05 Liahona Mayo 1975 PDF

LIAHONA
Número 5 Año 21
Mayo de 1975
LA IGLESIA DE En este número:

JESUCRISTO DE LOS
SANTOS DE LOS
ÚLTIMOS DÍAS 2 Palabras de bienvenida, presidente Spencer W. Kimball
Escogeos hoy a quién sirváis, presidente Spencer W, Kimball
50 East North Temple St. 4 Dios, el centro de la vida familiar, élder Richard Scott
Salt Lake City, Utah 84150 6 El camino que Cristo mostró, presidente Juan Adrián Walker
8 Fe y cumplimiento, presidente Osear Novaco
LA PRIMERA PRESIDENCIA 9 Deleitaos en las palabras de Cristo, élder Gene R. Cook
Spencer W. Kimball 10 Las leyes de Dios son bendiciones, no sentencias, élder EIRay Chrisliansen
N. EIdon Tanner 12 "Llevad mi yugo sobre vosotros", élder Mark E. Petersen
Marión G. Romney 15 ¿Es Cristo nuestro hermano?, presidente Rex D, Pinegar
17 Siguiendo al Profeta, presidente Carlos A. Cifuentes
18 Compartid vuestro tesoro, élder Alien Lltster
CONSEJO DE
19 La verdad de Dios en cada nación, presidente Hartman Rector, Jr.
LOS DOCE APOSTÓLES 21 Edificar el reino, élder Franklin D. Richards
Ezra Taft Benson 24 La familia y el hogar, presidente Spencer W. Kimball
Mark E. Petersen 26 La Iglesia y el hogar, élder Franklin D. Richards
Delbert L. Stapiey 28 Canal hacia el conocimiento y la perfección, élder J. Thomas Fyans
LeGrand Richards 30 La oración, puente a los cielos, élder Miguel A. Avila
Hugh B. Brown 32 El poder del amor paternal, élder Delbert L. Stapiey
Howard W . Hunter 35 Las responsabilidades de los padres, presidente N EIdon Tanner
Gordon B. Hinckley 36 Juventud, la fuerza de la Iglesia, élder Mark E. Petersen
Thomas S. Monson 39 Señor, ¿qué quieres que yo haga?, élder L Tom Perry
41 Influencia purificadora, presidente A. Theodore Tuttle
Boyd K. Packer
Marvin |. Ashton 43 El hogar que formaréis, presidente Arturo Palmieri
44 Sed limpios, presidente Spencer W. Kimball
Bruce R. M c C o n k i e
47 El sacerdocio: el gobierno de Dios y el poder del cielo, élder Delbert L. Stapiey
L. Tom Perry 49 Liderismo, élder Franklin D. Richards
51 Nuestra responsabilidad en el sacerdocio, presidente N, EIdon Tanner
C O M I T É ASESOR 54 El camino a la divinidad, presidente Spencer W. Kimball
57 La palabra del Señor, presidente N. EIdon Tanner
|. TPiomas Fyans 60 Miembros misioneros, presidente A. Theodore Tuttle
John E. Carr 62 El gozo de ser miembro de la iglesia, élder Ángel Abrea
Doyle L Green 64 En pos de un servicio genuino, presidente Roberto Mazal Nuthes
65 "Si me amáis, guardad mis mandamientos", élder L. Tom Perry
Dean L. Larsen 68 El espíritu de amor, hermana Camilla E. Kimball
Daniel H. Ludíow 69 La sal de la tierra, élder Delbert L. Stapiey
Veri F. Scott 72 Hemos hallado al Mesías, élder J Thomas Fyans
74 El proceso de nuestra conversión, presidente Ariel A. Fedrígotti
76 Un llamamiento divino, élder William Jones
REVISTAS I N T E R N A C I O N A L E S 78 Las bendiciones del templo, presidente Spencer W. Kimball
Larry Hiller, Editor Gerente 80 La despedida. . .
Carol Larsen, Ayudante
ASESOR DE LIAHONA
Lineu Z. de Paula
Precio de la subscripción anual, por adelantado: En los Estados Uni-
dos y Canadá, $4.00 (cuatro dólares). En los demás países, £2.00
E D I T O R A RESPONSABLE (dos dólares). Precio por número suelto.: U.S. $0,40 en los listados
Raquel R. V, Tokarz Unidos y Canadá; U.S. S0,20 en los demás países, con excepción de
las ediciones especiales. Estos precios son para los envíos postales
COMPAGINADOR corrientes. Si el subscriptor desea que se le haga el envío por correo
aéreo, deberá pagar la diferencia en el costo del mismo.
Goff D o w d i n g Solicitamos a los subscriptores se sirvan avisar cualquier cambio de
domicilio con treinta días de anticipación. En este caso debe in-
cluirse la etiqueta de la última revista recibida, en la que aparecen
nombre y dirección del subscriptor. Sírvanse hacer su pedido a la
s misión o estaca correspondiente, utilizando el servicio de giros pos-
1974 by the Corporation of thc tales para el envío de valores. Toda subscripción dentro de ios Esta-
Presiden! of The Church of Jesús
dos Unidos debe solicitarse directamente a: 50 East North Temple
Christ of Latter-day Saints. Ali
rights reserved. Street, Salt Lake City, Utah 84150.
Second-class postage paid al Salí l.ake City, Utah
Franqueo de segunda clase, pago en Salt Lake City, Utah
Publicación de La Iglesia de lesucristo de los Santos de los Ullirnos
Días, con oficinas en 50 Easl North Temple Street, Salt Lake City,
Utah.
bibliotecasud.blogspot.com
Palabras de bienvenida
por el presidente Spencer W. Kimball
M is amados hermanos: Estamos fe- Pronunciadas en la Sesión de Apertura La Iglesia, con su cabecera en la
lices de daros la bienvenida a esta pri- de la Conferencia Generai de Área en Ciudad de Lago Salado, proveerá la ma-
mera sesión de la primera Conferencia Buenos Aires - yor parte de íos fondos necesarios para
General de Área de la Iglesia de Jesu- Sábado 8 ele marzo de 1975 este edificio, pero también será nece-
cristo de íos Santos de los Últimos Días sario que los miembros sudamericanos
que se llevará a cabo en Buenos Aires. y sus amigos logren financiar una canti-
Esta es la sexta en la serie de este tipo de la tierra. dad razonable. Hemos hablado con
de conferencias, ía primera de las cuales Os deleitará saber que el sábado vuestros presidentes de estaca y de mi-
se realizó en Manchester, Inglaterra, pa~ , pasado, en Sao Paulo, anunciamos a los sión, y ellos os presentarán un bien or-
ra todos los santos de las Islas Británi- miembros de la Iglesia en América del denado programa para alcanzar a cada
cas. En 1972 tuvimos otra en México, Sur y en todo el mundo, que construire- miembro de la Iglesia. Esperamos que
para todos los santos mexicanos y cen- mos un Santo Templo en esta parte del hoy mismo comencéis a enseñarles a
troamericanos. En 1973 se realizó la continente. Estará ubicado en la ciudad vuestros hijos a sacrificarse por ese tem-
conferencia en Munich, Alemania, para de Sao Paulo, ¡o cual significa que lo plo que íos ha de servir en lo futuro.
todos los miembros europeos de la Igle- tendréis mucho más cerca que el de Salt Por primera vez en la historia de la
sia. Y el año pasado en agosto, se llevó a Lake City. Iglesia, tenemos hoy a 11 de las Autori-
cabo en Estocolrno, para los santos de Los hermanos de S5o Paulo reci- dades Generales con nosotros; entre és-
ios cuatro países escandinavos. bieron con entusiasmo esta noticia. Y tos, dos miembros de la Primera Pre-
Como ya lo sabéis, tuvimos otra ahora os pedimos que levantéis la mano sidencia, tres del Consejo de los Doce y
Conferencia General de Área en Sao derecha, si deseáis apoyar la construc- tres de sus Ayudantes, y tres miembros
Paulo el fin de semana pasado, y allí ción de un templo en dicho lugar. Gra- del Primer Consejo de los Setenta, A los
había miembros de la Iglesia de dife- cias. demás les fue necesario quedarse para
rentes partes de América del Sur. Esta Al Frente del pulpito podéis ver atender eí trabajo de la Iglesia. Pero hu-
conferencia aquí, es otra indicación de una lámina del edificio propuesto. bieran deseado venir y os envían su
la naturaleza mundial de la Iglesia. Es- Durante muchos años os ha sido amor.
tos acontecimientos nos unen a todos necesario ahorrar con sacrificio a fin de También deseamos expresar agra-
en la comprensión de que todos per- poder viajar a los Estados Unidos para decimiento por la cortesía y coopera-
tenecemos a la Iglesia de Jesucristo. hacer vuestra obra en el templo; ahora ción que nos han extendido las autori-
Esperamos que estas reuniones nos alegramos por vosotros, porque dades locales del gobierno y los repre-
unan más a los miembros y les ayuden tendréis un edificio donde vuestros jó- sentantes de la prensa, la radio y la tele-
a entender mejor ía importancia del rá- venes podrán sellarse por tiempo y eter- visión, Estamos también muy agradeci-
pido crecimiento de la Iglesia, Y espera- nidad, y donde las parejas y las familias dos por el hermoso despliegue de flores
mos que la influencia de ios sancos se podrán ir a solemnizar sus lazos fami- y por todas las cosas que se han hecho
extienda y alcance a todos los pueblos liares. en beneficio de esta conferencia.
Escogeos hoy a quién sieváis

M
manas:
is queridos hermanos y her- Sábado 8 de marzo de 1975
Sesión General de la mañana
haciendo la nuestra. Los apóstoles or-
ganizan nuevas estacas prácticamente
Ya que no es posible que todos vo- todos los domingos. Cuando vinimos
sotros podáis concurrir a la Conferencia 1966 habíamos organizado ¡a estaca de por primera vez a Sudamérica los
General que se realiza en Salt Lake City, Sao Paulo. Antes de esa fecha no miembros de la Iglesia eran pocos.
en los meses de abril y octubre, estamos teníamos estacas en Sudamérica y Estamos muy agradecidos por tener
realizando esta conferencia entre voso- había muy pocas fuera de los límites en la actualidad aproximadamente
tros para que os sintáis parte de esta del estado de Utah en íos Estados Uni- 105,000 miembros de la Iglesia en
gran Iglesia en constante desarrollo, y dos. En la actualidad contamos con cin- Sudamérica, muchos de los cuales se
para que veáis la importancia de vues- co estacas en Argentina y varias otras encuentran en Argentina, Chile,
tras unidades de la Iglesia en ésta área en los países limítrofes. Tenemos 21 es- Uruguay y Paraguay. Hay un millón
del mundo. tacas en Sudamérica y 133 misiones en más de miembros en la Iglesia desde
En noviembre de 1966, hace menos eí mundo, y estamos creciendo muy que se creó esta estaca en Buenos Aires,
de diez años, tuve el privilegio de venir rápidamente. Hay pocas iglesias en el lo cual nos brinda la gran satisfacción
aquí, a Buenos Aires, y con el hermano mundo, si es que hay alguna, que crezca de comprender que la Iglesia aquí, se
Richards organizamos la primera estaca tan rápidamente con respecto al porcen- está desarrollando en forma evidente.
en esta parte del mundo. Ya en mayo de taje de sus miembros, como lo está Hay estacas en todos los países del
2 bibliotecasud.blogspot.com
mundo donde está organizada la Iglesia. los dioses de los amorreos en cuya tie- fe; ese es el motivo por el cual ruego al
Las tenemos en el oriente, en el occi- rra habitáis; pero yo y mi casa servire- Señor que bendiga al pueblo con pros-
dente, en las islas del Pacífico, en las Fi- mos a Jehová" (Josué 24:15) "Entonces peridad; pero no con demasiada, para
lipinas, en Nueva Zelandia, en Austra- el pueblo respondió y dijo: nunca tal que así tengamos que hacer sacrificios y
lia, y ahora también las tenemos en el acontezca, que dejemos a Jehová para establecer prioridades. En lo que a mí y
occidente de Europa y aun en Escan- servir a otros dioses; y cuando el pueblo a mi casa concierne, nosotros elegimos
dinavia. fue desafiado nuevamente, le dijo a Jo- servir al Señor.
Cuando yo nací, la Iglesia contaba sué: no, sino que a Jehová serviremos. Y Otros de los mandamientos dice:
con solamente 200.000 miembros en to- Josué respondió al pueblo: Vosotros "No tomarás el nombre de Jehová tu
do el mundo. Ahora, tenemos 17 veces sois testigos contra vosotros mismos, de Dios en vano" (Éxodo 20:7). Esto inclu-
esa cantidad. En aquella época había que habéis elegido a Jehová para servir- ye todos los nombres de Dios. Es muy
solamente 37 estacas, y ahora tenemos le. Y ellos respondieron: Testigos desagradable que el ser humano utilice
cerca de 700. Había entonces muy po- somos. Y el pueblo respondió a Josué: el nombre del Señor con falta de respe-
cas misiones y ahora las tenemos alre- A Jehová nuestro Dios serviremos, y a to. Esto incluye también nombrar al
dedor de todo el mundo. Me pregunto su voz obedeceremos" (Josué 24:16, 21, Señor sin autoridad; y hay mucha gente
si el Señor habrá comprendido con 22, 24). Esta fue su contraseña, su lema. que reclama tener revelaciones y autori-
cuánta rapidez progresaría esta Iglesia, Os lo traemos en este día, a todos dad, pero en realidad no la tienen direc-
cuando llamó a sus once apóstoles en eí los miembros de la Iglesia de esta parte tamente del Señor.
Monte de los Olivos. El les dijo: "Id por de la viña del Señor. ". . . pero yo y mi Otro de los Diez Mandamientos
todo el mundo y predicad el evangelio a casa serviremos a Jehová" (Josué 24:15): declara: "Acuérdate del día de reposo
toda criatura" (Marcos 16:15). Y esta es lo decimos cuando por la noche nos para santificarlo" (Éxodo 20:8). Esta im-
la responsabilidad que tenemos en la acostamos; lo decimos cuando nos le- portante ley es ampliamente ignorada
actualidad; vuestra y mía. vantamos por la mañana; lo decimos en todo el mundo. El día de reposo ha
En los tiempos antiguos el Señor con nuestras familias durante la Noche llegado a ser un día de fiesta. En ese día
eligió al profeta Abraham. El padre de de Hogar. Este es el tema de nuestra las playas están cubiertas de bañistas,
Abraham era un adúltero y e¡ resto de conferencia. Algunos representantes de mucha gente se encuentra pescando y
sus hijos y nietos también lo eran. Pero la prensa le preguntaron a mi predece- cazando, así como viajando; otros se
el Señor inspiró a Abraham para que sor, el presidente Lee, cuál iba a ser su dedican a comprar diversas merca-
dejara la tierra en la que se encontraba, plan de trabajo. Su respuesta fue: "le derías en el día del Señor. Tenemos la
y que se estableciera en una zona donde enseñaremos al pueblo a vivir los man- esperanza de que todos vosotros, junto
pudiera criar a su familia. Todos cono- damientos." Este es el plan de trabajo con vuestras familias elijáis servir al
cemos la historia de los hijos de Israel. que la Iglesia tiene en la actualidad. No- Señor. Creemos en el programa del
La gran posteridad de Abraham, Isaac, sotros mismos elegimos servir al Señor. trabajo. Pero el Señor dijo: ". . . ni tu
Jacob y sus 12 hijos, se encontraron Cuando Moisés presidia sobre el hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu criada,
finalmente en Egipto y estuvieron en es- pueblo, fue llamado a subir al monte ni tu bestia, ni tu extranjero que está
clavitud por 400 años. Recordaréis que Sinaí, y cuando bajó del mismo, llevaba dentro de tus puertas". (Éxodo 20:10)
el Señor le habló a Moisés, quien era en sus brazos las planchas conteniendo No deberá emplearse a nadie en el
uno de ellos. Le dijo entonces: Moisés los Diez Mandamientos. Esta no era la día de reposo. Y si alguien emplea
tengo una misión para ti. Quiero que primera vez que se oía hablar de ellos, gente para violar ese día, entonces, esa
vuelvas a Egipto y liberes a mis hijos de ya que Adán enseñó a su familia los es su responsabilidad.
su persecución y esclavitud. El Señor se mismos principios, y todos los profetas Tenemos el mandamiento: "No
presentó a Moisés en una zarza ardiente desde Adán en adelante enseñaron la matarás" (Éxodo 20:13).
que no se consumía y le dijo: ". . . Qui- misma doctrina. Cuando ellos leyeron Tal vez podríamos pensar que ésto
ta tu calzado de tus pies, porque el lugar estos Diez Mandamientos, comprendie- no necesitaría comentarios, pero debe-
en que tú estás, tierra santa es" (Éxodo ron que se trataba de mandamientos bá- mos decir que el tomar una vida que no
3:5). sicos, y aun cuando ellos no abarcaban podemos devolver o proveer, es un cri-
Vosotros estáis familiarizados con todos los detalles, abarcaban sí las comen terrible, e íntimamente asociado
la historia que relata el esfuerzo de los sas más importantes. con el mismo se encuentra el aborto,
egipcios por mantener cautivos a los hi- El primero de estos mandamientos que ha pasado a ser tan común en el
jos de Israel pero finalmente, mediante dice: "No tendrás dioses ajenos delante mundo. Por lo tanto esperamos que, al
las bendiciones del Señor, fueron libe- de mí" (Éxodo 20:3). Eso significa cual- hacer nuestras promesas a nuestro Pa-
rados y cruzaron el mar hacia la quier tipo de dioses, ya sea que se trate dre Celestial, nos comprometamos a
península. También fue un gran profeta de dioses de madera o piedra, o que apoyar, mejorar y apreciar la vida.
el que sucedió a Moisés en la dirección sean de oro y plata, así como cualquier Otro de los mandamientos es:
de este pueblo, lo mantuvo unido, lo otra cosa que nosotros convirtamos en "Honra a tu padre y a tu madre" (Éxodo
instruyó en los caminos del Señor. instrumento de adoración. Algunas ve- 20:12). Y creo que la gente latina es más
Mientras estaban en esclavitud, se ces los dioses pasan a ser: vida social y dispuesta a hacer esto, de lo que lo
habían convertido en idólatras, y fue acumulación de dinero. Podrían ser au- somos en el norte. Al Señor la agrada
por eso que Josué le preguntó al pueblo tomóviles, ropas, artículos y materiales que velemos por nuestros padres.
a quién debían servir: ". . . escogeos finos. ¿Recordáis a los nefitas en El Li- Otro de los mandamientos que es
hoy a quién sirváis; si a los dioses a bro de Mormón? Siempre que prospe- extremadamente importante en la ac-
quienes sirvieron vuestros padres, cuan- raban y tenían muchas cosas materiales tualidad es: "No cometerás adulterio"
do estuvieron al otro lado del río, o a para disfrutar, comenzaban a perder la (Éxodo 20:14). Esto significa la violación
Liahona Mayo de 1975 3
de la fe conyugal. Nosotros creemos anhelo algo por lo cual no estamos dis- El con cariño llamará, y luz en
que tanto el esposo como la esposa de- puestos a pagar. El desear la esposa de abundancia da;
ben ser totalmente honorables y leales otro hombre es pecaminoso; muy peca- diversos dones mostrará, mas
el uno para con el otro. Que nunca debe minoso. No existe una forma honorable fuerza nunca usará.
existir la infidelidad entre esposo y es- en la cual sea posible que le quitéis la No abusemos del poder que Dios
posa. También enseñamos que todos esposa a vuestro hermano. Por lo cual nos da de escoger;
los jóvenes deben permanecer limpios y decimos: "No codiciarás." contento Dios ha de estar si
libres de la inmoralidad aun después Mucha gente piensa que los Diez procuramos mejorar.
del casamiento. Hablemos ahora acerca Mandamientos fueron dados solamente Es mi derecho a creer, es libre Dios
del templo o casamiento eterno. Espera- a los hijos de Israel, pero de la misma a recibir;
mos que todo joven y señorita de todas manera fueron dados a los hijos en Sud y al rebelde El dirá que fuerza
las edades, mantengan su vida limpia y y Norteamérica. De modo que estos son nunca usará.
libre de cualquier inmoralidad. Espera- mandamientos universales. Tanto noso- ("Sabed que el hombre libre está",
mos que todo joven que se enfrenta a su tros como nuestra familia hemos elegi- Himnos de Sión, No. 92)
obispo o su presidente de rama para re- do servir al Señor. Recordad que vosotros y yo, hemos
cibir una recomendación para entrar al Hay también otras normas de vida. hecho convenios. Cuando fuimos bauti-
templo, pueda decir cara a cara al obis- No utilizamos licores de ninguna clase zados en esta Iglesia prometimos que
po: "Soy limpio. He mantenido mi vida y en ninguna medida. No utilizamos ta- viviríamos de acuerdo con los manda-
libre de las impurezas del mundo." He- baco, ni té ni café. El Señor ya nos ha mientos del Señor, y ante todo, que
mos instruido a nuestros obispos y pre- dicho que esas cosas no son buenas pa- siempre eligiríamos servir al Señor.
sidencias de estaca, así como a pre- ra el cuerpo. Cada mañana y cada noche El Señor dijo en los tiempos anti-
sidencias de misión, que deben tomar nos arrodillamos con la familia para guos: "Cuando alguno hiciere voto a Je-
medidas para con aquellos que ignoren tener nuestra oraciones y damos a nues- hová, o hiciere juramento ligando su al-
esta importante ley. El Señor dice: tros hijos la oportunidad de orar cuando ma con obligación, no quebrantará su
"No cometerás adulterio; . . . Mas les llega su turno. Pagamos nuestro palabra; hará conforme a todo lo que
perdonarás al que haya cometido adul- diezmo y ofrendas; servimos en las or- salió de su boca" (Números 30:2). De
terio si luego arrepintiéndose de todo ganizaciones de la Iglesia y como ya lo ahora en adelante vosotros tendréis la
corazón, lo desecha, y no lo vuelve a ha- dijimos, elegimos servir al Señor. oportunidad de ir al templo a menudo.
cer. Mas si lo. hiciere otra vez, no será El Señor dijo en nuestros días: Allí haréis nuevos convenios y renova-
perdonado, sino que será expulsado" "Yo, el Señor, estoy obligado cuando réis los anteriores. Esperamos que guar-
(D. y C. 42:24-26). hacéis lo que os digo; mas cuando no déis en forma sagrada todos los con-
El presidente Joseph F. Smith, uno hacéis lo que os digo, ninguna promesa venios, incluyendo los del bautismo.
de los presidentes de la Iglesia, dijo ha- tenéis" (D. y C. 82:10), El Señor nos dio Ahora hermanos y hermanas, Dios
ce tiempo lo siguiente: "El pecado de la el libre albedrío cuando nos creó, de os bendiga al comenzar una nueva era,
inmoralidad puede emerger del pen- modo que cada hombre o mujer puede para que cada padre y madre pueda ha-
samiento sensual o de la mirada lujurio- utilizar este libre albedrío para hacer lo cer esta promesa: "En cuanto a mí y a
sa, así como el asesinato es el fruto del que más le plazca. Puede cometer peca- mi casa, nosotros elegimos servir al
odio y la codicia. El pecado sexual le dos o crímenes, o cualquier cosa que Señor."
sigue en importancia al asesinato y desee, pero a la vez no podrá evitar la Ahora os dejo mi testimonio,
constituye uno de los actos más des- pena que recibirá como resultado de buenos hermanos. El Señor vive y habla
tructivos de la humanidad," ello. Uno de nuestros poetas escribió las a sus líderes. El Salvador Jesucristo vi-
El décimo mandamiento dice: "No siguientes estrofas: ve, y El es nuestro Salvador y Redentor.
condiciarás la casa de tu prójimo, no co- Nosotros somos miembros de su Igle-
diciarás la mujer de tu prójimo, ni su El hombre tiene libertad de escoger sia; le amamos y le serviremos por el
siervo, ni su criada, ni su buey, ni su lo que será; resto de nuestra vida. Os dejo este testi-
asno, ni cosa alguna de tu prójimo" mas Dios la ley eterna da, que El a monio con toda solemnidad, en el nom-
(Éxodo 20:17). Codiciar es desear con nadie forzará. bre de Jesucristo. Amén.
Dios, el centro de la vida familiar

por el élder Richard G. Scott
Representante Regional de los Doce
Sábado 8 de marzo de 1975

T odos hemos sido profundamente
Sesión general de la mañana
sin embargo toda persona que se prepa-
conmovidos e inspirados por este pode- re y acuda al templo será eternamente
roso mensaje del élder Kimball, nuestro tan importante que tal vez no lleguemos bendecida. El élder Kimball ha interpre-
Presidente. El anuncio de! Templo es aún a apreciarlo en toda su magnitud; tado específicamente la voluntad del
4
Señor, con respecto a cada uno de noso- tantes aspectos de la vida familiar, y locidad del vehículo, haciendo posible
tros. Yo testifico que él es el Profeta de existe un sistema de comunicaciones entonces un aterrizaje seguro.
nuestro Padre Celestial, prestémosle entre cada miembro de ía familia y ¿No son acaso las adversidades que
atento oído y obedezcamos su consejo vuestro Padre Celestial. Se da a cada tri- nos rodean, oportunidades de desarro-
de escoger servir al Señor. Hoy me sien- pulante ía oportunidad de ser entrenado llo que logramos al seguir obedientes a
to sumamente conmovido, pues se en- mediante los padres y éstos, tienen a su las enseñanzas del Señor y de sus sier-
cuentran aquí muchos de mis más ínti- disposición la totalidad de los recursos vos? El Señor utiliza adversidades que
mos amigos. Amo profundamente al de la Iglesia, bajo la dirección del sacer- desarrollan nuestras habilidades, au-
pueblo sudamericano. Admiro vuestra docio, para asistirles en su impor- mentan nuestro entendimiento y per-
calidez, sinceridad y exuberancia por la tantísima responsabilidad. feccionan cada rasgo necesario para el
vida, respeto vuestro sincero amor por En la familia modelo del Señor, el carácter y el liderismo, tanto aquí como
los niños, vuestras profundas raíces fa- padre posee el Sacerdocio de Melqui- en su reino. Creo que si nos preocupá-
miliares y la tradición que1 ubica al pa- sedec. Con el aliento y el apoyo de su ramos menos por los desafíos que tene-
dre como patriarca de la familia. esposa, él establece el buen ejemplo de mos que enfrentar y nos preocupamos
Ocurren verdaderos milagros cuan- fiel obediencia a los mandamientos del más acerca de la obediencia a los con-
do estos rasgos naturales se aumentan e Señor y enseña principios correctos a sejos del Señor, las mismas cosas que
intensifican mediante la aplicación del cada miembro de la familia. Su volun- pudieran desalentarnos, llegarían a ser
evangelio restaurado de Jesucristo. El tad y deseos personales se sujetan a las fuentes de fortaleza y de desarrollo del
progreso de la Iglesia es muy grande necesidades de ía familia; reconoce que carácter.
aquí; el poder de los líderes, impre- debe dedicar tiempo específico a su Un padre no puede ejercer injusto
sionante, pero para mí, lo más hermoso esposa y a sus hijos." dominio o vivir de acuerdo con una do-
es el número creciente de individuos y ¿Qué capitán de una nave espacial ble norma de vida en cuanto a la moral
unidades familiares que irradian el dirigida hacia la luna, cambiaría la tra- y la virtud, y esperar el respeto de la fa-
amor de Dios. Con esta conferencia yectoria por capricho? ¿Qué sucedería milia. Para fortalecer a su familia, de-
conmemoramos el quincuagésimo ani- si una tripulación cortara sus comunica- cidle a vuestra esposa que la amáis y
versario de la prédica del evangelio en ciones con el centro de control, porque demostrádselo.
Sudamérica y percibo que esto señala el se considerara suficientemente compe- Estableced un sentimiento de
comienzo de una nueva era de activi- tente como para enfrentarse con todos confianza y respeto por sí mismos en
dad, desarrollo y bendición. Esta confe- los desafíos del viaje, sin ayuda ni vuestros hijos.
rencia influirá en vuestras vidas en pro- guía? Hijos: Demostradles a vuestros pa-
porción directa a la actitud espiritual Ninguna tripulación espacial haría dres amor y respeto, pues así los moti-
que adoptéis y a vuestra fidelidad, y semejante cosa. Pero, cuan a menudo se varéis poderosamente para el bien.
constante aplicación de las verdades alejan las familias de sus objetivos es- Los niños que aprenden en el hogar
aquí señaladas. Se nos enseña que la fa- pecíficos de "inmortalidad y vida eter- a vencer las tentaciones de la ira, el
milia es la unidad básica de la Iglesia y na" gozo y felicidad a través de su jor- egoísmo, la desobediencia y la repre-
la sociedad, el llamamiento más impor- nada terrestre, debido a actos irrespon- salia, desarrollan el dominio de sí mis-
tante en esta vida y en la eternidad es el sables originados por padres o hijos in- mos. Entonces, cuando llegue el mo-
de padres y lo más importante de la conscientes. Contamos con el plan del mento en que tengan que enfrentarse
obra del Señor es la que llevamos a ca- evangelio para lograr una felicidad total solos a las presiones mundanas de com-
bo dentro de las paredes de nuestros ahora y en la eternidad. El manto de la pañeros o las tentaciones de los ca-
propios hogares. Algunos podrán pre- autoridad del sacerdocio está al alcance minos prohibidos, responderán natural-
guntarse con la seria situación económi- de cada padre que esté dispuesto a pa- mente a las leyes espirituales. Ellos es-
ca, las inquietudes políticas y las mal- gar el precio en obediencia y servicio. tarán vestidos con la armadura espiri-
vadas influencias que nos rodean, ¿có- Podemos recibir guía y dirección del tual que los proteja de los fieros dardos
mo podemos nosotros, los padres, pro- Señor y de sus siervos escogidos. Pero de Satanás.
teger a nuestras familias? Consideremos aún así, esas líneas de comunicación Amados jóvenes presentes, con to-
esta analogía: Se diseña una nave espa- son tan sensibles, que sólo funcionan do mi ser quisiera llegar al corazón de
cial para cumplir una misión. La tripu- eficazmente en base a la obediencia y cada uno de vosotros; especialmente a
lación maneja la nave con la dirección ios principios del evangelio, sobre la los varones, a fin de lograr que os co-
del capitán y copiloto, la tripulación re- pureza de vida, el honor, respeto mu- muniquéis con vuestro Padre Celestial
cibe instrucción de ellos y se establecen tuos y el amor y ía armonía en el hogar. en ferviente oración concerniente a una
eslabones de comunicación entre ambas
Pero, ¿qué sucede con la influencia misión. No hay nada que pueda infun-
partes; el control central proporciona
maligna que nos rodea? Consideremos dir en vosotros mayor confianza y segu-
dirección constante y la ayuda necesaria
la nave espacial. ridad para vuestra vida futura que una
en caso de emergencia.
Aí regresar a la tierra, la tripulación misión; nada que os brinde la oportuni-
El hogar es semejante a una nave se enfrenta con el terrible peligro de la dad de rendir mayor servicio al próji-
espacial que viaja por la peligrosa jor- atmósfera. Un pequeño error, y la nave mo, nada que pueda prepararos mejor
nada de la vida. Su capitán es el divina- puede caer como un meteoro flameante, para un llamamiento de padre o líder
mente designado padre; el copiloto, la o ser desechada hacia eí espacio para en el sacerdocio que cumplir dignamen-
madre y los hijos son el resto de la tri- vagar por allí. Pero si el capitán sigue te una misión. Jóvenes sed misioneros,
pulación. El destino es la exaltación jun- las direcciones del centro de control, la decidios hoy a ser misioneros y conver-
to al Padre Celestial. Sus miembros re- amenazante atmósfera proveerá los me- tid vuestra decisión en realidad. Lo digo
ciben el poder de controlar los ímpor- dios para contrarrestar ía tremenda ve- en el nombre de Jesucristo. Amén.
El camino que Cristo mostró
por el élder Juan A. Walker.
Presidente de la Estaca de Buenos Aires Este, Argentina

E 1 deseo de toda persona honesta y
de buen criterio es el de "fundar su casa
Cuando estaba por partir de entre
sus discípulos, les dijo . . . "Empero yo
sobre la roca". Todo aquel que haya esos digo la verdad: os es necesario que
cuchado "la buena palabra" o sentido la yo vaya: Porque si yo no fuese, el Con-
fuerza del Espíritu del Señor, no puede solador no vendría a vosotros: mas si
ser indiferente ante el problema de parecen tan sencillas al explicarlas, re- yo fuese, os le enviaré . . ." (Juan 16:7).
conocer y hacer la voluntad de su Crea- sultan muy difíciles de cumplir; es Vemos así, que los mismos discípulos
dor. cierto que ningún ser humano puede no eran capaces de comprender com-
seguir el ejemplo y vivir una vida como pletamente las enseñanzas de Jesucristo,
Deseamos saber cuál es la Roca Es~
la que Cristo vivió y enseñó, sin recibir ni de ser totalmente fieles, sin el don
piritual, para poder asegurarnos de per-
una fuerza o ayuda superior a su capaci- que El les proveería para darles instruc-
manecer dentro de los valores eternos
dad humana; nuestro Padre Celestial ción y fortaleza espiritual; y esto, a pe-
en nuestras elecciones en la vida.
nos ama, somos sus hijos, nos conoce, sar de haber estado Cristo junto con
Jesucristo se refirió a esta base
porque hemos habitado con El en la pre- ellos durante todo su ministerio. Al
segura en su Sermón del Monte, y nos
existencia, y El nos ha preparado lo ne- final de su vida mortal. El les dijo . . .
dio la clave para que podamos obtener-
cesario para auxiliarnos en nuestro ca- "Aún tengo muchas cosas que deciros,
la. Después de detallar las principales
mino, siempre que nosotros le demos- mas ahora no las podéis llevar. Pero
normas de conducta para todo buen
tremos nuestro deseo de obedecerle y cuando viniere aquel Espíritu de ver-
cristiano, dijo lo siguiente: "Cualquiera,
servirle. dad, él os guiará a toda verdad . . . él me
pues, que me oye estas palabras y las
hace, le compararé a un hombre pru- El primer paso, debe ser adquirir glorificará: Porque tomará de lo mío y
dente, que edificó su casa sobre la ro- conocimiento. El Salvador lo dijo . . . os lo hará saber . . ." (Juan 16:13-14).
ca . . ." (Mateo 6:24). Con estas pala- "Conoceréis la verdad, y la verdad os La influencia del Espíritu Santo es-
bras, Jesús destaca la necesidad de apli- hará libres .. ." (Juan 8:32). En este caso, tá al alcance de todo ser humano, tanto
car los principios de! evangelio a la vida el conocimiento de la verdad, por ejem- hoy día, como en la antigüedad, y para
y actuar de acuerdo con ellos, para po- plo, puede librar del temor a todo aquel llegar a gozar de ella, en primer lugar
der cimentar su vida sobre una base que está investigando en la Iglesia de Je- debemos estudiar las escrituras para po-
segura y permanente. En esa ocasión, sucristo, dándole confianza para probar der conocer la voluntad de Dios, y apli-
Cristo declaró que una seguridad espiri- la fórmula que propuso Jesús y que car los principios del evangelio eter-
tual llega a la persona que desea saber quiero repetir: " El que quiera hacer la no en nuestra vida, recibiendo así la
la veracidad de su doctrina, por este voluntad de Dios, conocerá si la doc- suficiente claridad espiritual como para
mismo medio, o sea por la aplicación de trina viene de Dios o si yo hablo por mi reconocer el testimonio del Señor sobre
su evangelio en la vida . .. "El que quie- propia cuenta." (Juan 7:17). la veracidad de su doctrina. Recorde-
ra hacer la voluntad de Dios, conocerá El Maestro enseñó que se había mos que el jovencito José Smith, atribu-
si la doctrina es de Dios o si yo hablo provisto el medio por el cual todo hom- lado y confundido por las diferentes
por mi propia cuenta." (Juan 7:17). bre podría elevarse por encima de sus creencias que predicaban las sectas reli-
Pero, realmente, conociendo las de- debilidades, y gozar así de la verdadera giosas que abundaban en esa época, re-
bilidades humanas, estas doctrinas que libertad espiritual. currió a las escrituras, y al encontrar en
Santiago un versículo que decía . . . "Y zado en la Iglesia de Cristo. Me pregun-
si alguno de vosotros tiene falta de sabi- to .. . ¿Por qué nos cuesta tanto seguir
duría, demándela a Dios, el cual da a al Buen Pastor? ¿Por qué endurecemos
todos abundantemente y no zahiere: Y nuestro corazón y cerramos nuestra
le será dada . . ." (San. 1:5), él sintió en mente aun después que El nos ha dado
su corazón que estas palabras eran verla oportunidad de formar parte de su
daderas, y fue al bosque a orar a su Pa- rebaño? ¿Por qué necesitamos golpear-
dre Celestial, siendo bendecido con la nos duramente, malgastar parte de
respuesta que requería y comisionado nuestro tiempo y desperdiciar nuestros
para más tarde restaurar la Iglesia de Je- dones al servicio de las vanidades y vi-
sucristo aquí en la tierra. cios del mundo? ¿Por qué, hermanos,
Otro requisito importante, es saber tenemos a veces que pasar por la misma
pedir con absoluta fe la ayuda divina y triste experiencia del hijo pródigo, si
obedecer los mandamientos cumplien- sabemos que después, a pesar de las
do las ordenanzas prescriptas. En esta dulzuras del perdón divino, no podre-
forma, se logra un testimonio personal: mos recuperar el tiempo perdido, ni bo-
"El que tiene mis mandamientos y los rrar aquello que hemos vivido lejos del
guarda, aquel es el que me ama . . . y redil?
me manifestaré a él . . ." (Juan 14:21). Debemos mantenernos fieles a los
Esta influencia es transitoria porque el convenios que hemos realizado al bauti-
don del Espíritu Santo solamente se re- zarnos, ser valientes para sostener la ve-
cibe por imposición de manos después racidad de la Iglesia restaurada ante to-
del bautismo. do el mundo. Comprendo que hay mu-
Pero no hay sabiduría humana que chos contratiempos y no siempre es fá-
pueda darnos un testimonio, si no lo cil llevar una vida diferente a la vida
conseguimos por la obediencia y la ora- que lleva eí común de las personas que
ción. nos rodean; pero sin embargo tenemos
Hermanos y hermanas, el hombre 'la promesa de que, si perseveramos
es un buscador de "tesoros escondi- hasta el fin, recibiremos la corona de
dos", siempre parece entusiasmarse an- gloria junto a nuestro Padre Celestial.
te la idea de encontrar algo que ha esta- Yo sé que en todo momento, especial-
i
do perdido por mucho tiempo y que es mente en aquellos difíciles, si pedimos
difícil encontrar. Pero precisamen- con humildad de corazón y con fe, reci-
te, el don más preciado que parece es- biremos la ayuda del Espíritu. Yo sé
condido para el hombre del mundo de que nuestras oraciones son escuchadas
hoy, y que éste está buscando, afano- y que si somos dignos, si estamos cum-
samente, es la felicidad en la vida. Sin pliendo con los mandamientos, el mal
embargo, ese tesoro existe, y está al al- pasará sobre nosotros y no prevalecerá,
cance de todos aquellos que sean capa- y seremos fuertes para resistir toda tri-
ces de escuchar y comprender las ver- bulación con la que seamos probados.
dades contenidas en el evangelio de Je- Tengo un fuerte testimonio de la veraci-
sucristo. Este es el camino a la plenitud dad de estas cosas, sé que ésta es la úni-
de gozo, el camino que nos mostró Cris- ca Iglesia verdadera actualmente sobre
to con eí ejemplo maravilloso de su vida la tierra, que José Smith fue un Profeta
llena de amor por la humanidad dolien- de Dios, que el Padre vive, y su Hijo Je-
te y pecadora. Si seguimos en pos de El, sucristo también vive. Sé que el pre-
hallaremos la dicha y la paz, lo que El sidente Spencer W. Kimbalí es un hom-
prometió cuando dijo . . . "Venid a mí bre llamado por Dios para dirigir su
todos los que estáis trabajados y carga- Iglesia en estos tiempos como Profeta,
dos, que yo os haré descansar. Llevad Vidente y Revelador; doy gracias por el
mi yugo sobre vosotros, y aprended de gran privilegio que tenemos de verlo
, mi, que soy manso y humilde de cora- entre nosotros junto a las demás Auto-
zón: Y hallaréis descanso para vuestras ridades Generales que le han acom-
almas. Porque mi yugo es fácil, y ligera pañado. Estoy seguro de que jamás po-
mi carga . . ." (Mat. 11:29). Hermanos, dremos olvidar esta maravillosa expe-
cuando logramos un testimonio fuerte y riencia, y que ella será de beneficio es-
verdadero, estamos ya en posesión del piritual para muchos hermanos que es-
más grande de los tesoros. tán alejados de las actividades de la
Iglesia, y también para muchos de nues-
Muchas veces, siento un profundo
tros investigadores que nos acompañan
pesar al pensar en nuestros hermanos
estos días. Ruego al Señor que os ben-
que están desperdiciando sus oportuni-
diga a todos, y lo hago en el nombre de
dades en esta vida, después de haber
Jesucristo. Amén.
aceptado la verdad y de haberse bauti-
Fe y cumplimiento
por el élder Osear Novaco
Presidente de la Estaca de Mendoza, Argentina

M is amados hermanos y amigos de vida eterna; que te conozcan a ti, el úni-

la Iglesia: co Dios verdadero y a Jesucristo, a
El día de hoy me recuerda que ha- quien has enviado."
ce 21 años, aquí en este lugar, en el día Hace poco entrevisté a un joven
del Ejército Argentino, se me hizo en- Señor para que los orientara en esos quien me dijo que necesitaba una ben-
trega de una medalla por sacrificio y momentos críticos. Así es que a la dición porque sentía que el Señor lo
abnegación a la Patria. mañana siguiente unos estaban ya sin había abandonado. No recibía ayuda
Hoy estamos nuevamente reunidos vida y otros agonizando. Mis hermanos, espiritual. Le pregunté qué sentía y me
aquí, pero por otra causa, la causa de puedo deciros que hace 15 años que soy dijo qué se encontraba desorientado,
Dios y estamos cumpliendo con una miembro de la Iglesia de Jesucristo de desanimado y rebelde.
asignación de las Autoridades de la los Santos de los Últimos Días y gracias Entonces yo le pregunté: "¿Estás
Iglesia de Jesucristo de los Santos de los a su enseñanza ha crecido mi testi- cumpliendo con tu llamamiento?",
Últimos Días. La Iglesia que Cristo or- monio, sé de dónde he venido, por qué "No." "¿Pagas tu diezmo?". "No." En-
ganizó durante su ministerio terrenal, estoy aquí y a dónde iré después de es- tonces le dije: "No es el Señor quien te
en esta última dispensación ha sido resta vida. Tengo un testimonio de que si ha dejado, sino que eres tú quien lo ha
taurada por José Smith con todos los somos fíeles en el cumplimiento de los dejado a El. Porque no cumples con na-
poderes y la autoridad que todos los mandamientos y particularmente en el da y estás traba jando para otro patrón."
hombres dignos y fieles pueden poseer, pago de los diezmos, lograremos gozo En Mateo 6:24 leemos: "Ninguno
para predicar el evangelio en el nombre en esta vida y ganaremos un lugar espe- puede servir a dos señores; porque o
de Jesucristo. Mis hermanos, quiero tes^- cial cerca de nuestro Padre Celestial. aborrecerá al uno y amará al otro, o es-
tificaros que por las experiencias que he Cuando Jesucristo estuvo en la tie- timará al uno y menospreciará al otro.
tenido sé que Dios vive y que Jesucristo rra dejó su ejemplo; aunque con todas No podéis servir a Dios y a las rique-
es su Hijo. las dificultades, El cumplió con la mi- zas."
Estando en un ejercicio en las mon- sión que el Padre le había encomenda- Lamentablemente es así. Muchos
tañas, y en muchas oportunidades en do. creen que el Señor los ha abandonado.
difícil situación de peligro, nunca dejé Lamentablemente, en la actualidad Pero no meditan en su comportamiento,
de tener fe en el Señor, y elevaba mis hay personas que no creen que Jesús es no analizan su vida, y no se dan cuenta
oraciones a El y sé que El me escucha- el Hijo de Dios. Se oponen a creer en de que son ellos los que dejan de cum-
ba, porque sentía alivio y paz para las escrituras. Veamos lo que dice en plir con los mandamientos.
seguir luchando y encontrar una salida Mateo 16:16-17: Quiero testificaros que sé que el
al problema. Terminado ese ejercicio, "Respondiendo Simón Pedro, dijo; presidente Spencer W. Kimball, es el
nos enfrentamos a una tormenta de nie- Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios vi- Profeta Viviente, y sus apóstoles son to-
ve y nos fue muy difícil salir de ese lu- viente. Entonces le respondió Jesús: dos hombres de Dios que dirigen la
gar. Allí pasamos varios días tratando Bienaventurado eres, Simón hijo de obra en la tierra, y que todos nosotros
de zafarnos de esa situación, pero ésta Jonás, porque no te lo reveló carne ni somos sus obreros y tenemos la respon-
se hacía cada vez más difícil. Los días sangre, sino mi Padre que está en los sabilidad de preparar el camino para la
pasaban "y nos debilitábamos sin ali- cielos." segunda venida de Jesucristo.
mento alguno. Los compañeros ya esta- Yo invito a todas estas personas Quiero testificaros que soy muy fe-
ban falleciendo. Era tal la desesperación que dudan a que oren con corazón sin- liz trabajando en su Iglesia y agradezco
que ninguno de ellos pensaba ya en el cero, y el Señor les escuchará. a mi Padre por mi familia maravillosa y
Señor, más bien blasfemaban y caían Muchos son llamados para servir por la fe que ellos tienen en Dios y en
en la desesperación. Aquello era terri- en la obra pero aun teniendo conoci- Jesucristo.
ble. Yo sin dejar de pensar en nuestro miento se dejan llevar por las cosas fá- Deseo deciros que siento el Espíri-
Padre Celestial imploraba en todo mo- ciles y las tentaciones y siguen el ca- tu del Señor esta mañana y tengo la
mento para que nos librara de esa situa- mino ancho. seguridad de que seguirá acompañán-
ción y sentí que debía quedarme quieto Tenemos el conocimiento de que donos en las siguientes sesiones.
y no dormirme. Nos salvamos 7 de 29 Dios vive, que Jesucristo ha dispuesto Ruego que el Señor nos bendiga a
que éramos. Muchos de ellos lamenta- un plan para todos que, si somos fieles, todos para que haya paz y ésta es mi
blemente al perder su autodominio, no nos conducirá a ¡a vida eterna. oración en el nombre de Jesucristo.
buscaban la ayuda y el Espíritu del En Juan 17:3 leemos: "Y esta es la Amén.
8
"Deleitaos en la palabra de Cristo"
por el élder Gene R. Cook
Representante Regional

M is hermanos: Amo al Señor y es-
toy muy agradecido por estar aquí pre-
viviente, un vocero del Señor, un hom-
bre que puede ayudarnos con los pro-
sente y poder sentir otra vez vuestro blemas corrientes de nuestra genera-
amor y el espíritu que aquí ha remado. Las escrituras nos guían a Cristo, ción!
Estoy seguro de que tanto vosotros como nos ayudan a desarrollar la fe, nuestro Invito personalmente a aquellos de
yo hemos sentido el poder del Espíritu intelecto, nuestra habilidad para dis- vosotros que todavía no os habéis uni-
Santo en los mensajes que se han dado, cernir entre el bien y el mal. Nos ayu- do al reino de Dios—La Iglesia de Jesu-
lo que me ha testificado nuevamente dan a disminuir los vaivenes de la vida, cristo de los Santos de los Últimos
que las cosas que acontecen bajo la porque a medida que crece nuestra fe Días—a que ganéis la convicción espiri-
influencia del Espíritu Santo provienen comenzamos a concentrarnos más fir- tual necesaria, para que podáis partici-
de Dios. memente en las enseñanzas de Jesucris- par de la gran bendición de contar con
Cuando yo era joven y mi fe estaba to. el consejo de un Profeta viviente en la tie-
empezando a crecer, me preguntaba a Escuchad las palabras de José rra, un hombre que puede hablar en
veces de qué cosas hablarían las Auto- Smith: "Declaré a los hermanos que el nombre de Dios.
ridades Generales en sus reuniones o en Libro de Mormón era el más correcto A vosotros jóvenes, que estáis pre-
privado. Pensaba en si acaso hablarían de todos los libros sobre la tierra, y la parándoos para ser misioneros y líderes
de los misterios del reino, o si tal vez clave de nuestra religión, y que un en la Iglesia, os digo que si aún no po-
leerían una gran variedad de libros ade- hombre se acercaría más a Dios por seéis un testimonio fuerte, debéis co-
más de las escrituras. seguir sus preceptos que los de cual- menzar a estudiar el Libro de Mormón
Mi fe fue fortalecida cuando empe- quier otro libro." Mis hermanos, hay concienzudamente. Debéis comenzar a
cé a trabajar con ellos y descubrí que muchas cosas en el mundo que pode- ganar un testimonio personal para
los hermanos se concentraban para me- mos leer, pero os pregunto, ¿cuánto conocer al Señor por medio de las escri-
ditar sobre las escrituras. tiempo utilizamos para leer cosas espi- turas.
Recuerdo bien que en el significati- rituales? Si queremos acercarnos al Vosotros, padres, enseñad a vues-
vo sueño que tuvo Lehi, fue explicado Señor, debemos meditar sobre las escri- tros hijos las escrituras y convertidlas
que este gran "golfo de iniquidad" sólo turas. en parte de sus vidas. Os sugiero que en
se podía cruzar aferrándose a la barra El presidente Romney dijo una vez vuestras noches de hogar os valgáis de
de hierro, y como vosotros sabéis, esta que el meditar es una forma o medio de situaciones sacadas de las escrituras y
barra de hierro es la palabra de Dios, o orar. Me he dado cuenta de que por las dramaticéis. Enseñad a vuestros
sea, las escrituras. meditar en un concepto de las escrituras, niños a tratar los libros sagrados con
Escuchad a Nefi cuando dice: "Los un versículo, aun una palabra durante el amor y cuidado.
ángeles hablan por el poder del Espíritu día mientras estoy trabajando, en reali- Al concluir, quiero dar gracias a mi
Santo; por tanto declaran la palabra de dad estoy estudiando, meditando en hermano mayor, quien cuando yo tenía
Cristo. Por esto os dije: Deleitaos en las las escrituras. doce años, regresó en una ocasión de
palabras de Cristo; porque he aquí las Recuerdo muy bien las enseñanzas una reunión de la Iglesia con la convic-
palabras de Cristo os dirán todas las co- del presidente Lee, quien dijo que siem- ción de que él tenía que ganar un testi-
sas que debéis hacer." pre al enfrentarse con un problema, se monio personal de la veracidad del
Escuchad las palabras de Helamán preguntaba: "¿Qué dijo el Señor?" ¡Qué evangelio, y durante esa semana, hace
en el capítulo 15 cuando dijo: ". . . las poder le da a uno como maestro cuando muchos años, él inspiró en mi el deseo
escrituras conducen a la fe en el Señor y puede dar no su opinión, ni la opinión de meditar y estudiar las escrituras, has-
al arrepentimiento, y esta fe y arrepen- de los hombres, sino decir: "Hermano, ta que yo obtuve por primera vez la
timiento efectúan un cambio en vues- el Señor dijo. . . ! " seguridad de que Dios vive, que El
tros corazones." En otras palabras, En Doctrinas y Convenios, Sección contesta nuestras oraciones, que Jesús
leer, orar y meditar las escrituras causa 68, el Señor dice: es el Cristo, y que hay un profeta vi-
cambios en el corazón del hombre. "Y lo que hablaren cuando fueren viente sobre la tierra.
¿En qué otra forma nos afectan las inspirados por el Espíritu Santo, será En cuanto a mi hogar, y digo esto
escrituras? He encontrado que las escri- escritura, será la voluntad del Señor, por mi familia y yo, nosotros vamos a
turas aumentan nuestra capacidad de será la palabra del Señor, será la voz del prepararnos para recibir al Señor, cbn
juicio, que nos dan la habilidad de go- Señor y el poder de Dios para la salva- más diligencia.
bernar y controlar las cosas en una ción." Testifico que estas cosas son verda-
manera efectiva. Las escrituras nos dan Mis hermanos, vosotros habéis deras, que tenemos que dedicar más
más luz y verdad y nos ayudan a oído hablar a las Autoridades Genera- tiempo para meditar sobre las escritu-
"aprender no solamente por estudio íes aquí, y habéis oído escritura. ¡Qué ras, y digo estas cosas en el nombre de
sino también por fe". privilegio es estar aquí, oír a un Profeta Jesucristo. Amén.
Las leyes de Dios son bendiciones, no sentencias
por el élder EIRay L. Christiansen
Ayudante del Consejo de los Doce

M e paro ante vosotros con profunda tranquilidad en este estado de existen-

cia, y ganar la vida eterna. Esto se ex-
humildad, mis hermanos y hermanas, y
con un ruego en mi corazón de que lo presa en una gran revelación dada al
que pueda decir sea de estímulo para profeta José Smith:
todos nosotros. Desearía basar mis ob- "Porque todos los que quisieren re-
servaciones en una verdad divina que se cibir una bendición de mi mano han de
encuentra en el Libro de los Proverbios. cumplir con la ley que rige esa bendi-
Dice lo siguiente: ción, así como con sus condiciones,
"Porque el mandamiento es lámpa- cual quedaron instituidas desde antes
ra, y la enseñanza es luz, y camino de de la fundación del mundo." (D, y C.
vida las reprensiones que te instruyen." 132:5.)
El mandamiento es como una lám- Por lo tanto, hermanos y hermanas,
para para enseñarnos la dirección apro- necesitamos recordar simplemente lo
piada y por cierto, la ley es la luz que que se espera de nosotros. El Señor re-
define el curso que se ha de seguir en la cordará aquello que se espera de El.
vida. "Recordad que el valor de las al- Pues bien, sus mandamientos no son
Existen personas buenas en todo mas es grande en la vista de Dios; por- agravantes ni pesados. No son opre-
segmento de la vida, que han desarro- que, he aquí, el Señor vuestro Redentor sivos. Cantamos en uno de nuestros
llado una filosofía equivocada en el padeció la muerte en la carne; por tanto, himnos: "Cuan gran la ley de Dios,
sentido de que las leyes de Dios, aun sufrió las penas de todos los hombres a cuan dulce su bondad." Las leyes de
los Diez Mandamientos, fueron dados fin de que todos los hombres se arrepin- Dios no nos son dadas para que sean
solamente para ciertas personas; para tiesen y viniesen a él." (D. y C. 18:10- una carga ni para que nos inferioricen.
aquéllas a quienes ellos describen como 11.) No son imposiciones. El propósito de la
extremadamente religiosas, o para los Como Iglesia, "Creemos que por la vida y la existencia se comprenderá si
menos afortunados; y que si bien es Expiación de Cristo todo el género hu- se observan estos estatutos. Aun a
esencial observar las leyes del país, po- mano puede salvarse, mediante la obe- aquellos que son llamados para pasar
co o nada importa si uno observa las le- diencia a las leyes y ordenanzas del por pruebas, pesares, tribulaciones y
yes de Dios. evangelio," y que a causa de su gran adversidad se les promete que si son
Algunas de estas personas opinan amor por el hombre, el Señor nos ha ga- fieles, ¡a recompensa por su obediencia
que las leyes de Dios inhiben la libertad rantizado a cada uno de nosotros la será aún más grande. Es reconfortante
personal de un individuo y que aquellos oportunidad de vivir en la carne, para leer las palabras del Señor en relación a
que no tienen inclinaciones religiosas que mediante la obediencia a las leyes este asunto:
de alguna manera están automática- del evangelio podamos encontrar felici- "Porque, de cierto os digo, bendito
mente eximidos de las leyes y manda- dad y paz aquí, preparándonos para vi- es el que guarda mis mandamientos, sea
mientos del Señor; que mientras uno se vir en el más allá en "un estado de in- en vida o muerte; y en el reino de los
preocupe de sus propios asuntos y viva terminable felicidad," como lo expresa cielos es mayor el galardón de aquel
su propia vida, por así decirlo, cuenta el Libro de Mormón. que es fiel en la tribulación.
con religión suficiente para su propio Pero el Señor ejecuta su obra de Por lo pronto no podéis ver con los
bienestar y que la salvación y la dicha acuerdo con principios eternos y leyes ojos naturales el designio de vuestro
eterna les llegarán de alguna manera, eternas. El es un Dios de amor y tam- Dios concerniente a aquellas cosas que
aunque no crean en los mandamientos bién un Dios de orden. No se desvía de vendrán después, y la gloria que seguirá
de Dios ni los observen. los principios y leyes establecidos por- a la mucha tribulación. [Por consiguien-
Por cierto que éstos son puntos de que, primeramente, son correctos. El y te, haríamos bien en mantenernos fieles
vista poco juiciosos. De hecho, las leyes ellos son los mismos ayer, hoy, y siem- a pesar de las cargas que la vida nos im-
y mandamientos del Señor son los prin- pre. Las leyes y condiciones prescritas ponga.]
cipios fundamentales sobre los que se para el bienestar de la raza humana no Porque tras mucha tribulación
edifican vidas de felicidad, éxito y paz. pueden ser modificadas ni tampoco cer- vienen las bendiciones. Por tanto, el día
Las leyes han sido designadas para ben- cadas, porque son divinas y fueron esta- viene en que seréis coronados con gran
decir y beneficiar a toda la raza humana. blecidas antes de la fundación de este gloria; la hora no es aún, mas está a la
El amor del Señor es universal, incluye mundo. Son, de hecho, la única vía me- mano." (D. y C. 58:2-4.)
a todos. El ha dicho: diante la cual podemos gozar de paz y Si una persona tiene tendencia a
poner en duda la sabiduría de la obser- través de los cuales nuestro Padre Ce- son fieles hasta el fin, serán recibidos en
vancia de la ley, ya sea las leyes de los lestial desea salvar a la raza humana, el cielo para morar con Dios en un esta-
hombres, las leyes de ía naturaleza o las sus hijos e hijas. No solamente salvar- do de interminable felicidad." (Mosíah
leyes de Dios, debería considerar estas los, sino también compartir con ellos 2:41.)
palabras del Señor: todo lo que el Padre tiene, asociarnos Estemos también agradecidos por
"Y además, de cierto os digo, que con aquellos que amamos, y gozar de los mandamientos y las leyes, y utilicé-
lo que la ley gobierna, también preser- honor, poderes, gloria, dominios y aun moslos con el propósito por el cual han
va, y por ella es perfeccionado y san- exaltaciones. sido designados, a saber, para proteger-
tificado." (D. y C. 88:34.) Pero si bien nos da mandamientos, nos y santificar y perfeccionar nuestra
Existe una bendición recíproca de nos da también la libertad, el libre albe- vida, para que también podamos morar
acuerdo con la observancia de la ley. drío de rechazarlos si así lo deseamos. junto a El y a nuestros seres queridos en
"Aquello que traspasa la ley, y no Cuando habló a Adán y a Eva en el ese reino de familias, del cual oiréis ha-
vive conforme a ella, mas procura una jardín, les dijo que podrían comer de la blar al ir al templo.
ley a sí mismo, y quiere permanecer en fruta de todo árbol del jardín. Esto les Mis hermanos, tenemos las leyes
el pecado, y del todo persiste en el pe- era permitido hacer. No obstante, les de Dios claramente establecidas. En
cado, no puede ser santificado por la dio el mandamiento de que no partici- Doctrinas y Convenios dice:
ley, ni por la misericordia, la justicia o paran del árbol de la ciencia del bien y "Escuchad, oh pueblo de mi iglesia,
el juicio. Por tanto, tendrá que quedar del mal, pues perderían ciertas bendi- vosotros a quienes el reino ha sido da-
sucio aún." (D. y C. 88:35.) ciones. Ellos podrían comer de él si aca- do; escuchad y dad oído al que puso los
La observancia de la ley trae ar- so insistieren, pero debían recordar que fundamentos de la tierra, el que hizo
monía, paz y orden. Si no existe la ob- El lo había prohibido. Tenían la liber- los cielos con todas sus huestes, y por
servancia a la ley se cae en confusión, tad de romper el mandamiento . . . su li- quien fueron hechas todas las cosas que
pena, resquemor, fracaso, ya sea que se bre albedrío no estaba restringido; pero viven . .. Escuchad, oh pueblo de mi
trate de naciones enteras o de los indivi- si llegaban a comer de ese fruto, ten- iglesia, y vosotros los élderes, escuchad
duos. Existen aquellos que preguntan, drían que pagar las consecuencias. juntamente y oíd mi voz mientras du-
(me lo han preguntado a mí y esa es la De la misma forma que sucedió re lo que es llamado hoy. . . " (D. y C.
razón por la cual lo menciono), "si el con Adán y Eva, sucede con nosotros. 45:1, 6.)
Señor nos ama ¿por qué nos da tantos Tenemos el derecho divino y también la Y esta explicación significativa de
mandamientos, muchos de ellos de na- responsabilidad individual de deter- por qué tenemos el evangelio:
turaleza restrictiva?" La respuesta es minar si aceptaremos o rechazaremos ". . . he enviado mi convenio sem-
que nos da mandamientos porque nos las leyes, principios y mandamientos de piterno al mundo a fin de que sea una
ama. Desea evitarnos la pena, los res- Dios. Mas, cuan agradecidos debemos luz para él, y mi estandarte a mi pueblo,
quemores, el fracaso y la pérdida de estar de que nos den estas leyes directa- y para que lo busquen los gentiles, y
nuestras bendiciones. mente a nosotros, para que no nos per- para que sea mi mensajero delante de
No hace mucho tiempo mientras damos en la obscuridad de la mala in- mi faz, preparando la vía delante de
asistía a una conferencia en California, terpretación, siguiendo las vanas filo- mí." (D. y C. 45:9.)
me comentaron algo acerca de uno de sofías del mundo. Luego nos habla en la revelación
nuestros miembros en ese lugar, cuyo Cuan agradecidos debemos estar sobre las guerras y rumores de guerras
trabajo es ayudar a las personas que se por verdades como éstas: que habría en la tierra, por causa de la
encuentran en dificultades. Se le había "Existen los hombres para que ten- iniquidad de los hombres. Pero, final-
dado permiso para entrevistar a un gan gozo." (2 Nefi 2:25.) mente, se nos da una gloriosa promesa,
buen joven que se encontraba en serios "Yo, el Señor, estoy obligado cuan- si somos fieles a través de todas estas
problemas con la ley y que había sido do hacéis lo que os digo; mas cuando no tribulaciones.
encarcelado. Este hermano le hizo la hacéis lo que os digo, ninguna promesa Aquellos que sean prudentes y ha-
siguiente pregunta al joven: "¿Tendrías tenéis." (D. y C. 82:10.) yan recibido la verdad (como la ma-
algún problema en darme la razón prin- "Hay una ley, -irrevocablemente yoría de vosotros, los que sois conver-
cipal por la que te encuentras en esta decretada en el cielo antes de la funda- sos a la Iglesia), han tomado el Santo
condición?" Este joven, luego de al- ción de este mundo sobre la cual todas Espíritu como guía (y no el espíritu de
gunos segundos de meditación, respon- las bendiciones se basan; los tiempos ni la filosofía de los hom-
dió: "Me encuentro aquí porque nadie Y cuando recibimos una bendición bres). "De cierto os digo, éstos no serán
me amó lo suficiente como para corre- de Dios, es porque se obedece aquella talados, ni echados al fuego, sino que
girme". ley sobre la cual se basa." (D. y C. aguantarán el día, Y les será dada la tie-
Pues bien, el Señor nos ama lo 130:20-21.) rra por herencia; y se multiplicarán y se
suficiente como para decirnos: "No Y finalmente, esta hermosa decla- harán fuertes, y sus hijos crecerán sin
mentirás, no hurtarás, no cometerás ración del rey Benjamín en el Libro de pecado hasta salvarse. Porque el Señor
adulterio, no codiciarás". El evangelio Mormón: estará en medio de ellos, y su gloria es-
de Jesucristo es la ley de libertad per- "Y además, también quisiera que tará sobre ellos, y él será su rey y su le-
fecta, de acuerdo al apóstol Santiago. consideraseis el bendito y feliz estado gislador." (D. y C. 45:57-59.)
Dios es su autor. El estableció las condi- de aquellos que guardan los manda- Os testifico de la veracidad de esto
ciones. El es su origen. El evangelio es mientos de Dios. Porque he aquí que y os ruego que le prestéis oído, lo cual
un gran sistema de leyes, cuyas leyes ellos son bendecidos en todas las cosas, hago en el nombre del Señor Jesucristo.
son simplemente principios eternos a tanto temporales como espirituales; y si Amén.
"Llavad mi yugo sobre vosotros"
por el élder Mark E. Petersen
del Consejo de los Doce
M is queridos hermanos, es en ver- Sábado 8 de marzo de 1975 mer día en que el Salvador organizó su
dad un gran honor y privilegio estar Sesión General de la tarde Iglesia.
aquí con vosotros en esta gran con- Asimismo, de acuerdo con las es-
ferencia. Constituye un gran estímulo crituras, hubo una restauración del
sentir vuestro hermoso espíritu y per- evangelio del Señor Jesucristo. Recor-
cibir vuestro gran amor por eí evan- daréis que el apóstol Pedro declaró que
gelio. antes de la segunda venida del Salvador
Cuando aceptamos eí evangelio, habría una restauración de todas las
éste ejerce una maravillosa influencia cosas, de que habló Dios por boca de
en nuestra vida. Nos infunde un gran Esta es parte fundamental de su fe; sus santos profetas que han sido desde
sentimiento de igualdad como her- es en realidad el secreto de su triunfo. tiempo antiguo.
manos que somos, saber que Dios no AI tener en la Iglesia la obligación Nosotros le declaramos a toda la
hace acepción de personas y que El ama de obedecer los mandamientos, recor- humanidad que esa restauración ya se
a aquellos que le obedecen y guardan demos que ninguno de ellos es imposi- produjo, que Dios apareció en estos úl-
sus mandamientos. ble para nosotros, que ninguno es de- timos días y habló a profetas modernos
Es particularmente un honor estar masiado difícil de obedecer. Recorde- cara a cara, aun del mismo modo que lo
aquí en presencia del Presidente de la mos, tal como lo dijo Nefi: ". . . Que el hizo con Moisés.
Iglesia, Spencer W. Kimball. Señor nunca da ningún mandamiento a Es nuestro solemne testimonio que
El es ciertamente un Profeta, Vi- los hijos de los hombres sin prepararles El estableció sobre la tierra nuevamente
dente y Revelador, y nosotros le apoya- ¡a vía para que puedan cumplir lo que su evangelio y su Iglesia, siendo bende-
mos de todo corazón. les ha mandado." cida la Iglesia con ¡os poderes del sacer-
¡Qué hombre maravilloso es él! Ha En la Biblia leemos este pasa -je: docio, con todos los oficios y ordenan-
sido Apóstol del Señor durante más de "El fin de todo el discurso oído es zas y doctrinas, del mismo modo que
30 años; fue Presidente del Consejo de este: Teme a Dios, y guarda sus manda- fueron dadas antiguamente.
los Doce Apóstoles por varios años y mientos; porque esto es el todo del Nuevamente, tal como lo escribió
ahora, como ya sabéis, está sirviendo hombre." (Eclesiastés 12:13.) Pablo a los efesios, tenemos en la tierra
como Presidente de la Iglesia. Aceptó Cuando el Señor reveló la Sección profetas, evangelistas, pastores y maes-
esta alta posición con profunda humil- 84 de Doctrinas y Convenios, explicó tros, a fin de perfeccionar a los santos
dad; pero aun cuando humilde y sin cuál era nuestra obligación para con él, para la obra del ministerio, para la
pretensiones, es no obstante una torre al decir: edificación del cuerpo de Cristo, hasta
de fortaleza, un hombre de gran iniciati- "Porque viviréis con cada palabra que todos lleguemos a la unidad de la fe
va y visión, activo en todo respecto. que sale de la boca de Dios." (D. y C. y del conocimiento del Hijo de Dios, a
Su dedicación no tiene límites; es 84:44.) un varón perfecto, a la medida de la es-
un siervo completamente consagrado al Toda mi vida he estado prestando tatura de la plenitud de Cristo.
Señor Jesucristo. Su salud fue restaura- oído a los presidentes de la Iglesia, a los Estos hermanos también nos están
da milagrosamente para permitirle seis que he conocido, y el tema princi- dando en la actualidad lo mismo que
cumplir con este gran ministerio. La cu- pal de todos ellos ha sido: "Guardad fue dado en los tiempos antiguos:
ra de aquella seria enfermedad, es una los mandamientos". ". . . Para que ya no seamos niños fluc-
de las evidencias tangibles de ía divini- Ellos nos han dado este consejo co- tuantes, llevados por doquier de todo
dad de su llamamiento. Esto fue sin du- mo inspirados siervos del Señor, viento de doctrina, por estratagema de
da alguna un hecho de Dios. sabiendo que la salvación puede lograr- hombres que para engañar emplean
En el ejercicio de la poco común se solamente mediante la obediencia al con astucia las artimañas del error"
fortaleza con la cual el Señor le ha in- Señor, quien nos ha dado los manda- (Efesios 4:14).
vestido, él nunca olvida el origen de la mientos para indicar claramente el ca- Los profetas de Dios andan por la
misma y busca constantemente saber y mino hacia la exaltación en su presen- tierra nuevamente. Las revelaciones de
hacer la voluntad del Maestro. cia. Dios son dadas a estos profetas ahora,
El presidente Kimball es un firme Por lo tanto, tal como El lo ha di- en la misma época en la cual nosotros
creyente en las palabras dejNefi, quien cho, ". . . viviréis con cada palabra que vivimos. Son dadas para nuestra guía y
dijo: ". . . Iré y haré lo que el Señor ha sale de la boca de Dios". dirección, y las palabras de los profetas
mandado, porque sé que él nunca da Como Santos de los Últimos Días son en la actualidad mandamientos, del
ningún mandamiento a los hijos de los tenemos el privilegio de disfrutar de mismo modo que lo fueron en los tiem-
hombres sin prepararles la vía para que una grande y nueva revelación de Dios. pos antiguos.
puedan cumplir lo que les ha mandado" De acuerdo con las escrituras, ha habi- Ahora decimos nuevamente que vi-
(1 Nefi 3:7). do apostasía de la verdad desde el pri- viremos de cada palabra que proceda de
12
la boca de Dios, y quisiera recordaros Este mandamiento es una de las "Tomad sobre vosotros el nombre
que los profetas de Dios son sus porta- parábolas del Señor. de Cristo," mandó el Señor (D. y C.
voces, son su voz, o sea, mensajeros de Mientras El se encontraba sobre la 18:21).
Dios. tierra enseñó continuamente por medio Pero,¿ cómo se logra esto?
Hablemos ahora de algunos de es- de parábolas, utilizando términos que Se logra mediante la sincera con-
tos mandamientos tan importantes. En fueran familiares a los oyentes. Ellos versión, seguida por la ordenanza del
una oportunidad, encontrándose el Sal- comprendieron el lenguaje del agricul- bautismo.
vador sobre la tierra, dijo con profundo tor cuando El les presentó la parábola La mayoría de vosotros habéis sido
amor y bondad: del sembrador, porque tenían los cono- bautizados y habéis tomado sobre
"Venid a mí todos los que estáis cimientos agrícolas necesarios para vosotros su Santo Nombre. El Señor
trabajados y cargados, y yo os haré des- comprenderla, así como también el requirió que cuando entráramos en
cansar. conocimiento necesario acerca de los las aguas del bautismo, lo hiciéramos
Llevad mi yugo sobre vosotros, y bueyes con que trabajaban. solamente después de habernos arre-
aprended de mí, que soy manso y hu- Por lo tanto, quienes le escucharon pentido completamente de todos nues-
milde de corazón; y hallaréis descanso estaban familiarizados con el yugo ya tros pecados y haciendo la firme de-
para vuestras almas; porque mi yugo es que éste era herramienta fundamental cisión de que le serviríamos hasta el
fácil, y ligera mi carga." (Mateo 11:28- que uncía a las bestias de trabajo fin.
30.) agrícola, permitiendo que los animales Pero esto no es todo. Más adelante
Puesto que el Señor no hace acep- tiraran juntos del arado y aplicaran en nosotros también tomamos su yugo
ción de personas, todo aquel que tenga el mismo el máximo de fortaleza nece- participando de los emblemas del sacra-
el deseo de allegarse a El, puede hacerlo sario para arar. mento de la Santa Cena. Entonces, tal
y recibir sus bendiciones; El ofrece la Teniendo presente la comparación, como lo indica la oración, los creyentes
paz a todas las personas. éste es el mandamiento que dio: Una- comen el pan en memoria del cuerpo de
Pero hay un mandamiento que for- mos nuestra fortaleza con la suya y la Cristo y dan testimonio al Padre Eterno
ma parte de esa invitación: "Llevad mi de El con la nuestra. Es un mandamien- de que desean tomar sobre sí el nombre
yugo sobre vosotros" (Mateo 11;29). to, sí, pero es también una invitación a de su Hijo y recordarle siempre, y guar-
Este es el requisito fundamental ser partícipes de una oportunidad ma- dar los mandamientos que El les ha da-
para todos aquellos que se alleguen a EL ravillosa; la de unir su fortaleza con la do. (Véase D. y C. 20:77.)
Pensad por un momento acerca de nuestra. Entonces considerando todo esto,
esto. Tenemos el mandamiento de to- ¿Qué significa entonces "unir" su el acto de tomar su yugo sobre nosotros
mar sobre nosotros su yugo. fortaleza con la nuestra? ¿Cómo se logra constituye el hecho más serio y solemne
¿Qué es un yugo? ¿Cuál es eí esto? que podemos hacer en esta vida.
significado de esta palabra? Nos unimos a El tomando sobre Si tomamos su yugo sobre noso-
Una de las definiciones que da el nosotros su nombre y haciendo un con- tros, debemos ser sinceros. Debemos
diccionario es la de un instrumento para venio de que le serviremos y guardare- ser honestos con el Señor, y aun cuando
uncir, que quiere decir sujetar o unir. mos sus mandamientos. vivimos en este mundo no podemos
permitir que los pecados y las prácticas do los sentidos en la ebriedad? El Señor dispuso el matrimonio en
mundanales hagan presa de nosotros. ¿Existe acaso alguna relación entre primer término, y fue El quien también
¿Cuáles son algunos de los manda- una persona de vida cristiana y la ebrie- estableció la primera familia. El espera
mientos fundamentales del Señor? dad? que nosotros tengamos familias y que
El primer principio del evangelio es Cuando El nos manda que aquellos las preservemos en justicia y bondad.
la fe; fe en Dios y fe en su amado Hijo que portamos los vasos del Señor sea- Para comprender la verdadera im-
Jesucristo. mos limpios ciertamente tiene también portancia de la familia, debemos acep-
Unido a esto en importancia, cree- presente la ley moral. La ley de castidad tar la alta posición que en ella ocupa la
mos en las buenas obras. La fe sin obras nos es dada por Dios; no habremos de mujer. Cada jovencita y cada mujer es
es muerta. Creer en Dios es nuestra fe; cometer pecados sexuales, ni siquiera una hija de Dios. La mujer tiene en sí
pero nuestras obras son la evidencia de en forma secreta; no debemos ceder á la misma la chispa de la verdadera divini-
que nuestra fe es sincera. tentación ni permitirnos participar en dad; recibió del Señor uno de sus pode-
Si realmente creemos en Dios, ha- conversaciones inmundas. En esto deres creadores, o sea la capacidad de
remos las obras de Dios; siempre, claro bemos ser tan limpios como los ángeles. crear la vida humana.
está, que guardemos sus mandamien- ¿Recordáis el mandamiento dado al Al reconocer que en ella existe este
tos. apóstol Pedro? " . . . Añadid a vuestra fe, poder creador de Dios, ¿intentará al-
Debemos comprender que Jesu- VIRTUD" (2 Pedro 1:3-5). Debemos ser guno de vosotros deshonrarla o abusar
cristo es el molde de nuestra vida. De- limpios tanto física como mentalmente. de ella? Al identificarla como hija de
bemos llegar a ser como El es. Una de las prácticas desmoraliza- Dios con el poder de crear la vida, igual
Al guardar sus mandamientos, re- doras más comunes en la actualidad, es al que El tiene, ¿podemos comprender
conocemos las características de nues- la de los cuentos obscenos. Es satánico por qué el Todopoderoso dice que el
tra personalidad que no están en ar- inducir pensamientos malignos en la pecado sexual sigue al homicidio en la
monía con sus principios. Por lo tanto, mente de otras personas. El Señor en- categoría de crímenes? ¿Hay algo que
debemos deshacernos de ellas para que señó que lo que procede de la boca sea digno de Cristo en cualquier acto
no formen parte de nosotros. A esto lla- refleja lo que hay en el corazón, y cuan- que menoscabe la condición de la mu-
mamos arrepentimiento. do de los labios sale corrupción, ésta no jer o degrade el concepto verdadero de
Entonces, debemos continuar guar- es más que el torrente de un corazón la maternidad?
dando sus mandamientos, y si lo hace- maligno. ¿O es digno de Cristo ser crueles o
mos, edificamos dentro de nosotros, ca- Únicamente la pureza mental pue- ásperos con cualquier mujer, o descor-
racterísticas de personalidad similares a de llevarnos a Dios; sólo corrupción teses, bien sea en público o en privado?
las de Cristo y podemos poco a poco pueden divulgar los cuentos malignos. ¿Quién de nosotros tiene el derecho de
llegar a ser como El es. Debemos ser asimismo limpios en humillar a su esposa en el hogar o fuera
Consideremos sólo unos pocos de nuestros hábitos sexuales. de él, como algunos habitualmente lo
estos mandamientos. Muchas personas son sexualmente hacen?
Uno de ellos es: "Sed limpios, vo- impuras antes de convertirse al evange- No menos que la mujer, también el
sotros los que portáis los vasos del lio, y entonces comprenden que deben hombre es un hijo de Dios. También él
Señor" (D. y C. 38:42). arrepentirse. Así lo dijo Pedro: "Añadid tiene una herencia divina que puede al-
En este sentido, El espera limpieza a vuestra fe, virtud" (2 Pedro 1:5). canzar mediante una vida recta. Sus
de palabra de cada uno de nosotros. No Eso significa que si no somos ca- normas deben ser tan altas como las de
debemos tomar el nombre del Señor en sados, debemos permanecer puros has- cualquier mujer. Para Dios no hay sino
vano; y espera que seamos limpios no ta que nos casemos. Significa que si ya una sola norma de buena conducta.
permitiendo que entren cosas inmundas somos casados, debemos ser fíeles a La deshonestidad es otro de los
en nuestra mente y cuerpo. Aprende- nuestro cónyuge y no hemos de desa- males que afligen al mundo actual. ¿Po-
mos que nuestros cuerpos son los tem- rrollar otros intereses románticos. demos acaso encontrar algo digno de
plos del Espíritu del Señor y que su El Señor es muy específico al res- Cristo en los tratos deshonestos?
Espíritu no morará en templos inmun- pecto. Dijo El: Si anteponéis los placeres a Dios; si
dos. "Amarás a tu esposa con todo tu rebajáis vuestras normas para ponerlas
"Glorificad, pues, a Dios en vuestro corazón, te allegarás a ella y a ninguna de acuerdo con las demandas populares
cuerpo y en vuestro espíritu, los cuales otra. del mundo, preguntaos si esto complace
son de Dios" (I Corintios 6:20). El que mirare a una mujer para co- a Cristo. Preguntaos si tal retrograda-
El nos ha dado la Palabra de Sabi- diciarla negará la fe, y no tendrá el ción os acercará más al propósito de la
duría para ayudarnos en este sentido. Espíritu; y si no se arrepintiere; será ex- vida, que es el de llegar a ser iguales al
Nos manda que evitemos el uso del pulsado. Salvador.
tabaco y el licor, que por cierto corrom- No cometerás adulterio; el que co- Puesto que somos hijos de Dios,
pen el cuerpo. Asimismo nos manda metiere adulterio, y no se arrepintiere, debemos conducirnos como tales. De-
que evitemos el té y el café y cualquier será expulsado. bemos mantener el honor y la dignidad
otra cosa o substancia que sea dañina Mas perdonarás al que haya come- que de nosotros exige la relación que
para la salud. tido adulterio si luego arrepintiéndose tenemos con el Todopoderoso.
Ciertamente, una de las indignida- de todo corazón, lo desecha, y no lo Debemos estar dispuestos a seguir
des más repugnantes se produce me- vuelve a hacer. a Cristo hacia esa perfección que sólo el
diante el uso de las bebidas alcohólicas. Mas si lo hiciere otra vez, no será recto vivir puede proporcionar y humil-
¿Existe acaso algo más digno de lástima perdonado, sino que será expulsado." demente ruego que tal se haga en el
que hombres y mujeres que han perdi- (D. y C. 42:22-26.) nombre del Señor Jesucristo. Amén.
14
¿Es Cristo nuestro hermano?
por el élder Rex D. Pinegar
del Primer Consejo de los Setenta

Sesión General de la tarde
M is queridos hermanos y her-

manas, es un privilegio para mí el en-
sidente Kimball nos dejó una hermosa
enseñanza acerca del Salvador. Dijo que
contrarme hoy en esta Conferencia de no podemos pensar en el nacimiento
Área de la Iglesia. Somos verdadera- del Salvador sin pensar también en su
mente bendecidos por estar en presen- Tanto vosotros como yo y también vida y ministerio. No podemos pensar
cia de un Profeta viviente de Dios y rela anciana boliviana, nos encontrába- en la vida que vivió Cristo sin recordar
cibir sus inspirados mensajes. Ruego mos en el gran concilio de los hijos es- su muerte, y cuando pensamos en su
que lo que diga, también provenga del pirituales, hermanos y hermanas, los muerte podemos considerar su resu-
Señor y nos ayude a acercarnos más a cuales el Señor mostró a Abraham. Allí rrección y todo lo que estos aconteci-
El, para llegar a conocer mejor a ese nos encontrábamos con Moisés, Jacob y mientos significan en nuestra vida.
Dios que hemos optado por servir. toda alma que vivió, vive o vivirá sobre El bendito acontecimiento del naci-
En un pueblito cercano a la ciudad esta tierra. Fuimos hermanos- y her- miento del Salvador había sido predi-
de La Paz, en Bolivia, dos de nuestros manas de Cristo entonces, y somos aún cho por los profetas desde tiempos muy
misioneros conocieron a una anciana. sus hermanos y hermanas. Hemos sido remotos. Como ellos lo prometieron, su
Ella los invitó a que pasaran a su humil- creados a su imagen y semejanza; hijos llegada a la tierra fue acompañada por
de hogar para oír el mensaje que ellos e hijas de Dios. Tenemos un mismo Pa- la aparición de una nueva estrella y por
traían. Estos élderes procedieron a des- dre, y esto nos hace hermanos y her- huestes de ángeles celestiales que can-
cribirle al Salvador, y a medida que ha- manas, como dijo Pablo a los atenien- taban "¡Gloria a Dios en las alturas, y
blaban le mostraron una lámina que lo ses: "El Dios que hizo el mundo . . . de en la tierra paz, buena voluntad para
representaba. Entonces, ella tomó la lá- una sangre ha hecho todo el linaje de con los hombres!" (Lucas 2:14). El di-
mina y dijo: "Hermanos, ¿es él mi her- los hombres para que habiten sobre to- vino y literal Hijo de Dios condescendió
mano? Háblenme de El. ¿Llegaré yo a da la faz de la tierra" (Hebreos 17:14, en habitar entre los hombres. El Uni-
verle?" 16). génito del Padre en la carne, nació en
Tal vez vosotros hayáis buscado A la sincera solicitud dé la anciana un humilde establo.
respuestas a estas mismas preguntas. que dijo: "Háblenme de El", respon- Su vida fue de ejemplo y servicio.
Consideremos entonces esas preguntas deríamos que el Salvador es nuestro Su único deseo era llevar a cabo la vo-
tal como lo habrían hecho los misione- Redentor, nuestro único ejemplo per- luntad del Padre y cumplir con el pro-
ros que se encontraban enseñándole a fecto. pósito por el cual había sido enviado a
la anciana en Bolivia. En un mensaje de Navidad, el pre- la tierra. Jesucristo vino a esta tierra pa-
¿Es Cristo nuestro hermano? Las ra glorificar al Padre, haciendo volunta-
escrituras se encuentran repletas de riamente todas las cosas que El le había
declaraciones de que todos somos los requerido. Vino para enseñarnos, para
hijos de nuestro Padre Celestial. Pode- mostrarnos el camino de regreso hacia
mos leer en ellas cómo el Señor le mos- nuestro Padre Celestial. Aun cuando vi-
tró a Abraham todos sus hijos espiritua- vió una vida pura y sin pecado, fue bau-
les que fueron organizados antes que el tizado para mostrarnos qué era lo que
mundo fuera creado. Le dijo a Abraham debíamos hacer para demostrar nuestra
que él también era uno de sus hijos buena voluntad, ser sumisos al Padre y
grandes y nobles. El Señor le señaló a tomar sobre nosotros el nombre de
Abraham uno que se encontraba entre Cristo. El fue bautizado, sumergido en
estos hijos espirituales, que era como El el río Jordán, para cumplir con toda jus-
mismo. Abraham aprendió que este Hi- ticia. Jesús venció las tentaciones del
jo bajaría a la tierra y moriría entre los adversario, demostrando así la divini-
hombres en la carne y llegaría a ser su dad de su poder. Entonces, procedió a
Redentor, ya que se encontraba lleno de organizar su Iglesia; llamó y ordenó
gracia y verdad. (Abraham, Perla de apóstoles, maestros y ancianos. Les dio
Gran Precio.) a los oficiales de esta Iglesia el poder
del sacerdocio para que ellos también Kimball, fue llevado al hospital para de las enseñanzas de Cristo, con su au-
pudieran beneficiar al pueblo y llevar a someterse a una operación quirúrgica. toridad y poder.
cabo sus obligaciones con la autoridad Mientras lo llevaban por el corredor del Ejerciendo nuestra fe en El, arre-
adecuada. hospital, chocaron su camilla fuerte- pintiéndonos de nuestros pecados y
Al vivir entre los hombres, les en- mente contra la pared. Uno de los ayu- uniéndonos a El por medio del bautis-
señó los principios de la rectitud y la dantes que la conducía lanzó un jura- mo en su Iglesia, de manos de uno que
justicia para que pudieran vivir de mento profanando el nombre del Sal- tenga la autoridad, podemos empezar a
acuerdo con la más alta ley del amor y vador. En voz suave y bondadosa, el disfrutar nuevamente de la relación fa-
la moralidad. El demostró estos princi- presidente Kimball dijo: "Por favor, no miliar que teníamos con Cristo en
pios al curar al enfermo, al levantar al se exprese así. El es mí mejor amigo." nuestra vida preterrenal.
muerto, al hacer caminar al cojo, al El Salvador debe ser nuestro mejor ami- Todo esto es posible, porque este
abrirle los ojos al ciego y los oídos al go también, pues nos ha demostrado el mismo Cristo resucitado y glorificado se
sordo. Su preocupación por los demás, amor más grande que un amigo puede apareció al profeta José Smith en nues-
su compasión por los menos afortuna- sentir por otro. El dio su vida por noso- tra época. El ha restaurado nuevamente
dos y su perdón a aquellos que habían tros; nos ha dicho que somos sus ami- su Iglesia sobre la tierra, a saber, La
pecado o que no eran bondadosos para gos si hacemos lo que El nos manda. Iglesia de Jesucristo de los Santos de los
con El, eran cualidades de su carácter Después de observar el poder y la Últimos Días. Os invitamos a que os
que El trató de inculcar y que de- condición del hombre, el presidente unáis a nosotros en esta sociedad, el
beríamos desarrollar en nuestra vida. Wilford Woodruff dijo: "Podía ver que reino de Dios sobre la tierra.
El Salvador era valiente y no obs- dentro de pocos años, todos llegarían a La última pregunta que hizo esta
tante humilde. Se enfrentó sin temor a un mismo fin en la sepultura. Estaba mujer boliviana fue: "¿Lo veré yo?" En
sus opresores, pero aun así no se adju- convencido de que ningún hombre po- una oportunidad, durante una conferen-
dicó honores. "Ninguno hay bueno, dría disfrutar de la felicidad verdadera cia general de la Iglesia, una pequeñita
sino sólo uno, Dios" (Marcos 10:18). ni obtener lo que alimentaría el alma se encontraba con sus padres en el Ta-
Entonces se sometió a la prueba final, inmortal, a menos que Dios fuera su bernáculo. Después de una sesión espe-
consintiendo en beber de la amarga co- amigo, y Jesucristo su abogado." cial vespertina de la conferencia de la
pa. Se ofreció a sí mismo en Getsemaní El mandamiento del Salvador fue: Escuela Dominical, las puertas del taber-
y en la cruz del calvario. "Que os améis unos a otros, como yo os náculo fueron abiertas. AI levantarse
La muerte de Jesucristo no fue sino he amado." Si es que vamos a seguir el del banco y echar una mirada por la
otro triunfo para El. La decisión de mo- ejemplo de Jesús, debemos vivir como puerta al iluminado cielo, la madre se
rir por nosotros, fue nada más que suya. amigos suyos. El nos enseñó la manera sintió inspirada por la belleza de la esta-
Ningún hombre le quitó la vida, ya que de ser amigos, "de amarnos unos a tua de mármol que representa a Jesu-
en El estaba la vida. Sólo después de otros", cuando rogó por sus amigos pa- cristo, y que se encuentra iluminada
haber cumplido con el propósito por el ra que su fe no faltara, cuando expresó contra el artísticamente pintado cielo de
cual había venido a la tierra, Jesús brin- agradecimiento por su ayuda al acom- la rotonda del Centro de Visitantes. La
dó su vida voluntariamente. El amor de pañarlo en sus tentaciones. También obscuridad de la noche, la cercanía del
Cristo por todos los hombres se mani- habló de la consideración que dos ami- Centro de Visitantes y la altura de las
festó cuando El desde la cruz pidió al gos deben mostrar el uno por el otro. La paredes de vidrio de ¡a rotonda, hacían
Padre que perdonara a los que lo categoría o posición en la vida no nos que la estatua pareciese como si estu-
habían crucificado. aparta el uno del otro porque la verda- viera suspendida en el cielo. La madre se
La gloriosa resurrección del Salva- dera amistad, ejemplificada por el acercó a la niña y le hizo ver el espec-
dor conquistó el sepulcro y llevó a cabo Maestro, sirve de puente en nuestras táculo para que ella también pudiera
la inmortalidad del hombre. Después de asociaciones personales. apreciar su belleza. La madre no podía
su resurrección, Cristo visitó a sus após- Después de haber padecido la más imaginar que la niña en su pureza e ino-
toles en Jerusalén y los envió para que dolorosa de todas las agonías en el cencia creería que la figura de mármol
testificaran de El. Entonces se les apare- Jardín de Getsemaní, el Salvador quiso pudiera ser el Salvador mismo. Pero
ció a los habitantes de las tierras de proteger a los que se hallaban con El. ella gritó: "Mamá, es Jesús; vamos a
América. El enseñó a este pueblo, al Un amigo verdadero protege a otro; por verlo".
que se había referido al hablar de sus él sufre penas; con él comparte sus car- Cuando lleguemos a creer de esa
otras ovejas, sus principios de justicia y gas, como lo hizo el Salvador. Cuando forma y tengamos la pureza de corazón
rectitud, y estableció entre ellos su Igle- se vio frente a los soldados, Jesús dijo: de un niño, y cuando sinceramente tra-
sia. "Yo soy el que buscáis. Dejad ir a és- temos de conocer al Salvador tal como
En nuestros días, el mismo Jesu- tos." El Salvador nos extiende su amis- lo hizo la anciana de Bolivia; cuando
cristo resucitado se le apareció al profe- tad a nosotros también, pero a fin de sigamos al Salvador fielmente podre-
ta José Smith. El ha restaurado su Igle- poder comprender plenamente el valor mos verle, porque entonces le cono-
sia nuevamente sobre la tierra, la cual de esa amistad, unos y otros debemos ceremos y desearemos estar con El.
es la Iglesia de Jesucristo de los Santos ser amigos en el espíritu del amor que Ruego que todos nosotros poda-
de los Últimos Días. es semejante a Cristo. En la actualidad mos llegar a conocer al Salvador me-
Jesús también es nuestro amigo podemos pertenecer a una sociedad en diante el estudio, la oración sincera y el
personal. Esta actitud en cuanto a Cristo la cual puede existir esta amistad per- esfuerzo diligente de cumplir con sus
quedó bien demostrada en una ocasión fecta, una amistad que puede basarse en mandamientos, y lo digo en el nombre
en que nuestro Profeta, el presidente los fundamentos espirituales y morales de Jesucristo. Amén.
16
Siguiendo al profeta
por el élder Carlos Cifuentes
Presidente de la Estaca de Santiago, Chile
M is queridos hermanos, hermanas Sábado 8 de marzo de 1975 teniendo ía inspiración divina de su li-
y amigos, esta tarde me siento muy hu- Sesión General de la tarde bro, y aun se deja matar a balazos por
milde y agradecido por el privilegio que mantener su testimonio, yo lo aceptaré
tengo de dirigirme a vosotros en esta a usted como un profeta. Haga esto
gran conferencia en la que hemos senti- divinidad de la misión de José Smith lo primero y yo haré lo otro después."
do la influencia de nuestro querido Pro- permita. Ambas cosas van inseparable- Después de esa conversación, sus críti-
feta y de algunas de nuestras Autorida- mente unidas. Llevo muchos años escu- cas ya no fueron tan agudas. Pasado al-
des Generales, En esta oportunidad qui- chando a hombres, mujeres y niños di- gún tiempo me di cuenta de que entre
siera referirme a un personaje que, ciendo con emoción en sus testimonios: los dos se estaba cumpliendo la profecía
según mi opinión, merece figurar entre "Yo sé que José Smith es un Profeta de de que el nombre del profeta José Smith
los grandes hombres que vivieron en el Dios," y he sentido que esa gente lo di- sería tomado para bien o para mal. Ese
siglo pasado y en lo que ha transcurrido ce con un convencimiento absoluto de joven, tratándolo con desprecio y como
de este siglo. Ese personaje es nuestro estar diciendo la verdad. Muchos han a un mentiroso y yo con amor y respe-
profeta José Smith, que ha sido quien rechazado esta verdad y se han burlado to.
ha proporcionado mayor bien a la hu- de ella. Un día tendrán que reconocer Siento que debemos dar a conocer
manidad después de Jesucristo; ha abier- su error.. al mundo que él fue un profeta verda-
to ante el mundo un gran conocimiento Recuerdo que hace años tenía que dero. Amo a ese hombre como a un
que ha ayudado a millones de personas visitar a una buena hermana enferma profeta, así como amo al presidente
a cambiar sus vidas. Por lo tanto, el cada cierto tiempo. Ella tenía un hijo de Kimball, porque ellos con sus enseñan-
género humano tiene una gran deuda aproximadamente 20 años que siempre zas me han hecho descubrir al hermano
para con él. Debe ser considerado como se estaba burlando de su madre por su que hay en otro hombre. Les estoy agra-
uno de los grandes profetas conocidos creencia, y sus burlas se dirigían en es- decido por esto. Hermanos, hay mucho
en la tierra; dio a) hombre la bendición pecial aí profeta José. En cierta ocasión, amor entre la gente de mi pueblo por
más grande que éste puede recibir: el usando una manera muy burlona, diri- estos hombres. Quiero daros a conocer
conocimiento de la verdad. Yo no liego giéndose a mí me dijo: "¿Así que si yo a vosotros el caso de un hermano chi-
a entender cómo un hombre puede ser me voy por un tiempo a uno de los tan- leno que ha viajado desde una ciudad
rechazado después de haber hecho tantos cerros que hay en los alrededores de que está en la punta norte de Chile. Este
to por nosotros. En una oportunidad, un Santiago y luego bajo con un libro es- buen hermano ha completado sesenta y
miembro de la Iglesia me dijo: "Acepto crito por mí diciendo que es un libro cinco horas de viaje en ómnibus y fe-
esta Iglesia como una organización ins- inspirado, tengo el derecho de que me rrocarril, y ha recorrido la distancia de
pirada de Dios, pero me cuesta aceptar llamen profeta?" Francamente, sentí 3.600 Kms., desde esa ciudad hasta
a José Smith como a un Profeta verda- lástima por sus palabras, pero le contes- Buenos Aires. El me ha dicho que todo
dero." Le pregunté: "¿Cómo llegó usted té: "Si usted puede escribir un libro su deseo sería estrechar la mano de
a entender que en nuestra Iglesia hay equivalente al Libro de Mormón y pre- nuestro Profeta, el presidente Kimball.
inspiración divina?" Me contestó: "La sentarlo a los habitantes de esta ciudad, Así se demuestra el amor y el testi-
he estudiado por años; por eso lo sé." Le y si éstos lo rechazan y se burlan de us- monio a nuestro guía espiritual. Yo sé,
dije: "Haga ío mismo con la obra del ted y usted puede aguantar esas burlas sin ninguna duda, que José Smith fue
Profeta y llegará al convencimiento de y soportar los desprecios, las persecu- un Profeta de Dios; sé que Jesucristo es
la divinidad de su llamamiento." Fran- ciones y las vejaciones, no solamente a el Hijo de Dios y que es nuestro Salva-
camente, espero que así lo haya hecho. usted, sino a su familia, incluyendo a dor. Humildemente uno este testimonio
Podemos aceptar ¡a veracidad de sus hijos; si puede aguantar los golpes y al de vosotros, en el nombre de nuestro
esta Iglesia, hasta donde nuestra fe en la el odio, y a pesar de esto sigue sos- Señor Jesucristo. Amén.
"Compartid vuestro tesoro"
por el élder Alien E. Litster
Represéntame Regional de los Doce Apóstoles

M is queridos hermanos y her- Sesión general de la tarde está dispuesto a hacer. Pero, al ver que
manas. Estoy sumamente agradecido no se aliviaba, hice lo que relativamente
por estar en esta conferencia. Considero por medio de esta Iglesia. El tiempo me pocos padres podemos hacer por los hi-
que el poder testificaros de la divinidad permite daros sólo dos ilustraciones. jos. Decidí darle una bendición. Me
de nuestro Señor Jesucristo es un sagra- Hace varios años trabajaba en una arrodillé al lado de su cuna, metí las
do privilegio, porque yo si sé, que vive funeraria que servía a familias de dife- manos por la barandilla y las puse so-
mi Señor. rentes religiones. Era notable la diferen- bre su cabeza. La, bendición fue sencilla
Si yo fuera una persona adinerada cia entre los de nuestra fe y los que no y no muy larga, pero antes que termina-
—no lo soy, pero supongamos que tal conocían la verdad, especialmente al ra, la niña se quedó dormida, y descan-
fuera el caso— y desease obsequiaros a llegar el momento de cerrar por última só tranquilamente hasta la mañana. No
cada uno de vosotros una fortuna, ¿es- vez el ataúd. Para los que no conocían tuve que salir a la calle en busca de un
taríais dispuestos a aceptarla para usar- el evangelio, ese momento siempre iba cura o ministro. A cada padre que está
la como quisierais? Antes de contestar, acompañado de lloros de desespera- dispuesto a cumplir con los requisitos,
permitidme explicaros las condiciones ción, mientras que los miembros de esta la Iglesia de Jesucristo proporciona el
de la supuesta oferta. Primero, aunque Iglesia Eo aceptaban con calma y paz. sagrado privilegio de recibir el sacerdo-
podríais utilizar este tesoro en lo que Esto se manifestó en el caso del falleci- cio. Podemos bendecir a nuestra familia
gustaseis, os pediría que lo compartie- miento de una fiel hermana de unos y administrarles ¡as ordenanzas salva-
rais generosamente con los pobres y setenta y cinco años. Unos momentos doras. Pensad en vuestros amigos y pa-
segundo, me comprometería a repone- antes de que cerráramos el ataúd, su es- rientes no miembros. ¿No hay entre
ros, con intereses, todo lo que compar- poso de cincuenta años, acercándose al ellos padres que aman a sus hijos? No
tierais con otros. De acuerdo con tales féretro, tomó la mano de su esposa, y hay entre ellos padres que quisieran po-
condiciones, ¿estaríais dispuestos a con voz calma y tierna dijo, "Adiós por der bendecir a sus hijos? Y vosotros,
aceptar el tesoro? ahora, mamá, pero no te preocupes por- hermanos, que conocéis el gozo de ben-
Hermanos, el Señor ya nos dio un que no tardaré en acompañarte. Saluda decir a vuestra esposa y vuestros hijos,
tesoro de valor inmensurable. Me a mis hermanos Jaime y Roberto, y diles ¿no querríais que vuestro hermano,
refiero a la bendición de ser miembros que los veré dentro de muy poco. Hasta vuestro primo, vuestro tío y vuestro
de su Iglesia y conocer el plan de salva- luego." ¿Por qué pudo este hermano en- amigo tuvieran el mismo privilegio? Es-
ción. Lo que El exige es sencillo; pide frentar con tanta tranquilidad el mo- táis dispuestos a compartirlo con ellos?
que compartamos este tesoro con los mento que para muchos es desesperan- Si deseareis hacerlo y no sabéis
que son pobres espiritualmente. El te? Porque por causa del evangelio res- dónde comenzar podéis hacer dos co-
Señor mismo dijo: taurado comprendía el misericordioso sas: primero, pedir la ayuda del director
". . . Os doy el mandamiento de plan de Dios. Comprendía cuál es el misional de vuestro barrio o rama y
que todos los hombres, tanto los élde- propósito de esta vida y comprendía segundo, leer las sugerencias presenta-
res, presbíteros y maestros, así como cuál es el propósito de la muerte. Los das en la revista Liahona del mes pa-
también los miembros, se dediquen con del mundo no conocen estas hermosas sado.
su fuerza . . . Y sea vuestra predicación verdades, ni las conocerán a menos que Hermanos, el ser miembro de esta
la voz de amonestación, cada hombre a vosotros y yo compartamos el tesoro de Iglesia es un verdadero tesoro. El Señor
su vecino, con mansedumbre y humil- nuestro testimonio con ellos. ¿Lo hare- manda que lo compartamos con otros,
dad." (D. y C. 38:40-41). En otra revela- mos, hermanos? cada familia con sus vecinos. Os asegu-
ción, el Señor habló de la recompensa Mi señora y yo hemos sido bende- ro que las experiencias de compartir es-
que espera a los que lo hacen, diciendo, cidos con cuatro hermosas hijitas. Hace te teso-o con otros serán dulces y her-
"Así que, si sois fieles, seréis premiados un tiempo una de ellas tuvo una infec- mosas. Y además, a medida que seamos
con muchas gavillas y coronados con ción en el oído. La tratamos con los me- generosos con este tesoro, el Señor hará
honor, gloria, inmortalidad y vida eter- dicamentos indicados y la acostamos, crecer nuestra propia porción. En ver-
na." Claro es que el Señor manda que pero al poco rato la oímos llorar. Fui a dad, seremos "coronados con honor,
compartamos el gran tesoro del evange- su dormitorio y me di cuenta de que su gloria, inmortalidad y vida eterna."
lio con el prójimo, y que promete que oído la molestaba mucho; lloraba, daba Os testifico que Jesús es el Cristo y
los que cumplen serán recompensados. vueltas en su cuna, quería que la tuvie- que vive. Os testifico que Spencer W.
Tal vez, vosotros, al ver que vuestros ra en los brazos, luego quería acostarse Kimbaíl es un Profeta, tal como lo fue
vecinos no miembros son aparentemen- otra vez. Vosotros, los que sois padres, José Smith. Os doy mi testimonio de
te felices, os preguntéis, "Si son tan feli- sabéis cómo es cuando los niños se en- que nuestro Padre Celestial quiere que
ces, ¿por qué molestarlos con el evange- ferman. Yo la acariciaba, le cantaba sua- todos sus hijos reciban las bendiciones
lio? No les hace falta." Pero fijaos en las vemente, la tenía en los brazos. Se dor- del evangelio, y que es nuestra la res-
maneras equivocadas en que ellos bus- mía y se despertaba, pero no encontra- ponsabilidad y la oportunidad de lle-
can la felicidad. El hecho es que la feli- ba la tranquilidad. Durante una hora hi- várselas, en el nombre de Jesucristo.
cidad verdadera se encuentra solamente ce todo lo que cualquier padre puede y Amén.
18
La verdad de Dios en cada nación
por el presidente Hartman Rector, Jr.
E s un honor y un privilegio saluda- lio sea proclamada por los débiles y

ros en el nombre de nuestro Señor Jesu- Sábado 8 de marzo de 1975 sencillos hasta los cabos de la tierra, y
cristo. Estamos reunidos en su nombre, Sesión General de la tarde ante reyes y gobernantes." (D. y C.
y es por El que estamos aquí. Todo lo 1:18-23.)
bueno que hacemos en esta vida, pro- En esta forma, eí joven profeta José
viene de El. fue un instrumento para revelar, no sólo
Voy a apartarme del mensaje que las escrituras antiguas, sino también las
tenía preparado esta tarde, para deciros modernas; también reveló las ordenan-
que yo soy uno de vosotros. Soy un Nuestros misioneros salen a pro- zas salvadoras del evangelio de Jesucris-
converso a la Iglesia como muchos de clamar la verdad sobre Dios a cada na- to y restauró la verdadera autoridad so-
vosotros. ción donde se les permita entrar. Y éste bre la tierra: el Sacerdocio.
Soy el resultado de la obra de dos es el mensaje que llevan: En 1973, el Señor llamó a su siervo
misioneros. Ellos golpearon a mi puerta 1. Dios vive. Spencer W. Kimball, seleccionándolo y
un día en que yo no estaba en casa, pe- 2. Es una persona real de carne, ordenándolo como Profeta ante todas
ro mi señora estaba allí con nuestros huesos y espíritu. las naciones del mundo, y le dio la au-
dos hijos. Los invitó a entrar y ellos le 3. El ama a todos sus hijos. toridad para declarar este mensaje de la
dieron el folleto: "El testimonio de José 4. Escucha y contesta nuestras ora- restauración a toda nación, y tribu, y
Smith" y un ejemplar del Libro de Mor- ciones. lengua, y pueblo (D. y C 133:37).
món. 5. Envió a su Unigénito en la carne Por eso es que van nuestros mi-
Cuando llegué a casa, ella me contó para ser el Salvador y Redentor de sus sioneros a las naciones —más de 18.000
la historia de José Smith. Cómo un jo- hijos y mostrarles cómo deben vivir, a misioneros— en un ministerio gratuito,
vencito, casi en nuestra época moderna, fin de asegurar para ellos y sus familias como poderoso ejército de hombres y
había tenido una visión del Padre y su las bendiciones de los cielos. mujeres, y a veces matrimonios de
Hijo. Pensé que se trataba del relato 6. Testifican que Dios es el mismo edad, respondiendo al llamado que les
más absurdo que jamás había oído, y de ayer, hoy y para siempre. hace el Señor por medio de su Profeta.
me reí. Al verme reír, ella rompió en 7. Que El no hace acepción de Pagando sus propios gastos, comparten
llanto, y fue por sus lágrimas que con- personas y ha enviado profetas a la este mensaje de esperanza, paz y gozo
sentí en leer algo del material que tierra, para que guíen y dirijan a sus hi- con sus hermanos, que son todos los hi-
aquellos misioneros mormones habían jos en toda época. jos de Dios.
dejado en nuestro hogar. 8. En la misma forma en que ha- Naturalmente, esta obra no puede
Leí la historia de José Smith. En blaba a sus hijos en el pasado mediante llevarse a cabo sin sacrificio. El Padre
realidad, no decía nada más de lo que los profetas, "los santos hombres de nos puso el ejemplo dándonos a su Hijo
mi esposa me había dicho. No creo que Dios" que "hablaron siendo inspirados Unigénito; el Hijo lo dio todo, incluyen-
el poder de este testimonio se transmita por el Espíritu Santo", y sus palabras do su vida, para ganar nuestras almas
a través de palabras escritas; es nece- fueron escritura, así habla El ahora. En con su amor. Los santos de la antigüe-
sario tener a un élder o una hermana el año 1820 llamó a un jovencito, José dad soportaron estoicamente pruebas,
allí, que testifiquen acerca de lo que Smith, le habló desde los cielos y le dio aflicciones, persecuciones, la pérdida de
saben que es verdadero. Cuando así mandamientos. sus bienes terrenales, como lo han he-
sucede, el Espíritu Santo lo confirma en "Y también les di mandamientos a cho los de nuestros días, porque tenían
el corazón de la persona, si ella es otros para que proclamasen estas cosas la seguridad del testimonio, de que es-
honesta y sincera, y lo sabrá con certe- al mundo; y todo esto para que se cum- taban en una causa agradable ante la
za. pliese lo que escribieron los profetas: vista de Dios. Con ese testimonio, que
Pero eso no me sucedió a mí, de Lo débil del mundo vendrá y derri- se recibe por el Espíritu Santo, no sola-
modo que comencé a leer el Libro de bará a lo fuerte, [yo consideré que esto mente han soportado con gozo la pérdi-
Mormón. No había terminado primer se refería a aquellos élderes mormones] da de lo material, sino que también su-
Nefi cuando me encontré deseando por para que el hombre no se aconseje con frieron la muerte en sus formas más ho-
sobre todas las cosas de este mundo, sú prójimo, ni ponga su confianza en el rribles, porque sabían que las bendi-
que ese libro fuera verdadero. Había brazo de la carne. ciones del cielo se reciben por medio
ofrecido una simple oración. La había Sino que todo hombre hable en el del sacrificio.
ofrecido una vez, lo había hecho mil ve- nombre de Dios el Señor, aun el Salva- Porque, en las palabras de Pablo,
ces. Era simple: "Querido Dios, por fa- dor del mundo. "si en esta vida solamente esperamos en
vor, muéstrame la verdad; por favor, Para que también se aumente la fe Cristo, somos los más dignos de conmi-
condúceme a la verdad". Y he aquí que en la tierra; seración de todos los hombres" (1 Cor.
sin ningún esfuerzo de mi parte, me en- Para que se establezca mi convenio 15:19).
vió a aquellos dos jóvenes a mi hogar sempiterno; "Porque sabemos que si nuestra
con la verdad. Para que la plenitud de mi evange- morada terrestre, este tabernáculo, se
deshiciere, tenemos de Dios un edificio, más. zona y California, sino que se quedarán
una casa no hecha de manos, eterna, en Como lo dijo el presidente Kim- en sus países, Argentina, Chile, Uru-
los cielos." (1 Cor. 5:1.) ball, debemos comenzar antes y en- guay y Paraguay. Aumentarán los ca-
Ciertamente, los días de sacrificio trenarlos mejor y durante más tiempo. samientos en el templo; porque habrá
no han terminado, ni terminarán hasta Para mantener a un misionero se re- un templo para sus jóvenes, los diezmos
que el Maestro venga otra vez y diga: quiere un gran sacrificio enconómico. El y otras contribuciones serán mayores; la
"Juntadme mis santos, los que hicieron promedio en todas las misiones del dedicación florecerá y dará fruto. Es
conmigo pacto con sacrificio" (Salmos mundo es de 140 dólares por mes; en ciertamente en el campo misional don-
50:5), Argentina es de 15 dólares menos, pero de el Señor encuentra a sus obispos,
Hay muchas maneras de hacer sa- en Chile es de 10 dólares más. Esto presidentes de estaca y de misión, re-
crificios ante el Señor, pero sin duda significa que el costo promedio de una presentantes regionales y Autoridades
una de las ofrendas más productivas misión de dos años es de unos 3.500 dó- Generales de la Iglesia. La gloría y las
que podemos hacerle es llevar al mundo lares. Para acumularlos, se requeriría bendiciones de Dios descansarán sobre
el mensaje de la restauración, ya sea un ahorro de por lo menos 15 dólares sus santos de estos lugares. En las pala-
siendo misioneros o enviando misione- por mes durante 19 años, desde el día bras del profeta José Smith:
ros. El valor de un alma es tan grande del nacimiento hasta el de la partida ha- "Hermanos, ¿no hemos de seguir
para el Señor que El lo compara al del cia ía misión. Si esperáis que el jovenci- adelante en una causa tan grande?
mundo entero. "Porque ¿qué aprove- to tenga 12 años, el ahorro mensual pa- Avanzad, en vez de retroceder. ¡Valor,
chará al hombre, si ganare todo el mun- ra el fondo misional aumentaría a 38 hermanos; marchad a la victoria! ¡Re-
do, y perdiere su alma?" (Mat. 16:26). dólares por mes durante los siete años gocíjense vuestros corazones y llenaos
Y las mayores promesas que ha he- siguientes. Y, naturalmente, si no se hu- de alegría! ¡Prorrumpa la tierra en can-
cho están dirigidas a los que le lleven biera ahorrado nada, al llegar el mo- to! ¡Alcen los muertos himnos de ala-
almas: ". . . quien mete su hoz con su mento de la misión se requerirían los banza eterna al Rey Emanuel, quien de-
fuerza atesora para sí de modo que no 140 dólares mensuales durante dos cretó, antes de existir el mundo, lo que
perece, sino que obra la salvación de su años. ¿Se atrevería alguien a decir que nos habilitaría para redimirlos de su
alma" (D. y C. 4:4). esto no es sacrificio? Los jóvenes deben prisión; porque los presos quedarán li-
Santiago registra una promesa trabajar y ahorrar todo lo que puedan a bres!
similar: fin de ayudar a su mantenimiento en el He aquí, está para llegar el gran
"Hermanos, si alguien de entre vo- campo misional. Cuando hayáis hecho día del Señor; ¿y quién podrá aguantar
sotros se ha extraviado de la verdad, y todo lo posible, el Señor se encargará el día de su venida? o ¿quién podrá es-
alguno le hiciera volver, sepa que el que del resto. ¿Acaso hay algo imposible pa- tar cuando él se mostrará?" (D. y C.
haga volver al pecador del error de su ra Dios? 128:22-24).
camino, salvará de la muerte un alma, y Pero, por supuesto que se requiere Sólo aquéllos cuyas prendas se
cubrirá multitud de pecados." (San. más que el dinero. Será necesario inte- blanqueen en la sangre del Cordero; los
5:19-20.) rrumpir los estudios y abandonar el tra- que hayan llevado la carga en lo peor
En otras palabras, el misionero re- bajo; también hay que alejarse de la fa- del día; los que hayan trabajado larga e
cibe una remisión de pecados por lle- milia y los amigos; y es indispensable incansablemente en la viña; los que lo
varle almas al Señor. ¡Qué magnífica obtener una buena comprensión de las hayan ofrecido todo en sacrificio en el
promesa! Y nadie podrá escapar a la escrituras por medio del estudio, la ora- altar del servicio a sus semejantes; los
responsabilidad de llevar adelante este ción y el ayuno. Esto es esencial, pero, que hayan amado la venida del Señor y
mensaje. Un profeta moderno ha dicho por sobre todo, es necesario demostrar que, después de hacer todo lo necesario,
que en cada miembro hay un misione- la absoluta dignidad moral de la per- puedan permanecer y contemplar la sal-
ro. sona. Los jóvenes y las señoritas que vación de su Dios.
Hagamos un recuento personal pa- deseen servir como misioneros deben Mis hermanos, soy un testigo ante
ra ver hasta qué punto estamos llevando estar preparados emocional, mental, Dios de que El vive. Sé que vive y que
adelante ese mensaje. En el presente, moral y físicamente. Quizás ésa sea la oye y contesta las oraciones, porque ha
hay más de 18.000 misioneros regulares parte más difícil y para algunos repre- oído y contestado las mías y no hay na-
esparcidos en 114 misiones en todo el sente un gran sacrificio, pero se puede da que sea imposible para Dios. Os doy
mundo. Pero de éstos, un 89% o sea más lograr y eso es lo que el Señor espera de mi testimonio de que Jesús es el Cristo
de 16.000, salen de los Estados Unidos;. nosotros. El sacrificio es lo que trae las y que El vive. Sé que vive, que ha resta-
un61/4%/ o sea 1.200 salen de Canadá; lo bendiciones de los cielos. blecido su Iglesia en la tierra, en nues-
cual deja un 4%%, apenas poco más de Es demasiado alto el porcentaje de tros propios días por medio del profeta
800 que salen del resto de los países. misioneros que sale del lugar donde es- José Smith, un gran hombre, y que
Entre Argentina, Chile, Uruguay y Para- tá la cabecera de la Iglesia; más de la tenemos un Profeta de Dios en la tierra
guay, hay 115 misioneros de esos mitad proviene de la zona de las Mon- hoy en día . . . un Profeta viviente.
países en comparación con 111 que tañas Rocosas. Con la contribución de Spencer W. Kimball es un Profeta del
había el año pasado; esto significa que vuestros propios hijos, esta situación Dios viviente y él es quien toma las de-
hay un aumento de un 2,8%, lo cual está cambiando, y así debe ser; y con cisiones en la Iglesia bajo la dirección
constituye un paso en la dirección co- este cambio surgirán del servicio mi- de nuestro Señor y Salvador, Jesucristo,
rrecta. Y lo mismo ocurre en otros sional grandes bendiciones de fortaleza a quien pertenece esta Iglesia. Os dejo
países donde se predica el evangelio. que vosotros recibiréis. Los testimonios este testimonio, mi amor, mi bendición
Estamos en la dirección correcta, pero fortalecidos de esos misioneros ya no y mi más sincero cariño, en el nombre
podemos hacer mucho, muchísimo tendrán que regresar a Utah, Idaho, Ari- de Jesucristo. Amén.
Edificar el reino
por el élder Franklin D. Richards

M is queridos hermanos y her- usó y ganó otros cinco más. El que reci-
manas: bió dos talentos los usó también y ganó
Es un gran placer para mí estar dos talentos más, Pero el que había re-
aquí entre vosotros y gozar de este cibido uno lo enterró.
espíritu tan bueno. Después de un período el maestro
Es mi testimonio que Dios vive y do el reino de Dios en esta zona en po- regresó y pidió que se le rindiera cuen-
que Jesucristo es su Hijo y nuestro Re- cos años! A través de vuestra dedicación tas.
dentor y Salvador. y buena voluntad de ser misioneros, ha- Al sirviente que había duplicado
Tengo un testimonio sincero de béis hecho una tremenda contribución a sus talentos, el maestro le dijo: "Bien,
que el evangelio fue restaurado en és- ese crecimiento. Nunca olvidemos que buen siervo y fiel; sobre poco has sido
tos, los últimos días, por medio del Pro- esta es una Iglesia misionera. fiel, sobre mucho te pondré; entra en el
feta José Smith y que hoy día tenemos En esta Iglesia nos llamamos el uno gozo de tu Señor" (Mateo 25:23).
un profeta que dirige la Iglesia, el pre- al otro hermano y hermana, por que re- El maestro llamó sirviente flojo al
sidente Spencer W. Kimball. conocemos que somos todos hijos de que había escondido su talento y que
Ruego a Dios que os sostenga y nuestro Padre Celestial. no lo había multiplicado, y le dijo que
que recibáis bendiciones por medio de Qué tremendo efecto tiene este él le sacaría ese talento y se lo daría al
El. conocimiento en la vida de aquellos que sirviente que tenía diez talentos.
Ojalá que pudiera dar el resto de aceptan esa doctrina. Sabemos que Se esperaba más del hombre al que
mi discurso en español. Me siento hon- nuestro Padre Celestial nos ama y que se le habían dado muchos talentos que
rado de haber sido invitado a asistir a está interesado en nuestro bienestar, del hombre que tenía menos, y aún así,
esta importante conferencia de área, y progreso y desarrollo. El dijo: "Porque se esperaba que todos multiplicaran los
de poder hablaros. Muchos recordaréis he aquí, ésta es mi obra y mi gloria, lle- talentos que les fueron dados. El buen
que mi esposa y yo hemos tenido el privar a cabo la inmortalidad y la vida uso del talento por parte del hombre al
vilegio de trabajar con el presidente eterna del hombre" (Moisés 1:39). que se le había dado uno solo era tan
Kimball y su esposa de 1965 a 1968 en Siendo hijos de nuestro Padre Ce- importante y necesario como por parte
las misiones y estacas de Sudamérica. lestial, somos bendecidos con muchos del hombre al cual le fueron dados cin-
Durante estos años hemos aprendido a talentos y poseemos grandes potencia- co talentos.
amaros y admiraros, maravillosa gente les. Frecuentemente, cuando se le pide
sudamericana, por la calidez y dedica- En la parábola de los talentos, el a una persona que acepte un cargo en la
ción que tenéis para la Iglesia. Me hace Señor nos enseña la necesidad de desa- Iglesia, se le oye a ésta decir: "Yo no
feliz estar de regreso aqtií con vosotros rrollar los que tengamos. Nos cuenta de puedo hacer eso; no tengo tanta expe-
otra vez. un hombre que estaba a punto de partir riencia ni educación como lá persona
Fue aquí en Buenos Aires, el 20 de para un largo viaje y entonces reunió a que ha estado sirviendo." Pero con fe,
noviembre de 1966, que fue organizada sus sirvientes y les confió sus bienes a estudio, trabajo y oración, el Señor hará
la primera estaca en Argentina por el ellos. A uno le dio cinco talentos, dio posible para nosotros llevar a cabo las
presidente Kimball con el hermano dos a otro, y uno al otro. Dio a cada cosas que parecen imposibles.
Abrea como Presidente. Más tarde, el hombre de acuerdo con sus habilidades. No debemos medir las realiza-
12 de noviembre de 1967, se organizó la Cuando el maestro estaba lejos, el ciones de otros, sino nuestra propia ca-
Estaca de Montevideo. ¡Cómo ha creci- que había recibido cinco talentos los pacidad. ¿Estamos realmente haciendo
lo mejor? ¿Estamos ansiosos de desarro- sionaba de todo era que cada miembro Kimball le sugirió que continuara desa-
llar nuestros talentos hasta el máximo tenía la oportunidad de desarrollar su rrollando ese talento musical y que to-
grado y usarlos para construir el reino talento trabajando en la Iglesia. cara el piano para los servicios de la
de Dios? Sí, se ofrecen oportunidades esti- Iglesia.
Cuando una persona hace esto, de- mulantes y alentadoras a hombres, mu- Probablemente este hombre nunca
sarrolla sus talentos, es feliz y progresa jeres y niños de diferentes edades para había reconocido que tenía un talento
en conocimiento y en espíritu. que participen en interesantes y valio- que podía desarrollar por medio del
En esta dispensación el Señor nos sas actividades en diversos aspectos de servicio en la Iglesia.
ha encargado igualmente desarrollarnos la enseñanza, de oratoria, trabajo mi- Espero que ninguno de nosotros
y usar nuestros talentos para el sional, música, drama, danza, gimnasia diga que no tiene talentos. Simplemente
beneficio de nuestros semejantes. de muchas clases, es cultismo, trabajo de pensad en las bendiciones y veréis que
El nos ha dicho que se nos han da- genealogía y del templo, programas de muchas vienen a través de los talentos
do muchos talentos "para el beneficio bienestar, servicio compasivo, y muchos con los cuales somos bendecidos.
de la Iglesia del Dios Viviente, a fin de otros campos que pueden ser men- Confío en que cada uno de voso-
que todo hombre mejore su talento y cionados, todos contribuyendo para de- tros piense en los talentos que se le han
gane otros talentos, sí, aún cien tantos sarrollar los talentos y la habilidad di- dado, para desarrollarlos cada día.
para almacenarlos en el alfolí del Señor rectiva. Sin lugar a dudas, una de las más
llegando a ser bienes comunes de toda Cada uno de nosotros debería grandes oportunidades que tenemos pa-
la Iglesia" (D. y C. 82:18). preocuparse en desarrollar de la mejor ra desarrollar nuestros talentos es la del
trabajo misional. Puedo prever un gran-
de y acelerado crecimiento aquí en
Sudamérica si "cada miembro es un mi-
sionero". Primero, vivamos los princi-
pios del evangelio y seamos un buen
ejemplo. Segundo, hagamos las pregun-
tas de oro y tratemos así de encontrar
gente para los misioneros, y tercero,
amemos a nuestros vecinos y amigos,
llevándolos a las actividades y
reuniones de la Iglesia.
También necesitamos dar la opor-
tunidad a los muchos miles de miem-
bros en Sudamérica de cumplir mi-
siones de estaca, de distrito y regulares.
Esto significará traer muchos miles de
hijos de Dios a la Iglesia, personas que
ahora están apartadas de la verdad por-
que no saben dónde encontrarla. Esto
también desarrollará el liderismo nece-
sario para llevar a cabo el trabajo en
muchas otras estacas y misiones que se
organizarán aquí en Argentina y en
otros lados.
Aquellos que estén haciendo el tra-
bajo misional, ya sea una misión regu-
lar o una misión de estaca o distrito, de-
El nos ha amonestado, porque "de manera nuestros dones y talentos. sarrollarán muchos de sus talentos y
aquel a quien mucho se da, mucho se Primeramente deberíamos reconocer- disfrutarán de un gran desarrollo indivi-
requiere" (D. y C. 82:3). los y ver la forma de desarrollarlos. dual así como también de felicidad y
Y también se nos encomienda: "No Hace unos pocos meses el pre- gozo eternos.
desperdiciarás tu tiempo, ni enterrarás sidente Kimball y yo estuvimos en Cuz- Una amiga me contó una experien-
tu talento para que no sea conocido" co, Perú, un domingo y asistimos a la cia interesante que tuvo mientras asistía
(D. y C. 60:13). Escuela Dominical de una rama. Un jo- a una clase, donde una joven dio una
Estas escrituras claramente ponen ven misionero estaba tocando el piano. inspirada lección sobre los talentos.
énfasis en nuestra obligación de usar y Después del servicio el presidente Kim- Después de la clase mi amiga le dijo
desarrollar los dones y talentos con que ball preguntó si ninguno de los miem- cuánto había disfrutado de la lección,
hemos sido bendecidos. bros locales podía tocar el piano. El Notando que la maestra era una desta-
Hace algún tiempo, mientras viaja- presidente de rama le dijo que uno de cada pianista, mi amiga le dijo: "Su ta-
ba en avión, le pregunté al hombre que sus consejeros podía tocar dos himnos. lento es muy obvio, pero yo no sé cuál
estaba sentado a mi lado si sabía algo El presidente Kimball entonces le es el mío". La maestra contestó: "Cuan-
de la Iglesia Mormona. pidió a este hombre que tocara estos do usted dijo que mi talento es obvio,
El contestó que conocía a algunos dos himnos para la reunión sacramental probablemente se referiría a mi habili-
miembros y que lo que más le impre- y así lo hizo. Después, él presidente dad para tocar el piano. Pero ése no es
el talento más grande que yo tengo. Mi biado, sino porque nuestro poder para grande como nosotros lo hagamos".
fe es el más grande de mis talentos". A hacerlo ha aumentado." El presidente Y es así con cada llamamiento que
lo que mi amiga dijo: "Yo tengo una Grant fue un ejemplo de esto durante tengamos para ayudar a edificar el reino
gran fe también, pero nunca había pen- toda su vida y sin duda alguna, su per- de Dios. "Es tan grande como nosotros
sado que eso fuera un talento. Quizás severancia vino a ser una parte muy im- lo hagamos". No hay llamados que no
tenga otros talentos y no los haya re- portante en muchas de sus realiza- sean importantes dentro de la Iglesia.
conocido como tales." ciones. Deseo animaros a que aceptéis
"Mas con algunos no estoy com- Cuando era joven, muchas veces cualquier oportunidad que se os pre-
placido . . . sino que esconden el talento me emocionaron y me inspiraron los re- sente de servir con entusiasmo, no co-
que les he dado a causa del temor a los latos de este gran líder de la Iglesia. mo una carga, sino como lo que es, una
hombres, y acontecerá que si no me son Aunque aparentemente le faltaban al- gran bendición.
más fieles, les será quitado aún lo que gunos talentos, a través de determina- Hace algún tiempo pregunté a dos
tienen." (D. y C, 60:2-3.) ción y persistencia, desarrolló tremen- conversos: "¿Qué es lo que la Iglesia ha
Debemos, por lo tanto, dominar el das habilidades. Cuando era un jovenci- hecho por ustedes?" El primero contes-
temor pues el Señor nos ha dicho: "Mas to, escribía muy mal y su maestro siem- tó: "Todo; mi vida tiene ahora propó-
si estáis preparados, no temeréis" (D. y pre le criticaba la escritura diciendo que sito y significado. Ahora, ¿qué puedo
C. 38:30). era casi imposible leerla. Esto fue un hacer yo por el Señor? Le debo todo."
Una de las partes importantes de la desafío para el presidente Grant y él La segunda contestó: "Cuando mi
preparación es el estudio, y se nos ha practicó hora tras hora hasta que final- esposo y yo nos bautizamos, yo no
tenía idea de lo unidos que llegaríamos
a estar el uno al otro. Estamos muy feli-
ces con nuestros llamamientos en la
Iglesia. Ellos hacen que nos sintamos
siempre jóvenes, útiles y ocupados."
Al desarrollar el espíritu de com-
partir nuestros talentos, encontraremos
una gran paz, felicidad, alegría y con-
formidad, así como progreso y desarro-
llo.
Sí, seremos magnificados y nues-
tros talentos aumentarán "sí, aún cíen
tantos para almacenarlos en el alfolí del
Señor" (D. y C. 82:18).
Al prever un acelerado crecimiento
de la Iglesia aquí, también pronostica-
mos una tremenda dedicación y sa-
crificio por parte de los miembros.
Hemos encontrado la "perla de
gran precio" y debemos ahora dar libre-
mente de nuestro tiempo, nuestros ta-
lentos y nuestros bienes.
Recordad que el sacrificio trae las
bendiciones de los cielos,
Que las selectas bendiciones de
nuestro Padre Celestial continúen con
vosotros. Nuevamente deseo alabaros
aconsejado: "buscad conocimiento, tan- mente se convirtió en un experto. por el buen trabajo que estáis llevando
to por el estudio como por 3a fe" (D. y Recientemente oí a un nuevo con- a cabo y deseo compartir con vosotros
C. 88:118), verso decir que él tenía tres llamamien- el testimonio de que Dios vive y que Je-
El progreso eterno incluye el estu- tos en la Iglesia: poner la bandera cada sús es el Cristo, nuestro Salvador y Re-
dio continuo y el aumento de conoci- día al frente de la Iglesia, repartir los dentor; que el evangelio de nuestro
miento nos da confianza en nosotros himnarios para cada reunión y ser un Señor lesucristo ha sido restaurado en
mismos. maestro visitante. Ese hombre estaba su totalidad, junto con el poder de ac-
Os animo a que nunca dejéis de es- ofreciendo sus servicios. Era feliz y es- tuar en el nombre de Dios a través del
tudiar, porque esto es una parte importaba preparándose para otros llama- profeta José Smith y que hay un Profeta
tante en el desarrollo de vuestros talen- mientos. de Dios con nosotros aquí hoy, nuestro
tos. A veces oímos a algunas personas querido Presidente Spencer W. Kim-
Del mismo modo, la persistencia decir que sus llamamientos no son muy ball. Que sepa de nuestro amor y que
juega una parte fundamental. importantes, Esto me recuerda a un jo- sienta nuestro apoyo espiritual y que el
El presidente Heber J. Grant decía ven que había dado a su futura esposa Señor lo bendiga y lo apoye en su devo-
frecuentemente que "se hace fácil hacer un anillo de compromiso con un dia- ta y dedicada vida, lo ruego humilde-
aquello en que perseveramos, no por- mante. Al hacerlo, le dijo: "No es muy mente en el nombre de nuestro Señor
que la naturaleza de las cosas haya cam- grande". A lo que ella contestó: Será tan Jesucristo. Amén.
La familia y el hogar

E sumados hermanos: Es un verdade-
Sesión para los padres
toda la ciencia de mi padre; . . . sí, he
ro gozo estar con vosotros en esta gozado de un conocimiento grande de
reunión especial para los padres. Lo que la bondad y los misterios de Dios, y es
enseñéis a vuestros hijos hoy, se verá por esto que escribo la historia de los
reflejado en su vida y en la vida de la hechos de mi vida." (1 Nefi 1:1.)
Iglesia en el futuro. Estos son tiempos ¡Si los padres tan sólo enseñaran a
verdaderamente turbulentos; el mundo sus hijos tal como Lehi y Saríah educa-
está lleno de violencia y día a día nos desfavorable? La respuesta es sí, siem- ron a Nefi y sus hermanos! Tiene un
llegan noticias que lo confirman. Mo- pre y cuando nos unamos para enfren- gran significado para mí la declaración.
síah declaró: tarlo. El pían es simple y a la vez sin de Nefi: ". . . creí todas las palabras que
", . . si mi pueblo sembrare inmun- costo alguno. Si cada hombre continúa mi padre había hablado . . ." (1 Nefi
dicia, recogerá sus despojos en el torbe- efectuando la noche de hogar semanal- 2:16). Nuestros padres deberían criar de
llino . . ."(Mosíah7:30). mente y si existe amor y afecto total en- ía misma manera a sus hijos, en'amor,
La insubordinación reina entre la tre los cónyuges, estamos seguros de bondad y unidad. Indudablemente
juventud. Exigen las mal llamadas liber- que los hijos podrán recapacitar. Saríah cooperó con Lehi para instruir a
tades en el sexo y en la vida social. Para El Señor dijo en otra oportunidad; sus hijos, pero fue el padre quien los.
nosotros es extremadamente difícil ha- "Pero yo os he mandado criar a reunió y se encargó de la supervisión
cerle frente a esta situación. El Señor hi- vuestros hijos conforme a la luz y la general. Volviendo al Libro de Mor-
zo mención a esta situación cuando di- verdad." (D. y C. 93:40.) món, tenemos a Enós que dice:
jo: El espíritu de estos tiempos es ". . . sé que mi padre fue un varón
"Porque he aquí, en aquel día él mundano. El Señor ofreció un antiguo y justo; pues me instruyó en su idioma
(Satanás) enfurecerá los corazones de buen programa, bajo una nueva face. . . . en el conocimiento y amonestación
¡os hijos de los hombres, y los agitará a Siempre ha sido la norma de la Iglesia del Señor—y bendito sea el nombre
la ira contra lo que es bueno. . . y así el recalcar la importancia de la vida fami- de Dios por ello—" (Enós 1:1).
diablo engaña sus almas, y los conduce liar. Nefi, en el comienzo del Libro de Oro para que cada hijo diga lo mis-
astutamente al infierno." (2 Nefi 28:20- Mormón dijo; mo de su padre. Que cada joven desee
21.) "Yo, Nefi, nací de buenos padres y estar en compañía de su padre y que
¿Podemos detener este curso tan recibí, por tanto, alguna instrucción en cada señorita se dirija a su madre para
recibir enseñanza, capacitación y tam- de Jehová; . . ." (Isaías 54:13.) familia. Le dijo: "'. . . hay en tu casa mu-
bién un buen ejemplo. Por lo tanto, supongo que hay chas cosas que no convienen" (D. y C.
Recordaréis la oración de Enós cierta condenación para el padre o la 93:43).
cuando dijo al Señor: madre que no cumple con su respon- Lo mismo le indicó a Sidney Rig-
". . . ¿cómo se hizo esto? (¿cómo sabilidad de enseñar a los hijos. don: "por tanto, ponga en orden su ca-
pudisteis perdonarme?)" (Enós 7). Existe mucha iniquidad en la ma- sa" (D. y C. 93:44),
Y el Señor contestó: yoría de los países del mundo. En el Y después añadió:
". . . por tu fe." De modo que la norte, en nuestro propio país, se habla "Lo que digo a uno lo digo a todos:
respuesta es: Fe en el padre y en la ma- de vivir juntos sin los lazos del matri- orad siempre . . ." (D. y C. 93:49). ¡Qué
dre, y fe en nuestro Padre Celestial. monio. Se ríen de los lazos familiares y maravilloso sería este mundo si todos
Enós dijo: ". . . frecuentemente de tener hijos; pero nosotros sabemos sus habitantes enseñasen a sus familias
había oído de mi padre sobre la vida cómo oponernos a esas ideas, y lo hace- mediante la noche de hogar! Compren-
eterna y el gozo de los santos .. ." (Enós mos cuando nos reunimos con nuestros demos que habría algunas excepciones,
3). hijos cada lunes por la noche y les en- pero los proverbios están en lo cierto
¡Si los hijos tan sólo pudiesen señamos los principios correctos. A la cuando dicen: "Instruye al niño en su
aprender de sus padres esa clase de en- vez deseamos que ellos vean en noso- camino y aun cuando fuere viejo no se
señanza acerca de la vida eterna! tros una pareja de padres amorosos. apartará de él" (Proverbios 22:6).
Ahora hemos establecido una no- El apóstol Pablo dijo: "Las casadas Debemos recordar las instruc-
che de hogar para la familia. Esperamos estén sujetas a sus propios maridos, co- ciones del Señor en nuestros propios
que cada padre y madre efectúen su no- mo al Señor; porque el marido es cabe- días:
che de hogar cada lunes, Permitidme ci- za de la mujer, así como Cristo es cabe- "Y además si hubiere en Sión . . .
tar nuevamente las palabras del Rey za de la iglesia . . ." (Efesios 5:22-23). padres que tuvieren hijos, y no les en-
Benjamín: Así como el esposo está sujeto a señaren . . . el pecado recaerá sobre las
"Ni permitiréis que vuestros hijos Cristo, así las esposas están sujetas a cabezas de los padres" (D. y C. 68:25-
anden hambrientos o desnudos, ni que sus maridos en toda rectitud. El Señor 26). Dice, "cuando éstos tuvieren ocho
quebranten las leyes de Dios, ni que no requiere que ía mujer siga a su mari- años de edad", pero recordad, que se les
contiendan y riñan unos con otros y sir- do hasta el pecado y la transgresión, pe- debe enseñar mucho antes de que cum-
van al diablo, que es el maestro del pero nosotros como esposos, debemos ser plan los ocho años. Es sorprendente
cado . . . hombres honorables y leales a nuestra cuánto pueden asimilar esas pequeñas
Mas les enseñaréis a andar por las familia, tal como Cristo fue leal a su mentes. Nuevamente leemos en la Sec-
vías de verdad y prudencia; les enseña- Iglesia. A los hombres se les manda que ción 68:
réis a amarse mutuamente . .." (Mosíah amen a su esposa, ya que no están a "Y también han de enseñar a sus
4:14-15.) nuestro lado sólo para nuestra con- hijos a orar y a andar rectamente delan-
Y aun en los tiempos de Isaías de- veniencia. Pablo exhortó: ". . . maridos, te del Señor." (D, y C. 68:28.)
claró: amad a vuestras mujeres, así como Esto incluye toda la enseñanza y
"Y todos tus hijos serán enseñados Cristo amó a la iglesia . . ." (Efesios educación de nuestros hijos. Hay dos
5;25). Cristo murió por su Iglesia, y maneras de propagar la luz: siendo una
cuando ios hombres estén dispuestos a vela o el espejo donde ésta se refleje,
morir por su esposa, entonces estarán Dios es nuestro Padre; nos ama; y son
viviendo como Pablo lo indicó. muchas las energías que dedica para
Una buena esposa comprende que enseñarnos. Debemos seguir su ejem-
su marido posee el sacerdocio y que plo y amar intensamente a nuestros hi-
tiene una gran virtud, que es el poder de jos. Criarlos en rectitud. Nos hace feli-
bendecir, de sanar, de aconsejar. Cada ces saber que muchos en el mundo es-
padre debe elevarse en todos los aspec- tán llevando a cabo sus noches de ho-
tos cuando gobierna a su familia, su es- gar. La semana pasada al conversar con
posa y sus hijos, Recordaréis como fue algunos de los líderes de estas naciones,
condenado EIí, el sacerdote, ai permitir nos indicaron que estaban complacidos
que sus hijos fuesen viles sin disci- con el programa de la Noche de Hogar.
!.-•• plinarlos. Estuvieron totalmente de acuerdo con
Hace cien años el Señor declaró; nosotros, de que la nación que permite
"Ahora yo, el Señor, no estoy bien com- a sus hijos hacer ío que ellos deseen,
placido con los habitantes de Sión, por- será destruida. Así pues, nosotros
que hay ociosos entre ellos; y sus hijos planeamos y organizamos nuestra vida
también están creciendo en maldad . .." familiar y criamos a nuestros hijos para
(D. y C. 68:31). que sean seguidores del Señor Jesucris-
No criamos a nuestros hijos sólo to.
para satisfacer nuestra vanidad, Trae- Que la paz reine en vuestros hoga-
mos hijos al mundo para que lleguen a res y que podáis guiar a todos vuestros
ser reyes y reinas, sacerdotes y sacerdo- hijos para que adoren al verdadero Dios
tisas para el Señor. El Señor reprendió a viviente. Es mi humilde oración en el
Frederick G, Williams por causa de su nombre de Jesucristo. Amén.
La Iglesia y el Hogar
Ayudante del Consejo de los Doce.

Sesión páralos padres
M is q u e r i d o s h e r m a n o s y h e r -
manas; C o n gran h u m i l d a d he aceptado
ta es sólo vuestra. La Iglesia p u e d e ayu-
dar, y debería ser la ayuda m á s grande;
la asignación de hablaros y estoy seguro y s o m o s negligentes si c o m o Santos de
que todos h e m o s sido inspirados y for- los Últimos Días a como organización
talecidos. Estoy seguro que después de de la Iglesia no p r o v e e m o s esa ayuda.
h a b e r escuchado los importantes m e n - Pero m á s que ésta. .. es la familia,
sajes de amonestación y consejo de y como padres t e n e m o s la responsabili-
nuestros profetas, será un estímulo para dad de cumplir con todas nuestras obli-
nosotros. Es un placer estar de vuelta en en traer a sus hijos espirituales a esta gaciones al respecto.", (Church News, feb.
Sudamérica con vosotros, y ruego que tierra. ¡Qué bendecida relación! I a de 1975.)
el Señor nos bendiga con su Espíritu El presidente J. R e u b e n Clark dijo: C o m o padres, pienso que no sola-
mientras os hablo. " S o m o s responsables por el taber- m e n t e tenemos responsabilidades fren-
Discutiendo asuntos relacionados a náculo moral de ese espíritu; y .. . el te a nuestros hijos, sino frente a n o s o -
los padres, el hogar y la Iglesia, frecuen- niño virtualmente r e s p o n d e a la invita- tros m i s m o s . S o m o s responsables de
t e m e n t e surge la pregunta " ¿ Q u é está ción de aquellos q u e lo e n g e n d r a n . .. salvar p r i m e r a m e n t e nuestra propia al-
primero, el hogar o la Iglesia?" Es vuestra la responsabilidad de ver que ma.
El élder John A. W i d t s o e dijo que ese espíritu no pierda la oportunidad de El Salvador enseñó que el gran man-
" n i n g u n o está primero. Son u n o solo." p r o b a r su dignidad y rectitud al vivir en damiento era amar a Dios y el siguiente
(Evidences and Reconciliations, p. 318) A m - este segundo estado. amar a nuestro prójimo como a nosotros mis-
bos, el hogar y la Iglesia son parte del . , . Padres, no podéis privar de esa mos. (Véase M a t e o 22:36-39.)
plan de salvación del evangelio. responsabilidad a nadie. . .- La Iglesia Frente a nosotros tenemos la res-
Nuestro Padre Celestial nos ha per- no p u e d e tomar la responsabilidad de ponsabilidad de desarrollar el m á x i m o
mitido, c o m o padres, colaborar con El enseñar a vuestros hijos, siendo que és- potencial, para vivir de tal m a n e r a que
seamos dignos de volver a la presencia reafirman ese sentimiento. El amor que ellos vivieran fielmente los principios
de nuestro Padre Celestial. Sin embar-i sus padres sienten eí uno por el otro del evangelio no todos lo hacen. Todos
go, esta meta no puede alcanzarse a tra- influye mucho para que el niño se sien- estamos familiarizados con la hermosa
vés de un egoísta interés personal, sino ta seguro. parábola del hijo pródigo que nos dejó
sólo por el servicio a nuestro Padre Ce- Una de las razones más importan- nuestro Señor y Salvador.
lestial y a nuestros semejantes. tes por las cuales hemos venido a esta Un hombre tenía dos hijos: uno de
El matrimonio es instituido por Dios tierra es desarrollarnos física, mental, ellos se quedó en la casa y era un buen
(D. y C. 49:15), para el progreso y la moral y espiritualmente. Cada hogar muchacho; el otro, dejó su hogar, se fue
protección de la familia. tiene la responsabilidad de dar a sus a una provincia muy apartada y vivió en
En él, un hombre y una mujer con miembros toda oportunidad posible pa- forma desenfrenada. Finalmente, el su-
unidad de propósito, pueden juntar sus ra ese desarrollo. Generalmente los pa- frimiento le hizo darse cuenta de las
poderes y esfuerzos para la realización dres se preocupan porque sus hijos ten- bendiciones que tenía en su hogar y
de grandes logros. gan la comida, los ejercicios y las cosas volvió, esperando ser aceptado como un
Cuando los padres se apoyan y necesarias para un buen desarrollo sirviente.
cooperan mutuamente, ya sea en el ho- físico. Hacen sacrificios para ayudarles A su llegada, el padre no lo con-
gar, en la Iglesia, en otras actividades o a recibir una buena educación; pero, denó ni consideró siquiera la idea de to-
en el desarrollo de sus talentos, se forta- ¿tienen la misma diligencia para ayu- marlo como sirviente, sino que preparó
lecen y avanzan con gran fuerza, valor y darles a obtener un alto nivel moral y una gran fiesta para darle la bienvenida.
determinación de llevar a cabo sus me- dignos ideales? Se nos ha dicho que la vida des-
tas. Hay específicamente varias cosas pués de ésta será más hermosa de lo
Para que esta relación sea efectiva que, como padres, podemos hacer para que nosotros podríamos imaginar, Pero
y completa, necesitamos que nuestro ayudar a nuestros hijos. para asegurarnos tan maravilloso futuro
Padre Celestial sea parte de ella, ayu- Debemos ser un buen ejemplo. es mucho lo que debemos hacer en esta
dándonos y guiándonos en nuestros Debemos tener nuestras noches de vida. El presidente McKay nos aconsejó
planes y en la diaria realización de los hogar. Se nos ha prometido que si reali- que hiciéramos de nuestro hogar "un
mismos. Es su Espíritu quien da fuerzas zamos las noches de hogar con regulari- pedacito de cielo en la tierra", con todo
y un gran propósito a todo lo que hace- dad, habrá más amor y comprensión el amor, el interés y la preocupación de
mos. entre todos los miembros de la familia. los unos por los otros, que sean nece-
En síntesis, entre nuestras respon- Estas bendiciones son vitales para el sarios para ese pedacito de cielo en la
sabilidades frente a nosotros mismos se bienestar de la familia. Propongámonos tierra.
incluye: vivir los principios del evange- esta noche, cada uno de nosotros, co- El presidente Stephen L. Richards
lio, mantener una relación matrimonial menzar a tener la noche de hogar y reci- dijo: "Uno de los principios más her-
feliz y edificar el Reino de Dios. . . sin bir esas bendiciones. mosos deí evangelio es la naturaleza
rechazar nunca la oportunidad de servir, Los padres debemos enseñar a eterna de la familia". Amando a nuesT
Al hacer estas cosas, seremos felices y nuestros hijos la importancia de estu- tros hijos como los amamos, ¿puede
tendremos más éxito en ayudar a nues- diarlas escrituras. cualquier padre o madre pensar en el
tra familia a progresar y desarrollarse Debe enseñárseles el valor de la cielo si no tiene sus hijos con ellos?
en una forma apropiada. oración personal y familiar. He obser- Padres, seguid a los líderes de la
Con respecto a las responsabilida- vado que el dicho, "las familias que Iglesia y no rehuséis jamás una opor-
des de los padres hacia sus hijos, en un oran juntas, permanecen juntas", es tunidad de servir. Si los miembros de
hogar que conozco muy bien, hay una verdadero. una familia se apoyan eí uno al otro, el
placa que dice: "Cuidémonos unos a Debemos inculcar en nuestros hi- Señor los bendecirá y podrán llevar a
otros para que podamos estar juntos en jos buenos hábitos de trabajo y el valor cabo las responsabilidades de su familia
el cielo". de pagar el diezmo de sus entradas. y al mismo tiempo, magnificar sus lla-
Cada niño tiene derecho a tres co- Debemos ayudarles a prepararse mamientos en la Iglesia.
sas fundamentales: Primero, un nombre para ir a una misión y para casarse en el Os dejo otra vez mi testimonio de
respetable; segundo, un sentimiento de templo. Debemos mostrarles cómo po- que Dios vive y que Jesús es el Cristo,
seguridad; y tercero, oportunidades pa- demos ser misioneros todos los días. nuestro Redentor y Salvador. Sé que Jo-
ra desarrollarse. Entre éstas, no cuentan A veces debemos disciplinarlos, sé Smith fue un Profeta, un instrumento
para nada herencias de propiedades o pero cuando lo hagamos, recordemos lo en las manos del Señor para restaurar
de dinero, o una alta posición social. que el Señor nos ha dicho con respecto en su totalidad el evangelio y el poder
Un nombre bueno y honorable es a esto: "Reprendiendo a veces con seve- de actuar en el nombre de Dios. Tam-
algo que cada hombre o mujer debe ridad, cuando lo induzca el Espíritu bién sé que el presidente Spencer W,
transmitir a sus hijos. El profeta Nefí di- Santo, y entonces demostrando amor Kimball es un gran Profeta que recibe
jo con orgullo: "Nací de buenos pa- crecido hacia aquel que has reprendido, revelación de los cielos para guiar y di-
dres". (Véase 1 Nefí 1:1.) no sea que te estime como su enemigo; rigir hoy en día eí Reino de Dios sobre
El niño experimenta una sensación Y para que sepa que tu fidelidad es más la tierra. Lo quiero y ló apoyo. Que to-
de seguridad cuando sabe que lo aman fuerte que el vínculo de la muerte" (D. dos tengamos la sabiduría y determina-
y que es una parte importante en la fa- y C. 121:43-44). ción de seguir su consejo y que el Señor
milia. Cada gesto de cariño, y la opor- Debemos reconocer que no pode- lo bendiga y lo sostenga en su maravi-
tunidad de compartir las obligaciones y mos vivir la vida de nuestros hijos, y llosa vida, lo ruego en el nombre de
r e s p o n s a b i l i d a d e s de la familia aun cuando desearíamos que todos nuestro Señor Jesucristo. Amén.
Canal hacia el conocimiento y la perfección
por el élder J. Thomas Fyans

Q ueridos hermanos: Al volar sobre también informar a los miembros de la

esta hermosa tierra de Sudamérica una Iglesia.
y otra vez, me he sentido impresionado En ¡a edición de marzo de 1975, por
con la vista aérea de los ríos Amazonas ejemplo, encontramos tres discursos
y Río de la Plata. No solamente son es- maravillosos ofrecidos por los miem-
tos los ríos más grandes del mundo, bros de la Primera Presidencia en la se-
sino que muchos de sus afluentes tam- sión del sacerdocio de la última Confe-
bién son grandes ríos, navegables por Dios." Y en Doctrinas y Convenios el rencia General de la Iglesia.
muchos kilómetros. Señor amplía este concepto declarando En la edición de abril se hará énfa-
Un detalle interesante de estos ríos que sea su palabra hablada por su pro- sis sobre la ley del ayuno, incluyendo
es la diferencia de sus colores. El Ma- pia voz o por la voz de sus siervos, es lo inspirados artículos sobre importantes
deira, por ejemplo, es denominado río mismo. asuntos, escritos por varios miembros
blanco a causa de que sus aguas trans- Hermanos y hermanas, es ésta una de las Autoridades Generales,
portan finas partículas de arcilla a lo maravillosa oportunidad la de reunimos La edición de mayo será especial-
largo de su curso. El color oscuro del en esta conferencia de área. Es una gran mente importante ya que contendrá to-
río Negro es consecuencia de los des- recompensa saber que muchos habéis dos los discursos ofrecidos en estos
perdicios de materias orgánicas recogi- sacrificado tiempo y dinero para poder días durante esta Conferencia General
das en los bosques a través de los cuales sentaros frente al Profeta y recibir ins- de Área. Seguramente querréis repasar
pasa. Y hay otros que fluyen sobre trucciones. Es posible que os haya inva- una y otra vez los maravillosos men-
arenas blancas y a menudo se ven de un dido el pensamiento de: "Si tan sólo pu- sajes que hemos escuchado aquí.
color verde esmeralda o azul turquesa. diera hacer esto más a menudo . . ." Pa- Las páginas de la Liahona con-
Así como estos ríos adquieren di- dres, imaginaos sentados con vuestros tienen materiales apropiados para ayu-
ferentes colores por las sustancias que hijos en la sesión del sacerdocio de la daros en vuestra responsabilidad como
recogen en su fluir, así también la co- Conferencia General en Salt Lake City. padres, tal como un artículo de lo que
rriente de nuestros pensamientos ad- Imaginad que escucháis al presidente todos debemos conocer sobre la música
quiere el color de los materiales que se Kimball hablar de David y Goliat y de que escuchan nuestros jóvenes, y otro
utilicen para canalizarlos. Las escrituras cómo el joven David tuvo fe en el que explica cómo nos ayudan los tem-
indican que como un hombre "piensa Señor; que oís al Profeta dando con- plos a enseñar el evangelio a nuestros
en su corazón, tal es él." El material que sejos firmes y prudentes a vuestros hi- hijos.
leemos, por ejemplo, tiene un gran efec- jos, bendiciendo: a los jóvenes y dándo- Para los niños hay una sección de
to en la naturaleza de nuestros pen- les. su testimonio. ¿No sería maravillo- ocho páginas, que se encuentra en el
samientos. Necesitamos, por lo tanto, so? ¿Qué no daríais por vivir esa expe- centro de la revista para que pueda ser
preocuparnos no solamente de evitar la riencia? desprendida. De esta forma los pe-
literatura trivial, sino además, de llenar Una buena forma en que los miem- queños cuentan con su propia revista
nuestra mente con conocimiento del bros de Argentina, Chile, Uruguay y Pa- plena de mensajes del evangelio, rela-
evangelio, con material que edifique raguay pueden recibir las palabras del tos, rompecabezas y juegos.
nuestro testimonio; y debemos velar Señor a través de la boca de sus siervos, Proyectándonos hacia el futuro, la
porque nuestros hijos hagan lo mismo. es subscribiéndose y leyendo la revista edición de septiembre contendrá mu-
Es por eso que se nos ha mandado escu- Liahona. En sus páginas se hallan los chos artículos de suma utilidad en el es-
driñar las escrituras. mensajes de la Primera Presidencia así tudio del Nuevo Testamento en la clase
Cuando el Salvador fue tentado en como también consejos dados por las de Doctrina del Evangelio de la Escuela
el desierto, respondió declarando que Autoridades Generales. Además, esta Dominical del próximo año; los del
"No sólo de pan vivirá el hombre, sino revista contiene muchos otros materia- Sacerdocio de Melquisedec y aun de la
de toda palabra que sale de la boca de les preparados para elevar, inspirar, y Sociedad de Socorro. Más adelante,
aparecerá un informe de las conferen- otros manuales y cursos de estudio, y de vuestros pensamientos? ¿Y los pen-
cias de área que se celebrarán en Japón especialmente las escrituras, tenemos samientos de vuestros hijos? ¿Qué
y Corea. material suficiente como para formar afluentes se agregan a su volumen?
Y comenzando con la conferencia una base de pensamientos nobles y jus- ¿Qué substancias colorean sus aguas?
general de octubre, recibiréis dos veces tos, pensamientos que guíen a buenas Recordad que los hábitos de pen-
por año una edición especial de la revis- acciones. Ahora, si me permitís, quisie- samiento se forman gradualmente, así
ta Liahona, que contendrá el texto com- ra volver a la analogía de los ríos; al- como los ríos forman lentamente cana-
pleto de todos los discursos ofrecidos gunos son lentos y tortuosos en lugares les a través de la roca. ¿Estáis estable-
por las Autoridades Generales durante bajos; sus aguas son sucias y llenas de ciendo el ejemplo y ayudando y guian-
las conferencias de la Iglesia. despojos. Estos no proporcionan la do a vuestros hijos mientras ellos for-
Tanto para los padres como para energía que ilumina nuestras ciudades man esos canales de pensamiento? De-
los jóvenes, hay artículos sobre intere- y cubre muchas de nuestras necesida- seo recomendaros la Liahona, pues con
santes asuntos religiosos, fragmentos de des. sus muchos temas del evangelio, será
la historia de la Iglesia, testimonios de Otros ríos fluyen de lugares eleva- sin duda una perla de gran precio para
los santos en todo el mundo, noticias dos, agregando afluentes a su volumen. formar la corriente de vuestras ideas.
locales, actividades, eventos importan- Su corriente es fuerte, y como resultado Que sigamos la exhortación que se
tes y muchos otros temas de interés proporcionan la energía eléctrica que encuentra en el sexto capítulo de Mateo
general, necesitamos y grandes embarcaciones que dice: "Buscar primeramente el
Si agregamos a esta buena revista navegan por ellos transportando el pro- reino de Dios y su justicia. , ." es mi
la otra literatura publicada por la Igle- ducto de la labor del hombre. oración en el nombre de nuestro Señor
sia, el Manual de la Noche de Hogar y ¿Hacia dónde fluyen las corrientes Jesucristo. Amén.
La oración, puente a los cielos
por el élder Miguel Ángel Avila
Primer Consejero de la Estaca de Buenos Aires • Este, Argentina

M is queridos hermanos y her- los hombres han introducido sutilmente
manas: Siento esta noche una profunda nuevas normas de vida en muchos ho-
gratitud por tener la gran bendición de gares. Sucede con esta tan sagrada em-
estar presente en este evento tan mara- dor; ¡qué bello jardín-hogar creó para presa que cada pareja debe saber qué es
villoso para todos nosotros los santos aquel hermoso y joven matrimonio! lo mejor para sus hijos y a menudo ol-
sudamericanos. Además, siento la res- ¡Qué dicha inmensa sentimos cuando vida que cada hijo constituye un de-
ponsabilidad que se me ha dado de de- después de nuestras faenas del día lle- safío diferente.
sarrollar un tema tan especial. Hoy, hagamos a nuestro hogar! ¡Qué genuinos ¡Qué medio tan poderoso es la ora-
biendo transcurrido el tiempo, por la sentimientos de amor nos impelen a be- ción! Ese puente invisible que nos per-
experiencia que he tenido en la Iglesia, sar y a abrazar a nuestros queridos! No mite la entrevista con los cielos. En este
comprendo más cabalmente, los pen- recuerdo ahora quién fue el autor de es- turbulento mundo de sofisticadas
samientos de David cuando cantó: te hermoso pensamiento: "Cuando teorías, qué fondeadero firme y seguro
"Cuando veo tus cielos, obra de tus amamos, allí está el hogar". El hogar es el hogar, donde reina eí amor no
dedos, la luna y las estrellas que tú que nuestros pies pueden dejar pero no fingido. La palabra hogar está ligada al
formaste, digo: ¿Qué es el hombre nuestro corazón. Cuánto debo a mis corazón. Parecería que fueran hilos
para que tengas de él memoria y el buenos padres y hermanos. Aun hoy al irrompibles e invisibles que al paso de
hijo del hombre para que lo visites, visitar la casa paterna, vienen a mi men- los años, lejos de quebrarse se ligan aún
pues le has hecho poco menos que los te en rápida sucesión, ía imagen de la más. Esos retoños del Señor que llegan
ángeles y lo coronaste de gloria y de • gran mesa, mis padres y nosotros alre- al hogar, fueron puestos en nuestras
honra?" dedor de ella, después de la cena leyen- manos. Cada uno fue dado con una pro-
Observamos que desde el comien- do la Biblia y aprendiendo con ellos. mesa especial y hay un compromiso de
zo de la organización de este planeta, Han pasado muchos años desde enton- nuestra parte para devolverlo con el
todas las actividades de los primeros ces, pero todas estas enseñanzas nos más alto grado de perfección a nuestro
días estuvieron dedicadas a formar el ayudan ahora como padres y esposos. Padre Celestial. ¿Creéis vosotros que es
hogar para aquella primera pareja que Son tan necesarias en esta época de tre- lo mismo que un tercero haga nuestra
fue la culminación de la obra del Crea- mendos desafíos en que las teorías de parte como padre y madre? ¿Cómo de-
fraudamos la promesa de recibirlos, cándola a la de él. Recuerdo que sentí a sellarnos. Todo salió bien, pero al ca-
cuando por meros placeres o entreteni- un extraño y sublime impulso. Si me bo de un año se presentó el mismo pro-
miento les privamos del amor que les había acercado a aquellos que eran mis blema y nuevamente se habló de ope-
corresponde? Dejamos así que sean hermanos en la fe, ¡cuánto más debería rar. Eso significaba perder toda posibili-
huérfanos, poseyendo padres. Sé que acercarme a mi propio hijo! Bajo el dad de tener familia. Orábamos al
El nos pedirá cuenta algún día de lo efecto de estas emociones le pregunté: Señor por esas bendiciones. Había en
que hicimos de esos pequeñitos. "Danielito, ¿qué quieres decirme?" Su mí una paz que me hacía sentir que to-
Hoy en día, infinidad de dardos del respuesta fue tan simple que me llenó do saldría bien. Una madrugada, a eso
maligno atentan contra el hogar. Cuán- de asombro y de culpabilidad. El me di- de las tres de la mañana, desperté a mi
ta necesidad tenemos de sentarnos jo: esposa, para relatarle un hermoso y ex-
como consejo de familia para tratar "Papi, tú tienes que entrevistarme". traño sueño que acababa de tener.
todo lo relacionado con la misma, sea Recuerdo que salté de la silla como un Venía hacia mí un miembro del Con-
que se trate de lo material como de lo resorte. Me agaché y apoyando mis sejo de los Doce, y con una linda sonri-
espiritual. En el mundo se realizan con- manos sobre sus rodillas le pregunté si sa y rodeando mi cuello con su brazo
ferencias y concilios que procuran mese sentía feliz con su papá y su mamá. me decía: "Anímese, hermano Avila,
jorar las condiciones existentes, descui- Sus respuestas fueron muy claras y recibirá un llamamiento especial del
dando el énfasis en lo más importante, afirmativas. Le dije cuánto lo amaba. Señor y todo irá bien para usted. Su es-
lo cual como sabemos, es la unidad Que tanto su madre como yo lo posa estará sana para apoyarlo y será
básica de la sociedad, la familia. La falta habíamos pedido tanto a nuestro Padre una fuente de consuelo." Y agregó: "No
de comunicación en las relaciones fami- Celestial, que para nosotros él era muy se preocupe ahora por ir al templo, den-
liares estriba en gran parte en que pade- especial, que nos sentíamos orgullosos tro de 8 meses lo podrá hacer." Pasaron
cemos del mal de hablar mucho y escu- de éí por su buen comportamiento en los meses. Se anunció que se organi-
char poco. Días pasados leía en la re- casa y en la Iglesia. Nos abrazamos y el zaría la primera estaca en Argentina.
vista Liahona un artículo titulado, "Es- me susurró muy feliz: "Papi, qué lindas Poco tiempo después fue enviado para
cucha, escucha a tu hijo". Leeré uno de son las entrevistas." ese fin, un miembro del Consejo de los
esos inspirados fragmentos "Escucha a ¡Cuánto aprendí aquel día! No po- Doce y un ayudante. Después de or-
tu hijo con todo tu ser; en lugar de pen- dré olvidarlo jamás. Nuestra vida está ganizada la presidencia de ía estaca
sar en lo que le dirás escucha lo que él salpicada de distintos matices, unos be- debían escogerse los obispos. Fui invi-
te está diciendo. Escúchalo paciente- llos y tiernos, otros amargos y tristes. tado para una entrevista. Allí frente a
mente hasta el fin; hasta que haya vol- Pero cuando llegamos a saber por el mí se encontraba aquel mismo siervo
cado en ti su corazón. Aliéntalo a que Espíritu de Dios que la vida es una ex- del Señor que meses antes había visto
hable, mirándolo a los ojos y haciendo periencia única y que vale la pena esfor- en el sueño. El me llamó, me ordenó y
comentarios que demuestren interés. zarse por vivirla en la manera del Señor, me apartó como obispo. Luego de al-
Escúchalo y saborea el maravilloso gozo nos fortalecemos. Yo puedo testificar gunas semanas después de este aconte-
de poseerlo". que después de las tribulaciones vienen cimiento, la salud de mi esposa mejoró
Hace poco más de cuatro años re- las bendiciones. Qué gozo inefable es y en esos días el médico nos comunicó
cibí una lección inspiradora de mi hijo, saber que, así como después de una no- que íbamos a ser padres,
que para entonces contaba con tres años che obscura viene un nuevo día con un Poco tiempo después el presidente
de edad. Ocurrió en una de esas tardes, sol radiante, del mismo modo sucede en Abrea me invitó para acompañarlo jun-
después de finalizada una reunión sa- nuestra vida, la que sigue su curso hacia to con otro obispo a una conferencia
cramental. Yo era obispo del Barrio la eternidad, general de la Iglesia en Lago Salado. Y
Séptimo de esta ciudad. En esas horas Alguien ha escrito: "La oración es me dio el desafío de llevar a mi esposa.
efectuaba entrevistas. Las mismas se la llave que abre la puerta a la tesorería Y aun cuando el médico se oponía al
efectuaban en uno de los cuartos del pide los anhelos del corazón". Permitid- viaje, ayunamos y oramos y tuvimos ía
so alto de la capilla. Mientras tanto mi me que os relate una experiencia que certeza de poder hacerlo. Con cuánta
esposa me esperaba abajo saludando a fue el resultado de oración constante. alegría trabajé horas extras; conseguí
nuestros amigos. Aquel domingo, cuan- Por los años 1965 y 1966 mi esposa y yo un préstamo y pudimos ir. No olvidare-
do abrí la puerta despidiendo a uno de pasábamos por una prueba. Habían pa- mos nunca que un cuatro de abril de
estos hermanos entrevistados, vi de sado unos siete años y no teníamos hi- 1967 fuimos sellados en el templo de
pronto a mi hijo sentado quietamente jos. Ella enfermó y debió someterse a Lago Salado por este mismo élder, hoy
en una de las sillas. De modo que, al una intervención quirúrgica. Se veía el presidente Spencer W. Kimbaíl,
sorprenderme su presencia en ese lugar empañada nuestra felicidad pero no quien tuvo que ver en tantos sagrados
y viendo su carita tan pensativa, le pre- nuestra fe. Nuestra actividad en la Igle- sucesos de nuestra vida. Deseo expre-
gunté:" ¿Deseas algo de mí, Danielito?" sia seguía su curso normal, y estábamos sarles con toda humildad mi testimonio
El respondió: "Yo también quiero una preparándonos para ir al templo y sellar de que sé sin ninguna duda que si bus-
entrevista." Pedí permiso a los her- nuestro matrimonio, Pero los pocos camos al Señor por medio de la oración
manos que esperaban su turno. Enton- ahorros se iban a causa de la enferme- y el ayuno, encontraremos ía solución a
ces él entró y yo cerré la puerta detrás dad. Llegó el día de internación para la nuestras necesidades. Sé que El vive,
de él. Observé que éí se estiró para al- operación. Con serenidad, mi esposa que Jesucristo es su Hijo. Sé que Spen-
canzar el pasador y correrlo para asegu- me había manifestado que si algo suce- cer W. Kimball es un Profeta de Dios y
rarse de que estaríamos solos. Se sentó diese, no dejase pasar más de un año e ío expreso en el nombre de Jesucristo.
en una de las sillas, yo tomé otra acer- hiciera yo el sacrificio de ir a un templo Amén.
El poder del amor paternal
por el élder Delbert L. Stapley
dei Consejo de los Doce

M is hermanos, hermanas y amigos:

En estas asignaciones de la Conferencia
felicidad.
El apóstol Pablo dio este sabio con-
de Área no se nos señala un tema es- sejo:
pecífico para desarrollar. Me gustaría Si el amor tierno, profundo y com- "Porque si alguno no provee para
compartir con vosotros lo que he prepa- pasivo que Jesús practicó y recomendó los suyos, y mayormente para los de su
rado para esta noche. Las escrituras nos se manifestara en todo corazón, se reali- casa, ha negado la fe, y es peor que un
enseñan que nuestro Dios es un Dios de zarían los ideales más nobles y glorio- incrédulo." (1 Timoteo 5:8.)
amor. Su amor máximo por nosotros se sos de la humanidad, y faltaría poco pa- La satisfacción de las necesidades
manifestó cuando envió a su Hijo Uni- ra que este mundo fuera un reino de los físicas y temporales de los hijos no les
génito al mundo, para que por medio de cielos. El amor es el cielo sobre la tierra; proporciona lo que más urge que ten-
El pudiésemos vivir. (Véase 1 Juan 4:9.) por cierto, el cielo que yace arriba no gan; las rectas enseñanzas de los padres
El amor que existe entre el Padre sería cielo sin amor. son vitales. Los miembros de la familia
Eterno y su Hijo Unigénito ha existido y El apóstol Pablo define el amor co- deben estar unidos por medio de un
existe hasta cierto punto entre otros pa- mo el vínculo de la perfección y la paz. vínculo estrecho, y participar juntos en
dres e hijos. No debemos sentir que ese (Véase Colosenses 3:14.) Es el antiguo, sus actividades, amarse los unos a los
tipo de amor es superior a nuestra habi- el nuevo y el grande mandamiento; por- otros y disfrutar de mutuo compañeris-
lidad para recibir y dar. No podremos que el amor es el cumplimiento de la mo.
igualar el amor perfecto que nos mostró ley. La primera emoción que un niño
el Salvador, porque Cristo es el epítome El amor se manifiesta en la caridad aprende y necesita es el amor; la prime-
del amor perfecto; sin embargo, es una del alma. Se expresa en un ejemplo ra emoción que expresa es el amor. El
meta que todos debemos esforzarnos semejante al de Cristo, en palabras, en niño reacciona ante el amor o la falta de
por lograr. hechos, en atenciones consideradas y en él. No hay cosa más dulce que sentir los
La necesidad más apremiante que actos bondadosos. Es la purificación del brazos de un pequeño alrededor de
el mundo tiene en la actualidad, para corazón; fortalece el carácter; da un mo- nuestro cuello y oírle decir: "Te quiero
poder remediar sus necesidades y pro- tivo más elevado y un fin positivo a to- mucho." El amor es el verdadero ci-
blemas, es que el hombre se vuelva a do acto de la vida. El poder para amar miento de la vida.
Dios con amor y obediencia a su volun- verdadera y devotamente es el don más Si los padres carecen de madurez y
tad. El remedio para todas las enferme- noble con que se puede investir a un ser no pueden allanar sus diferencias sin
dades y los errores, las preocupaciones, humano. El amor verdadero es eterno e ira, riñas ni insultos, el niño se siente
las angustias y los crímenes de la hu- infinito. inseguro y cuando crece tiende a juntar-
manidad está comprendido en una sola El amor comienza en el hogar se con un tipo indeseable de amigos,
palabra: amor. cuando padres devotos imparten cariño simplemente para escapar del ambiente
El amor, si se utiliza en su contexto y cuidado amoroso a sus hijos, los tra- infeliz del hogar.
apropiado, conservará unidos a los pue- tan con bondad y amor y comprensión, Examinemos algunas de las cosas
blos de la tierra en comprensión, her- procurando ganarse su amor y confian- desagradables que pueden ocurrir cuan-
mandad y paz. za, y preocupándose por su bienestar y do un niño que va creciendo siente que
32
no lo aman ni lo desean en el hogar. al joven como a la señorita. Con un demás.
Frecuentemente se junta con compañe- espíritu de amor y las prudentes en- Un niño tiene el derecho de sentir
ros de reputación dudosa, personas de señanzas de los padres, se pueden corre- que en su hogar tiene un refugio, un lu-
normas inferiores a las suyas, sencilla- gir muchos de los problemas de la ju- gar de protección de los peligros y mal-
mente para sentir que es importante. ventud actual. dades del mundo exterior. La unidad e
Desafortunadamente, tal persona raras El presidente Joseph F. Smith hizo integridad familiares son necesarias pa-
veces eleva a otros a su manera de vivir, esta amonestación: ra suplir esta necesidad. El niño necesita
sino que usualmente se rebaja al nivel "Se tendrá por responsables a los padres que sean felices en sus ajustes
de sus así llamados amigos. padres de Sión por los hechos de sus hi- emocionales, que estén procurando fe-
Particularmente las jovencitas que jos, no sólo hasta que éstos lleguen a los lizmente la realización de su ideal y que
sienten esa falta de amor están más dis- ocho años de edad, sino también por el amen a sus hijos con un amor sincero y
puestas a ceder ante el joven de pala- resto de su vida, si sus progenitores han abnegado; en una palabra, que sean
bras persuasivas, y hasta pueden sa- sido negligentes en el cumplimiento de personas sensatas, dotadas de cierta
crificar la castidad sólo para sentirse su deber mientras ¡os tuvieron a su car- medida de introspección, y que pue-
amadas. ¿Sobre quién descansa la culpa go." (Véase Doctrina del Evangelio, volu- dan proporcionar al niño un ambiente
verdadera de una tragedia como ésta? men 2, capítulo 4.) emocional sano que ha de contribuir
¿Sobre la joven que tan desesperada- El deber que los padres descuidan más a su desarrollo que cualquiera de
mente necesita sentirse amada, o sobre con más frecuencia es su responsabili- las ventajas materiales."
los padres que no cumplieron con su dad de corregir y disciplinar a los hijos. La familia es uno de los baluartes
responsabilidad de manifestarle su La liberalidad no indica amor, ni tam- más sanos y seguros de la sociedad, y
amor? poco puede comprar el amor de un en la actualidad se está derrumbando.
¿Y qué podemos decir de los jó- niño; no es posible pasar por alto sus La vida moderna desintegra el funda-
venes varones? ¿Qué clase de enseñanza malos pasos y dejar que pasen inadver- mento mismo del hogar. En un hogar
y amor han recibido en el hogar? ¿Cómo tidos; cuando un niño hace algo malo, bien ordenado, donde reinan la confian-
tratarán y protegerán a las señoritas con debe esperar el castigo correspondiente. za y el amor, es donde encontraremos la
quienes salgan a pasear, como resultado Sin embargo, no se debe castigar con vida óptima. No hay hogar verdadero
de su vida en el hogar? ira. Con frecuencia los padres pueden sin amor. Es por medio del amor que
Cuando se priva a los hijos de una tener mejor comunicación con sus hijos los hogares se tornan permanentes.
orientación paterna amorosa, a menu- después del castigo. Un brazo cariñoso Se ha dicho que "el amor fluye ha-
do se destruye el ambiente espiritual y que lo rodee manifestará al niño el cia abajo. El amor de los padres por sus
ordenado del hogar. Si fos niños sienten amor que los padres sienten por él, y a hijos siempre ha sido más potente que
que sus padres están verdaderamente menudo abrirá la puerta a la comunica- el de los hijos por sus padres. ¿Y quién,
interesados en ellos, se guiarán por sus ción mutua. Cuando él está dispuesto a entre los hijos de los hombres, habrá
deseos. Cuando hay amor y respeto hablar, ése es el momento en que los amado a Dios con la milésima parte del
mutuos en el hogar, también existe el padres deben escucharlo, cualquiera sea amor que El nos ha manifestado?"
deseo de complacer. la hora del día o de la noche. Tanto los padres como la juventud
Tanto los jóvenes como las señori- Salomón aconsejó: "No menospre- se están olvidando de lo que el amor
tas probablemente se vestirían en for- cies, hijo mío, el castigo de Jehová, ni te puro realmente significa. El concepto no
ma más modesta si sintieran que sus fatigues de su corrección; porque Jeho- ha sufrido cambios, pero igual que tan-
padres se interesan en su apariencia. Si vá al que ama castiga, como el padre al tas otras virtudes que se aceptan como
se visten de una manera inmodesta e hijo a quien quiere" (Proverbios 3:11- esenciales en las normas apropiadas de
impropia, tal vez se deba a que no hay 12). conducta, se ha estado menoscabando
en el hogar alguien que tenga el interés Si los padres pasan demasiado hasta que su verdadero significado ha
suficiente para orientarlos en su manera tiempo en actividades sociales fuera del perdido importancia.
de vestir, o tal vez los padres no den un hogar, a menudo se deja a los niños pa- ¿Cómo pueden un hombre o una
buen ejemplo personal de modestia en ra que se cuiden como puedan, y ésta es mujer decir que se aman si se son
cuanto a presentación y esmero en su una responsabilidad para la cual to- infieles? ¿Cómo podemos, con nuestros
apariencia personal. davía no están completamente prepara- hechos, herir a quienes deberíamos
Poco después que se puso de moda dos. Ninguna cantidad de dinero o li- amar más?
la minifalda, se le preguntó a una mo- bertad puede compensar a los hijos por ¿Qué se puede decir de los padres
dista si creía que esta moda estuviera ía pérdida de la influencia, el compañe- que deshacen su hogar? ¿Quiénes su-
contribuyendo a la delincuencia moral rismo y la orientación de sus padres; y a fren más, los padres o los hijos? El
de las jóvenes. La respuesta fue un "sí" menudo las consecuencias son graves y egoísmo de algunas personas es espan-
muy positivo. Las estadísticas referen- trascendentales. toso. Ni la disolución de votos conyuga-
tes al número de madres solteras han Nuestro querido presidente David les ni la violación de convenios parecen
demostrado que esa afirmación es ver- O. McKay dijo: tener significado o importancia para
dadera. "Un elemento que contribuye a la ellas.
Una discusión entre la familia du- vida feliz en el hogar es el servicio mu- Es sumamente importante que los
rante una noche de hogar sobre las nor- tuo. Cada uno de los miembros de la fa- padres permanezcan unidos y conser-
mas de vestir podría cambiar estos im- milia trabaja por los otros. El hogar más ven a su familia en una relación ideal y
propios estilos de ropa por otros que hermoso es aquel en que encontramos a amorosa. Padres, tened vuestra noche
fueran modestos; y esto se aplica tanto cada cual esforzándose por servir a los de hogar cada semana. Esta actividad os
acercará a vuestros hijos y hará que manera que una vez más podamos ser do bajo esta condenación; no les has en-
ellos se acerquen a vosotros. Orad con una familia en la eternidad." señado a tus hijos e hijas la luz y la
vuestras familias; estableced las tradi- Permitidme divagar por un mo- verdad, conforme a los mandamientos;
ciones correctas en vuestro hogar, desa- mento. En la sección 93 de las Doctrinas y aquel inicuo todavía tiene poder
rrollad el amor, el compañerismo y la y Convenios, el Señor cita una declara- sobre ti, y ésta es la causa de tu aflic-
unidad; estad pendientes de las tenden- ción que es muy conocida: ción" (D. y C 93:41, 42).
cias de vuestros hijos, y ved si los ele- "La gloria de Dios es la inteligen- No me asombraría, padres, que és-
van o los rebajan. Tened presente que cia, o en otras palabras, luz y verdad." ta fuera la causa de nuestras aflicciones
donde terminan las buenas relaciones (D. y C. 93:36.) cuando nuestros hijos se van por el ca-
familiares, allí es donde frecuentemen- Después añade: "La luz y la verdad mino equivocado. Sé que aun en eí me-
te empieza la delincuencia. abandonan a aquel inicuo" (D. y C. jor de los hogares habrá hijos que se
¡Cuan bendecida es la familia don- 93:37). Indica que todo hombre nace irán por la senda equivocada, pero
de mora el amor! ¡Cuan bendecidos son inocente y que habiendo Dios redimido serán sólo unos pocos, comparados con
los niños cuyos recuerdos más precia- al hombre de la caída, éste volvió a un los muchos que habrá si nosotros fraca-
dos son los de una niñez feliz! Padres, estado inocente ante Dios. En una carta samos y no les damos la luz y la verdad.
dedicad el tiempo necesario para darles que Mormón escribió a su hijo Moroni, El Señor añade "si quieres verte libre
a vuestros hijos esos años felices y esos le indicó que los niños pequeños eran has de poner tu propia casa en orden,
gratos recuerdos. El mundo marcha ace- incapaces de cometer pecado. Dijo que, porque hay en tu casa muchas cosas
leradamente y la presión sobre nuestro "la maldición de Adán les ha sido qui- que no convienen" (D. y C. 93:43), Esto
tiempo disponible es consumidora. Los tada en mí" (Moroni 8:8). En una reve- fue lo que citó el presidente Kimball.
padres a menudo desatienden a su fa- lación que el Señor dio a José Smith, No creo que el Señor haya pensado en
milia por motivo de exigencias comer- mencionó que Satanás no tiene poder el orden físico en nuestros hogares.
ciales o profesionales; las madres que sobre los niños hasta que éstos llegan a Pienso si estamos brindando ese orden
salen a trabajar, corren el mismo peli- la edad de responsabilidad. (Véase D. y espiritual en nuestros hogares a fin de
gro. Buscad las oportunidades de parti-
cipar juntos en vuestras actividades fa-
miliares, y el tiempo para atender a ca-
da hijo.
Deseo compartir con vosotros parte
del testimonio de una madre devota que
miró hacia el futuro, teniendo presente
el cuidado, el bienestar, la orientación y
la felicidad de sus hijos. Fue escrito die-
ciséis años antes de su muerte, y es el
tributo sumamente bello de una mujer
que verdaderamente amaba a sus hijos:
"He permanecido despierta esta
noche sin poder conciliar el sueño, cosa
rara en mí, ya que por lo general duer-
mo bien. Es mi deseo dejarles este men- C. 29:47) Esto nos dice a nosotros como que nuestros hijos puedan crecer en ese
saje, mis queridos hijos: . . . Si me aman padres, que tenemos ocho maravillosos ambiente. Estoy seguro de que eso sería
guarden ios mandamientos de Dios por años de ía vida de los niños para en- una gran ayuda para ellos.
amor a mí, si no lo hacen por ustedes, señarles principios correctos, para que Tengo un testimonio de esta obra.
pues deseo que estén conmigo en el lleguen a formar un carácter semejante Sé que es verdadera. Sé que el evange-
grado de gloria, cualquiera que sea, que al de Cristo y puedan ser capaces de re- lio tal como lo enseñamos, es verdade-
su padre y yo logremos. sistir las tentaciones del mal cuando lle- ro. Por lo tanto, tenemos la responsabi-
Si no estoy presente para cuidarlos guen a la edad de responsabilidad. Pero lidad de llevar el mensaje del evangelio
en esta vida, les encomiendo... no es en esa época, a la cual el Señor se a toda nación, lengua y pueblo.
apartarse de este evangelio. No tengan refirió, cuando el malvado vendría y les Deseamos ver al mayor número
celos el uno del otro, pues mi amor por quitaría la luz y la verdad a los hijos de posible de jóvenes en el campo mi-
todos ustedes ha sido el mismo. He pro- los hombres, todo por causa de la de- sional, tan pronto como les sea posible.
curado ser justa con todos .. . No se re- sobediencia y las tradiciones de sus pa- También deseamos ver a las señoritas
prueben el uno al otro . . . No busquen dres. en el campo misional, pero esperamos
los placeres mundanos. Estén pendien- Pienso si no sería bueno aprove- que sean dignas, que sean ejemplos en
tes de los poderes de Satanás porque su char esos ocho maravillosos años y en- sus propias vidas. Esperamos que ellos
fuerza es potente y no hay que olvidar- señar o habilitar a nuestros hijos, a fin puedan seguir vuestro ejemplo, padres,
lo. de que cuando lleguen a la edad de res- porque vosotros estáis dando tan buen
Recuerden siempre que los amo a ponsabilidad no se dejen vencer por las ejemplo, que podéis decirles "ven
todos, y que todos son hijos de Dios en tentaciones, sino que puedan vencerlas sigúeme, y haced las cosas que me ha-
espíritu. A su padre y a mí se nos ha y se conserven dulces y puros. El pre- béis visto hacer". Que el Señor nos
dado el cargo en esta vida terrenal de sidente Kimball citó lo dicho por Mor- bendiga para este fin, lo ruego en el
ser sus padres, y espero que vivan de tal món en una ocasión: ". . . has continua- nombre de Jesucristo. Amén.
34
Las responsabilidades de los padres
por el presidente N. Eldon Tanner
H a sido un privilegio para nosotros
escuchar a los hermanos que nos han
de la Primera Presidencia Me impresionó el hecho de que
ella tenía miedo de llamar a sus padres;
hablado y nos han aconsejado sabia- había tenido suficiente valor como para
mente e inspirado a llevar una vida me- Sábado 8 de marzo de 1975 bajarse del auto de su amigo, caminar
jor. Especialmente hemos sido muy Sesión para los padres por el obscuro camino y acercarse a una
afortunados en tener a nuestro Profeta desconocida a pedir ayuda, pero sin
con nosotros y saber que estos men- embargo le faltaba el valor de hacer
sajes inspiradores han provenido real- familia. Es imperativo que ellos se den saber a sus padres su necesidad y su pe-
mente del Señor. Sólo ruego y espero cuenta, sientan y sepan sin ninguna du- ligro."
que recordemos y pongamos en acción da que les tenéis completa confianza; El hombre terminaba la carta ro-
las enseñanzas que El nos ha dado y que estáis interesados en los problemas gando al editor que escribiera una co-
continuará dándonos durante esta con- que puedan tener, y que haréis todo lo lumna editorial exhortando a los padres
ferencia. posible para ayudarles a resolverlos; a que les expresen a sus hijos cuánto los
Esta noche hemos escuchado mu- que ellos pueden depositar toda su aman; que les digan que están listos pa-
chos consejos y advertencias que se nos confianza en vosotros. Es muy triste ra ayudarles en todas las circunstancias
han dado bajo la dirección del Espíritu cuando un niño siente que no puede y bajo cualquier condición, y también a
del Señor y que nos ayudarán en forma confiar en sus padres, en verdad es tris- exhortar a los hijos a que confíen en los
práctica y real a cumplir con nuestros te. padres, que los llamen cuando los nece-
deberes de padres. Me gustaría leer fragmentos de siten, sintiéndose seguros que sus pa-
No se nos puede conferir mayor una carta que fue enviada al editor de la dres los aman, y que siempre son sus
responsabilidad, privilegio ni bendición sección de la Iglesia del periódico De- mejores amigos.
que el ser padres dignos. No importa seret News, de Salt Lake City, y voy a pa- Por cierto que se debe prevenir a la
cuan grandes puedan ser los logros fue- rafrasear algunas partes. El autor de la gente joven para que eviten encontrarse
ra del hogar, nadie va a tener mayor re- carta cuenta que él y su esposa habían en tales situaciones en primer lugar. El
compensa en los cielos que aquel fiel y ido a cenar a la cabana de campo de editor entonces hace la siguiente decla-
devoto padre que haya ayudado a sus unos amigos en un lugar retirado. En el ración: "Las reglas rigurosas no estable-
hijos a conocer a Dios y a su hijo Jesu- camino de regreso él recordó que nece- cen confianza ni segundad. La compren-
cristo y a vivir de acuerdo con sus en- sitaba hablar con su amigo nuevamente sión y el amor mutuo entre padres e hi-
señanzas. y buscó un teléfono público desde don- jos son vitales en las relaciones familia-
Siempre he sentido enorme grati- de pudiera llamarlo. res. Cuando los padres fallan en esta-
tud hacia mi Padre Celestial por haber- Mientras él estaba hablando una blecer esta confianza en la mente de sus
me permitido nacer de buenos padres y joven atractiva se acercó a su esposa, hijos, fallan en un asunto de mucho ma-
siempre ruego que pueda ser merecedor que había quedado sentada en el auto yor importancia que la apariencia de
de las enseñanzas que recibí en el hogar estacionado en el costado del camino, y piedad angelical."
y del ejemplo que ellos me dieron. Mis le preguntó si sería posible que la lleva- Ahora, mis queridos hermanos, no
padres eran honesto, pudorosos, y rec- ran con ellos a la ciudad. Le explicó que puedo poner más énfasis en las cosas
tos al extremo, y esperaban lo mismo había sido ofendida y asustada por su que les han sido dichas esta noche. Es-
de mí. No dudaba yo que ellos sabían joven amigo en una zona retirada del temos completamente agradecidos por
que el evangelio es verdadero, y que de- camino, y por esto se había bajado del ser padres de esos espíritus que nos
seaban y estaban determinados a vivir auto, caminando en la obscuridad a lo fueron enviados por Dios para que los
guardando los mandamientos de Dios. largo de la carretera en busca de un te- preparemos a volver a su presencia.
Ellos esperaban que yo hiciera exacta- léfono desde donde pudiera llamar a al- Que podamos tener el amor, el entendi-
mente lo mismo, que caminara recta- guna amiga que fuera a recogerla. miento y la confianza necesarios para
mente ante mi Padre Celestial, y viviera "Estaba tan asustada que cuando enseñar a nuestros hijos lo que sea ne-
de modo tal que mereciera la confianza vio a mi esposa en el auto se acercó a cesario para que ellos disfruten de la vi-
de mis amigos y asociados, mantenién- pedirle ayuda a pesar de que ésta era da eterna. Que el Señor nos dé la forta-
dome moralmente limpio; que guardara una completa desconocida. leza, el valor y el entendimiento para
el día del Señor y la Palabra de Sabi- Le dijo que temía llamar a sus pa- aceptar nuestra responsabilidad como
duría estrictamente, que pagara mi dres porque ellos 'morirían' si supieran padres, y que vivamos así, en forma tal
diezmo y ofrendas, y orara diariamente que su hija estaba en esa situación. Y que podamos llevar nuevamente a
sabiendo que mi Padre Celestial estaba agregó: 'Somos muy religiosos; supongo nuestra familia a la presencia de nues-
allí para contestar mis oraciones y para que ustedes no son mormones ¿no es tro Padre Celestial; que podamos decir
fortalecerme y guiarme cuando yo lo así?'" que hemos peleado la buena batalla,
necesitara. Continúo leyendo la carta: "Cuan- que hemos conservado la fe y así reci-
La noche de hogar ofrece una gran do mi esposa le dijo que yo era un obis- bir la gloriosa respuesta: "Bien, buen
oportunidad para que padres e hijos lle- po, la joven exclamó con gran alivio, siervo y fiel; entra en el gozo de tu
guen a comprenderse y conocerse me- '¡oh, vine al lugar correcto ¿no es cier- Señor". Esto lo ruego humildemente en
jor, y para discutir los problemas de la to?' el nombre de Jesucristo. Amén.
Juventud, la fuerza de la Iglesia
por el élder Mark E. Petersen

Sesión para los jóvenes
A preciamos el privilegio de reunir- señanzas del Evangelio y enseñarlo a

nos con vosotros en esta conferencia. nuestros amigos en nuestro propio país.
La juventud de la Iglesia es fuerte ¿Y qué debemos decirles? Debe-
en la fe y estamos agradecidos por ella. mos decirles que el Señor ha hablado
Siempre es motivo de inspiración nuevamente en la actualidad y que toda
reunimos con los jóvenes mormones, y una nueva revelación de Dios ha sido
así recibimos una nueva seguridad de dada al mundo.
que el futuro de la Iglesia es ciertamen- Esta revelación prueba que hay
te brillante. Dios; nos enseña aun que somos hijos
Es grandioso poder congregarnos de El y que el hombre no procede en
de esta forma. Quisiera que fuera posi- realidad de formas de vida inferiores.
ble poder reunimos con toda la juven- Nosotros somos en realidad progenie
tud de la Iglesia en una gran congrega- de Dios; somos su familia. Y aun más
ción, para poder así ver con cuántos jó- que eso, esta nueva revelación enseña,
venes contamos en la Iglesia. al igual que lo hace la Biblia, que noso-
Mirad alrededor de vosotros y ved tros podemos llegar a ser como El es.
cuántos sois. Pensad en aquellos que no Nuestro destino—siempre que vivamos
han podido venir a esta reunión y de acuerdo a las enseñanzas del Evange-
sumad su número al de vosotros que os lio— es llegar a ser como El.
encontráis aquí. Probablemente haya No pensamos que Dios sea un
cinco veces más de los que hoy nos en- espíritu o influencia indefinida. Nuestra
contramos reunidos, que no han podido nueva revelación nos enseña que El
venir. Pensemos luego en la cifra de jó- tiene forma humana, porque El hizo al
venes de vuestra edad que tenemos en hombre a su propia imagen y semejan-
toda la Iglesia. za. Por lo tanto, el hombre se parece a
¿Sabéis cuántos hay? Aproximada- Dios en la forma física.
mente 400.000 en toda la Iglesia. Voso- Podemos decirles a nuestros ami-
tros representáis a algunos países, pero de los Estados Unidos a Australia y en gos que Dios levantó a un nuevo profe-
hay grupos similares en otros países las islas de los Mares del Sur. ta en la tierra. Su nombre era José
sudamericanos ya que tenemos ramas Hace diez años teníamos solamen- Smith. A través de este Profeta el Señor
en muchos lugares de este gran con- te 412 estacas. restauró su verdadera Iglesia en ¡os
tinente. Hoy tenemos 18.000 misioneros re- tiempos modernos del mismo modo
A través del mundo tenemos con- gulares laborando en todas partes del que existía en los días de Pedro y Pa-
gregaciones de santos en 62 diferentes mundo. Hace diez años teníamos sola- blo. Otras iglesias han cambiado las
naciones. Esto significa que hay grupos mente 7.000. verdaderas doctrinas y enseñanzas cris-
de jóvenes miembros de la Iglesia que Hasta hace poco, la gente del mun- tianas. Aun la simple ordenanza del
creen en el evangelio restaurado, en 62 do pensaba que todos los misioneros bautismo fue cambiada.
naciones del mundo. debían proceder de los Estados Unidos, Pero ahora, con esta nueva revela-
¿Veis ahora cuan fuerte es la Igle- y que ellos serían quienes debían llevar ción, nuevamente tenemos la verdad. La
sia? el evangelio al resto del mundo. verdadera Iglesia ha sido restablecida y
¿Y sabéis cuan rápidamente está Ahora, bajo nuestro nuevo pre- el verdadero evangelio restaurado, por
creciendo? Por ejemplo, tenemos ahora sidente de la Iglesia, Spencer W. Kim- lo cual nuestras ordenanzas pasan a ser
115 misiones en varias partes del mun- ball, hemos sido instruidos de que to- enteramente válidas.
do. Hace diez años teníamos solamente dos los jóvenes, sin importar la na- A menos que los hombres se en-
74. En los últimos diez años nuestra po- cionalidad, deben ayudar en la obra mi- cuentren en realidad en posesión del
blación total ha aumentado en un misional, y que especialmente todo joven verdadero sacerdocio, sus ordenanzas y
llón de miembros. Hace diez años era digno de la Iglesia, bien preparado, de- enseñanzas no son válidas, porque na-
de 2.400.000 y hoy es de 3.400.000. be salir a cumplir una misión. die puede actuar en el nombre de Dios
En la actualidad estamos llevando a Vosotros, jóvenes que os encon- sin la autoridad de El, del mismo modo
cabo trabajo misional en 60 naciones; tráis aquí hoy, debéis pensar en llevar a que nadie puede actuar en un gobierno
hace diez años solo estábamos en 39. cabo misiones proselitistas regulares. Si civil sin la debida autoridad dada por el
Ahora tenemos casi 700 estacas de no podemos llevar a cabo misiones en pueblo.
la Iglesia en naciones de Sudamérica a países extranjeros, por lo menos de- Cuando les hablamos a nuestros
Escandinavia, de Sud África a Alaska, beríamos vivir de acuerdo a las en- amigos acerca del Evangelio, podemos
decirles que el vivir de acuerdo al mis- cáncer se encuentran entre las estadísti- cuando pierden parte de la virtud.
mo nos proporciona gozo, salud y forta- cas más bajas de toda la nación. Satanás sabe que el sexo es sagrado
leza. El estudio informa que este es el y él va a esforzarse siempre en conta-
Hablemos por un momento acerca resultado directo de las enseñanzas de minarlo, donde y cuando pueda hacer-
de la salud. Como sabéis, nosotros tene- la Iglesia en contra del uso del tabaco y lo. El hará que penséis que podéis parti-
mos la Palabra de Sabiduría. del licor. cipar en estas cosas y escapar a la pena,
Esta es una de las revelaciones de Una de las grandes bendiciones y esto puede destruiros.
Dios. que recibimos por la obediencia a las ¿Y qué es el destino? Como hijos
Quisiera mencionaros algunos enseñanzas del Evangelio, es la de ser de Dios, tenemos como destino la gran
puntos interesantes: conscientes de los peligros del pecado oportunidad de llegar a ser como El es.
Le enseñamos a nuestro pueblo de la inmoralidad. Pero solamente los puros y fíeles po-
que no debe fumar. El fumar causa cán- Como sabéis, el Señor nos enseña drán alcanzar esa meta. Todos los in-
cer al pulmón, tal como todos sabemos, que no debemos cometer el pecado mundos tendrán que arrepentirse y pu-
¿pero sabéis qué enfermedades puede sexual. La castidad es vital para nuestra rificarse. Por terrible que sea el pecado
provocar al corazón el hábito de fumar? salvación en el reino de Dios; se trata de del sexo, teniendo que evitarlo tal como
La gente que fuma dos o más paquetes una ley divina. debemos, si por cualquier circunstancia
de cigarrillos por día, duplica sus po- El sexo no debe usarse para lograr alguno ha caído en esa clase de tenta-
sibilidades de contraer afecciones un entretenimiento ilícito. La relación ción, aún así existen esperanzas. Si nos
cardíacas. sexual no es para los solteros; el sexo arrepentimos y por el resto de nuestra
El tabaco causa bronquitis y otras debe ser mantenido en toda su pureza. vida hacemos lo correcto, Dios nos per-
enfermedades respiratorias. El número Muchos de los líderes de nuestra Iglesia donará. Quisiera leeros lo que El dice al
de personas que sufren estas enferme- han dicho que es mucho más importan- respecto: "Mas perdonarás al que haya
dades es el doble entre los fumadores, te para nosotros proteger nuestra casti- cometido adulterio si luego arrepintién-
que entre los que no fuman. dad que nuestra propia vida; que es me- dose de todo corazón lo deshecha, y no
¿Tenéis algunos de vosotros pro- jor morir en defensa de la virtud y mo- lo vuelve a hacer." (D. y C. 42:25.)
blemas de sinusitis? ¿de congestión na- rir limpios, que vivir una vida inmunda. Hay un capítulo en el libro de Eze-
sal? Hay un porcentaje tres veces mayor El pecado sexual provoca grandes quiel de la Biblia, el capítulo 18, que
de fumadores entre personas que sufren habla sobre este sujeto. En el mismo, el
este tipo de enfermedades. Señor dice que el pecador debe arre-
Mucha gente sufre de úlceras esto- pentirse de todas sus transgresiones y
macales, de las cuales el doble son fu- no volver a hacerlas, y de ahí en ade-
madores. lante guardar los mandamientos de
Uno de los aspectos más importan- Dios; que de este modo sus pecados ja-
tes del vicio de fumar, es que constituye más le volverán a ser mencionados y
la causa por la cual mucha gente falta al será perdonado.
trabajo como consecuencia de una salud La maternidad le sigue en impor-
pobre. tancia a la divinidad. La paternidad es
Un reciente estudio demostró que similar. Deben mantenerse puros. Eí
el número de personas que falta al tra- trastornos sentimentales, desilusión y uso del sexo debe ser solamente bajo
bajo por enfermedades es un 20% más espantosas enfermedades. las restricciones y regulaciones que
alto entre los fumadores que entre los Los jóvenes jamás deben partici- Dios mismo ha establecido. El le dio a
que no lo son. par en tales prácticas. Como Santos de Adán y a Eva las ligaduras del sagrado
Condiciones similares surgen como los Últimos Días, debemos permanecer matrimonio antes de mandarles que tu-
consecuencia de la ingestión de bebidas limpios. Ningún joven debe intentar to- vieran hijos. Este es el molde que todos
alcohólicas. car el cuerpo de una jovencita; ninguna debemos seguir.
El licor causa daño al cerebro; úlce- jovencita debe permitir que su amigo o ¿Podéis ver eí motivo por el cual
ras estomacales; enfermedades al híga- novio se tome tales libertades. Dios salvaguarda de tal modo la casti-
do que pueden ser fatales; hace que El Salvador dijo lo siguiente: "Pero dad? ¿Podéis ver por qué Satanás utiliza
muchas personas permanezcan enfer- yo os digo que cualquiera que mira a todos íos medios disponibles y a su al-
mas en su casa o cuidando de sus borra- una mujer para codiciarla, ya adulteró cance para contaminarla? Por lo tanto
cheras en lugar de ir a trabajar; el alco- con ella en su corazón." (Mateo 5:28). jóvenes, hagamos de la castidad la meta
holismo causa divorcios; es el elemento Pensad en esto con respecto ai principal de nuestra vida, para ser fíeles,
que contribuye en forma mayor tanto al manoseo. Nuevamente en esta revela- virtuosos y limpios. No puede haber
crimen como a la inmoralidad. ción moderna, El dijo: "El que mirare éxito sin estas virtudes.
En los Estados Unidos, las enfer- una mujer para codiciarla negará la fe, y Ahora quisiera mencionar algo más
medades hepáticas—provocadas como no tendrá el espíritu; y si no se arrepin- que es vital para nuestro éxito.
consecuencia de bebidas alcohólicas— tiere, será expulsado." (D. y C. 42:23.) Una de las grandes dificultades con
son en importancia, la novena causa de Pensad en esto con respecto al mano- muchos jóvenes es que no interpretan
muerte en todo el país. seo. correctamente a sus padres, así como
Un interesante estudio realizado Yo os pregunto: ¿Podéis acaso per- los motivos que ellos tienen para tratar
recientemente, dio a conocer que entre der vuestra castidad de a poco? ¿Podéis de ayudarles a pasar por el camino de la
los mormones que viven en los Estados perder vuestro dinero de a poco? Cuan- vida y el mundo.
Unidos, las muertes provocadas por e! do los jóvenes se manosean, es entonces No cometáis el error de suponer
que vuestros padres quieren interferir niño en su etapa adolescente, cuando Tienen todo para perder y nada pa-
con vuestra felicidad o quitaros vuestra los peligros son mucho peores que la ra ganar en la ebriedad y en la inmorali-
independencia personal que Dios os ha cocina caliente a la cual tuvo que en- dad. Tienen todo para perder y nada
dado; ningún padre común y corriente frentarse? para ganar aquellos que ignoran a Dios.
piensa en tales cosas. Ellos no tienen el ¿Es acaso diferente el motivo que ¿No es esto pues lo que vuestros
deseo de vivir vuestra vida por vosotros. provoca el consejo? ¿Ama ella a su hijo padres han estado enseñándoos? Enton-
Pero al mismo tiempo, vosotros de- menos ahora? ¿Es acaso la madre menos ces creedles porque es verdadero. Res-
beríais comprender que vuestros padres capaz de aconsejar a un joven de 16 petad el consejo que ellos os dan.
son los mejores amigos que tenéis. Ellos años que a un niño de 3? ¿Acaso la ma- Por vuestro propio bien, no os pon-
hacen y harán por vosotros más de lo dre no pasó por las mismas etapas que gáis en contra de vuestros mejores ami-
que cualquier otra persona podría ha- el mismo niño y no comprende mucho gos, sino amadles y honradles y seguid
cer. Si hay que hacer sacrificios por vo- mejor que él los peligros que en su la dirección que ellos os den.
sotros, nadie los hará con tanta buena inexperiencia le acosan en cualquier Si así lo hacéis, viviréis más tiem-
voluntad ni alegría como vuestros pa- situación? po y seréis más felices. Es lo verdadera-
dres. Habiendo vivido más tiempo que mente inteligente que podréis hacer.
Por lo tanto no guardéis ideas equi- sus propios hijos y habiendo pasado a En algunos casos en que tanto el
vocadas acerca de vuestros padres. través de las varias etapas por las cuales padre como la madre hayan escogido
Aprended a verlos y comprenderlos tal pasan ahora sus hijos, los padres se en- ellos mismos el mal camino, es lícito
como son. Aun cuando los conozcáis cuentran en una posición admirable de que vosotros no lo sigáis. Pero entonces
íntimamente, no despreciéis la habili- aconsejarlos. podréis ir a vuestro obispo o presidente
dad que ellos tienen para ayudaros. Tal Mediante su mayor experiencia, de.rama, de los cuales podréis recibir
vez ellos mismos no tengan tanta edu- ellos han descubierto que hay muchos buenos consejos. Recordad que el obis-
cación universitaria como la que os han peligros en la vida aparte de los daños po es el padre del barrio y que el pre-
dado a vosotros, y tal vez no compren- físicos. Han aprendido que la verdadera sidente de rama lo es de la rama. Y si
dan todas las reglas de química o mate- felicidad se encuentra inseparablemente por cualquier cosa vuestro padre real-
máticas, pero cuando se trate de asuntos unida con la buena conducta; que el cri- mente se ha perdido y no tiene la auto-
relacionados con el bien o con el mal, men no es bueno en ninguna de las eta- ridad para aconsejaros correctamente,
de felicidad y problemas, ellos saben y pas de la vida y que para ser realmente id al padre del barrio o de la rama.
son vuestros mejores consejeros. felices debemos obedecer y vivir de Recordemos siempre quiénes
¿Desecháis la guía de vuestros pa- acuerdo a estas normas. somos; que somos hijos de Dios.
dres? ¿Qué pensaríais entonces acerca Jóvenes, vuestro comportamiento Recordemos que podemos llegar a
de ellos si en lugar de daros consejos no actual determinará en gran manera el ser como El es; que ese es nuestro des-
os los dieran, dejándoos enteramente grado de felicidad o de desventura que tino.
desamparados? ¿No pensaríais acaso cosecharéis más tarde en la vida. No es Recordemos que somos Santos de
que estarían fallando en sus respon- inteligente desobedecer las reglas de la los Últimos Días, que pertenecemos a
sabilidades paternas? buena conducta, así como no lo es vio- su verdadera Iglesia que ha sido restau-
Ninguno de vosotros justificaría a lar las leyes del país. rada en estos últimos días.
una madre que le permitiera a su pe- Siendo un proscripto de las reglas Recordemos también que la verda-
queño hijo tocar una cocina caliente o del buen vivir, es tan inconveniente y dera felicidad en esta vida y la salvación
caminar por el borde de un muelle ro- falto de criterio como lo es el mismo en la vida venidera, la lograremos sólo
deado de profundas aguas, sin hacer crimen. Tienen todo para perder y nada si vivimos de acuerdo a las enseñanzas
ningún esfuerzo por salvar al niño. para ganar, aquellos que andan en ma- del Evangelio y si somos fieles miem-
¿Cuan grande creéis que es la dife- las compañías. Tienen todo para perder bros de la Iglesia.
rencia entre dar consejo y protección en y nada para ganar aquellos que tienen Oro por esto, en el nombre del
casos como esos y aconsejar al mismo hábitos malignos y deshonestos. Señor Jesucristo. Amén.
38
Señor, ¿qué quieres que yo haga?
por el élder L. Tom Perry

M is amados hermanos y hermanas: a los que invocaban este nombre, y a

eso vino acá, para llevarlos presos ante
Es muy emocionante para mí el es-
tar con vosotros esta noche en esta gran Estoy seguro de que las instruc- los principales sacerdotes?"
reunión. Deseo expresaros cuánto os ciones dadas a Saulo, y el proceso al "Pero Saulo mucho más se esforza-
amamos, apreciamos, y cuánta confian- cual él se tuvo que someter, son muy ba, y confundía a los judíos que mora-
za tenemos en vosotros, y en lo que ha- semejantes a los requeridos por Dios en ban en Damasco, demostrando que Je-
réis para edificar el reino de nuestro Pa- la actualidad. El Señor le mandó "Le- sús era el Cristo." (Hechos 9:21-22.)
dre Celestial. Me gustaría contaros una vántate y entra en la ciudad" y allí le Vemos que cuando Saulo pregun-
historia esta noche. Se encuentra en el sería indicado lo que debía de hacer. tó, —Señor, ¿qué quieres que yo haga?,
libro de Hechos, donde se nos cuenta de Para cerciorarse de que Saulo había el Señor le dio por lo menos cuatro
uno de los cambios más dramáticos comprendido el mensaje, el Señor hizo áreas diferentes en las cuales Saulo
efectuados en un hombre respecto a sus que éste se sintiera atemorizado y que tenía que llenar ciertos requisitos. Hoy
sentimientos hacia el Salvador y su no pudiera ver. Mas se levantó de la tie- vamos a examinar esas áreas por noso-
evangelio. No creo que en toda la histo- rra en donde había caído, y pidió a sus tros mismos, porque nos dan la clave de
ria del hombre haya relato de una trans- compañeros de camino que lo llevaran a lo que debemos hacer en nuestra vida
formación más completa de un hombre Damasco. para responder al llamado del 5eñor
y sus ideas que la que le aconteció a Allí pasó tres días, sin vista y sin cuando El nos da algo para hacer. Pri-
Saulo. Allí consta: poder comer ni beber. Pero el Señor no mero, el Señor tuvo que abrir los ojos
"Saulo, respirando aún amenazas y le dejó en esta condición, pues una sen- de Saulo. Este tenía que poseer la capa-
muerte contra ios discípulos del Señor, da se había preparado para él. El Señor cidad de ver. Ananías, con el poder de
vino al sumo sacerdote, y le pidió cartas habló a Ananías, uno de sus discípulos, Dios que poseía, confirió a Saulo el en-
para las sinagogas de Damasco, a fin de a quien mandó que se levantara y fuera tendimiento y nuevamente la habilidad
que si hallase algunos hombres o muje- a una calle que se llamaba Derecha, y de ver tanto física como espirítualmen-
res en este camino, los trajese presos a allí preguntara por Saulo. Esta petición te, induciéndolo a esto la fe en el Señor
Jerusalén. Mas yendo por el camino, inquietó profundamente a Ananías, ya Jesucristo. En las Doctrinas y Con-
aconteció que al llegar cerca de Damas- que él sabía que Saulo estaba deter- venios, sección 88, versículo 67 leemos:
co, repentinamente le rodeó un resplan- minado a eliminar a todos aquellos que "Y si sincero fuere vuestro deseo
dor de luz del cielo; y cayendo en tierra, seguían al Salvador. Sin embargo, obe- de glorificarme, vuestros cuerpos ente-
oyó una voz que le decía: Saulo, Saulo, dientemente siguió las instrucciones daros se llenarán de luz, y no habrá tinie-
¿porqué me persigues? El dijo: ¿Quién das por el Señor y entró en la casa blas en vosotros; y aquel cuerpo que se
eres, Señor? y le dijo: Yo soy Jesús, a donde Saulo estaba, y colocando sus halla lleno de luz comprende todas las
quien tú persigues; dura cosa te es dar manos sobre él dijo: " . . . el Señor Jesús, cosas."
coces contra el aguijón." (Hechos, 9:1- que se te apareció en el camino por Esto es exactamente lo que le ocu-
5). donde venías, me ha enviado para que rrió a Saulo cuando pudo ver de nuevo
El ver una luz enceguecedora y oír recibas la vista y seas lleno del Espíritu la luz del día. Su cuerpo se llenó con
al Señor mismo reprochándole sus ac- Santo. Y al momento le cayeron de los tanta luz del evangelio de Jesucristo que
ciones debe haber sido una experien- ojos como escamas, y recibió al instante las tinieblas fueron vencidas dentro de
cia aterradora para un hombre rotunda- la vista; y levantándose, fue bautizado." él, y fue capaz de comprender las cosas
mente resuelto a encerrar bajo siete lla- (Hechos 9:17-18.) del Señor. Por lo tanto, lo primero que
ves a todos aquellos que sirvieran al Después de ser bautizado, pidió al- nos enseña la experiencia de Saulo, es
Señor. No es maravilla entonces que go para comer, para ser fortificado. Una que debemos poseer la luz del evange-
temblando y aturdido dijese: "Señor, vez recibida su fortaleza, Saulo se em- lio en nuestra vida. Debemos tener la
¿qué quieres que yo haga?" Yo supongo barcó en una nueva carrera. No ya en la capacidad para ver. En segundo lugar
que su reacción es lo más natural que se de perseguir a los Santos, sino en la de Saulo tuvo que aceptar el bautismo, un
puede esperar después de ser sorpren- predicar el evangelio de Cristo en las requisito de Dios para demostrar el de-
dido por el Señor de tai manera. Y yo sinagogas, y testificar el hecho que Jesu- seo de ser obediente a las condiciones
diría que a cada uno de nosotros nos cristo era y es el Hijo de Dios. Las escri- impuestas sobre él por eí Padre Celes-
gustaría hacer la misma pregunta al turas registran la reacción: "Y todos los tial. De manera que el segundo punto
Señor—"Señor, ¿qué quieres que yo ha- que íe oían estaban atónitos y decían: que emerge es ser obediente a las leyes
ga?" ¿No es éste el que asolaba en Jerusalén de Dios. El tercer elemento es que Saulo
requirió ser fortalecido. El ya era un Señor fortificó a Saulo, hizo posible que tiempo libre enseñando a otros. Uno lo
hombre de gran conocimiento, pero en vez de ser éste el hombre que destru- puede ver bajando la ladera de la mon-
después de ayunar por tres días, nece- yera la Iglesia, fuera el que la edificara. taña, muy cerca a su pupilo, quien a ve-
sitaba sustento para recuperar su forta- Tales son nuestras posibilidades siem- ces es mucho mayor que el instructor.
leza física. Una gran mayoría de noso- pre que nos preparemos para ir hacia Comienzan despacio, pero ganan velo-
tros hemos podido obtener abundante adelante en el servicio de nuestro Padre cidad a medida que bajan, dando vuel-
fortaleza física, y hemos tenido el privi- Celestial, provisto que magnifiquemos tas y turnos con gracia y facilidad, al
legio de contar con aquellas cosas que los talentos que nos ha dado y que nos mismo tiempo hablando y riendo como
nos ayudan a conservarla. Lo que nece- hacen únicos y distintos el uno del otro. amigos, disfrutando el aire vigorizante y
sitamos más que nada es la habilidad de Si hacemos esto, ¡cuan grande será el calor del sol brillante. Los que los ob-
estudiar y fortalecer nuestra mente para nuestra capacidad para realizar los re- servan y los siguen con sus ojos hasta
mejor comprender las cosas de Dios. quisitos que el Señor nos impone! que la pareja llega al pie de la ladera,
Esto requiere estudio de nuestra parte. El cuarto y último paso en las ins- los consideran simplemente como dos
En las Doctrinas y Convenios, sección trucciones que eí Señor dio a Saulo per- amigos más, pasando un buen rato.
130, versículos 18 y 19, leemos: "Cual- teneciente a lo que él debía hacer, es el Lo que los observadores no se dan
quier principio de inteligencia que lo- mandato al servicio; por lo cual Saulo se cuenta es que uno de ¡os esquiadores es
gremos en esta vida se levantará con dedicó diligentemente por el resto de su ciego. Este estudiante de la escuela
nosotros en la resurrección. Y si en esta vida a predicar el evangelio y servir a Secundaria de Weston, enseña a los cie-
vida una persona adquiere más conoci- sus semejantes. A veces las circunstan- gos a esquiar. Lo hace gratis. Cuando a
miento e inteligencia que otra, por mo- cias bajo las cuales se vio forzado a tra- él se le ocurrió ía idea, fue aconsejado
tivo de su diligencia y obediencia, hasta bajar fueron muy difíciles, pero siem- por otros que la desechara. Repetidas
ese grado le llevará la ventaja en el pre estuvo dispuesto a hacer todo lo que veces le dijeron que era imposible. Pero
mundo venidero." ¡Cuan esencial es fuera necesario para cumplir con las él había notado el descorazonamiento
que estudiemos! No todos nosotros he- instrucciones que el Señor le había da- de algunos de los privados de la vista, y
mos sido hechos iguales. Tenemos dife- do. deseaba compartir con ellos uno de los
rentes talentos que nos han sido con- Tenemos hoy grandes desafíos. placeres de su vida. El quería que ellos
feridos por nuestro Padre Celestial. Hay mucho que debemos hacer para también tuvieran el sentimiento del éxi-
Tengo en mi bolsillo un juego de llaves; realizar lo que el Señor ha pedido de to, de la satisfacción de algo conquista-
si las examinamos notaremos que cada nosotros. Y cada día se nos presentan do. Deseaba darles una nueva dimen-
una es diferente; una corresponde a mi muchas oportunidades para servir. sión a sus vidas, y contribuir a ayudar-
auto, otra abre la puerta de mi casa, otra Siempre recordaré en forma especial a les a sentirse como entidades completas
es para mi portafolio. Por cierto que la un joven que conocí en el estado de y sustantivas. A él realmente le impor-
llave del portafolio no hará funcionar a Massachusetts, donde vivíamos en el taba. Le importaba lo suficiente como
mi auto, y la de mi casa no abrirá mi pequeño suburbio de Weston. Es una para invertir tiempo y paciencia para
portafolio. Cada una es diferente. Esto comunidad amena y sofisticada, con desarrollar una armoniosa mezcla de
también se aplica a nosotros como hijos más o menos 11.000 habitantes. Tiene amor, aliento y compresión en sus rela-
de nuestro Padre Celestial. Todos he- muchos y pintorescos caminitos cam- ciones con estas personas, para imbuir-
mos sido hechos con diferentes canales pestres tortuosos, definidos con viejos las con fe en sí mismas y en sus propias
y diferentes marcas. Cada uno de noso- cercos de piedras hechos a mano, y una habilidades. Gradualmente, se cimentó
tros posee diversos talentos, y estamos sección comercial que para las 9 de la una amistad mutua. Estas personas pu-
capacitados para hacer las cosas que noche aparece completamente desierta. sieron su confianza en este joven. El era
nuestro Padre Celestial requiere de no- Los residentes anunciaban con orgullo su amigo. Solamente a él le permitían
sotros con varios grados de habilidad. que Weston era una "ciudad seca", que les pusiera sus botas y ligaduras. El
Es por lo tanto esencial que magnifique- quiere decir, en la cual no se vendían dice que lo más importante era ayudar-
mos aquellos dones con los que el bebidas alcohólicas. Sin embargo, Wes- les a desarrollar una actitud de fe y
Señor nos ha dotado. No todos pode- ton tenía sus problemas, ya que mu- confianza en sí mismos. Una vez con-
mos ser grandes atletas, algunos de no- chos de sus jóvenes en las escuelas in- seguido esto, las técnicas del deporte se
sotros no podemos ni siquiera ser gran- termedias como en la secundaria, traían convertían en juego de niños. Hacia el
des estudiantes de ciencia, o historia, o las bebidas alcohólicas y las drogas que tiempo en que nos mudamos de Wes-
de las otras disciplinas que se nos re- compraban en otras comunidades. ton a Salt Lake City, este joven había
quiere que aprendamos. Pero todos enseñado con éxito a esquiar a 13 cie-
Pero lo que me gustaría contarles
tenemos la capacidad para hacer algo en gos, y estaba en el proceso de enseñar a
es acerca de uno de estos estudiantes de
especial. otro grupo, y le habían pedido que
la escuela secundaria que estaba dema-
siado ocupado con otras actividades pa- compilara un manual de instrucciones
Lo que entonces necesitamos hacer
ra necesitar estimulantes artificiales. Es- para la enseñanza de esquí a las per-
es fortalecer aquella cualidad especial
te joven pasa una gran parte de su tiem- sonas ciegas. Este joven ha desarrollado
que el Señor nos ha dado y perfec-
po de esparcimiento en las laderas de la confianza que proviene del éxito. Pe-
cionarla por medio del estudio para que
las montañas, esquiando. Esto no es ra- ro, más importante aún, ha fomentado
se desarrolle en algo eternamente valio-
ro en la región donde vivíamos; pero lo amistades duraderas, y ha aprendido a
so. Oliver Wendell Homes dijo: "Una
que él hacía con su talento, sí lo es. Este amar y compartir mediante un servicio
vez que una mente se ha estirado con
joven es un experto esquiador, y ama el valioso.
una idea nueva, nunca regresa a su di-
mensión original". Ahora, cuando eí deporte. Es un instructor, y pasa todo su Creo que más que nada, la historia
40
de Pablo nos enseña el gran gozo que guna otra generación. Ahora él espera con todo lo que nos ha sido dado, em-
proviene de servir a nuestros semejan- que vosotros pongáis en acción vuestro barquémonos diligentemente en el ser-
tes. Cada uno de nosotros tiene opor- conocimiento. Desde el principio Dios vicio de nuestros semejantes.
tunidades para ello. Alrededor nuestro dio el mandamiento a Adán y Eva de Que el Señor continúe bendicién-
cada día están aquellos que necesitan multiplicar, henchir, tener dominio, y doos con fe, el deseo y la fuerza para
de nuestra atención, cuidado y ayuda. sojuzgar la tierra. El espera que sus hi- servirle como El os ha dicho que lo ha-
Hay muchas oportunidades para levan- jos realicen lo que les ha mandado. Al gáis. Hacedlo con todo el entusiasmo
tar a los decaídos. Permitid que os ex- leer, estudiar y escudriñar las historias que vuestras almas son capaces, y yo os
horte a que os embarquéis en el servicio de las escrituras, recojamos de ellas las prometo el gran gozo que sólo resulta
de vuestros semejantes. Estoy seguro enseñanzas que necesitamos para nues- del cumplimiento del mandamiento de
que el Señor se siente complacido con tra vida. De la historia de Pablo saque- servir en su reino.
la juventud de la Iglesia. Vosotros ha- mos la determinación de ver la luz y Que el Señor nos bendiga para que
béis sido reservados para venir a la tie- conocimiento del evangelio. Seamos seamos imbuidos del espíritu de este
rra durante este importante período. El obedientes a los mandatos del Señor. gran programa del evangelio, y nos em-
cuenta con vosotros para que le ayudéis Fortalezcámonos a través del estudio y barquemos en el servicio de nuestros
a construir su reino aquí. Os ha educa- entendimiento para estar mejor equipa- semejantes. Lo ruego humildemente en
do, instruido y equipado como a nin- dos para enfrentar el futuro. Entonces, el nombre de Jesucristo. Amén.
Influencia purificadora
por el élder A. Theodore Tuttle

M is queridos hermanos y her-

manas, juventud, esperanza de la Igle-
He oído a muchos conversos hablar casi
en forma reverente acerca de nuestros
sia: Considero un gran privilegio el ha- misioneros. Imaginaos que haya per-
ber sido invitado a hablar en esta Sesión "No quiero ir." Por lo cual le pregunté: sonas que oren por vosotros. ¿Com-
de la Juventud de la Conferencia Gene- "¿Y eso qué tiene que ver? de todos mo- prendéis lo que eso significa? Esto será
ral de Área en Buenos Aires. Veo reunidos te necesitamos." siempre una influencia purificadora en
dos en nuestra audiencia a jóvenes de El presidente Kimball ha dicho que vuestra vida.
Argentina, Uruguay y Paraguay así cono tenemos ni la mitad de los misione- Muchas personas de estos países
mo de Chile. ros necesarios. ¿No podéis ver que no están orando para recibir la verdad; vo-
Primero, quisiera hablaros a voso- importa si queréis ir o no? De todos sotros sois los únicos que podéis llevár-
tros los jóvenes, pues hoy tengo un modos os necesitamos. ¿Comprendéis sela. En la actualidad solamente 50 de
mensaje muy importante y específico lo que quiere decir ser necesarios? Los vosotros estáis sirviendo en estas tres
que daros. Más adelante quisiera ha- lazos de la hermandad se hacen más misiones, y hay aproximadamente 3.800
blarles también a las jovencitas. fuertes y más profundos en el campo de entre los 19 y los 25 años de edad que
Jóvenes, desearía hablaros acerca la misión. Aprenderéis a amar al com- no han servido como misioneros. Nece-
de vuestra futura misión. pañero con quien os arrodilléis en ora- sitamos más; muchos más. El servicio
Cuando el Profeta de Dios declara ción diaria, a las personas con quienes misional es más importante que cual-
que éste es el tiempo en que debemos os asociéis sin importar su raza ni con- quier otra cosa; el matrimonio no le
apresurar nuestra marcha y aumentar dición social, y ellos a su vez os amarán precede en importancia; los trabajos
nuestros esfuerzos misionales, es por- a vosotros. Os amarán porque vosotros tampoco tienen prioridad; los estudios
que éste es el tiempo. les habréis llevado el evangelio. pueden ser interrumpidos para cumplir
En una oportunidad hablé con un Los conversos siempre recuerdan a con este llamamiento.
joven acerca de su misión. El me dijo: aquellos que les enseñaron el evangelio. Vuestra dignidad moral es la con-
dición primordial, y no podemos per- líente y dedicado servicio. Sin embargo, persona! Los que os dicen lo contrario
mitirnos debilidad de carácter cuando para vosotras, la obra misional regular os invitan a ser cómplices de su culpa-
lo que necesitamos es fortaleza espiri- es un servicio opcional. Con respecto a bilidad. Nosotros os enseñamos a con-
tual. ¡Estudiad! Leed el Libro de Mor- los jóvenes, constituye una responsabi- servar la inocencia. Apartaos de cual-
món; subrayad los versículos que son lidad del sacerdocio que recae total- quiera que quiera persuadiros a experi-
importantes. mente sobre sus hombros. mentar con estos poderes que dan la vi-
Aprended a orar constantemente; Ahora quisiera hablaros sobre un da. ¡No importa que tal libertinaje sea
arrodillaos cada mañana y cada noche, asunto vital. Se trata de cómo encontrar ampliamente aceptado entre la sociedad
y estad en buenas relaciones con el la felicidad. de esta época! ¡No basta con que las dos
Señor. Está comprobado que encontramos partes estén dispuestas a consentir en
Cuando regreséis de la misión, más motivo de infelicidad buscando la este libertinaje! Imaginarse que es una
seréis dos años mayores. Esta noche felicidad que por cualquier otro motivo. expresión normal de cariño no es
quizás penséis que eso no tenga dema- Eso es extraño, ya que toda ¡a gente suficiente para convertirlo en un acto
siada importancia. Sin embargo, os busca ser feliz. Sin embargo, si no bus- correcto. El único uso propio de este
aseguro que entonces habrá cambios cáis la felicidad en la forma en que el poder se encuentra dentro del convenio
significativos. Demorar el noviazgo y el Señor aconsejó, al final sólo encontra- del matrimonio, No uséis jamás impro-
matrimonio es una sabia decisión. Tal réis pesar. piamente estos poderes sagrados.
vez cambiéis de opinión en cuanto a la El padre Lehi dijo: "Adán cayó pa- Y ahora, mis jóvenes amigos, debo
compañera; muchos lo hacen por deci- ra que los hombres existiesen; y existen deciros seriamente que Dios ha declara-
sión propia o de ella. los hombres para que tengan gozo" do en palabras inconfundibles, que la
Aun cuando la misión no garantiza (2 Nefi 2:25). El profeta losé lo explicó miseria y el pesar vendrán como resul-
un matrimonio feliz y próspero, sí esta- aún más claramente: "La felicidad es el tado de la violación de las leyes de cas-
biliza muchas cosas en la vida, las cua- objetivo y la razón de nuestra existen- tidad. 'La maldad nunca fue felicidad'
les en verdad influyen en el matri- cia; y será también el fin, si nos esforza- (Alma 41:10). Estas leyes fueron esta-
monio. La madurez que se adquiere en mos en la senda que lleva hacia ella; y blecidas para guiar a todos los hijos de
el campo misional capacita a los jó- esta senda es la virtud, la rectitud, la Dios en cuanto al uso de este don . . .
venes y a las señoritas a ser mejores es- fidelidad, la santidad y el respeto a los Os espera una corona de gloria si vivís
posos y esposas. mandamientos de Dios." dignamente. La pérdida de tal corona
Ahora jóvenes, os advierto: tened Tenemos tiempo para considerar bien puede ser castigo suficiente. Con
cuidado con la señorita que no conside- solamente una vía; ¡la de la virtud! La frecuencia, con demasiada frecuencia,
ra importante el servicio misional. Cui- virtud no es algo separado o apartado somos castigados por nuestros pecados
daos de las jovencitas que os tientan y del plan de salvación, sino todo lo con- así como a causa de ellos." (Boyd K.
desaniman para que no vayáis a la mi- trario, es parte integral del mismo plan, Packer).
sión. Estad alertas. ¿Es ésta la clase de más aún, es la llave misma del plan de La recompensa de la virtud es la
persona que deseáis por compañera salvación. paz. La paz está arraigada en la justicia.
eterna? En tal caso, haríais bien en Todos nosotros vivimos con nues- La Primera Presidencia ha declarado:
poner fin a esta clase de noviazgo. tro Padre Celestial antes de venir a la "¡Cuan gloriosa y próxima a los ángeles
Los mejores misioneros de la Igle- tierra. Vinimos acá para recibir un cuer- es la juventud que es pura! Esta juven-
sia han sido hombres humildes, hom- po terrenal y aprender a controlar la tud tiene eí gozo indescriptible en esta
bres que se han sacrificado enconómica- parte física de la vida. vida y la felicidad eterna en la vida
mente, hombres que vivieron cerca del A los efectos de traer la vida sobre venidera." La recompensa hace que el
Señor y que confiaron en El. Vosotros la tierra, el Señor nos proveyó con el esfuerzo valga la pena.
también podéis ser contados entre estos poder de crear otros cuerpos. Este es un Hay otro hecho igualmente impor-
grandes hombres. Decidios hoy. poder sagrado y muy significativo. La tante. Las semillas de una vida matri-
Vosotros podéis realizar muchas mayor parte de la felicidad que podáis monial feliz se siembran en la juventud
cosas y llegar a experimentar grandes recibir en esta vida, tendrá su origen en como nos dijo el élder Peterson. La feli-
satisfacciones personales. Pero pocas este poder de procreación. No se trata cidad no empieza en el altar; comienza
serán las experiencias que puedan ase- de algo maligno; es un poder santo ante durante el período de la juventud y del
mejarse al sereno y emocionante mo- Dios. Sin embargo, os prevengo que noviazgo. Las semillas de la felicidad se
mento en que anotéis en vuestro diario solamente mediante el adecuado y sa- siembran de acuerdo a la habilidad que
de misionero: "Hoy bautizamos al grado uso de este poder, podréis crear vosotros desarrolléis para dominar este
señor Juan Fulano, a su esposa y todos la felicidad en lugar del pesar. poder maravilloso que poseéis. La casti-
sus hijos. Son una familia maravillosa." El hombre ha conquistado la tierra, dad debe ser la virtud predominante en-
Aspirad a ser misioneros. el océano y el espacio; es el amo de tre los jóvenes. Ha de ser el ideal de to-
Tal vez vosotras, hermanas, os pre- todo, excepto de sí mismo, y es preci- do joven Santo de los Últimos Días.
guntaréis, por qué no os hemos incluido samente en el dominio de este poder de Vosotros estáis en el camino que
en esta invitación para ser misioneras procreación donde nace el verdadero lleva hacia el propósito mismo y el de-
regulares. La razón es que la obra mi- carácter o personalidad, y se nutre la signio de la existencia: El hombre existe
sional es primordialmente una respon- fortaleza. El élder Boyd K. Packer, uno para que tenga gozo . . . en esta vida, y
sabilidad del sacerdocio. Desde luego, de los Doce, ha dicho: "Deseo exhorta- la vida eterna en el mundo venidero.
también permitimos a algunas jovenci- ros y quiero que recordéis estas pala- Que podáis caminar por este sen-
tas que sirvan en el campo de la misión. bras. ¡No permitáis que persona alguna dero de virtud, ruego en el nombre de
Estamos agradecidos a ellas por su va-. toque o palpe vuestro cuerpo, ninguna Jesucristo. Amén.
El hogar que formaréeis
por el élder Arturo Palmieri
Presidente de la Estaca de Córdoba, Argentina

M is queridos hermanos, esta noche Sesión para los jóvenes Hermanas honrad vuestro destino
me siento como el día que fui a ver al glorioso de futuras madres en Sión;
padre de mi esposa y le dije que quería Lo que seremos depende en gran ayudad al sacerdocio a tener los mejo-
casarme con su hija: todo me salió bien, medida de nuestro grado de obediencia res pensamientos; preparaos para dar lo
y espero que esta noche también pueda a esos principios eternos que se nos en- mejor de vosotras a aquellos espíritus
cumplir con esta responsabilidad. señan a menudo. Aquellos consejos de puros que recibiréis. Pensad en el hogar
El presidente David O. McKay ma- Alma a su hijo Coriantón, pueden repe- que formaréis.
nifestó: "De hecho mi concepto del cie- tirse una vez más: "Hijo mío, no te Mirad hacia vuestros padres. En
lo es que éste es una continuación del arriesgues con ofender una vez más a tu ellos tenéis el mejor ejemplo de servicio
hogar ideal". Y la obediencia a los prin- Dios . . . No vayas a suponer, porque se y amor al prójimo. Amadles por lo que
cipios celestiales logra el tipo de hogar a ha hablado acerca de la restauración, hacen continuamente por vosotros. De
que todo Santo de los Últimos Días de- que serás restablecido del pecado a la esta manera llegaréis a comprender me-
be aspirar. felicidad. He aquí te digo que la maldad jor vuestro futuro papel de padres y
El hogar que formaréis depende de nunca fue felicidad". (Alma 41:9-10). madres amorosos.
cientos de decisiones positivas, de innu- Jóvenes: No ofendáis al Señor, al Recordemos también las exhorta-
merables esfuerzos y sacrificios, de in- Espíritu que recibisteis, al testimonio ciones hechas a menudo por nuestros
contables acciones correctas. La felici- que tenéis. Vuestras relaciones deben líderes: "La fuerza de la Iglesia es la
dad de vuestro matrimonio dependerá ser edificadas con los mejores pen- fuerza de hogares nobles". Cuando va-
en gran manera de que la obediencia al samientos y acciones. Lo que a menudo yamos a modelar nuestro hogar, tenga-
principio de la castidad no sólo haya muestra el mundo y trata de imponer- mos en cuenta o tomemos la decisión
sido observada en forma física, sino nos, no es lo que el Señor declaró que de que será el recinto donde nos inspi-
mental y espiritualmente. será lo mejor para nosotros. raremos a ser mejores y que no llevare-
A menudo sacrificamos los más al- Mucha gente menciona que estamos a él nada que lo degrade.
tos ideales de nuestra juventud por bus- mos viviendo tiempos peligrosos. Y yo A menudo, oigo a personas mani-
car un compañero o compañera, dentro creo que son peligrosos para aquellos festar que el lograr un buen hogar es
o fuera de la Iglesia. Toda esa fuerza in- que viven en forma peligrosa y buscan cuestión de azar. Yo creo que es cues-
terior que ha sido puesta en nosotros, oportunidades peligrosas. Si vivimos tión de decisiones y esfuerzo sincero; de
que es buena, esos impulsos que son los mandamientos no debemos preocu- equilibrio y percepción; de desarrollo
parte de nuestra naturaleza física, de- parnos de lo que suceda. en pareja, aprendiendo a compartir ex-
ben ser gobernados por la razón y para Tengamos en cuenta que cuando periencias espirituales; de autodominio,
propósitos divinos. cada uno de nosotros elige un camino, que da virtudes celestiales.
Buscad compañeros eternos que también está escogiendo, con los prime- Aprended ahora a disciplinaros; a
merezcan hoy una recomendación para ros pasos, su futuro eterno. No elijamos valorar el trabajo, a dar todo en el desa-
el templo. Recordemos lo que dijo el términos medios para comenzar a rrollo de nuestras responsabilidades, y
presidente McKay: "De manera que no edificar nuestro hogar. Debe elegirse lo podréis así, transmitir claramente estos
es sino prudente que os asociéis sola- mejor y debe hacerse el mayor de los conceptos a vuestros futuros hijos.
mente con aquellos con quienes podéis esfuerzos. Aprended a ser obedientes y servir al
congeniar. Si en esta asociación recono- El matrimonio en sí no debe ser la prójimo, para que vuestros hijos tengan
céis características negativas en la per- meta final. Comprendamos que mayo- esa bella experiencia que será demos-
sona que os atrae, dejad que vuestro cri- res desafíos vendrán cuando levante- trada por vuestras obras previas.
terio gobierne vuestro corazón". Haced mos las paredes de nuestro hogar. Aprended a ser leales. Este es el
que los que se asocien a vosotros eleven No esperéis revelaciones para convenio que hacéis en el altar, y que
sus normas de conducta, no debéis ba- saber cuándo y con quién casaros. Es- no debéis profanar, porque sobre él se
jar las vuestras, ías que consideráis una forzaos y buscad lo mejor entre los que edificará vuestra felicidad. Que el amor,
perla de gran precio. os rodean y el Señor os guiará hacia que es el atributo más divino de nuestra
La preparación para ser el com- vuestro compañero. Al hacerlo recordad alma, sea el director de vuestras ac-
pañero adecuado, debe llevarnos a eli- que el matrimonio es ordenado de Dios, ciones.
minar de nuestra vida aquellas cosas y en él, un hombre y una mujer hacen Mis queridos jóvenes hermanos:
inapropiadas, y dedicar nuestras ener- un contrato espiritual de brindarse ¿Qué mayor herencia podréis dar a
gías a las cosas que debemos hacer. Y amor, apoyo y honor recíprocos. vuestros hijos que el recuerdo y las
en este asunto debemos recordar que Jóvenes poseedores del sacerdocio: bendiciones que vienen de un amoroso,
hay caminos que nunca debemos tomar. honrad hoy vuestro oficio en el mismo; feliz y unido hogar?
En otras palabras: debemos decidir aho- aprended a dejar de lado vuestros de- Que el Señor os bendiga en la bús-
ra lo que queremos lograr: si ser reyes y seos personales y empezaréis a formar queda de los valores eternos. Lo mani-
reinas del Altísimo o simplemente la base del liderismo patriarcal que es fiesto en el nombre de nuestro Señor Je-
hombres y mujeres mundanos. vuestra mayordomía eterna. sucristo. Amén.
Sed limpios

Sesión de la juventud
M is amados jóvenes, hermanos y
hermanas:
¿Os habéis detenido alguna vez a
pensar que el evangelio es el remedio
Es una experiencia gozosa el estar para todos los problemas? Aun nuestra
aquí con vosotros. Amo a la juventud. salud es mejor cuando vivimos de
Hemos estado en muchos lugares acuerdo con los mandamientos del
donde hemos hablado a grandes con- Señor. En la Iglesia mueren de cáncer
gregaciones de jóvenes. Al envejecer, sólo la mitad de los que fallecen de esa
más o menos seguimos cierta rutina; pe- enfermedad fuera de la Iglesia, lo que
ro cuando somos jóvenes somos malea- significa que si no bebemos ni fuma-
bles, y encuentro que la juventud mos, nuestro cuerpo tiene mayores pro-
generalmente se siente dispuesta a babilidades de gozar de una vida nor-
aprender. También os encuentro muy mal.
perceptivos. Pienso que sois maravillo- Ahora bien, el evangelio cambia la
sos. vida de las personas. Convierte en hom-
Estos hermanos que os han dirigi- bres buenos a los malos, y a los buenos
do la palabra antes de mí, os han dicho gar a la cumbre de la felicidad a menos los hace mejores; además ayuda a ci-
la verdad; sus sermones fueron excelen- que viva de acuerdo con los manda- mentar mejores lazos familiares. El
tes. ¿Qué más podría yo decir aparte de mientos del Señor. El mundo necesita el evangelio es el poder salvador.
corroborar todo lo que ellos han dicho? evangelio. No hay muchos miembros de la
Han hablado de la virtud, el honor y !a Mi esposa y yo hemos recorrido el Iglesia que estén pereciendo de hambre,
pureza; han hablado de la obra mi- mundo y en todas partes hemos visto porque nos cuidamos los unos a los
sional. Me gustaría agregar una o dos mucho sufrimiento. Sabemos que si las otros; y porque así lo hacemos, alma-
palabras a estos temas. personas tuvieran el evangelio, no su- cenamos víveres para los días de adver-
En lo que se refiere a la obra mi- frirían en la misma forma; que los po- sidad. Además, usamos el dinero que
sional, nos sentimos desilusionados por bres se encontrarían en mejor posición ganamos para propósitos dignos y rec-
el hecho de que tenemos muy pocos jó- económica, después de bautizarse en la tos. ¡Si sólo pudiéramos proclamar al
venes de Sudamérica en el campo mi- Iglesia. Por supuesto, esto no ocurriría mundo entero que las personas serán
sional. En cada una de estas reuniones de repente, sino que el cambio vendría más felices, padecerán menos hambre,
para la juventud, como también en las gradualmente. recibirán mejor cuidado si se unen a la
demás, observamos muchos jóvenes de A cada uno de los hombres que Iglesia! Esta es la razón por la que el
aspecto bueno y saludable. El pre- prevemos llegarán a ser líderes en las presidente Tüttle os dijo que necesita-
sidente Tuttle os ha dicho que os nece- estacas y otras partes, le preguntamos: mos misioneros.
sitamos. "¿Fuma usted alguna vez?" "¡Oh no!," Espero ver el día en que tengamos
Recordemos que el Señor Jesucris- responden "¡No desde que me bauticé!" 5.000 misioneros provenientes de Suda-
to creó la tierra y organizó el programa Imaginad todo el dinero que se ahorra mérica. Por cierto que hay mucho más
para ella. El dijo que había que enviar una persona cuando no fuma. "¿Bebe que ese número en estos países. ¿Por
personas por toda la faz de la tierra para usted de vez en cuando?", y contesta: qué no están obrando en el campo mi-
predicar el evangelio. A los once após- "¡Oh no!; no desde que me bauticé en la sional? Yo creo que no han comprendi-
toles que quedaron, después que Judas Iglesia". "¿Anda usted a veces de juer- do; han pensado que era algo que sim-
hubo cometido su crimen, el Señor les ga, y tiene algunas nociones falsas so- plemente pueden hacer o dejar de ha-
mandó: "Id por todo el mundo y predi- bre la vida social?" y él responde: "Soy cer.
cad el evangelio a toda criatura." fiel a mi esposa; lo he sido desde que Pero una misión es como el pago
Mientras nos dirigíamos hacia me bauticé en la Iglesia". Y agrega: del diezmo. Desde luego vosotros no
aquí esta noche, vimos las calles llenas "Voy directamente a mi casa después tenéis que pagar diezmo, pero todo aquel
de gente, entre ellos, miles de jóvenes del trabajo, y todo el dinero que gano, que ama al Señor va a acostumbrarse
de vuestra edad. Y yo dije al pasar por lo gasto en mi familia." Así es como de- a hacerlo. Y cada joven y señorita debe
entre las multitudes: "Ojalá que todos bería ser en todas partes. Y si todo pa- adquirir este hábito de pagar su diezmo.
pudieran estar esta noche con noso- dre y toda madre cuidaran de sus ni- Hay una infinidad de cosas que no esta-
tros." Estoy seguro de que necesitan lo ños de ese modo, podríamos enseñar el mos constreñidos a hacer, pero desea-
que podríamos ofrecerles. Y necesitan evangelio a todo el mundo. mos hacerlas, porque es lo correcto.
lo que les podéis dar, pues la mayoría Hemos visto mucha gente malvada Queremos conservar nuestra vida pura,
de vosotros habéis nacido y sido criados sobre la tierra. La obediencia a los man- porque es correcto conservarla pura.
en la Iglesia, y por lo tanto, conocéis el damientos llevaría paz a su corazón y Queremos tener las noches de hogar,
programa. Y sabéis que nadie puede lle- dignidad a su vida. porque es apropiado hacerlo así. Y con-
44
siguientemente / deseamos ir a la mi- sionai en todo el mundo, y para que cumpíir su misión.
sión, porque ésa es la manera del Señor. ellos pudieran enviar a otros a desem- Recuerdo que cuando estuve en
Cuando el Salvador estuvo en la ci- peñar esos cargos. Entonces nombró a Australia, conocí a un joven que había
ma del Monte de los Olivos en Jeru- los siete presidentes de los Setenta, y sido uno de los mejores misioneros de
salén. El no dijo: "Si os es conveniente, éstos ayudan a los Doce Apóstoles. allí y que me relató esta historia. Este
quisiera que vosotros fuerais"; no dijo: Además, hay como veinte ayudantes de joven había estado asistiendo a la uni-
"Si alguien os da el dinero necesario pa- los Doce, y todas estas Autoridades versidad y cuando ya le faltaba poco
ra ir, me complacería que fueseis". Sino Generales están trabajando en la obra para graduarse, conoció a una linda
que les dijo a ios apóstoles: "Id por todo misional. Cada fin de semana se en- señorita de la que se enamoró, y que
el mundo, y predicad el evangelio a to- cuentran en distintas partes del mundo, parecía quererlo también. Una noche
da criatura" ¿Cuánto tiempo pensáis vo- explicando que todos los jóvenes deben en que ía luna brillaba y las circunstan-
sotros que necesitarían esos once após- cumplir una misión. Ni aun las cuarenta cias parecían perfectas, él declaró:
toles para recorrer toda la tierra o esta Autoridades Generales podrían llegar a "Quisiera que fueras mi esposa", y ella
enorme ciudad? El Señor lo sabía. El todo el mundo; ni siquiera los 18.000 le respondió: "Me gustaría mucho ca-
sabía que no podrían hacerlo. Por lo misioneros son suficientes para hacerlo. sarme contigo, pero dime, ¿dónde cum-
tanto, les dio una revelación, y les dijo: De manera que estamos pidiendo a to- pliste tu misión?." Y él le explicó: "Pues,
"Donde vosotros no podáis ir, enviad a dos los jóvenes, japoneses, chinos y po- es que he estado demasiado ocupado
otros." Y así El estableció a los Doce linesios, y ahora estamos pidiendo a los para ir a una misión. Otros pueden ha-
Apóstoles para que fueran el comité mi- jóvenes sudamericanos que salgan a cerlo; yo tengo que terminar mi educa-
ción." La joven se quedó silenciosa por
un rato, y después dijo: "Pues quizás
sea mejor que esperemos." Y así fue
como él formó parte de uno de los
grupos de misioneros que salieron
para Australia. Y al hablarme de su
regreso a casa, dijo: "Ella estaba es-
perando, nos casamos en el templo, y
somos la pareja más feliz del mundo."
Vosotras, jóvenes, ¿os dais cuenta
del poder que ejercéis? Si estuviera
aquí un ejército diciéndoles que tienen
que ir a una misión, no tendría la fuerza
que vosotras podríais ejercer. Cuando
uno de estos jóvenes se enamora, voso-
tras tenéis el control. Naturalmente, po-
déis decir lo que queráis, pero lo mejor
sería: "Esperemos hasta que hayas re-
gresado de tu misión." Tal es la impor-
tancia de la misma.
No dejéis de lado esta importante
responsabilidad: decid a vuestros her-
manitos desde muy pequeños que un
día ellos irán a una misión, y ayudadles
a ahorrar el dinero.
En una ocasión me hallaba en Lon-
dres con mi esposa, visitando las mi-
siones allí, y participamos en una con-
ferencia de estaca. Cuando me llegó el
turno'de hablar, dije: "¿Me harán el fa-
vor de venir al estrado los jovencitos de
doce años?"; creo que vinieron unos 25,
y comencé a hablar con ellos. Ai prime-
ro que llegó le pregunté: "¿Adonde vas
a ir cuando cumplas 19 años?", me con-
testó: "No sé". Le dije entonces: "Sí lo
sabes; tú vas a salir a una misión, y aquí
tienes un billete de diez chelines para
iniciar un fondo para pagar por ella".
Luego procedí con el próximo joven, y
el siguiente, hasta que todos los veinti-
cinco habían subido a verme. Me causó
m u c h o placer c u a n d o la semana
siguiente visité otra ciudad en la misión
45
y un jovencito vino a saludarme des- gente pero especialmente a los indios, a puedo dormir bien por las noches, me
pués de la reunión, y me dijo: "Her- los lamanitas; y los verás llegar a ser un siento muy arrepentido. Deseo depurar
mano Kimball, yo estuve en ia reunión pueblo grande en la Iglesia." Así que yo mi vida de todo lo que no sea propio".
en Londres la semana pasada, y usted sabía que tenía que predicar el evange- Y el Señor es benévolo.
me dio diez chelines; cuando tenga la lio, y que no podía darme por vencido y Ahora bien, éste es el programa pa-
edad, voy a ir a una misión." resignarme a perder la voz. ra todo joven y señorita: purificamos
Enseñad a vuestros hermanitos. En- Permitidme preguntaros: ¿Cuántos nuestra vida y la conservamos libre de
señadles que ellos van a cumplir una estaríais dispuestos a perder vuestra toda impureza; nunca damos a nuestro
misión, y que deben ahorrar sus pesos voz? ¿La comprasteis, o la conseguisteis cuerpo cosas nocivas; nunca nos ocupa-
para que puedan tener el dinero con en un trueque? ¿O alguien os la dio? mos de películas o relatos vulgares.
que hacerlo. Vosotros guapos y fuertes ¿Os dio el Señor una voz para que pu- Siempre elegimos a las mejores per-
jóvenes, ¿sabéis lo que el Señor ha he- dierais expresaros? Entonces, ¿por qué sonas para que sean nuestros amigos
cho por vosotros? Se os ve llenos de no vais al mundo y relatáis la historia especiales, a fin de que siempre estemos
salud y muy felices. ¿Quién os dio más importante que en él existe? Y en posición de recibir altas oportunida-
vuestra salud? ¿Quién os dio los ojos?, decís a la gente que la verdad ha sido des.
¿los oídos?, ¿la voz? ¿Habéis pensado restaurada; que el Señor ha dispuesto Mis amados hermanos y her-
alguna vez en ello? Alguien debe habe- una sucesión de profetas, desde Adán manas, nuestro Padre Celestial quien
ros proporcionado estas posesiones hasta ahora; que vosotros mismos sois creó esta tierra, sabe todo lo concer-
inestimables. los poseedores del Santo Sacerdocio, y niente a ella; El que creó nuestros cuer-
Sabéis que hará unos veinte años que lo vais a magnificar todos los días pos, sabe todo lo concerniente a ellos.
más o menos, yo tuve cáncer en la gar- de vuestras vidas. ¡Decid esto al mundo! Por supuesto, nuestros padres ayudaron
ganta. Fui a ver al mejor médico de la ¡El mundo lo necesita! a crear los cuerpos que poseemos, pero
ciudad de Nueva York, y él determinó Os pregunto de nuevo: ¿Quién os nuestro Padre Celestial creó nuestros
que tendría que'Operar para extirparlo. dio vuestra voz? ¿Por qué? ¿Simple- espíritus y organizó el programa me-
El presidente Lee estaba conmigo, y di- mente para que podáis cantar, hablar o diante el cual podemos procrear y tener
jo: "Pues, yo no podría vivir sin voz". divertiros? ¿O será que se os dio la voz familias. Estamos ahora en este mundo,
"Oh", fue la respuesta", mucha gente se para que pudierais predicar el evan- para propósitos especiales, para crecer y
las arregla bien sin ella." Al operar que- gelio? ¿Por qué se os dieron los ojos, los ser una influencia potente en nuestras
da allí una abertura y el sonido de la oídos y las otras partes de vuestro cuer- comunidades, para influir en la gente
voz es agudo y chillón. El cáncer era tan po? Os las dio Dios para que las uséis hacia el bien; y esto nos trae una vez
grave que yo ya no podía hablar. Ese en el cumplimiento de sus propósitos. más a la obra misional.
día en el hospital, cuando subí al ascen- ¿No os parece que es mejor que to- Cuando regresemos a Sudamérica,
sor, había allí un hombre que había dos vayáis al campo misional? Es decir, ¿hallaremos a todos los jóvenes dignos
sido operado de la garganta, y al oír el todo joven que sea digno. de ello, cumpliendo misiones? Y como
sonido extraño de su voz, le dije a mi Esperamos que todos seáis dignos dijo el presidente Tuttle, también habrá
esposa: "Yo no podría soportar eso". y puros, esperamos que ninguno de los allí lugar para unas cuantas señoritas.
Entonces el hermano Lee le dijo al que se hallan en este edificio jamás haya Sois un grupo admirable. El Señor
médico: "Este es un hombre importan- cometido los pecados más serios. Pero os ama. Me imagino que El probable-
te. Recorre todo el mundo, predicando dad gracias a Dios, porque El nos ha mente estará llorando de gozo esta no-
el evangelio. El no podría vivir sin su abierto una puerta de escape, y si al- che al ver el maravilloso grupo de jó-
voz," guno de vosotros ha hecho algo malo, venes aquí reunidos. Yo también siento
Y aquel gran cirujano repitió: "La tiene a su obispo o su presidente de ra- deseos de llorar por la misma razón al
gente puede arreglárselas sin voz." ma, y tiene la posibilidad del arrepenti- decirle al Señor cuan feliz me siento al
Entonces yo insistí: "Pero yo no miento. ver a tan hermoso grupo de bellos jó-
podría; eso significaría el fin de mi vi- Tenemos que sufrir antes de poder venes,
da, porque mi trabajo es predicar el arrepentimos, y una vez que nos haya- Ahora, id a vuestros padres y de-
evangelio a todo el mundo." A pesar de mos arrepentido, entonces podremos cidles que los amáis. Cuando tengáis
todo se llevó a cabo la operación y me finalmente ser perdonados. Por lo tanto, que alejaros de vuestro hogar para ir a
extirparon partes vitales. Al cabo de si alguno ha cometido cualquiera de los una escuela lejana u otro lugar, pedid a
unos pocos meses, yo había recuperado pecados más graves, hoy es el día de vuestro padre que os dé una bendición.
mi voz. Es decir, había recuperado parte postraros de rodillas y rogar al Señor El padre es el que da bendiciones a sus
de ella. A partir de esa fecha, ya no pu- que os ayude a arrepentiros, para que hijos, y el Señor prestará atención a sus
de cantar. Pero no es necesario tener por fin podáis ser perdonados, ir a una bendiciones.
voz con que cantar para continuar vi- misión y cumplirla dignamente; y, por Decid a vuestros padres, "te quie-
viendo; y uno no tiene que cantar para fin, llevar con vosotros a la compañera ro, papá; te quiero, mamá", y proceded
predicar el evangelio. De manera que escogida a este Santo Templo que va- a demostrarlo por medio de vuestras
fui recuperándola gradualmente, hasta mos a construir donde puedan ser sella- acciones.
llegar a la voz fea que ahora tengo. dos para toda la eternidad; y para que Que Dios os bendiga. Y que haya
Fui criado en el campo y cuando podáis ser padres y madres justos. siempre paz en vuestro corazón, en
tenía once años, mi padre me llevó a un Vosotros sabéis que éste es el pro- vuestro hogar y en vuestra vida per-
patriarca. Entre otras cosas, él me dijo: grama. Debéis ir a vuestro obispo, y de- sonal. Lo ruego encarecidamente, en el
"Tú predicarás el evangelio a mucha cirle: "He tenido algunos problemas, no nombre de Jesucristo. Amén.
El sacerdocio: el gobierno de Dios
y el poder del cielo
del Consejo de los Doce Apóstoles
Domingo 9 de marzo de 1975

Sesión del Sacerdocio
Q ueridos hermanos: El sacerdocio es Cursiva agregada.)

el poder de Dios delegado al hombre Jacob, en sus enseñanzas al pueblo
mediante el cual éste puede obrar de Nefi, declara:
legítimamente en la tierra para la salva- ". . . Yo, Jacob, según la respon-
ción de la familia humana. Dicha auto- sabilidad que tengo ante Dios de mag-
ridad no se asume ni se deriva de gene- nificar mi oficio con seriedad . . . he sido
raciones pasadas. Es una autoridad que diligente en el ejercicio de mi vocación .
se ha restaurado en la tierra en esta últi- . ." (Jacob 2:2-3).
ma dispensación del evangelio. El sacer- El presidente John Taylor hizo esta
docio es el gobierno de Dios, tanto en la observación: ". . . El honor proviene de
tierra como en los cielos, y por medio las obras, no del oficio, sino de una per-
de este divino poder del sacerdocio se sona que magnifica su oficio y llamamiento"
conservan y se sostienen todas sus (Gospel Kingdom, página 133).
obras; dirige todas las cosas, gobierna El sacerdocio funcionó por conduc-
todas las cosas. to de los siervos devotos de Dios en la
El sacerdocio es eterno, sin princi- Iglesia en el hemisferio occidental. El
pio de días ni fin de años. Si este poder quiere decir intensificar, aumentar el Libro de Mormón revela que por medio
no está sobre la tierra, no puede haber significado, engrandecer y hacer que se de su fidelidad pudieron lograr gran po-
Iglesia verdadera de Cristo. La pérdida considere con mayor estimación o res- der en el sacerdocio.
del sacerdocio causaría que la autoridad peto. Explicando el juramento y con-
y la revelación de Dios cesaran entre los El presidente Joseph F. Smith dijo: venio del sacerdocio, el profeta José
hombres. El establecimiento de la Igle- "No hay oficio procedente de este Smith dijo:
sia de Dios sobre la tierra siempre ha sacerdocio que sea o que pueda ser ma- "Porque los que son fieles hasta
venido acompañado de revelaciones yor que el sacerdocio mismo. Es del obtener estos dos sacerdocios de que he
que declaran la disposición y la volun- sacerdocio que el oficio deriva su auto- hablado, y magnifican sus llamamien-
tad del Señor concernientes al funciona- ridad y poder. Ningún oficio da autori- tos, son santificados por el espíritu para
miento correcto de su reino. Sin el dad al sacerdocio. Ningún oficio au- la renovación de sus cuerpos" (D. y C.
sacerdocio, cualquier iglesia existente menta el poder de! sacerdocio, antes to- 84:33).
sería de los hombres y no de Dios. dos los oficios que hay en la Iglesia de- ¡Qué bendición tan hermosa se
Con el sacerdocio, el hombre cola- rivan su poder, su virtud y autoridad del promete en este pasaje al fiel poseedor
bora con Dios, siendo llamado divina- sacerdocio" (Gospel Doctrine, Joseph F. del sacerdocio! El Señor amonestó a los
mente a cargos de responsabilidad en la Smith, pág. 148). miembros varones de la Iglesia que no
obra de salvar y exaltar a los hijos del Vosotros podéis revisar los cuatro se preparan dignamente para recibir el
Señor. libros canónicos de la Iglesia y no en- Santo Sacerdocio, diciendo: "Mas ¡ay de
A veces nos referimos a: "mag- contraréis declaración alguna sobre la todos aquellos que no aceptan este
nificar el sacerdocio." Seguramente, ai "magnificación del sacerdocio" Este es sacerdocio que habéis recibido!" (D. y
referirse a esto los oradores, han tenido el poder mediante el cual Dios crea y C. 84:42).
en mente los oficios y los llamamientos controla todas sus obras. No hay poder Hay una diferencia entre la autori-
del sacerdocio. En realidad, no es el más grande, y el que Dios comparta su dad del sacerdocio y el poder del sacer-
sacerdocio lo que magnificamos, sino poder con todos sus hijos que lo poseen docio. El profeta José Smith enseñó:
los oficios y los llamamientos del mis- fielmente, constituye una bendición sa- "El poder, gloria y bendiciones de
mo. El sacerdocio mismo no se puede grada e inmensurable. este sacerdocio no podían permanecer
engrandecer, simplemente porque no El apóstol Pablo afirmó: ". . . Por con los que fueron ordenados, sino con-
hay ninguna otra autoridad ni poder cuanto yo soy apóstol de los gentiles, forme con su justicia . . . Se deben ob-
superior a él en el universo. Magnificar honro mi ministerio" (Romanos 11:13. servar las ordenanzas precisamente co-
Líahona Mayo de 1975 47
mo Dios lo ha enseñado, porque de lo lia en la Iglesia? Debemos decidir hasta y es también una de las funciones del
contrario su sacerdocio les será por qué grado estimamos a nuestras fami- Espíritu Santo. El Espíritu Santo es un
maldición en lugar de bendición" (En- lias. Únicamente según las condiciones director, un fortalecedor del carácter y
señanzas del profeta José Smith, págs. del Señor podremos lograr relaciones y un revelador de la verdad. Como sier-
201-2. Comp. por Joseph Fielding Smith metas familiares eternas; la negligencia vos de Dios, cada uno de nosotros tiene
[Salt Lake City; Deseret Book Co., y el incumplimiento no nos llevarán por el poder para ser el amo de su propia
1938].) el camino del evangelio que conduce a vida.
Podrá conferirse el sacerdocio a un estas bendiciones. El presidente George Albert Smith
hombre, pero a causa de su inactividad, Fomentad con entusiasmo el pro- dijo:
desobediencia y violación de los man- grama de futuros élderes que prepara a "La responsabilidad que se deposi-
damientos de Dios, no logrará poder en los adultos del Sacerdocio Aarónico y a ta en todos nosotros cuando se nos con-
él. El sacerdocio puede permanecer los que no tienen el sacerdocio, a recibir fieren estos honores es tremenda. Espe-
inerte en un individuo, sin que jamás el Sacerdocio de Melquisedec. Al obrar ro que ninguno de los miembros de la
llegue a realizarse el poder del mismo con los adultos, no hemos de pasar por Iglesia que haya sido llamado a presidir
mediante el cual pueden efectuarse mi- alto a los jóvenes de la edad del Sacer- en los diversos departamentos de la
lagros. Tal persona inactiva se priva a sí docio Aarónico en el programa de reac- misma, sienta que puede darle un lugar
misma de beneficios personales, y al tivación de la Iglesia. de importancia secundaria en su vida.
mismo tiempo priva a otros que po- La muerte espiritual es la más terri- Vosotros que estáis aquí hoy debéis
drían ser estimulados y bendecidos si él ble de todas las muertes; sin embargo, saber que vuestro deber, ante todas las
hubiese sido fiel. vemos morir a nuestros hermanos en el cosas, es aprender lo que Señor quiere,
En las escrituras vemos muchos sacerdocio por falta de atención frater- y entonces, con el poder y la fuerza de
ejemplos del poder del sacerdocio, nal, compasiva y útil. Los miembros ac- este Santo Sacerdocio, aprender a mag-
según se manifestó en la vida de Enoc, tivos del sacerdocio podrían salvar a nificar vuestro llamamiento en presencia
del hermano de Jared, Moisés, Josué, muchos de estos hombres rebeldes e de vuestros compañeros . . . en forma
Elias el Profeta, Nefi, José Smith y inactivos, si magnhcaran su llamamiento y tal que la gente os seguirá gustosa"
otros. fueran constantes en seguir el curso de (Conferencia de abril de 1942).
Si se fortalecen los quórumes del sus esfuerzos, y devotos en cumplir su Os exhorto, hermanos, a que apo-
sacerdocio de la Iglesia, los hermanos asignación. Verdaderamente el valor de yéis a vuestros directores. No seáis am-
serán más eficaces en magnificar su lla- las almas es grande a la vista de Dios. biciosos buscadores de oficios. Sed hu-
mamiento, y se logrará mayor progreso (Véase D. y C. 18:10-16.) mildes; esforzaos por mejorar; estad
en la salvación de las almas. El hermano El extinto, amado presidente Jo- preparados para cuando recibáis un lla-
Joseph Fielding Smith dijo en cuanto a seph Fielding Smith enseñó: mamiento en la Iglesia. Todo oficio en
esto: "La responsabilidad de efectuar es- la Iglesia es importante, tan importante
"El salvar las almas de los que se ta obra llegó a vosotros desde el Hijo de como el concepto o visión que uno se
han extraviado del redil es tan meritorio Dios. Vosotros sois sus siervos; tendréis forma de él, y es un estímulo a la per-
y loable, y ocasiona tanto gozo en el que responder ante El por vuestra ma- sona que es llamada.
cielo, como el salvar almas en los sitios yordomía, y a menos que magnifiquéis El Señor ha dicho claramente "que
remotos de la tierra" (Doctrines of Salva- vuestro llamamiento y os mostréis dignos los derechos del sacerdocio están in-
tion, tomo 3, pág. 118). y fieles en todas las cosas, no os hallaréis separablemente unidos a los poderes
No podemos descansar realmente sin culpa ante él en el postrer día" del cielo, y que éstos no pueden ser go-
sino hasta que se haya hecho el máximo (Doctrines of Salvation, pág. 118). bernados ni manejados, sino conforme
esfuerzo por llegar hasta todos los Una gran responsabilidad descansa a los principios de justicia" (D. y C.
miembros inactivos del sacerdocio, así sobre los hombres que poseen el sacer- 121:36).
como los hermanos que todavía no han docio. La actividad eficaz e inteligente Esta afirmación requiere medita-
sido ordenados, y hermanarlos en for- empieza por un conocimiento claro y ción y oración para entender que, como
ma completa y lograr que participen en comprensivo de la naturaleza del sacer- poseedores del Santo Sacerdocio, noso-
la Iglesia. No podemos quedar satisfe- docio y su lugar en el gobierno de Dios. tros estamos inseparablemente unidos a
chos sino hasta que todas las familias Satanás tiene que retroceder cuando el los poderes del cielo. Por tanto, debe-
de la Iglesia sean unidas eternamente, y poder del sacerdocio se ejerce en justi- mos obedecer los principios de justicia
se encuentren bajo la dirección de un cia. para obrar con éxito en nuestros llama-
fiel y devoto esposo y padre que posee La Iglesia no es más fuerte que su mientos.
el sacerdocio. sacerdocio. El presidente Joseph Fiel- Hermanos, tengo un firme testi-
Los padres de familia en la Iglesia ding Smith dio este consejo: "Debemos monio del evangelio. Yo sé que hay au-
deben ser jefes ejemplares de su fami- utilizar el sacerdocio para fortalecer la toridad y poder en el sacerdocio. Tam-
lia, y aceptar la responsabilidad de en- Iglesia." bién sé que debemos vivir dignamente
señarla y orientarla por caminos rectos. Hay en los hombres poderes inhe- para lograr su fuerza e influencia espiri-
El padre no puede ser relevado de esta rentes dados por Dios. El Señor dijo: tual. Yo he sido el beneficiario de las
posición en el hogar, ni tampoco puede "El poder está en ellos, por lo que bendiciones del sacerdocio. Sé que este
renunciar a ella. Si fracasa en su res- vienen a ser sus propios agentes. Y si poder del sacerdocio para bendecir
ponsabilidad de unir a su familia como los hombres hacen lo bueno, de nin- existe actualmente en la Iglesia de Jesu-
unidad familiar eterna, bien puede per- guna manera perderán su recompensa" cristo. Os doy este testimonio. El Señor
der su posición en la vida venidera. ¿Es (D. y C. 58:28). os bendiga; lo ruego en el nombre de Je-
esto lo que quieren los padres de fami- Este poder se halla en el sacerdocio sucristo. Amén,
Liderismo
M is
manas:
queridos hermanos y her- Domingo 9 de marzo de 1975 buscara una solución y entonces le pre-
Sesión del Sacerdocio guntara al Señor si su decisión era ía co-
Considero un verdadero privilegio rrecta. De ser así, el Señor causaría que
y honor el reunirme con líderes del ardiera su pecho dentro de sí, o tendría
sacerdocio en esta hora de devoción. un buen sentimiento; o si estuviera
Oro para que el Espíritu del Señor equivocada, vendría sobre sí un estu-
me dirija en las cosas que voy a deciros por de pensamiento o un sentimiento
y que vuestra mente y corazón sean re- de insatisfacción.
ceptivos a este espíritu. No estéis demasiado ocupados pa-
La Iglesia de Jesucristo de los San- ra meditar, y cuando venga la respuesta
tos de los Últimos Días es una Iglesia tened el valor de seguir los susurros del
mundial y siendo que la Iglesia crece en Espíritu.
forma tan acelerada, hay y habrá una Esto es esencial para desarrollar el
gran necesidad de líderes. liderismo y el uso ficaz de vuestro tiem-
Ya que ésta es una reunión de líde- po.
res del sacerdocio, pienso que sería Más aún, al edificar cualidades de
apropiado discutir acerca del liderismo: liderismo, debemos desarrollar una
nuestro desafío de hoy. profunda fuerza espiritual, la cual resul-
Haciendo referencia a nuestros lla- ta en un gran poder.
mamientos, el profeta José Smith dijo: No podemos ser eficaces por noso-
"Todo hombre que recibe el llama- tros mismos. Debemos tratar de estar
miento de ejercer su ministerio a favor en armonía con el Espíritu Santo y
de los habitantes del mundo, fue or- mantenernos a tono con él.
denado precisamente para ese propósito En la sección 43 de Doctrinas y
en el gran concilio celestial antes que Convenios, versículos 15 y 16, el Señor
este mundo fuese." (Enseñanzas del Profe- nos habla acerca de nuestras respon-
ta .José Smith, pág. 453, 12 de mayo de sabilidades y cómo desarrollar ese po-
1844) der:
En la existencia premortal nosotros vados por cosas del mundo. Dejad que "De nuevo digo: Escuchad, voso-
teníamos nuestro libre albedrío y estoy vuestro ministerio sea primero. Recor- tros los élderes de mi iglesia, que yo he
seguro de que aceptamos allá estos lla- dad que las almas de los hombres os nombrado; no sois enviados para que se
mamientos que tenemos ahora aquí en son encomendadas, y que si cumplís os enseñe, mas para instruir a los hijos
la tierra. El Señor no nos impulsó a con vuestro llamamiento, siempre pro- de los hombres en las cosas que yo he
aceptar estos llamamientos ni nos im- gresaréis. (Tomado de Autobiography of puesto en vuestras manos por el poder
pondrá el magnificarlos, pero debemos Parley P. Pratt, página 122.) de mi Espíritu;
apreciar la importancia y la divinidad Este mandato hace nuevamente én- "Y vosotros seréis enseñados de lo
de los mismos. fasis en la importancia de los llama- alto. Santifícaos y seréis investidos con
Haciendo nuevamente énfasis en la mientos de liderismo. poder, para que podáis enseñar aun co-
importancia de cumplir con nuestros Creo que la pregunta más frecuente mo yo he hablado." (D. y C. 43:15-16)
llamamientos, permitidme leeros una que se me hace cuando viajo por asun- Nos santificamos a nosotros mis-
parte de las palabras de Oliverio Cow- tos de la Iglesia es, "¿cómo motiva usted mos al vivir los principios del evangelio.
dery dirigidas al Primer Consejo de los a una persona a aceptar un llamamiento Y mientras así lo hagamos y estudie-
Doce: y cómo la impulsa a que lo mag- mos las escrituras, se nos ha dicho que
"Hermanos, vosotros habéis sido nifique?" Me gustaría discutir con voso- el Señor nos dará poder aún como El lo
ordenados al santo sacerdocio; lo habéis tros las respuestas. ha hablado.
recibido de aquellos que recibieron el Soy un convencido de que el traba- Cuando hacemos esto, podemos
poder y la autoridad de un ángel; voso- jo es esencial para el éxito en cualquier motivar a la gente a que se una a la Igle-
tros debéis predicar el evangelio a toda actividad, pero me gustaría aclarar la sia y a que acepte y magnifique sus lla-
nación. Grande será la condenación si importancia del trabajo efectivo en lu- mamientos.
sólo cuidáis a un mínimo grado vues- gar de simplemente trabajar. Nuevamente repito que para desa-
tras obligaciones; cuanto más grande el Para desarrollar capacidad de lide- rrollar habilidades de liderismo, es ne-
llamamiento, más grande la transgre- rismo debemos aprender a tomar deci- cesario aprender a planificar y a usar el
sión. Yo, por lo tanto, os alerto a que siones sabias. tiempo más eficazmente.
cultivéis una gran humildad, porque La sección 9 de Doctrinas y Con- El élder Richard L. Evans en uno de
conozco el orgullo del corazón de los venios contiene una revelación dada ai sus sermones dijo: "Cada vez nos queda
hombres. Cuidaos, no sea que los lison- profeta José Smith en la cual se le dijo a menos tiempo; un hecho que muchas
jeros del mundo os envuelvan; cuidaos, Oliverio Cowdery que estudiara sus veces enfrentamos con sentimientos de
no sea que vuestros afectos sean cauti- problemas en su propia mente, que frustración porque estamos demasiado
ocupados a veces, como para pensar lo den las de largo plazo en años, semanas materialmente.
suficiente en las mismas cosas que nos o días y puede que hasta en horas. Sí, el planificar, el simplificar y el
mantienen ocupados. ¿Podría ser que ¿Qué estáis vosotros haciendo hoy? ser fuertes desarrolla grandes habilida-
nos hayamos esclavizado a nosotros Haced un programa de las actividades des de liderismo.
mismos con ciertas cosas que no son del día y anotad vuestras metas. Cuan- Una última sugerencia: Las escritu-
tan esenciales? do llevéis a cabo una meta de corto pla- ras nos dicen repetidamente que ore-
"¿Podemos evitar que cosas no im- zo, estaréis contentos. La felicidad viene mos siempre. Si vivimos cerca del Señor
portantes nos esclavicen? ¿Podemos re- a través de la realización de alguna me- y aprendemos a orar siempre, el susurro
solver buscar algo que simplifique y ta. del espíritu será claro. Estaremos en ar-
que haga una nueva apreciación de ío Sí, planificación abarca visión y fe, monía con el Espíritu Santo y éste irá
que realmente consideramos esencial y es vital para un liderismo eficaz y el delante de nosotros y tocará el corazón
con un poco más de intensidad en nues- buen uso del tiempo. de aquellos con quienes estamos traba-
tra vida, con un poco menos de meros El desarrollo de la habilidad de li- jando y seremos líderes eficaces.
mecanismos, un poco menos tiempo en derismo también requiere ser fuerte Vosotros, líderes del sacerdocio,
rutinas aburridas, un poco menos en mental, moral, física, espiritual y mate- habéis aceptado los desafíos de este
emociones sin sentido?" rialmente. día, estáis desarrollando muchas e im-
portantes habilidades de liderismo y es-
táis enseñando a otros a ser líderes. Es-
tas habilidades de liderismo serán de un
valor eterno para vosotros; en vuestro
hogar, en vuestros negocios, en la Igle-
sia y en la vida social.
Recordad, para que los nuevos con-
versos desarrollen habilidades de lide-
rismo, debe dárseles el sacerdocio y de-
ben tener llamamientos en la Iglesia.
Cada asignación los preparará para
otros llamamientos que les están espe-
rando.
Estoy agradecido por el conoci-
miento de que Dios vive y que Jesús es
el Cristo. Este conocimiento es diferente
del que posee la mayoría de la gente en
el mundo y tiene influencia definida en
la vida de una persona.
Agradezco la gran obra que el pro-
feta José Smith hizo como instrumento
en las manos del Señor, y estoy también
agradecido por nuestro querido profeta
Spencer W. Kimball, quien actualmente
guía y dirige la Iglesia de Jesucristo en
Para poder desarrollar un liderismo Para ser fuertes mentalmente, os la tierra. Agradezco también mi asocia-
eficaz, debemos aprender a simplificar amonesto a que estudiéis los cuatro li- ción con el presidente Tanner, pre-
nuestra vida y nuestras normas de tra- bros canónicos de la Iglesia y a que sidente Romney, el Quorum de los Do-
bajo. Podemos llevar a cabo esto ha- seáis fuertes en el conocimiento del ce y las otras Autoridades Generales,
ciendo las cosas más importantes pri- evangelio. así como sus consejos. Ellos son gran-
mero y no tratando de hacer más de lo Al estudiar el evangelio, guardar des hombres, dedicados a construir el
que realmente podemos hacer bien. Al los mandamientos del Señor, y servir a Reino de Dios.
planificar, desarrollamos metas de largo -nuestros semejantes nos hace fuertes Que el Señor bendiga a nuestro
y corto plazo y desenvolvemos una moral y espiritualmente. Profeta y lo apoye, así como a su devo-
serie de prioridades. Nuestra meta de La Palabra de Sabiduría ha sido ta esposa, y que del mismo modo le
largo plazo es, por supuesto, la vida dada a nosotros para ayudarnos a man- apoyemos nosotros en todas las cosas.
eterna y exaltación en el reino de Dios. tener nuestro cuerpo y mente fuertes y Para terminar, deseo pediros que
Otras metas de largo plazo podrían ser además, se nos ha prometido tesoros de siempre recordéis las palabras del
la construcción de varias capillas, la or- conocimiento escondidos. (Véase Doc- Señor cuando dijo: "Yo, el Señor, estoy
ganización de una nueva estaca, el au- trinas y Convenios 89:19.) obligado cuando hacéis lo que os digo;
mento de nuestra educación, ir a una Nuestros profetas de los Últimos mas cuando no hacéis lo que os digo,
misión o el matrimonio en el templo; Días nos han aconsejado desarrollar ninguna promesa tenéis." (D.y C. 82:10)
éstas dependen, por supuesto, en cierto buenos hábitos de trabajo, a ser próspe- Que como líderes del sacerdocio
grado de nuestra edad, nuestros llama- ros y a vivir de acuerdo con nuestros in- sepamos valorar nuestras grandes opor-
mientos y otras circunstancias. gresos y pagar un diezmo completo. Y tunidades y responsabilidades, ruego en
Nuestras metas de corto plazo divi- si hacemos esto, seremos bendecidos el nombre de Jesucristo. Amén.
Nuestra responsabilidad en el sacerdocio
de la Primera Presidencia

Sesión del sacerdocio,
M is amados hermanos, al reunimos

aquí esta mañana me doy cuenta, y es-
tante! Obispos y presidentes de ramas,
es sumamente importante que vosotros
pero que todos así lo hagáis, de que se conozcáis a cada joven y señorita per-
encuentra aquí reunido el liderismo del sonalmente y estéis al tanto de cuáles
sacerdocio de toda esta área, responsa- son sus inquietudes, sus condiciones en
ble de la administración de los asuntos el hogar y os detengáis a conversar con
de la Iglesia, cuyo crecimiento depende ellos cuando quiera que se presente la
enteramente de vuestra dedicación, drán más éxito si tan sólo viven digna- oportunidad hablándoles de cosas en
vuestra devoción, vuestra inspiración y mente en su condición de miembros de las cuales se interesen particularmente.
vuestra habilidad para dirigir los asun- la Iglesia, y magnifican su sacerdocio y Cuan importante es en la vida de
tos del Señor en esta zona. llamamientos. Mantenedles activamen- un muchacho cuando se acerca a los 12
Ruego h u m i l d e m e n t e que el te embarcados en buenas causas esti- años de edad, que el obispo o el pre-
Espíritu y las bendiciones del Señor me mulándolos y ayudándoles a prepararse sidente de rama se dirija a él y le diga:
guíen al hablaros; que podamos apren- para cumplir con misiones. Enseñadles "Juan, veo que cumplirás 12 años el 2
der nuestro deber y determinar su cum- la importancia y las bendiciones que de septiembre, y podrás ser ordenado
plimiento con toda diligencia. Hemos vienen como consecuencia de pagar el diácono. (Le llamaréis por su nombre y
sido grandemente inspirados y estimu- diezmo, guardar la Palabra de Sabiduría le haréis saber que conocéis la fecha de
lados por los hermanos que nos han ha- estrictamente, guardar el día de reposo su cumpleaños.) Tú eres precisamente
blado esta mañana, y estoy seguro de sagrado, conservarse limpios moral- la clase de joven que necesitamos en
que estamos más decididos que nunca a mente, lo serio del gran pecado de nuestro quorum. Estoy impaciente por-
cumplir con nuestro deber como posee- transgresión sexual y las consecuencias que cumplas los 12 años. Serás un gran
dores del sacerdocio, y como cabezas de que por ello deben pagarse. Esto se apoyo para el quorum," Tendréis en-
familia, ayudarle a la nuestra a apren- aplica a todos los presentes aquí al tonces la oportunidad de decirle lo que
der y a vivir el evangelio como nos ha igual que a aquellos sobre quienes he- significa el sacerdocio y el gran privile-
sido revelado en estos últimos días. mos sido llamados a presidir. gio, bendición y responsabilidad de ser
Esta mañana quisiera hablaros Es sumamente importante que poseedor del Sacerdocio de Dios, así
acerca de las entrevistas y la respon- conozcamos y mostremos un interés como también lo que el Señor espera de
sabilidad en eí trato con el transgresor. genuino por nuestra juventud, jóvenes y él.
Nuestro cometido primordial es el de señoritas, a todos y cada uno de ellos. Manteneos cerca de todo joven.
salvar almas. Es muy importante que Conoced sus nombres, buscad la forma Ayudadles a comprender completamen-
nosotros, como directores, presidentes de entender a cada uno de ellos indivi- te que en verdad son hijos de Dios en el
de misión, presidentes de distrito, pre- dualmente y conversad con ellos a espíritu y que como tales, su potencial
sidentes de rama, presidentes de estaca, menudo reconociendo sus logros. Pres- es ilimitado, y que han sido enviados
obispos de barrios y liderismo en gene- tad atención especial a los descarriados. aquí para ser probados en cuanto a la
ral, hagamos saber a los miembros que Ellos deben saber que los amamos aun dignidad que les posibilitará volver a la
sin duda alguna estamos interesados en cuando no podemos considerar sus pe- presencia de nuestro Padre Celestial.
ellos y en su bienestar. Hacedles saber cados con el más mínimo grado de tole- Ayudadles a comprender, asimismo, el
que los amamos, y estamos preparados rancia. (Véase D. y C. 1:31.) valor de ser miembros de la Iglesia de
para ayudarles en cualquier forma posi- Cuando entrevistaba a un joven Jesucristo.
ble con los problemas que puedan que había sido recomendado para obis- Para poder estar al tanto de la clase
tener; que estamos interesados en dar- po, le pregunté si amaba a todos los jó- de hogar del cual provienen, visitadlos
les valor, fortalecerlos, estimularlos y venes de su barrio. Respondió: "A la allí, conoced a sus padres y las condi-
dotarlos de determinación para vivir de mayoría de ellos." Le dije entonces: ciones del hogar. Esto podrá parecer co-
acuerdo a las enseñanzas del evangelio. "Cuando usted esté en condiciones de mo algo difícil para algunos de voso-
Deben comprender y saber que vi- decirme que ama a cada uno de ellos, tros, pero es una gran asignación para
viendo los principios del evangelio estaré listo para ordenarlo y apartarlo aquellos que están en esta posición de
serán más felices, más amados y respe- para presidir este barrio". t r e m e n d a r e s p o n s a b i l i d a d . Buscad
tados, y desde todo punto de vista ten- ¡Para mí eso es sumamente impor- constantemente aquellas cosas por las
cuales podáis felicitar a los jóvenes, en dable es para un presidente de misión una gran inmoralidad en el mundo y
vez de criticarlos por alguna equivoca- tener que enviar de vuelta a casa a un como consecuencia de ella vosotros es-
ción. Obtened su confianza. transgresor, y pensad en la experiencia táis enfrentándoos a serias dificultades
A medida que continuáis mostran- que tendrán que vivir e! joven y la fami- aquí, en vuestros países. Estad siempre
do interés en ellos y en lo que están ha- lia. preparados para guiar, fortalecer, ayu-
ciendo desde el momento que son or- Esto sucede muy a menudo, por lo dar y dirigir a estos jóvenes para que vi-
denados diáconos hasta que están listos que debemos llegar hasta el fondo de van de acuerdo a los principios del
para salir como misioneros, sabrán que sus problemas antes de avanzarlos en el evangelio.
sois sus amigos y que ios amáis y que sacerdocio o llamarlos para cumplir con Aseguraos, hermanos, que ningún
procuráis ayudarlos para tener éxito y una misión, y hacerles saber que les joven o señorita se vaya a extraviar a
felicidad en la vida. Muchos jóvenes amamos y que deseamos ayudarles en causa de vuestras acciones o falta de in-
provienen de hogares donde no existe el toda forma posible. terés. Los presidentes de misión, pre-
amor ni tampoco se demuestra interés Satanás se encuentra perdido y sus sidentes de estaca, obispos y otros líde-
en su futuro y en su actividad en la Igle- cortes luchan con todas sus fuerzas para res locales autorizados, han sido instrui-
sia y dependerán de vosotros y os extraviar a estos jóvenes y señoritas. En dos para investigar y manejar todos los
seguirán a cualquier lugar si saben que Doctrinas y Convenios se nos ha adver- casos de transgresión. Una persona que
los amáis, y que estáis interesados en tido: es culpable de una ofensa, no puede
ellos. "Satanás los excita para poder con- progresar y no es feliz mientras la culpa
Recordad siempre que tenéis la ducir sus almas a la destrucción. pese sobre sus hombros. Hasta que ha-
misma responsabilidad hacia las joven- Y así ha puesto artimaña, creyendo ya confesado y se haya arrepentido, se
citas de esa edad, quienes deberán ser destruir la obra de Dios; . .. encontrará cautiva.
también entrevistadas de cuando en Y . . , los halaga y los conduce has- Aquel que es culpable de una
cuando respecto a su dignidad, progre- ta arrastrar sus almas al infierno." (D. y transgresión seria y es tratado de la for-
so, fe y testimonio. Ayudad a las joven- C. 22:23, 16.) ma que debería serlo, con el amor y la
citas a comprender que ejercen una Nuestros jóvenes necesitan de disciplina correspondiente, habrá de ex-
gran influencia sobre la manera de ac- nuestro amor y ayuda. Debemos per- presar más tarde su agradecimiento por
tuar de los jóvenes. manecer cerca de ellos y no rechazarlos vuestra preocupación, vuestro interés y
Los jóvenes deben aprender a apre- jamás. Como vosotros sabéis, existe hoy vuestro íiderismo. Al ver que su caso ha
ciar y honrar el sacerdocio que poseen. sido tratado de la forma apropiada se
El poseer el sacerdocio es un gran privi- encontrará en condiciones de arrepen-
legio y responsabilidad y nunca debe tirse y volver a la actividad, sintiéndose
ser dado en bandeja de plata. No debe tan libre en conciencia, como puede ser-
avanzarse a nadie de un quorum a otro, lo. Pero es vuestro deber el ver que su
o sea de diácono a maestro, de maestro caso sea manejado de la forma apropia-
a presbítero, de presbítero a élder, a da.
menos que sea digno. No es una mues- Tomad en consideración aquellos
tra de bondad el avanzar a nadie en el que no son activos en la Iglesia. Si con-
sacerdocio, cuando no es digno. sideráis que algo anda mal o que al-
También es muy importante asegu- guien es culpable de transgresión, es
rarse a través de la entrevista, que los vuestra responsabilidad acercaros hacia
jóvenes estén preparados para salir co- esa persona con amor y hablarle sobre
mo misioneros antes de ser llamados. el asunto. Lo habrá de agradecer y si os
Las entrevistas para ser avanzados en el movéis rápidamente, es posible que lle-
sacerdocio para salir como misioneros guéis aun a prevenir futuras transgre-
deben ser profundas para que vosotros siones.
podáis saber si es culpable de alguna No es muestra de bondad hacia
transgresión. Comenzad preguntando una persona el cerrar los ojos y no hacer
qué es lo que el Señor espera de uno nada. Se me ha informado que algunos
que ha sido avanzado o llamado para obispos y aun presidentes de estaca han
una misión. Esto le hará pensar antes de dicho que nunca han excomulgado o
dar su respuesta. Luego, os encontráis suspendido a nadie y que no tienen la
en una buena posición de preguntarle si intención de hacerlo. Hermanos, esta es
se siente capacitado y si piensa que el una actitud completamente equivocada.
Señor estará complacido de contarle en- Los jueces de Israel tienen la respon-
tre sus representantes. sabilidad de establecer juicios justos
No es justo enviar a un joven como donde se hagan necesarios. Recordad
misionero si no es digno. No puede que estamos embarcados en la edifica-
ganar el espíritu de su llamamiento; es ción del reino de Dios y El necesita de
una carga para el presidente de misión e hombres de quienes pueda depender
interrumpe el progreso de sus compara todo.
pañeros, así como también el de la obra Deseo leeros de la sección 20 de
misional. Qué experiencia más desagra- Doctrinas y Convenios algo que es im-
portante que recuerden los presidentes quisiera estimularos a leer en Doctrinas (D, y C. 58:42-43).
de misión, presidentes de estaca y obis- y Convenios los siguientes pasajes: Nunca se debe permitir que una
pos, y otros que tengan responsabilidad Sección 42:75-81 persona piense que existe un período
de juzgar: Sección 58:42-43 de tiempo determinado para que pueda
"Cualquier miembro de la Iglesia Sección 82:4 volver a la. actividad en la Iglesia,una
de Cristo que transgrediere o cayere en Sección 101:41 vez que ha sido suspendido o excomul-
pecado, será juzgado según las Escritu- Sección 102:19 gado. Lo que se hace necesario antes de
ras." Sección 107:72-75 que una persona pueda ser readmitida
Hermanos, estudiad las Escrituras Sección 107:99-100 completamente, es el arrepentimiento.
y el Manual de Instrucciones y actuad Sección 121:43 Quisiera hacer énfasis una vez más,
según los consejos que estos dos escri- Es bien claro que los casos que de- hermanos, en que es nuestra respon-
tos dan, ejerciendo disciplina sobre los ben ser tratados por la Iglesia, aunque sabilidad salvar almas. Debemos hacer
miembros de la Iglesia cuando sea nece- noi se limita a ellos, son: fornicación, todo lo que esté a nuestro alcance y
sario. Recordad que no es muestra de adulterio, actos homosexuales, abortos dentro de nuestra autoridad para guiar a
bondad hacia un transgresor que su au- u otras infracciones de orden moral; in- nuestros miembros por los caminos jus-
toridad local ignore, pase por alto o tra- temperancia, actos criminales, incluyen- tos, para mantenerlos fuertes en la fe,
te de ocultar su iniquidad. Debe ser dis- do depravación moral tal como hurto, para que ellos sepan que los amamos y
ciplinado dándosele la oportunidad de deshonestidad, asesinato, apostasía; que son importantes, que son hijos en
arrepentirse y ordenar su vida, oposición abierta y desobediencia tam- el espíritu de nuestro Padre Celestial.
Quisiera leer una cita del presiden- bién deliberada hacia las normas y re- Recordad que toda alma es grande ante
te John Taylor al referirse a este asunto: quisitos de la Iglesia; crueldad hacia el la vista de Dios. Tenemos la respon-
"Aun más, he oído de algunos cónyuge o hijos; apoyo o práctica del sabilidad de trabajar junto a los padres
obispos que han tratado de ocultar las llamado "matrimonio plural"; o cual- y con los hijos para ver que ellos se
iniquidades de los hombres; a ellos les quier otra conducta anticristiana que mantengan moralmente limpios, que
digo, en el nombre de Dios, tendrán vaya en desmedro de la ley y el orden sean dignos miembros del reino, y estén
que dar cuenta de esa iniquidad y si de la Iglesia. preparándose para las bendiciones del
cualquiera de vosotros pretende partici- Hermanos, debemos comprender reino celestial.
par del pecado del hombre, u ocultarlo, -la seriedad y la importancia de este Como líderes nunca mantengáis
tendrá que dar cuenta de ello. ¿Escuchas- asunto. Es muy importante que vosotros innecesario trato íntimo con personas
teis bien, vosotros obispos y presiden- manejéis en forma apropiada estos ca- del sexo opuesto.
tes? Vosotros seréis responsables ante sos; que sepáis identificar la. iniquidad y Es ciertamente un motivo de dicha
Dios. No os encontráis en condición al- que cuando la veáis podáis ser lo estar con vosotros, líderes de esta gran
guna de adaptar los principios de justi- suficientemente bondadosos como para región, aquellos a quienes les ha sido
cia, ni tampoco de ocultar las infamias y mostrar un interés genuino en el trans- dada la responsabilidad de dirigir la
corrupción de los hombres." gresor y conducirlo hacia el arrepenti- obra del Señor aquí. He procurado ex-
Estas son palabras duras, y fueron miento. Al hacer vosotros esto, el Señor plicaros las responsabilidades del sacer-
pronunciadas por un presidente de la os bendecirá, fortalecerá y guiará en el docio en la Iglesia de Jesucristo. Nos
Iglesia, un Profeta de Dios. También cumplimiento de la obra que os fue instruirá ahora el Presidente de la Igle-
George Q. Cannon dijo: asignada, sia, un Profeta de Dios, y os dejo mi
"El Espíritu de Dios indudable- Es sumamente importante, no obs- testimonio de que es un Profeta de Dios
mente estaría tan ofendido que aban- tante, que cuando sea necesario suspen- y que Dios realmente vive; de que
donaría no solamente a aquellos culpa- der o excomulgar a una persona mos- somos sus hijos en el espíritu, de que
bles de estos actos, sino a aquellos que tréis gran amor y preocupación, y lle- Jesucristo es el Salvador del mundo que
permitiesen que dichas iniquidades fue- véis a la práctica cualquier esfuerzo ten- vino y dio su vida para que pudiésemos
ran cometidas entre nosotros sin tomar diente a ayudarle a limpiar su vida y resucitar y disfrutar de la inmortalidad
las medidas necesarias; y desde la Pri- volver al camino del Señor. y la vida eterna. Somos guiados hoy en
mera Presidencia hacia abajo, pasando Aquellos que son culpables de con- día por el Señor a través de un Profeta
por todos los grados del sacerdocio, se ducta inmoral mientras se encuentran de Dios,-el presidente Spencer W. Kim-
perdería el Espíritu de Dios. No ten- cumpliendo con una misión, deben re- ball. Si le seguimos no nos perderemos.
dríamos más sus dones, ni sus bendi- cibir el tratamiento indicado por la Pri- Ruego humildemente que podamos
ciones, ni su poder a causa de no haber- mera Presidencia. Los misioneros exco- siempre cumplir con lo que el Señor ha
se tomado las debidas medidas para de- mulgados en el campo misional no pue- dicho:
tener sus iniquidades." den ser readmitidos sin la aprobación "De modo que, con toda diligencia
Debemos vivir en el mundo sin lle- de la Primera Presidencia. aprenda cada varón su deber, así como
gar a ser parte de él. Somos diferentes Leemos en Las Doctrinas y ConV a obrar en el oficio al cual fuere nom-
al mundo. No podemos aceptar sus mo- venios: brado.
das ni su forma de vida. Nos ha sido re- "He aquí, quien se ha arrepentido El que fuere perezoso no será con-
velado el evangelio de Jesucristo. El de sus pecados es perdonado; y, yo, el siderado digno de permanecer, y quien
sacerdocio ha sido restaurado y se nos Señor, no más los tengo presente. no aprendiere su deber, y no se presen-
ha conferido. Debemos ser ejemplos en Por esto podéis saber si un hom- tare aprobado, no será contado digno de
todo respecto. bre se arrepiente de sus pecados: he permanecer." (D. y C. 107:99-100.)
Para ayudaros en vuestros deberes aquí, los confesará y abandonará" En el nombre de Jesucristo. Amén.
El camino a la divinidad
M is amados hermanos: Domingo 8 de marzo de 1975

Sesión del sacerdocio
mente su esposo es capaz de hacer lo
Vosotros sois una generación esco- mismo, así como todos los demás
gida, sois real sacerdocio, una nación miembros de la Iglesia.
santa, pueblo adquirido por Dios, por- Conocí a una hermana en Uru-
que no seguís los caminos del mundo. guay, que fue el instrumento para que
Esta mañana habéis oído el evan- se unieran a la Iglesia 82 miembros.
gelio predicado. Habéis oído acerca del el Señor dice: "Yo quiero que vuestros Ahora bien, ¿por qué no puede hacer
sacerdocio y su gran poder, y ía prome- hijos cumplan misiones." El ha dicho: esto un presidente de estaca? El otro día
sa que se os ha hecho. No sólo es im- "He aquí, os envié para testificar y conocimos a un taxista que era miem-
portante recibir los dos sacerdocios, amonestar al pueblo, y le conviene a ca- bro de la Iglesia, el cual había regalado
sino también magnificar los llamamien- da ser que ha sido amonestado, ejemplares del Libro de Mormón a mu-
tos que de ellos derivan. amonestar a su prójimo" (D. y C. 88:81). chas personas; éí observaba a aquellos
Cuando me encontraba en Europa Por lo tanto, vosotros quedáis sin excu- que utilizaban los servicios de su
visitando las misiones, había en un ho- sa, habiendo sido advertidos por el taxímetro, y solía preguntarles: "¿Qué
tel de Bruselas un espejo para afeitarse; Señor. Esperamos, pues, que de hoy en sabe usted de la Iglesia mormona?",
en la esquina inferior de este espejo, se adelante haya un nuevo espíritu en la "¿Le gustaría saber más acerca de ella?"
hallaba otro, mucho más pequeño, que predicación del evangelio. Decía: "¿Le gustaría a usted hablar con
tenía mucho aumento. Este hacía que Tengo entendido que hay 25 mi- alguien que ha hablado con el Señor?"
mi barba pareciera más espesa y las llones de habitantes en Argentina, y un En otras palabras, "¿le gustaría a usted
arrugas de mi rostro, el Gran Cañón del número equivalente a éste en otros conocer a un Profeta de Dios?" ¿Por qué
Colorado en Arizona. Pues bien, es de países de este hemisferio. Y hay sólo no pueden actuar del mismo modo to-
esta manera como queremos magnificar entre 25.000 y 30.000 miembros de la dos los taxistas mormones? ¿Por qué no
nuestros poderes y nuestras obras en el Iglesia entre estos 25 millones. Son muy pueden hacer otro tanto los miembros
sacerdocio. pocos los que han oído el evangelio. de la presidencia del quorum de élde-
En la Sección 84 de Doctrinas y Ahora bien, esto es vuestra responsabi- res?
Convenios, dice que nosotros vamos a lidad. No podemos enviaros misioneros Desearíamos que usarais vuestros
ser recipientes de "todo lo que mi Padre hasta acá para que hagan vuestro traba- hogares para este propósito, para invitar
tiene" (D. y C. 84:88). ¿Os habéis dejo misional de estaca. Esperamos que a vuestros vecinos y amigos a compartir
tenido alguna vez para enumerar las vuestros presidentes de estaca y de mi- con vosotros una noche de hogar. En
bendiciones, los poderes que el Padre sión organizarán de inmediato a vues- cierto lugar, una niñita iba con su papá
posee? Todo poder, toda influencia, to- tros adultos y niños en sus respectivas en un tranvía; como no había dos
da fortaleza, serán vuestros, y esto va de localidades, con este propósito. asientos juntos vacíos, ella no pudo
acuerdo con el juramento y el convenio El presidente David O. McKay in- acomodarse junto a su padre, y tuvo
del Santo Sacerdocio que poseéis. trodujo el lema "Cada miembro, un mi- que ocupar un asiento junto a un hom-
Siempre me ha causado un poco de in- sionero." Esto significa cada miembro. bre totalmente desconocido. De pronto,
quietud el siguiente pasaje referente al Incluye al presidente de estaca y sus la niña le preguntó a su compañero de
sacerdocio: ". . . El que violare este con- consejeros, a los miembros del sumo asiento: "¿Sabe usted algo acerca de la
venio, después de haberlo recibido, y lo consejo y del obispado. Incluye a los Iglesia Mormona?" El hombre contestó:
abandonare totalmente, no logrará el niños pequeños, los cuales deben hacer "No, no mucho." "¿Le gustaría saber
perdón de sus pecados ni en este mun- lo que esté a su alcance. Ahora, voso- más?" El contestó: "Sí, creo que sí." Al
do, ni en el venidero" (D. y C. 84:41). tros tenéis muchos y buenos amigos. En recibir esta respuesta, corrió hacia eí
Yo tendría pavor de "abandonarlo to- el pasado, vosotros tampoco erais frente del tranvía donde estaba sentado
talmente" una vez vinculado a este im- miembros de la Iglesia y alguien fue su padre, y le preguntó: "Papá, ¿qué de-
portante servicio en el sacerdocio. bondadoso con vosotros. Es ahora vues- bo hacer ahora?" Naturalmente, el pa-
Hermanos, anoche hablamos a los tro el privilegio de devolver ese favor a dre entonces se acercó al hombre y le
jóvenes acerca de misiones para ellos. muchos otros. habló acerca del evangelio.
Esta mañana, os hablamos a vosotros En una reunión, mencioné el caso Hemos tenido Primarias donde la
acerca de misiones para ellos, vuestros de una hermana de Córdoba o de Men- gran mayoría de asistentes no eran
hijos. El Señor ha dicho que éste es un doza, que había sido el instrumento vi- miembros. En Canadá, una hermana
día de amonestación, y no de muchas tal para llevar a 32 personas a aceptar el que organizó una pequeña Primaria in-
palabras. (Véase D. y C. 63:58.) Lo que evangelio. No era misionera apartada vitaba a todos los. niños del vecindario a
El quiere decir con esto, es: "Espero que especialmente para esta obra, sino sim- participar.
no tenga que deciros esto otra vez." Es- plemente un ama de casa; pero si un Dos misioneras salieron de la casa
pero que no tengamos que repetir que ama de casa puede hacer esto, cierta- de la misión, y recorriendo el perímetro
espero hayáis copiado. Si no lo habéis
hecho, se van a publicar todos los ser-
mones pronunciados durante esta con-
ferencia en forma completa en el núme-
ro de mayo de Liahona, y esperamos
que vosotros busquéis estos pasajes y
los estudiéis y absorbáis. Paso ahora a
referirme a la Sección 121 de Doctrinas
y Convenios. Abrid vuestro libro de
Doctrinas y Convenios en esta sección,
y leedla hasta aprenderla casi de memo-
ria; en ella está implicado que los pre-
sidentes de misión, los presidentes de
estaca y los obispos, nunca deben decir
"Yo haré esto", "Yo voy a hacer aque-
llo", "Yo he decidido". El Señor os a da-
do a todos dos consejeros y siempre de-
be ser, "Nosotros tomamos esta deci-
sión", "Nosotros decidimos hacer esto".
Reconoced a vuestros consejeros, brin-
dadles oportunidades para que también
ellos se desarrollen; si vosotros los pa-
sáis por alto, no sois dignos de vues-
tras posiciones ejecutivas.
El Señor ha dicho: "Hemos apren-
dido por tristes experiencias que la na-
turaleza y disposición de casi todos los
hombres, al obtener, como ellos
suponen, un poquito de autoridad, es
empezar desde luego a ejercer injusto
dominio" (D. y C. 121:39), El Señor os
está vigilando. El sabe lo que estáis pen-
sando y lo que estáis haciendo. No es
sino natural que generalmente escoja-
mos al hombre más capacitado para ser
presidente. Pero ello no significa que él
tenga que hacer todo, y no quiere decir
que sus consejeros sean sus sirvientes.
Todos ellos tienen sus derechos y privi-
cercano, localizaron a todos los niños ce, y los dieciséis años, sea entrevistado, legios, y el trabajo se reparte entre los
del sector, y dijeron a cada una las ma- como lo dijo el presidente Tanner. tres. "Ningún poder o influencia . . , se
dres de los mismos: "¿Tiene usted niños ¿Existe alguna razón para que yo deba puede ni se debe mantener, en virtud
pequeños? Tenemos una Primaria. ¿Le enviar a mi hijo como misionero, y vo- del sacerdocio" (D. y C. 121:41). Todos
gustaría a usted mandar allí a sus sotros no? Todos estos líderes de la hemos oído acerca de hombres que di-r
niños?" La madre, naturalmente, pre- Iglesia están enviando a sus hijos a mi- cen a sus esposas: "Yo poseo el sacer-
guntaba: "¿Y qué hacen allí?"; y esto siones. Mis tres hijos varones han cum- docio, y tú tienes que hacer lo que yo
daba la oportunidad a las misioneras plido misiones y ahora les ha llegado su diga." Tal hombre debería ser juzgado
para explicar el evangelio. Cuando se turno a mis nietos. No sé cómo darle para determinar si es digno de ser
pasó lista, había 57 niños que no eran suficiente énfasis a esto. Esperamos que miembro; ciertamente no debería ser
miembros de la Iglesia, pero habían a partir de este día de amonestación, no honrado en su sacerdocio, porque debe-
acudido a escuchar el evangelio en la haya necesidad de que se os tenga que mos regir con amor y comprensión.
Primaria. Pues bien, éste es el programa recordar esto de nuevo, nunca jamás. Debemos reprender, como lo dijo
para todos nosotros. ¿Retendréis esto en Esta es una gran tierra, y un gran pue- el presidente Tanner, cuando necesita-
vuestra mente, y actuaréis de acuerdo blo, y es vuestra responsabilidad en- mos hacerlo, y en seguida, tomar las
con él? Organizaos cuidadosamente, y señar el evangelio entre estas naciones. medidas necesarias. Entonces, con
bien, y procurad que vuestros miem- Cuando vosotros hayáis enviado a todos amor, hemos de conducirlos de nuevo a
bros comprendan su responsabilidad. los jóvenes de esta región a servir en la armonía.
No tenemos suficientes misioneros misiones, nosotros podremos enviar los Regresando al tema del programa
para este mundo tan grande, y necesita- misioneros estadounidenses, a India, o misional, enseñad a vuestras familias
mos a vuestros hijos. Debe considerarse China, o Rusia, o algún otro sitio. durante la noche de hogar. Enseñad a
a todo joven. Esperamos que al cumplir El presidente Tanner os ha dado vuestros hijos varones a hacer planes
cada joven los ocho, los doce, los cator- una lista de pasajes de las escrituras que para ir a una misión desde el momento
en que nacen. números de bautismos incorrectos, la ciséis años, se le ordena presbítero; y a
Anoche relaté a la juventud, que en reacción llegó hasta el otro extremo, y cada uno se le dan sus responsabilida-
Londres y en otros lugares, he llamado muchos de los presidentes de misión des correspondientes. Al diácono, la de
a jovencitos de doce y once años a subir erróneamente pensaron que no debían repartir la Santa Cena y recoger ofren-
al estrado. Al venir ellos hasta donde yo proponer metas a sus investigadores. Es das de ayuno. Si tenéis veinte o treinta
estaba, les hablé individualmente, y les como el péndulo de un reloj, existe la de ellos, dadle a cada uno la oportuni-
pregunté: "¿A dónde vas a ir cuando tendencia de ir siempre de un extremo dad de servir, de una manera u otra, ca-
cumplas 19 años?" El primer joven con- al otro. da semana. El maestro inmediatamente
testó que no sabía, y yo le contesté: Tenemos la esperanza de que cada es asignado para ir con su padre u otra
"¡Oh sí, tú sabes! ¡Vas a ir a una mi- ano traiga un gran aumento en las con- persona a hacer visitas como maestro
sión!" Y él, sorprendido, respondió versiones y los bautismos, y esperamos orientador, y cuando se le ordena
"¿Yo?" "Sí —le dije—, tú irás a una mi- que vosotros, presidentes de misión, to- presbítero, puede continuar como
sión, porque todos los jóvenes Santos méis esto en consideración. Creemos en maestro orientador, bendecir la Santa
de los Últimos Días proyectan cumplir metas. En verdad, vivimos de acuerdo a Cena y hacer las cosas que le son per-
una misión." Le di un billete de diez metas. Cuando participamos en activi- mitidas de acuerdo con las escrituras.
chelines, y le informé que era suyo. dades atléticas, siempre tenemos una Entonces, cuando cumple los diecinue-
"Ahora, debes añadir a esto hasta que meta. Cuando estudiamos, lo hacemos ve años, debe ya haber sido entrevista-
tengas suficiente dinero para salir a una con la meta de graduarnos, de recibir un do para su llamamiento misional. No
misión." Esperamos que todo joven ha- título. Por cierto, nuestra existencia to- debemos postergar estos asuntos.
ga todo lo posible para ahorrar los fon- tal es una meta. Vamos hacia la vida En esta área tenemos centenares de
dos necesarios para cumplir una misión. eterna. Esa es la mayor meta en el mun- jóvenes que no son ordenados cuando
Se ahorra mucho dinero en varios do. No nos oponemos a las metas, pero corresponde. No debéis permitir que
países del mundo, para dar sostén a jó- no queremos que vosotros, presidentes esto suceda. Hermanos, nosotros somos
venes que están proyectando salir de de misión, señaléis cuotas a vuestros los líderes en Sión, y debemos asegurar-
misioneros al cumplir los diecinueve misioneros. Inspiradles para que ellos nos de que todos los procedimientos
años. Fui a visitar otra estaca de Inglate- mismos determinen sus metas, y que marchen al pie de la letra.
rra, y un jovencito se acercó a mí y me éstas sean lo suficientemente elevadas Volviendo nuevamente al tema mi-
dijo: "Yo estuve en la reunión en Lon- como para instarlos a utilizar sus mejo- sional, tengo entendido que hay so-
dres el domingo pasado. Usted me dio res esfuerzos. lamente 92 jóvenes en toda América
diez chelines, y ya tengo tres veces esa Ahora, deseo decir una palabra del Sur sirviendo como misioneros.
suma. Cuando le dije a mi padre y a mis acerca de lo hablado por el presidente Hermanos, deberíais tener quinientos,
tíos que yo iba a ir a una misión, co- Tanner, y me gustaría mencionar otro o mil. Cada rama debe enviar a sus mi-
menzaron a darme tareas que hacer pa- aspecto del mismo tema. Una vez estaba sioneros. Entiendo que hay 1.900 jó-
ra ganar dinero." yo en el este de Canadá, donde asistí a venes solteros que no han cumplido mi-
No hay razón alguna para que un una reunión de sacerdocio. Pregunté siones. ¿Podéis decirme por qué? Cree-
joven de esta Iglesia tenga que poster- cuántos eran los diáconos, cuántos eran mos que allí es donde deben estar. Hay
gar el cumplimiento de su misión debi- los maestros, y cuántos eran los cientos de jóvenes presbíteros que
do a la falta de fondos. Si él y su familia presbíteros presentes. Había muchos pronto serán élderes. Vosotros habéis
comienzan temprano a ahorrar con ese que aparentemente no tenían el sacer- tenido con ellos estas importantes en-
fin, cuando cumpla los 19 años, si es docio. Vosotros sois miembros de la trevistas cuando fuer,on bautizados,.
digno de ser misionero, después de Iglesia, ¿no es cierto? Las autoridades de cuando fueron ordenados diáconos,
haber hecho todo cuanto haya podido, la Iglesia en este lugar al que me refiero, maestros, presbíteros, y en muchas
él puede solicitar ayuda a la Iglesia. tenían la noción equivocada de que na- otras oportunidades. Y la mayoría de
Tenemos un fondo para este propósito, die podía ser ordenado élder a menos los jóvenes responderán positivamente
y los presidentes de misión y estaca que hubiera sido miembro de la Iglesia si les dais la oportunidad.
pueden requerir nuestra asistencia por un año. El presidente Tanner os ha Ahora, quiero que recordéis que es
cuando sea necesario. Esto es suma- dicho que no debe fijarse ningún a los fieles a quienes serán dadas las
mente importante. período determinado para nada, con bendiciones que el Señor tiene reserva-
Deseo dirigirme por un momento a excepción de la entrada al templo. La das. La responsabilidad es vuestra. Casi
los presidentes de misión. Algunos años meta es bautizar a todo niño cuando todos los líderes en Sudamérica son na-
atrás, se cometieron errores en el méto- tiene ocho años, ocho, no nueve; or- tivos del país correspondiente y rápida-
do proselitista, y fueron bautizadas mi- denar diácono a todo joven a los doce mente lo serán en su totalidad. Dios os
les de personas que no habían sido con- años, no a los trece, ni a los catorce, ni a bendiga en vuestro progreso hacia esta
vertidas. Esto causó inquietud entre las los veinte; y si vosotros no les dais una gran responsabilidad.
Autoridades Generales en Salt Lake oportunidad, el pecado recaerá sobre Os amamos y tenemos mucha
City. Pedimos a los que eran presiden- vuestra cabeza. Trabajad con los padres confianza en vosotros. Os apreciamos
tes de misión durante ese período, que y procurad que ellos lo entiendan. más de lo que las palabras pueden ex-
no lo hicieran más. Deseamos que la Cuando un joven cumple catorce años, presar. Y al concluir esta conferencia,
gente tenga un testimonio. Deseamos se le ordena maestro si es digno, y muy dejamos la responsabilidad en vuestras
que entiendan las cosas básicas del raramente se va a encontrar a un joven manos. La paz sea con vosotros y el éxi-
evangelio. Pero cuando manifestamos de doce o catorce años de edad que no to sea vuestro, en el nombre de Jesucris-
nuestra preocupación concerniente a los lo sea; y cuando el joven cumple die- to. Amén.
La palabra del Señor
de la Primera Presidencia

Sesión matutina
M is queridos hermanos y her- mente testificar que sé, así como sé que
manas, ciertamente es un placer para estoy parado aquí, que Dios vive; y que
mí estar con vosotros en esta ocasión y Jesucristo es su Hijo en la carne; que tu-
participar en ésta, la primera Conferen- vimos una existencia preterrenal, que
cia de Área en Argentina. Es la primera Dios amó de tal manera al mundo, que
vez que tengo el privilegio y la opor- dio a su Hijo Unigénito, para que todo
tunidad de visitar este bello país. He aquel que en El crea y viva de acuerdo
oído hablar mucho de él del mismo con sus enseñanzas, pueda gozar inmor-
modo que de Uruguay, Paraguay y Chi- talidad y vida eterna. La misión total de
le, y especialmente del crecimiento que Cristo fue darnos el evangelio, que es el
se ha llevado a cabo y la buena obra plan de vida y salvación, por el cual po-
que los miembros de la Iglesia están de- demos prepararnos para regresar con
sempeñando en esta parte del mundo. {cuando todos los miembros vivían en nuestro Padre que está en los cielos. El
Hemos recibido informes muy favora- dos misiones) a 26.765, total que inclu- declaró, "esta es mi obra y mi gloria:
bles de las personas que han visitado ye a los miembros de las misiones y las llevar a cabo la inmortalidad y la vida
este país, y ciertamente estoy muy im- estacas. eterna del hombre" (Moisés 1:39). Y dio
presionado con lo que he visto y oído Ahora contamos con cuatro mi- su vida a fin de que esto fuera posible.
desde que llegué aquí; el hermoso pro- siones y cinco estacas en Argentina. Es También testifico que Dios el Pa-
grama del viernes en la noche, el be- evidente lo que se puede lograr, y voso- dre y su Hijo Jesucristo aparecieron al
llísimo canto de estos excelentes coros, tros tenéis el privilegio y la responsabi- joven José Smith, que por medio de él
y los mensajes y testimonios de sus re- lidad de contribuir a un progreso aún el Libro de Mormón fue traducido y el
presentantes locales. mayor en lo futuro. Siempre debéis sacerdocio y el evangelio fueron restau-
Quisiera dar la bienvenida y felici- estar preparados para aceptar cual- rados en toda su plenitud en estos últi-
tar a todos aquellos que tienen la fe y el quier llamamiento, y dedicaros a la mos días. Esta es la Iglesia de Jesucristo,
testimonio que los ha instado a llegar edificación del reino. Qué glorioso su Iglesia, la única Iglesia verdadera so-
hasta aquí a fin de poder edificarse en el privilegio y qué bendición es tener al bre la tierra.
evangelio de Jesucristo. Muchos de vo- presidente Spencer W. Kimball, Pre- Quisiera añadir a mi testimonio
sotros habéis hecho sacrificios y recorri- sidente de la Iglesia y Profeta de Dios, que lo que el Señor dijo de José Smith
do largas distancias con el propósito de presidiendo esta gran conferencia para el profeta, se aplica en igual forma al
estar aquí. guiarnos bajo la dirección del Señor. La presidente Kimball que es profeta de
Cuando asistí a las conferencias de forma milagrosa en que se ha preserva Dios y nuestro líder hoy en día:
área en la Ciudad de México, en Mu- do su vida y en que su salud ha sido "Por tanto, vosotros, la Iglesia, an-
nich, Alemania, Estocolmo, Suecia, me restaurada a fin de que pudiera llevar a dando delante de mí en toda santidad,
impresionó profundamente el progreso cabo sus responsabilidades, debería daréis oído a todas sus palabras y man-
que se está verificando en esas regiones, constituir un testimonio para todos no- damientos que os dará según lo reciba;
la devoción de las personas, y su exce- sotros. "Porque recibiréis su palabra con
lente calidad directiva. La obra deí Aunque siempre he tenido un testi- toda fe y paciencia como si viniera de
Señor está progresando y su Iglesia y su monio de que el Presidente de la Iglesia mi propia boca.
reino se están edificando en todas las es un profeta de Dios, el privilegio y "Porque si hacéis estas cosas no
partes def mundo. Es inspirador ver el bendición que he tenido de trabajar y prevalecerán contra vosotros las puertas
crecimiento y el progreso que se está ser consejero de cuatro de ellos y ver del infierno; sí, y el Señor Dios disper-
efectuando en esta región bajo la direc- cómo el Señor dirige su obra por medio sará los poderes de las tinieblas de ante
ción de los directores locales y miem- de ellos, me testifica que son ciertamen- vosotros y hará sacudir los cielos para
bros devotos de la Iglesia. te profetas a través de quienes el Señor vuestro beneficio y para la gloria de su
Durante un período de 10 años, de ha dirigido y dirige los asuntos de su nombre." (Doc. y Con. 21:4-6.)
1963 a 1973 los miembros de la Iglesia Iglesia. Esta es la palabra del Señor a todos
en Argentina aumentaron de 8.528 En este momento, deseo humilde- los miembros de su Iglesia, en donde-
quiera que se encuentren, y nosotros estas verdades reveladas y el conoci- Y hallarán sabiduría y grandes te-
tenemos la responsabilidad de compar- miento de las mismas. soros de conocimiento, aun tesoros es-
tir el evangelio de Jesucristo con nues- Es muy importante que leamos y condidos; y correrán sin cansarse, y no
tros vecinos, y estar involucrados en la estudiemos las escrituras y aprenda- desfallecerán al andar.
gran obra misional. Posiblemente os mos y comprendamos quiénes somos, Y yo, el Señor, les hago esta pro-
preguntarán, así como les preguntan a por qué estamos aquí, de donde veni- mesa, que el ángel destructor pasará de
los misioneros muy a menudo, por qué mos, y que vivamos de acuerdo con ellos, como de los hijos de Israel, y no
están tratando de introducir a una nue- esas enseñanzas. Por medio de la reve- los matará." (D. y C. 89:18-21.)
va religión a los que ya son cristianos lación moderna sabemos que tuvimos En la actualidad, los descubrimien-
en lugar de tratar de convertir a aque- una vida preterrenal, como leemos en el tos de la ciencia han probado sin duda
llos que no creen en Cristo. Libro de Abraham en La Perla de Gran alguna que el uso del alcohol, tabaco,
Nuestra respuesta al mundo es la Precio: té, café, y drogas, son perjudiciales a la
misma que fue dada a Isaías en el Anti- " . . . y haremos una tierra en donde salud del que los usa, causan una varie-
guo Testamento cuando profetizó la éstos puedan morar; dad de enfermedades y generalmente
apostasía. Estas son sus palabras: "Y así los probaremos, para ver si acortan la vida. Permitidme citaros dos
"Y la tierra se contaminó bajo sus harán todas las cosas que el Señor les declaraciones tocante al uso del tabaco
moradores, porque traspasaron las le- mandare. y del alcohol.
yes, falsearon el derecho, quebrantaron "Y a los que guardaren su primer La primera fue hecha por el capitán
el pacto sempiterno." (Isaías 24:5.) estado les será añadido; y aquellos que James A. Lovell, Hijo, astronauta y di-
Sí, la apostasía hizo que fuera ne- no guardaren su primer estado no reci- rector de los quince miembros del Con-
cesaria una restauración del evangelio y birán gloria en el mismo reino con los sejo Presidencial sobre la Condición
ahora tenemos la misma organización que lo hayan guardado; y quienes guar- Física y Deportes. Después de men-
que existió en la Iglesia que Cristo esta- daren su segundo estado recibirán au- cionar muchas de las cosas que son per-
bleció, y enseñamos otra vez el mismo mento de gloria sobre sus cabezas para judiciales para nuestra salud, incluyen-
evangelio que él enseñó, y tenemos las siempre jamás." (Abraham 3:24-26.) do la contaminación del aire, nos habla
mismas responsabilidades que El dio a Quisiera sugerir humildemente a de nuestra responsabilidad personal, y
sus discípulos, de llevar el evangelio a aquellos de vosotros que todavía no declara:
toda nación, tribu, lengua y pueblo. tenéis un firme testimonio del evangelio "Daríamos nuestro tesoro nacional
A aquellos que aceptan la Biblia que leáis y estudiéis cuidadosamente El a cambio de la cura del cáncer . . . la
como la palabra de Dios, les explicamos Libro de Mormón y las otras escrituras buena salud es, después de todo, la cosa
que también nosotros aceptamos la Bi- que se han revelado, a fin de que pue- que más atesoramos. ¿O no es así?
blia como la palabra de Dios, y cree- dan conocer mejor la palabra del Señor. "¿Qué haríais si os dijera que yo
mos en las profecías que se citan en la Citaré las palabras de Moroni: conozco la manera de salvar más vidas
Biblia las cuales indican que vendrían "Y cuando recibáis estas cosas, que todas las curas del cáncer jun-
otras escrituras, incluyendo el Libro de quisiera exhortaros a que preguntaseis a tas? . . .
Mormón que es un registro de los asun- Dios el Eterno Padre, en el nombre de Todo lo que tenemos que hacer es que
tos de Dios con los habitantes del con- Cristo, si no son verdaderas estas cosas; todos dejen de f u m a r . . . He hablado
tinente americano. y si pedís con un corazón sincero, con con varios doctores muy eminentes, y
En El Libro de Mormón, Nefi nos verdadera intención teniendo fe en todos aseguran que si se dejara de fu-
dice por qué necesitamos escrituras adi- Cristo, El os manifestará la verdad de mar por completo, no habría tanto do-
cionales cuando cita a un ángel del ellas por el poder del Espíritu Santo; lor, se gastaría menos en cuestiones
Señor, que explica que la Biblia ori- "Y por el poder del Espíritu Santo médicas y no habría tantas muertes
ginalmente contenía la plenitud del podréis conocer la verdad de todas las prematuras cada año lo cual sería mu-
evangelio, pero más tarde aquellos que cosas" (Moroni 10:4-5). cho mejor que el milagro médico que
iban a "pervertir las rectas vías del Ahora quisiera citaros tres en- hemos estado buscando durante déca-
Señor, a fin de cegar los ojos y endure- señanzas básicas y sencillas que se apli- das." (Tomado del Boletín "Honolulú
cer el corazón de los hijos de los hom- can a todos nosotros, principios que son Star," del día lunes . 13 de enero de
bres," quitaron muchas de las cosas desechados por muchos, resultando en 1975.)
sencillas y de gran valor de las verdades gran tristeza y sufrimiento, en hogares Ahora, hablando del alcohol, men-
del evangelio hasta el punto que "mu- disueltos, muertes, y muchos otros ma- cionaré uno de los casos más recientes
chísimos tropiezan, sí, de tal modo que les, que nos privan de las bendiciones de uno de los miembros más sobre-
Satanás tiene gran poder sobre ellos" (1 prometidas por medio de la obediencia. salientes del Congreso de los Estados
Nefi 13:27-29). Hace 140 años, cuando el Señor dio Unidos que llegó a ser un alcohólico,
Necesitamos comprender que El al profeta José Smith la Palabra de Sabi- perdió el respeto del Congreso, su pres-
Libro de Mormón, junto con las Doc- duría, tal como se encuentra en la sec- tigio y su puesto, y que finalmente hizo
trinas y Convenios y La Perla de Gran ción 89 de Doctrinas y Convenios, El hi- esta declaración:
Precio contienen revelaciones modernas zo esta promesa: "Ahora sé que he sido un hombre
. que contestan muchas preguntas que se "Y todos los santos que se acuer- enfermo . , . Ahora tengo un entendi-
dejaron sin contestar en la Biblia y que den de guardar y hacer estas cosas, rin- miento de la naturaleza de esta enfer-
nos dan el evangelio en toda su pleni- diendo obediencia a los mandamientos, medad y sé como vivir con ella. La res-
tud. recibirán salud en sus ombligos y mé- puesta está en una abstinencia total."
Cuan afortunados somos de tener dula en sus huesos; Cuando un hombre cumple con la
Palabra de Sabiduría nunca está en pe- durante todas mis tribulaciones. Estoy miscuidad, el vivir juntos sin haberse
ligro de matarse o matar a alguien por- agradecido por su interés, presidente casado, y el aborto son condenados por
que no maneja bajo la influencia del al- Tanner." el Señor, el mundo de hoy en día los
cohol. El uso del alcohol muy a menudo Ciertamente, todos podemos ver la aprueba. Debemos mantenernos libres
lleva a las personas a otras transgre- importancia de vivir y ayudar a otros a de esas transgresiones si esperamos re-
siones y pecados, a la vez que causa que vivan de tal manera que podamos cibir las bendiciones del Señor para que
muchos problemas de salud. prevenir tales tragedias. nos ayuden.
Nunca serán demasiadas las adver- Se nos ha dado otro importante y El Señor ha recalcado la importan-
tencias que se hagan sobre los grandes sencillo mandamiento que a veces pa- cia de la castidad por medio de sus pro-
peligros de las drogas. Todos nosotros, samos por alto: Guardar el día de repo- fetas. Alma, cuando reprendió a su hijo
y especialmente nuestros jóvenes que so. Quisiera citar uno de los peligros por su inmoralidad, le declaró:
son continuamente atacados, hemos de que sobrevienen cuando no se guarda el "¿No sabes tú, hijo mío, que estas
comprender el gran peligro de experi- día de reposo y también las bendi- cosas son abominables a los ojos del
mentar con las drogas. Permitidme naciones que se reciben cuando se observa Señor; sí, más abominables que todos los pe-
rraros una experiencia que tuve. Hace este día como es debido. Leemos en la cados, salvo derramar sangre inocente o negar
algún tiempo un obispo y un joven, cu- Biblia: al Espíritu Santo?(Alma 39:5.)
yo cabello largo y manera de vestir in- "Acuérdate del día de reposo para El presidente Heber J. Grant en una
dicaban que sin duda era "hippie," santificarlo" ocasión declaró que la castidad es la co-
vinieron para ver si podía yo ayudar al "Porque . . . Jehová bendijo el día sa más valiosa del mundo. El presidente
joven. Le pregunté si podía contarme su de reposo y lo santificó." (Éxodo 20:8, Spencer W. Kimball ha dicho:
historia; lo hizo brevemente y esto fue 11.) "No es el amor, sino la lujuria lo
lo que me dijo: Leemos en Doctrinas y Convenios que conduce a hombres y mujeres a la
"Fui misionero, soy casado y tengo de una revelación que le fue dada al fornicación y el adulterio. Ninguna per-
un hijo; y aquí estoy .. . hecho un hip- Profeta: sona puede herir a otra a quien real-
pie, adicto a las drogas, culpable de de- "Y para que te conserves más lim- mente ama, y el pecado sexual sólo re-
litos de mala conducta y un delincuente. pio de las manchas del mundo, irás a la sulta en injuria" (£/ milagro del perdón,
Soy sumamente infeliz. Esto no es lo casa de oración y ofrecerás sus sacra- por Spencer W. Kimball, página 65).
que quiero." mentos en su día santo." Después de Cuan maravilloso es cuando una
Le pregunté cómo había sido posi- recordarnos algunas de nuestras obliga- pareja joven puede enfrentarse mutua-
ble que un hombre con antecedentes ciones que tenemos en el día de reposo, mente sabiendo que ambos están mo-
como los de él estuviera en tal estado, el Señor declara: ralmente limpios y que son dignos de
Me dijo que un día en que se sentía de- De cierto os digo, que si hacéis es- gozar de las bendiciones del Señor, que
sanimado y abatido, decidió que desea- to, la abundancia.de la tierra será vues- pueden mirar a sus hijos con una con-
ba ser libre, que no quería estar unido a tra . . ." (D. y C. 59:9, 16.) ¡Qué gran ciencia clara y limpia en todo sentido.
ninguna tradición o restricciones de la promesa! Qué cosa tan hermosa es para esos
Iglesia en ninguna manera y que se fue Hace unos días leí la historia de un niños saber que han nacido de padres
con algunos hippies con un espíritu de miembro de la Iglesia que llevó una vi- virtuosos y limpios, que hicieron los vo-
rebelión. Prosiguió diciéndome: da buena y que después se olvidó de tos matrimoniales de pureza y castidad
"Heme aquí, en lugar de ser libre, sus responsabilidades del día de repo- sabiendo que estaban libres de toda im-
ahora soy un esclavo. En cierto modo so, especialmente durante la temporada pureza.
soy un fugitivo y deseo que usted me de la pesca y de la caza. Un domingo La Primera Presidencia, preocupa-
ayude pues no sé lo que tengo que ha- decidió llevar a su hijo de 14 años con él da por las condiciones morales que
cer." para ir de cacería. El joven se cayó y su existen en el mundo hizo la siguiente
Lo insté a que se cortara el cabello, pistola se descargó hiriéndole en el ab- declaración:
que fuera limpio, que se arrepintiera y domen. El padre corrió hasta donde se "Cuan gloriosa y cerca de los ánge-
se entregara a la ley y que tratase de vi- encontraba el muchacho y éste le dijo, les se halla la juventud que permanece
vir como era debido. Me aseguró que lo "papá, estoy gravemente herido y no limpia; estos son los jóvenes que tienen
haría. La siguiente, es una carta que me podemos llamar a un doctor, ¿podrías gozo indescriptible aquí y felicidad
escribió unas semanas después: ungirme?" eterna en el más allá." (La Primera Pre-
"Estimado presidente Tanner, rue- El padre comenzando a llorar, se sidencia, 6 de abril de 1942.)
go que pueda usted llegar a conocer los preguntó: "¿cómo puedo pedir al Señor Es mi oración que cada uno de no-
verdaderos sentimientos que en este que me ayude cuando yo rehuso o igno- sotros comprenda que sólo cuando se
momento fluyen de mi corazón. Ahora ro su llamado?" viven las enseñanzas de Cristo podemos
estoy recluido entre las paredes de una Ahora quisiera decir unas cuantas combatir el mal que prevalece en el
prisión; es mi deseo que otros no caigan palabras sobre la importancia de guar- mundo en la actualidad.
en las manos de Satanás como yo lo hi- darnos moralmente limpios pues nunca Que así lo hagamos y vivamos co-
ce. Espero que el dar a conocer mis ex- está de más recalcar este punto. El mun- mo verdaderos Santos de los Últimos
periencias a otros jóvenes como yo, do se ha desviado de la senda recta y Días aprovechando todas las oportuni-
pueda servirles en sus vidas; tal es mi angosta, y no sólo se vive con liberali- dades para compartir este grandioso
esperanza .. . Estoy agradecido de que dad sino que también se recomienda es- evangelio con aquellos que nos rodean,
haya sido'bendecido con un obispo que ta práctica. Aunque las relaciones es mi oración, en el nombre de Jesucris-
siempre ha sido mi amigo más cercano sexuales antes del matrimonio, la pro- to. Amén.
Miembros misioneros
por el presidente A. Theodore Tuttle
del Primer Consejo de los Setenta.

M is amados hermanos y hermanas, bre toda nación que abra sus puertas al
es muy emocionante para mí encontrar- evangelio de Cristo. Sus bendiciones
me de nuevo entre vosotros. No tengo fluirán en educación, cultura, fe y amor,
palabras suficientes, ni siquiera en mi como Sión, la ciudad de Enoc que fue
idioma nativo, para expresar el amor los a la fuerza, pero mataríamos a la trasladada; y también se transformará,
que siento por vosotros y la dicha que flor. La manera de Dios es la manera co- aun como cuando tuvieron doscientos
me invade por estar aquí en esta oca- rrecta. La manera de Dios es que se abra años de vida pacífica en los días de los
sión, Durante los cuatro años que mi ésta desde adentro. Así sucede con los nefitas, en esta tierra. Sobrevendrá
esposa y yo presidimos en estas mi- hombres. El cambio debe ocurrir en el prosperidad a todas las naciones, co-
siones, aprendimos a amaros mucho. corazón, Solamente el evangelio de Je- modidades a los pueblos, dicha y paz
Estos han sido días gloriosos. El sucristo puede cambiar el corazón de para todos y vida eterna para aquellos
Profeta de Dios, el Profeta viviente, ha los hombres. Tenemos el evangelio. que la acepten y la magnifiquen."
caminado en vuestra tierra. El elevó su Compartámoslo con otros. No podemos Estas palabras de un Profeta me
voz, instruyó a la gente, llamó al pueblo vivir el evangelio en su plenitud a conmueven profundamente. Estas ben-
al arrepentimiento. Bendijo a la gente, menos que lo compartamos. No somos diciones prometidas vendrán mediante
bendijo estas tierras, invocó bendi- guardianes para guardar el evangelio. la obediencia.
ciones sobre sus líderes políticos. Por Somos sirvientes para compartirlo. El Sal- Para cumplir con este gran y nuevo
lo tanto, habrá cambios y estas tierras vador dijo: "De gracia recibisteis, dad mandato del Profeta se requerirá una
nunca serán igual que antes. Los cora- de gracia". Repitió un consejo similar participación mucho mayor de los miem-
zones serán afectados; las puertas serán en nuestra época: ". , . os doy el manda- bros, de lo que jamás se ha requerido
abiertas al evangelio; más personas miento de que todos los hombres, tanto antes. En la Iglesia se nos enseña a li-
honestas se unirán a la Iglesia. El interés los élderes, presbíteros y maestros, así brarnos de nuestras deudas. ¿Habéis pa-
en el evangelio crecerá, vuestras tierras como también los miembros, se dedi- gado vosotros la deuda moral de vues-
serán bendecidas. Sin embargo, vosotros quen con fuerza, con el trabajo de sus tro bautismo? ¿Habéis sido misioneros
sois la clave. Depende de vosotros y de manos, a preparar y acabar las cosas para alguna otra persona? ¿Habéis cum-
mí, como miembros, si escogemos a que he mandado, Y sea vuestra predica- plido con vuestra obligación misional?
Jehová y guardamos sus mandamientos. ción la voz de amonestación, cada hombre El pago es simple, pero requiere valor y
Hay muchas reuniones este día en el a su vecino, con mansedumbre y humil- esfuerzo.
mundo, pero ninguna que sea más im- dad". Señores padres, vosotros debéis to-
portante a los ojos del Señor que ésta. El profeta José declaró; "Después mar la delantera. Haced que vuestra fa-
Hay solamente un profeta viviente en la de todo lo que se ha dicho, el mayor y milia elija una o dos familias no miem-
tierra. El preside entre nosotros hoy. El más importante deber es predicar el bros de la Iglesia con quienes deseéis
Señor sabe dónde está él. El Señor sabe evangelio" (Enseñanzas del Profeta José compartir el evangelio. ¿A quién, de en-
dónde estamos nosotros. ¡Qué bendeci- Smith, pág. 132). tre todos vuestros parientes, compañe-
dos somos de estar aquí! Muchos de La necesidad de la obra misional ros de trabajo o conocidos, llevaréis a la
vosotros habéis hecho muchos saque descansa sobre la Iglesia en esta Iglesia? Poneos enseguida en contacto
crificios para poder estar aquí. Habéis dispensación, no se ha abrogado nunca. con la familia y hacedla participar en las
hecho muchos gastos donde no hay mu- Todos aquí hoy tenéis el derecho de al- actividades de la Iglesia por lo menos
cho dinero. Habéis viajado grandes dis- canzar la exaltación por medio de la una vez al mes. Invitadlos a que os
tancias, asistiendo a reuniones por la obra misional. Todos somos producto acompañen en vuestras noches de ho-
mañana y la tarde. ¿Hay alguno que no del proselitismo misional. El presidente gar. Los lunes por la noche están reser-
haya sido alimentado espiritualmente?, Spencer W. Kimball ha expandido re- vados para vuestra familia: mantened
¿que no haya sido edificado y mejora- cientemente nuestra visión de la obra este día sagrado. Posiblemente podáis
do? Es obvio para cualquiera que hay misional. Nos ha pedido que acelere- planear una noche de hogar para otro
muchas cosas que andan mal en cada mos nuestro paso, que hagamos crecer día. Nuestras actividades sociales o reli-
uno de nuestros países, pero esto se nuestros esfuerzos. Prestad atento oído giosas siempre interesan a otros. Hay
puede cambiar solamente cambiando el a las bendiciones prometidas cuando una variedad de formas en que podéis
corazón de la gente. Este cambio debe somos obedientes: participar juntos.
venir desde adentro, como el abrir de
"Hermanos, estoy seguro de que las Cuando los individuos se interesan
los pétalos de una rosa. Podemos abrir-
bendiciones del Señor se esparcirán so- en aprender acerca del evangelio, invi-
tad a ellos y a ios misioneros a vuestro ciocho mil misioneros por sí solos pue- para ayudar a mantener económica-
hogar para compartir el mensaje de la dan amonestar a todos los millones de mente su misionero, así como para apo-
restauración. No sólo aquí, en vuestras personas que hay en el mundo. Es del yarlo con fe y oración. Existe una razón
misiones, sino en todo el mundo, el nú- mismo modo poco práctico confiar en para que se ponga tanto énfasis en la
mero de familias completas que se unen que setecientos setenta y cinco misione- obra misional: ¡Recordad que el valor
a la Iglesia es ahora mayor que nunca. ros aquí puedan amonestar a los sesen- de las almas es grande a la vista de
Nuestras estadísticas misionales ta millones de personas de estos cuatro Dios!
nos dicen de las actividades que desa- países. Esta tarea requiere la ayuda de Algunos podrán preguntarse cómo
rrollan los miembros para compartir el todos vosotros. puede un alma ser digna del esfuerzo de
evangelio. En aquellas misiones donde Vosotros tenéis 50 misioneros de toda una vida. Las cosas de este mundo
los miembros participan plenamente en aquí que sirven en esta región o en otra pasan rápidamente. No llegamos a en-
la obra misional y establecen amistad misión de la Iglesia. Existen misioneros tender la verdadera naturaleza del hom-
con otras familias, nuestras estadísticas de estaca adicionales que sirven en sus bre. ¡Su alma es eterna! El alma eterna
revelan claramente un nivel más alto de diversas estacas. No obstante, tenéis del hombre es digna de todos los es-
conversiones. O sea: "vosotros tenéis que cientos de jóvenes cuyas edades varían fuerzos que puedan hacerse en la vida
predicarlo a aquéllos." Hermanos y her- entre 19 y 25 años, cqmo el presidente para salvarla.
manas, vosotros podéis hacer más para Kimball nos dijo esta mañana, capaces Una cosa más. Se ha prometido
incrementar vuestros esfuerzos y cum- de servir como misioneros regulares. que el que salve almas, junto con aquel
plir con el mandamiento del Señor. Es- ¿No podemos acaso esperar que voso- que es salvo, se encontrarán en el reino
cuchad atentamente las explícitas pala- tros, jóvenes, aceptéis el desafío de un de nuestro Padre.
bras del Señor: "Id, pues, por todo el profeta viviente y recibáis las bendi- Nuestro mandato es claro. Debe-
mundo; . . . para que de vosotros salga ciones prometidas del Señor? Padres, mos aprender el evangelio de Jesucris-
el testimonio por todo el mundo, a toda ¿estáis vosotros pagando vuestra deuda to. Debemos vivirlo. Contamos con la
criatura.. . misional enviando a un hijo a una mi- divina amonestación de compartirlo.
"Y esta revelación y mandamiento sión en otro lugar? ¿No podemos acaso Yo sé que Dios vive, que es nuestro
dado a vosotros, está en vigor desde es- esperar que vosotros podáis acrecentar Padre y que nos ama. Sé que Jesús es el
ta hora en todo el mundo; y el evangelio muchas veces el número de misioneros Cristo, nuestro Salvador y Redentor. Sé
es para todos los que no lo hayan reci- regulares o de distrito? que José Smith fue un Profeta de Dios.
bido. Nos referimos a vosotros, nobles Sé que el presidente Spencer W. Kim-
"Pero, de cierto les digo a TODOS padres, hombre de sabiduría y expe- ball es actualmente el Profeta viviente
aquellos a quienes el reino ha sido da- riencia que habéis podido ver el valor de Dios en la tierra. Que podamos al-
do: vosotros tenéis que predicarlo a de la obediencia y servicio en el Reino. canzar el gran logro misional como nos
aquéllos. .." (D. y C 84:62, 75, 76). Esperamos que todos los miembros de ha pedido nuestro Profeta, lo ruego, en
Es poco práctico esperar que die- la familia sacrifiquen algo de sí mismos el nombre de Jesucristo, Amén.
El gozo de ser miembro de la Iglesia
por el élder Ángel Abrea
Representante Regional de los Doce Apóstoles

Sesión matutina
"Y a regocijemos," dice el himno res de cosas aún más grandes.

que acabamos de entonar y sin duda ¿Acaso no es motivo de regocijo la
tenemos sobrados motivos para hacerlo. fortaleza que muestran las estacas y los
Cómo no vamos a regocijarnos si barrios que continuamente se organizan
parecería que este trascendente evento suenan las palabras que el mismo élder en los australes países de América?
de la Conferencia nos reuniera para re- Ballard expresara poco tiempo después Hombres de fe dispuestos a servir al
cordar que 50 años atrás, en la mañana en una de las primeras reuniones regu- Señor; hombres y mujeres que habien-
de la Navidad del año 1925, el élder lares que se efectuaban en la recién es- do recibido las "buenas nuevas," dan
Melvin J. Ballard, junto con un pe- tablecida misión; "La obra del Señor testimonio de las palabras de José
queño grupo de hermanos, en un par- crecerá lentamente por un tiempo aquí, Smith cuando dijo: "Una religión que
que a pocas cuadras de donde estamos tal cual crece un cedro de la bellota. No no quiere el sacrificio de todas las cosas
reunidos, iluminados por los nacientes germinará en un día como lo hace el gi- nunca tiene el poder suficiente para
rayos del sol que se filtraban por unos rasol que crece rápidamente y luego producir la fe necesaria para guiar hacia
viejos sauces llorones, en su oración de- muere. Pero miles se unirán a la Iglesia la vida y la salvación."
dicatoria expresaba: "Y ahora, ¡Oh! Pa- aquí. Será dividida en más de una mi- Y allí, en ese modo de vida, sus co-
dre, por la autoridad de la bendición y sión y será una de las más fuertes en ¡a razones se regocijan y renuevan el
designación del Presidente de la Iglesia Iglesia. La Misión Sudamericana será espíritu que les anima.
y por la autoridad del santo apostolado un poder en la Iglesia." Sí, ¿cómo no vamos a regocijarnos
que poseo, doy vuelta la llave y abro la Y como cumplimiento de esa pro- cuando vemos una creciente legión de
puerta para la predicación del Evangelio fecía, de lo que fue hace 50 años la Mi- nuestros jóvenes misioneros que están
en todas las naciones de Sudamérica." sión Sudamericana, surgen hoy, de- predicando el Evangelio a sus compa-
En esa Navidad del año 1925 nacía cenas de misiones y estacas, y miles de triotas? Jóvenes impulsados por testi-
la Misión Sudamericana y todavía re- miembros; y recién estamos en los albo- monios ganados en hogares que se es-
fuerzan por vivir de "cada palabra que
sale de la boca de Dios."
¿Y no sentís vosotros, que habéis
viajado largas distancias, con grandes
sacrificios económicos, el gozo que pro-
viene de ser parte de esta vasta congre-
gación? ¿No es el escuchar a los orácu-
los del Señor una retribución en exceso
por aquellos sacrificios?
¿Os imagináis vosotros, joven pa-
reja, que trajisteis con grandes dificulta-
des a vuestro pequeño hijo a escuchar al
Profeta, cuando al pasar ios años, tal vez
en una misión, ese hijo, ya un hombre,
llegue a decir: "Cuando era niño, mis
padres me llevaron a escuchar al Pre-
sidente de la Iglesia. Esto es algo que
aún hoy recuerdo como un motivo que
fortalece mi testimonio." ¿No será moti-
vo de regocijo? Esto es sembrar para el
futuro, esto es gozar por anticipado las
bendiciones que vienen de lo alto.
Se han quedado grabadas en mi
mente las palabras de una joven miem-
bro de la Iglesia, casi una niña, quien a
los pocos días de haber fallecido su ma-
dre y en medio de una serie de dificulta-
des y problemas, me decía: "Mis lágri-
62
mas no son de desconsuelo o desespe- rencia haya sido el medio que lo intro- aquellos que tienen la autoridad nece-
ranza, siento la partida de mamá, pero dujo en el conocimiento de la Iglesia saria?
yo sé que voy a volver a verla. Tan Mormona, permítame decirle que tam- ¿Cómo no agradecer al Señor el go-
segura como que yo vivo, yo sé que vol- bién usted puede participar de este gozo zo que significa ser miembros de una
veré a ver a mi madre, porque ella así que proviene de vivir y conocer el Iglesia que posee la misma organización
me lo enseñó." Evangelio, y a su vez unirse a los que se que poseían los primitivos santos, es
O las palabras de un padre recien- preguntan: ¿Cómo no vamos a regocijar- decir, apóstoles y profetas, varios de los
temente bautizado en la Iglesia, quien nos de ser miembros de una Iglesia que cuales se encuentran aquí hoy?
casi conteniendo las lágrimas me decía: nos enseña cuál fue el lugar de nuestra ¿No nos regocijaremos por per-
"Mi hijo ha fallecido, pero tengo la partida para venir a este mundo, nos tenecer a una Iglesia que enseña que
seguridad que junto con mi esposa nos señala la razón de nuestro estado en Dios, nuestro Padre Celestial, es un ser
reuniremos con él en la vida venidera." esta tierra haciéndonos vislumbrar la personal, a cuya imagen fue creado el
Sí, yo sé que aún en las lágrimas magnificencia de una eterna existencia hombre y que Jesucristo es el Unigénito
tenemos motivos para agradecer a nues- después de esta vida si vivimos de del Padre?
tro Padre Celestial. acuerdo con los mandamientos del ¿No será el nuestro un gozo real
Esto nos hace recordar la escena Señor? por ser parte de un pueblo que posee
que se relata en el Libro de Mormón, ¿Cómo no vamos a regocijarnos si una comprensión verdadera y basada en
cuando el Salvador visitó a este con- somos miembros de una Iglesia cuyos las escrituras en lo que respecta ai sa-
tinente luego de su resurrección: "Y sacerdotes reclaman poseer autoridad crificio de Cristo, y que mediante su ex-
sucedió que cuando Jesús hubo conclui- divina?, esto dicho en su sentido literal, piación, los que hayan sido obedientes
do de orar al Padre, se levantó; pero tan de la misma forma como lo reclamaban a la ley del Evangelio, alcanzarán in-
grande fue el gozo de la multitud, que en los tiempos de Cristo? mortalidad y vida eterna?
quedaron rendidos. Y sucedió que Jesús ¿Cómo no vamos a regocijarnos si ¡Cuánto es nuestro gozo por cono-
les habló, mandando que se levantaran. la Iglesia de Jesucristo de los Santos de cer de la resurrección literal de la car-
Y se levantaron del suelo, y entonces les los Últimos Días, practica las ordenan- ne, y que después de ello todos los
dijo: Benditos sois a causa de vuestra fe. zas de la misma forma como se efectua- hombres comparecerán ante el tribunal
He aquí, ahora es completo mi gozo. Y ban entre los santos del Nuevo Testa- de Cristo y que luego de juzgados serán
cuando hubo pronunciado estas pala- mento? recompensados con un lugar en algunas
bras, lloró y la multitud dio testimonio ¿Cómo no vamos a regocijarnos si de las "moradas de mi Padre"!
de ello; y tomó a sus niños pequeños, pertenecemos a una Iglesia que practica Sí, somos un pueblo que tiene mo-
uno por uno, y los bendijo, y rogó al Pa- la ordenanza del bautismo por inmer- tivos para regocijarse y a manera de tes-
dre por ellos. Y cuando hubo hecho es- sión para la remisión de los pecados, y timonio, permitidme deciros que yo sé
to, lloró de nuevo" (3 Nefi 17:18-22). la imposición de manos para conferir el que la Iglesia de Jesucristo de los Santos
Y a usted, que tal vez esta Confe- Espíritu Santo, todo esto hecho por de los Últimos Días es el medio idóneo
para llevar el gozo a los hombres que,
como lo expresara el presidente Bri-
gham Young: "Nuestra religión... libera
la mente humana de las tinieblas de la
ignorancia y confiere sobre el hombre
esa inteligencia que brota de los cielos
capacitándole para comprender todas
las cosas. Trae la paz a todos los hom-
bres y la buena voluntad a los habitan-
tes de la tierra. Impulsa a los seres hu-
manos a cultivar la justicia y la paz; a
vivir en paz en el seno de sus familias, a
alabar a Dios mañana y tarde; a orar
con sus familias" y que si vosotros y yo
vivimos de acuerdo con el evangelio
nuestro gozo será tal cual leemos en
Doc. y Con. 27:15, 18:
"Por lo tanto, alzad vuestros cora-
zones y regocijaos y ceñid vuestros lo-
mos y tomad sobre vosotros toda mí ar-
madura, para que podáis resistir el día
malo, habiéndose hecho todo para que
podáis resistir el día malo, habiéndose
hecho todo para que podáis permanecer
. . . sed fíeles hasta que yo venga, y
seréis arrebatados hasta arriba, para que
donde estoy, vosotros también estéis".
En el nombre de Jesucristo. Amén.
En pos de un servicio genuino
por el élder Roberto Mazal Nuthes
Presidente de la Estaca de Montevideo Este, Uruguay

Sesión matutina
U n sentimiento de hermandad y de gustia de estar solo. Todo esto *es la

unidad existe en mi corazón a[ ver a consecuencia de la falta de capacidad
tantos miembros de ¡a Iglesia reunidos para asociarse con otros. Estas sen-
en esta parte del mundo, y vuelvo a re- saciones de estar solo, de estar angus-
petir las palabras que cantamos en el vara con la que un rato antes había es- tiado, se presentan a veces en diferentes
himno, "Amémonos siempre, sin ser tado jugando en la arena, se transformó intensidades y la persona, a menudo, no
separados, cesemos del mal y unidos en un arma mortífera que descargué puede darse cuenta de lo que pasa exac-
estemos." una y otra vez contra esta otra criatura. tamente. Entonces muchos resuelven su
Algunos días atrás, al recibir la Fue entonces cuando yo mismo me problema, o creen resolverlo volviéndo-
asignación de discursar en esta confe- t r a n s f o r m é en el objeto de mis se agresivos, agrios, endurecen sus ros-
rencia, me retiré a una playa solitaria, a reflexiones. tros y cubren su inseguridad bajo la
fin de pensar y buscar inspiración sobre Unos minutos antes había estado apariencia de fortaleza; porque creen
el tema que habría de desarrollar esta fascinado por el vuelo de este hermoso que demuestran fortaleza cuando se ex-
mañana. animal y me había sentido protector de presan agresivamente. El camino para
Estando en esta situación y procu- la vida. Me había sentido con la gran resolver este problema es el amor. El
rando tener en todo sentido mis percep- fuerza que la doctrina del sacerdocio amor es el fundamento de la unidad, de
ciones ampliadas, una sombra simétrica " . . . destilaba como rocío del cielo sola salud, del desarrollo, de la alegría de
y afilada se desplazó sobre la arena. Al bre mi alma." vivir. Es la clave para ser como Dios
levantar mi cabeza hacia el cielo me en- Sin embargo, al instante siguiente, mismo es. La unidad es una capacidad
contré con uno de los seres, a mi juicio, dispuse del ánimo necesario para desde la divinidad. "Mi Padre y yo somos
más extraordinarios que el Señor ha truir la vida en otra de sus formas, algo uno," explicaba el Señor. Entonces, a
creado. Una forma esbelta, blanca y ne- más elemental. partir de hoy, he de resolver mi vida por
gra, viajaba sin esfuerzo, pero veloz- Indudablemente, sólo el temor y la la vía natural declarada por el Señor:
mente, por el aire a baja altura. Con un falta de seguridad ante la nueva situa- "Estime cada hombre a su hermanó co-
leve movimiento de sus alas, descendió ción, constituyeron el fundamento de mo a sí mismo." No estaré tan preocu-
impecablemente sobre la arena dorada, esta última conducta. Los hombres a ve- pado permanentemente por mí mismo
próxima al mar. ces actuamos de la misma manera en como para olvidar las inquietudes de mi
Sentí admiración y amor por esa nuestras relaciones y elevadas dosis de prójimo. Estaré más atento a dar que a
gaviota. La delicadeza de sus movimien- agresividad y violencia suelen caracteri- recibir y un experimento diario incor-
tos, el refinamiento de su apariencia y la zar las relaciones entre los hombres. poraré a mi vida: "Hoy yo estoy para ti,
perfección de su vuelo me subyugaron. Y no hablamos de la violencia or- hoy yo estoy para ti." Al levantarme en
Me sentí inundado por un dulce senti- ganizada en las diferentes maneras en la mañana cada día he de decidir: "Hoy
miento de respeto y amor hacia la vida. que ésta se presenta, sino de la pequeña he de encontrar por lo menos a una per-
violencia que se produce cuando se sona a quien he de prestarle un servicio.
Sin embargo, algo iba a cambiar en
conducen automóviles, cuando se dis- Si la oportunidad no se presenta, la he
mi interior en los próximos instantes.
cute determinado tema que lleva a ele- de buscar. Y cuándo preste ayuda a ese
Fue de pronto. Experimenté algo similar
var la voz y a molestar sutilmente a los alguien he de hacerlo con la totalidad
a lo que se siente cuando se recibe una
miembros de la familia, lo que se expre- de mi ser, pensando y sintiendo. 'Hoy
descarga eléctrica. Los músculos se me
sa en el tono de nuestra voz, en nuestro yo estoy para t i , ' " aun cuando no le
pusieron involuntariamente tensos. Una
gesto, en nuestra mirada. Es esta agre- conozca. Así, día tras día, nuestro
mancha negra, seguramente provenien-
sividad latente la que no nos deja cum- ser irá cambiando y las maravillas de
te de los arbustos que bordeaban la pla-
plir con la norma decretada por el Pa- abundancia le darán gozo y fuerza,
ya, caminaba rápida y directamente ha-
dre: nuestra inteligencia comenzará a ilu-
cia mí. Más tarde, pensé que quizás, yo
minarse y nuestro entendimiento co-
sólo me encontraba en su camino y que "Yo os digo . . . Sed uno, y sí no
menzará a ensancharse. Yo sé que esto
poco o nada le interesaba mi presencia. sois uno, no sois míos" (D. y C. 38:27).
es así, que dentro de nuestro cuerpo el
Al retirar mi vista de la gaviota y Todavía no hemos aprendido que
espíritu del hombre clama y afirma su
proyectarla sobre mi alrededor por un si el hombre vive contra esta ley vive
inmortalidad. Y si se cultiva y se le deja
segundo, ésta chocó con una araña de contra su propia naturaleza. La viola-
fortalecer, se le escuchará gemir de
considerable tamaño. Instintivamente, ción de la ley de unidad de la familia en
amor hacia el gran YO SOY. Testifico
mi mecanismo físico tomó las medidas la sociedad traerá una sanción fácilmen-
estas cosas, en el nombre de Jesucristo.
necesarias del caso; y frente a lo que se te observable en el individuo que la vio-
Amén.
presentó como un peligro inmediato, la la, la soledad, la incomunicación, la an-
64
"si me amáis, guardad
mis mandamientos"
por el élder L. Tom Perry
del Consejo de los Doce Apóstoles

Sesión matutina
C uánto gozo siento de estar aquí con Luego puso agua en un lebrillo, y
vosotros en esta grandiosa ocasión y comenzó a lavar los pies de los discípu-
saludaros como hermanos eternos. los, y a enjugarlos con la toalla con que
Sabemos que todos tenemos el mismo estaba ceñido.
Padre amante en los cielos. Las diferen- Entonces vino a Simón Pedro; y Pe-
cias que puedan existir entre nosotros dro le dijo: Señor, ¿tú me lavas los pies?
por no hablar el mismo idioma o vivir Respondió Jesús y le dijo: Lo que
en distintas partes del mundo, desapa- yo hago, tú no lo comprendes ahora;
recen por completo ante el espíritu que mas lo entenderás después.
nos une. Porque aquí nos abrazamos Pedro le dijo: No me lavarás los
como hermanos y expresamos el amor pies jamás. Jesús le respondió: Si no te
que sentimos unos por otros, y el gran lavare, no tendrás parte conmigo.
don que hemos recibido en común me- Le dijo Simón Pedro: Señor, no
diante el evangelio de Jesucristo. sólo mis pies, sino también las manos y
Deseo hablar hoy sobre nuestro la cabeza" (Juan 13:1, 4, 5-9). Después
Salvador. Quisiera repasar con vosotros de lavarles los pies, el Salvador les en-
las cosas relacionadas con las últimas señó una gran lección sobre sus respon-
horas que El pasó sobre la tierra, cuan- sabilidades hacia la posición que ocupa-
do se reunió con sus discípulos y los mos en la vida. Les dijo:
preparó para llevar adelante la obra "Vosotros me llamáis Maestro, y
después de su partida. Como sucede a Señor; y decís bien, porque lo soy.
menudo, es & veces en los períodos de Pues, si yo, el Señor y Maestro, he lava-
gran tensión y pruebas cuando estamos do vuestros pies, vosotros también de-
más predispuestos a aprender. Creo que béis lavaros los pies los unos a los otros.
así sucedió con sus discípulos en aque- Porque ejemplo os he dado, para
llos momentos. En el Evangelio según que como yo os he hecho, vosotros tam-
San Juan, en los capítulos 13 y 14, halla- bién hagáis.
mos un relato de esas horas finales que De cierto, de cierto os digo: El sier-
el Salvador pasó con ellos antes de la vo no es mayor que su señor, ni el en-
crucifixión, durante la festividad de la viado es mayor que el que lo envió"
Pascua. Se trata de una escena conmo- (Juan 13:13-16).
vedora en la que El les expresó su amor Durante todo su ministerio el Sal-
y trató de hacerles comprender su vador enseñó que la posición que alcan-
ministerio y el sacrificio que hacía por cemos no se acerca ni siquiera en im-
toda la humanidad. Los discípulos esta- portancia al servicio mismo que poda-
ban llenos de tristeza y ansiosos por mos prestar en esa posición. Como
aprender todo lo que pudieran en aque- sucedió cuando la madre de los hijos de
llas últimas horas con El. Nos dice Juan: Zebedeo fue a El con sus hijos, y le pi-
"Antes de la fiesta de la Pascua, dió algo, y El le preguntó: "¿Qué quie-
sabiendo Jesús que su hora había llega- res? Ella le dijo: Ordena que en tu reino
do para que pasase de este mundo al se sienten estos dos hijos míos, el uno a
Padre, como había amado a los suyos tu derecha, y el otro a tu izquierda"
que estaban en el mundo, los amó hasta (Mateo 20:21).
el fin . . . El Salvador no le dio esperanzas de
se levantó de la cena, y se quitó su ver realizado su deseo, pero respondió:
manto, y tomando una toalla, se la ciñó. "Sabéis que los gobernantes de las
65
naciones se enseñorean de ellas, y los ser fácilmente reconocidos por sus ac- "Yo soy el camino, y la verdad y la
que son grandes ejercen sobre ellas po- ciones. Dejan una imagen grabada en vida; nadie viene al Padre, sino por mí"
testad. aquellos con quienes se asocian. Siem- (Juan 14:1-3, 5, ó).
Mas entre vosotros no será así, pre he contemplado con interés el cam- "Yo soy el camino." Si estamos in-
sino que el que quiera hacerse grande bio que se opera en la apariencia de los teresados en lograr la salvación, la exal-
entre vosotros será vuestro servidor; que aceptan el evangelio del Señor. tación y la vida eterna, debe venir de
y el que quiera ser el primero entre Recuerdo a un joven a quien los nuestro Señor el Salvador. El ha indica-
vosotros será vuestro siervo; como el misioneros bautizaron cuando yo era do el curso. Debemos seguirlo si es que
Hijo del Hombre no vino para ser servi- presidente de estaca. Cuando lo conocí vamos a regresar a su eterna presencia
do, sino para servir, y para dar su vida me sorprendió que lo hubieran bautiza- con Dios, nuestro Padre Celestial. De-
en rescate por muchos" (Mateo 20:25- do; estaba sin afeitar, y con el cabello bemos aceptar al Salvador y seguir el
28). largo y enmarañado; tenía la ropa sucia camino que El marcó para nosotros. Es
¡Qué lección tan admirable para los y usaba una especie de collar metálico el único que conduce a la vida eterna.
que dirigen! en el cuello. Al ponerme a conversar
Aun en nuestros días el Señor ha con él, noté que era evidente que había "Soy la verdad." El es la fuente de
dejado registrada en Doctrinas y Con- captado el mensaje del evangelio, aun- toda verdad divina. Lo que proviene de
venios esta advertencia: que su apariencia indicara lo contrario. El no tiene errores, contradicciones ni
Con toda diplomacia, traté de insinuarle conflicto. Por su propia naturaleza, la
"Hemos aprendido por tristes ex- que cambiara de aspecto, y descubrí verdad es intolerante y exclusiva; se
periencias que la naturaleza y dispo- que estaba dispuesto a probar. Con el mantiene invencible ante los embates
sición de casi todos los hombres, al ob- correr de las semanas se iba operando del tiempo y es un ancla a la cual afe-
tener, como ellos suponen, un poquito un profundo cambio. A medida que co- rrarse en procura de conocimiento. Es
de autoridad, es empezar desde luego a menzó a asistir a las actividades de gru- eterna y parte de una base: nuestro
ejercer injusto dominio. po con los jóvenes adultos, empezó a Señor y Salvador. Por lo tanto, lo que
Por tanto, muchos son llamados, sentirse fuera de lugar con su falta de viene de El, se convierte en nuestro
pero pocos son escogidos. aseo y trató de cambiar para ajustarse a eterno baluarte.
Ningún poder o influencia se pue- su nuevo ambiente. La siguiente ocasión "Soy la vida", dijo El. El vino a la
de ni se debe mantener, en virtud del en que lo encontré, tuvieron que pre- tierra por medio de una madre mortal,
sacerdocio, sino por persuasión, lon- sentármelo para que lo reconociera. lo que lo hizo estar sujeto a la muerte,
ganimidad, benignidad y mansedum- Tenía un aspecto tan fresco, limpio y pero de un Padre inmortal que le dio el
bre, y por amor sincero; Por bondad y atractivo como cualquiera de nuestros poder para alcanzar la inmortalidad y
conocimiento puro, lo que ennoblecerá misioneros; pero más importante aún para salvar al género humano de la
grandemente el alma sin hipocresía y que su apariencia física era la nueva luz muerte espiritual y de la temporal me-
sin malicia: que iluminaba sus ojos y la nueva mira- diante su sacrificio. Así es que nosotros
Reprendiendo a veces con severi- da de su rostro. Lo rodeaba una aureola le debemos a El la posibilidad de la vida
dad, cuando lo induzca el Espíritu San- que era claramente visible. eterna. Sólo hay una forma de regresar
to, y entonces demostrando amor creci- a la presencia de nuestro Padre Celestial
do hacia aquel que has reprendido, no "Porque viviréis con cada palabra y es aceptar a Cristo, creer y obedecer
sea que te estime como su enemigo; Y que sale de la boca de Dios. sus leyes, y andar por el camino que El
para que sepa que tu fidelidad es más Porque la palabra del Señor es ver- nos ha indicado.
fuerte que el vínculo de la muerte" (D. dad; y lo que es verdad, es luz; y lo que En la sección 132 de Doctrinas y
y C. 121:39-44.) es luz, es Espíritu, aun el Espíritu de Je- Convenios se declara esta verdad:
¡Qué gran lección es ésta! sucristo. "Yo soy el Señor tu Dios; y te doy
Aparte de esta lección, las Escritu- Y el Espíritu da luz a cada ser que este mandamiento: Que ningún hombre
ras registran algunas de las más grandes viene al mundo; y el Espíritu ilumina a ha de venir al Padre sino por mí, o por
enseñanzas que la humanidad ha recibi- todo hombre por el mundo, si escucha mi palabra, la cual es mi ley, dice el
do. El Salvador enseña y responde a las la voz del Espíritu." (D. y C. 84:44-46) Señor."
preguntas de sus discípulos de aquella El Señor les ofreció a sus discípu- Pero Felipe, uno de sus discípulos,
época particular: los gran consuelo y esperanza al en- quería tener una señal segura del Padre
"Hijitos, aún estaré con vosotros senarles: "No se turbe vuestro corazón; y le pidió al Salvador: "Señor, mués-
un poco. Me buscaréis; pero como dije creéis en Dios, creed también en mí. tranos el Padre, y nos basta.
a los judíos, así os digo ahora a voso- En la casa de mi Padre muchas mo- Jesús le dijo: ¿Tanto tiempo hace
tros: A donde yo voy, vosotros no po- radas hay; si así no fuera, yo os lo hu- que estoy con vosotros, y no me has
déis ir. Un mandamiento nuevo os doy: biera dicho; voy, pues, a preparar lugar conocido, Felipe? El que me ha visto a
Que os améis unos a otros; como yo os para vosotros." mí, ha visto al Padre" (Juan 14:8-9).
he amado, que también os améis unos a Tomás se sintió confundido y pre- Una vez más el Salvador expresa
otros. guntó:"Señor, no sabemos a dónde vas; una verdad fundamental. Si El mismo
En esto conocerán todos que sois ¿cómo, pues, podemos saber el caos lo hubiera declarado, el mensaje no
mis discípulos, si tuviereis amor los mino?" sería diferente. La misma verdad y los
unos con los otros" (Juan 13:33-35.) Fue entonces cuando el Salvador mismos requisitos vendrían de Dios,
Estos son los rasgos distintivos del indicó la vía e iluminó el camino para como si los expresara el mismo Señor.
que lo sigue a El: que el ser humano pueda lograr la vida Pero se puede llevar el mensaje aún
Los que son sus discípulos pueden eterna: más adelante. Podríamos pedirle ac-
tualmente al presidente Kimbalf que ba, oí el ruido de un plato que cayó al dado separados por un corto tiempo.
nos mostrara al Salvador y asegurarle suelo y un gemido de mi esposa. Al oír- Ella ha ido adelante, como yo me iba de
que eso nos bastaría. Estoy seguro de la exclamar, pensé que se habría corta- ella muchos fines de semana para predi-
que su respuesta sería que el mensaje do con el plato quebrado. Corrí para car el evangelio. Ella simplemente se
que hoy os doy está en completo acuer- ver lo que pasaba, y al entrar en el cuar- encuentra ahora un poco adelante de
do con lo que el mismo Salvador os to vi que ella apenas podía sostenerse mí con nuestro Padre Celestial, en una
diría, si El estuviese aquí. Habéis oído en pie. Estaba mareada y se sostenía relación estrecha, estoy seguro, espe-
del presidente Kimbalí las palabras que contra la mesa para no caer. Inmediata- rando el día en que podamos estar jun-
el Señor quiere que oigáis, porque él ha mente la llevé a mi estudio y ¡a recosté tos otra vez. Ahora bien, pronto ten-
sido llamado hoy a esta conferencia con en el sofá. En media hora había perdido dréis vosotros la bendición de ese gran
ese propósito especial, el conocimiento, y apenas dos horas templo. Tendréis la oportunidad de via-
Entonces, el Señor dio estas ins- después, el médico me estaba diciendo, jar una corta distancia y poder arrodi-
trucciones: "De cierto os digo: El que en con todo el tacto posible, que ella había
mí cree, las obras que yo hago, él las fallecido. Sentí el corazón destrozado.
hará también . . . ¡Qué tremendo dolor! Al salir del hos-
"Y todo lo que pidiereis al Padre pital esa mañana, ciertas palabras re-
en mi nombre, lo haré, para que el Pa- sonaban en mis oídos. Comprenderéis
dre sea glorificado en el Hijo" (Juan que si nuestro matrimonio se hubiera
14:12, 13). realizado según el mundo, habríamos
Y ahora, mis queridos hermanos y
hermanas, al apartarse para salir y diri-
girse al jardín habló estas palabras con-
soladoras a sus discípulos: "La paz os
dejo, mi paz os doy: yo no os la doy co-
mo el mundo la da. No se turbe vuestro
corazón, ni tenga miedo" (Juan 14:27).
llaros allí en el altar y hacer un con-

venio eterno, uno que no terminará con
la muerte sino que perdurará allende la
tumba. Ahora, ¿qué riqueza puede com-
pararse a esos pocos minutos en la Casa
del Señor? De todas las cosas que acu-
mulamos aquí en la tierra, nada es tan
oído las palabras "hasta que la muerte precioso como esos breves momentos
os separe". En ese mismo momento en que pasamos en la Casa del Señor para
que mi esposa murió, habríamos que- ser unidos por el tiempo y por la eterni-
dado divorciados; habría sido el fin. No dad, y tener la oportunidad de que
habría tenido más derecho a esa mara- nuestras familias perduren allende la
villosa unión que disfrutamos durante muerte. Ahora, mis queridos hermanos
Ahora, al concluir esta ocasión qui- veintisiete años. Pero al retirarme del y hermanas, deseo daros mi testimonio
siera hacer algo que no va a ser fácil pa- hospital las palabras importantes que de que sé que Dios vive; que sé que Je-
ra mí. Deseo daros mi testimonio muy creo haber oído en mi vida resonaban sús es el Cristo; que sé que Eí ha esta-
especial de la gran bendición que recien mis oídos. Porque veintisiete años blecido su sacerdocio en la tierra y ese
bimos mediante el don de un templo antes me había arrodillado en un altar sagrado poder para sellar que nos unió
que pronto se construirá entre vosotros. de la Casa del Señor, y allí había oído a por el tiempo y por toda la eternidad, y
Tengo un fuerte testimonio de la obra uno que poseía la autoridad, sí, al élder que es el don más grande que podréis
del templo, y ruego que ofrezcáis una ElRay L. Christiansen, en ese tiempo hallar en esta vida. Vivamos todos de
pequeña oración para que cuente con la presidente del Templo de Logan, modo que seamos dignos de las grandes
fuerza para poder deciros lo que siento pronunciar estas maravillosas palabras: bendiciones que tenemos aquí, prepa-
en mi corazón. Hace poco más de dos "por el tiempo y por toda la eternidad." rémonos todos para el día en que el
meses, me levanté como normalmente Veréis que el contrato que había con- gran templo esté abierto para que tam-
lo hago, me dirigí a mi escritorio para certado con mi esposa podía perdurar bién nosotros íogremos ese momento
estudiar un poco antes de comenzar el allende la tumba. Ella aún es mi esposa. especial en que el Señor nos bendecirá
día. Poco después, oí que mi esposa se Todavía tenemos esa oportunidad de con un convenio eterno, humildemente
levantaba, cosa nada rara, y que se di- disfrutar de la bella asociación que he- ruego en el nombre de Jesucristo.
rigía hacia la cocina. Mientras estudiamos tenido. Por supuesto, hemos que- Amén.
El espíritu de amor
por la hermana
Camilla Eyring Kimball

M is amados hermanos y hermanas: maestras visitantes. Yo he tenido el su amor y comprensión, lo cual es tan
Estoy muy contenta de estar aquí con honor de ser maestra visitante de la importante en momentos de necesidad.
vosotros en este día y en esta ocasión Sociedad de Socorro por más de 50 Estoy profundamente agradecida a
tan especial. Ha sido un privilegio para años, y siento que ésta ha sido la opor- mi Salvador por su amor y su sacrificio,
nosotros haber venido varias veces a las tunidad más grande que he tenido para y oro para que valoremos esta Perla de
misiones de Sudamérica en años ante- acercarme a las hermanas de los dife- Gran Precio que cada uno de nosotros
riores. Hay algo que extraño en esta rentes barrios a los cuales he perteneci- tiene. Sé que el evangelio de Jesucristo
ocasión y es el ver a tantas personas do. ha sido restaurado en estos últimos
reunidas. Mi corazón llega hasta voso- Nuestro cometido es el de llevar un días; sé de su plenitud y pureza. Oro
tros. Se ha dicho mucho acerca del mensaje del evangelio a los hogares, pe- para que cada uno de nosotros aprecie
evangelio de amor, el cual es el Evange- ro más importante aún, es el de preocu- esta perla y que vivamos dignos de las
lio de Jesucristo. Me gustaría habla- parnos por su bienestar. Llevar un men-
ros por unos pocos minutos acerca del saje de amor y comprensión personal a promesas que se nos han hecho. Apre-
privilegio especial que tiene la mujer las hermanas de la Iglesia, es para mí cio mucho el testimonio que el élder
de la Iglesia de llevar consigo este es- uno de los privilegios más grandes que Perry nos ha ofrecido y estoy agradeci-
píritu de amor. he tenido; ir a los hogares donde ha ha- da porque, hace más de 57 años, el pre-
bido pena o dificultades y aun a veces sidente Kimball y yo tuvimos el mismo
La Sociedad de Socorro ha sido es- consolar a una hermana que ha llorado privilegio (casamiento en el templo), y
pecialmente organizada para la mujer en mi hombro. Es aquí cuando cada una deseo esa misma bendición para cada
de la Iglesia, y uno de los mayores pri- de nosotras tiene la gran oportunidad y una de las familias de esta gran tierra.
vilegios de esta organización es tener el privilegio de brindar personalmente Amén.
La sal de la tierra

M is amados hermanos, hermanas y Cristo que todos podemos entender.
amigos: Me siento sumamente agrade- Nos da una pauta completa para mejo-
cido, pero al mismo tiempo humilde, rar nuestras vidas personales, y llegar
por estar entre este pueblo devoto y es- así a calificarnos para ser "el sabor de
cogido. En esta ocasión quisiera hablar los hombres."
acerca de nuestro deber de perfec- Analicemos cuidadosamente los
cionarnos como miembros de La Iglesia El evangelio según San Marcos ha elementos importantes de esta revela-
de Jesucristo de los Santos de los Últi- proporcionado este concepto adicional ción y bosquejemos brevemente el cur-
mos Días. de Jesús: "Tened sal en vosotros mis- so que el hombre debe seguir para lo-
Después que Jesús comenzó su mi- mos; y tened paz los unos con los otros" grar la fuerza espiritual e influencia per-
sión terrenal y logró reunir un fiel gru- (Marcos 9:50) sonal que lo preparan para ser el "sabor
po de discípulos devotos, subió a un Para los hebreos la sal era un de los hombres."
monte y allí enseñó muchos principios símbolo de pureza y fidelidad; también El apóstol Pablo declaró que el
y verdades importantes que se refieren un vínculo inquebrantable de amistad. evangelio de Jesucristo . . . es poder de
a diversos, pero vitales asuntos pertene- Indudablemente fue con este conoci- Dios para salvación a todo aquel que
cientes al bienestar y felicidad tempora- miento que Cristo empleó la metáfora cree" (Romanos 1:16).
les y espirituales del hombre. para explicar un punto doctrinal que sus El evangelio sempiterno es, por
Deseo examinar con vosotros una discípulos pudieran entender. tanto, el pían salvador de Dios y el ca-
amonestación que procede del bien En sus escritos a los santos de Co- mino de la vida para todos sus hijos so-
conocido sermón de nuestro Señor so- losas, el apóstol Pablo aconsejó: "Sea bre la tierra.
bre el monte. En él Jesús dijo a sus vuestra palabra siempre con gracia, Cuando un individuo realmente se
discípulos: sazonada con sal para que sepáis cómo arrepiente y es bautizado por un siervo
"Vosotros sois la sal de la tierra; debéis responder a cada uno" (Colosen- autorizado de Dios en la Iglesia verda-
pero si la sal se desvaneciere, ¿con qué ses 4:6). dera de Cristo, y recibe el Espíritu San-
será salada? No sirve más para nada, El relato que el Libro de Mormón to mediante la imposición de manos de
sino para ser echada fuera y hollada por hace de la visita de Cristo a los nefitas aquellos que poseen la autoridad del
los hombres" (Mateo 5:13). confirma la palabra bíblica y contribuye santo Sacerdocio de Melquisedec, quie-
He oído a hombres explicar estas este concepto: "Pero, si la sal perdiere re decir que ha entrado en el evangelio
enseñanzas, diciendo que en tiempos su sabor, ¿con qué será salada la tierra?" eterno y se convierte en un discípulo de
antiguos, la sal, no tan refinada como la (3Nefil2:13). la Iglesia y reino de Dios. Al aceptar el
que usamos hoy, se compraba en su es- Los pasajes que he citado propor- convenio del bautismo, cada persona se
tado natural, se lavaba y se utilizaba pa- cionan apenas un vistazo deí significado compromete a servir al Señor, cumplir
ra dar sabor a la comida. Cuando no de esta afirmación de nuestro Señor, con su voluntad y guardar sus manda-
quedaba más que los inservibles restos mas no una comprensión completa. La mientos. Este es el primer paso califica-
o residuos, se echaba a la calle para ser plenitud de ese conocimiento se reservó dor para poder entrar en la categoría de
hollados bajo los pies de los hombres. para la dispensación del cumplimiento "la sal de la tierra."
¿Con qué fin, pues, se refiere Cristo de los tiempos. Se encuentra en la reve- Debemos tener presente, sin em-
a sus apóstoles como a "la sal de la tie- lación del Señor dada al profeta José bargo, que en relación con todo con-
rra"? Este pasaje de las escrituras no es Smith en Kirtland, Ohio, el 16 de di- venio hay condiciones, requisitos y
una afirmación ociosa ni insignificante; ciembre de 1833. En esta manifestación, obligaciones que nos comprometen a
al contrario, es profunda y significativa. el Señor dijo: un curso de vida y hechos rectos. Es
Todos estamos familiarizados con el "Cuando los hombres son llama- mediante la aceptación y el cumpli-
sabor que la sal surte en la condimenta- dos a mi evangelio eterno, y pactan con miento de estas condiciones que se for-
ción de los alimentos para que resulten un convenio eterno, se les considera co- ma en nosotros un carácter que es
más agradables al gusto, y por conmo la sal de la tierra y el sabor de los según Cristo, y una influencia sazona-
siguiente, deseables y apetitosos. hombres; son llamados para ser el sabor dora para bien y para rectitud en nues-
¿Estará sugiriendo el Salvador a sus de los hombres; de modo que, si esa sal tras vidas.
discípulos en esta declaración que por de la tierra perdiere su sabor, he aquí, Para muchos de nosotros, el cum-
guiarse íntegramente por el plan de vi- desde entonces no sirve para nada sino plir con estas condiciones, requisitos y
da y salvación del evangelio, pueden para echarla fuera, que sea hollada bajo obligaciones, significa desechar de
adquirir una influencia sazonadora espi- los pies de los hombres" (D. y C. nuestra mente pensamientos viejos y
1
ritual para bien en las vidas de todos 101:39-40). Esta revelación es ilustrativa prácticas anticuadas de nuestra vida.
aquellos con quienes se asocien y en extremo. Contiene una explicación e Para lograr esto eficazmente, en oca-
obren? interpretación claras de las palabras de siones tenemos que pasar por un proce-
dimiento que podría llamarse "desa- ca para que proporcionaran la armazón amuletos, etc., para ahuyentar el mal y
prender." de su reino terrenal. Esto es lo que El atraer la buena fortuna.
Esta palabra "desaprender," cual se enseñó: Tal vez haya quienes tengan nece-
aplica en esta circunstancia, no significa "Ni echan vino nuevo en odres vie- sidad de volver a considerar lo que
desechar verdades eternas y conoci- jos; de otra manera los odres se rom- constituye la observancia correcta de la
miento infinito, porque las leyes de pen, . . . pero echan vino nuevo en odres Palabra de Sabiduría. Dicha Palabra de
Dios son inmutables y duran para siem- nuevos, y lo uno y lo otro se conservan Sabiduría tiene que ver con la absten-
pre, sino que más bien se refiere a una juntamente" (Mateo 9:17). ción del té, el café, el tabaco y el licor.
alteración de nuestras costumbres para Por tal motivo ni la organización de La Primera Presidencia también ha ins-
poder vivir de acuerdo con la voluntad su iglesia en el meridiano de los tiem- truido que cualquier cosa que dañe el
de Dios. Esto de desaprender lo que no pos ni la introdución del evangelio de cuerpo y sea de una naturaleza que pro-
es muy bueno, no es tan sencillo ni tan su reino tenían cabida en la armazón de duzca la adicción, es contraria al espíri-
fácil. las iglesias existentes. Eran falsas y no tu de la Palabra de Sabiduría. Esta
Con frecuencia, las personas se tenían la autoridad del sacerdocio, por amonestación incluye definitivamente
sienten demasiado satisfechas con lo lo que no convenían a las necesidades y las drogas que producen la adicción. El
que tienen. Es entonces cuando les es propósitos de Cristo. Idéntica condición apóstol Pablo aconsejó: "Absteneos de
más difícil desaprender y aceptar la vía existía en esta dispensación cuando el toda especie de mal" (1 Tesalonicenses
mejor que se encuentra en el evangelio Señor restauró la Iglesia y su reino por 5:22). Debemos determinar que per-
verdadero de nuestro Redentor y Salva- conducto de su siervo divinamente lla- maneceremos estrictamente del lado del
dor Jesucristo, cual se ha revelado en mado, José Smith. Señor en lo que respecta a esta ley.
estos postreros días. También debemos desaprender la ¿Podemos justificar un pago parcial
Aquellos que se crían en una fe re- idea de que cualquiera y todos los bau- de nuestros diezmos como un ajuste
ligiosa que no enseña las doctrinas ver- tismos son aceptables a Dios. En los honrado con el Señor? ¿No debemos ser
daderas de Cristo, pese a lo sinceros primeros días de la Iglesia, los conver- honrados con El y cumplir íntegramen-
que sean, tienen que desaprender mu- sos que previamente se habían bautiza- te las obligaciones y condiciones de esta
cho de lo que se les enseñó y aceptar la do en otras iglesias quisieron unirse a ley?
hueva luz del evangelio para obtener la iglesia restaurada sin un segundo Los padres deben aprender que la
salvación y gloria, y ser contados "como bautismo. El Señor dio estas instruc- responsabilidad principal de enseñar el
la sal de la tierra y el sabor de los hom- ciones al respecto: evangelio a sus niños descansa en el ho-
bres." "He aquí, os digo que he abrogado gar, y que no debe dejarse a las escuelas
Estoy agradecido porque mi abuelo en esto todos los convenios antiguos; y u organizaciones de la Iglesia.
y bisabuelo, antiguos miembros de la éste es un convenio nuevo y sempiter- El hombre debe descartar su acti-
Iglesia Anglicana, tuvieron el valor para no, aun el que desde el principio fue. tud liberal hacia las relaciones sexuales,
recibir eí mensaje del evangelio cuando Por consiguiente, aunque un hombre se la cual menoscaba el carácter sagrado
llegaron a oírlo. Sus miles de descen- bautice cien veces, no le aprovechará de la intimidad sexual y abre la puerta a
dientes han sido bendecidos por motivo nada, porque no podéis entrar por la una vida licenciosa. El adulterio es uno
de su determinación. puerta estrecha por la ley de Moisés, ni de los pecados más abominables a la
Debido a que los hijos de Israel se por vuestras obras muertas" (D. y C. vista del Señor, y está prohibido por
habían desviado, y estaban tan arraiga- 21:1, 2). nuestro Dios. (Véase Alma 39:5, Éxodo
das en ellos las enseñanzas y las tradi- No hay sino una manera aprobada 20:14; D. y C. 42:24.) Aquellos que arbi-
ciones de sus padres, no pudieron desa- de bautizar, que es por inmersión. Úni- trariamente quebranten esta ley debe-
prender la ley menor dada por Moisés camente los hombres que poseen e¡ rán pagar el castigo de Dios, que podría
para su beneficio temporal, y aceptar la sacerdocio apropiado pueden efectuar resultar en serles negada la entrada al
ley espiritual mayor que Cristo les trajo en forma eficaz esta santa ordenanza. reino celestial donde Dios y Cristo mo-
en persona. Fue Cristo quien vino a Sinceramente testifico que al grado ran.
cumplir la ley menor y a revelar la ley que todos los miembros de la Iglesia de No debemos someternos a las per-
mayor de su evangelio. Jesús fue muer- Cristo progresen hacia la perfección, versas incitaciones de hombres y muje-
to porque su propio pueblo de la casa gozarán de mayor conocimiento y una res astutos y engañadores que obran ba-
de Israel no podía abandonar las tradi- visión más clara de los planes y propó- jo la influencia de Satanás y sus huestes.
ciones de sus padres y prepararse para sitos de Dios. También tendrán que El Señor previo las maldades de nuestra
recibir a su prometido Jehová, Salvador desaprender algunas cosas; no porque época y amonestó al respecto. Los peli-
y Dios. cambien las verdades y los principios gros son verdaderos, y están llamando
La gente del mundo debe dejar de fundamentales, sino porque se utilizan constante e incesantemente a nuestras
lado la idea de que todas las iglesias son nuevos métodos y técnicas para lograr puertas. ¿Cuan eficazmente podremos
aceptables a Dios. Eso de enseñar que mayores y mejores resultados. Constan- hacer frente al desafío de estas influen-
no importa por cuál de los caminos uno temente los programas de la Iglesia se cias impías? En esto está comprendida
se dirige, (dando a entender la iglesia de están fortaleciendo y perfeccionando la prueba de ser verdaderos miembros
la cual se es miembro), y decir que to- para hacer frente a las necesidades de de la Iglesia. ¿Podemos sostenernos
dos los caminos llevan de nuevo a la sus miembros. firmes y fieles a los principios del evan-
presencia de Dios, nooncuerda con las Hay otros aspectos que pueden re- gelio, o seremos tan ingenuos y candi-
enseñanzas de las Escrituras. Cristo no querir que se aprenda algo nuevo. Sin ex- dos al grado de caer en las asechanzas
aceptó ninguna de las iglesias de su épo- tenderme mucho, el uso de medallas y preparadas por hombres conspiradores?
El Salvador dijo: cuentran las sofisterías engañosas de bres; Y por cuanto no salvan a los hom-
"He aquí, yo os envío como ovejas los hombres. También tenemos al inte- bres, son como la sal que ha perdido su
en medio de lobos; sed, pues, prudentes lectual moderno y al libre pensador, sabor; y entonces no vale sino para
cómo serpientes, y sencillos como palo- quienes intentan modificar, alterar o echarla fuera, que sea hollada de los
mas." mejorar las verdades gloriosas que Dios hombres." (D. y C. 103:4, 5, 7-10.)
Entonces añadió: "Guardaos de los ha revelado a sus profetas escogidos, los A la luz de esta revelación, y al ver
hombres" (Mateo 10:16,17). cuales hablan autorizadamente por me- las condiciones que prevalecen entre los
El Salvador advirtió que en estos dio de su divino poder y sabiduría. hombres y las naciones en la actualidad,
postreros días Satanás enfurecerá los Por último, siempre tenemos a los comprendemos que el mundo necesita
corazones de los hijos de los hombres, y hipócritas y a los que se apartan de la sazonarse "con más sal." El camino a la
los agitará a la ira contra lo que es ética, así como a los engañadores y los paz, la hermandad y la feiicidad consis-
bueno. La presión de la fuerza de anticristos, a quienes hay que hacer te en que los santos del Dios Altísimo
Satanás se va intensificando a medida frente. den un ejemplo de vidas y obras espiri-
que se aproxima la hora de la segunda Debemos ser fuertes contra la mal- tuales, a fin de poder sazonar las almas
venida del Salvador a la tierra. dad. Debemos estar dispuestos a desa- de los hombres en rectitud y en verdad.
A medida que vamos aceptando y prender aquello que no concuerde con Nosotros que somos miembros de la
cumpliendo las condiciones, debemos el evangelio de Jesucristo. Debemos ser Iglesia de Jesucristo de los Santos de los
estar más pendientes y prevenidos con- la luz que ilumina el mundo. El Señor Últimos Días y poseemos el evangelio
tra las asechanzas de los agentes de dijo: de paz y salvación, tenemos este privile-
Satanás entre nosotros. Mencionaré al- "Vosotros sois la luz del mundo; gio, responsabilidad y desafío.
gunas cosas a las que se aplica la amo- una ciudad asentada sobre un monte no Seamos, pues, más fieles y ejem-
nestación del Salvador. se puede esconder. plares en todas nuestras obligaciones y
Recreo y diversiones, donde a me- "Así alumbre vuestra luz delante deberes para con Dios y nuestros seme-
nudo se gasta dinero en cosas que no de los hombres, para que vean vuestras jantes, y de esta manera poder reunir
son de ningún valor para el individuo. buenas obras, y glorifiquen a vuestro todas las cualidades necesarias para ser
El teatro y el cine, que tan frecuen- Padre que está en los cielos" (Mateo considerados como "la sal de la tierra",
temente presentan y fomentan lo inde- 5:14,16). a fin de sazonar las almas de los hom-
cente, lo inmoral, lo lujurioso y encien- De manera que aquellos que son bres en todas partes.
den fantasías y deseos mundanos en el "la sal de la tierra" son también la luz Deseo dar mi testimonio de que La
género humano. La radio y la televisión del mundo, y el fulgor de esa luz que Iglesia de Jesucristo de los Santos de los
también presentan crímenes, inmorali- por medio de sus buenas obras llega al Últimos Días es la Iglesia verdadera de
dad y lo sensacional. Tales produc- género humano, glorifica a nuestro Pa- Cristo, establecida sobre la tierra en es-
ciones de normas tan bajas debilitan las dre Eterno en los cielos, y fortalece su ta dispensación final por la última vez.
virtudes morales, destruyen lo que es obra y su reino sobre la tierra. Está instituida divinamente por nuestro
de valor al carácter y alientan los vicios En una revelación dada por con- Señor y posee toda verdad, principio y
y los crímenes entre jóvenes y adultos. ducto del profeta José Smith, el Señor ordenanza para la salvación y exaltación
Los quioscos de periódicos con tan- dijo lo siguiente, por vía de amonesta- de aquellos que reciben y obedecen su
ta literatura vil, sucia y pornográfica, ción y consejo a su pueblo: plan de vida. Como miembros, debe-
constituyen una vergüenza y una enfer- "Y para que fuesen castigados por mos, mediante nuestra obediencia ab-
medad que ataca la mente inteligente. una corta temporada con un grave y soluta a los principios y las ordenanzas
El hampa del juego y eí vicio cons- penoso castigo aquellos que llevan mi del evangelio, permanecer firmes y lea-
tante e incansablemente se aprovechan nombre, porque no escucharon del todo les en la fe.
de los inocentes y los desprevenidos. los preceptos y mandamientos que les Testifico solemnemente que todo
El tráfico de narcóticos, que incluye di. presidente de esta Iglesia, desde el día
la fomentación y uso de drogas nocivas, "Mas de cierto os digo, que he pro- de su establecimiento, ha sido llamado
es una amenaza constante para este país mulgado un decreto que han de realizar y sostenido por Dios. Lo sostienen tam-
y para otros. los de mi pueblo, si desde esta hora bién los fieles miembros de la Iglesia,
La infame práctica del aborto, le- misma escucharen el consejo que yo, el los cuales, con su mano en alto delante
galmente aprobada en algunos países, Señor su Dios, les diere. de Dios se comprometen a aceptar y
envuelve con sus redes a mujeres jó- Y esforzándose por observar todas sostener a su director como profeta, vi-
venes embarazadas, solteras, que de- las palabras que yo, el Señor su Dios, dente y revelador. Sostenemos como tal
sean encubrir su pecado. Algunas pare- les profiriere, jamás cesarán de prevale- a nuestro querido presidente Spencer
jas ya casadas también cometen este cer, hasta que los reinos del mundo W. Kimball en la actualidad. De acuer-
aborrecible pecado. queden subyugados debajo de mis pies, do con el espíritu de verdad que hay en
Los profesores en el campo de la y se haya dado la tierra a los santos para mí, lo acepto en su alto llamamiento, y
educación, que proponen ideas, teorías poseería por siempre jamás. con todo mi corazón lo sostengo sin
y conceptos personales errados que Pero si no guardan mis manda- ninguna duda o reserva.
socaban los valores éticos, morales y es- mientos, ni procuran observar todas mis Dios os bendiga, mis hermanos y
pirituales que la juventud debería estar palabras, los reinos del mundo prevale- hermanas, para que seáis firmes, cons-
recibiendo liberalmente en las aulas de cerán en contra de ellos. tantes e inmutables en guardar los man-
clases. Porque fueron puestos para ser una damientos, humildemente ruego en el
En el campo de la filosofía se en- luz al mundo, y para salvar a los hom- nombre de Jesucristo. Amén.
Hemos hallado al Mesías
por el élder J. Thomas Fyans

Sesión de la tarde
"H emos hallado al Mesías". (Juan
1:41). Así dijo Andrés a su hermano Pe-
Segundo, requiere de los padres
que enseñen el evangelio a sus hijos;
dro, según se encuentra registrado en el Tercero, deposita responsabilidad
primer capítulo del evangelio de Juan. pender del hombre para saber de Dios, en la Iglesia para ayudar a la familia.
Cuan gloriosa y maravillosa la procla- ni habrá lugar para la especulación; no; No es simple cumplir con el de-
mación para escuchar, para meditar, pa- porque cuando los hombres reciben su safío de enseñar a nuestros jóvenes a
ra entender, para creer, para tener un instrucción de Aquel que los hizo, transitar por los caminos de la verdad, y
testimonio tan cierto. Hallamos en este saben cómo los salvará. Por lo que de a prepararse para vencer las tentaciones
mismo capítulo de Juan el testimonio nuevo os decimos: Escudriñad las escri- y las pruebas de hoy en día. Si bien las
de Juan el Bautista cuando manifestó, turas; escudriñad las profecías." organizaciones auxiliares y los quóru-
"Y yo le vi, y he dado testimonio de que Nuestro Profeta actual, el presiden- mes del sacerdocio ofrecen una ayuda
éste es el Hijo de Dios" (Juan 1:34). te Spencer W. Kimball, es un gran estu- valiosa en este sentido, no pueden ser
Este Salvador, el Señor Jesucristo, dioso de las escrituras y un ejemplo vi- considerados como la fuente principal
de quien estos hermanos dieron testi- viente para todos nosotros. Hablando de la que el Señor espera que sus hijos
monio, es "la luz verdadera que ilumina en una ocasión a los maestros de aprendan. Estas pueden solamente ofre-
a cada ser que vive en el mundo" (D. y seminarios e institutos, dijo: "Hallo que cer ayuda. Es sobre nosotros, como pa-
C. 93:2). cuando mi relación con Dios es infor- dres, que el Señor ha depositado toda
El profeta José Smith nos desafió a mal y cuando parece que no hay un su confianza.
que aprendiéramos a conocer al Salva- oído divino escuchando, ni una voz di- Esa responsabilidad sagrada de en-
dor cuando dijo: "Escudriñad las escri- vina hablando, me encuentro lejos, muy señar a nuestros hijos, requiere un es-
turas; escudriñad las revelaciones que lejos. Si me sumerjo en las escrituras, la fuerzo personal, siendo que primero de-
publicamos y pedid a vuestro Padre Ce- distancia se acorta y la espiritualidad bemos aprender los principios nosotros
lestial, en el nombre de su Hijo Jesu- vuelve. Me encuentro entonces amando mismos y luego prepararnos para en-
cristo, que os manifieste la verdad; y si más intensamente a aquellos a quienes señarlos. Por lo tanto, podríamos pre-
lo hacéis con el sólo fin de glorificarlo, debo amar con todo mi corazón y mente guntarnos, "¿Qué está haciendo la Igle-
no dudando nada, El os responderá por y fuerza. Y amándolos más, hallo que es sia a fin de ayudar a prepararnos para
el poder de su Santo Espíritu. Entonces más fácil ceñirme a su consejo". enseñar a nuestros hijos?"'
podréis saber por vosotros mismos y no El programa del Señor para en- Aquellos de nosotros que asistimos
por otro. No tendréis entonces que de- señar y estimular a su pueblo a vivir a las clases del sacerdocio, la Sociedad
el evangelio de Jesucristo, incluye las de Socorro y la Escuela Dominical ha-
siguientes tres faces básicas: bremos notado un énfasis muy particu-
Primero, revela el evangelio a sus lar en las escrituras. Nuestros cursos de
profetas; estudio son, en gran medida, los libros
canónicos de la Iglesia. El Señor, en su instrucciones para desarrollar vuestras lecciones de la vida en forma más rápi-
infinita sabiduría, ha preservado estos habilidades como amas de casa, educa- da y segura si vemos los resultados de
sagrados escritos para nuestro beneficio ción para madres, e instrucciones sobre la debilidad o de la virtud en la vida de
y experiencia. Si llevamos nuestras es- relaciones sociales y refinamiento cultu- otros. El conocer la fortaleza de José en
crituras a las clases o reuniones de quo- ral. Así como las lecciones del Sacerdo- medio del lujo del antiguo Egipto cuan-
rum y luego las leemos y meditamos cio de Melquisedec, vuestras lecciones do fue tentado por una mala mujer, y
durante el resto de la semana, tendre- espirituales vivientes sirven para com- ver a este limpio joven resistirse a todos
mos la gloriosa oportunidad de crecer plementar aquello que estáis aprendien- los poderes del maligno que se per-
espiritualmente. Dicha preparación per- do y leyendo en vuestras clases tanto de sonificaron en esta seductora persona,
sonal nos beneficiará, y como conse- Doctrina del Evangelio como de la Es- debería fortificar a quien lea esta histo-
cuencia de ello, beneficiará a nuestros cuela Dominical. ria contra dicho pecado. El ver la humil-
hijos. Las conversaciones en el hogar han dad, la fortaleza y el valor de Moisés
Ahora bien, mis hermanos y her- de enfocarse hacia lo que se está apren- dando ánimo al quejoso, amedrentado y
manas, la Iglesia está haciendo todo lo diendo en el estudio de fas escrituras, desilusionado Israel, pues estaba seguro
que tiene a su alcance para ayudar a ca- puesto que estos conceptos están hábil- de que hacía lo que Dios quería que hi-
da uno de nosotros a que nos compene- mente entretejidos en la trama de un ciese, rogando siempre a Dios que los
tremos en las escrituras para que poda- profundo estudio del evangelio. Estaréis perdonase, debería abrir los ojos de los
mos recibir grandes bendiciones, y que mejor preparados para enseñar a vues- jóvenes ante el hecho de que la espiri-
cada una de las organizaciones de la tros hijos en las noches de hogar, debi- tualidad los mantiene más cerca de su
Iglesia ayude de una forma especial a do a que las lecciones de la noche de Padre. El reparar en el desarrollo espiri-
balancear y dar profundidad a nuestros hogar también están coordinadas con el tual de Pedro, quien se transformó por
estudios. estudio de las escrituras en el sacerdo- medio del evangelio de un pobre pesca-
Padres y madres: mediante el estu- cio, la Sociedad de Socorro y la Escuela dor, inculto, sin instrucción e ignoran-
dio de las escrituras en la clase de Doc- Dominical. te, de acuerdo con la mentalidad de los
trina del Evangelio de la Escuela Do- Cada uno de nosotros ya sea el es- hombres, en un gran organizador, pro-
minical, llegaremos a considerar a estos tudiante, el ama de casa, la maestra de feta, líder, teólogo y maestro, dará es-
grandes líderes como nuestros amigos la Primaria o el presidente de estaca, peranzas a las mentes anhelantes."
personales, y sus mensajes adquirirán uniréis vuestros esfuerzos con otros Y ahora agrego mi sincera súplica
una nueva dimensión. Hallaremos que miembros de la Iglesia de todo el de que podamos todos beber profunda-
las personas de tiempos pasados no mundo, en el estudio de una determi- mente del pozo de las verdades del
eran tan diferentes de las que conoce- nada parte de los libros canónicos cada evangelio que se halla en las escrituras.
mos hoy. El Nefi de la antigüedad debe año, y este año recibirán nuestra aten- Que particularmente durante este año
de haber comprendido esto cuando ción los cuatro evangelios del Nuevo podamos acrecentar nuestro panorama
manifestó: ". . . para convencerlos más a Testamento. Al leer, estudiar y meditar de los cuatro evangelios que proveen
que creyeran en el Señor, su Redentor, cuidadosamente sobre una pequeña una visión personal de la vida del Salva-
apliqué las escrituras a nosotros mis- parte de las escrituras cada semana, un dor cuando caminó en esta tierra en el
mos para nuestro provecho e instruc- poco más cada mes y un poco más cada Meridiano de los Tiempos. Cuando lea-
ción" (1 Nefi 19:23). Nosotros, al igual año, pronto veremos que hemos com- mos sobre el testimonio de Mateo y el
que Nefi, deberíamos aplicar todas las pletado la totalidad de ocho años que de Marcos, y sobre la sabiduría de Lu-
escrituras a nosotros mismos. Estos abarca el estudio de los libros canóni- cas y el amor de Juan, nos elevaremos a
grandes hombres claman por ser escu- cos. alturas espirituales todavía inalcanza-
chados. No acallemos su voz entre las Sed dedicados. Bebed profunda- das en nuestra vida.
tapas de nuestros libros sin leerlos, sin mente de la fuente y seréis bendecidos. Que nuestra respuesta al desafío
escucharlos, sin apreciarlos. La ley de la cosecha es tan aplicable a de estudiar las escrituras nos lleve a
Por lo tanto, padres, asistamos a las nuestro estudio del evangelio como lo constituir una influencia positiva en la
clases de la Escuela Dominical juntos y es con el sembrado; la cosecha será vida de aquellos espíritus eternos a los
luego leamos y estudiemos las escritu- acorde a nuestros propios esfuerzos. cuales hemos vestido en amor con cuer-
ras. ¿No es acaso una maravillosa ben- pos mortales y que son nuestros hijos.
Hermanos, vuestras reuniones del dición saber que contamos con profetas Que hagamos posible el tenerlos con
sacerdocio os darán la oportunidad de vivientes para aconsejarnos e instruir- nosotros por todas las eternidades a
desarrollar un programa de estudio in- nos? ¿Saber que contamos con las sagra- causa de nuestra influencia sobre ellos
dividual, y tendréis ía ocasión de tener das escrituras, las antiguas y las moder- en esta vida.
una discusión adicional en las reu- nas, que nos proveen de guía e inspira- Que nuestro Padre Celestial ilu-
niones del quorum. Aprenderéis de las ción? ¿Saber que recibiremos revelación mine nuestra mente y penetre en nues-
doctrinas del reino y de vuestros deberes y personal a través del Espíritu Santo y tro corazón para que también podamos
responsabilidades como poseedores del que hay una organización de la Iglesia exclamar, "Hemos hallado al Mesías"
sacerdocio. Aquí, así como en vuestra con directores y maestros locales del (Juan 1:41).
clase de la Escuela Dominical, estaréis sacerdocio que son llamados y aparta- Os dejo mi testimonio de qué El vi-
bebiendo de la fuente de las escrituras. dos para brindarnos apoyo adicional? ve, y que tenemos un profeta viviente
Vosotras, hermanas, también estu- Y vuelvo a citar al profeta viviente dirigiéndonos hoy en día, y lo hago en
diaréis la importante doctrina que con- de nuestro Padre Celestial, el presidente el nombre de nuestro Señor Jesucristo.
tienen las escrituras además de recibir Kimball cuando dijo: "Aprendemos las Amén.
El proceso de nuestra conversuón
por el élder Ariel A. Fedrigotti
Presidente de la Estaca de Montevideo Oeste, Uruguay
Domingo. 9 de marzo de 1975

Sesión de la tarde
M e siento muy feliz de participar en

esta conferencia de hermanos Santos de
una de las tantas ocasiones provechosas
que vivimos en la Iglesia.
los Últimos Días de Chile, Paraguay, Pero para mi fue algo distinto; fue
Argentina y Uruguay, en presencia de tal vez mi primer encuentro real con la
nuestro Profeta y Presidente, el her- juventud. He tenido muchas entrevistas
mano Spencer W. Kimball, y las Auto- dado, alguien ha venido a mi puerta en y charlas con los jóvenes; he jugado al
ridades Generales de la Iglesia, y aún el momento oportuno y he podido ex- fútbol con ellos; me he enterado que
más, estoy complacido por la certeza de perimentar el gozo de todo minuto vivi- necesitaban ayuda y se la he brindado
saber que somos iguales, que no hay do, me he sentido como lanzado un po- sinceramente, pero no tenía la paciencia
fronteras en el Reino de Dios y que el co más hacia el cielo y he tenido el de- para sortear sus arrebatos naturales, sus
amor nos identifica como verdaderos seo profundo de gritar: ¡Nuestro Padre rebeldías, sus distintos puntos de vista.
hijos del Altísimo. Ruego al Señor per- Celestial vive! ¡Jesucristo vive! El mejor Hermanos, soy padre de dos jó-
mita expresarme con su espíritu de Padre, el mejor Hermano; mis mejores venes—hoy ya adultos—y a pesar de
manera que pueda llegar a vuestros co- amigos van delante de mí indicándome que los quiero mucho, nunca fui el ami-
razones. el camino. go y consejero que debí ser porque no
En este camino de lucha y progre- En mis doce años de actividad en la supe vivir exactamente la inquietud de
so, cada año, cada mes, cada día repre- Iglesia, he experimentado mucha preo- sus quince años, ni supe respetar sus
sentan un cúmulo de nuevas ideas, im- cupación por los programas del sacer- derechos de decidir por sí mismos.
pulsos encontrados algunas veces, ale- docio, la orientación familiar, la Prima- En cambio, ese día a que me
grías y desalientos otras, pero como co- ria, la Sociedad de Socorro, los necesita- refiero, uno más en el almanaque,
rolario final, nuestro Padre Celestial nos dos, la unidad de los miembros, etc., y mientras veía sus expresiones alegres y
ha dado la sublime virtud de edificar en he impulsado en lo posible las activida- escuchaba las voces de las muchachas,
todas esas experiencias ya positivas, ya des de los jóvenes con esfuerzo y res- podía ver también en la lejanía, las ma-
negativas, un aspecto de nuestra per- ponsabilidad. dres de Israel pisando ios caminos pol-
sonalidad, un trozo de nuestro destino, En cierta ocasión el Comité del vorientos de Samaría o cruzando deses-
un eslabón más en la conquista de la vi- Sacerdocio Aarónico y Mujeres Jóvenes peradamente las aguas del mar Rojo; las
da eterna. de mi estaca preparó una actividad de madres pioneras empujando las carretas
Quiero contaros hoy el relato de un pic-nic en una capilla algo alejada en el de mano; las madres de hoy apretando
"encuentro". interior del país, y me invitó a dar una contra su pecho sus pequeños hijos ante
Hace más de un mes tuve una ex- charla de media hora a las jóvenes dula perspectiva de un futuro incierto y las
periencia de esas que cambian o por lo rante el día. Yo pensé: "Me hacen reco- voces de las madres del mañana, cuan-
menos enderezan los derroteros que rrer tantos kilómetros por sólo media do el hombre culmine su decadencia y
seguimos como hombres de Dios y par- hora".. . en medio del sufrimiento y de ayes las-
ticularmente como líderes. Sin embargo, fui con mi familia y timeros puedan oírse las voces, sí, las
¿Habéis tenido alguna vez la expe- llegó el momento de dirigirme a cin- voces de las madres del mañana, "las
riencia de encontraros inesperadamente cuenta muchachas sin haber preparado jóvenes de hoy", elevando sus ora-
con alguien que por no sé qué mágica un. tema específico. Con una oración y ciones y sus cantos al Señor para poder
influencia, hace modificar vuestra acti- un deseo sincero de comunicarme con preservar la raza humana y esperar con
tud, cambiar vuestro estado de ánimo y ellas comencé el diálogo. Me parecía altivez de reinas, con la prestancia de
hasta vuestra manera de pensar? que era la primera vez que hablaba con heroínas sobrehumanas, el seguro cum-
¿Será que cambia la escena de las tantos frescos y juveniles rostros, que. plimiento de la promesa. . .la segunda
circunstancias que nos rodean o somos miraba los ojos tiernos de muchachas venida del Hijo del Hombre.
nosotros que visualizamos con distinto entre 12 y 18 años observando al hom- ¡Cuánta responsabilidad la de guiar
lente los acontecimientos que suceden a bre que cargaba en sus hombros la res- la juventud y fortalecer su carácter! Si
nuestro derredor? ponsabilidad de guiarlas en los asuntos no lo hacemos, el día en que nuestras
Tengo un testimonio seguro de que del Señor. fuerzas se debiliten, cuando sólo el or-
cada vez que mi vida se ha deslizado en Sé que todos disfrutamos del diálo- gullo quiera disimular nuestros cuerpos
la mansedumbre del evangelio, dando go; todas intervinieron, preguntaron y encorvados, cuando necesitemos más
amor sin interés y recordando cada nor- rieron expresando sus sentimien- de lo que podamos dar. . .estos jóvenes
ma que nuestro Padre Celestial nos ha tos. . .en realidad, vista de afuera, era de hoy no nos extenderán su brazo
fuerte, porque no lo tendrán. No aten- quistas, otras para confesarnos nuestros allí lo que queríamos encontrar, o ha
derán nuestros ruegos, porque no nos pesares. Sentados en la cocina con mi cambiado y ya no nos sirve. Eso ocurre,
escucharán, y nosotros, los hombres, los pequeño hijo, derramamos sus ocurren- porque dejamos la mente liberada a las
padres, los maestros, los líderes de hoy cias sobre la mesa y recogemos cada ex- fuerzas naturales. En cambio, si buscá-
seremos los culpables. periencia para transformarla en en- ramos la comunicación del Espíritu
En todas las ciudades del mundo señanza y consejo. Y lo más importante Santo para elegir los mejores senderos,
existen lugares tradicionales para con- es que hace muchos años no era así. Lo éste nos llevaría seguramente al en-
certar citas de negocios, sentimentales o es ahora, después de luchas intermina- cuentro que necesitamos, donde no ha-
amistosas. Pero hay un lugar que des- bles con nosotros mismos a través del brá frustración ni duda, sino serenidad,
graciadamente el mundo desconoce, el proceso de la conversión. El Evangelio claridad y descanso.
cual es el más apropiado para celebrar ha carnbiado mi vida y la de mis ama- Oremos hermanos, con sencillez y
encuentros edificantes y felices. No hay dos y ahora es un gozo sin igual apre- sinceridad y encontraremos en el mo-
allí siempre un parque florecido, pero tarles contra mi pecho agradeciendo al mento debido al amigo a través del cual
suele haber un pequeño jardín; no hay Señor por habérmelos dado en mi ma- el Señor nos manifestará su voluntad y
salones fastuosos con mullidos sillones yordomía y ser patriarca de sus vidas. nos daremos cuenta que nunca estamos
pero siempre hay dos sillas juntas; no Hay algo innegable en lo complejo solos y El siempre nos cuida.
hay solemnidad pero hay abrigo. La paz de nuestra personalidad y es que pese a Nosotros los mormones no tene-
que buscamos anhelosamente en cada que nuestras responsabilidades nos lle- mos porqué llorar, pero lloramos de
encuentro está allí a nuestro alcance, van diariamente hacia el trabajo, el ho- alegría; no tenemos porqué temblar y
porque cada cosa de "nuestro hogar" es gar o la Iglesia, generalmente hay un lu- temblamos al percibir la grandiosa pre-
fruto de un sacrificio y siempre nos re- gar o un objeto o una música o un ami- sencia del Señor . .. Ese será el último y
conforta mirar el pasado y ver todo lo go hacia el cual nos guían nuestros pa- "gran encuentro" con que sueñan nues-
andado. sos cuando nos dejamos llevar por la tras almas, la mayor bendición, la más
Tomados de la mano mi esposa y natural ansiedad de paz y consuelo. Al grande promesa para conseguir la cual,
yo subimos la escalera hacia la alcoba, volver en su búsqueda muchas veces vivimos y moriremos fieles.
unas veces para compartir nuestras con- nos sentimos frustrados, porque no está En el nombre de Jesucristo. Amén.
Un llamamiento divino más larga de nuestra vida, estuvo in-
consciente. Entonces, una noche, nues-
tro presidente de estaca, rogándome
que lo perdonara por hablarme en cir-
cunstancias tan difíciles, me llamó para
ser obispo". El miembro de nuestro ba-
por el élder William Jones rrio me contó después: "Saltando de mi
Represéntame Regional de los Doce silla y llorando de gozo, lo abracé y le
agradecí la oportunidad de decir 'sí' a
mi Señor y me fui a mi casa." Mi espo-
Domingo 9 de marzo de 1975 sa me -recibió en la puerta llorando de
Sesión de ia tarde alegría, para decirme que habían llama-
do del hospital para avisarnos que
nuestro hijo había recuperado el cono-
cimiento y que llegaría a recuperarse
M is queridos hermanos, ¡qué confe- secretario, deberíamos comprender que completamente. Esto había sucedido
mientras yo me encontraba con el pre-
rencia hemos experimentado hoy y estamos recibiendo un llamamiento di-
ayer! En un sentido real, hemos gustado vino. sidente de la estaca diciéndole 'sí' a mi
el don celestial de nuestro Padre Celes- nuevo llamamiento. Desde ese momen-
tial, maná espiritual, como lo dijo Pedro En primer término, cuando recibi- to en adelante, jamás dije 'no' a mi
en el Monte de la Transfiguración: ". . . mos un llamamiento debemos ser obe- Señor."
Bueno es para nosotros que estemos dientes al mismo y, en condiciones nor-
Quisiera agregar que yo fui el obis-
aquí . . ." (Mateo 17:4). Del mismo mo- males, debemos aceptarlo. Cuando ese
po que llamó a ese hijo, ya recuperado
do que sucedió con él, nosotros hemos llamamiento nos llega, debemos res-
y sano, a ser misionero regular. Pude
sentido el ennoblecedor poder de Dios. ponder tal como lo hizo Samuel en la
presenciar también cuando ese padre
Es también un gran privilegio compartir antigüedad: "Habla, Señor, porque tu
dijo 'sí', no habiendo vuelto todavía el
con vosotros esta primera conferencia siervo oye" (1 Samuel 3:9).
hijo de su misión, a un llamamiento co-
general de habla hispana en Sud- En nuestro barrio vivía un hombre mo miembro de una Mesa General. Es-
américa. de negocios que era muy rico, a quien le tuve allí cuando el padre contestó 'sí' al
Ya sucedió una vez hace 2.000 gustaba mucho la caza y la pesca. Este llamamiento como Representante Re-
años, en la parte sur del continente de hombre tenía ei llamamiento de ser gional y finalmente 'sí' a un llamamien-
Sión, el caso de otros que se regocijaron miembro del sumo consejo de la estaca, to de maestro en la Escuela Dominical,
tal como lo hacemos nosotros hoy. pero había decidido pedir su relevo del y he presenciado las bendiciones que
"Y ésta es la bendición que se nos mismo a los efectos de contar con más han recibido tanto padre como hijo, a
ha concedido, hemos sido hechos ins- tiempo para dedicarlo a esos deportes. medida que el padre continuaba dicien-
trumentos en las manos de Dios para Pocos días antes de pedir su relevo, su do 'sí' a cada nuevo llamamiento.
realizar esta gran obra. hijo de 17 años, se vio involucrado en Segundo, cuando recibimos llama-
He aquí, miles de ellos se regoci- un accidente automovilístico en el mientos de la Iglesia, debemos respon-
jan, y han sido conducidos al redil de cual sufrió lo que parecía ser una frac- der no sólo 'sí,' sino con una actitud po-
Dios. tura de cráneo. Al ser llamado a la es- sitiva para contar con bendiciones com-
He aquí, el campo estaba maduro, cena del accidente, el padre del mucha- pletas. Caín obedeció de mala gana al
y benditos sois vosotros porque metis- cho quiso poner sus manos sobre la ca- Señor, actitud que le fue contada como
teis la hoz, y segasteis con todo ahínco; beza del mismo y bendecirle para curar- desobediencia. Nuestra buena voluntad
sí, trabajasteis todo el día; ¡y he aquí el lo mediante el poder del sacerdocio. El bajo el llamamiento del Señor, nos ca-
número de vuestras gavillas! Serán re- describió más adelante la experiencia, pacitará con el poder para hacer cual-
cogidas en los graneros para que no se diciendo: "Al intentar poner las manos quier cosa que sea necesaria, aun a ve-
desperdicien. sobre la fracturada cabeza de mi hijo, ces lo imposible.
Sí, las tormentas no los abatirán en no pude hacerlo. Sólo podía pensar en Me gusta la anécdota de Juancito,
el postrer día, ni los molestarán los tor- que había pensado decirle 'no' al Señor quien vivía en las afueras de un cemen-
bellinos; mas cuando venga la borrasca, en mi llamamiento. Entonces pedí a los terio. Una obscura noche, cuando regrer
serán reunidos en su lugar para qué la que me rodeaban que me disculparan saba a su casa atravesando el cemente-
tempestad no pueda llegar hasta donde por un momento. Fui atrás de una casa rio, cayó dentro de un profundo y re-
estén ellos;.. . y me arrodillé llorando, rogándole al cién excavado sepulcro. Gritando de pa-
Mas he aquí, se hallan en manos Señor que me perdonara. Le prometí a vor, trató una y otra vez de saltar y salir
del Señor de la cosecha, y son de él, y mi Padre Celestial que si El me per- de aquella tumba sin lograrlo. Después
los exaltará en el postrer día" (Alma mitía curar a mi hijo, nunca volvería a de un momento, se calmó, sentándose
26:3-8). decirle 'no/ Entonces me inundó una resignadamente a esperar que alguien
Quisiera discutir con vosotros el dulce paz y me dirigí a bendecir a mi pasara por allí y lo rescatara. Finalmen-
gozo de ser instrumentos en las manos hijo, mandándole que se recuperara, te su amigo, Paco, cometiendo el mismo
del Señor, de recibir un llamamiento en que sirviera en una misión, que se ca- error de Juancito, cayó dentro del mis-
la Iglesia. Cuando somos llamados a sara en el templo y que llevara una vida mo supulcro. El también gritó y saltó
ocupar el cargo de maestro, o líder, o normal. Durante toda una semana, la sin lograr salir de allí. Después de un
momento, Juancito le dijo en voz baja: demás en el servicio, y ellos se comie- no queremos ser relevados.
"Paco, tú no vas a poder salir de aquí ron mi servicio como si fueran man- Debemos comprender que un rele-
nunca," y eso fue suficiente para que zanas dejándome afuera. Pero si tan vo divino constituye en verdad el sello
Paco saliera volando. sólo pudiera amarlos, ellos quedarían de aprobación final de un llamamiento
Así sucederá con nosotros, pues no encantados conmigo para siempre ja- divino. Uno de los miembros de nues-
importa qué tengamos que realizar, lo más." tras Autoridades Generales dijo en una
haremos si logramos tener la motiva- Así también sucede con nuestros oportunidad: "No podemos decir que
ción y la actitud adecuadas. llamamientos, somos llamados a servir hemos servido completa y fielmente
Tercero, y de suma importancia, con amor y no por la fuerza. El servicio hasta aceptar gentilmente nuestro rele-
hemos de demostrar amor cuando esta- sin amor es vacío. Los líderes deben vo."
mos en el ejercicio de nuestros llama- guiar en lugar de ser mandones y dicta- Mis amados hermanos y hermanas,
mientos. No debemos ¡levarlos a cabo dores. Los maestros deben inspirar y una obra maravillosa y un prodigio está
con autoridad altanera ni despótica, de- enseñar la verdad y no limitarse a impor aparecer acá en Sión en la parte sur
mandando y forzando a otros a hacer lo poner disciplina. Por lo tanto, en cada del continente americano. Les testifico
que queremos que hagan, porque ése es llamamiento debemos servir con genti- que estamos en el umbral de los aconte-
el plan de Satanás y no el de Dios. El leza y respeto hacia todos los hijos de cimientos más grandes que jamás ha
Señor ha dicho: "Ningún poder o Dios. visto la Iglesia. "Por lo tanto, oh voso-
influencia se puede ni se debe man- Por último, debemos saber cómo tros que os embarcáis en el servicio de
tener, en virtud del sacerdocio, sino por recibir el relevo divino, con la misma Dios, mirad que le sirváis con todo
persuasión, longanimidad, benignidad y voluntad y felicidad con que recibimos vuestro corazón, alma, mente y fuerza,
mansedumbre y por amor sincero" el divino llamamiento. A veces, pode- para que aparezcáis sin culpa ante Dios
(D. y C. 121:41). mos sentir que somos tratados injusta- en el último día" (D. y C. 4:2). Así rue-
El famoso escritor Emerson dijo: mente si somos relevados por un líder go con todo mi corazón y mi amor, en el
"He tratado de darme a mí mismo a los del sacerdocio cuando personalmente nombre de Jesucristo. Amén.
Las bendiciones del Templo

Sesión General de ía tarde
E sta ha sido una maravillosa confe- finlandesa; no somos chilenos, argen-

rencia, y si estáis agradecidos por ella, tinos, uruguayos ni paraguayos. Somos
espero que expreséis vuestra gratitud al la Iglesia de Jesucristo que es una Igle-
Señor aumentando vuestra actividad y sia universal.
fidelidad en la Iglesia. Esperamos que En los primeros días de la restaura-
haya un aumento en la asistencia a las ción de la Iglesia, Moisés vino a la tie-
reuniones, en las oraciones familiares y . rra, se presentó a José Smith y a Olive-
en las noches de hogar. rio Cowdery y les entregó las llaves de
Os han dirigido la palabra los once la congregación de Israel.
hermanos de las Autoridades Generales Creo que el mayor esparcimiento
que vinieron de Salt Lake City y mu- comenzó en la torre de Babel, cuando la
chos otros han expresado sus inspirados gente tomó diferentes rumbos. Más
sermones. Habéis escuchado al pre- tarde, Israel se dividió en Judá e Israel.
sidente Tanner, Consejero en la Primera Los jareditas trajeron gente a América;
Presidencia, y él os ha traído mucho de los nefitas vinieron más tarde y se esta-
su experiencia y habilidad. Os ha brin- blecieron aquí. Este continente fue el
dado muchos años de servicio aun centro de la tierra y sus comienzos.
cuando os separa de él una gran distan- También en el tiempo del gran diluvio,
cia. El ha dado énfasis a la importancia Noé aparentemente desembarcó en otro
de guardar el día de reposo, cumplir continente, y ahora estamos esparcidos
con la Palabra de Sabiduría en forma por toda la tierra.
estricta y llevar una vida limpia y libre Como ya hemos dicho, el Señor
de toda inmoralidad. mandó: "Id por todo el mundo y predi-
El élder Mark E. Petersen se dirigió cad el evangelio a toda criatura" (Mar-
maravillosamente a los padres. Acon- cos 16:15). Esto es la congregación de Is-
sejó a los hermanos a ser cariñosos con rael. En los primeros días de la restau-
la esposa y los hijos. ración de la Iglesia, y durante un
El élder Delbert L. Stapley habló la responsabilidad que tenemos de período de cincuenta años, cientos de
sobre cómo preparar el camino hacia la llevarlo a cabo aquí en Sudamérica. barcos trajeron miembros de Europa.
perfección y la importancia de la activi- El élder Hartman Rector, quien es Estaban autorizados y se les animó a
dad del sacerdocio. también un converso a la Iglesia, nos que fueran a Sión, donde pudieran
El élder L. Tom Perry nos ha habla- dio un fuerte testimonio de la divinidad unirse a los otros miembros de la Igle-
do de nuestro Padre Celestial y su Hijo de la misma. Dijo que somos cristianos, sia. No había estacas en Europa ni en
Jesucristo; testificó del trabajo en el que tenemos el mandamiento de predi- Sudamérica, ni en ninguna otra parte
templo y expresó su gratitud por estar car el evangelio, que todo joven debería del mundo; sólo pocas misiones; tam-
sellado eternamente a su esposa, a cumplir una misión. poco había templos. Viajar era muy
quien lamentablemente perdió hace El élder Pinegar mencionó que es- difícil. Y así se fueron esparciendo por
pocos meses. pera que guardemos en nuestro corazón el mundo. Ahora hemos comenzado el
El élder. Christiansen testificó de los testimonios que hemos escuchado y proceso de la congregación. De modo
los profetas vivientes del Señor. que, si vivimos los mandamientos, lle- que enviamos nuestros misioneros a to-
El élder Franklin D. Richards nos garemos a un mejor conocimiento de do el mundo y ellos han traído miem-
ha recordado los muchos talentos que Dios y sus vías. bros a la Iglesia; han sido testigos de la
nos ha dado el Señor y cómo El espera Otros hermanos, representantes re- congregación de Israel y vosotros sois el
que los utilicemos. gionales y líderes de misiones y estacas, resultado de la misma. No necesitáis
El élder J. Thomas Fyans nos ha también nos han dejado su fuerte testi- trasladaros hacia el norte. Habéis reci-
hablado acerca de la organización de es- monio. bido la bendición de tener misiones,
ta conferencia. El fue presidente de mi- Queridos hermanos estamos en luego estacas y ahora tendréis un tem-
sión en Montevideo por tres años. Nos una tierra de gran desarrollo y progreso. plo.
ha dicho que si nos mantenemos dig- En tiempos pasados, era necesario En 1955, mi esposa y yo fuimos a
nos, encontraremos al Mesías. reunimos en grupos pequeños ya que Europa. Estuvimos seis meses visitando
El élder A. Theodore Tuttle nos reunimos en grupos grandes ponía en todas las misiones de ese continente.
dirigió un emocionante discurso refe- peligro nuestra seguridad personal. Los miembros todavía trabajaban con la
rente al trabajo misional y nos recordó Ahora no somos una Iglesia japonesa ni impresión de que debían ir a los Esta-
78
dos Unidos para poder congregarse. Pe- Os sugiero que habléis a vuestros cielos; la tierra es el lugar donde éste
ro el mensaje de nuestros sermones era: hijos y los convirtáis a la palabra y acti- debe efectuarse. Todos tenéis vuestro
"Permaneced donde estáis. Habéis reci- tud de sacrificio. Cada persona tiene libre albedrío. Vosotros, los esposos
bido el evangelio y recibiréis las bendi- una forma diferente de mostrar ese sa- debéis llevar a la práctica un pían para
ciones. No pasará mucho tiempo antes crificio. Algunos se sacrificarán en golo- que toda la familia pueda sellarse por la
de que tengáis estacas, entonces los her- sinas, otros en diversiones, otros econo- eternidad, y debéis enseñar a vuestros
manos vendrán a través del océano para mizarán en ropa, en comida o en cual- • hijos a vivir todos los mandamientos.
visitaros; con el tiempo se construirán quier otra cosa, de modo que cada niño Las noches de hogar son la base pa-
templos aquí y tendréis todas las bendi- y joven pueda ser un participante activo ra el programa misional. Invitad a vues-
ciones de Sión." en la construcción de este templo. Los tros amigos a vuestro hogar y enseñad-
Ahora, queridos hermanos de secretarios darán un recibo a cada con- les cómo hacer una noche de hogar. Es-
Sudamérica, vosotros estáis en una ca- tribuyente quien podrá guardarlo en su to es básico para la vida de vuestra fa-
tegoría diferente; vosotros habéis vivi- Libro de Recuerdos. Esto significa sa- milia. ¿Deseáis que vuestros hijos trai-
do siempre en Sión. Uno de los her- crificio. Quizás podríamos seguir ade- gan gloria a vuestro nombre y al suyo?
manos dijo que Sión era toda América y lante sin este templo, como lo hemos Si es así, ved que se realice la obra en el
que es como un gran pájaro con dos an- hecho por varios años, pero ésta es templo, que se lleven a cabo las noches
chas alas: Norteamérica y Sudamérica. nuestra oportunidad de construir uno de hogar y enseñad a vuestra familia la
Ahora empezáis a recibir todas las ben- dedicado a nuestro Dios. rectitud y la justicia. Organizad vuestra
diciones que os corresponden como Anoche dijimos a los jóvenes que vida de modo que sea noble y bella; que
miembros de la Iglesia. Os hemos ha- esperamos que estuvieran preparados a los cónyuges se amen el uno al otro y
blado del trabajo misional, que es la fin de ser entrevistados para poder en- cuiden a sus hijos en forma debida. Es-
congregación de los Santos. Cada per- trar al templo. Esperamos que puedan ir peramos que no se deshagan las fami-
sona que ha aceptado el Evangelio res- a sus obispos y presidentes de rama con lias. Realmente no hay una buena razón
taurado está aquí en Sión. Vosotros, los una vida limpia, y mirándolos a los ojos para que se deshaga una familia si los
que estáis en Argentina, sois parte de asegurarles: "Yo soy puro, no he come- cónyuges viven juntos en armonía, paz
Sión, Brasil es Sión para los brasileños; tido inmoralidades". Esperamos que y cariño.
Chile para los chilenos; Bolivia para los también los adultos puedan asegurar a Hermanos, ha sido maravilloso es-
bolivianos; Uruguay para los urugua- su obispo que son dignos de entrar al tar con vosotros, pero ha llegado el mo-
yos. Dondequiera que estemos, con- templo. mento de dar término a esta conferen-
tinuemos la obra del Señor en todo su A veces hay personas que dicen cia. Me gustaría veros más a menudo y
poder. De modo que, ésta es Sión. que no importa, que no hay apuro. "Al- es posible que esto suceda para la dedi-
¿Recordáis el décimo Artículo de gún día iremos al templo." Pero deseo cación del templo. Espero que sea así.
Fe declarado por José Smith? "Cree- deciros que una demora puede ser muy Agradecemos muchísimo vuestros
mos en la congregación literal del pue- costosa y que esperamos que, tan pron- magníficos coros; todos han cantado
blo de Israel y en la restauración de las to como se anuncie la fecha de apertura maravillosamente. Apreciamos los nú-
Diez Tribus; que Sión será edificada so- haya muchos miembros para hacer sus meros musicales presentados el viernes
bre este continente (de América); que ordenanzas. Que muchos, muchos her- por la noche. Esperamos que sigáis ade-
Cristo reinará personalmente sobre la manos hagan los arreglos necesarios en lante con vuestros coros; que cada ba-
tierra, y que la tierra será renovada y re- sus trabajos para poder ir al templo y rrio tenga el suyo y puedan cantar uni-
cibirá su gloria paradisíaca." Mucha quedarse por unos días prestando servi- dos en las conferencias de estaca.
gente ha estado pendiente de la congre- cio. El templo necesitará muchos obre- Hermanos esperamos que siempre
gación de Israel. Estamos en Israel y és- ros; necesitará hermanos a quienes se digáis "amén" cuando se cierre una ora-
te está congregándose. les dé la autoridad para sellar, y lo que ción, un sermón o un discurso.
Este templo que hemos anunciado se selle en la tierra, también se sellará Que sigáis progresando con gran
en Sao Paulo es parte de esta congrega- en los cielos. fuerza poniendo en práctica lo mejor de
ción, y esperamos que los miembros Hermanos y hermanas, no estamos vuestras habilidades.
muestren su agradecimiento asistiendo jugando con esto, que es el aconteci- Nuevamente, expresamos nuestro
a él. Significará un sacrificio, tanto miento más importante que pudiera agradecimiento a todos aquellos que
edificarlo como mantenerlo. ocurriros. Vosotros sois literalmente, han colaborado de un modo u otro;
Es posible que haya templos en dioses en embrión. Lo único que puede también a las Autoridades Generales
otras regiones, pero eso depende de vo- evitar que seáis como dioses, es que no que nos han acompañado. Agradece-
sotros; y si vivís todos los mandamien- guardéis los mandamientos. Habiendo mos a los coros, a los acomodadores, a
tos, hacéis el trabajo misional y progre- sido bautizados y habiendo recibido el los que trajeron las flores, y a este ma-
sáis, los templos se multiplicarán y las Espríritu Santo, estáis en vuestro ca- ravilloso coro de niños. Esperamos que
distancias se acortarán. mino hacia la divinidad. Vosotros no cada uno de ellos siga siendo un niño
Construimos el Templo de Salt La- sois gente común; sois muy especiales y de Dios.
ke City en 1893; y mientras tanto se el Señor os ha enviado los misioneros Cerramos esta conferencia expre-
construyeron otros tres en Utah. Actual- para traeros a la Iglesia. Esperamos que sando nuestro gran amor por todos y os
mente, debido a que la población y la respondáis. dejamos las bendiciones de los Cielos.
fidelidad han aumentado, tenemos otros Hay muchas personas en Utah y en Os amamos y estamos orgullosos de
dos templos dentro de un radio de unos el resto de los Estados Unidos, que pos- vosotros. Que el Señor os bendiga
60 a 90 kilómetros de Salt Lake City, ponen su trabajo en el templo. No exis- siempre, lo ruego en el nombre de Jesu-
donde se trabaja constantemente. te la ceremonia del matrimonio en los cristo. Amén.
Ha llegado el momento
de la despedida. . .
Con una mezcla de pesar y alegría, el pueblo de la Iglesia da

su adiós al Profeta . . .
80
Para siempre Dios esté con vos,
En sus brazos El os cubra
Su maná El os descubra.
Para siempre Dios esté con vos . . .
Liahona Mayo de 1975

05 Liahona Mayo 1975 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

05 Liahona Mayo 1975 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

05 Liahona Mayo 1975 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LIAHONA

LA IGLESIA DE En este número:

Escogeos hoy a quién sieváis

Dios, el centro de la vida familiar

Sábado 8 de marzo de 1975

Liahona Mayo de 1975 5

Sábado 8 de marzo de 1975

Sábado 8 de marzo de 1975

M is amados hermanos y amigos de vida eterna; que te conozcan a ti, el úni-

Sábado 8 de marzo de 1975

Liahona Mayo de 1975 9

Sábado 8 de marzo de 1975

M e paro ante vosotros con profunda tranquilidad en este estado de existen-

Sábado 8 de marzo de 1975

M is queridos hermanos y her-

Liahona Mayo de 1975 15

Liahona Mayo de 1975 17

Sábado 8 de marzo de 1975

E s un honor y un privilegio saluda- lio sea proclamada por los débiles y

Sábado 8 de marzo de 1975

Liahona Mayo de 1975 21

Liahona Mayo de 1975 23

Sábado 8 de marzo de 1975

Sábado 8 de marzo de 1975

Liahona Mayo de 1975 27

Sábado 8 de marzo de 1975

Q ueridos hermanos: Al volar sobre también informar a los miembros de la

Sábado 8 de marzo de 1975

Liahona Mayo de 1975 31

Sábado 8 de marzo de 1975

M is hermanos, hermanas y amigos:

Liahona Mayo de 1975 35

Sábado 8 de marzo de 1975

A preciamos el privilegio de reunir- señanzas del Evangelio y enseñarlo a

Sábado 8 de marzo de 1975

M is amados hermanos y hermanas: a los que invocaban este nombre, y a

Sábado 8 de marzo de 1975

M is queridos hermanos y her-

Sábado 8 de marzo de 1975

Sábado 8 de marzo de 1975

Domingo 9 de marzo de 1975

Q ueridos hermanos: El sacerdocio es Cursiva agregada.)

Domingo 9 de marzo de 1975

M is amados hermanos, al reunimos

M is amados hermanos: Domingo 8 de marzo de 1975

Liahona Mayo de 1975 55

Domingo 9 de marzo de 1975

Domingo 9 de marzo de 1975

Domingo 9 de marzo de 1975

"Y a regocijemos," dice el himno res de cosas aún más grandes.

Domingo 9 de marzo de 1975

U n sentimiento de hermandad y de gustia de estar solo. Todo esto *es la

Domingo 9 de marzo de 1975

llaros allí en el altar y hacer un con-

Liahona Mayo de 1975 67

Domingo 9 de marzo de 1975

Domingo 9 de marzo de 1975

Domingo 9 de marzo de 1975

Domingo. 9 de marzo de 1975