ACTA DE INSPECCION DE CONTROL ANUAL DE OPERACION DE TANQUES ATMOSFERICOS

TANQUES CILINDRICOS VERTICALES, QUE ALMACENAN: HIDROCARBUROS Y AGUAS DE FORMACION

(INCLUYE TANQUES DE: PROCESOS DE DESHIDRATACIÓN Y SEPARACION DE PETROLEO CRUDO,
COMBUSTIBLES DE USO DIARIO Y DERIVADOS, INVOLUCRADOS EN LAS FASES DE
EXPLORACION, EXPLOTACION, TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO, DE PETROLEO)
DE CAPACIDAD NOMINAL MAYOR A 1000 BARRILES
DCTH-TA-FT-016
1 DATOS
Regional responsable: Fecha de Inspección:
Inspector ARCH: Empresa Operadora:
Código del tanque: Producto almacenado:
Ubicación del tanque: Bloque: Estación, campo, etc:
Capacidad (barriles): Tipo de Techo: Fijo Flotante N/A
Uso del tanque: Lavado Reposo Surgencia Alivio Oleoducto Pruebas Otro:

2 INSPECCIÓN
2.1 BASE O ANILLO DE CONCRETO SI NO N/A 2.5 ACCESORIOS DEL CUERPO DEL TANQUE SI NO N/A
a. Base en buen estado sin roturas ni grietas a. Válvulas, bridas, venteos, etc. operativos y sin corrosión
b. Base libre de socavaciones o vegetación b. Hermeticidad de bridas, manholes, válvulas, etc.
c. Base libre de acumulación de agua lluvia c. Aislamiento térmico en buen estado
d. Sello adecuado entre pestaña de fondo y Base d. Sistema de descarga a tierra conectado
2.2 CUBETO Y DIQUE SI NO N/A e. Escaleras y pasamanos en buen estado y sin corrosión
a. Drenaje del cubeto con inclinación correcta f. Válvula de drenaje de fondo en buen estado y cerrada
b. Válvulas y rejillas de drenaje, operativas g. Agitadores operativos y en buen estado
c. Área libre de basura y material inflamable h. Botas de gas operativas y en buen estado
d. Impermeabilización de cubeto en buen estado i. Agujeros de pruebas neumáticas sellados
e. Gradas y accesos al cubeto en buen estado j. Protección catódica (anodos o resctificadores) operando
f. Rampa de acceso vehicular 2.6 SISTEMAS DE MEDICIÓN O AFORO SI NO N/A
g. Correcta protección de cables eléctricos a. Boca, pestaña y tubo de aforo en buen estado
h. Tuberías de entrara y salida, soportadas y pintadas b. Sistemas de medición automatica en buen estado
i. Paredes de cubeto libres de rotruras y fisuras c. Altura referencial concuerda con tablas de calibración
j. Luminarias operativas y en buen estado d. Sensores de nivel y temperatura en buen estado
k. Capa de ripio protectora sobre el piso del cubeto e. Sistemas de medición de nivel en buen estado
l. Sello entre cubeto y tuberias sin filtraciones 2.7 TECHOS/PLATAFORMAS SUPERIORES SI NO N/A
2.3 SISTEMA CONTRA INCENDIOS (SCI) SI NO N/A a. Libres de corrosión y bien pintados
a. Componentes Operativos (bombas y válvulas) b. Drenajes en buen estado y sin obstrucciones
b. Sistema Cardox operativo y en buen estado c. Sello mecánico techo - tanque en buen estado
c. Líneas del SCI empaquetadas (presurizadas ) d. Techo libre de acumulación de agua
d. Espuma extintora vigente e. Cordones de soldadura en buen estado
e. Tanque de agua del SCI lleno y en buen estado f. Pernos, espárragos, tuercas y arandelas, completos
f. Integridad y funcionamiento de accesorios g. Techo libre de deformaciones visibles
2.4 CUERPO DEL TANQUE SI NO N/A h. Plataforma superior y pasamanos en buen estado
a. Recubrimiento en buen estado y sin corrosión 2.8 ACCESORIOS DE TECHO/PLATAFORMA SI NO N/A
b. Código, capacidad y producto pintados en cuerpo a. Accesorios en buen estado, sin corrosion y completos
c. Escaleras de acceso seguras y en buen estado b. Aislamiento térmico en buen estado
d. Cordones de soldadura en buen estado c. Escalera basculante en buen estado (Techo Flotante)
e. Bridas, válvulas y demas accesorios sin fugas d. Venteos y alivios de presión operativos
f. Agitadores, manholes y bocas en buen estado e. Drenajes emergentes en techo flotante en buen estado
g. Cuerpo del tanque sin deformaciones visibles y operativos
h. Tanque sin asentamiento o inclinación visible f. Pontones en buen estado (Techo Flotante)

3 Tablas de Calibración

Realizadas por: Fecha: Altura de referencia:

Fecha de verificacion de Vigencia Autorizada por la ARCH (firmada y sellada) SI NO

4 OBSERVACIONES

* Registrar las observaciones necesarias para aclarar las condiciones del tanque y el resultado de la inspección, en caso de necesitar mas espacio anexar hoja adicional.

REPRESENTANTE OPERADORA INSPECTOR ARCH

Firma Firma
C.I. C.I.
 INSTRUCTIVO PARA LA INSPECCIÓN DE TANQUES ATMOSFÉRICOS CILÍNDRICOS VERTICALES
2.1 BASES
a. Base sin roturas ni grietas: Verficar que la base de concreto no tenga roturas, grietas, fugas, socavaciones o muestras de erosión.
b. Sin socavaciones ni vegetación: Verificar que no existan vegetación ni socavaciones bajo el cimiento del tanque.
c. Sin acumulación de agua lluvia: Verificar que el agua lluvia no se acumule en la periferia del tanque o fundaciones.
d. Sello entre fondo del tanque y anillo: El sello entre la pestaña de fondo del tanque y el anillo de concreto no debe permitir filtraciones de agua lluvia.
2.2 CUBETO Y DIQUE
a. Drenaje con inclinación correcta: Verificar que no exista agua o indicios de acumulación de agua en el cubeto que el agua se direccione al drenaje (caída correcta).
b. Válvulas de drenaje y rejillas operativas: La válvula de drenaje y rejilla deben estar libres de basura y maleza, la válvula debe permanecer cerrada.
c. Área libre de basura y material inflamable: No debe existir depósitos de ningún material flamable o inflamable dentro del cubeto.
d. Impermeabilización en buen estado: Dique (muro) y piso del cubeto deben estar debidamente impermeabilizados y sin roturas que permitan filtraciones (R.A. 1215).
e. Gradas y accesos en buen estado: Verificar las condiciones de seguridad de las escaleras de acceso peatonal de entrada y salida al cubeto
f. Rampa vehicular por encima del dique: La rampa debe estar al mismo nivel del dique del cubeto pero no mas abajo.
g. Correcta protección de cables eléctricos: Sistema eléctrico transportado y protegido mediante bandejas y/o tubos que deben encontrarse en buen estado.
Tuberías debidamente soportadas y pintadas: Tuberías de entrada/salida al tanque, SCI y otras deben estar pintadas y señalizadas, sin corrosión y debidamente
h. soportadas.
i. Paredes de cubeto sin roturas ni fisuras: Verificar que no existan fisuras ni roturas en paredes de cubeto
j. Iluminación en buen estado: Verificar que el sistema de iluminación sea apropiado para instalaciones industriales y esté operativo.
k. Capa de ripio protectora: El cubeto debe tener una capa de ripio como medio de protección en su parte superior.
l. Sello entre cubeto y tuberias sin filtraciones: verificar que las tuberias que atraviezan los cubetos esten debidamente selladas con el cubeto
2.3 SISTEMA CONTRA INCENDIOS (SCI)
a. Componentes operativos: Verificar el buen estado y operatividad de bombas, válvulas, rociadores y lineas del SCI.
b. Sistema Cardox operativo: Verificar que los cilindros de nitrógeno se encuentren llenos y presurizados.
c. Líneas presurizadas: Todas las líneas que forman el SCI deben estar prezurizadas y se debe comprobar con la lectura de manómetros.
d. Verificar vigencia de espuma extintora: Todas las espumas extintoras deben tener su respectiva etiqueta con la fecha de caducidad.
e. Tanque de agua lleno y en buen estado: Se debe contar con una reserva exclusiva de agua para el SCI.

f.
Verificar el buen estado y funcionamiento de accesorios del Sistema contra Incendios: Monitores, hidrantes, gabinetes con sus accesorios (boquillas, manguera, etc.)
2.4 CUERPO DEL TANQUE
a. Sin focos de corrosión existentes: Verificar visualmente la no existencia de fallas de pintura, picaduras o corrosión.
Codificación, capacidad y producto del tanque: En el cuerpo del tanque debe estar pintado de manera visible de acuerdo a normas, el código del tanque, la capacidad
b. de almacenamiento, producto que almacena y el logotipo de la empresa operadora, ademas de tener las respectivas señalización y codigos de seguridad (rombo de
seguridad).
Escaleras de acceso seguras y en buen estado: Verificar que las escaleras de acceso al tanque, pasamanos, se encuentren seguras y operativas con sus respectivos
c. pernos, tuercas, arandelas y vinchas sin faltantes y libres de corrosión
Cordones de soldadura en buen estado: Verificar visualmente la uniformidad e integridad de cordones horizontales y verticales de soldadura del cuerpo del tanque (en
d. especial el primero y segundo anillo), buscar indicios de fugas.
e. Fugas en bridas, válvulas, remaches, pernos y demas accesorios: Identificar sitios que presenten fugas o liqueos, sobre todo en accesorios y acoples.
f. Válvulas, manholes y bocas en buen estado: Verificar el buen operativo de válvulas, manholes, puertas y bocas y libres de corrosión.
g. Sin deformaciones en el cuerpo del tanque: El cuerpo del tanque no debe tener deformaciones geométricas, abolladuras o hundimientos.
h. Asentamiento o inclinación del tanque: verificar visualmente indicios de asentamiento o inclinación del tanque
2.5 ACCESORIOS DEL CUERPO DEL TANQUE
a. Integridad mecánica de bridas y válvulas: No debe existir fracturas, fisuras o signos de corrosión en boquillas bridas y válvulas de cuerpo.
Hermeticidad de bridas, manholes, válvulas, etc.: No debe existir signos de fuga en bridas, manholes, válvulas, verificar que los pernos, esparragos y tuercas esten
b. completos.
c. Aislamiento térmico en buen estado: En tanques con aislamiento verificar el estado del mismo en los accesorios y el tanque.
d. Sistema de descarga a tierra conectado: Las descargas a tierra del tanque deben estar en buen estado y debidamente conectadas (R.A. 1215).
e. Válvula de drenaje cerrada: La válvula de drenaje de fondo del tanque debe encontrarse cerrada y en buen estado mientras se encuentra en operación.
f. Agitadores en buen estado operativo: No debe haber fugas ni vibración excesiva en los agitadores del tanque y debe estar bien soportado.
g. Bota de gas en buen estado operativo: Las tuberías y accesorios de la bota de gas deben estar en buen estado operativo libres de corrosión.
h. Agujeros de prueba neumáticas sellados: Los agujeros y acoples para pruebas neumáticas deben estar correctamente sellados.
i. Sistemas de protección catódica: Los tanques deben contar con un sistema de protección catódica funcional sino se debe implementar.
2.6 SISTEMAS DE MEDICIÓN
a. Boca y tubo de aforo en buen estado: Buen estado de boca/tubo de aforo, pestaña de medición, tapas/sellos, buscar signos de corrosión.
b. Sistemas de medición en buen estado: No existencia de daños o mal funcionamiento en equipos de medición analógicos y digitales
c. Correspondencia de altura referencial: La altura referencial medida por cinta de aforo debe coincidir con la de la tabla de calibración.
d. Cinta(s) de aforo en buen estado: Cintas de aforo calibradas y en buen estado, buscar signos de maltrato en plomada.
2.7 TECHOS/PLATAFORMAS SUPERIORES
a. Sin focos de corrosión existentes y bien pintados: Verificar visualmente la no existencia de fallas de pintura, picaduras o corrosión.
b. Drenajes en buen estado: Drenajes de techo limpios, libres de obstrucciones y que permitan la libre evacuación del agua.
c. Sello techo-tanque en buen estado (TF): Verificar el buen estado del sello mecánico, sin roturas ni tensiones excesivas, libre de suciedad.
d. Sin acumulación de agua (TF): No debe existir agua acumulada en el techo o plataforma, superior
e. Cordones de soldadura en buen estado: Verificar uniformidad e integridad de cordones del techo del tanque, buscar focos de corrosión.
f. Pernos, esparragos, tuercas y arandelas de accesorios sin faltantes no excesiva corrosión: No debe existir faltantes y deben estar libres de corrosión.
g. Sin existencia de deformaciones: El techo del tanque no debe tener deformaciones geométricas, abolladuras o hundimientos.
h. Plataforma superior en buen estado: Pasamanos, barrederas y elementos de la plataforma en buen estado bien pintados y libres de corrosión.

2.8 ACCESORIOS DEL TECHO/PLATAFORMA

a. Accesorios en buen estado y sin faltantes: No debe existir corrosión o pernos/tuercas faltantes en bridas, manholes y accesorios del techo
b. Aislamiento térmico en buen estado: En tanques con aislamiento verificar el estado del mismo en los accesorios y el techo.
c. Escalera basculante en buen estado(TF): Verificar el buen estado operativo de la escalera y todos sus elementos, rodillos, guías, etc.
d. Verificar integridad de alivios de presión: Sistemas de venteo y alivio de presión en buen estado operativo y sin obstrucciones.
e. Drenajes emergentes en buen estado (TF): En el caso de techos flotantes verificar la operatividad de los drenajes emergentes.
f. Pontones en buen estado (TF): Buscar indicios de filtraciones, corrosión o inclinación del techo debido a falla en los pontones.