SUMILLA : ADJUNTO NUEVOS MEDIOS

PROBATORIOS E INFORMES
MÉDICOS PARA QUE SEAN
CONSIDERADOS A FIN DE CONCEDER
INDULTO POR RAZONES
HUMANITARIAS A MI ESPOSO

SEÑOR DIRECTOR DEL MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS –

SEDE LA LIBERTAD (TRUJILLO)

ANA MARIA YPARRAGUIRRE LOPEZ, con Documento

Nacional de Identidad N° 18214694, esposa del interno
EDWARD AUGUSTO LAMA TINOCO, recluido en el
Establecimiento Penitenciario de Varones de Trujillo, Pabellón
6B, Celda N° 7, con domicilio en Calle Tchaikovski N° 329,
Dpto. 301, Urb. San Fernando, Distrito y Provincia de Trujillo,
Departamento de La Libertad. Correo Electrónico ayl80
@hotmail.com, Celular 958478302.

I. PETITORIO
Me dirijo respetuosamente a su Despacho, para SOLICITAR SE SIRVA POR INTERMEDIO
DE LA DEFENSORIA DE OFICIO LA TRAMITACION DE CONCESIÓN DEL INDULTO
POR RAZONES HUMANITARIAS ATENDIENDO AL CONTEXTO DE EMERGENCIA
SANITARIA POR COVID-19 , D.S. N° 004-2020-JUS a mi esposo EDWARD AUGUSTO
LAMA TINOCO, quien se encuentra recluido en el Pabellón 6B, Celda N° 7 del Establecimiento
Penitenciario de Varones de Trujillo “El Milagro”, en amparo del artículo 1 de la Constitución
Política del Perú, la defensa de la persona humana y el respeto de su dignidad son el fin supremo de
la sociedad y del Estado; del inciso 1 del artículo 2 y el artículo 7 de la Constitución Política del
Perú consagran el derecho a la vida, a la integridad personal y a la protección de la salud, como
derechos fundamentales de la persona humana; y los incisos 8 y 21 del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú facultan al Presidente de la República a dictar resoluciones,
conceder indultos, conmutar penas y ejercer el derecho de gracia, amparado en el artículo 44 de la
Constitución Política del Perú, son deberes primordiales del Estado garantizar la plena vigencia de
los derechos humanos, proteger a la población de las amenazas contra su seguridad y promover el
bienestar general que se fundamenta en la justicia y en el desarrollo integral y equilibrado de la
Nación. Así como también de acuerdo a los artículos II, VI y XII del Título Preliminar de la Ley N°
26842, Ley General de Salud. La protección de la salud es de interés público y de responsabilidad
del Estado regularla, vigilarla y promover las condiciones que garanticen una adecuada cobertura e
prestaciones de salud de la población, en términos socialmente aceptables de seguridad,
oportunidad y calidad, siendo irrenunciable la responsabilidad el Estado en la provisión de
servicios de salud pública. La solicitud de indulto por razones humanitarias cumple con los
requisitos exigido por ley incisos a y b del artículo 2: Supuestos del proceso especial de indulto
por razones humanitarias para lo cual adjunto los documentos que a continuación detallo:
1. Expediente de Indulto Humanitario organizado por el INPE TRUJILLO, por enfermedad
grave no terminal, en el 2018, el cual lo retiré porque manifestaron que posiblemente no
calificaría.
Resolución Suprema N° 060-2020-JUS de fecha 3 abril de 2020, que concedieron indulto por
razones humanitarias por enfermedad grave no terminal, resolución que es aplicable a nuestra
petición de clemencia para la Gracia Presidencial, sobre un indulto que su honorable despacho
tramito y concedió con el excelentísimo Presidente de la Republica que expresamente señala:

“El indulto es la potestad del Presidente de la República para adoptar la renuncia al

ejercicio del poder punitivo del Estado respecto de los condenados, pudiendo
otorgarse por razones humanitarias;
Que, en dicho contexto, el literal b) del numeral 6.4 del artículo 6 del Decreto
Supremo N° 004-2007-JUS, modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo N° 008-
2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales y el literal b)
del artículo 31 del Reglamento Interno de la Comisión de Gracias Presidenciales,
aprobado mediante Resolución Ministerial N° 0162-2010-JUS, disponen que se
recomendará el indulto y el derecho de gracia por razones humanitarias, entre otros,
cuando el interno padece de una enfermedad no terminal grave, que se encuentre en
etapa avanzada, progresiva, degenerativa e incurable; y además, que las condiciones
carcelarias puedan colocar en grave riesgo su vida, salud e integridad”
(…)
se establece que el caso del interno SOTOMAYOR ARIAS, ALEJANDRO RUBÉN, se
encuentra comprendido en el supuesto señalado en el literal b) del numeral 6.4 del
artículo 6 del Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el artículo 5 del
Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias
 Presidenciales, y el literal b) del artículo 31 del Reglamento Interno de la Comisión de
Gracias Presidenciales, aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 0162-2010-
JUS, pues se trata de una persona que padece de una enfermedad no terminal grave,
que se encuentra en etapa avanzada, progresiva, degenerativa e incurable; y además
que las condiciones carcelarias colocarían en grave riesgo su vida, salud e
integridad;”
2. Informe Médico del Establecimiento Penitenciario de Varones Trujillo, de fecha 8 de mayo
del 2020, que confirma que dio positivo al Covid-19, portador de sonda uretral y otros
diagnósticos.
3. Cargo que solicito eleve expediente de indulto por razones humanitarias al área de salud
para informe médico.
4. Resolución número diez, de fecha 5 de mayo de 2020, que declara fundado el hábeas
corpus correctivo y determina la existencia de una AMENAZA CIERTA E INMINENTE
en el derecho fundamental a su salud y el recuento detallado de su enfermedad desde que
ingresó al penal el 20 de junio del 2013.
5. Órdenes médicas del Neurocirujano Dr. Roger García Báez, médico tratante desde el 2013
a la fecha, TAC CEREBRAL S/C Y VENTANA OSEA, EVALUACION POR
PSIQUIATRIA, ELECTROENCEFALOGRAMA, CONTROL POR UROLOGIA
(RETIRO SONDA VESICAL POR MAS DE 3 MESES), EVALUACION POR ORL,
CONTROL POR CIRUJIA GENERAL, I.C. A NEUMOLOGIA, D/INFECCION POR
COVID-19, RESONANCIA MAGNETICA C/GEL (NO REALIZARON POR ESTAR
CON COVID-19) con sus respectivos resultados.
6. Prueba de laboratorio Qualab de fecha 18 de mayo 2020, que dio positivo al covid-19.
7. Copiq de Tomografía de Tórax que conclluyen: DENSIDAD PARENQUIMALES
INFLAMATORIAS CON CARACTERES INDETERMINADOS PARA COVID-19,
LOCALIZADAS EN LAS BASES CON COMPROMISO MENOR AL 3%. CO-RDS 3.
8. Copia del examen de Tomografía Helicoidal de Encéfalo, que reafirma EXTENSAS
ZONAS ENCEFALOMALACICAS CORTICO-SUBCORTICCALES Y PROFUNDAS
EN AMBOS LÓBULOS FRONTALES CON PREDOMINIO DERECHO EN DONDE SE
ASOCIAN PEQUEÑOS FRAGMENTOS DISPERSOS EN EL PARENQUIMA ASI
COMO MODERADA RETRACCION Y DILATACION DE LOS CUERNOS
FRONTALES DE LOS VENTRICULOS LATERALES. OSTEOTOMIA
FRONTOPARIETAL DERECHA Y FRONTAL IZQUIERDA.
9. INFORME MEDICO PSIQUIATRICO, DEL DR. ROBERTO ROSALES GARCIA, QUE
 COMPLEMENTA AL INFORME INICIAL QUE HICIERA EL 16 DE MAYO 2018, EN
LA CLINICA SAN PABLO, REAFIRMANDO INQUIETUD MOTORA (MOVIMIENTO
EXAGERADO DE PIERNAS), SINTOMAS DE ANSIEDAD INTENSA (8/10),
SINTOMAS DEPRESIVOS INTERNSOS (8/10), LENGUAJE ENTRECORTADO Y
OTROS TRASTORNO ANSIOSO DEPRESIVO (CIE 10: F41.2) ASOCIADO A
INFECCION COVID-19 Y FACTORES ESTRESANTES AMBIENTALES POR
HACINAMIENTO EN EL PENAL, ASI COMO INSOMNIO Y PANICO POR
REGRESAR AL PENAL MIEDO A MORIR.
10. RECETA E INDICACIONES MEDICAS.
11. ORDENES DE TAC SENOS PARANASALES POR PANSINUSOPATIA (SINUSITIS
CRONICA AVANZADA) Y TRATAMIENTO MEDICO.
12. CARGO QUE EL 22 DE MAYO 2020, SOLICITE CON CARÁCTER DE MUY
URGENTE ELEVEN AL AREA DE SALUD LOS INFORMES MEDICOS
NEUROLOGICOS, PSIQUIATRICOS Y POSITIVO AL COVID-19 PARA SER
AGREGADOS A LA HISTORIA CLINICA DEL INPE, PORQUE CUANDO SEGÚN
INFORME MEDICO ÚLTIMO DEL INPE NO CONSIDERAN LAS MULTIPLES
ENFERMEDADES NEUROLOGICAS Y PSIQUIATRICAS QUE PADECE DESDE EL
10 DE MAYO DEL 2013.
13. MI esposo se encuentra recluido en el Establecimiento Penitenciario Varones de Trujillo
“El Milagro”, cumpliendo una pena privativa de la libertad de quince (15) años,
cumpliendo hasta la fecha casi siete (07) años que viene cumpliendo la condena
impuesta, además cumple con la condición de primario y no registra condenas por
otros delitos y/o no registra medida de detención a nivel nacional.

14. Solicito el indulto por razones humanitarias para mi esposo, principalmente

sustentándome en el derecho fundamental a la vida que, goza todo ser humano,
debido que “Nuestra Constitución Política de 1993 ha determinado que la defensa de la
persona humana y el respeto a su divinidad son el fin supremo de la sociedad y del estado;
la persona está consagrada como un valor superior, y el estado está obligado a protegerla.
El cumplimiento de esta VALOR SUPREMO SUPONE LA VIGENCIA
IRRESTRICTA DEL DERECHO A LA VIDA, pues este derecho constituye su
proyección ; resulta el de mayor connotación y se erige en el presupuesto ontológico para
el goce de los demás derechos , ya que el ejercicio de cualquier derecho , prerrogativa ,
facultad o poder no tiene sentido o deviene inútil ante la inexistencia de vida física de
 un titular al cual puedan serle reconocidos” 1 . De ahí, la importancia transcendental sobre
del derecho a la vida, como ocurre en la situación de la integridad y la salud de mi esposo.

15. Las condiciones carcelarias en las que se encuentra mi esposo y el PADECIENDO DE

FORMA INHUMANA DE ENFERMEDADES DEGENERATIVAS, INCURABLES
E IRREVERSIBLES, confluyen en que su VIDA se encuentre en un grave e inminente
riesgo principalmente por las enfermedades infectocontagiosas como son:

 HEPATITIS B Y C
 TUBERCULOSIS
 CORONAVIRUS (COVID 19)
16. Mi esposo tiene en este momento una condición de salud delicada con un sistema
inmunológico carente de defensas y propenso a las infecciones infecto contagiosas, PUES
ADQUIRIÓ EL COVID-19 DESDE EL 30 DE ABRIL A LA FECHA diagnosticándole
DENSIDAD PARENQUIMALES INFLAMATORIAS CON CARACTERES
INDETERMINADOS PARA COVID-19, LOCALIZADAS EN LAS BASES CON
COMPROMISO MENOR AL 3%. CO-RDS 3.
17. Si continua en el Establecimiento Penitenciario de Varones de Trujillo “El Milagro” donde
se registraron casos de internos y personal de seguridad del INPE enfermos y muertos por
el COVID19, ya que le ha dañado los pulmones pues tiene inflamación por covid-19, sería
mortal para mi esposo, debido que sumado a las deficiencias en el sistema inmunológico y
las enfermedades degenerativas, incurables e irreversibles prexistentes como, que padece de
la enfermedad del sistema respiratorio llamado PANSINUSOPATIA (SINUSITIS
CRÓNICA) que “se produce cuando los espacios dentro de la nariz y la cabeza (senos
paranasales) están hinchados e inflamados. Esta afección común interfiere en la forma en
que el moco drena normalmente y hace que la nariz se congestione y no pueda respirar y
convulsiona por la Epilepsia sintomática que también padece. Respirar por la nariz puede
ser difícil y el área alrededor de los ojos suele sentirse hinchada o sensible. ” 2 En
consecuencia, es necesario que mi esposo tenga un confinamiento en un lugar donde no se
encuentre expuesto de ninguna de las enfermedades infectocontagiosas descritas en
protección de su vida.
18. La vida de mi esposo está en el actual contexto de pandemia y en las condiciones

1
Sentencia del Tribunal Constitucional N° 2945-2003-AA, FJ 27)
2
https://www.mayoclinic.org/es-es/diseases-conditions/chronic-sinusitis/symptoms-causes/syc-
20351661
 carcelarias en las que se encuentra en un riesgo concreto de perder la vida, siendo las
enfermedades que padece tener el carácter de irreversible, degenerativo e incurable en la
mayoría de sus enfermedades, las enfermedades que nos permitimos señalar para que
sean sujeto a la GRACIA PRESIDENCIAL, son las siguientes:

1. Lesión cerebral frontal bilateral con pérdida de substancia (DEFINITIVO

2. Trastorno de Procesos Cognitivos, hábitos e impulsos
(DEFINITIVO)
3. Déficit de plaqueta craneal frontal bilateral (CORREGIBLE POR
PROCEDIMIENTO QUIRÚRGICO) aún no realizado, propenso a golpes consecuencia la
muerte.
4. Deterioro de facultades mentales superiores
5. Trastorno de los hábitos y de los impulsos, no especificado
6. Falta de control esfinteriano urinario y fecal (usa pañal), diarrea
crónica.
7. Pansinusopatia (sinusitis crónica avanzada)
19. Deterioro de su salud mental (insomnio, pérdida de memoria inmediata, ansioso-
depresivo, poco tolerante a la frustración, incoherencias al expresarse, abandono
personal y otros) toma hace 7 años ansiolíticos, antidepresivos y pastillas para dormir.
REAFIRMANDO INQUIETUD MOTORA (MOVIMIENTO EXAGERADO DE
PIERNAS), SINTOMAS DE ANSIEDAD INTENSA (8/10), SINTOMAS DEPRESIVOS
INTERNSOS (8/10), LENGUAJE ENTRECORTADO Y OTROS TRASTORNO
ANSIOSO DEPRESIVO (CIE 10: F41.2) ASOCIADO A INFECCION COVID-19 Y
FACTORES ESTRESANTES AMBIENTALES POR HACINAMIENTO EN EL PENAL,
ASI COMO INSOMNIO Y PANICO POR REGRESAR AL PENAL MIEDO A MORIR.
8. Cálculos vesicales/Trauma uretral, infecciones urinaria recurrentes que lo conllevaron
a una intervención quirúrgica el 13 febrero del 2020, encontrándose a la fecha con sonda
vesical 96 días que no ha sido retirada, lo que conlleva a la formación de nuevos cálculos
vesicales y peri sonda, dificultando el retiro, teniéndose que intervenirse quirúrgicamente
para el retiro de la sonda, y lo que produce tener mucho tiempo la sonda: infecciones
urinarias, pielonefritis que causaría daño renal convirtiéndose en infección generalizada
(septicemias y cáncer de vejiga).
 20. Sobre las enfermedades antes señaladas, es fundamental manifestar que las consecuencias
en la vida de mi esposo están siendo cada vez más dañinas contra su salud e integridad,
debido que en la actualidad tuvo las complicaciones y los daños siguientes:
 Golpes y contusiones en todo el cuerpo por las constantes caídas por la Epilepsia
que se profundizó más cuando estuvo aislado 14 días sin tratamiento, pues
convulsionó tres veces seguidas el 10.05.2020.
 Incontinencia urinaria y fecal, teniendo que utilizar pañales para micionar y
defecar lo cual constituye problemas con otros internos; debido a que va todo el día
al baño y se levanta toda la noche, ocasionando malestar entre sus compañeros de
celda pues no los deja dormir y es maltratado psicológicamente mellando su salud
mental.
21. Sobre la DECRETO SUPREMO N° 004-2020-JUS, que establece supuestos especiales
para la evaluación y propuesta de recomendación de Gracias Presidenciales, y determina su
procedimiento, en el marco de la emergencia sanitaria por COVID-19. Sobre la norma
citada en la cual amparamos nuestra solicitud de indulto por razones humanitarias, podemos
señalar que mi esposo cumple con los supuestos establecidos en el literal a) y b) del artículo
2 del DECRETO SUPREMO N° 004-2020-JUS, como acreditamos con documentación
medica sobre su estado de salud y las enfermedades degenerativas e irreversibles que
padece.
22. Sumado a todo lo antes señalado las condiciones carcelarias de hacinamiento en las que
se encuentra con otros internos (25 en su celda) siendo su condición muy particular
frente a ellos, debido que como se mencionó sus condiciones carcelaria no hacen otra cosa
que exponer su vida, siendo su situación de salud con relación a otros internos de quienes
recibe trato humillantes (maltrato psicológico) lo que hace su CONDICIÓN
SUMAMENTE VULNERABLE, cumpliendo de esta forma con los supuestos a) y b)
establecidos por el DECRETO SUPREMO N° 004-2020-JUS, PARA LOGRAR
TENER LA GRACIA PRESIDENCIAL DE CONCEDER EL INDULTO
HUMANITARIO A MI ESPOSO.

POR TANTO:

A usted señor Director del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, Sede La Libertad,
imploramos y suplicamos para que, mediante la presente solicitud de indulto por razones
humanitarias, pueda gestionar ante el Ministro de Justicia y Derechos Humanos elevar la solicitud a
fin de ser revisado su caso que lo mediatizaron y no tuvo una buena defensa (CASO
MEDIATICO) pudiendo haberlo declarado inimputable relativo y le puedan OTORGAR A
MI ESPOSO LA MAGNIFICENCIA DE LA GRACIA PRESIDENCIAL para un hombre que
no constituye peligro para la sociedad, debido a su estado de salud físico, mental y positivo a
COVID-19 y que incluso antes de ser sentenciado, ejercía la labor de abogado, profesión que no
podrá ejercer por su condición de salud degenerativa, irreversible e incurable y por las razones
expuestas en la presente SOLICITUD DE CLEMENCIA PARA LA VIDA DE MI ESPOSO
QUE ES PADRE DE NUESTRO UNICO HIJO MENOR QUIEN NECESITA DE UNA
FIGURA PATERNA QUE CONTRIBUIRÁ EN SU FORMACION INTEGRAL Y EL
DESARROLLO DE SU PERSONALIDAD, clamo que conceda el INDULTO EN
PRESERVACIÓN Y PROTECCIÓN A LA VIDA HUMANA.

Trujillo, 26 de mayo de 2020.

ANA MARIA YPARRAGUIRRE LOPEZ

DNI N° 18214694