ZETASIZER PRO Y

ZETASIZER ULTRA
AVANCE CON CONFIANZA
2 3

ANÁLISIS POR DISPERSIÓN DE LUZ CIENCIAS BIOLÓGICAS Y PRODUCTOS BIOFARMACÉUTICOS

DISEÑADO PARA USTED La temperatura o los cambios de pH, la

agitación, el esfuerzo cortante y el tiempo
afectan la estabilidad de las moléculas
los productos biofarmacéuticos.
El alcance de Zetasizer ® proporciona una
rápida detección de pureza y estabilidad, y
biológicas, lo que causa desnaturalización y ayuda con el desarrollo de la formulación, de
agregación, pérdida de función y una posible modo que se puedan optimizar los procesos
La dispersión de luz es una técnica analítica fundamental para la caracterización de los materiales particulados, y se aplica respuesta inmune no deseada, en el caso de y productos, así como eliminar sus riesgos
más comúnmente a los sistemas coloidales, las nanopartículas y macromoléculas en soluciones o en dispersión para
determinar el tamaño de la partícula, el peso molecular o la movilidad electroforética. Los diferentes métodos de dispersión
de luz proporcionan información útil sobre sus muestras: PINTURAS, TINTAS Y RECUBRIMIENTOS
•• La técnica de DLS (del inglés Dynamic Light Scattering, Dispersión de luz dinámica) mide Las formulaciones de pintura, tintas y instrumentos de Zetasizer, desempeñan
el tamaño y la distribución del tamaño de las moléculas y las partículas revestimientos deben ser estables para funciones importantes en la determinación
•• La técnica de ELS (del inglés Electrophoretic Light Scattering, Dispersión de luz mantenerlas en un estado óptimo a través
del tiempo sin cambios ni elementos
de las propiedades de un producto, como
la dispersabilidad, el color, la resistencia,
electroforética) mide la movilidad electroforética de las partículas o las moléculas en
adicionales. El tamaño y el potencial el acabado, la durabilidad y la vida útil
dispersión o en solución; esto por lo general se convierte a un "potencial zeta"
zeta de las partículas, medidos por los
Estos datos por lo general son importantes para establecer y optimizar la integridad y estabilidad de las muestras, incluida
la detección de agregados o aglomerados. El uso de rutina del análisis de dispersión de luz ayuda a acelerar el desarrollo
de la formulación, proporciona una mayor comprensión de las evaluaciones de estabilidad y ayuda a dilucidar y resolver los
NANOMATERIALES
desafíos de los productos y procesos. Las mediciones de la distribución del superficial de dichos materiales puede dar
tamaño, las propiedades de dispersión, la lugar a nuevas propiedades físicas y químicas,
estabilidad y la tendencia a sumar elementos como el aumento de la actividad catalítica, la
adicionales de las nanopartículas en el solubilidad mejorada o un comportamiento
Zetasizer son cruciales para el diseño de óptico o toxicológico imprevisto
nuevos nanomateriales. La extensa área

ALIMENTOS Y BEBIDAS
Los sistemas Zetasizer se utilizan para saborizantes, y para optimizar la estabilidad de
analizar el tamaño y el potencial zeta de las la dispersión y emulsión para extender la vida
partículas con el fin de mejorar la apariencia útil del producto y mejorar su rendimiento
y el sabor de los alimentos, las bebidas y los

SUMINISTRO DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y MEDICAMENTOS

El tamaño y potencial zeta correctos de caracterizar la estabilidad y la calidad
las partículas pueden ayudar a asegurar de las dispersiones, emulsiones y
la producción de un tratamiento efectivo, cremas, lo que reduce el tiempo de
proporcionado de forma segura. formulación y acelera el lanzamiento de
Los sistemas Zetasizer se utilizan para los nuevos productos al mercado

ACADEMIA
El Zetasizer es una herramienta analítica La gama de aplicaciones cubiertas por los
esencial para muchos laboratorios sistemas Zetasizer, junto con decenas de
"Nuestro Zetasizer ha sido imprescindible para poder académicos a nivel mundial, que se miles de citas científicas, han hecho que estos
utiliza en todas las aplicaciones donde se instrumentos se hayan ganado un espacio
analizar mis lotes de formulación de nanopartículas requiere el análisis del tamaño molecular importante en muchas facultades científicas
o de partícula y el potencial zeta.
poliméricas con carga de medicamentos con
resultados consistentes.
PRODUCTOS DE CONSUMO
El instrumento es fácil de utilizar y permite varias
La mejora continua de muchos bienes de en sistemas micelares o emulsiones en el
combinaciones analíticas". consumo requiere del entendimiento y el rendimiento de los cosméticos y detergentes.
control de los parámetros coloidales que El Zetasizer caracteriza el tamaño, la
Jessica Castaneda-Gill guían las interacciones de las interpartículas carga y las concentraciones importantes
University of North Texas e influyen en la estabilidad y el rendimiento de micela en los surfactantes, y mide el
Health Science Center, EE. UU. del producto. Un ejemplo es el impacto de la tamaño y la estabilidad de las emulsiones
carga y distribución del tamaño de partícula
4 5

"El Zetasizer es un sistema muy fácil de utilizar

para el análisis de volúmenes bajos de
nanopartículas en varios dispersantes para
las mediciones de tamaño y de potencial zeta.
Las diversas celdas son fáciles de utilizar e

¿POR QUÉ UTILIZAR LA DISPERSIÓN DE LUZ? incluyen todas las aplicaciones. El autotitulador
también es muy eficiente para la producción de
resultados de pH, isoeléctricos y de valoración.
Existen varios tipos de dispersión de luz, La frecuencia y la intensidad de la luz
Si necesita ayuda o algún servicio, solo envíe
cada una diseñada para proporcionar dispersada se pueden medir para determinar
un correo electrónico al departamento de
información físico-química útil y el tamaño y la carga de los materiales.
práctica en la muestra analizada. Esta información se utiliza comúnmente servicio al cliente de Malvern Panalytical. ¡Es
para acortar el tiempo de desarrollo uno de los analizadores de partículas más
Zetasizer Pro y Zetasizer Ultra ofrecen dos
tipos de tecnologías de dispersión de luz
y para mejorar la estabilidad de las utilizados y valorados en nuestro laboratorio!"
formulaciones de emulsiones y coloidales
como estándar: dispersión de luz dinámica
(incluidas las proteínas), y para evaluar los
(DLS) y dispersión de luz electroforética (ELS).
niveles de agregación en un sistema.
Corine Goodrich
Pace Analytical Services Inc.,
Mineápolis, EE. UU.

Dispersión de luz dinámica (DLS) Retrodispersión no invasiva (NIBS) Dispersión de luz electroforética (ELS)
La dispersión de luz dinámica es una técnica bien Los sistemas Zetasizer incluyen la tecnología de La dispersión de luz electroforética mide la movilidad El uso de la técnica de ELS comúnmente se relaciona con
establecida para la medición del tamaño y de la distribución NIBSTM, que combina la detección retrodispersiva electroforética de las partículas en dispersión o las las aplicaciones de estabilidad y formulación. Las partículas
del tamaño, generalmente en el rango submicrónico, de con un posicionamiento variable de medición y una moléculas en una solución. Esta movilidad a menudo se o moléculas sin carga neta se pueden unir, lo que puede
las moléculas y partículas que están dispersas o disueltas tecnología de fibra óptica de alta eficiencia. Esto aumenta convierte a potencial zeta para permitir la comparación ser un desafío en sistemas como las formulaciones de
en líquido. El movimiento Browniano de estas partículas significativamente el rango de las concentraciones y de materiales en diferentes condiciones experimentales. proteínas que son propensas a la agregación. Las partículas
causa la fluctuación rápida de la intensidad de la luz que se los tamaños de muestras que se pueden medir, en o moléculas que tienen una carga neta positiva o negativa
La técnica de ELS combina la dispersión de luz con la
dispersa. Del análisis de estas fluctuaciones de intensidad comparación con la técnica de DLS convencional. mantendrán de mejor forma una distancia entre sí, lo que
electroforesis. Se introduce una dispersión en una celda
de corto plazo se obtiene la velocidad del movimiento crea un sistema estable. La formulación que contiene esas
que contiene dos electrodos. Se aplica un campo eléctrico
Browniano, y por lo tanto, el tamaño de la partícula partículas o moléculas es muy influyente en su estado de
en los electrodos, y cualquier partícula o molécula cargada
mediante la ecuación de Stokes-Einstein. carga, y los cambios en los atributos de formulación como
migrará hacia su electrodo opuestamente cargado con
el pH, la concentración de aditivos y la resistencia iónica
La técnica de DLS es un método de dimensionamiento una velocidad que depende de su carga. La movilidad
pueden afectar la estabilidad y la vida útil del producto.
altamente flexible que es rápido, preciso y repetible. electroforética medida se convierte normalmente a
Requiere solo volúmenes pequeños de muestra para potencial zeta con el uso de las teorías establecidas.
el análisis y no es destructivo. La técnica de DLS no
depende del material y, por lo tanto, se puede aplicar en
diversos ámbitos.
6 7

EL DISEÑO UNA BASE DE

IMPORTA EXCELENCIA
Zetasizer Ultra y Zetasizer Pro han recibido Los tecnólogos pioneros en el corazón de Malvern La técnica de PCS (del inglés Photon Correlation
recientemente el prestigioso premio Red Dot Panalytical fueron fundamentales para el desarrollo Spectroscopy, Espectroscopía de Correlación de
Design Award, surgiendo como ganadores comercial de los métodos de dispersión de luz para Fotones), más comúnmente conocida como Dispersión
de una amplia variedad de productos en el análisis de tamaño de partículas. Los científicos del de luz dinámica (DLS), continuó evolucionando, con
RSRE (del inglés Royal Signals and Radar Establishment, el primer sistema de medición integrado de Malvern
48 distintas categorías de diseñadores y
Establecimiento Real de Señales y Radares de Malvern, Instruments, el Autosizer, que apareció en el mercado
fabricantes de todo el mundo. Esta distinción
Reino Unido), aplicaron técnicas digitales de correlación a fines de 1970. El desarrollo subsecuente de la
internacional es uno de los sellos más
para analizar la dispersión de partículas sometidas al Dispersión de luz electroforética (ELS) por Malvern
solicitados para un buen diseño de producto. movimiento Browniano. Esto llevó al desarrollo del primer Instruments a principios de 1980 dio como resultado el
Zetasizer Ultra y Zetasizer Pro reflejan y correlador comercial del mundo a fines de 1971, y a la primer sistema integrado de mediciones de tamaño de
premiación en conjunto de Malvern Instruments y RSRE partículas y potencial zeta del mundo, el Zetasizer 2.
contemporizan los valores y el legado del rango
con el prestigioso premio de ingeniería MacRobert por la
Zetasizer Nano, el producto más destacado de En el 2003, se lanzó la tecnología incorporada y patentada
Innovación técnica destacada el 20 de diciembre de 1977.
Malvern Panalytical, ya que su tecnología se de retrodispersión no invasiva (NIBS) de la familia
incorpora en estos instrumentos mejorados Este instrumento tuvo aplicaciones en la aeronáutica, Zetasizer Nano. NIBS es una de las funciones principales
de la nueva generación. La nueva forma de los la ingeniería marina, el rendimiento del combustible que hace de los instrumentos de Zetasizer los mejores de
instrumentos, que incorpora los materiales y las ciencias biológicas. Su aplicación principal era su clase; permite lo último en cuanto a la flexibilidad de
medir la distribución del tamaño de las partículas en los instrumentos con la maximización del rango dinámico
de la calidad más alta y una interfaz refinada,
suspensión o las macromoléculas en una solución sin compromisos, proporciona la sensibilidad más alta
transmite una experiencia asegurada consistente
mediante la medición del coeficiente de difusión de mientras que manipula las muestras más concentradas
con sus capacidades únicas y mejoradas,
las entidades de dispersión. En palabras del Comité y mide las partículas más pequeñas, así como las más
lo que ayuda al usuario a enfocarse en los de Evaluación del Premio MacRobert, responsable grandes. Es la accesibilidad, la versatilidad y la facilidad
detalles de la medición de muestras con el fin de la selección de los galardonados del premio, "el de uso de este rango de instrumentos lo que ha hecho
de proporcionar resultados más precisos. correlador Malvern proporciona un ejemplo destacado de la dispersión de luz un pilar fundamental de análisis
de la forma en que los principios científicos se pueden para las aplicaciones que varían desde la fabricación
asociar con los últimos avances tecnológicos para de tintas hasta la distribución de medicamentos.
proporcionar equipos de valor práctico y comercial".

Publicaciones que hacen referencia al Zetasizer

Hoy en día, los diseños 18000

galardonados de Zetasizer Pro
y Zetasizer Ultra continúan el 16000

Número de publicaciones por año

legado de los científicos pioneros
14000
de Malvern Panalytical de las
décadas de 1960 y 1970 mediante 12000
el desarrollo de esta sólida base y la
incorporación de los avances más 10000
recientes en hardware, software,
tecnología e inteligencia. Con 8000
más de 80 000 citas científicas
6000
hasta la fecha, es evidente que los
sistemas de Zetasizer proporcionan
4000
valor en diversos sectores
industriales y académicos, donde 2000
son ampliamente utilizados para
acelerar y optimizar los procesos y 0
productos. 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020
Año
Datos de Google Scholar, con acceso el 24 de abril del 2018
8 9

ZETASIZER PRO
Rapidez
El Zetasizer Pro es una solución sólida y versátil para
las mediciones de rutina de laboratorio de tamaño de
moléculas, de partículas, de movilidad electroforética y
de potencial zeta. Las mediciones de tamaño se pueden
realizar a más del doble de rapidez en comparación con
los modelos anteriores, lo que acelera el rendimiento de
las muestras y facilita más tiempo al operador y al sistema
para otras tareas.

Simple
El software ZS Xplorer está diseñado para simplificar
y automatizar incluso los análisis complejos, lo que
permite que las mediciones exigentes se completen sin
un conocimiento experto. Su flujo de trabajo único y
centrado en la muestra proporciona lo último en facilidad
de uso y flexibilidad, por lo que la obtención de muestras
en todos sus procesos es más rápida y fácil que nunca.

Inteligente
Un desafío común con la dispersión de
luz, es la contaminación de polvo; esto
ahora se puede identificar y filtrar
inteligentemente a partir de los datos.
También se puede detectar inmediatamente
FUNCIONES Y BENEFICIOS PRINCIPALES
si los resultados no son como lo previsto
y si requieren un poco más de atención.
DEL ZETASIZER PRO
La guía autónoma integrada de calidad de
datos de aprendizaje profundo ofrece una • La dispersión de luz dinámica (DLS) mide • La rueda de filtros ópticos ofrece un filtro
retroalimentación instantánea, marcando el tamaño de las partículas y las moléculas, de fluorescencia y polarizadores verticales y
cualquier resultado y proporcionando desde menos de 1 nm a 10 µm horizontales para una flexibilidad analítica
consejos prácticos sobre cómo mejorar los • La dispersión de luz electroforética (ELS) • La Correlación Adaptativa permite al software
datos de menor calidad. mide el potencial zeta de las partículas y determinar una duración óptima de medición
las moléculas e indica la estabilidad o la e identifica los datos asociados con los objetos
tendencia de las muestras a agregarse transitorios. Los datos confiables y repetibles se
producen el doble de rápido, lo que proporciona
• El software ZS Xplorer centrado en la muestra
una vista realmente representativa de la muestra
permite un uso flexible y guiado y proporciona
asistencia según sea necesario • La tecnología de retrodispersión no invasiva
(NIBS) maximiza el rango dinámico y
• El sistema autónomo de calidad de datos de
proporciona la sensibilidad más alta incluso
Filtros ópticos aprendizaje profundo ayuda a los usuarios a
para las muestras más concentradas
Tanto el Zetasizer Pro como el Zetasizer Ultra incorporan una rueda de comprender los datos de tamaños que pueden
filtros ópticos que permite que las mediciones de tamaño de NIBS se realicen ser deficientes y la razón de esto. Este sistema • M3-PALS con el modo de Corriente Constante mide la
con un filtro de fluorescencia o con polarizadores horizontales y verticales en de red neural inteligente también sugiere cómo movilidad electroforética y el potencial zeta en medios
la trayectoria del detector, si se desea. El filtro de fluorescencia permite a los mejorar los resultados y ayuda a los usuarios menos de alta conductividad; de esta forma, reduce los
usuarios medir las muestras fluorescentes que anteriormente eran más difíciles experimentados a generar excelentes datos de calidad errores que pueden estar asociados con la polarización
de realizar mediante el bloqueo de las emisiones de fluorescencia para mejorar la de electrodos en altas concentraciones de iones
relación señal-ruido. Los polarizadores permiten a los usuarios explorar el efecto de
polarización en sus muestras y a realizar mediciones de DLS despolarizadas.
10 11

ZETASIZER ULTRA
Avanzado
El Zetasizer Ultra es la mejor compañía para el dimensionado
de moléculas y partículas, las mediciones de concentración
y carga de partículas, y representa al instrumento
más inteligente y flexible en el rango de Zetasizer.
Este potente sistema posee la capacidad única de realizar
mediciones de concentración de partículas sin calibración con
facilidad, incluso en lo profundo del rango de tamaño nano.

Asegurado
Junto con la tecnología de NIBS (Retrodispersión no
invasiva) de Malvern Panalytical, Zetasizer Ultra ofrece
una dispersión de luz dinámica multiangular (MADLS®).
Esta innovadora técnica proporciona mediciones de tamaño
independientes del ángulo y de alta resolución, lo que significa
que ya no es necesario preocuparse por las partículas
faltantes en su muestra. Con MADLS, puede estar seguro
de que todos los ángulos se incluyen de forma simultánea.

Experto
Con el impulso más alto a la fecha del rango de tamaño
analítico superior, Zetasizer Ultra está diseñado para
proporcionar datos en los que se puede confiar para ayudar a
tomar decisiones importantes a fin de mejorar los productos
y procesos. A pesar de sus capacidades únicas, la velocidad
FUNCIONES Y BENEFICIOS PRINCIPALES
y la facilidad de uso de Zetasizer Ultra son inigualables, lo
que lo convierte por lejos en el sistema de dispersión
DEL ZETASIZER ULTRA
de luz disponible más avanzado y potente.
• La Dispersión de luz dinámica de ángulo múltiple • La rueda de filtros ópticos ofrece un filtro de
(MADLS) para las mediciones de tamaños de alta fluorescencia y polarizadores verticales y horizontales
resolución, independientes del ángulo, ofrece una para una flexibilidad analítica
gran perspectiva de la distribución del tamaño de su
• La tecnología de retrodispersión no invasiva (NIBS)
muestra
maximiza el rango dinámico y proporciona la
• La celda capilar desechable para la medición de tamaño sensibilidad más alta incluso para las muestras más
proporciona lo último en análisis de bajo volumen (3 µL) concentradas
"El Zetasizer es un instrumento no destructivo, con un rango de tamaño superior que
• El sistema autónomo de calidad de datos de
excelente para el estudio del se extiende hasta los 10 µm
aprendizaje profundo ayuda a los usuarios a
tamaño y carga de las partículas. • Medición simple y sin calibración de la concentración comprender los datos de tamaños que pueden ser
de partículas en tipos de muestras homogéneas que deficientes y la razón de esto. Este sistema de red
Es rápido, fácil de utilizar y confiable en incluye un amplio rango de materiales neural inteligente también sugiere cómo mejorar
términos de repetitividad de resultados. los resultados y ayuda incluso a los usuarios menos
• La dispersión de luz electroforética (ELS) mide el
No puedo imaginar cuánto tomaría completar mi potencial zeta de las partículas y las moléculas e
experimentados a generar excelentes datos de calidad

proyecto de nanoemulsión sin este instrumento" indica la estabilidad o la tendencia de las muestras a • La Correlación Adaptativa produce datos confiables y
agregarse respetables el doble de rápido, lo que proporciona una
vista realmente representativa de la muestra.
• El software ZS Xplorer centrado en la muestra permite

Kunal Kadiya un uso flexible y guiado, y la capacidad de construir • M3-PALS con el modo de Corriente Constante mide la
métodos complejos con facilidad movilidad electroforética y el potencial zeta en medios
University of Saskatchewan, Canadá de alta conductividad
12 13

SOFTWARE ZS XPLORER: RESULTADOS EN DATOS MÁS INTELIGENTES,

LOS QUE SIMPLEMENTE PUEDE CONFIAR PROPORCIONADOS MÁS RÁPIDAMENTE

Incluso los instrumentos más avanzados requieren de un El método se puede duplicar para la siguiente muestra en ZS Xplorer cuenta con un nuevo algoritmo llamado La Correlación Adaptativa identifica inteligentemente
software inteligente y fácil de utilizar para producir los el experimento después de ingresar un nuevo nombre de Correlación Adaptativa que utiliza la información de grandes partículas impuras y las filtra desde los datos
mejores resultados. Hemos replanteado y rediseñado el muestra. Para los usuarios más experimentados, existe las muestras para determinar por cuánto tiempo se presentados, pero conserva las poblaciones que están
nuevo software del Zetasizer para crear una interfaz de accesibilidad total a todos los parámetros de métodos y deben medir, y recopila datos hasta que la respuesta constantemente presentes. Esto reduce la sensibilidad
usuario que muestre nuestra tecnología de dispersión de datos. final es coherente. Esta función también aplica una de la técnica para los eventos ocasionales y proporciona
luz líder en el mundo en su máxima expresión. Este nuevo lógica inteligente para separar los datos erróneos una vista más representativa de la muestra.
Hemos facilitado la configuración de los métodos con
paquete de software de Zetasizer se denomina ZS Xplorer. asociados con los objetos transitorios tales como el La Correlación Adaptativa proporciona datos confiables
antelación y la combinación de los métodos para distintos
polvo o los agregados, que pueden haber requerido y repetibles dos veces más rápido que nunca antes.
ZS Xplorer está centrado en la muestra. La información tipos de mediciones. La pantalla de mediciones en directo
previamente el diagnóstico de un usuario experimentado
sobre la muestra, sus condiciones y las variables que se aparece junto con el constructor de métodos, lo que
seguido de una preparación adicional de la muestra.
deben comprobar se ingresan al inicio de un experimento, permite que el usuario configure la siguiente muestra
y ZS Xplorer utiliza esta información inteligentemente a fin durante un experimento de medición. Además, ZS Xplorer
de optimizar el método para esa muestra. Es tan simple detectará posibles problemas con un experimento, como
como agregar un nombre de muestra, elegir un tipo de la incompatibilidad de las cubetas, y proporcionará una
celda, un tipo de medición y presionar "inicio". advertencia antes del inicio del análisis.

ORIENTACIÓN EXPERTA PARA UNA TESTIMONIOS DE CLIENTES

VERDADERA CALIDAD DE DATOS Aqdot® es una empresa de rendimiento químico con se trata de crear y modificar métodos complejos.
base en Cambridge (Reino Unido) con experiencia en Los científicos valoraron especialmente la habilidad de
La técnica de DLS puede ser afectada por la presencia de grandes agregados o por el desarrollo, la licencia y la venta de nuevos productos obtener datos de resolución temporal que describen
una dispersión múltiple en altas concentraciones, lo que complica la interpretación patentados. Uno de sus proyectos actuales está enfocado las propiedades de las nanopartículas sobre las escalas
de datos. El sistema de orientación de calidad en ZS Xplorer aplica inteligentemente en el desarrollo y la optimización de nanopartículas de tiempo de unos pocos segundos a varios días, con
su conocimiento experto integrado para indicar rápidamente la calidad de los datos. poliméricas para las aplicaciones de distribución las mediciones de corto plazo que se benefician de la
Cuando el sistema de orientación detecta datos de calidad más bajos, la interfaz farmacéutica. El tamaño y el potencial zeta de las nueva capacidad de tiempo de adquisición más corta y la
proporcionará información sobre el origen del problema y un consejo práctico sobre partículas son características principales medidas por función de correlación adaptable. Apreciaron la capacidad
cómo mejorar la medición de las muestras. Zetasizer Ultra, que ayudan a determinar la estabilidad y la de analizar los resultados y de crear métodos mientras
eficiencia de este producto. el instrumento obtenía nuevos datos. Adicionalmente,
Esta función es particularmente útil para usuarios menos experimentados y para Los científicos de Aqdot comprobaron que el software durante el análisis de los datos, la capacidad de
aquellos que analizan nuevos tipos de muestras, y así confiar en los datos facilitados. ZS Xplorer es fácil de usar, lo que ahorra una cantidad seleccionar registros múltiples y de sobreponer los
importante de tiempo de análisis. Informaron que la resultados facilitó la comparación de los datos y aceleró la
plataforma es intuitiva y simple, particularmente cuando interpretación.
14 15

MADLS: CONFIANZA PRINCIPAL EN SUS ¿QUÉ SIGNIFICA ESTO PARA USTED?

MEDICIONES DE TAMAÑOS
La técnica de MADLS, o Dispersión de luz dinámica El software ZS Xplorer simple y centrado en la muestra pueden realizar en menos de la mitad del tiempo que
de ángulo múltiple, es una tecnología revolucionaria garantiza que todas las personas, independientemente se estimaba anteriormente. La calidad de los datos es
desarrollada por Malvern Panalytical específicamente de su nivel de experiencia, puedan utilizar Zetasizer Pro mejorada medición tras medición debido a los algoritmos
para el Zetasizer Ultra. En solo tres minutos, MADLS y Zetasizer Ultra. Ya no existe la necesidad de que los inteligentes que reconocen las características de las
realiza automáticamente un completo análisis de su usuarios sean expertos en la dispersión de luz, ya que muestras. En conjunto, esto significa que la confianza al
muestra en ángulos múltiples de dispersión de luz, de todos pueden realizar experimentos rápidos y simples, y reportar el resultado correcto, incluso para los métodos
modo que cada partícula se analiza de forma robusta
"El nuevo software ZS Xplorer me al mismo tiempo, altamente precisos. complejos de mediciones múltiples, se mejora sin
sin sesgo de tamaño de partículas. Todos los datos pareció intuitivo y fácil de usar. incrementar la duración de las mismas.
La preparación de la muestra ahora requiere de menos
recopilados se compilan automáticamente en una única
La configuración de una carpeta rigurosidad, y las mediciones de tamaño de DLS se
medición integrada, lo que proporciona una imagen
minuciosa y confiable de su muestra, independientemente de proyecto es muy simple y las
del ángulo de medición. herramientas de búsqueda y
MADLS ayuda a resolver las poblaciones de tamaños que
pudieron haber sido opacadas por las partículas más
navegación dentro del sistema El impacto de estos avances tiene un amplio alcance:
grandes, reduciendo la necesidad de más caracterización de archivo son excelentes. • La facilidad y velocidad del análisis aumentan el rendimiento del
por técnicas complementarias. Esta tecnología innovadora laboratorio; liberando de esta forma, el instrumento para realizar otros
automatiza de forma rápida y simple el proceso completo Todo lo que se necesita para ejecutar proyectos.
de realización de mediciones multiangulares de tamaño,
un análisis es el nombre de la • La generación de excelentes datos de calidad, incluso por parte de
y elimina la interpretación confusa de los datos manuales. usuarios inexpertos, permite que los científicos con más experiencia
MADLS proporciona lo último en resolución de tamaño de muestra, el tipo de celda y algunos puedan trabajar en proyectos más complejos
partículas en toda su muestra y entrega confianza en cada parámetros básicos de medición". • Los consejos prácticos significan que los estudios se completan más
medición que realiza.
rápidamente, con menos exigencia de interpretación y resolución de
Stuart Reynolds problemas de datos
Domino Printing Sciences • La consistencia de los resultados significa menos repetición del análisis,
Cambridge, Reino Unido lo que ahorra materiales y costos de muestras, y aumenta el impacto y la
integridad del estudio
• Las decisiones basadas en evidencias confiables y rápidas se pueden
realizar en los siguientes pasos para mejorar los productos y los procesos

Nuestros productos amplían los límites de las TESTIMONIOS DE CLIENTES

mediciones de concentración de partículas Particle Works, una marca de Blacktrace Holdings una técnica ortogonal verifique el estado de la muestra
Otra capacidad única del Zetasizer Ultra facilitada por la tecnología Ltd. con base en Royston, Reino Unido, desarrolla completa.
de MADLS es la medición sin calibración de la concentración de y fabrica nanopartículas y micropartículas de alto Con el Zetasizer UItra, el equipo de Particle Works
rendimiento y de vanguardia para la utilización en descubrió que con el uso de MADLS con la filtración de
partículas. Esto proporciona una imagen realmente representativa
aplicaciones que incluyen la obtención de imágenes datos de correlación adaptativa:
de la muestra, no afectada por la sensibilidad angular, con una
biológicas, la administración dirigida de fármacos y la
capacidad aumentada para resolver las poblaciones individuales. En
distribución controlada de medicamentos. • El rendimiento de las muestras ha aumentado
un volumen de la muestra tan bajo como 20 µL, las nanopartículas, drásticamente y acelerado el ciclo de
La marca es conocida por sus partículas monodispersas de creación, medición y aprendizaje de I+D.
las moléculas de proteínas y otras partículas tan pequeñas como
alto rendimiento, por lo que el análisis preciso del tamaño,
de 1 nm se pueden medir en cuanto a su concentración, lo que
la forma y la estructura es clave dentro de la I+D y el • Ha acelerado el ciclo de desarrollo de partículas
permite comprender si esas poblaciones son importantes. desde 12 meses hasta aproximadamente un mes
control de calidad. El TEM (del inglés Transmission Electron
La concentración de partículas se puede medir con poco o nada de Microscopy, Microscopio electrónico de transmisión) • Se ha permitido el análisis de muestras
se ha utilizado tradicionalmente por Particle Works completas, y se han determinado distribuciones
dilución de muestras, lo que minimiza el riesgo de ingresar efectos y
para el dimensionamiento de las partículas y el análisis reales del tamaño de la partícula
errores de dilución. La técnica se puede aplicar de igual forma en las
muestras monodispersas y polidispersas, y es capaz de resolver las
morfológico. Sin embargo, el TEM es una técnica costosa, • La autosuficiencia de I+D y del personal
de bajo rendimiento y lenta que depende de la experiencia de producción ha aumentado
concentraciones individuales de poblaciones de tamaños diferentes. del usuario, y no es aplicable para el uso con cada material.
Adicionalmente, el TEM solo puede medir una pequeña
• Ha disminuído sustancialmente el costo del desarrollo,
debido a la reducción de la dependencia de TEM
porción de muestra durante cada análisis, lo que exige que
16 17

ACCESORIOS ACCESORIOS

Kit de celda universal de "inmersión"

(Pro y Ultra)
Una celda resistente a los solventes para la medición del potencial zeta de las muestras
en dispersantes acuosos y no acuosos, diseñada para su limpieza y reutilización. La celda
Celda capilar desechable de "inmersión" se puede utilizar con poliestireno estándar o con cubetas de vidrio
(Pro y Ultra)
Una celda capilar desechable que permite mediciones de alta precisión de movilidad
de proteínas, de potencial zeta y de tamaño libres de contaminación en tan solo 20 µL Kit de celdas de potencial zeta de alta concentración
de muestra. La nueva forma capilar proporciona una repetitividad mejorada junto con (Pro y Ultra)
un rendimiento térmico reforzado para muestras de alta conductividad, como también En esta celda de alta concentración se permite la medición del potencial zeta de las
para reducir la calefacción de Joule. Aunque son desechables, cada celda se puede muestras con poco o nada de dilución requerida
utilizar para cientos de mediciones de muestras de baja conductividad si se desea. Esta
celda no es adecuada para el uso con MADLS, pero se puede utilizar para mediciones de
tamaño de dispersión frontal y de NIBS
Cubeta de vidrio de 12 mm
(Pro, Ultra)
Esta cubeta de vidrio es compatible con los solventes y dispersantes acuosos y no acuosos,
y se utiliza para las mediciones de tamaño, incluidas las realizadas con MADLS. También se
puede utilizar para las mediciones de concentración de partículas.

Cubeta de cuarzo de bajo volumen

(Pro, Ultra)
Esta cubeta de cuarzo requiere entre 12 y 45 µL de muestra y se utiliza para las mediciones
de tamaño. Es compatible con los solventes y dispersantes acuosos y no acuosos, y se
puede utilizar para las mediciones de MADLS y de concentración de partículas

Celda de vidrio de 12 mm

(Pro, Ultra)
Celda de medición de tamaño de Una cubeta de vidrio utilizada para las mediciones de tamaño y de potencial zeta con la celda
ultrabajo volumen de "inmersión".Esta cubeta es compatible con los solventes y dispersantes acuosos y no
(Ultra) acuosos, y se puede utilizar para las mediciones de MADLS y de concentración de partículas
Una celda desechable de medición de tamaño de muy bajo
volumen (mínimo de 3 µL) que extiende el rango de medición
de tamaño para el Zetasizer sin la igualación de densidad del Cubeta de poliestireno cúbica de 12 mm
dispersante. (Pro, Ultra)
Una cubeta desechable de poliestireno para las mediciones de tamaño y también
En esta celda se permite un análisis repetible incluso en
de potencial zeta cuando se utiliza con la celda de "inmersión". Esta cubeta se utiliza
volúmenes de muestra ultra bajos, y proporciona datos de
generalmente para las muestras donde la contaminación cruzada puede ser un problema y
alta calidad mientras que reduce el costo. Esta celda no es
se puede utilizar para las mediciones de MADLS y de concentración de partículas
adecuada para el uso con MADLS

Microcubeta desechable
(Pro y Ultra [solo NIBS])
La microcubeta desechable de plástico requiere un volumen máximo de muestra de 40 µL
y es compatible con los solventes y dispersantes acuosos y no acuosos. Se utiliza para
las mediciones de tamaño con NIBS. No es adecuado para las mediciones de MADLS y de
concentración de partículas.
18 19

ACCESORIOS DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Parámetro Zetasizer Pro Zetasizer Ultra
Titulador automático MPT-3 Tamaño
(Pro y Ultra) Técnicas de medición Dispersión de luz dinámica Dispersión de luz dinámica
Un accesorio rentable diseñado para automatizar (Retrodispersión no invasiva - NIBS) (Retrodispersión no invasiva - NIBS)
la medición del tamaño y del potencial zeta como Dispersión de luz dinámica (13°, 173°) Dispersión de luz dinámica (13°, 173°)

función del pH, con nuevos algoritmos para Dispersión de luz dinámica de ángulo múltiple (MADLS)

mejorar la precisión del espaciado de puntos Ángulos de medición 1 173°, 13° 173°, 13°, 90°

Rango (diámetro) 2 0,3 nm - 10 μm 0,3 nm - 10 μm

Volumen mínimo de muestra 12 μL 3 μL

Concentración NIBS (173°) 0,1 mg/ml 0,1 mg/ml

mínima de la Ángulo frontal (13°) 10 mg/mL 5 mg/ml
muestra3
Ángulo lateral (90°) N/D 1 mg/ml
MADLS N/D 1 mg/ml
Viscómetro SV-10 Concentración máxima de la muestra 4,5
40 % w/v 40 % w/v
(Pro y Ultra)
Potencial zeta
El SV-10 es un sistema extremadamente simple y rápido
Técnica de medición Medición de modo mixto, dispersión de luz de análisis de fases (M3-PALS)
que mide precisamente la viscosidad para la conversión
de la velocidad de difusión al tamaño y movilidad Rango de tamaño adecuado para la 3,8 nm – 100 μm
medición (diámetro)2
electroforética al potencial zeta. Este es un accesorio
independiente que es particularmente útil para los Rango de potencial zeta Sin limitaciones efectivas
dispersantes complejos para los que no hay disponibles Rango de movilidad > +/- 20 µ.cm/V.s
valores de información estándar para la viscosidad
Volumen mínimo de la muestra 6
20 μL

Concentración mínima de la muestra 3

10 mg/ml 1 mg/ml

Concentración máxima de la muestra 4,5 40 % w/v

Máxima conductividad de la muestra 260 mS/cm

Precisión de la conductividad ± 10 %

Concentración de partículas

Rango de concentración (30 nm de oro) N/D 1 x 108 - 1 x 1012 partículas/ml

Sistema

Cumplimiento del producto Láser de producto de clase 1, EN 60825-1:2014 y CDRH, LVD, EMC, RoHS

Atenuación de láser Automático, transmisión de un 100 % a un 0,0003 %

Información del Salida de potencia 4 mW 10 mW

láser máxima 632.8 nm 632.8 nm
Longitud de onda
del haz

Detector Fotodiodo de avalancha

Control de condensación Facilidad de purga utilizando aire o nitrógeno seco

Rango de control de temperatura 7

0°C - 120°C

Dimensiones (An x D x Al) 322 mm x 565 mm x 245 mm

Peso 19 kg

Requisitos de alimentación eléctrica CA 100-240 V, 50-60 Hz, 4,0 A

Consumo de energía Máx. 100 W, 45 W típico

Condiciones ambientales operativas +10 °C a +35 °C (+50 °F a +95 °F) 35 % - 80 % RH (sin condensación)

Interfaz de computadora USB 2.0 o superior

Especificación recomendada de SO Windows ® 7 o 10 de 64 bits, procesador i7 de 4.ª generación, memoria física de 8 GB y
computadora disco duro de 1 TB y unidad de DVD

Notas: 1. Agua como dispersante de muestra; 2. Rango de modo máximo (diámetro) 0,6 nm - 10 μm; muestra y dependiente de la preparación de la muestra; 3. Medida
utilizando proteína 14,3 kDa; 4. Depende de la muestra; 5. Medida utilizando ácido biliar; 6. Mediante un método de barrera de difusión; 7. Precisión de temperatura de
0,1 °C a 25 °C, 0,2 °C a 0 °C, 0,5 °C a 90 °C, 2,5 °C a 120 °C
¿POR QUÉ ELEGIR SERVICIO Y ASISTENCIA
MALVERN PANALYTICAL? Malvern Panalytical proporciona el servicio, la asistencia

integridad de esta información, y no nos haremos responsables de los errores que aparezcan en el presente documento ni de los daños relacionados con el uso de este material. Malvern Panalytical se reserva el derecho a modificar el contenido de este material
y la capacitación global necesaria para impulsar

Exención de responsabilidad: A pesar de los esfuerzos por garantizar que la información que aparece en el presente documento sea precisa, ningún dato exhibido se puede interpretar como una representación o una garantía de la precisión, veracidad o
constantemente sus procesos analíticos al más alto nivel.
Somos líderes mundiales en materia
Ayudamos a aumentar la rentabilidad de su inversión y

en cualquier momento y sin previo aviso. Derechos de autor: © 2018 Malvern Panalytical. Se prohíbe la copia o transmisión de esta publicación o de cualquier sección de la misma sin nuestro expreso consentimiento por escrito. MRK2351-01-ES
de caracterización de materiales y garantizamos que le brindaremos nuestra asistencia, a
creamos soluciones y servicios de nivel medida que aumentan las necesidades de crecimiento de
superior orientados a los clientes, los su laboratorio y sus procesos de análisis.

cuales permiten generar un impacto Nuestro equipo de especialistas de todo el mundo potencia
sus procesos comerciales, gracias a la garantía de su
económico tangible mediante análisis experiencia en el uso de aplicaciones, la rapidez para
estructurales, físicos y químicos. responder y la máxima disponibilidad de los instrumentos.
• Asistencia local y remota
Nuestro objetivo es contribuir al desarrollo
• Gama completa y flexible de contratos de servicio
de productos de mejor calidad y agilizar su
• Asistencia de validación y cumplimiento
llegada al mercado. Nuestras soluciones
• Cursos de capacitación en sitio o salones de clase
respaldan la calidad de las investigaciones
• Cursos de capacitación virtuales y seminarios en línea
y ayudan a maximizar la productividad
• Asesoría de muestras y aplicaciones
y la eficiencia de los procesos.
Malvern Panalytical es parte de Spectris,
la empresa de instrumentos y controles
para la mejora de la productividad.
www.spectris.com

MALVERN PANALYTICAL
Grovewood Road, Malvern, Lelyweg 1,
Worcestershire, WR14 1XZ, 7602 EA Almelo,
Reino Unido Países Bajos

Tel. +44 1684 892456 Tel. +31 546 534 444

Fax +44 1684 892789 Fax +31 546 534 598

info@malvernpanalytical.com
www.malvernpanalytical.com

www.malvernpanalytical.com