4 ODI MEJI

aquellos que muestren envidia, corren el riesgo de perder sus vidas. Cuando la
justicia le llega a los malvados, algunas veces lo pagan con sus vidas.
Rezo
La babosa no es un precursor en el arte de teñir
la rata Àfèèmòjò no es pionera en el arte de cavar hoyos ¿Quién se atreve a contar
con que una gallina amarrada vuele?
¿Quién se atreve a contar con que un camaleón se camufle rápidamente?
Estas fueron las declaraciones de Ifá para Àfèèmòjò Cuando iba a comparecer en un
asunto de litigio Fue aconsejado de ofrecer ebo Él cumplió
Cuando el ñame germina Él tiene derecho a vivir
Àfèèmòjò, un Awo siempre será juzgado por sobre los demás
Cuando el frijol germina Tiene su derecho a vivir
Àfèèmòjò, un Awo siempre será juzgado por sobre los demás Cuando el maíz
germina Tiene su derecho a vivir
Àfèèmòjò, un Awo siempre será juzgado por sobre los demás
Interpretación
• atenciones a olokun, esu, ifa, oshun
• bendición de longevidad
• usted tiene enemigos ocultos que tratan de con hechizos y malos
pensamientos hacerle daño
• usted tiene pesadilla la mayoría del tiempo
• usted está siendo
• usted se siente presionado por problemas temporales
• se le prohíbe ingerir alcohol
• usted representa el coito
• usted es una persona muy orgullosa razón de su soledad
• una mano lava la otra y las dos han de lavar la cara
• usted le gusta estar donde no lo valoran. entienda usted no es profeta en su
tierra
• usted atraviesa situaciones de instabilidad por lo que cambia de casa o de
relación de un día para el otro. usted debe regresar a la casa donde creció
para que reorganice su vida
• usted lleva una relación de tres que le está causando problemas muy serios
• deje de buscar en la calle lo que tienes en la casa
• organícese
• cuidado con la muerte súbita de todo
• atenciones a ori, obatala
• usted se desespera porque cree que está solo, cuando no lo está
• usted desea el mal a otros y por ende le desean lo mismo a usted. cosa que lo
tiene intranquila
• cuidado sus enemigos están por montarle una trampa por dinero
• usted vencerá a sus enemigos
• sientes y tenga tranquilidad
• usted esta con los nervios alterado
• deje de posponer las cosas por miedo
• cuidado. cálmese porque después de tanto nadar puedes ahogarte en la orilla
• atienda a los ancestros
• usted es una persona perversa
• cuidado con otitis, diabetes, cefalalgia hemipléjica en el hemisferio
izquierdo de ori
• es hora de tener tu propio negocio o tu propia relación
 • usted es muy violento y muy poco tolerante
65 ODI ROSO
no duerme ni descansa
Agbàlàlà èkukù
Èkukù agbàlàlà
Lanzó Ifá para Òrúnmìlà, cuando gemía a causa de bendición en el comercio. El
sacrificio fue el antídoto prescrito para él.
El Padre de Ifá, escuchó acerca del sacrificio y lo realizó.
Agbàlàlà èkukù
Èkukù agbàlàlà
La fortuna del comercio, llega para mirarse en él.
Agbàlàlà èkukù
Èkukù agbàlàlà
La fortuna de las esposas, llega para mirarse en él.
Agbàlàlà èkukù
Èkukù agbàlàlà
La fortuna de los hijos, llega para mirarse en él.
Agbàlàlà èkukù
Èkukù agbàlàlà
La fortuna de las casas, llega para mirarse en él.
Agbàlàlà èkukù
Èkukù agbàlàlà
La fortuna de las buenas cosas de la vida, llega para mirarse en él.
Agbàlàlà èkukù
Èkukù agbàlàlà.
interpretación
• usted no duerme, no descansa
• usted está enfermo de la cintura y los glúteos asi como del sistema renal.
también problemas con ciclo menstrual
• hay crecimiento en los negocios
• depúrese de todo
• bendición de comercio, esposas, hijos, casas, dinero
• usted y cuatro personas más, deben ofrendar para la prosperidad
• los enemigos quieren dañar sus planes
• atenciones a egbe y ori
• usted siempre piensa mal
• usted anda buscando plata, dinero
• deje de lamentarse que pronto tendrá lo que anda buscando
• usted esta enfermos que no puede levantarse
• usted es cabeza de casa por eso cuidado con las decisiones que toma
• usted es un ingrato

80 IROSÚN AGÚNBÍADÉ, (IROSÜN ÒDI)

la esperanza es un gran catalizador, que catapulta las cosas de la oscuridad a la
prominencia, del fracaso al éxito y de la desesperación a la seguridad. que no
debemos evitar a nadie, no importa la razón. se especializa en una carrera, pero
también tiene un conocimiento general de todas las demás carreras y profesiones.
Rezo
Hoy es mi periodo de inconveniencia, el Awo de Óníílóniml
Para mañana tendré paz mental y comodidad
Estas fueron las declaraciones de Ifá para Órúnmllá
Cuando fue aconsejado de alimentar a su Ifá con ñame machacado viejo
Para recibir todo el Ire de la vida
El cumplió
Hoy es el periodo de inconveniencia para el Awo Mañana habrá paz y comodidad
para el Awo

Interpretación
• aquello que se rompe no se vuelve a componer
• siempre busca lo que no se le ha perdido
• enfermedad que causa infertilidad
• usted le gusta crear problemas, ser obstáculos aun teniendo la virtud de
aportar soluciones
• usted debe considerar ejercer acciones diferentes a la que escogió
• las cosas no están bien y empeoran y solo el sacrificio transformaría estas
situaciones
• las cosa no se hacen bien, sino perfectamente bien
• usted lleva una relación bígama. por lo que debe llevar las dos relaciones en
equidad
• si bien es cierto posees juventud y vitalidad, es hora de madurar y centrarse
porque todo pasa a la velocidad de la luz
• bendición de longevidad, honor y suerte
• atenciones a las iyamis
• usted le gusta enredar las cosas
• sacrifique para que no le afecten los momentos duros que están por venir

66 ÌDIN AÁRÍN (ÒDI OWÓNRÍN),

Está bajo presión
Rezo
El sufrimiento de un Awo no es para siempre
Las necesidades de un Awo pronto darán paso a los excesos
El deseo por los humanos es más irresistible que el deseo por los vestidos
Estas fueron las declaraciones de Ifá para Idí
Cuando iba en una expedición de casería
Fue aconsejado de ofrecer ebo
El cumplió...
Interpretación
• esta presionado en su trabajo
• cuidado está bajo una traición inminente
• a usted le reconocerán la labor que usted hace en su trabajo que mejoran sus
condiciones económicas
• usted tiene enemigos que quieren verlo muerto. sin embargo Dios le aparta
de todos los atrasos
• sacrifique y asegure las puerta traseras y delanteras de su casa
• usted ha confrontado a sus enemigos y les ha vencido en varias batallas, más
sin embargo están preparando un nueva confrontación
• Si te caes te levantas y luego te Ries
• el pasado pisado
• la jicotea
 • perturbaciones de las brujas
• atenciones a ogun e iyami
• la lucha
• persona desobediente
• la riqueza camina hacia nosotros sin tapujos
• se siente perturbado
95 OWONRIN DI
se esconde bajo la sombra cuando se ve perdido
Rezo
Un palo delgado.
Lanzó adivinación para Àlúkúlàkà, cuando se quejaba de no tener descendencia.
Se le dijo de sacrificar para tener muchos hijos.
Así como exitosos nacimientos.
Àlúkúlàkà, como el parto exitoso.
Àlúkúlàkà es el epíteto de Orò.
Él entona: -¡Yo parí a muchos niños! lo entona agudamente de nuevo, como un
parto exitoso.
Àlúkúlàkà, tuvo muchos hijos extendidos por el ancho mundo.
Interpretación
• para que alcances el éxito y el amor debes ser generoso y honesto
• las cosas cambian de mal a bien
• usted será reverenciado por todos por su capacidad de producir
• bendiciones de longevidad
• usted trata de adquirir algo por lo que sus enemigos buscan impedirlo
• no cuente sus planes ni secretos
• perturbación de las brujas
• sus malos hábitos le causa problemas. una de ellas es que le llevas la
contraria a todos
• bendición de comodidad, éxito, facilidad
• usted encontrara donde vivir si sacrifica para eso
• usted se esconde a la sombra cuando se ve en problemas
• usted llora internamente
68 IDIN Ù BÈÈRU IJÀ (ÒDI OBÁRÁ)
reconocer el hecho de que nadie es perfecto y, por consiguiente, ella tampoco es
perfecta
Rezo
Una personalidad respetada, no es buena en todas las áreas ni tampoco es tan
bueno Como para no tener faltas en algún área
Mas fueron las declaraciones de Ifá para Ortikedá
aquel que propició al árbol de Oro antes de recibir la bendición de un bebé
fue aconsejado de ofrecer ebo
cumplió
[después de un tiempo, no muy lejos ¡ Unanse a nosotros en medo de todo el Ire
de la vida
Interpretación
• no tiene miedo a luchar
• se remueven los obstáculos y los malos entendidos
• enfrenta problemas en una relación que solo en el compromiso podrá
 solucionar este conflicto
• usted planea un viaje encantador el cual no debe dudar de hacerlo porque
mucha fortuna está esperando por usted
• usted está siendo observado porque si siguen los conflictos, usted y otra
persona perderán su suerte
• será favorecido en aquello que desea así que sea generoso
• evite pelear, blasfemar y renegar por todo
• usted es como el halcón en el cielo
• bendiciones de longevidad y victoria sobre sus enemigos
• nadie fracasa porque otro quiera
• cuidado hay lugares inadecuados
110 OBARA DI
pérdida de nuestra independencia e integridad.
Rezo
Òbàrà cúbrame
Idi cúbrame
Es quienquiera que ama a uno que lo cubre a uno
Adivinación del lanzamiento para Olòbàrà
Que iba para cubrir Ìdí
Le pidieron que realizara sacrificio
Él oyó hablar del sacrificio
Él lo ofreció
Los secretos de los Órganos genitales se cubrieron
Si cualquiera saliera
No es hasta que él o ella hayan cuidado de los Órganos genitales
O cuando la otra persona saldría
Aun cuando él o ella no se ponen ninguna otra tela
Él daría algo a los Órganos genitales que esconderlo
Òbàrà cúbrame
Ìdí cúbrame
Es quienquiera que ama a uno a que lo cubre a uno
Adivinación lanzada para Olòbàrà
Qeu iba para cubrir Ìdí
Olòbàrà por favor cúbrame
Olòbàrà que cubrió Ìdí
Por favor venga y cúbrame
Está en las personas que cubre los secretos de uno
Es Olòbàrà que fue a cubrir a Ìdí
Es las personas de uno que cubre los secretos de uno
Interpretación
• perdida de la independencia y la integridad
• esta en desbalance por una demanda de su pareja
• esta por hacer un viaje que no es conveniente todavía usted anda buscando
algo fuera de su casa que siempre la ha tenido y no se ha dado cuenta
• si logra conseguir lo que busca no regrese a su casa por que unir esta dos
bendiciones causara fracaso
• guarde sus secretos, deje de exponerse. aférrese a su familia porque solo ello
lo pueden cubrir
• si el caso es de infidelidad todo se sabrá y lo perderá todo
• en momentos como los que vives, no es momento de confrontar sino de
esperar que la otra parte reflexione
 • cambie su trato y respuestas para que los demás
• deje de ser tan obstinada
• cuidado con el corazón
• atenciones a iyami y a esu

68 IDIN RÁNYIN (ÒDI ÒKÀNRÀN)

la dedicación a Olódúmaré, Orí e Ifá, debe ser complementada con trabajo duro,
disciplina, consideración del tiempo de los demás, y devoción hacia las
responsabilidades. Sin trabajo duro, la dedicación no vale de nada.
Rezo
Cuando una hoja de Okó cae al suelo Sonará como un nuevo azadón
Esta fue la declaración de Ifá para Témi-Ú-Sunwón (el mío resultará exitoso)
El hijo de Agbonnirégún Fue aconsejado de ofrecer ebo El cumplió
El mío será más exitoso que el de ellos
El mío será más exitoso que el de los mentirosos
El mío será más exitoso que el de ellos
Interpretación
• nace olokun
• cuidado entre cielo y tierra no hay nada oculto
• todas las acciones deshonestas tarde o temprano se sabrán
• lo traicionan creándole problemas serios
• tendrá que viajar a un lugar lejano por motivos de una cuantiosa herencia y
no ser rencoroso a la hora de repartir.
• debe tener compostura y seriedad
• es importante que reciba con humildad estos avisos y lo ponga en práctica
• bendición de victoria sobre los enemigos
• el uso en los sacrificios de licor
• usted vive alejado de su familia cosa que le ha sido beneficioso
• ahora todo es bueno y seguirá bien
• cuidado con mal de ojo
• usted tiene miedo de lo que los demás piensen de usted.
• cuidado con enfermedades en sus partes intimas
•
125 OKÁNRÁN NKÁNDIN (OKÁNRÁN ÒDI)
cualquier hermano menor que se rehusé a escuchar el consejo de mi hermano
mayor, solo terminará perdiendo todo lo que estaba destinado a ser para él. no
seamos egoístas, ayudemos a los demás. Ifá dice que la persona que ayuda a
demás, por extensión, se ayuda a ella misma.
Rezo
alcanzar nuestro cabello e ir al bosque de Owá
A un aprendiz es difícil iniciarlo en Ifá
estas fueron las declaraciones de Ifá para el hermano menor
Cuando insistió en que nunca escucharía a su hermano mayor
he aconsejado de ofrecer ebo
si el hermano menor hubiese escuchado a su mayor
[Hubiera sido provechoso
Todo lo que pertenecía al mayor
[Hubiese pasado a ser propiedad del hermano menor
Olpkanran, por favor haz un esfuerzo para escuchar a tu mayor
esta estancia,
Interpretación
• una relación que eventualmente termina bien y otra se retoma
• esta enfermo y siente que no puede levantarse
• bendición de victoria sobre los enemigos
• todo tiene un POR QUÉ.
• debe sacrificar lo que realmente es
• bendición de longevidad riquezas e hijos
• usted es para el mundo y se olvida de usted mismo
• atenciones a olokun, aje
• está enfermo financieramente
• se desvanece y se reconstruye el hogar
• ore de noche para que la mañana siguiente sea favorable

69 IDIN AGÁDÁ, (ODI OGÚNDÁ)

la lengua de un ser humano tiene la capacidad de no solo destruir el destino de una
persona, sino incluso de llegar a matarla.
rezo
El fuego usó la olla como cubierta
se movió muy cerca del agua
Estas fueron las declaraciones de Ifá para Orúnmila
Cuando se iba a convertir en el esposo de la mujer con un destino muy frágil
Orúnmila, si el destino de alguien es muy frágil es su boca lo que causa que se
resbalen y caigan
Si el destino de alguien es muy frágil
Es su boca lo que causa que se resbalen y caigan
Interpretación
• persona muy temperamental
• usted es sexualmente desenfrenado
• usted debe despertar y salir a sus labores al alba para obtener bendiciones.
tenga esto por costumbre
• si usted sigue teniendo ese temperamento todas sus buenas acciones serán
olvidadas y nunca será reconocido
• usted está estancado. sé paciente
• errar es de humanos. en este momento las cosas están difíciles a causa de sus
enemigos y por injusticias
• esta situación lo tiene enfermo
• cuidado con el útero las enfermedades
• atenciones a egungun
• usted es una persona desequilibrada porque no sabe dominar ni su carácter ni
su fuerza
• usted vive en el desastre a causa de la promiscuidad
• montones de bendiciones llegaran a usted junto la longevidad y la
tranquilidad
140 OGÚNDÁ 'DII\ (OGÚNDÁ ÒDI),
una persona honesta se sentirá en confianza para hacer de Ifá su testigo, ya que ella
no se ha involucrado en ninguna trampa o engaño.
rezo
El mentiroso va al hogar de otros mentirosos Las aves de plumas van en manadas
No hay un lugar a donde el chisme pueda ir Aquel que habla de una forma que no
es de fiar Estas fueron las declaraciones de Ifá para Orunmìlà Cuando iba a Ifé, la
tierra de los sinceros Fue aconsejado de ofrecer ebo El cumplió
Òrùnmìlà, si yo digo mentiras Ifá, tú has visto mis intenciones
Mi asunto con seguridad está en las manos de lié (la madre tierra)
Interpretación
• frene los asuntos de mujeres u hombres sobre todo el o la de su amigo más
intimo
• incomodidad intestinal
• si estas embarazada has tenido sangramiento en la placenta
• consecuencias por promiscuidad y falsedad
• hay terceros que incomodan su relación
• usted muere por su propia cabeza, porque son tus acciones las que
determinan tu vida
• lo que construyes con tus manos lo destruyes con tus pies
• tu no respetas lo ajeno
• usted duda con mucha facilidad
• usted esta por pasar una perdida repentina
• la calamidad es un hecho
• la confianza es todo en una relación. cuando se traiciona se pierde todo
• su pareja es la destinada para usted ya no le haga más daño
•
70 IDI SA
La presion Diaria con lleva a la évasion de reponsabilidades
Rezo
Ìdin sàá
Ìdin sòó
Lanzó Ifá para el Loro, que venía a pelear en defensa por comida
Ìdin sàá
Ìdin sòó
Lanzó Ifá para el Maíz Húmedo, que venía a adquirir tierra en el ciclo anual de
los granjeros. Cuando llegó allí, germinó extendiéndose de manera opulenta y
tomando toda la extensión de tierra posible.
- ¡Oye, Maíz, escucha la voz de la experiencia, tú podrás convertirte en lo que
sueñes ser, pero te aconsejamos que hagas sacrificio, para contrarrestar a tus
enemigos – ellos le dijeron.
¿Por qué le llamas mis enemigos?, tengo mucha ropa para cobijar a mis hijos –
dijo el Maíz con desden.
El Loro si preguntó que debía hacer para hallar ganancias en lo que iba a
realizar.
¿Qué debes hacer? – Èşù, le dijo –
- Debes sacrificar hojas bien afiladas para garantizar tus alimentos –
- Y cuando llegues a la granja, te encontrarás con el Maíz Húmedo, que no
sacrificó –
El Loro, sacrificó y al llegar a la granja con sus cuchillas afiladas, se encontró
con el Maíz y vio que se cubría con una fuerte cobija, pero pudo divisar sus
granos y se abalanzó sobre sus retoños, cortándolos sin misericordia y comiendo
de sus semillas o granos.
Cuando hubo cortado todo, hizo buen acopio de granos para su posterior
alimentación.
El Maíz oró e imploró a sus babaláwos, para evitar su destrucción masiva, pero
era ya muy tarde.
Ìdin sàá
Ìdin sòó
Lanzó Ifá para el Loro, que venía a pelear en defensa por comida
Ìdin sàá
Ìdin sòó
Lanzó Ifá para el Maíz Húmedo, que venía a adquirir tierra en el ciclo anual de
los granjeros.
Yo he ofrecido los sacrificios de Ìdin sàá
Yo he ofrecido los sacrificios de Ìdin sòó
El Loro por su obediencia, obtuvo su ganancia
Yo he ofrecido los sacrificios de Ìdin sàá
Yo he ofrecido los sacrificios de Ìdin sòó
¿Qué expresa en nuestros días el Loro?
La tela roja con la que sacrificó el Loro al principio
Èşù, la plantó para siempre en el pecho del Loro.
Interpretación
• usted evade sus responsabilidades porque se deja presionar por sus
actividades
• usted está intranquilo y trastornado lleno de estrés
• sacrifique contra sus enemigos
• usted conseguirá riquezas, pero sacrifique su actitud
• usted le gusta ignorar y romper sus prohibiciones
• cuidado con ataques físicos o contra usted misma o a otros
• usted está en un negocio que pronto dará buenos frutos
• hay fuerzas oscuras que buscan hacerle daño, pero usted los vencerá
• consúltelo todo
• escuche los consejos para evitar los peligros
• usted es un buen líder, pero cae fácilmente en trampas y estafas
165 ÓSÁ ODI
ningún malvado morirá bien. Ifá dice que no importa que tanto viva un malvado en
la Tierra, a la larga su muerte no será placentera.
Rezo
La cabra madura con su panza masiva
Este fue el Ifá adivinado para el hombre correcto de antaño
Fue aconsejado de ofrecer ebo
Él cumplió
Si una persona tiene un buen destino
no lo complementa con buen carácter La falta de carácter arruinará el buen destino

Interpretación
• todas las cosas buenas
• usted nunca muestra su propio rostro. usted le gusta ponerse mascaras para
esconder su verdadero yo
• bendiciones riquezas, niños, todas las bendiciones
• si no remueve los obstáculos no tendrá éxito
• el miedo por no conseguir una relación
• una relación está por terminar, porque está por aparecer o ya apareció, una
persona
 • atenciones a sus ancestros
• usted tiene guardado una herencia ancestral que debes exhibir sin pena
alguna
• usted conseguirá los deseo de su corazón si cambia la actitud. si no lo hace
seguirá perturbado
• no puede comer venado ni berenjena
• sacrifique contra la muerte y enfermedad
• bendición de victoria sobre la adversidad, longevidad
• atención a ogun, egungun
• usted es una persona fría y calculadora que por su manera de ser no produce
nada
31 ODI KA
Los castigos severos por malas acciones
Rezo
Ìdin káká tiráká káká tiráká
Babaláwo de la jícara, adivinó para las jícaras, que venía a escoger una tierra en
el ciclo anual de la granja.
Le dijeron a la Jícara que hiciera sacrificio.
Ìdin káká tiráká káká tiráká
Babaláwo del Plato Rompible, lanzó Ifá para los Platos Rompibles,
Cuando vivían juntos en la tierra, le dijeron que cuidasen de la tierra e hicieran
sacrificio, cada uno de ellos (dos) con:
- Un grueso madero, machete, cuchillo, y garrote o cuje.
Ellos sacrificaron.
La Jícara se dijo: - ¡Ahora que soy grandiosa! ¿Por qué necesito ofrendar? - Y se
vino a la granja sin ofrendar.
Comenzó a germinar y a crecer. El hombre llegó y la vio y comenzó a romperlas
una por una para sacarles sus semillas y usarlas como recipientes.
Pero en cuanto vio los Platos Rompibles, Él se refrenó y se volvió cauteloso.
En la forma que Vds., rompen y abren la Jícara, no se rompen ni abren los Platos
Rompibles, a menos que les llegue el momento de romperse.
La vida le fue muy placentera a los Platos Rompibles.
La Jícara se estuvo lamentando arrepentida de ser desechada.
Ìdin káká tiráká káká tiráká
Babaláwo de la jícara, adivinó para las jícaras, que venía a escoger una tierra en
el ciclo anual de la granja.
Le dijeron a la Jícara que hiciera sacrificio.
Ìdin káká tiráká káká tiráká
Babaláwo del Plato Rompible, lanzó Ifá para los Platos Rompibles,
Cuando vivían juntos en la tierra, le dijeron que cuidasen de la tierra e hicieran
sacrificio.
La Jícara no ofreció el sacrificio, pero el Plato Rompible sí ofreció.
En la forma que Uds., rompen y abren la Jícara, no se rompen ni abren los Platos
Rompibles, a menos que les llegue el momento de romperse.
Interpretaciones
• levántese temprano y de gracias a dios
• usted vive consecuencias severas por asumir problemas de otros y malas
acciones
• estas enfrentando traiciones potenciales en los negocios o por secretos
personales
• el sacrificio LLEVARA, además, machete, cuchillo, palo o tronco pesado
 para la bendición de longevidad y victoria sobre sus enemigos
• no cargue problemas que no son suyos. deje que cada quien con sus
problemas
• no se usa el bronce
• cuidado a usted le gusta romper con sus principios
• atenciones a esu
• sacrifique junto a su pareja para que encuentres lo que buscas
170 IKA DI
Se debe mostrar respeto para todo
Rezo
Kálánkádìí Akakankà
Una lluvia torrencial salta atrás de una joroba
Y con un ruido (rudo sordo, porrazo) pesado
Aterrizaría y rueda encima de la tierra
Adivinación lanzada para Alágbède Ìmòbà
En el día que él estaba llorando que él no tiene la riqueza
Los sacrificios era el antídoto prescrito para él
Ellos le desearon muchas cosas buenas
El Herrero ofreció el sacrificio
Las riquezas vinieron de repente a él
Sus palmas se pusieron tan llenas que no podría contener el dinero de nuevo
Cuando las riquezas se llego a ser tanto
Él les pidió a las personas que lo soltaran delante de él
Ésta es la historia que dice por qué los herreros no hacen el dinero reunido de
nuevo con sus palmas
'La gota en la tierra', él diría
Cuando él estaba amoldando su trabajo y estaba pegando metódicamente
El superior era el dinero colectivo
El menor estaba usando la ola
Ellos respiraban pensadamente
Y con la ventilación consistente por el soplador
Ellos empezaron a pender la riqueza
La vida agradó a Alágbède Ìmòbà
Él empezó a bailar y regocijar entonces
Él estaba alabando sus Babaláwos
Sus Babaláwos estaban alabando Ifá
Él dijo que era como sus Babaláwos predijeron
Kálánkádìí Akakankà
Una lluvia torrencial salta atrás de una joroba
Después el salta
Aterrizaría en la tierra con un ruido pesado y rodaría encima de la tierra
Adivinación lanzada para Alágbède Ìmòbà
Que había estado llorando que él no tenía la riqueza
Era un sacrificio de riqueza que se recomendó para él
El Herrero oyó hablar del sacrificio
Y lo realizó
El dinero se puso tan abundante
El Herrero no podría extender sus palmas adelante para coleccionar el dinero
Deje caer el dinero en la tierra para el Herrero
Interpretación
• usted está engañando al sacerdote. ni habla ni actúa con verdad
 • usted difama el carácter de los demás y no se ve a usted mismo
• usted no le gusta mostrar respeto por los demás lo que le ocasiona tantos
problemas
• las trampas
• bendición den victoria sobre los enemigos
• usted intenta cubrir una mentira
• usted se vive lamentando
• el mal no te deja dormir
• hay visitantes que son sus enemigos
• aunque trates de alterar el destino de los demás, nunca lo lograras
• atenciones a aje, obatala, ogun
• suspenda la ida a reuniones, fiestas, porque pudieras ser victima de robos y/o
asaltos
• usted es una persona áspera que bloquea sus actividades temporales
• bendiciones de riquezas
•
72 IDIN ESÚ NBI(0 DI OTÚRÚPÓN)
si alguien parte para cuidar el bienestar de los demás, OlOdúmare mismo se hará
cargo de los asuntos de esta persona.
Rezo
El árbol Tánpóópóó, con sus suculentos pero pequeños frutos Este fue el Ifá
adivinado para Orúnmiiá Cuando iba a buscar a Osun Opóndá en la comunidad de
Egbá Fue aconsejado de ofrecer ebo Él cumplió
Levantarse temprano y viajar a la comunidad de Egbá Ifá instruye que cuando nos
despertemos nos cuidemos entre nosotros
interpretación
• pedir a Dios para disfrutar lo que ha logrado
• existen otras soluciones para evitar un embarazo, pero nunca el método
anticonceptivo
• usted esta experimentando un despertar emocional o espiritual
• sea honesto.
• tendrá muchas dificultades en la vida. si está embarazada aun más. debe
sacrificar
• atenciones a obatala por cinco días consecutivos de invocaciones para
alcanzar el confort social
• se lamenta por no tener comodidades
• sacrifique para que sus sueños se hagan realidad
• atenciones a ori, obatala, egbe, iyami,
• se predice un nuevo trabajo
• las perturbaciones
• obtendrá la propiedad donde edificará su casa
• bendición de longevidad
185 OTÚRÚPÓN DI (OTÚRÚPÓN ODI)
es imperativo para nosotros esforzarnos en espantar la tristeza y alejarla de
nuestras vidas. La manera más fácil y la mejor de hacerlo, es hacer el bien en todo
momento. Debemos entender que cuando alguien está en una edad avanzada, no
necesariamente significa que tal persona es más sabia, más influyente, más
honorable, o tiene más recursos que sus colegas más jóvenes. Es nuestro Orí el que
determina quien ocupa cualquier posición de liderazgo acá en el mundo.
rezo
El Orìsà que creó la dulzura
Es el mismo Òrìsà que creó la amargura
Estas fueron las declaraciones de Ifá para Órúnmliá
Cuando se le aconsejó ofrecer el ebo de la alegría (para tener alegría)
el ebo de la tristeza (para alejar la tristeza)
El cumplió
Ambos, Awo y herbolario
Vengan y ayúdennos a alejar la tristeza Ambos, Awo y herbolario
Interpretación
• el pájaro que vuela alto y se posa en lo alto, pero a la vez no
• usted espiritualmente anda como un barco a la deriva. no sabe lo que quiere
• ifa le desea bienestar
• vives ensimismado, distraído y está sufriendo por ello
• cuidado con su pareja. esta es buena, pero es envidiada por muchos
• tenga fe que usted vencerá las dificultades
• atenciones a ogun e iyami
• manténgase apegado a Dios para que sigas gozando de tus bendiciones
• se lamenta por todo
• esta envuelto en enemistades
• usted construirá su casa a la orilla de un rio. tiempo al tiempo
• usted y otra persona serán conocidos en todo el mundo
• ame a su madre para que su éxito no se ahogue.
• cuide de su padre.
• sacrifique por su salud
• la palabra nunca se corrompe
• atenciones a obatala
• todo saldrá bien así que no se desespere
• esta en muchas contrariedades
• bendición de victoria sobre los enemigos.

73 IDIN ATÁGÓ (ODÍ ÓTÚRÁ)

cualquiera que confíe en Ifá, ciertamente recibirá todas las bendiciones de la vida
sin problema, pero aquellos que dependan únicamente en sus compañeros
humanos, experimentaran mucho sufrimiento. es un tabú el subestimar,
desvalorizar, o pensar que alguien nunca tendrá éxito o logrará nada en la vida. Tal
pensamiento y acción es denigrar las capacidades de Olodumare. La persona que
muestra odio hacia los demás, nunca recibirá el respeto de la gente
Rezo
Orúnmila declara que es tiempo de descansar
Yo respondo que es tiempo de dormir encima de alguien
Ifá preguntó quién es suficientemente confiable como para dormir sobre el
yo respondí que nuestro padre es lo suficientemente confiable como para dormir
sobre el Asé, yo nunca supe que nuestro padre no es digno de dormir sobre el
Orúnmila declara que es tiempo de descansar
Yo respondo que es tiempo de dormir encima de alguien
Ifá preguntó quién es suficientemente confiable como para dormir sobre el
yo respondí que nuestra madre es lo suficientemente confiable como para dormir
sobre ella Asé, yo nunca supe que nuestra madre no es digna de dormir sobre ella
Orúnmila declara que es tiempo de descansar
Yo respondo que es tiempo de dormir encima de alguien
Ifá preguntó quién es suficientemente confiable como para dormir sobre el
yo respondí que nuestra pareja es lo suficientemente confiable como para dormir
sobre ella Asé, yo nunca supe que nuestra pareja no es digna de dormir sobre ella
Orúnmila declara que es tiempo de descansar
Yo respondo que es tiempo de dormir encima de alguien
Ifá preguntó quién es suficientemente confiable como para dormir sobre el
yo respondí que nuestros hijos son lo suficientemente confiable como para dormir
sobre ellos Asé, yo nunca supe que nuestros hijos no son dignos de dormir sobre
ellos
Yo declaro mi ignorancia acerca de quién es confiable como para dormir sobre el
Ifá, si tú me programas para volverme rico
Opé ágúnká, por siempre yo continuaré durmiendo sobre ti
Ifá, si tú me programas para ser bendecido con una esposa compatible
Opé ágúnká, por siempre yo continuaré durmiendo sobre ti
Ifá, si tú me programas para ser bendecido con buenos hijos
Opé ágúnká, por siempre yo continuaré durmiendo sobre ti
Ifá, si tú me programas para ser bendecido con magnificas propiedades
Opé ágúnká, por siempre yo continuaré durmiendo sobre ti
Ifá, si tú me programas para ser bendecido con todas las cosas buenas de la vida
Opé ágúnká, por siempre yo continuaré durmiendo sobre ti
Interpretación
• la aberración sexual destruye la armonía familiar
• el derrumbe de las cosas
• la homosexualidad
• presenta problemas de salud por hipertensión arterial y el colesterol
• haga correctamente los sacrificios
• su familia será numerosa y le conocerán por sus propiedades y riquezas
adquiridas siempre y cuando se comporte
• usted no le gusta ser bondadoso ni gentil
• la desarmonía familiar
• usted le gusta desobedecer a sus padres. es hora de tomarlos en cuenta
• se corre tras el dinero
• su mal carácter le llena de depresiones
• sea agradecido
• la muerte y la adversidad están al acecho
• priorice
• el que busca encuentra
• no seas malvado ni traiciones la confianza

200 OTURA DI
El hombre da los secretos por un cuerpo de mujer.
Rezo
Òtúá dì í
Òdògbò n radì í
Adivinación lanzada para Àsàbí que estaba llorando debido a niños
Le pidieron que realizara sacrificio
'Yo tendría bebés? Ella había preguntado
'Realice el sacrificio', ellos la contestaron
'Todo las buenas fortunas que usted tiene serían fáciles para usted manejar'
'Su casa estaría llena de dinero'
'Estaría lleno de niños'
'Pero ofrezca sacrificio'. Ellos dijeron
Àsàbí ofreció el sacrificio entonces
Los niños desarreglaron la tierra entonces
Los niños no se murieron prematuramente
Ella empezó a bailar y regocijar entonces
Ella estaba alabando sus Babaláwos
Sus Babaláwos estaban alabando Ifá
Ella dijo que era exactamente como sus Babaláwos habían dicho
Òtúá dì í
Òdògbò n radì í
Adivinación lanzada para Àsàbí que estaba llorando debido a niños
Le pidieron que cuidara de la tierra
Y realiza el sacrificio para los niños
Àsàbí oyó hablar del sacrificio y lo ofreció
Nosotros hemos visto Àsàbí
Nosotros hemos visto la cultura
Todas las cosas buenas entraron en la casa de un Babaláwo en multitudes
Interpretación
• está trabajando en vano. están por relevarlo de sus actividades o usted
relevara a otro
• está siendo controlado por un compañero o pareja
• usted tiene la necesidad de tener es niño
• cuidado con su amigo más íntimo o compañero que conspira con sus
enemigos
• el sacrificio aparta la desgracia
• la caja de pandora
• persona insegura
• deje de molestarse por todo, sea paciente
• usted sufre por cosas que no sabe
• su auto exigencia es que causa sus problemas
•
74 IDIN- AMILÉKÉ, (ÓDÍLRETÉ)
mientras los tramposos, personas deshonestas y malvadas puedan tratar de destruir
lo que una persona sincera y honesta han realizado, Olódúmaré enviara
intervenciones divinas para pararlos de lograr su designios malvados. No importa
lo que pase, gente sincera y honesta siempre prevalecerá al final.
rezo
Ellos planearon que se dañara, el Awo del mundo
Nunca se dañará, el Awo de los cielos
Estas fueron las declaraciones de Ifá para Qrúnmiilá
Cuando estaba haciendo muchas cosas
Sin tener éxito en ninguna
Fue aconsejado de ofrecer ebo
El cumplió
Ahora, ellos están planeando que se dañe Para que ellos se puedan alegrar Nunca
se dañará Por favor den gracias
den elogios al creador Nunca se dañará
Interpretación
• el trabajo duro da promoción
• usted esta temeroso de asumir la promoción o el nuevo empleo donde tendrá
 un buen liderazgo
• bendición de longevidad, riquezas
• sea paciente y cuidadoso de hablar en público porque usted es disociado e
insolente
• la palabra es un documento si la compromete y no cumple, su reputación cae
estrepitosamente
• cuidado con sus acciones porque está pisando suelo resbaladizo
• sacrifique para evitar la muerte
• hay un viaje que debe hacer para que obtenga su éxito
• usted no sabe qué hacer, está en una disyuntiva o encrucijada
• ifa lava las malas cosas atenciones a osun
• usted comete actos infieles e inmorales
• esta siendo atacado por malos espíritus y la muerte
• usted atrae lo que ve. así que deje de lamentarse y ser tan desobediente
• usted debe saber que es lo mejor para sI mismo
215 ABÉ RÉ'DIÍ (IRETÈ ÒDI)
para obtener el éxito donde los otros han fallado, es mejor que escuchemos y
cumplamos lo que Ifá y Orí manden
rezo
Hoy es para buscar el palo para masticar Mañana es para buscar el palo para
masticar
Temprano en la mañana es para que el palo para masticar limpie nuestra boca
Después es para hacer gárgaras y beber agua Estas fueron las declaraciones de Ifá
para Anígagá-Nígdgo El Awo de Ogágá-Ñ-goñgo
Es lo que sea que Ifá mande, lo que nosotros haremos El Awo de Anígagá-Nígógo
Es lo que Orí mande, lo que nosotros haremos El Awo de Ogágá-Ñ-goñgo
Interpretación
• el camino, el hijo de la vida eterna
• usted se resiste al cambio
• rectificación y reimpulso
• usted debe reconsiderar sobre una relación que no durara mucho
• atenciones a orunmila
• vas a ser desterrado por lo que debes confiar
• deje de ser tan rencorosa porque usted mismo se detruye por su propia boca
• el afortunado
• deje lo brioso
75 IDIN ADÉJOKÉ (ÒDI OSÉ)
la gente malvada no le tiene miedo a Olódümaré. Ifá dice que cuando alguien es
malvado, su asunción es que será dueña del mundo, mientras Olódümaré es el
dueño del cielo. Esta persona siente que cuando el castigo de Olódümaré llegue,
sus víctimas no estarán cerca para presenciar su castigo. Ifá dice que ellos están
equivocados. En la mayoría de las ocasiones, el Juicio de Olódümaré contra los
malvados, sucede justo en la presencia de las víctimas.
Rezo
La fronda de palma cae directo al suelo Esta fue la declaración de Ifá para ellos en
Mòbà-Ékó El Egúngún en Mòbà-Èkó, no le desea la muerte a nadie El Òrisà en
Mòbà-Èkó, no le desea la muerte a nadie Son los ancianos de Mòbà-Èkó quienes se
agruparon
se estaban eliminando entre ellos
Interpretación
• los niños abiku
• cuidado con gripes alergias, virus
• problemas por organismos microscópicos causados por la
promiscuidad
• bendición de longevidad,tranquilidad, y buen pensamiento
• las fortunas que sus enemigos bloquean estan por llegar para usted
• debe cuidar de su familia y compartir de sus propiedades y todos
sus logros
• un arbol se respeta por su dureza
• usted posee un marca protectora
• usted y su amigo deben sacrificar
• forme a sus hijos en sus tradiciones
• usted siente que no lo aman por ello su inestabilidad sentimental
• usted cuando necesita ayuda cuenta todo lo que le pasa
230 OSÉ'DII (ÒSÉ ÒDI)
Aquellos que tienen un pobre conocimiento de Ifá, y al mismo tiempo tienen mal
carácter.
Rezo
Aquí esta Isán, la hermosa serpiente Úsé'dií-ágbé es un hermoso Odú Ifá
Un Awo benevolente es aquel que nos enseña estancias de Ifá benevolentes
Estas fueron las declaraciones de Ifá para Ágbó-sádi Cuando iba a coser telas para
Egbédí Fue aconsejado de ofrecer ebo Él se rehusó a cumplir
Ahora Agbó-sádi, si tu coses telas para Egbédl Tú te has comportado de una manera
no ética
Interpretación
• está bien que sea bueno, pero no tan bueno. es bueno el cilantro, pero no
tanto
• tendrá que encarar agresivamente u conflicto que ha estado evadiendo
• usted le gusta desacatar a su pareja
• todo lo que se le ha dicho anteriormente se ha hecho realidad
• atienda a su padre
• esta en competencia por un amor que solo el sacrificio lo hará ganar
• todo lo que emprendes se pierde por miedo a enfrentarte a las realidades
• atenciones a osanyin y ori
• la amabilidad usted le pagan mal
• perdónese para que perdón
•

76 ODI FUN
Se remueven los obstáculos gracias a dios
Rezo
Edidi los retiene dentro de la casa. Ofun los bloquea en el monte, ¿quién los
salvará? únicamente Orunmila, quien los va a liberar, es únicamente Orunmila.
Esto fue profetizado para la gente en Ife-Ooye, el día que estaban rodeados y
aguantados. Ellos fueron avisados para sacrificar. Ebo: 1 peine, 1 paloma, 24.000
cowries. Porque si el cabello está enredado, el peine es el único que lo desenreda.
Interpretación
• se remueven los obstáculos
• se toman nuevos rumbos y acciones
• sale un viaje inesperado
• los negocios están marchando mal
• usted ha sido asistido anteriormente
• usted es un persona que es buena e influyente, pero le falta más que eso
• esta enfermo, pero debe sacrificar rápidamente para que estés sano
• cuidad los enemigos le rodean y pueden atentar contra su familia
• usted asumirá nuevas responsabilidades y posiciones que le llevaran a las
supremacía
• usted no se considera afortunado
• sea agradecido con lo que dios le ha dado
• su forma peculiar le hace prospero por lo que debe cuidar su entorno
• deje el apuro observe bien, mire bien las cosas
• usted le gusta meterse donde no lo llaman
• atención a egungun
244 OFÚN ONÌGBÀDI (ÒFUN ÒDI)
Es el deber de todos los devotos de Ifá, tener la esperanza de que aquellos que
confían en Olódùmarè nunca sigan con las manos vacías. El éxito es más dulce y
más apreciado si uno ha trabajado, se ha esforzado y sufrido antes de conseguirlo.
Uno debe tener presente mientras tiene una mente abierta hacia todo el mundo, que
no hay nadie excluido de mostrar odio hacia los demás
Rezo
Tú apretaste tu ano y tuviste una flatulenta
Tú actuaste equivocadamente y te rehusaste a disculparte
Tú te rehusaste a disculpar e insististe en que estabas esperando a quien pudiera
confrontarte
Lo que te llevó a tener que jurar
Estas fueron las declaraciones de Ifá para la nueva novia
Cuando iba al hogar de su esposo con llantos y lamentaciones
Pero regresaría con alegría
Fue aconsejada de ofrecer ebo
Ella cumplió
Después de un tiempo, no mucho
Únanse a nosotros en medio de abundantes hijos
Interpretación
• usted codicia la mujer de otro y lo ajeno se respeta
• deje de ser tan egoísta
• usted no sabe comunicarse o falla en la comunicación con el otro
• usted esta enfocado en cosas menos importantes que en sus familia y su
relación creándose dificultades y problemas
• su esposa tiene o tendrá un hijo que ESCUCHARÁ y analizará TODO, pero
no podrá ser capaz de responder
• a usted LLEGARÁ una persona que NECESITARÁ de su ayuda si se niega
será un grave problema para usted
• usted cae rápidamente en tentaciones
• compórtese porque vivir aparentando que es ejemplar es una gran mentira
• atenciones a obatala
• bendición de longevidad, hijos
• usted está en una sociedad secreta o guarda un secreto que comparte con otro
que debe esconder
• sea obediente
• prevéngase de la muerte y sacrifique
•
•