INDICE

INTRODUCCION AL SISCONT
Software de contabilidad y finanzas

1. INTRODUCCION

2. INICIANDOSE EN EL SISTEMA

3. OPERANDO EL SISTEMA

4. MANTEMIENTO DE AREAS Y PERIODOS DE TRABAJO

5. PLAN DE CUENTAS

6. TABLAS

7. COBRADORES

8. INGRESO DE COMPROBANTES (VOUCHER)

9. ASISTENTE MAGO

10. ASIENTO POR DESTINO

11. INFORMES CONTABLES

12. REGISTROS AUXILIARES

1.- INTRODUCCION
SISCONT es un software de Contabilidad y Finanzas, doble moneda, con Gestión de Tesorería, Gestión de Caja Chica,
Gestión de Créditos y Cobranzas. Para lograr el éxito de su gestión, contamos con: Gestión por Unidades de Negocio
(centros de costos) y Control de Presupuestos. Entre los informes Gerenciales somos los únicos que contamos con el
Informe Diario de Gestión (IDG).
Solo con el ingreso de un Voucher (comprobante contable) se actualizan todos los libros contables, y se generan los
principales informes para la toma de decisiones.
Con SISCONT todos los procesos son ejecutados en línea, es decir, si modificamos un Voucher registrado en enero,
otro usuario podrá consultar diciembre y el balance se encontraría actualizado en el momento.
Con SISCONT se puede llevar la contabilidad de tantas empresas como capacidad tenga su disco duro.
SISCONT permite la emisión de los principales reportes solicitados por las entidades auditoras, fiscalizadoras y
financieras tales como los libros oficiales, registro de compras, ventas, retenciones y Estados Financieros, entre otros
automáticamente.

2.- INICIANDOSE EN EL SISTEMA

INICIAR SISCONT EMPRESARIAL
En el Botón de Inicio, menú Programas, menú Contabilidad, elija el icono Siscont.
Luego aparecerá en la pantalla un icono con este pulse en OK.

Y aparecerá el programa.

SALIR SISCONT EMPRESARIAL

En el menú Principal Siscont Empresarial, menú Contabilidad, elija
Salir de Siscont.
Para usar el sistema por primera vez, se recomienda reconocer lo
presentado a continuación:
Los botones de acceso directo se presentan a continuación:

3.- OPERANDO EL SISTEMA

El sistema se ha desarrollado con un estándar de presentación de opciones e información, lo que ayuda al usuario a
aprender un solo esquema, facilitando la utilización del mismo.
Cada menú presenta para el manejo de ingreso, modificación, eliminación y consultas de la información, las siguientes
teclas y botones:

4.- MANTENIENTO DE AREAS Y PERIODOS DE TRABAJO

PARÁMETROS INICIALES
Para utilizar el Siscont Profesional de manera óptima, debemos de seguir el siguiente orden:
Primero: Ir al menú Utilitarios e ingresar en los siguientes comandos:
 Cambio de Mes
 Selección de Empresas
 Mantenimiento de Archivos
 Datos Generales de la Empresa

 Cambio de Mes
Esta opción nos permite cambiar el mes de trabajo, en el cual
queremos ingresar datos, mostrándolo en la parte superior
derecha del menú principal.
Las opciones que acepta el Sistema para ingresar son desde cero (0)
para la Apertura de año hasta trece (13) para el Cierre de año.

 Selección de empresas

Se utiliza para seleccionar la empresa a trabajar así

como para crear una nueva empresa o año de
trabajo. Indicando la ubicación de los archivos de
datos.

Para la creación de nuevas empresas, se coloca el

nombre de ésta en el recuadro de Descripción, y en
el recuadro de Ruta, se coloca la ubicación de los
archivos en el disco duro, de la siguiente manera por
ejemplo:
                             Descripción  EMPRESA
                             Ruta           C:\empresa
Ruta de donde se recuperarán las tablas para el
nuevo año o nuevas empresas (Plan de cuentas,
orígenes, etc.)
 Mantenimiento de Datos
Este utilitario nos permite reconstruir los índices de
las bases de datos, así como los saldos acumulados
que mantengan las cuentas
Se debe realizar este procedimiento luego de fallas de energía, o cuando se detecta alguna inconsistencia al emitir un
informe. También se debe proceder con está opción luego de recibir información de otro sistema (vía importación de
datos).
Datos Generales de la Empresa
En esta área se digita el año de trabajo que se sistema validará al ingresar los voucher (comprobantes). Además de los
datos de la empresa que se imprimirán en la cabecera de los reportes, para lo cual se cuenta con 4 campos que se
imprimirán al lado izquierdo de la cabecera.

Tenemos también casilleros diseñados para parametrizar datos como:

 Moneda, en donde colocaremos tanto el símbolo como el nombre de la moneda local,
 Siglas del Código Tributario: Para el caso del Perú se utilizará las siglas R.U.C.
 Siglas del Código Impuesto: Para el caso del Perú se utilizará I.G.V.
 Un recuadro donde se colocará un check si los valores utilizan decimales.
 Server, Nos indica la ruta en donde se encuentra el Servidor de Licencia de Siscont.
 Un recuadro para personalizar el fondo de pantalla, cuya extensión es .JPG.

5.- PLAN DE CUENTAS

De acuerdo a las disposiciones legales pertinentes, las empresas de acuerdo a su actividad establecen sus planes de
cuentas. Los códigos y su nomenclatura se precisan en la lista de cuentas del Plan Contable.

El Sistema nos presenta los

siguientes campos:
CUENTA CONTABLE Se define el código de la cuenta, para lo cual disponemos de un máximo de 10 caracteres.
 
NOMBRE Se asigna el nombre de la cuenta, para lo cual disponemos de un máximo de 30 caracteres, en
alta y baja.
 
NIVEL DE CUENTA  Balance :  Para las cuentas principales
Sub - Cuenta : Para los sub-totales(Balance de Sumas y Saldos)

Registro : Es la divisionaria con la que se registran las operaciones.

 
TIPO DE CUENTA Código que sirve para clasificar las cuentas de acuerdo a la naturaleza de estas:
O: Cuentas de Orden
A: Cuentas de Activo 
P: Cuentas de Pasivo
R: Cuentas de Resultado (por Naturaleza y Función)
N:  Cuentas de Gastos por Naturaleza 
F: Cuentas de Gastos por Función
M: Cuentas solo saldos de Mayor
 
TIPO DE ANÁLISIS Define el nivel de análisis para las cuentas de Bancos y Cuentas Corrientes.
Sin análisis :  Para las cuentas con información básica.
Solo Detalle : El sistema nos permite registrar los datos del documento,
pero sólo en forma referencial.
Cta. de Banco: Nos permite registrar la información para realizar la
Conciliación Bancaria y el análisis de esta cuenta.

Cta. con Análisis:  Indica que la cuenta manejará el detalle de la información

de los documentos y adicionalmente realizará la
cancelación de los mismos en forma automática, así como
el ajuste de moneda extranjera.
 
AJUSTE A NIVELDE Campo que se activa para las cuentas en moneda extranjera, o en moneda nacional que se
SALDOS desean ajustar a nivel de saldos. Por ejemplo CUENTAS BANCARIAS.

6.- TABLAS
El sistema utiliza las siguientes Tablas:

 Plan de Cuentas
 Orígenes
  Tipo de Documento
 Proveedores/Clientes/...
 Tipo de Cambio Diario
 Cobrador
 Zonas
 Parámetros de Cuenta

 ORÍGENES
En esta área se ingresarán los orígenes definidos por el usuario de acuerdo a un criterio de clasificación por
Ej.: Compras, Ventas, Ingresos...

Se registran en los siguientes campos:

CÓDIGO El sistema permite ingresar dos caracteres para

definir este campo.
 
DESCRIPCIÓN En este campo se ingresará el nombre del
origen.
 
MESES Se ingresará el número desde el cual se dará
inicio a cada origen en forma mensual. Por
defecto el sistema asigna un correlativo
 Tipo de
mensual comenzando con uno.
Documento
En esta área se definen los documentos, que
nos permitirán identificar a cada uno de ellos
al ingresar los datos del documento en el
proceso de voucher.
Los campos que utiliza esta tabla, son

Código:  Se recomienda utilizar la codificación definida

por la entidad fiscalizadora y para el resto de
documentos una codificación nemotécnica.
 
Concepto:  Nombre del código descrito. 
 Proveedores / Clientes /....
Este archivo nos servirá para ingresar los agentes económicos (personas naturales o jurídicas) que de alguna forma
establezcan relación con la empresa, agrupados hasta en nueve tipos definidos por el usuario por Ej.: Proveedores,
clientes, terceros....

También puede ser alimentado directamente a

través del ingreso de voucher.

Se tendrán que definir los siguientes campos:

CÓDIGO Se pueden asignar hasta once caracteres alfanuméricos a este
campo. 
 
RAZÓN SOCIAL El sistema le asigna treinta caracteres para el detalle de este
 campo. 
 
R.U.C. El sistema le asigna once caracteres a este campo. 
 

TELÉFONO Información referencial. 

 
TIPO Calidad de relación con la empresa. 
 
DIRECCIÓN Información referencial.
 
ATENCIÓN Información referencial. 
   
Nombre de la persona o empresa que avala el documento.
AVAL
 
El sistema le asigna once caracteres a este campo. 
RUC
 
Información referencial. 
DIRECCIÓN
 
TELÉFONO Información referencial. 

 Tipo de Cambio Diario

En este archivo se almacena el tipo de cambio diario a utilizar. Su finalidad es facilitar el ingreso de este dato en los
voucher.

Se definirán los siguientes campos:

FECHA Se ingresa la fecha

correspondiente al tipo
de cambio.
 
TIPO DE Se ingresa el tipo de
CAMBIO  cambio compra y venta.

7.- COBRADORES
En esta área se ingresarán los cobradores de la empresa.
Se registran en los siguientes campos:

CÓDIGO El sistema permite ingresar dos caracteres

para definir este campo.
 
NOMBRE En este campo ingresará el nombre del
cobrador.

 ZONAS
En esta área se ingresarán las zonas de cobranza de la empresa.

Se registran en los siguientes campos:

CÓDIGO El sistema permite ingresar dos caracteres

para definir este campo.
 
NOMBRE En este campo se ingresará el nombre de la
zona.
 Parámetros de Cuentas
En esta opción se definen algunas
cuentas especiales para el sistema, las
cuales permiten que se solicite la información
necesaria para los registros auxiliares.
 
 
 

Se definirán los siguientes campos:

ORIGEN DE ASIENTOS Se asignará el código respectivo para el origen de los asientos automáticos
AUTOMÁTICOS  por: Amarres de Cuentas, Actualización de Moneda Extranjera y el Cálculo del
Resultado por Exposición a la Inflación. 
 
CUENTA RETENCIONES Se ingresará la divisionaria que sirve para activar la pantalla de ingreso de
IMPUESTO 4ta. CATEGORÍA datos al Libro de Retenciones, se dejan dos campos libres para que sean
definidos por el usuario para el caso de otro impuesto o contribución a
registrarse en este Libro. 
 
CUENTA CONTABLE Se ingresará la cuenta contable que  se utilizará para Honorarios.
HONORARIOS
 
Se ingresará la divisionaria para activar la pantalla de ingreso de datos al libro
respectivo, se tienen dos campos libres para que sean definidos por el usuario
CUENTA I.G.V. DE COMPRAS en la presentación de dichos libros.
Y VENTAS  
DEFINICIÓN DE TÍTULOS DE Se definirán los títulos que se utilizarán en los libros de Retenciones, compras
LAS COLUMNAS PARA LOS y ventas. Estos se definirán de acuerdo a las necesidades de cada empresa.
LIBROS DE RETENCIONES,
COMPRAS Y VENTAS
 
CUENTA DE RESULTADO DEL Se ingresa la divisionaria definida en el Plan Contable como Resultado del
EJERCICIO Ejercicio. 
 
IMPUESTOS: % I.G.V, Se ingresan los porcentajes del Impuesto General a las Ventas I.G.V/IVA, los
HONORARIOS E IES porcentajes tanto para Honorarios como el IES. 
 
RUTA PARA ARCHIVOS La ruta que por defecto le asigna el sistema a sus archivos temporales es:
TEMPORALES C:\SISCONTW la cual puede ser modificada por los usuarios.
 
CUENTAS DE PROVISIÓN Se registrarán las cuentas de provisiones tanto en soles como en dólares para
PARA LOS ASISTENTES el Asistente Mago, dependiendo del tipo de origen de la cuenta.
(MAGO)
ORÍGENES PARA LOS Se deben definir los Orígenes para cada tipo de operación: Compras, Ventas,
ASISTENTES (MAGO) Honorarios, Caja Egreso (Caja Chica) y Caja Ingresos (Cobranzas).
 
DEFINICIÓN DE TÍTULOS DE Se definirán los títulos que se utilizarán en los libros de Retenciones, compras
LAS COLUMNAS PARA LOS y ventas. Estos se definirán de acuerdo a las necesidades de cada empresa.
LIBROS DE RETENCIONES,
COMPRAS Y VENTAS

8.- INGRESO DE COMPROBANTES (VOUCHER)

El comprobante de ingreso o Voucher, contiene dos o más registros por cada operación realizada en la empresa.
Comprende los siguientes procesos:
  Voucher
  Asistente Mago
  Impresión de Voucher
  Borrar Voucher
  Consistencia
  Actualización de Moneda Extranjera
  * Parámetros de Actualización de Moneda Extranjera
  * Actualización mensual de moneda extranjera
  Amarres Automáticos
  * Análisis Naturaleza vs. Función
  * Amarre Automático Mensual
  Cálculo del R.E.I.
  * Cuentas a Ajustar
  * Tabla de Factores
* Cálculo Anual del Ajuste por Exp. a la Inflación

 VOUCHER (COMPROBANTES)
Es el comprobante de diario que contiene dos o más registros por cada operación realizada en la empresa.
En la cabecera de un Voucher ingresamos los siguientes datos:

ORIGEN Es el tipo de Voucher o libro (Efectivo, Ingresos, Egresos, Caja,

Otros) que ha sido definido en Orígenes (Tablas Auxiliares).
 
NUMERO DE VOUCHER Es el correlativo por origen que se le asigna a los Voucher que
se van ingresando durante el mes. El sistema le asigna el
número 1 al primer Voucher del mes de trabajo, pudiendo el
usuario asignarle otro numero.
 
FECHA  En este campo ingresaremos la fecha de registro del Voucher,
 que será validada con el mes de trabajo que se muestra en la
parte superior.

Para los registros del Voucher ingresamos los siguientes datos:

CUENTA Se ingresa el código de la cuenta.

DEBE / HABER Se ingresará el monto correspondiente. Al ingresar el monto a
uno de los campos, el otro campo queda automáticamente
bloqueado.
MONEDA Se selecciona la moneda del respectivo importe.
TIPO DE CAMBIO El sistema por defecto coloca el tipo de cambio ingresado en el
la Tabla Auxiliar Tipo de Cambio, con la posibilidad de
modificarlo. Si al terminar de ingresar un Voucher se
presentaran los totales con diferencia de centavos en Soles
(0.01) por efectos de redondeo, el sistema le permite re calcular
el tipo de cambio para la cuenta que Ud. Elija, seleccionando el
ícono de la calculadora.
CONCEPTO El sistema le permite asignar una glosa de detalle de la
operación.
CENTRO DE COSTOS Se le asigna un centro de costos previamente definido en el
Área Unidades de Negocio.
CÓDIGO FINANCIERO En este campo se ingresa el código definido en el formato Flujo
de efectivo. Solamente tendremos acceso a este campo si
usamos cuentas de la clase 10.
PRESUPUESTO En este campo se ingresa el código del presupuesto, seguido del
En código de la partida presupuestal.
caso
de haber ingresado una cuenta con análisis, se debe
proceder con el registro del documento o su cancelación,
dependiendo el caso. Para la provisión del documento se
dará doble click en Registrar Documento:

Aparecerá esta pantalla en donde es necesario ingresar los datos que se solicitan:

DOCUMENTO Se indicará el tipo de documento.

SERIE-NUMERO Se indicará la serie y/o el número del documento.
FECHA DOCUMENTO Se indicará la fecha de emisión del documento.
FECHA VENCIMIENTO Se indicará la fecha de vencimiento del documento.
CÓDIGO Se indicará el código identificatorio del proveedor/cliente.

Para el caso de la cancelación del documento, aparece la siguiente pantalla:

 Se indicará el código identificatorio del
CÓDIGO
proveedor/cliente.
NOMBRE/RAZÓN SOCIAL Se indicará el nombre del proveedor/cliente.

9.- ASISTENTE MAGO

Esta opción tiene como finalidad facilitar el ingreso de los Voucher de Compra, Ventas y Retenciones, ingresando  una
sola operación y en forma automática se genera el Voucher contable.

FECHA DEL DOCUMENTO Es la fecha de emisión del documento

FECHA DE VENCIMIENTO Es la fecha de vencimiento del documento.
TIPO DE CAMBIO  Se debe ingresar el tipo de cambio del día.
DOCUMENTO Se selecciona el tipo de documento.
No DE DOCUMENTO Es la serie y número del documento.
CÓDIGO  Se ingresa el Código del Proveedor o Cliente que origino la operación.
De no estar registrado se puede ingresar en forma directa desde esta
opción digitando el símbolo asterisco ( * ).
 GLOSA Se ingresa un comentario acerca del documento.
Doc. Ref./SPOT Casilleros para los Documentos de Referencia y documentos del
Sistema de Pagos de Operaciones con Terceros.
PDB Casilleros para el llenado de los Códigos para la Exportación al
Programa de Declaración de Beneficios.
IMPORTE 1,2 y 3 Se puede distribuir  un mismo gasto hasta en tres importes con
diferentes unidades de negocio (C.C.) y  presupuestos.
BASE IMPONIBLE DE
OPERACIONES GRAVADAS  y Monto afecto a impuestos.
EXPORTACIONES
BASE IMPONIBLE DE Monto afecto a impuestos. .
ADQUISICIONES GRAVADAS  DE  
EXPORTACIONES O NO
GRAVADAS
ADQUISICIONES GRAVADAS SIN Monto afecto a impuestos.
DERECHO
 
ADQUISICIONES NO GRAVADAS Monto exonerado de impuesto.
 
I.G.V. Columnas de impuestos.
 
I.S.C Impuesto Selectivo al Consumo.
OTROS TRIBUTOS Otros impuestos.

 Impresión de Voucher
Esta opción nos permite emitir un reporte por impresora de un tipo y rango de voucher, en forma consecutiva. Para
realizar esta impresión se selecciona el Origen de los voucher y luego el rango a imprimir.

 Borrado de Voucher
Esta opción nos permite la eliminación de uno o un grupo de voucher, de acuerdo a los parámetros que se ingresen.
Esta operación se realiza seleccionando el Origen de los voucher a borrar y luego se define el rango para ser
eliminado.

 Consistencia
Este utilitario nos presenta las anomalías que puede haber en cada uno de los voucher para el mes de trabajo en que
nos encontremos: 
Cuenta inexistente.
Voucher descuadrado en S/.
Voucher descuadrado en US$.
Voucher descuadrado en S/. y US$.
Tipo de cambio diferente de cero para las cuentas de utilidad/pérdida por diferencia de cambio.
La cuenta no es tipo Registro (solo tipo Registro son imputables).
Moneda distinta a soles para cuentas de ingresos o gastos financieros. 

 Voucher de Documentos Cancelados

Mediante este proceso el sistema genera las diferencias de cambio, para las obligaciones en moneda extranjera
canceladas en el periodo de trabajo; determinando la diferencia de cambio entre la provisión y la cancelación para las
del mes y para provisiones de meses anteriores considera el tipo de cambio del mes anterior.
Voucher de Documentos Pendientes
Actualiza las obligaciones no canceladas en moneda extranjera con los tipos de cambio del documento si es del mes o
considera el tipo de cambio del mes anterior y lo compara con el del mes de trabajo, lo que obliga a realizar este
proceso mes por mes en forma cronológica, determinando la respectiva diferencia de cambio.
Voucher por Saldo de Cuentas
Actualiza basado en los saldos de fin de mes de las cuentas que solamente se han procesado en moneda extranjera o
moneda naconal , comparando el saldo historico con el monto en la otra moneda multiplicado por el tipo de cambio
venta de fin de mes cuando el saldo sea deudor, y utiliza el tipo de cambio compra de fin de mes cuando el saldo sea
acreedor.

10.- ASIENTO POR

DESTINO
 Análisis Naturaleza vs. Función
 Amarre automático mensual

 Análisis de Naturaleza vs.

Función
Es un informe que nos permite hacer un
análisis cruzado de los gastos de
Naturaleza vs. Función. 
Este informe no requiere que se procese amarres automáticos por lo que nos permite solicitarlo en cualquier
momento y utilizarlo para comprobar el resultado del proceso de amarres.

 Proceso de Amarre de Cuentas

La ejecución de este proceso nos permite generar de forma automática
un asiento de transferencia, de acuerdo a las cuentas ingresadas en
Amarre de Cuentas. Solo debe generar un voucher por mes. Si se tiene
que ingresar o modificar un gasto luego de este proceso, se deberá usar
la opción Borrar Voucher para eliminar el comprobante generado y
volver a procesar el Amarre Automático.

El número de voucher que genera dependerá del tipo de Origen, el cual

fue asignado en Parámetros de Cuenta.

11.- INFORMES CONTABLES

Son todos aquellos informes oficiales

provenientes de los registros de
Voucher en un sistema mecanizado
que sirve de sustento para las
entidades de control y fiscalizadoras.
Los libros contables principales son:

 Libro Diario
 Libro Mayor
 Libro Caja y Bancos

 Libro Diario

Registro cronológico de las transacciones contables utilizando la partida

doble y codificada de acuerdo al plan de cuentas definido por cada
empresa.
La información en este reporte contable puede ser solicitada en forma Analítica, por Origen o en forma de Resumen.
Pudiéndose mostrar por tipo de moneda o por periodo.

 Libro Mayor

Agrupa las transacciones por cada cuenta contable y controla así

movimientos deudores y acreedores de cada una de ellas.

Puede ser presentado en forma Analítica o de Resumen, determinando tipo de moneda y período, mostrando el
análisis de una cuenta definida por el usuario Desde- Hasta.

 Libro
Caja y
Bancos
Registro cronológico de las transacciones contables de caja y bancos de la
empresa, utilizando la partida doble, y codificados de acuerdo al plan de
cuentas definido por cada empresa.
Este utilitario nos permite una impresión del libro caja y bancos de acuerdo a las opciones Mensual y Acumulado,
definiendo además el tipo de moneda.

12.- REGISTROS AUXILIARES

El sistema también contempla los libros auxiliares, siendo estos los
siguientes:
 Registro de Compras
Registro auxiliar obligatorio para controlar las adquisiciones que realiza
la empresa en un período determinado y sustenta el crédito fiscal del
Impuesto a las Ventas.

Este libro puede ser presentado por tipo de moneda así como en forma mensual o acumulada

 Registro de Ventas
Registro auxiliar obligatorio para controlar y presentar las ventas que
realiza la empresa en un mes y sustenta el débito fiscal del Impuesto
General a las Ventas. Seleccione informes contables, registro de ventas.

Este informe se presenta tomando en cuenta la moneda y el período,

siendo éste mensual o acumulado.
  Creación de Usuarios 
Nos permite registrar a los usuarios definiendo las opciones donde tendrá acceso. Se definen los siguientes campos: ir
a utilitarios

CODIG Se define un
O código para el
usuario (5
caracteres).
 
NOMB Se ingresa el
RE nombre del
usuario (30
caracteres).
 
Se define la clave
CLAVE respectiva (5
Luego se define el acceso a cada uno de los ambientes del sistema. caracteres).
Por defecto no se tiene acceso a ningún modulo.
Se recomienda ingresar a los usuarios del sistema con su respectiva
clave, la que permitirá alimentar el Control de Auditoría. Una vez que
ya se crearon todos los usuarios, teniendo un usuario como administrador con acceso a todo, es recomendable
eliminar el usuario DEMO.
  Formato de Cheques
Este utilitario nos indica el formato de impresión de cheques. La numeración es medida en milímetros para adecuar la
impresión a su formato de cheque - voucher establecido. El formato también define la impresión del voucher.
Además, tenemos la opción de definir la impresión de acuerdo a si poseemos un formato establecido de cheques y
voucher.

También podemos definir un cheque suelto por banco,

respetando inclusive el correlativo de la chequera y el origen de
la transacción.

 Formato de Letras
Este utilitario nos permite la emisión de letras directamente
desde el módulo de cobranzas. La información para el llenado
de las letras se obtiene parte del cliente y parte de su avalista,
esto se obtiene de la tabla de proveedores y clientes

También podemos definir un cheque suelto por banco,

respetando inclusive el correlativo de la chequera y el origen de
la transacción.
 Apertura de un Nuevo Año
Para generar el asiento de apertura de un nuevo año, se debe
seleccionar el mes "0", y luego se procede a crear la ruta