SISTEMA DE VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA PARA EL SECTOR FERRETERO

CRISTHIAN ANDRES CARDONA FAJARDO ID 668171

SANDRA LILIANA CASTRO GUERRERO ID 679254

CURSO SISTEMA DE VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA

Docente: VIVIANA ANDREA CALDERÓN RAMIREZ

CORPORACIÓN UNIVERSITARIA MINUTO DE DIOS

SEDE VIRTUAL Y A DISTANCIA
FACULTAD DE CIENCIAS EMPRESARIALES
PROGRAMA ADMINISTRACIÓN EN SALUD OCUPACIONAL
BOGOTA D.C.
2020
 Tabla de Contenido

1. Introducción.........................................................................................................................1
11.Comportamiento mundial, regional y nacional..............................................................2-4
1.2 Estado del arte..............................................................................................................5-16
1.3 Contexto.....................................................................................................................17-18
1.4 Justificación para la vigilancia y tipo vigilancia.........................................................18-19
1.5 Usos de la vigilancia para el evento................................................................................19
2. Objetivo de la vigilancia..................................................................................................20
3. Definición del evento (definiciones operativas de caso)..............................................20-21
4. Fuente de los datos............................................................................................................22
4.1. Periodicidad del reporte………………………………………………………………..23
4.2. Flujo de la información…………………………………………………………….…..24
5. Recolección y procesamiento de los datos........................................................................25
6. Análisis de la información................................................................................................26
7. Orientación a la acción......................................................................................................26
8. Acciones de información, educación y comunicación. ....................................................27
9. Referencias........................................................................................................................28
 1 .Introducción
La historia de las ferreterías en Colombia desde 1960 fueron dadas por unas familias europeas
que habitaban en la ciudad de Bogotá y otras colombianas, fueron las encargadas de
encaminar este negocio de las ferreterías, inicialmente se ubicaron en las zonas comerciales
de los barrios, aunque su oferta también encontró lugar en las zonas céntricas de las urbes.
Así durante por lo menos 50 años las ferreterías consiguieron una posición en el mercado
local y temas como el servicio al cliente, relaciones con los proveedores, modernización de
puntos de ventas y mejores prácticas contables no tuvieron tanta relevancia en los
empresarios ferreteros.
De esta forma Sodimac – Homecenter ha contribuido a formar una cultura distinta de este
gremio de empresas, involucrada en problemas que afectan al país y preocupada por sus
trabajadores que forman su organización, con este estudio se pretende mostrar que el gremio
de los ferreteros también están expuestos a riesgos laborales que son aquellas situaciones
derivadas del trabajo que pueden romper el equilibrio físico, mental y social de las personas.
Con este trabajo queremos dar a conocer y mejorar las condiciones de la salud de los
trabajadores de la empresa Homecenter en cuanto a los factores de riesgos ergonómicos, por
posiciones forzadas, manejos de carga y movimientos repetitivos.
La manipulación de carga es inherente a la actividades productivas de nuestro país ya que el
estar poco tecnificado y abundar la mano de obra de fuerza bruta resulta sencillo utilizarla en
lugar de hacer inversión a las tecnologías adecuadas esto por negligencia de los empresarios
y dueño de negocios al no querer invertir en estas adecuaciones, esto se puede tomar como
una evasión de las normas ya que en Colombia se encuentra reglamentada la manipulación
manual de carga en la Resolución 2400 de 1979 donde en su capítulo I del título X en los
artículos 388 al 397, establece las normas básicas y condiciones mínimas que debe garantizar
el empleador, hacer saber a los trabajadores y poner en práctica en todos los lugares de
trabajo.
El sector ferretero se caracteriza por tener en su labor una parte operativa de trabajo duro,
pesado y rápido ya que combina el servicio al cliente con la manipulación de cargas pesadas,
esto hace que el corto tiempo en la ejecución de la entrega que apura la satisfacción del
cliente, motive a ignorar las advertencias de seguridad, las señales que da el cuerpo al estar

1
expuesto a una sobrecarga o ritmo acelerado de trabajo y aumentando el riesgo de padecer
lesiones de tipo musculo esquelético.
El sistema de vigilancia epidemiológica, busca realizar un monitoreo crítico de los
determinantes ambientales que inciden sobre el proceso salud-enfermedad de los desórdenes
músculo-esquelético el abordaje del sistema debe orientarse, a la caracterización de los
factores de riesgo, para la población expuesta en este sector ferretero y las intervenciones en
salud en la inspección, quisimos tomar como referencia la población no evaluada en los
almacenes de cadena que manejan dichos productos ya que representan una población
expuesta que no hace referencia directamente al gremio de la construcción pero que de igual
forma es altamente afectada.

1.1 Comportamiento mundial

Los trastornos musculo esqueléticos (TME) son una de las dolencias de origen laboral más
habituales. Estos trastornos afectan a millones de trabajadores en toda Europa y suponen un
coste de miles de millones de euros para las empresas. Abordar los TME ayuda a mejorar la
vida de los trabajadores pero también redunda en beneficio de las empresas
Según la Organización Internacional del Trabajo (OIT), los trastornos músculo-esqueléticos
(TME) se encuentran entre los problemas más importantes de salud en el trabajo, tanto en los
países desarrollados industrialmente como en los de vías de desarrollo, lo que implica costos
elevados e impacto en la calidad de vida.
En la norma NTP 177 del INSHT (1986), define que “la carga trabajo es el conjunto de
requerimientos físicos y mentales a los que el trabajador se ve sometido a lo largo de la
jornada laboral”; cuando la carga física es excesiva puede afectar la salud del trabajador

2
produciéndose trastornos musculo esqueléticos debido al esfuerzo físico, posturas de trabajo,
manipulación de carga.
En la Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Trabajo del Organismo Internacional del
Trabajo (OIT) se detalla que los riesgos de trabajo que más impacto han tenido en el sector
ferretero son ergonómicos que ocasionan trastornos musculo esqueléticos, esto debido al tipo
de maquinaria empleada y al trabajo manual que demanda realizar movimientos repetitivos,
esfuerzos y posturas forzadas, lo que causa que los trabajadores padezcan de dolores
lumbares, lesiones cervicales, tendinitis, sinovitis, Teno sinovitis, bursitis, quistes
ganglionares, distensiones y síndrome del túnel carpiano.

● Comportamiento regional:

En Venezuela, según la Dirección de Epidemiología e Investigación del Instituto Nacional de

Prevención, Salud y Seguridad Laborales (Inpsasel), registra los TME como primera causa
de enfermedad ocupacional desde el año 2002 (20). En el 2006, estos trastornos representaron
un 76,5% de todas las enfermedades ocupacionales. Según la Norma Técnica de Declaración
de Enfermedad Ocupacional (NT-02-2008), dentro del listado de enfermedades
ocupacionales codificación 2007, se establece que el “lumbago no especificado” es uno de
los trastornos músculo-esqueléticos considerados como enfermedad ocupacional según el
CIE-10.
Las características del trabajo físico habitualmente son citadas como factores de riesgo para
los TME, basados en investigaciones experimentales y epidemiológicas. Estos trabajos
incluyen patrones de movimientos rítmicos y repetitivos, insuficiente tiempo de recuperación
física de una tarea, esfuerzos manuales, levantamiento de cargas pesadas, posturas corporales
no neutras estáticas o dinámicas, concentración de presiones mecánicas, vibración corporal
o de segmentos, y la interacción de estos elementos con factores psicosociales indeseables
en el trabajo, tales como ambientes laborales de alta demanda o de bajo grado de control
sobre el propio trabajo.

3
 ● Comportamiento nacional:

La manipulación manual de cargas es inherente a las actividades productivas en nuestro país,

ya que al estar poco tecnificado y abundar la mano de obra de fuerza bruta resulta sencillo
utilizarla en lugar de hacer inversión en las tecnologías adecuadas, esto por negligencia de
los empresarios y dueños de negocios al no querer invertir en estas adecuaciones. Esto se
puede tomar como una evasión de la norma ya que en Colombia se encuentra reglamentada
la manipulación manual de cargas en la resolución 2400 de 1979, donde en su capítulo I del
título X en los artículos 388 al 397, establece las normas básicas y condiciones mínimas que
debe garantizar el empleador, hacer saber a los trabajadores y poner en práctica en todos los
lugares de trabajo. Según el instituto nacional para la salud y seguridad ocupacional de los
Estados Unidos (NIOSH) (2007), los desórdenes músculo esquelético son “Un grupo de
condiciones que involucran nervios, tendones, músculos y estructuras de soporte, como
discos intervertebrales. Representan una amplia gama de trastornos, que pueden variar en
intensidad de síntomas: desde leve y periódicos hasta condiciones crónicas, graves y
debilitantes. Los ejemplos incluyen el síndrome del túnel carpiano, el síndrome de tensión
del cuello y el dolor lumbar”, la aparición y prevalencia de los dolores músculo esqueléticos
son vistos en los segmentos de las extremidades, hombros, cuellos, manos, dedos, zona
cervical de la columna (cuello), muñeca, (Castillo, J. Cubillos, A. Orozco, A. & Valencia, J.
2007) (Concepción, E. dos Santos, A. Berretta, A. Macedo, M. & Schmitz, E. 2016)
(Carmona, L. Alvis, L. & Castillo, I. 2013) pero indudablemente la mayor afectación se
encuentra en la zona lumbar de la columna, donde se genera una mayor presión entre los
discos intervertebrales cuando es realizado el esfuerzo de levantamiento o de empuje a la
hora de manipular cargas muertas o vivas, como es el caso del análisis de las lesiones
encontradas en un hospital en México (Montoya, M. Palucci, M. Cruz, M & Taubert, F. 2010).
Por esto es importante para los salubristas conocer la teoría y metodología de la manipulación
manual de las cargas, sus efectos y cómo evitarlos.

4
 1. 2 ESTADO DEL ARTE
Nombre Artículo
Prevención de desórdenes músculo esqueléticos
Año 2015
País Colombia
Título
Patología del manguito rotador en el ambiente laboral
Objetivo general
Identificar de forma prospectiva estratégica aplicado a la prevención de los desórdenes
musculo esqueléticos (DME) de origen laboral en Colombia.
Método
Se seleccionó un escenario apuesta para el año 2025 y se formularon estrategias de
prevención de desórdenes musculo esqueléticos de miembros superiores de origen laboral en
Colombia. En la se muestra un esquema del modelo propuesto representado se muestra un
esquema del modelo propuesto representado por una serie de etapas interconectadas, cuyo
producto final es la determinación de escenarios alternos que describirán el sistema de
estudio.
Resultados
En la revisión de las referencias internacionales y de Colombia y la realidad del sistema
expresado por los expertos, se destacan el "Diagnóstico actual y prospectivo de la salud
ocupacional y los riesgos profesionales en Colombia" elaborado por el Servicio Nacional de
Aprendizaje (SENA) y el Ministerio de la Protección Social, en 2006 (6). Asimismo, se halló
una aproximación en "Escenarios futuros del diagnóstico de enfermedades laborales y sus
implicaciones en el sistema de riesgos profesionales", en el que se definen escenarios basados
en el desarrollo normativo del sector mediante un sistema de garantía de la calidad, el
posicionamiento de la academia, el fortalecimiento de los usuarios y la importancia de las
administradoras de riesgos profesionales, hoy administradoras de riesgos laborales (7).
Conclusiones
De acuerdo con los hallazgos en el estado del arte y la realidad del sistema, se concluye que
de las diez causas de enfermedad laboral más frecuentes en Colombia, cuatro afectan los
miembros superiores; el síndrome de túnel de carpo es la principal patología ocupacional, lo

5
cual despertó el interés por adelantar un primer estudio de prospectiva en prevención a partir
del reconocimiento de las iniciativas de programas, políticas, guías y protocolos de
prevención para mantener condiciones de trabajo estables y seguras
ANÁLISIS DE LOS FACTORES DE RIESGO EN EL SISTEMA
MUSCULOESQUELÉTICO POR MANIPULACIÓN DE CARGAS
Nombre Artículo
Prevención de desórdenes músculo esqueléticos
Año 2018
País Colombia
Título
Desórdenes musculo esqueléticos
Objetivo general
implementar un estudio sobre los riesgos por desórdenes musculo esqueléticos en el sector
ferretero
Método
En la revisión bibliográfica se recopilaron 40 documentos tales como: artículos científicos,
tesis de grado y guías de buenas prácticas, esto en las bases de datos Scielo, Dialnet, Redalyc,
ProQuest y Scopus de los últimos 13 años; utilizando las bases de datos y accesos de la
Universidad Libre.
Resultados
En las fuentes consultadas, el 50% de los artículos escogidos presentan los resultados de un
caso en particular estudiado en planta en el sector productivo, metalmecánicas, de la
construcción, del almacenamiento y de logística, empaque y despacho, hospitales y médicas
(por manipulación de cargas vivas), y el 50% se componen de guías para la evaluación del
riesgo de cargas dinámicas o estáticas para el buen control de los riesgos. La manipulación
manual de cargas afecta principalmente la espalda, específicamente la zona lumbar, pero
tiene otras zonas de molestia como los hombros, las manos, la zona cervical, codo, rodillas,
cuello, pies, piernas (Secretaría de salud laboral y medio ambiente de CCOO de Asturias,
2014), Los síntomas son muchos, refiriendo principalmente el dolor por parte de quien
padece, es complicado en este punto comprobar solo por la intensidad del dolor si se padece
o no de un desorden músculo esquelético. Las evaluaciones de los riesgos son múltiples, con

6
diferentes metodologías para priorizar los riesgos, proponiendo por parte de la OISS los
métodos de GINSHT española y NIOSH estadounidense (Gutiérrez, A. 2011) pero
encontrando otros métodos como el cuestionario nórdico, métodos RULA, REBA y OWAS.
Cada uno de ellos con sus diferencias en la metodología de aplicación y zonas estudiadas. El
método RULA es utilizado para las cargas posturales en miembros superiores. El método
REBA incluye a su vez los miembros inferiores y las posturas. El método OWAS es usado
solo para evaluar las posiciones o posturas asumidas por los trabajadores. El cuestionario se
caracteriza por evaluar el riesgo de síntomas de los trabajadores en evolucionar y convertirse
en enfermedad, pero que aún no ha llevado al trabajador a consultar al doctor.
Conclusiones
Los factores de riesgo que aumentan la probabilidad de desarrollar desórdenes músculo
esqueléticos por manipulación manual de cargas son liderazgo, intensidad del trabajo,
ambiente laboral (que son relacionados con factores de riesgo psicosociales), calentamiento
y entrenamiento, género (siendo las mujeres más propensas) y tiempo de exposición de 12 a
24 años. El lumbago es el principal desorden músculo esquelético reportado en 56% de los
documentos, como el costo por lesiones músculo esqueléticas representan el 0,2% del PIB
nacional, entonces es económicamente viable la inversión para la prevención y/o eliminación
de estos tipos de desorden

7
Nombre Artículo
Desórdenes músculo esqueléticos
Año 2019
País Ecuador
Título
Evaluación de riesgo de posturas forzadas en el cargo de operador de bodega en un centro de
distribución de productos ferreteros.
Objetivo general
Evaluar el riesgo por posturas forzadas en el cargo de operador de bodega en una empresa
comercializadora de productos ferreteros y automotrices.
Método
Es un estudio descriptivo inferencial de corte transversal de enfoque mixto. Aplicando tres
métodos: norma ISO TR 12295 y método REBA para identificar el puesto más crítico en
posturas forzadas y su nivel de riesgo; el cuestionario nórdico de Kuorinka para detectar los
síntomas de trastornos músculo esquelético en el grupo de trabajadores con mayor riesgo
ergonómico por posturas forzadas
Resultados
La población es de 89 operadores de bodega distribuidos en 4 puestos de trabajo: recepción,
picking, consolidación y distribución;. Los resultados señalan al puesto de picking con mayor
riesgo ergonómico por posturas forzadas según la aplicación de la norma ISO TR 12295;
además el 78 % de los trabajadores encuestados refieren dolor en región lumbar, un 33 % en
hombros y muñecas de acuerdo al cuestionario nórdico de Kuorinka; y el método REBA
aplicado al área de picking reporta un nivel de riesgo alto con necesidad de una actuación
inmediata.
Conclusiones
Por lo tanto se concluye que los trabajadores del área de picking constituyen el grupo más
vulnerable expuesto por posturas forzadas dentro del área de estudio.

8
Nombre Artículo

Revista Colombiana de Cardiología

Año 2017
País Colombia
Título

Objetivo general
Idens en el sector ferretero asociados a la hipertensión pulmonar y cateterismo cardiaco
Método
Pronóstico hipertensión pulmonar
Resultados
La hipertensión pulmonar incluye cinco grupos, entre los cuales está 1. El concepto de
hipertensión arterial pulmonar inducida por el ejercicio puede definirse como todos los
pacientes con presión arterial pulmonar por encima de los 30 mm Hg a un gasto cardíaco
menor de 10 l, o una resistencia pulmonar total de más de 3 unidades Wood. La hipertensión
pulmonar inducida por el ejercicio es un campo de investigación hasta ahora poco explorado.
La clasificación continúa con los cinco grupos, y es dinámica de acuerdo con el progreso en
entender la fisiopatología de cada enfermedad. entre ellas está el grupo personas que sufren
esta fisio patología producida por el sobre esfuerzo la cual representa un índice alto de la
población

Conclusiones

Se puede demostrar que el sector ferretero está expuesto a este riesgo por el al mercado de
la construcción y el movimiento de materiales que puede exceder el peso máximo
recomendado este es en trabajos habituales de manipulación de cargas es de 25 kg. En
trabajos esporádicos de manipulación de cargas, el peso permitido puede llegar hasta los 40
kg. Observar la forma y tamaño, posible peso, puntos de agarre, e indicaciones de la carga,
antes de empezar a cargar

9
Nombre Artículo
Proyecto universidad del Quindío, Biblioteca Euclides Jaramillo
Año 2014
País
Colombia
Objetivo general
Identificación De Factores De Riesgo Y Riesgos Asociados En El Sector Ferretero De
Medellín-Antioquia

Método
Comparación entre la ferretería pesada y liviana.
Resultados
“El sector ferretero en Medellín ha vivido un crecimiento importante entre los últimos años
gracias al incremento registrado por el mercado de la construcción, del que se derivan dos
grandes divisiones dentro de los productos comercializados en este sector. Uno de ellos es la
“Ferretería Pesada” sector que se encarga de la distribución e importación de productos como
hierros redondos, galvanizados, corrugados, chapas, tubería sanitaria, tubería de presión,
hierros fundidos, varillas, láminas y perfiles de formas grandes, especiales para las grandes,
medianas y pequeñas empresas de construcción. Por otra parte, la “Ferretería Liviana” que
hace referencia a las herramientas de mano, accesorios, tubería, tornillería válvulas y otros
productos como abrasivos, asbestos, candados, mallas, láminas, tubos, codos etc. Especial
para las empresas comerciales a la compra y venta de productos para el sector industrial.”
Conclusiones
Se idéntica el crecimiento importante del sector Ferretero gracias al mercado de la
construcción, identificación de las herramientas y exposición del riesgo de este sector.

10
Nombre Artículo
Factores de riesgos asociados a la de refrigeradores
Año
2018
País
Barranquilla
Objetivo general
Establecer los factores de riesgo asociados a desordenes musculo esqueléticos en
trabajadores operativos de una empresa de fabricación de refrigeradores en Barranquilla,
Colombia.
Método
Investigación de tipo transversal descriptivo. Se realizó un muestreo por conveniencia,
constituida por 79 trabajadores. Los instrumentos utilizados fueron: PAR-Q (cuestionario de
aptitud para la actividad física), IMC (índice de Masa Corporal), cuestionario nórdico y
método REBA.
Resultados
Del total de la población encuestada, se determinó que el 60,8% refirió alguna sintomatología
osteomuscular; el 48,1% manifestó tener afectado un solo segmento corporal, el 10,1% con
2 segmentos y con 3 o 4 segmentos comprometidos un 1,3% respectivamente. El segmento
corporal con mayor afectación fue el dorso lumbar relacionado con cargos como operario de
armado, operario de enchape, de inyección y soldador.

Conclusiones
El colectivo de trabajadores de las áreas de armado, enchape, inyección y soldadura está
especialmente expuesto a factores de riesgo que aumentan la probabilidad de padecer
molestias y daños musculo esqueléticos. Los movimientos repetitivos de extremidades
superiores y la manipulación manual de cargas destacan entre los riesgos ergonómicos y las
exigencias de atención, los altos ritmos de trabajo y los plazos cortos entre los riesgos
psicosociales a los que está expuesto este colectivo. Además, que el índice de masa corporal
es un factor importante ante la aparición de desórdenes musculo esqueléticos.

11
Nombre Artículo
Revista de la Asociación Española de Especialistas en Medicina del Trabajo
Año
2017
País
Madrid
Objetivo general
El estudio mostró una mayor prevalencia de dolor lumbar y de cuello en las trabajadoras en
comparación con los trabajadores masculinos. Hubo una tendencia hacia una mayor tasa de
cervicalgia y lumbalgia en los trabajadores que informaron haber tenido accidentes de trabajo
y enfermedades ocupacionales, pero la asociación no fue estadísticamente significativa.

Método y Resultados
Se realizó un estudio transversal en un grupo de 70 recolectores de café en el municipio de
Andes, Antioquia, aplicando un instrumento asistido y una evaluación mediante el método
OWAS para la identificación de factores de riesgo postural, y el cuestionario nórdico para la
identificación de enfermedades musculo esqueléticas. Trastornos que pudieran estar
asociados a los riesgos posturales y otros factores laborales y sociodemográficos.
Conclusiones
Se encontró que el 64,3% de los recolectores de café municipales encuestados presentaban
riesgo medio asociado a posturas inadecuadas y / o mantenidas, y cuando se relacionan con
trastornos musculo esqueléticos, el 30% de los encuestados refirió dolor lumbar. No hubo
asociación estadísticamente significativa entre la presencia de trastornos musculo
esqueléticos y las condiciones laborales.

12
Nombre
Universidad de Antioquia, Instituto Universitario de Educación Física
Artículo
Año 2011
País Colombia
Objetivo general
Este estudio estableció los efectos de un programa de Pausas Activas (AB) en los trastornos
musculo esqueléticos (TME), en trabajadores de la Universidad de Antioquia. Se aplicó un
diseño cuantitativo cuasi experimental;
Método
Se aplicó el Cuestionario Estandarizado Nórdico para MSD, junto con una encuesta.
Resultados
Los grupos fueron intervenidos con frecuencias de 2, 3 y 4 veces por semana, por un período
de 10 minutos cada uno. La muestra inicial fue de 343 personas y una final de 187 personas.
Conclusiones
En los últimos 12 meses, la mayoría de la población tenía TME en 3 o 4 segmentos corporales
como el cuello, la espalda baja, la parte superior de la espalda y la muñeca. Aplicando la T
de Student intra grupos, se encontraron valores de 0.05 estadísticamente significativos. Es
decir. Los Abs disminuyeron los TME en relación a los problemas del último año y durante
los últimos 7 días.
Título
Trastornos músculo-esqueléticos como factor de riesgo ergonómico en trabajadores
Año
2019
Lugar
Río Bamba
Objetivo general
La presente investigación tuvo como objetivo aportar conocimientos acerca de la frecuencia
de afecciones músculo-esqueléticas relacionadas con factores de riesgo ergonómicos, en
trabajadores de la Empresa Eléctrica de Riobamba.

13
Método
Llevó a cabo un estudio descriptivo y transversal con enfoque cualitativo-cuantitativo, lo
cual permitió analizar el objeto de estudio en su contexto real. La muestra estuvo constituida
por 271 trabajadores, con edades de 22 a 58 años. La información obtenida se contrastó con
estudios relacionados, encontrados a partir del uso de motores de gestión informativa
convencionales y la revisión documental in situ.
Resultados
La mayoría de los sujetos estudiados (63%) desarrolló algún trastorno músculo esquelético.
Predominó el sexo masculino (65%) y el lumbago representó la afección más frecuente
(30%). El segmento anatómico más afectado fue el tronco (17%).
Conclusiones
El lumbago resultó ser una condición frecuente que afectó mayormente a trabajadores del
sexo masculino y que se desempeñaban como linieros. Por la importancia de los resultados
encontrados se sugirió a la Empresa reforzar las intervenciones preventivas y de vigilancia
epidemiológica para evitar y detectar tempranamente los trastornos músculo-esqueléticos en
sus empleados.
Nombre Artículo
Estrategias de control de riesgos laborales en los trabajadores de la ferretería y materiales
vega

Año
2012
País
Colombia
Objetivo general
Este estudio permitió determinar las estrategias de control de los peligros y riesgos laborales
de la ferretería y materiales vega en la ciudad de Cúcuta
Método
Se realizó la tabulación correspondiente de la información, arrojando como resultado que el
riesgo de mayor prevalencia es el riesgo biomecánico, con un porcentaje del 85%, ya que el
tiempo de exposición es mayor.

14
Resultados
se realizó la tabulación correspondiente de la información, arrojando como resultado que el
riesgo de mayor prevalencia es el riesgo biomecánico, con un porcentaje del 85%, ya que el
tiempo de exposición es mayor.
Conclusiones
Se deben diseñar listas de control con preguntas que al ser aplicadas periódicamente permitan
realizar la evaluación de riesgos ya identificados con el fin de mitigarlos.

Nombre Artículo
Síntomas Músculo-Esqueléticos en Trabajadores Operativos del Área de Mantenimiento de
una Empresa
Año
2003
País
Título
Odinsa
Objetivo general
Determinar la prevalencia de síntomas músculo-esqueléticos en trabajadores operativos del
puesto de trabajo mantenimiento de una Empresa Petrolera Ecuatoriana.
Método
Se llevó a cabo un estudio transversal en 102 trabajadores de sexo masculino,
correspondientes al puesto de trabajo de mantenimiento de una empresa petrolera, situada en
una locación de la Provincia de Sucumbíos, durante el año 2013; la edad comprendida estuvo
entre 18 y 49 años. Para la recolección de datos a cada uno de los trabajadores, previo
consentimiento informado se aplicó: un Cuestionario Socio-Demográfico, una Historia
Médica Ocupacional y el Cuestionario Nórdico Estandarizado.
Resultados
La mayor prevalencia de síntomas músculo-esqueléticos, se encuentra en el grupo de
trabajadores de entre 30 y 40 años de edad, en las regiones anatómicas: espalda baja 66
(64,7%), seguido de espalda alta 44 (43,1%), cuello 38 (37,3%) y hombro 27 (26,5%), siendo
los más afectados los puestos de trabajo técnico-eléctrico y técnico-mecánico. La regresión

15
logística binaria determinó que las variables no son estadísticamente significativas y, por lo
tanto, por sí solas no explican la aparición de síntomas Músculo-Esqueléticos.
Conclusiones
Se concluye que existe una elevada prevalencia de síntomas músculo-esqueléticos en la
población estudiada, por lo que se recomienda efectuar una evaluación ergonómica
exhaustiva de los puestos de trabajo y posteriormente buscar mecanismos y estrategias de
control y prevención de riesgos ergonómicos, con la finalidad de minimizar el desarrollo de
lesiones músculo-esqueléticos en la población de estudio.

16
 1.3 Contexto
Sodimac inició en Chile en 1952 como una cooperativa abastecedora de empresas
constructoras, actualmente supera las 100 tiendas en Latinoamérica. Sodimac Colombia es
una empresa internacional 51 % es de la organización corona y el 49% de Falabella Chile, se
estableció en Colombia en 1993, con la apertura de su primer almacén HOMECENTER
Américas, a partir de este momento SODIMAC COLOMBIA inicia su expansión como una
cadena dedicada al mejoramiento del hogar en el país.
SODIMAC tiene más de 50 años en la vida empresarial a finales de los 70 inicia como
HOMECENTER inaugurando su primer almacén en Santiago de Chile.

Sodimac Colombia tiene 38 puntos de venta al 2018 cuenta con 8.035 nivel nacional
distribuidos así 6.340 colaboradores directos y 1.695 colaboradores indirectos,
Sodimac es una empresa que opera en el Retail, industria donde ha alcanzado una posición
de liderazgo en el mercado con cinco departamentos: jardín, construcción, ferretería,
acabados y hogar. A través de la venta a empresas, proporcionamos un completo surtido
multimarcas al sector empresarial del país, lo que los convierte en un aliado efectivo y
estratégico, que busca satisfacer al cliente con su modelo de negocios Omnicanal (Tienda,
Internet y Teléfono), manejando sus propias marcas como son:

17
Posee recursos como la recepción y transformación de productos, embalaje, logística,
inversión social, generación de empleo, gestión de comunidad.

Mapa de procesos

1.4 Justificación para la vigilancia y tipo de vigilancia

El desarrollo del presente trabajo tiene como interés de identificar y evaluar las condiciones
actuales de la empresa HOMECENTER respecto a la carga física estática y dinámica en los
puestos de trabajo, lo que permite establecer los puestos de trabajo con mayor riesgo de
padecer enfermedades musculo esqueléticas y las partes del cuerpo involucradas, para poder
plantear medidas preventivas adecuadas.
En general los desórdenes Músculo-esqueléticos constituyen una de las mayores causas de
ausentismo laboral y dentro de los desórdenes Músculo-esqueléticos el dolor lumbar en el

18
lugar de trabajo ha sido catalogado como uno de los desastres de los siglos XX y XXI, por
otro lado los trastornos de los miembros superiores relacionados con el trabajo, representan
un verdadero problema en el mundo moderno, las lesiones al sistema músculo-esquelético
que ocurren durante el trabajo son muy comunes y constituyen la causa más frecuente de
consulta médica y disminución de la capacidad laboral temporal o permanente. Un empleado
promedio pierde cerca de dos días de trabajo al año debido a algún tipo de problema músculo-
esquelético. Estas lesiones se desarrollan usualmente de forma gradual y es ocasionado por
micro traumas. Es por esto que la enfermedad o lesión puede pasar desapercibida o ignorada
hasta que los síntomas se hacen crónicos y la lesión permanente ya se ha establecido.
La importancia es plantear medidas preventivas encaminadas a reducir los trastornos
musculo esqueléticos en los trabajadores, con lo que además de conseguir un ambiente de
trabajo seguro, la empresa puede cumplir con la normativa legal vigente en el país.

1.5 Usos de la vigilancia para el evento

Mediante el uso de un sistema de vigilancia epidemiológica se busca en hacer seguimiento a
los factores de riesgos que están expuestos los trabajadores, con el fin de mitigar la
exposición al riesgo a los DME que se presenta en su lugar de trabajo.
El sistema de vigilancia epidemiológica nos ayuda hacer seguimiento a los desórdenes o
alteraciones músculo esquelético que desencadena una serie de enfermedades como son la
bursitis, sinovitis, trastornos de los tejidos blandos etc., con esto se pretende identificar la
fuente, tomar acciones rápidas que logren proteger a los trabajadores que estén en riesgo
evaluar las medidas de prevención y control.

19
2. Objetivo general
Identificar los factores de riesgo vinculados a la actividad y cuantificar la presencia de nuevos
casos para poder tomar las acciones de mitigación del riesgo, que nos permita establecer
estudió mediante un sistema de vigilancia epidemiológica.

Objetivo Específicos
❖ Reconocer y evaluar las fuentes de exposición de los lugares de trabajo
❖ Establecer qué trabajadores están más expuesto al riesgo en sus actividades
❖ formular medidas adecuadas de acuerdo al nivel de riesgo de exposición
❖ Identificar, cuantificar las tendencias de salud y enfermedades de los trabajadores
que estén expuestos al riesgo.

3. Definición del evento (definiciones operativas de caso)

La mayoría de los TME relacionados con el trabajo se desarrollan con el tiempo. Por lo
general estos trastornos no tienen una sola causa y a menudo, son el resultado de combinar
varios factores de riesgo.
Clasificar a los trabajadores según el nivel de riesgo de exposición y los resultados de las
condiciones de salud con el fin de categorizar las prioridades de intervención.

Caso Sospechoso Hace referencia al trabajador que está expuesto al riesgo

Biomecanico por movimientos repetitivos, que puede estar
desencadenando una enfermedad laboral, por la exposición al
riesgo con un posible diagnóstico de alguna enfermedad,
requiere de estudio para definir las causas con fines de
prevención individual y/o colectiva.
De acuerdo a la GTC 45, la valoración es media, donde el
trabajador realiza movimientos lentos y continuos de los
miembros superiores con la posibilidad de realizar pausas cortas.

Caso Probable Se evidencia en el trabajador que está expuestos al riesgo de

20
 movimientos repetitivos y que presenta un índice de ausentismo
y con probabilidades de desencadenar una enfermedad y que
requiere de estudio para determinar la causa con fines de
prevención individual o colectiva.
De acuerdo a la GTC 45 la valoración es alta ya que el trabajador
desarrolla movimientos rápidos y continuos de los miembros
superiores con la posibilidad de realizar pausas ocasionales
(ciclo de trabajo menor a 30 segundos o 1 minuto o concentración
de movimientos que utiliza pocos músculos durante más del 50%
del tiempo de trabajo.

Caso Confirmado Es aquel trabajador que cumple los criterios clínicos y

epidemiológicos y el diagnóstico de DME es confirmado por
especialistas, con reporte de tratamiento y recomendaciones por
parte de especialista.
Así mismo la valoración del riesgo por la GTC 45 es Muy alto
ya que la actividad que desarrolla exige movimientos rápidos y
continuos de los miembros superiores a un ritmo difícil de
mantener (ciclos de trabajo menores a 30 segundos o 1 minuto o
concentración de movimientos que utiliza pocos músculos
durante más del 50% el tiempo de trabajo).

Caso Descartado Todo caso probable que después de una investigación

epidemiológica arroja resultados negativos.
De acuerdo a la GTC 45 la valoración del riesgo es bajo ya que
el trabajador realiza labores que no exige el uso de los miembros
superiores o es breve y entrecortada con largos periodos de
pausas.

21
4. Fuente de los datos
Los desórdenes músculo esqueléticos DME se entienden como lesiones o desórdenes del
sistema músculo esquelético causadas o agravadas por múltiples factores de tipo individual,
psicosocial, organizacional y ambiental del trabajo (1, 2). Los DME generan gran cantidad
de Rev. Cienc. Salud. Bogotá, Colombia, vol.16 (2): 203-218, mayo-agosto de 2018
Prevalencia de desórdenes músculo esqueléticos en trabajadores de una empresa de comercio
204 casos de discapacidad, evidente en países en desarrollo los cuales afectan la salud de los
trabajadores y la productividad en las organizaciones (3-6). Datos de 2013 de la Organización
Internacional del Trabajo refieren que los dme representan el 59% de todas las enfermedades
profesionales en el ámbito mundial. La prevalencia de los DME de la población, en general,
se encuentra entre 13.5% y 47% (7, 8). En el 2009, en Estados Unidos se reportó que los dme
representaban entre el 29% - 35% de todos los accidentes de trabajo, lo que generó altos
costos a nivel país. En Canadá, es la segunda condición de salud más costosa, después de las
enfermedades cardiovasculares (1, 9, 10). En el Reino Unido, el costo anual por DME está
estimado en alrededor de 15 billones de libras, en Finlandia, el 28% y en Dinamarca, el 39%
de los casos relacionados con enfermedad laboral fueron asociados con dme. En 2005,
España reportó el 32% de enfermedades asociadas con dme (11-13). Según el Estudio Global
de Carga de la Enfermedad 2010, que incluía regiones de Asia, Europa, Australia y
Norteamérica, el dolor lumbar y dolor de cuello están ubicados en el sexto y cuarto lugar,
respectivamente, en términos de discapacidad (4, 14). En Colombia, desde inicios del siglo
xxi se ha venido reportando que los dme constituyen el principal grupo diagnóstico en
procesos relacionados con la determinación de origen y pérdida de capacidad laboral, dentro
de los que se encontraban, con mayor prevalencia, la tendinitis del manguito rotador y
bicipital, bursitis, síndrome del túnel del carpo, tenosinovitis de Quervain, epicondilitis
lateral y medial, dolor lumbar inespecífico y enfermedad discal. Para 2005, Colombia
presentaba 23 477 casos de DME, siendo el 64.4% en hombres y el 35.6% en mujeres.
Igualmente, se consideraba que la incidencia era de 11.6 casos por 10 000 trabajadores,
teniendo un costo directo e indirecto de 171.7 millones de dólares. Desde el 2009, según
datos del Ministerio de Trabajo, los dme se han convertido en la principal enfermedad de
origen laboral.

22
4.1. Periodicidad del Reporte

La seguridad y la salud en el trabajo es aplicada bajo el cumplimento de reglamentaciones

nacionales las cuales son responsabilidad del empleador, quien tiene el compromiso de
adoptar disposiciones para crear un sistema de gestión el cual incluye la política,
organización, planificación y aplicación, con todas las actividades que se planean para el SG-
SST de la empresa. Considerando estos factores, la empresa desarrolla el Sistema de Gestión
de la Seguridad y Salud en el Trabajo SG- SST, ajustado a sus condiciones humanas,
financieras y tecnológicas a fin de proporcionar unos requisitos mínimos de salud, higiene y
seguridad en los lugares de trabajo, por ello se fija una periodicidad para realizar los reportes
y con ello continuar alimentando la fuente de los datos que serán de gran importancia para
continuar los procesos de las enfermedades en el sector ferretero

DATO PERIODICIDAD ÁREA RESPONSABLE

Informe ingreso de Semanal Logística Coordinador de

la mercancía logística.

Informe manejo y Mensual Producción Coordinador de

distribución de la producción y
mercancía representante del área

Seguimiento de Mensual Salud y seguridad Representante del área

trabajadores en el trabajo y coordinador de SST
expuesto al factor
de riesgo

Estudio de casos Semestral Salud y seguridad Coordinador de SST

presentados en el trabajo

23
4.2. Flujo de la información

24
5. Recolección y procesamiento de los datos
Los sistemas de vigilancia se desarrollan en cuatro etapas que se mencionan a continuación.
RECOLECCIÓN DE DATOS:
La calidad de un sistema de vigilancia se mide por la calidad de los datos. La recolección de
datos es el componente más complejo de un sistema de vigilancia. Las actividades de
recolección de datos son la detección, la notificación y la confirmación de los datos del
evento a vigilar.
ANÁLISIS DE DATOS:
El análisis es un proceso de descripción y comparación en relación a características y
atributos de tiempo, lugar y persona. Los propósitos del análisis son:
1. Establecer las tendencias de la enfermedad.
2. Sugerir los factores asociados e identificar los de mayor riesgo.
3. Identificar las áreas geográficas a donde se deben de dirigir las medidas de control.
INTERPRETACIÓN DE LA INFORMACIÓN:
La interpretación del análisis es útil para la generación de hipótesis, para lo cual debe tenerse
en cuenta todos los factores asociados al evento, con el fin de identificar acciones dirigidas
al control del problema, realizar estudios epidemiológicos y también servirá para evaluar el
sistema de vigilancia.
DIFUSIÓN DE LA INFORMACIÓN:
La difusión de la información tiene como propósito la retroalimentación a los equipos de
salud con el fin de realizar las intervenciones necesarias para el control de los eventos a
vigilar.
6. Análisis de la información
ANÁLISIS DE DATOS:
El análisis es un proceso de descripción y comparación en relación a características y
atributos de tiempo, lugar y persona. Los propósitos del análisis son:
1. Establecer las tendencias de la enfermedad.
2. Sugerir los factores asociados e identificar los de mayor riesgo.
3. Identificar las áreas geográficas a donde se deben de dirigir las medidas de control.
se analizaron los factores de riesgos musculo-esqueléticos por manipulación de cargas en el
sector ferretero. Se realizó una revisión bibliográfica en las bases de datos scielo, dialnet,

25
redalyc, proquest y tesis donde se investigó la manipulación manual de cargas en el sector
ferretero y afines de los últimos 13 años. de acuerdo a la consulta bibliográfica de pudieron
evidenciar los trastornos y propuestas para evitar los desórdenes músculo esqueléticos
desarrollados en los trabajadores expuestos. En los antecedentes encontrados se destaca que
el 50% son guías técnicas, estudios estadísticos o científicos enfocados en la prevención y
cuidado de los trastornos musculo-esqueléticos provocados por la manipulación manual de
cargas y 50% son casos analizados donde se presentaron estos trastornos. evidenciando que
se cuenta con una amplia variedad de métodos, guías y casos que se pueden utilizar en el
sector ferretero ya que la manipulación manual de cargas ha sido ampliamente estudiada en
otros contextos y su ejecución y daño es similar independiente del sector productivo. El sector
ferretero presenta pocas investigaciones sobre su problemática en la manipulación manual de
cargas, de igual forma la normativa de ley debe ser más coherente con sus restricciones en
todos los sectores referentes a este tema ya que es permisiva con los sectores productivos que
la provocan.
7. Orientación a la acción
Formular, implementar, seguir y evaluar las intervenciones individuales y colectivas para la
promoción de la salud y prevención de la enfermedad, mediante la definición y seguimiento
de políticas, planes, programas y proyectos, la gestión de insumos y recursos y el desarrollo
de capacidades individuales y organizacionales con el fin de incidir positivamente en las
condiciones de vida de las personas, familias y comunidades por curso de vida, teniendo en
cuenta las particularidades poblacionales y territoriales.
Acciones a Nivel Individual
Se refiere a aquellas acciones costo efectivas que al ser ejecutadas a nivel individual afectan
positivamente a la población, mejorando sus capacidades o condiciones y/o atenuando
riesgos colectivos en salud, protegiendo a la comunidad en su conjunto de un riesgo en salud.
Resolución 518 de 2015.

26
Acciones a Nivel Colectivo
Son el conjunto de intervenciones, procedimientos o actividades para la promoción de la
salud y la gestión del riesgo dirigidas a grupos poblacionales a lo largo del curso de vida;
definidas con fundamento en la evidencia disponible y en las prioridades de salud de cada
territorio. Resolución 518 de 2015.
8. Acciones de información, educación y comunicación.
La información en salud busca aumentar el conocimiento sobre un tema e incidir en las
formas de sentir pensar que apunten a:
1. Persuadir de realizar una determinada conducta (ej.: utilizar condón en las relaciones
sexuales; lavarse las manos; etc.) o disuadir de hacerla (ej.: no manejar cuando se ha
consumido alcohol o drogas). Se trata de la información que procura que los sujetos hagan
con el fin de fortalecer o mejorar la salud o de hacer conciencia de la problemática para
generar reflexión que se traduzca en cambio de prácticas.
2. Anticipar que los sujetos adopten comportamientos que afecten su salud; ejemplo: evitar
que los jóvenes inicien el consumo de drogas (implica trabajar desde la primera infancia en
aspectos como la autonomía, el auto concepto, la autovaloración, entre otros). Debe ser una
estrategia constante e implementarse con suficiente antelación al momento en que podrían
suscitarse los hechos, porque los resultados se verán a mediano o largo plazo.
3. Promocionar los derechos - con énfasis en el derecho a la salud y las acciones de
autocuidado y cuidado de la salud de la familia, la comunidad y su entorno; así como,
promover la participación -especialmente de los que usualmente no han sido considerados
como interlocutores válidos y proponer los escenarios para dicha participación y para la
movilización social. Con base en la información en salud se promueve que los ciudadanos
puedan posicionarse en las agendas gubernamentales, del sector privado o de las
organizaciones sociales, los temas que le aporten a la garantía de los derechos, entre ellos el
derecho a la salud.
4. Reforzar comportamientos o saberes favorables para promover y mantener la salud, que
a través de la evidencia han demostrado resultados positivos en distintos contextos.
5. Cambiar representaciones de sí, de los otros, de lo otro que permitan cuestionar lo que se
ha establecido como si fuera natural y es injusto o inequitativo o inconveniente para la salud.

27
 Referencias
https://www.dinero.com/edicion-impresa/negocios/articulo/ferreterias-preparan-todos-
fierros/99755#:~:text=La%20historia%20de%20las%20ferreter%C3%ADas,tambi%C3%A
9n%20encontr%C3%B3%20lugar%20en%20las
https://urosario.edu.co/Revista-Nova-Et-Vetera/Vol-2-Ed-20/Omnia/Caracterizacion-de-
patologias-del-hombro-relaciona/
https://repository.unilibre.edu.co/handle/10901/11698
https://repository.unilibre.edu.co/bitstream/handle/10901/11698/An%C3%A1lisis%20de%2
0los%20factores%20de%20riesgo%20musculo%20esquel%C3%A9tico%20por%20manip
ulaci%C3%B3n%20de%20cargas%20en%20el%20sector%20ferretero..pdf?sequence=1&i
sAllowed=y
https://www.scielosp.org/article/rsap/2018.v20n2/182-188/es/
file:///C:/Users/sandra/Downloads/Epidemiologia_trastornos_musculoesqueleticos_origen_
ocupacional.pdf
https://osha.europa.eu/es/themes/musculoskeletal-disorders
http://revistas.espoch.edu.ec/index.php/cssn/article/view/325
https://www.epssura.com/guias/guias_mmss.pdf

28