 329 del Código Procesal Civil y Mercantil establece: “promovido
el juicio ejecutivo, el juez calificará el título en que se funde y si lo
considerase suficiente y la cantidad que se reclama fuese líquida y exigible,
despachará el mandamiento de ejecución, ordenando el requerimiento del
obligado y el embargo de bienes, si este fuere procedente; y dará audiencia
por cinco días al ejecutado, para que se oponga o haga valer sus
excepciones.
 Asimismo el artículo 330 de ese mismo cuerpo legal establece: “Si el
ejecutado no compareciere a deducir oposición o a interponer excepciones,
vencido el término el juez dictará sentencia de remate, declarando si ha
lugar o no a la ejecución.

Por las razones anteriormente apuntadas, el pagaré adjunto es título ejecutivo

perfecto.

MEDIOS DE PRUEBA

 DOCUMENTOS: en poder de la parte demandante, adjuntos al presente

memorial de demanda consistentes en:
(i) DEL TÍTULO EJECUTIVO: ORIGINAL DEL RECONOCIMIENTO
DE DEUDA EN DOCUMENTO PRIVADO CON FIRMAS
LEGALIZADAS, de fecha cuatro de diciembre de dos mil ocho,
celebrado entre ERICK LEONEL LEAL DE LEO Y HUGO LEONEL
MOSOCOSO FAJARDO, por medio del cual éste último se
RECONOCIERE LISO Y LLANO DEUDOR del primero, por la
cantidad de DIEZ MIL OCHO QUETZALES (Q.10,008.00). La
5
 legalización de firmas fue realizada por el Profesional de Derecho
Licenciado Carlos Enrique Cruz Muralles, con esa misma fecha del
reconocimiento o sea cuatro de diciembre del dos mil ocho. Dicho
título está contenido en dos hojas tamaño oficio, útil la primera de
ellas en ambos lados y la segunda únicamente en su anverso.

Por lo anteriormente expuesto, fundamento de derecho invocado y medios

de prueba ofrecidos, al Honorable Señor Juez, respetuosamente me
permito dirigir la siguiente:

PETICIÓN DE TRÁMITE

1. Con el presente memorial y documentación adjunta, se inicie la formación

del expediente respectivo teniéndose por acompañada dicha
documentación.
2. Se reconozca la personería con que actuó de conformidad con el
documento acompañado.
3. Se tome nota del lugar que señalo para recibir notificaciones y de que actúo
bajo la dirección y procuración del Abogado Colegiado Activo designado.
4. Se admita para su trámite el JUICIO EJECUTIVO POR FALTA DE PAGO
ejercitada por MI PERSONA en contra de HUGO LEONEL MOSOCOSO
FAJARDO por la cantidad de DIEZ MIL OCHO QUETZALES (Q.
10,008.00), más intereses moratorios computados a la tasa del DIEZ por
ciento (10%) mensual y causados desde la fecha de incumplimiento hasta
el efectivo pago, más gastos de cobranza y costas judiciales.
5. Se notifique por ser esta la primera vez a la parte demandada, en SU
DOMICILIO CONTRACTUAL fijado en la treinta y cuatro Avenida “A” once
guión cuarenta y ocho de la zona cinco de esta ciudad, Colonia Edén,
haciéndole saber de que si incumple con señalar lugar para recibir
notificaciones de conformidad con la ley, éstas se le seguirán haciendo por
los estrados del Tribunal, sin necesidad de apercibimiento alguno.
6. Se califique el título ejecutivo en el que se funda la presente acción y al
encontrarlo suficiente y que la cantidad que se reclama es líquida y exigible,
despache mandamiento de ejecución, ordenando el requerimiento obligado.
7. Si al momento del requerimiento la parte demandada no hiciere efectivo el
monto de lo reclamado más un diez por ciento para liquidación de costas,
se trabe embargo definitivo sobre los bienes embargados precautoriamente
conforme a lo pedido más adelante.
8. Que se corra audiencia a la parte demandada por cinco días para que se
oponga o haga valer sus excepciones.

6
 DE MEDIDAS PRECAUTORIAS:

 Precautoriamente, sin oír a la parte demandada y previo al

requerimiento, el Señor Juez se sirva decretar las siguientes medidas de
garantía:
1. Se ordene y se trabe embargo precautorio sobre las cuentas
corrientes y de depósitos monetarios que tenga parte demandada en
los distintos bancos del sistema bajo el nombre de HUGO LEONEL
MOSCOSO FAJARDO; librándose para el efecto los oficios
correspondientes a cada banco en particular, nombrando como
depositarios de las sumas embargadas a los Gerentes respectivos.
2. Se decrete el arraigo de HUGO LEONEL MOSCOSO FAJARDO,
quien es de treinta y nueve (39) años, casado, guatemalteco,
estudiante y con domicilio en el Departamento de Guatemala, que se
identifica con la cédula de vecindad número de orden A guión uno
(A-1) y de registro setecientos ochenta y seis mil trescientos
cincuenta y tres (786353) extendida por el Alcalde Municipal de
Guatemala, departamento de Guatemala. librándose para el efecto el
despacho respectivo a la Dirección General de Migración.

PETICIÓN DE FONDO:

 Luego de agotadas las contingencias procesales y en su debida

oportunidad, el señor Juez dicte sentencia de remate, declarando con
lugar la presente ejecución y ha lugar a hacer trance y remate o trance y
pago, según sea el caso, con los bienes embargados y en consecuencia
condenando a HUGO LEONEL MOSCOSO FAJARDO, a pagar a favor
de ERICK LEONEL LEAL DE LEÓN la cantidad de DIEZ MIL OCHO
QUETZALES (Q.10,008.00), más intereses moratorios computados a la
tasa del DIEZ por ciento (10%) mensual y causados desde la fecha de
incumplimiento hasta el efectivo pago, más gastos de cobranza y costas
judiciales, haciendo para tal efecto la respectiva condena en costas.

Sustentan lo anterior, las normas y cuerpos legales invocados y los siguientes

artículos: 1, 25, 26, 44, 45, 50, 51, 61, 62, 63, 66, 67, 71, 75, 79, 129, 177, 178,
297, 299, 301, 328, 329, 330, 331, 332, 527, 532 y 534 del Código Procesal Civil y
Mercantil.

Acompaño TRES COPIAS del presente memorial y de los documentos adjuntos.

Guatemala ciudad, cuatro de mayo del año dos mil nueve.

7
F:_____________________

EN SU AUXILIO PROFESIONAL:

8
TITULO EJECUTIVO

En la ciudad de Guatemala, el cuatro de diciembre de dos mil ocho, NOSOTROS:

por una parte, ERICK LEONEL LEAL DE LEÓN, de treinta y un años, soltero,
guatemalteco, Perito Contador, con cédula de vecindad número de Orden A guión
uno y Registro novecientos sesenta y tres mil doscientos cuarenta y uno,
extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala, departamento de Guatemala; en
adelante llamado simplemente “El Acreedor”; y por la otra, el señor HUGO
LEONEL MOSCOSO FAJARDO, de treinta y nueve años de edad, casado,
guatemalteco, estudiante, con domicilio en el departamento de Guatemala, quien
se identifica con cédula de vecindad número de Orden A guión uno y Registro
setecientos sesenta y ocho mil trescientos cincuenta y tres, extendida por el
Alcalde Municipal de Guatemala, departamento de Guatemala; en adelante
denominado simplemente “El Deudor”. Los comparecientes aseguramos hallarnos
en el libre ejercicio de nuestros derechos civiles, ser de los datos de identificación
consignados y que por el presente acto y documento otorgamos contrato de
RECONOCIMIENTO DE DEUDA EN DOCUMENTO PRIVADO CON FIRMAS
LEGALIZADAS, el cual queda contenido en las siguientes cláusulas: PRIMERA:
Yo, HUGO LEONEL MOSCOSO FAJARDO, por este acto y documento me
reconozco LISO Y LLANO deudor del señor ERICK LEONEL LEAL DE LEÓN,
por la cantidad de DIEZ MIL OCHO QUETZALES (Q.10,008.00), cantidad que le
adeudo en concepto de pago de rentas atrasadas por el alquiler del inmueble
ubicado en TRECE CALLE “A” DIECIOCHO GUIÓN QUINCE (18-15) DE LA
ZONA DIECIOCHO DE ESTA CIUDAD, COLONIA ALAMEDA CUATRO, cantidad
que pagaré de conformidad con las siguientes condiciones: A) PLAZO: el plazo
para el pago de la totalidad de la cantidad adeuda es de OCHO (8) MESES,
contados a partir de la fecha del presente documento; B) INTERESES: la cantidad
adeudada no devengará intereses; salvo en caso de mora en el pago de las
cuotas convenidas, el cual será del diez por ciento (10%) mensual, los que deberá
pagar el deudor juntamente con la cuota semanal correspondiente; C) FORMA DE
PAGO: el pago de la cantidad adeuda será mediante TREINTA Y DOS (32)
CUOTAS SEMANALES, de las cuales durante el mes de diciembre de dos mil
ocho serán de cuatrocientos quetzales (Q.400.00) cada uno y las
correspondientes a los meses de enero a julio de dos mil nueve, serán de
Trescientos quetzales (Q.300.00) semanales cada una, siendo la última cuota del
mes de julio por la cantidad de Cuatrocientos ocho quetzales (Q.408.00). El pago
de los intereses en caso de mora en el pago de las convenidas, éstos serán
pagados conjuntamente con las cuotas correspondientes, según lo convenido por
las partes; pagos que deberán hacerse en efectivo y sin necesidad de cobro o

9
requerimiento alguno; D) LUGAR DE PAGO: tanto el pago de las cuotas y de los
intereses en caso de causarse los hará el deudor mediante depósitos a la cuenta
monetaria número uno guión seiscientos veinte mil seiscientos uno guión cinco (1-
620601-5) de Banco G&T Continental, Sociedad Anónima, a nombre del acreedor,
o en su defecto se podrán hacer mediante pago directo en el lugar de trabajo del
Acreedor o del Deudor, según lo convienen las partes; E) CESIÓN DEL
CRÉDITO: la parte acreedora podrá ceder o negociar el presente crédito, sin
necesidad de previo aviso o posterior notificación al deudor; F)
INCUMPLIMIENTO: la falta de pago de las cuotas convenidas en la forma, monto
y fechas convenidas, faculta al acreedor a dar por vencido el plazo, ejecutar el
saldo en la vía correspondiente, más lo intereses y costas judiciales. Para el caso
de incumplimiento, el deudor acepta como líquida y exigible la cantidad que se le
reclame y señala como lugar para recibir notificaciones, en: treinta y cuatro
Avenida “A” once guión cuarenta y ocho de la zona cinco de esta ciudad, Colonia
Edén. TERCERA: para garantizar el pago de la deuda, intereses y costas en caso
de incumplimiento, el deudor grava todos sus bines tanto presentes como futuros,
facultando al acreedor además de la acción judicial ejecutiva que corresponda, a
entrar en inmediata posesión de los mismos, sin necesidad de trámite judicial o
extrajudicial alguno, en caso incumpla con lo convenido. CUARTA: Yo, el deudor,
declaro que reconozco que adeudo al señor ERICK LEONEL LEAL DE LEÓN la
cantidad referida en estos momentos y estar conforme con las condiciones
anteriormente descritas. QUINTA: Yo, el acreedor acepto el reconocimiento de
deuda hecho a mi favor, y ambos otorgantes aceptamos el contenido íntegro del
presente contrato. SEXTA: ambos otorgantes leemos íntegramente lo escrito en el
presente contrato y bien impuestos de su contenido, objeto, validez y efectos
legales, lo ratificamos, aceptamos y firmamos.

f.__________________ f.____________________

En la ciudad de Guatemala, el cuatro de diciembre de dos mil ocho, como Notario,

DOY FE: que las firmas que anteceden, mismas que fueron puestas por ERICK
LEONEL LEAL DE LEÓN, quien se identifica con cédula de vecindad número de
Orden A guión uno y registros novecientos sesenta y tres mil doscientos cuarenta
y uno, extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala, departamento de
Guatemala; y HUGO LEONEL MOSCOSO FAJARDO, quien se identifica con

10
cédula de vecindad número de Orden A guión uno y registros setecientos ochenta
y seis mil trescientos cincuenta y tres, extendida por el Alcalde Municipal de
Guatemala, departamento de Guatemala. leo lo escrito a los suscribientes,
quienes bien enterados de su contenido, objeto, validez y efectos legales , lo
ratifican, aceptan y vuelven a firmar conmigo la presente acta de legalización
notarial de firmas.

f.___________________ f.________________

ANTE MÍ:

11
PRIMERA RESOLUCIÓN

ORGANISMO JUDICIAL

GUATEMALA, C.A.

EJECUTIVO:01104-2009-00970 Notificador. 4°

JUZGADO SEXTO DE PAZ DEL RAMO CIVIL: Guatemala cinco de mayo del año
dos mil nueve.

I)Se admite para su trámite la presente demanda ejecutiva, que se promueve. II)
Se toma nota de la dirección y procuración respectivas, así como del lugar
indiciado para recibir notificaciones; III) Por ofrecidos los medios de prueba que se
indican en el apartado respectivo; IV) Calificado el título y siendo suficiente líbrese
mandamiento ejecutivo y requiérase a la parte demandada, el pago del capital
reclamado más intereses y costas y si en el acto del requerimiento no se hiciere
efectivo trábese embargo sobre bienes suficientes de su propiedad nombrándose
depositario de honradez y arraigo. V) se concede audiencia a la parte demandada
por el plazo de CINCO DÍAS, para que haga uso de su derecho de defensa. VI) en
forma precautoria y por considerarse suficiente se decreta el embargo del
porcentaje legal de salario que el demandado devenga en su centro de trabajo,
librándose los oficios respectivos; lo demás solicitado presente para su
oportunidad procesal. Artículos: 25, 29, 30, 31, 33, 35, 44, 45, 50, 51, 61, 62, 63,
64, 65, 66, 67, 69, 70, 71, 79, 106, 107, 128, 129, 301, 323, 324, 327, 330, 523,
524, 527, 531 del Código Procesal Civil y Mercantil.

Licda. BARBARA MOLINA MORÁN DE SOSA

JUEZ

ANA MARIA JIMENEZ

SECRETARIA

12
MANDAMIENTO DE EJECUCIÓN

ORGANISMO JUDICIAL

GUATEMALA, C.A.

EJECUTIVO 01104-2209-970 NOT. 4°. LA INFRASCRITA JUEZA SEXTO DE

PAZ DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, AL SEÑOR
NOTIFICADOR DEL CENTRO DE SERVICIOS AUXILIARES DE LA
ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.

-------MANDA -------

Que se constituya en TREINTA Y CUATRO AVENIDA A, ONCE GUIÓN

CUARENTA Y OCHO ZONA CINCO COLONIA EDEN, CIUDAD, a requerirle de
pago a HUGO LEONEL MOSCOSO FAJARDO la cantidad de DIEZ MIL OCHO
QUETZALES, en concepto del capital reclamado, más intereses y costas que es
en deberle a ERICK LEONEL LEAL DE LEÓN, y si en el momento de hacer el
requerimiento no hace efectivo el pago reclamado, proceda a trabar embargo
sobre bienes suficientes de su propiedad especialmente sobre los indicados en la
demanda, librando para el efecto los oficios y despachos que fueren necesarios.
Le libro el presente mandamiento de ejecución a los diecisiete días del mes de
junio del año dos mil nueve.

LICDA. BARBARA CECILIA MOLINA MORAN DE SOSA

JUEZA SEXTO DE PAZ RAMO CIVIL.

13
OFICIO AL BANCO DE EMBARGO PRECAUTORIO

EMBARGO DEPOSITOS

Guatemala, 23 de junio del año 209.

Señor:

Gerente del Banco

Presente,

Por este medio me dirijo a usted, para hacer de su conocimiento que dentro del
juicio 01104-2009-970 Not. 4° promovido por ERICK LEONEL LEAL DE LEÓN,
contra HUGO LEONEL MOSCOSO FAJARDO, (cédula de vecindad No. A-1 y de
registro 786,353 del municipio y Dpto. de Guatemala), se dictó resolución en la
que se decretó el EMBARGO PRECAUTORIO de las cuentas de Depósitos
Monetarios y de ahorro, que posea el ejecutado en esa Entidad, hasta la cantidad
de Q.10,008.00 más intereses y costas procesales, el embargo deberá trabarse
siempre que la cuenta en mención no sea utilizada por alguna Institución o
Empresa para depositar el Salario y/o Pensión por Jubilación del demandado.

Sin otro particular, atentamente;

LICDA. BARBARA CECILIA MOLINA MORAN DE SOSA

JUEZ SEXTO DE PAZ RAMO CIVIL

14
RESOLUCIÓN DE MODIFICACIÓN DE LA RESOLUCIÓN

ORGANISMO JUDICIAL

GUATEMALA, C.A.

EJECUTIVO 01104-2209-970 NOT. 4°. JUZGADO SEXTO DE PAZ DEL RAMO

CIVIL: Guatemala, diez de junio del año dos mil nueve.

I)De oficio se modifica la resolución de fecha cinco de mayo del año en curso, en
su numeral romano seis, en el sentido que únicamente se decreta el embargo
precautorio de los depósitos monetarios que la parte demandada posea en
los diferentes bancos del sistema, nombrándose depositario de lo embargado al
Gerente de los mismos, y no como se consigno en el numeral que se modifica en
la resolución de mérito, en consecuencia líbrese los oficios correspondientes. II)
Que la notificadora realice las notificaciones pendientes. Artículos 25, 28, 66 al 79,
110, 327 del Código Procesal Civil y mercantil.

LICDA. BARBARA CECILIA MOLINA MORAN DE SOSA

JUEZA

ANA MARIA JIMENEZ

SECRETARIA

15
REQUERIMIENTO DE PAGO

ORGANISMO JUDICIAL

GUATEMALA, C.A. OFICIO No.______________

REFERENCIA NO: __________

EJECUTIVO 01104-2009-970 oficial 4º. EL INFRANSCRITO JUEZ SEXTO DE

PAZ DEL RAMO VICIL DEL DEPARTAMETNO DE GUATEMALA, AL SEÑOR
NOTIFICADOR DEL CENTRO DE SERVICIOS AUXILIARES DE LA
ADMINISTRACION DE JUSTICIA.

-------MANDA-------

Que se constituya en VEINTISIETE AVENIDA SIETE GUION CERO CERO ZONA

ONCE, INTERIOR PARQUEO LAS MAJADAS , RESTAURANTE LOS
CEBOLLINES MAJADAS, MUNICIPIO DE GUATEMALA Y DEPARTAMENTO
DE GUATEMALA. A requerirle de pago al señor HUGO LEONEL MOSCOSO
FAJARDO la cantidad de DIEZ MIL OCHO QUETZALES en concepto del
capital reclamado, más intereses y costas procesales, que es en deberle a ERICK
LEONEL DE LEAL DE LEON. Y si en el momento de hacer el requerimiento no
hace efectivo el pago reclamado, proceda a trabajar embargo sobre bienes
suficientes de su propiedad, nombrándose depositario de honradez y arraigo. Le
libro el presente mandamiento de ejecución a los cinco días del mes de febrero
del año dos mil diez.

Licda. BARBARA CECILIA MOLINA MORAN DE SOSA

JUEZ SEXTO DE PAZ RAMO CIVIL

16
MEMORIAL DONDE SE SOLICITA EMBARGO (AMPLIACIÓN DEL EMBARGO)

EJECUTIVO: 01104-2009-00970 NOT. 4º

SEÑOR JUEZ SEXTO DE PAZ DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE

GUATEMALA.

ERICK LEONEL LEAL DE LEON, de datos de identificación personal conocidos

dentro del presente proceso, ante usted respetuosamente comparezco y,

EXPONGO:

1.Comparezco a solicitar se decrete el EMBARGO sobre el salario, comisiones,

bonificaciones o cualquier otro emolumento que devenga en el señor HUGO
LEONEL MOSCOSO FAJARDO, en la entidad denominada LOS CEBOLLINES ,
SOCIEDAD ANONIMA, específicamente en la sucursal engominada “ LOS
CEBOLLINES , MAJADAS “ que se encuentra ubicada en la veintisiete avenida
siente guion cero cero , de la zona once , de esta ciudad , capital interior parque
Las Majadas.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Establece el artículo 110 del Código Procesal Civil y Mercantil establece que
Podrá ampliarse o modificarse la demanda antes de que haya sido contestada.
Asimismo el artículo 527 del Código Procesal Civil y Mercantil establece que
“podrá decretarse el embargo de bienes que alcancen a cubrir el valor de lo
demandado, intereses y costas, para cuyo efecto son aplicables los arícalos
referentes a esta materia establecidos en el proceso de ejecución”.

PETICIONES

1. Que se agregue a sus antecedentes el presente memorial;

2. Que se decrete el EMBARGO sobre el salario, comisiones , bonificaciones
o cualquier otro emolumento que devenga HUGO LEONEL MOSCOSO
FAJARDO, en la entidad denominada LOS CEBOLLINES , SOCIEDAD
ANONIMA, específicamente en la sucursal denominada “ LOS CEBOLLINES
MAJADAS “ que se encuentra ubicada en la veintisiete avenida siete guion cero
cero, de la zona once , de esta ciudad capital, interior parque Las Majadas.
3. En consecuencia se emita y envíen los oficios de ley respectivos.
4. Se hagan las demás declaraciones que en derecho corresponde.
CITA DE LEYES: Artículos citados 24, 25, 26, 27, 44, 51, 62, 63, 67, 70, 79, 329,
330, 331, 332 del Código Procesal Civil y Mercantil y 1, 2 del Decreto del congreso
de la república.

17
Guatemala, once de agosto de dos mil diez.

Acompaño tres copias del presente memorial.

A RUEGO DEL PRESENTADO QUIEN DE MOMENTO NO PUEDE FIRMAR Y

EN SU AUXILIO.

18
RESOLUCIÓN DE LA AMPLIACIÓN DEL EMBARGO PRECAUTORIO

EJECUTIVO: 01104-2009-00970 not.4º.-4469- JUZGADO SEXTO DE PAZ DEL

RAMO VICIL: Guatemala, doce de agosto del año dos mil diez.----------------------
I) Por recibido el memorial que precede, agréguese a sus antecedentes. II) Se
decreta el embargo precautorio del porcentaje legal del salario que el demandado,
devenga en el lugar indicado en el memorial que se resuelve , nombrándose
depositarios de lo embargado al Cajero Pagador del mismo , y para el efecto
líbrese oficio a donde corresponda .III) Que la notificadora realice las
notificaciones pendientes . Artículos : 25, 26, 28, 30,31, 44, 50, 51, 62,63,66, al
79 , 301, 305,307, 327, 527, del Código Procesal Civil y Mercantil.

LICDA. BARBARA CECILIA MOLINA MORAN DE SOSA.

JUEZ

ANA MARIA JIMENEZ

SECRETARIA

19
MEMORIAL EN EL CUAL SE SOLICITA ARRAIGO

EJECUTIVO: 01104-2009-00970

HONORABLE JUGADO SEXTO DE PAZ DEL RAMO CIVIL:

ERICK LEONEL LEAL DE LEON, de datos de identificación personal, patrocinio

y demás datos de identificación conocidos dentro del expediente identificado en el
acápite, respetuosamente comparezco y

EXPONGO

 Que siendo la pretensión principal del presente juicio , la condena al pago

de la suma reclamada , mas intereses y costas , por incumplimiento que se le
imputa a la parte demandada con fundamento en prueba documental ( pagare)
que obra en autos, procede solicitar las medidas precautorias necesarias para
garantizar las resultas del proceso.
 Asimismo, manifiesto que existe el temor de que la parte demandada
dentro del presente asunto se ausente u oculte , y al ser indispensable su
presencia en el país procede pedir se DECRETE EL ARRAIGO en su contra.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

EL ARTICULO 523 del Código Procesal Civil y Mercantil que lleva como epígrafe
“ARRAIGO” cuando trata las “MEDIDAS DE GARANTIA “establece en su parte
conducente que : “ cuando hubiere temor de que se ausente u oculte la persona
contra quien deba entablarse o se haya entablado una demanda , podrá el
interesado pedir que se le arraigue en el lugar en que deba seguirse conociendo.

Por tanto, al Honorable Juzgador, con base en lo expuesto y fundamento de

derecho invocando, me permito dirigir la siguiente:

PETICION

20
 I) Que El presente memorial se agregue a sus antecedentes
II) Se ordene el Arraigo de HUGO LEONEL MOSCOSO FAJARDO, de
cuarentena y un año de edad, casado, guatemalteco, de este domicilio,
quien se identifica con la cedula de vecindad con numero de cedula a-1
y de registro (786353) extendida por la Municipalidad de Guatemala,
Departamento de Guatemala, librándose el despacho respectivo a la
Dirección General de Migración.

CITA DE LEYES : Ley y Articulo citado y 1, 25, 36, 37, 44, 45, 50, 51, 61, 62, 63,
66, 67, 71, 75, 523, 524, 525, del Código procesal Civil y Mercantil, 94, 95 ,141,
142,143, 188,190, 196, 197, y 198 de la Ley del organismo Judicial . 1, 2, 3, y 4
del Decreto Numero 15-71 del Congreso de la República de Guatemala.

Acompaño tres copias del presente memorial

Guatemala cinco de enero de dos mil once

A RUEGO DEL PRESENTADO QUIEN PUEDE FIRMAR M PERO DE

MOEMNTO NO PODERLO HACER Y EN SU AUXILIO PROFESIONAL:

Juan Carlos Rivas Salguero

Abogado y notario

21
RESOLUCIÓN EN LA CUAL SE DENIEGA ARRAIGO

ORGANISMO JUDICIAL

GUATEMALA, C.A.

EJECUTIVO 01104-2009-970 NOT 4°. -469- JUZGADO SEXTO DE PAZ DEL

RAMO CIVIL: Guatemala, veinticinco de enero del año dos mil once.

I)A sus antecedentes el memorial que precede; II) en cuanto al arraigo solicitado
NO HA LUGAR en virtud de no garantizar las resultas del presente juicio. III) que
el notificador realice las notificaciones pendientes. Artículos 25, 26, 27, 28, 30, 31,
34, 35, 44, 50, 51, 62, 63, 66 al 79, 327, 523, 524 del Código Procesal Civil y
Mercantil.

LICDA. BARBARA CECILIA MOLINA MORAN DE SOSA

JUEZA

GERSON STEVEN RAFAEL FUNEZ

SECRETARIO

OFICIO QUE SE ENVÍA AL LUGAR DE TRABAJO DEL DEMANDADO

22
ORGANISMO JUDICIAL

GUATEMALA C.A.

Guatemala, 24 de febrero de 2014

Señor:
CAJERO PAGADOR
LOS CEBOLLINES SOCIEDAD ANONIMA
SUCURSAL MAJADAS
Presente:

Atentamente me dirijo a usted, para hacer de su conocimiento que dentro del

Juicio No. 01104-2009-00970 promovido por ERICK LEONEL LEAL DE LEON, se
dictó resolución de fecha doce de agosto de dos mil diez, en la que se decreta el
EMBARGO PRECAUTORIO DEL PORCENTAJE LEGAL DEL SALARIO que el
señor HUGO LEONEL MOSCOSO FAJARDO percibe en dicha entidad, hasta
por la cantidad de Q. 10,008.00 más intereses y costas procesales, quedando
usted como depositario de lo embargado hasta nueva orden.

Sin otro particular me suscribo de usted,

ATENTAMENTE

Licda. BARBARA CECILIA MOLINA MORAN DE SOSA

JUEZ SEXTO DE PAZ DEL RAMO CIVIL

SOLICITUD DE INFORME DE PORCENTAJELEGAL EMBARGADO:

23
 EJECUTIVO: 01104-2009-00970 NOT.4º.

SEÑOR JUEZ SEXTO DE PAZ DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE

GUATEMALA:

ERICK LEONEL LEAL DE LEON, De datos de identificación personal conocidos

dentro del presente proceso, ante usted respetuosamente comparezco y,

EXPONGO:

1. Según resolución de fecha doce de agosto de dos mil diez, ese Honorable
Juzgador decretó el EMBARGO PRECAUTORIO DEL PORCENTAJE LEGAL
DEL SALARIO que el señor HUGO LEONEL MOSCOSO FAJARDO

Percibe en dicha entidad, hasta por la cantidad de Q. 10,000.00. Así mismo, es

necesario manifestar que el Cajero Pagador de dicha entidad recibió el oficio
desde el dia tres de marzo de dos mil once, que para el efecto emitiera ese
Honorable Juzgador a efecto de realizar la retención respectiva.

2.Comparezco a solicitar que se ordene y solicite respectivamente a la entidad LOS

CEBOLLINES SOCIEDAD ANONIMA (Sucursal Majadas) informe sobre el
monto embargado precautoriamente a la presente fecha sobre el PORCENTAJE
LEGAL DEL SALARIO del señor HUGO LEONEL MOSCOSO FAJARDO. Dicha
entidad se encuentra ubicada en veintisiete avenida siete guion cero cero, de
la zona once, de esta ciudad capital, interior parque las majadas.

FUNDAMENTO DE DERECHO

Establece el artículo 110 del Código Procesal Civil y Mercantil establece que
podrá ampliarse o modificarse la demanda antes de que haya sido contestada.
Asimismo el artículo 527 del Código Procesal Civil y Mercantil establece que
“Podrá decretarse el embargo de bienes que alcances a cubrir el valor de lo
demandado, intereses y costas, para cuyo efecto son aplicables los artículos
referentes a esta matera establecidos en el proceso de ejecución”.

PETICION:

1. Que se agregue a sus antecedentes el presente memorial;

2. Que se ordene y solicite respectivamente a la entidad LOS CEBOLLINES
SOCIEDAD ANONIMA (Sucursal Majadas) informe sobre el monto embargado

24
 precautoriamente a la presente fecha sobre EL PORCENTAJE LEGAL DEL
SALARIO del señor HUGO LEONEL MOSCOSO FAJARDO.
3. En consecuencia se emitan y envíen los oficios de ley respectivos.
4. Se hagan las demás declaraciones que en derecho corresponde,

CITA DE LEYES: Artículos citados: 24, 25, 26, 27, 44, 51, 62, 63, 67, 70, 79, 329,
330, 331, 332, del Código Procesal Civil y Mercantil; 1 y 2 del decreto 15-71 del
Congreso de la República.

Guatemala, diez de mayo dos mil once.

Acompaño tres copias del presente memorial.

A RUEGO DEL PRESENTADO QUIEN DE MOMENTO NO PUEDE FIRMAR Y,

EN SU AUXILIO:

25
RESOLUCION DE INFORME DE PORCENTAJE

EJECUTIVO 01104-2009-970 Notificador 4º. -2365 JUZGADO SEXTO DE PAZ

DEL RAMO CIVIL: Guatemala, nueve de mayo de dos mil once.

Agréguese a sus antecedentes el memorial que precede; II –Ofíciese en la forma

solicitada en el memorial que se resuelve. III) Que el notificador respectivo indique
las notificaciones pendientes. Artículos; 25,26,29,31,61,63,66,71 al 79, 229 del
Código Procesal Civil y Mercantil..

Licda. BARBARA CECILIA MOLINA MORAN DE SOSA

JUEZ

GERSON STEVEN RAFAEL FUNEZ

SECRETARIO

26
MEMORIAL DE RENDICION DE INFORME DEL PORCENTAJE LEGAL

01104-2009-00970

Oficial 4º.

EJECUTIVO

HONORABLE JUEZ SEXTO DE PAZ DEL RAMO CIVIL, DEPARTAMENTO

DE GUATEMALA:

ERICK LEONEL LEAL DE LEON, de datos de identificación personal y demás

datos conocidos dentro del expediente arriba identificado, ante usted,
respetuosamente:

EXPONGO:

OBJETO DE LA COMPARECENCIA: Comparezco con el objeto de solicitar se

requiera al Cajero Pagador de la entidad LOS CEBOLLINES SOCIEDAD
ANONIMA RENDICION DE INFORME COMO DEPOSITARIO NOMBRADO,
ESPECIFICAMENTE SOBRE LA EFECTIVIDAD DEL EMBARGO SOBRE EL
PORCENTAJE LEGAL DEL SUELDO QUE RECIBE DE DICHA ENTIDAD EL
SEÑOR HUGO LEONEL MOSCOSO FAJARDO (parte demandada), de
conformidad con los siguientes:

I. Dentro del presente proceso ejecutivo se decretó el embargo sobre el

porcentaje legal del salario que recibe de la entidad Los Cebollines, Sociedad
Anónima, el señor HUGO LEONEL MOSCOSO FAJARDO, habiéndose
nombrado como depositario de las sumas embargadas al Cajero Pagador de
dicha entidad.
II. Para el efecto se libró el oficio correspondiente, debidamente recepcionado
con fecha tres de marzo de dos mil once, del cual adjunto fotocopia simple al
presente memorial.
III. Siendo que es de sumo interés para mi DETERMINAR LA EFECTIVIDAD DEL
EMBARGO REALIZADO Y DEL MONTO AL QUE ASCIENDE A LA FECHA,
para liquidar el presente asunto, procede requerir el informe respectivo al
Cajero Pagador de lo embargado.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

El artículo 35 del Código Procesal Civil y Mercantil que lleva como encabezado
RESPONSABILIDAD DEL DEPOSITARIO establece en su parte conducente que:

27
EL DEPOSITARIO ESTA OBLIGADO A DAR CUENTA DEL DEPOSITO Y DE
SU ADMINISTRACION CADA VEZ QUE LE FUERE PEDIDA POR LAS PARTES
O POR EL JUEZ.

El Artículo 49 de la Ley del Organismo Judicial establece que el Juez debe señalar
plazo cuando la ley no lo disponga expresamente..

Conforme lo expuesto y el fundamento de derecho invocado me permito dirigir a

Su Señoría, la siguiente:

PETICION:
1. Se admita para su trámite el presente memorial y documento adjunto,
agregándose éstos a los antecedentes respectivos.
2. Se fije el plazo perentorio de TRES DIAS para que el Cajero Pagador de la
entidad Los Cebollines, Sociedad Anónima, en su calidad de Depositario
dentro del proceso Ejecutivo identificado en el encabezado del presente
memorial, entregue a ese Juzgado, INFORME del depósito confiado en él con
relación a la efectividad del embargo sobre el porcentaje legal del salario que
recibe el Señor HUGO LEONEL MOSCOS FAJARDO, con indicación del
monto embargado a la fecha; emitiéndose para el efecto el oficio respectivo.

CITA DE LEYES: Artículos: 1, 25, 26, 34, 35, 44, 50, 51, 62, 63, 66, 67, 71, 75, 79,
305 y 527 del Código Procesal Civil y Mercantil,1, 2, 3, 4, 10, 15, 16, 23, 51, 52,
57, 58, 94, 141, 142, 188, 189, 190, 191, 195, 196, 197 y 198 de La Ley del
Organismo Judicial.

Acompaño DOS COPIAS del presente memorial y del documento adjunto.

Guatemala Ciudad, quince de mayo del dos mil doce.

A RUEGO DE LA PERSONA PRESENTADA, QUIEN SABE FIRMAR PERO DE

MOMENTO NO PUEDE HACERLO Y EN SU AUXILIO.

Licenciado

Juan Carlos Álvarez Salguero

ABOGADO Y NOTARIO.

28
INFORME DEL MONTO DESCONTADO

Guatemala, 25 de septiembre de 2012

Licenciado
Jairo Boris Calderón de León
Juez sexto de paz del ramo civil
Municipio y departamento de Guatemala
Presente

Estimado Licenciado Calderón:

Con relación a la notificación recibida en nuestras oficinas de fecha 04 de

septiembre de presente año, en el cual solicitan que se informe a cuanto asciendo
los descuentos realizados en el salario al señor HUGO LEONEL MOSCOSO
FAJARDO por el juicio número 0114-2009-970 a cargo del oficial y notificador
CUARTO promovido por el señor ERICK LEONEL LEAL DE LEON, se le
INFORMA que el monto DESCONTADO a la fecha asciende a la cantidad de DIEZ
MIL CIENTO SESENTA Y DOS QUETZALES (Q.10,162.00).

De antemano agradeciendo la atención a la presente y en espera de sus

comentarios al respecto.

Atentamente,

Jerson Ovet Montes Castillo

Contador general
Restaurantes y servicios, S.A.
2421-7900

RESTAURANTES Y SERVICIOS, S.A.

12 Ave. 0-69 zona 2 de Mixco Col. Alvarado – PBX.: 2421-7900 – FAX.: 2421-
7901.

29
MEMORIAL DE SOLICITUD DE PAGO A FAVOR DEL EJECUTANTE

EJECUTIVO: 01104-2009-970
OFICIAL CUARTO

HONORABLE SEÑOR JUEZ SEXTO PAZ CIVIL, DEPARTAMENTO DE

GUATEMALA:
DEL PRESENTADO; ERICK LEONEL LEAL DE LEON, de datos de Identificación
personal, personería, auxilio profesional y demás datos conocidos dentro del
expediente arriba Identificado, ante usted respetuosamente comparezco y
expongo:

HECHOS:

ANTECEDENTES DEL JUICIO DE MARRAS:

Con fundamento en el derecho pretendido y en base al contenido del artículo 114

del Código Procesal Civil y Mercantil, el Juez por medio de resolución siete de
marzo de dos mil once, decretó embargo sobre el porcentaje legal del sueldo que
el demandado HUGO LEONEL MOSCOSO FAJARDO, devenga. Nombrando
como depositario al cajero Pagador del lugar de trabajo. Oficiándose
oportunamente, al Cajero de la entidad respectiva. Tal y como obra en autos.

Cabe resaltar Que esta figura de DEPOSITARIO JUDICIAL, Que se le atribuye al

Cajero Pagador de dicha entidad, es un tema muy Importante pues, RESULTA
SER UN DERECHO DE RETENCION QUE TIENE EL DEMANDANTE, PARA
PODER GARANTIZARSE EL PAGO DE ALGUN TIPO DE OBLIGACION HACIA
EL.

Me explico, mejor: La figura de DEPOSITARIO JUDICIAL, su naturaleza jurídica

es de ser AUXILIAR JUDICIAL, por lo Que su nombramiento deviene varias
obligaciones y el cumplimiento de lo Que para el efecto ordene el Juez respectivo,
para el efecto me permito citar a continuación el siguiente articulado:

El Articulo 35 del Código Procesal Civil y Mercantil; establece: "El depositario es

responsable de la guarda conservación y devolución de la cosa depositada y de
sus frutos so pena de daños y perjuicios y de las responsabilidades penales
consiguientes. El depositario está obligado a dar cuenta del deposito y de su

30
administración cada vez Que le fuere pedida por las partes o por el juez. La
renuncia a cumplir con el mandato judicial, se castigara con las penas que el
Código Penal señala para los funcionarios o empleados públicos que requeridos
por autoridad competente, no presten la debida cooperación para la
administración, de justicia” y Énfasis propio.

Habiendo fundamentado y dejado claro el papel del depositario Judicial, al caso

específico resulta ser el Cajero Pagador de la entidad los Cebollines, Sociedad
Anónima, el Auxiliar Judicial (Depositario) con obligación de la cuida y custodia de
lo depositado. Esto significa, la retención del porcentaje legal sobre el sueldo del
demandado, hasta cubrir la cantidad total de lo pretendido. Cabe resaltar, que el
tracto sucesivo de ese DESCUENTO, ES MENSUAL Y HASTA LA FECHA SE
SIGUE DESCONTANDO, ESTO TIENE UNA RAZON, SE ESPERA QUE ESE
DERECHO DE RETENCIÓN SE EFECTUE HASTA QUE CUBRA LA CANTIDAD
PRETENDIDA PARA POSTERIORMENTE SOLICITAR EL PAGO A ESE
DEPOSITARIO DE TAL OBLIGACION.

Asimismo el artículo 683 de ese mismo cuerpo legal, establece: “El que retiene
tendrá las obligaciones de un depositario” Énfasis propio.

En el presente caso, el ejercicio de la facultad de retención, se ejerció con auxilio

Judicial, para efectos de legalidad correspondiente por !o que se hizo efectivo a
través del depositario judicial respectivamente nombrado y ya relacionado .

Estas figuras de depositario judicial, Retención especifica está Supeditada su

existencia y permanencia, al tenor de este articulo 684 anteriormente relacionado,
es decir, NO CESARAN HASTA QUE EL DEUDOR CONSIGNE O DE GARANTIA
SUFICIENTE PARA EL CUMPLIMIENTO DE LO ADEUDADO. LO QUE NO HA
OCURRIDO EN EL PRESENTE CASO.

Y por si quedaran dudas respecto a la procedencia de la presente solicitud, el

Artículo 686 del Código de comercio, establece: "Embargo de cosa retenida. En
caso de que la cosa retenida sea embargada, quien la retiene tendrá derecho:

1. A conservar la cosa en el carácter de depositarlo judicial y tomar las medidas

necesarias si los bienes pudieren sufrir descomposición o pérdida considerable de
su valor. 2 A ser pagado preferentemente, si el bien retenido estaba en su poder
en razón del mismo contrato que origino su crédito. A ser pagado con prelación

31
al embargante si a la creación deI crédito este es posterior a la retención ,"
Énfasis propio.

Es decir, dentro de las facultades-obligaciones del Depositario Judicial de lo

retenido por embargo, el depositario puede cobrarse sus honorarios o en su
DEFECTO LA OBLIGACION DE PAGAR AL EMBARGANTE LO QUE
CORRESPONDE, EN ESTE CASO POR LO ESTABLECIDO OPORTUNAMENTE
SIN OPOSICION ALGUNA y DE ESA FORMA LOGRAR JUSTICIA Y TENER
POR CUMPLIDA LA OBLIGACIÓN PRETENDIDA MEDIANTE EL PRESENTE
JUICIO.

Por lo que, la presente solicitud, se fundamenta en la integración clara,

contundente y real anteriormente detallada, por lo que se solicita se ORDENE AL
CAJERO RECEPTOR PAGADOR (DEPOSITARIO JUDICIAL) nombrado
oportunamente realice EL PAGO A favor de MI PERSONA de acuerdo a lo
ORDENADO Y RETENIDO oportunamente.

Por lo que, siendo que a la presente fecha la cantidad embargada ya cubre la

obligación principal y el diez por ciento en concepto de costas procesales
respectivas, es procedente solicitar con todo respeto al Honorable juzgador que
Ordene al Cajero Pagador de la entidad LOS CEBOLLINES, SOCIEDAD
ANONIMA, en un plazo que no exceda de tres días contados a partir de recepción
del oficio respectivo, entregar a mi persona ERICK LEONEL LEAL DE LEON, la
cantidad total de once mil ocho quetzales con ochenta centavos (Q.11,008.80); de
acuerdo a los siguientes conceptos e integración: a) diez mil ocho quetzales
(Q.l0,008.00) en concepto de obligación principal adeudada y la cantidad de mil
quetzales con ochenta centavos (Q.l,OOO.80) en concepto de costas procesales;
la cantidad restante si hubiera, deberá ser devuelta inmediatamente a HUGO
LEONEL MOSCOSO FAJARDO, y en ese sentido deberá informar en forma
inmediata a este tribunal si ya fue cumplida la obligación respectiva, para los
efectos procesales respectivos. Teniéndose por cumplida la obligación y dando
por terminado el juicio respectivo, por haber quedado sin materia.

Sustentan lo anterior, las normas anteriormente citadas y el siguiente:

FUNDAMENTO DE DERECHO:

32
El artículo 1380 del Código Civil, establece: "El cumplimiento de la prestación
puede “ser ejecutado por un tercero, tenga o no interés y ya sea consintiendo o
Ignorándolo el deudor; el artículo 300 del Código Procesal Civil y Mercantil,
establece: "Si el demandado pagare la suma reclamada y las costas
causadas, se hará constar en los autos, se entregara al ejecutante la suma
satisfecha y se dará por terminado el procedimiento. (…)”

PETICIONES:

1.- Que se tenga por presentado y se admita para su trámite el presente memorial.

2.- Se Ordene al Cajero Pagador de la entidad LOS CEBOLLINES, SOCIEDAD

ANONIMA, en un plazo que no exceda de tres días contados a partir de la
recepción del oficio respectivo, entregar a ERICK LEONEL LEAL DE LEON, la
cantidad total de once mil ocho quetzales con ochenta centavos (Q.ll,008.80),
3.- Se emita y envíe el oficio respectivo,
4.- Oportunamente luego de informado por parte del Cajero Pagador respectivo;
se declare por cumplida la obligación por parte del demandado y en ese sentido
emitir el auto definitivo declarando por terminado el juicio, levantando todas las
medidas precautorias respectivas,
6.- Se hagan las demás declaraciones que en derecho corresponde.

FUNDAMENTO DE DERECHO: Artículos citados y los siguientes: 130, 131, 132,

133, 139, 142,177, 172 del Código Procesal civil y Mercantil. Acompaño 3 copias
del presente escrito. Guatemala 6 de octubre de 2012. A RUEGO DEL
PRESENTADO Y EN SU AUXILIO PROFESIONAL:

33
RESOLUCIÓN DE SOLICITUD DE PAGO DEL ADEUDO A FAVOR DEL
EJECUTANTE

EJECUTIVO 01104-2009-970 Not 4°. ~7281~ JUZGADO SEXTO DE PAZ DEL

RAMO CIVIL: Guatemala, nueve de noviembre de dos mil doce.-------------
I). Por recibido el memorial que precede, agréguese, a sus antecedentes; II) Se
admite para su tramite, la entrega de la cantidad retenida a la parte demandada,
del mismo se da audiencia a la otra parte por el plazo de dos días en Incidente,
para IV) que el notificador practique, 'las notificaciones pendientes. Articulos 25,
26, 29, 30, 31, 37,44, 50, 51, 62, 63, 66 al 79, 320, 327, 332 del Codigo Procesal
Civil y Mercantil.

LIC. JAIRO BORIS CALDERON DE LEON

JUEZ

RESOLUCIÓN DE ENTREGA DE DINERO

34
EJECUTIVO: 01104-2009-970 NOT 4°. -7729- JUZGADO SEXTO DE PAZ DEL
RAMO CIVIL. Guatemala, veintitrés de noviembre del año dos mil doce.
A la vista se tiene para resolver la ENTREGA DE DINERO presentado en
memorial de fecha seis de noviembre de dos mil doce, por ERICK LEONEL LEAL
DE LEON, para el efecto quien resuelve y realiza las siguientes:------
CONSIDERACIONES DE DERECHO: Que el artículo 300 del Código Procesal
Civil y Mercantil establece: “Si el demandado pagare la suma reclamada y las
costas causadas, se ha de constar en los autos, se entregara la suma satisfecha y
se dará por terminado el procedimiento”. Con fundamento en lo anterior quien
resuelve y realiza las siguientes:
CONSIDERACIONES DE HECHO: En el presente caso, se admitió para su trámite
en la vía de los incidentes la entrega de dinero, confiriendo audiencia por el plazo
de dos días a la parte demandada para que se pronunciara al respecto y diera su
aprobación para que se ordenara la entrega respectriva a la parte actora, no
obstante de haber sido notificado de conformidad con la ley, no se pronuncio al
respecto y por tal motivo no hay aceptación expresa a la prestensión d ela parte
acotra, por tal motivo deviene improcedente la entrega de dinero retenida a la
parte demandada.
CITA DE LEYES: artículos 25, 26, 28, 29, 30, 31, 44, 45, 50, 51, 62, 63, 66 al 79,
177, 178, 186, 327 del Código Procesal Civil y Mercantil; 141, 142, 143 de la Ley
del Organismo Judicial.
POR TANTO: Este Juzgado con fundamento en lo considerado y leyes citadas al
resolver I) SIN LUGAR a la entrega de dinero solicitada por ERICK LEONEL
MOSCOSO FAJARDO. II) Continúese con la tramitación del presente proceso.
NOTIFÍQUESE.

MEMORIAL SOLICITANDO SE DICTE SENTENCIA

35
JUZGADO SEXTO DE PAZ DEL RAMO CIVIL DEPARTAMENTO DE
GUATEMALA.
ERICK LEONEL LEAL DE LEON, de datos de identificación personal y
demás datos conocidos dentro del presente juicio, ante usted respetuosamente
comparezco y expongo:
EXPONGO:
1. En virtud que mi abogado ha cambiado de dirección señalo como nuevo
lugar para recibir notificaciones la doce calle uno guion veinticinco de la
zona diez, edificio geminis diez, torre norte oficina 610, Guatemala.
2. Tal y como obra en autos, en virtud que ha transcurrido el termino del
emplazamiento y el ejecutado no contesto la demanda, no se opuso, ni
interpuso excepciones vencido el plazo de los cinco días otorgado, es
procedente que el honorable juez dicte sentencia de remate declarando con
lugar la ejecución.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

El artículo 330 del Código Procesal Civil y Mercantil establece que: "Si el
ejecutado no compareciere a deducir oposición o a interponer excepciones,
vencido el termino el juez dictara sentencia de remate, declarando si ha lugar (...)"

PETICIÓN:

a) Que se tenga por presentado, se admita para su trámite y se agregue a sus

antecedentes el presente memorial.
b) Se tome nota del nuevo lugar señalado para recibir notificaciones, en los
términos relacionados en el apartado respectivo.
c) Que en virtud del estado que guardan los autos y que el ejecutado no
compareció a contestar la demanda, ni a oponerse y mucho menos a interponer
excepciones, es procedente que el honorable Juez dicte sentencia de remate,
declarando con lugar la ejecución.
d) Se hagan las demás declaraciones que en derecho corresponden.
e) CITA DE LEYES: Me fundamento en el artículo citado y en los siguientes:28 de
la Constitución Política de la República; 25, 26, 27, 62, 63, 70, 79, 96, 106, 107,
118, 120 del Código Procesal Civil y Mercantil; 141, 142, 143 de la Ley del
Organismo Judicial.

36
Acompaño tres copias.

Guatemala, veinticinco de enero de dos mil trece.

A RUEGO DEL PRESENTAOO QUIEN SIN SABE FIRMAR PERO NO PUEDE

HACERLO EN ESTE MOMENTO, Y EN SU AUXILIO, DIRECCIÓN y
PROCURACIÓN POR ESTA ÚNICA VEZ:

SENTENCIA

37
EJECUTIVO 01104-2009~970 Not. 4to. -694- JUZGADO SEXTO DE PAZ DEL
RAMO CIVIL: Guatemala, veintiocho de enero del año dos mil trece.
I) A sus antecedentes el memorial que precede y documento adjunto. II) Se toma
nota del nuevo lugar señalado a efecto de recibir notificaciones III) Se tiene a la
vista para dictar SENTENCIA en el juicio arriba identificado, que promueve en esté
juzgado ERICK LEONEL LEAL DE LEON, contra de HUGO LEONEL MOSCOSO
FAJARDO, el ejecutante es de este domicilio y actúa bajo la dirección y
procuración del Abogado Juan Carlos Alvizurez Salguero. El ejecutado no
compareció a juicio;
OBJETO DE LA DEMANDA: Es obtener por parte del ejecutado el pago de la
cantidad DIEZ MIL OCHO QUETZALES mas intereses y costas procesales, y del
estudio de los autos se extraen los resúmenes siguientes:
EL CONTENIDO DE LA DEMANDA: Manifiesta el ejecutante ERICK LEONEL
LEAL DE LEON, que el ejecutado HUGO LEONEL MOSCOSO FAJARDO signo
y se reconoció Deudor liso y llano de la cantidad de DIEZ MIL OCHO
QUETZALES a su favor, lo cual lo hiciere mediante el RECONOCIMIENTO DE
DEUDA DE DOCUMENTO PRIVADO CON FIRMAS LEGALIZADAS, de fecha
cuatro de diciembre de dos mil ocho, el cual sería pagada mediante TREINTA Y
DOS CUOTAS SEMANALES, de las cuales durante el mes de diciembre de dos
mil ocho serán de CUATROCIENTOS QUETZALES semanales cada una y las
correspondientes a los meses de enero a julio de dos mil nueve, serán de
TRESCIENTOS QUETZALES semanales cada una, siendo la ultima cuota del
mes de julio de dos mil nueve por la cantidad de CUATROCIENTOS OCHO
QUETZALES, el que constituye el último de los pagos, asimismo en dicho
documento se pacto que en caso de cualquier atraso en el pago, la parte deudora
deberá pagar un INTERES POR MORA del diez por ciento mensual. La parte
ejecutada ERICK LEONEL LEAL DE LEON a pesar de las múltiples solicitudes de
pago por Iá cantidad de DIEZ MIL OCHO QUETZALES, tanto de forma personal
como vía telefónica, al ahora demandado HUGO LEONEL MOSCOSO
FAJARDO, no ha cumplido con el pago de ninguna de las cuotas pactadas en el
documento privado utilizado como titulo ejecutivo en la presente ejecución, por lo
que promueve la demanda, La parte actora cito su fundamento de derecho, ofreció
pruebas y haciendo peticiones de tramite y de fondo así como citando leyes
respectivas.
ACTITUD DEL DEMANDADO: al ejecutado se le confirió audiencia por el plazo
de cinco días, para a oponerse a la ejecución y no hizo uso de su derecho, ni
interpuso excepciones a pesar de estar notificado y requerido de pago, de
conformidad con la ley y constancia de autos.

38
CONSIDERANDO: el Artículo 327 del Código Procesal Civil y Mercantil establece
que "Procede el juicio ejecutivo cuando se promueve en virtud de alguno de los
siguientes títulos... Documentos privados suscritos por le obligado o por su
representante y reconocido o que se tengan por reconocidos ante juez
competente, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos noventa y ocho y ciento
ochenta y cuatro; y los documentos privados con legalización de firmas, en el
presente caso la parte actora ERICK LEONEL LEAL DE LEON, ejercita la acción
contra el señor HUGO LEONEL MOSCOSO FAJARDO reclamando la cantidad
de DIEZ MIL OCHO QUETZALES a su favor, en virtud de que el ejecutado signo y
se reconoció deudor liso y llano de la parte ejecutante mediante el
RECONOCIMIENTO DE DEUDA EN DOCUMENTO PRIVADO CON FIRMAS
LEGALIZADAS de fecha cuatro de diciembre de dos mil ocho. No habiendo
acreditado durante la tramitación del proceso que hayo cumplido con pagar la
obligación contraída, ya que no hubo oposición a la demanda, por lo que la misma
deviene procedente y así debe declararse Artículos: 12, 203, 204, de la
constitución Política de la República de Guatemala; 15, 25, 26, 28, 29, 31, 44,
50,51,61, 62, 63, 66, al 79, 177, 178, 179, 300, 327 al 334, 572, 573 del Código
Procesal Civil y Mercantil.----------------------------------------------------
CONSIDERANDO: El Juez en la sentencia que termina el proceso que aquí se
tramita, debe condenar a la parte vencida al reembolso de los costos a favor de la
otra parte. El Artículo 574 del C6dlgo Procesal Civil y Mercantil establece en su
parte conducente: "No obstante lo dicho en el artículo que antecede, el juez podrá
eximir al vencido del pago de las costas, total o parcialmente, cuando haya litigado
con evidente buena fe .. .", El Artículo 575 del Código Procesal Civil y Mercantil
establece en su parte conducente: "No podrá estimarse que haya buena fe cuando
el proceso se siga en Rebeldía del demandado cuando haya habido necesidad de
promover ejecución contra el deudor para la satisfacción del crédito ... " . En el
presente caso es procedente condenar en costas al demandado por lo que deben
hacerse las declaraciones correspondientes., Articulo: 572, 573, 574, 575, del
Código Procesal Civil y Mercantil.
POR TANTO: Este Juzgado, con fundamento en lo considerado las leyes citadas
y lo preceptuado por los artículos: 141, 142, 143, 147 do lo Ley del organismo
Judicial, al resolver DECLARA: 1)CON LUGAR EL JUICIO EJECUTIVO
promovido por ERICK LEONEL LEAL DE LEON, contra el señor HUGO LEONEL
MOSCOSO FAJARDO; En consecuencia: a) Se le condena al demandado al pago
de la suma do DIEZ MIL OCHO QUETZALES reclamada en la demanda, mas
Intereses; b) ha lugar ha hacer trance con lo embargado al ejecutado y pago con
su producto al acreedor por el capital reclamado, intereses y costas, III) Se

39
condena al ejecutado HUGO LEONEL MOSCOSO FAJARDO al pago de costas
causadas, NOTIFÍQUESE.

LICDA BARBARA CECILIA MOLINA MORAN DE SOSA

JUEZ

JUAN CARLOS CABRERA MURPHY

SECRETARIO

40