Armamento Tomo 1 Armas Cortas

FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA
EJÉRCITO NACIONAL
MANUAL
EJC 4-22-1
RESTRINGIDO
MANUAL DE ARMAMENTO
TOMO I
ARMAS CORTAS
SEGUNDA EDICIÓN
JULIO DE 2015
ELABORADO POR LA SECCIÓN DE PUBLICACIONES DEL EJÉRCITO

EJÉRCITO NACIONAL
RESOLUCIÓN NÚMERO 1 4 8 8- DE 2015 0

Por la cual se aprueba el MANUAL DE ARMAMENTO TOIIOS 1.. IV y
EL COMANDANTE DEL EJÉRCITO CtO
En uso de las atribuciones legales que le confiere ~ Capib.Jlo VI, 26.

1605 de 1988, por el cual se aprueba el "Reglamento de P caciooes
FF CONSIDERANDO
Que conforme a las políticas de mando impartidas fren e a la in LStnxclllln

Jefatura de Educación y Doctrina del Ejército Nacional elaboró oro~tD
ARMAMENTO I TOMO I EJC 4-22 y MANUAL ARMAMENTO O TOIIO IY
lineamientos contenidos en la Directiva Pennanente No_ 0190 de - - de
generación de la doctrina en el Ejército Nacionar.
Que el Comité Técnico y Doctrinario mediante Ada de reunión

º folio No. 57. revisó y recomendó tramitar el "MANUAL DE IAJlENTO Tíl
ARI aprobación.
RESUELVE
ARTICULO 1° Aprobar la modificación del "MANUAL AF.tlUUllENTO

ARMAMENTO n TOMO I Y TO O EJC 4-23 •
Capítulo 111 Numeral 6 r eral b) ~ Decreto
"MANUAL DE ARMAMENTO TOMOS~ y

EJC 4-22-1
RESTRINGIDO
SEGUNDA EDICIÓN
ARTICULO 2° Las observaciones a que dé lugar la él)llica: aon

presentadas al Comando del Ejército ~,nn~
para posteriores edíciooes en la forma estatJllece
el cual se aprueba e Reglamen o de IM8'.s
ARTÍCULO 3°
ARTÍCULO 4° La presente resolución ñge a

disposiciones contrarias sobre la materia
COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE
Dada en Bogotá O_C_, a I
3
DECÁLOGO DE SEGURIDAD
PARA EL MANEJO DE ARMAS DE
FUEGO
Todos los procedimientos explicados en los cinco tomos del Manual de armamento se
deben realizar aplicando las respectivas medidas de seguridad para el manejo de armas
de fuego. Es responsabilidad del operario (oficial, suboficial, soldado o alumno) evitar
cualquier tipo de accidente que afecte su integridad personal o la de terceros. Las
siguientes normas son de obligatorio cumplimiento:
1) Siempre que maneje un arma, hágalo como si estuviera cargada.
2) Nunca pregunte si un arma está cargada o descargada; cerciórese por sí mismo y
SIN accionar el disparador.
3) Nunca apunte un arma cargada o descargada a objetivos a los cuales no piensa dis-
parar.
4) Controle la boca de fuego de su arma cuando usted sufra una caída.
5) No mezcle las bebidas alcohólicas con el manejo de armas de fuego.
6) Antes de cargar un arma, revise la munición; esta debe estar limpia y seca. Los car-
tuchos defectuosos causan accidentes.
7) Antes de oprimir el disparador, piense cuál será la trayectoria que seguirá el
proyectil.
8) No dispare su arma a través de un obstáculo que le impida observar lo que hay de-
trás de él.
9) Mantenga siempre su arma descargada y no la abandone en sitios donde pueda ser
cogida por personas inexpertas.
10) No olvide las medidas de seguridad en el manejo de armas de fuego; desconocerlas
pone en peligro su vida y la de los demás.
Consideraciones adicionales para tener en cuenta:

• No está permitido el uso de armas de fuego por menores de edad.
• Nunca manipule un arma si desconoce su funcionamiento.
• El arma es su responsabilidad. Debe mantenerla limpia, verificando que no existan
partículas que impidan su correcto funcionamiento.
5
Se recomienda ampliar esta información consultando el Manual de normas de
seguridad contra accidentes EJC 1-2.
6
Manual de armamento EJC 4-22-1. Tomo I: Armas
cortas
CONTENIDO
DECÁLOGO DE SEGURIDAD
PARA EL MANEJO DE ARMAS DE FUEGO ..........................................................5
LISTA DE FIGURAS ................................................................................................15
LISTA DE TABLAS.................................................................................................. 17
GENERALIDADES ..................................................................................................19
OBJETIVOS ..............................................................................................................21
ALCANCE ................................................................................................................21
INTRODUCCIÓN ....................................................................................................23
CAPÍTULO 1
PISTOLAS
1.1 Pistola Pietro Beretta ................................................................................ 25

1.1.1 Generalidades .............................................................................................. 25
1.1.2 Características técnicas ............................................................................... 25
1.1.3 Características tácticas ................................................................................ 26
1.1.4 Conjuntos .................................................................................................... 26
1.1.4.1 Conjunto del cañón...................................................................................... 27
1.1.4.2 Conjunto de la varilla guía y el resorte recuperador ................................... 27
1.1.4.3 Conjunto de la corredera ............................................................................. 28
1.1.4.4 Conjunto del proveedor ............................................................................... 28
1.1.4.5 Conjunto de la carcasa................................................................................. 28
1.1.5 Desarme y arme de la pistola ...................................................................... 29
1.1.5.1 Desarme de la pistola .................................................................................. 29
1.1.5.2 Arme de la pistola ....................................................................................... 30
1.1.6 Fallas e interrupciones................................................................................. 30
1.1.6.1 Interrupciones de alimentación ................................................................... 30
1.1.6.2 Interrupciones de disparo ............................................................................ 31
1.1.6.3 Interrupciones de extracción ....................................................................... 31
1.1.6.4 Interrupción de elevación de los cartuchos en el proveedor ....................... 32
1.1.6.5 Interrupciones durante la noche .................................................................. 32
1.1.7 Fallas, causas y soluciones .......................................................................... 32
1.1.8 Funcionamiento de la pistola....................................................................... 33
1.1.8.1 Disparo de doble acción .............................................................................. 33
7 7
1.1.8.2 Disparo con acción simple o con el percutor previamente montado........... 34
1.1.8.3 Manipulación posterior al disparo............................................................... 35
1.1.9 Mantenimiento y limpieza........................................................................... 35
1.1.9.1 Desarme autorizado para el mantenimiento ................................................ 35
1.1.9.2 Momentos para el mantenimiento y la limpieza ......................................... 36
1.1.9.3 Limpieza de la recámara ............................................................................. 37
1.1.9.4 Limpieza del ánima con un cordel .............................................................. 37
1.1.9.5 Limpieza del ánima con una baqueta .......................................................... 37
1.2 Pistola Jericho F......................................................................................... 39

1.2.1 Generalidades .............................................................................................. 39
1.2.3 Características tácticas ................................................................................ 40
1.2.4 Conjuntos .................................................................................................... 40
1.2.4.1 Lista de componentes .................................................................................. 40
1.2.5 Desarme y arme de la pistola ...................................................................... 42
1.2.5.1 Desarme de la pistola .................................................................................. 42
1.2.5.2 Arme de la pistola ....................................................................................... 43
1.2.6.1 Interrupciones de alimentación ................................................................... 43
1.2.6.2 Interrupciones de disparo ............................................................................ 44
1.2.6.3 Interrupciones de extracción ....................................................................... 44
1.2.6.4 Interrupción de elevación de los cartuchos en el proveedor ....................... 45
1.2.6.5 Interrupciones durante la noche .................................................................. 45
1.2.7 Fallas, causas y soluciones .......................................................................... 45
1.2.8 Funcionamiento de la pistola ...................................................................... 46
1.2.8.1 Disparo de doble acción .............................................................................. 46
1.2.8.2 Disparo con acción simple o percutor previamente montado ..................... 47
1.2.8.3 Manipulación posterior al disparo............................................................... 47
1.2.8.4 Inspección del arma..................................................................................... 48
1.2.8.5 Características del seguro............................................................................ 48
1.2.8.6 Alimentación del cargador .......................................................................... 49
1.2.8.7 Vaciar el cargador ........................................................................................ 49
1.2.8.8 Miras y puesta a cero................................................................................... 49
1.2.8.9 Carga y disparo............................................................................................ 50
1.2.8.10 Disparar la pistola........................................................................................ 50
1.2.8.11 Recargar durante la sesión de disparo ......................................................... 50
Manual de armamento EJC 4-22-1. Tomo I: Armas Contenido
cortas
1.2.9.1 Desarme autorizado para el mantenimiento ................................................ 51
1.2.9.2 Momentos para el mantenimiento y la limpieza ......................................... 51
1.2.9.4 Limpieza del ánima con un cordel .............................................................. 53
1.2.9.5 Limpieza del ánima con una baqueta .......................................................... 53
1.3 Pistola CZ 75 BD Police ........................................................................... 55

1.3.1 Generalidades ............................................................................................. 55
1.3.2 Características técnicas .............................................................................. 55
1.3.3 Características tácticas ............................................................................... 55
1.3.4 Conjuntos ................................................................................................... 56
1.3.4.1 Lista de componentes ................................................................................. 56
1.3.5 Desarme y arme de la pistola ..................................................................... 57
1.3.5.1 Desarme de la pistola ................................................................................. 57
1.3.5.2 Arme de la pistola ...................................................................................... 58
1.3.6.1 Fallas en la alimentación ............................................................................ 58
1.3.6.2 Interrupciones de disparo ........................................................................... 59
1.3.6.3 Interrupciones de extracción ...................................................................... 59
1.3.6.4 Interrupción de elevación de los cartuchos en el proveedor ...................... 60
1.3.6.5 Interrupciones durante la noche ................................................................. 60
1.3.7 Fallas, causas y soluciones ......................................................................... 60
1.3.8.1 Disparo con acción simple ......................................................................... 61
1.3.8.2 Disparo con acción doble ........................................................................... 61
1.3.8.3 Disparo con doble acción constante ........................................................... 61
1.3.8.4 Manipulación posterior al disparo .............................................................. 61
1.3.9.1 Desarme autorizado para el mantenimiento ............................................... 62
1.3.9.2 Momentos para el mantenimiento y la limpieza ........................................ 62
1.3.9.3 Limpieza de la recámara ............................................................................ 64
1.3.9.4 Limpieza del ánima con un cordel ............................................................. 64
1.3.9.5 Limpieza del ánima con una baqueta ......................................................... 64
1.4 Pistola Glock ............................................................................................. 65

1.4.1 Generalidades ............................................................................................. 65
1.4.3.1 Características tácticas adicionales ............................................................ 66
1.4.4 Conjuntos ................................................................................................... 66
1.4.6 Fallas e interrupciones ................................................................................ 70
1.4.6.1 Interrupciones de alimentación .................................................................. 70
1.4.8.1 Disparo con acción simple o con el percutor previamente montado .......... 73
1.4.8.2 Manipulación posterior al disparo .............................................................. 74
1.4.9 Mantenimiento y limpieza .......................................................................... 74
1.5 Pistola Indumil ‘Córdova’ ....................................................................... 77

1.5.1 Generalidades ............................................................................................. 77
1.5.2.1 Sistema del seguro ...................................................................................... 78
1.5.2.2 Peso ............................................................................................................ 78
1.5.2.3 Dimensiones ............................................................................................... 78
1.5.2.4 Miras ........................................................................................................... 78
1.5.4 Conjuntos ................................................................................................... 79
1.5.6.1 Interrupciones de alimentación .................................................................. 82
1.5.8.2 Características del seguro ........................................................................... 85
1.5.8.3 Procedimiento para alimentar el cargador................................................... 85
1.5.8.4 Procedimiento para vaciar el cargador ....................................................... 86
1.5.8.5 Miras y puesta a cero................................................................................... 86
1.5.8.6 Carga y disparo ........................................................................................... 86
1.5.9.3 Limpieza de la recámara ............................................................................ 88
CAPÍTULO 2
SUBAMETRALLADORAS
2.1 Subametralladora Mini UZI ................................................................... 91

2.1.1 Generalidades ............................................................................................. 91
2.1.3 Características táctica ................................................................................. 91
2.1.4 Conjuntos ................................................................................................... 92
2.1.5 Desarme y arme de la subametralladora .................................................... 95
2.1.5.1 Desarme de la subametralladora. (Desmontaje de campaña) ..................... 95
2.1.5.2 Arme de la subametralladora ...................................................................... 97
2.1.6 Fallas e interrupciones comunes ................................................................ 98
2.1.7 Funcionamiento y manejo .......................................................................... 99
2.1.8 Seguros de la subametralladora .................................................................. 99
2.1.9 Instrucciones de operación ......................................................................... 100
2.1.9.1 Procedimiento para el pliegue de la culata ................................................. 100
2.1.9.2 Procedimiento para el despliegue de la culata ............................................ 100
2.1.9.3 Procedimiento para alimentar el cargador .................................................. 100
2.1.9.4 Procedimiento para vaciar del cargador ..................................................... 101
2.1.9.5 Procedimiento para cargar la subametralladora Mini UZI ......................... 101
2.1.9.6 Procedimiento para recargar la subametralladora ...................................... 102
2.1.10 Ajustes de las miras para apuntar y disparar .............................................. 102
2.2 Subametralladora MP5 ............................................................................ 105

2.2.1 Generalidades ............................................................................................. 105
2.2.2.1 Otras características técnicas ...................................................................... 105
2.2.4 Conjuntos ................................................................................................... 106
2.2.4.2 Generalidades de los conjuntos .................................................................. 108
2.2.5 Seguro de la subametralladora ................................................................... 110
2.2.5.1 Características del seguro ........................................................................... 110
2.2.5.2 Procedimiento para poner el seguro ........................................................... 110
2.2.6 Desarme y arme de la subametralladora .................................................... 110
2.2.6.1 Desarme general ......................................................................................... 110
2.2.6.2 Desarme detallado ...................................................................................... 110
2.2.6.3 Arme de la subametralladora ...................................................................... 112
2.2.7 Ajustes de las miras (cereo) ....................................................................... 112
2.2.7.1 Ajuste del alza giratoria .............................................................................. 113
2.2.7.2 Procedimiento para ajustar la altura ........................................................... 113
2.2.7.3 Ajuste lateral .............................................................................................. 114
2.2.9 Funcionamiento combinado ....................................................................... 116
2.2.9.1 Disparo tiro a tiro ....................................................................................... 116
2.2.9.2 Disparo en tiro continuo por ráfagas .......................................................... 116
2.2.9.3 Revisión del arma antes de su empleo ........................................................ 117
2.2.9.4 Uso del portaarma universal ....................................................................... 117
2.2.10.1 Caja de limpieza ......................................................................................... 117
2.2.10.2 Propósitos de la limpieza de la subametralladora ...................................... 118
2.2.10.3 Mantenimiento diario ................................................................................. 118
2.2.10.4 Mantenimiento semanal ............................................................................. 118
2.2.10.5 Mantenimiento antes del disparo ................................................................ 119
2.2.10.6 Procedimiento para el mantenimiento del cajón de mecanismos
y el cañón .................................................................................................... 119
2.2.10.7 Procedimiento para el mantenimiento del dispositivo de carga ................. 120
2.2.10.8 Procedimiento para el mantenimiento del conjunto del bloque del cierre . 121
CAPÍTULO 3
REVÓLVERES
3.1 Revólver Smith & Wesson ....................................................................... 123

3.1.1 Generalidades ............................................................................................. 123
3.1.4 Conjuntos del revólver ............................................................................... 124
3.1.4.1 Conjunto del cañón ..................................................................................... 124
3.1.4.2 Conjunto del tambor ................................................................................... 124
3.1.4.3 Conjunto del cajón de los mecanismos o del armazón ............................... 124
3.1.4.4 Conjunto del percutor ................................................................................. 125
3.1.4.5 Conjunto del martillo ................................................................................. 125
3.1.4.6 Conjunto del fiador ..................................................................................... 125
3.1.4.7 Conjunto del disparador ............................................................................. 126
3.1.5 Desarme y arme del revólver ..................................................................... 126
3.1.5.1 Desarme del revólver ................................................................................. 126
3.1.5.2 Partes restantes del revólver después del desarme ..................................... 128
3.1.5.3 Arme del revólver ....................................................................................... 129
3.1.7 Funcionamiento .......................................................................................... 130
3.1.7.3 Alimentación .............................................................................................. 130
3.1.7.4 Extracción ................................................................................................... 130
3.1.7.5 Manipulación después del disparo ............................................................. 131
3.1.8.1 Limpieza externa del revólver, las recámaras y el ánima............................ 131
3.1.8.2 Revisión y mantenimiento del arma antes del disparo ............................... 132
3.1.8.3 Revisión y mantenimiento del ánima después del disparo ......................... 132
3.2 Revólver Llama Martial .......................................................................... 133

3.2.1 Generalidades ............................................................................................. 133
3.2.4 Conjuntos del revólver ............................................................................... 134
3.2.4.1 Conjunto del cañón ..................................................................................... 134
3.2.4.2 Conjunto del tambor ................................................................................... 134
3.2.4.3 Conjunto del cajón de los mecanismos o armazón .................................... 134
3.2.4.4 Conjunto del percutor ................................................................................. 135
3.2.4.5 Conjunto del martillo ................................................................................. 135
3.2.4.6 Conjunto del fiador ..................................................................................... 135
3.2.4.7 Conjunto del disparador ............................................................................. 135
3.2.5 Desarme y arme del revólver ...................................................................... 136
3.2.5.1 Desarme del revólver .................................................................................. 137
3.2.5.2 Arme del revólver ....................................................................................... 138
3.2.7 Funcionamiento .......................................................................................... 139
3.2.7.3 Alimentación .............................................................................................. 140
3.2.7.4 Extracción ................................................................................................... 140
3.2.7.5 Manipulación después del disparo ............................................................. 140
3.2.8.1 Limpieza externa del revólver, las recámaras y el ánima............................ 141
3.2.8.2 Revisión y mantenimiento del arma antes del disparo ............................... 141
3.2.8.3 Revisión y mantenimiento del ánima después del disparo ......................... 142
ANEXO A
ORIGEN Y EVOLUCIÓN DE LAS MUNICIONES ............................................... 143
BIBLIOGRAFÍA ....................................................................................................... 147

cortas
LISTA DE
FIGURAS
Figura 1. Pistola Pietro Beretta ................................................................................. 25

Figura 2. Conjuntos de la pistola ............................................................................... 27
Figura 3. Conjunto del cañón .................................................................................... 27
Figura 4. Conjunto de la varilla guía y el resorte recuperador .................................. 27
Figura 5. Conjunto de la corredera ........................................................................... 28
Figura 6. Conjunto del proveedor ............................................................................. 28
Figura 7. Activación del seguro ambidiestro ............................................................ 33
Figura 8. Funcionamiento de la pistola ..................................................................... 34
Figura 9. Pistola Jericho F. ........................................................................................ 39
Figura 10. Isométrico de la pistola Jericho F. ........................................................... 41
Figura 11. Alimentación del proveedor. .................................................................... 49
Figura 12. Forma de vaciar el proveedor .................................................................. 49
Figura 13. Miras de la pistola ................................................................................... 50
Figura 14. Pistola CZ 75 BD Police .......................................................................... 55
Figura 15. Isométrico de la pistola ............................................................................ 57
Figura 16. Pistola Glock ........................................................................................... 65
Figura 17. Pistola Glock y su munición .................................................................... 65
Figura 18. Isométrico de la pistola Glock ................................................................. 67
Figura 19. Desarme de la pistola Glock .................................................................... 68
Figura 20. Pistola Indumil ‘Córdova’ ....................................................................... 77
Figura 21. Isométrico de la pistola Indumil ‘Córdova’ ............................................. 80
Figura 22. Subametralladora Mini UZI .................................................................... 91
Figura 23. Conjuntos de la subametralladora Mini UZI. .......................................... 92
Figura 24. Componentes de la subametralladora Mini UZI ..................................... 92
Figura 25. Isométrico de la subametralladora Mini UZI ........................................... 93
Figura 26. Extracción del cañón ................................................................................ 95
Figura 27. Extracción de la cubierta ......................................................................... 96
Figura 28. Extracción del cerrojo .............................................................................. 96
Figura 29. Instalación del cañón ............................................................................... 97
Figura 30. Arme del cerrojo ...................................................................................... 97
Figura 31. Arme de la cubierta del conjunto de la caja ............................................. 98
Figura 32. Seguros de la subametralladora ............................................................... 99
Figura 33. Plegado de la culata ................................................................................. 100
Figura 34. Despliegue de la culata ............................................................................ 100
Figura 35. Alimentación del cargador ....................................................................... 101
Figura 36. Vaciado del cargador. ............................................................................... 101
Figura 37. Carga de la subametralladora Mini UZI .................................................. 101
Figura 38. Carga de la subametralladora Mini UZI .................................................. 102
Figura 39. Miras de la Subametralladora Mini UZI ................................................. 103
Figura 40. Subametralladora MP5 ............................................................................ 105
Figura 41. Isométrico de la subametralladora MP5 .................................................. 107
Figura 42. Ajustes de la mira trasera ........................................................................ 113
Figura 43. Funcionamiento subametralladora MP5 .................................................. 116
Figura 44. Kit de aseo ............................................................................................... 117
Figura 45. Cepillo de fibras de nylon ........................................................................ 117
Figura 46. Cañón ....................................................................................................... 119
Figura 47. Aseo y mantenimiento del cañón ............................................................. 119
Figura 48. Piezas de las miras (delantera y trasera) .................................................. 120
Figura 49. Dispositivo de carga ................................................................................ 120
Figura 50. Conjunto del bloque de cierre .................................................................. 121
Figura 51. Revólver Smith & Wesson ...................................................................... 123
Figura 52. Isométrico del revólver Smith & Wesson ................................................ 127
Figura 53. Revólver Llama Martial .......................................................................... 133
Figura 54. Isométrico del revólver Llama Martial .................................................... 136
Figura 55. Munición .................................................................................................. 143
Figura 56. Componentes de un cartucho ................................................................... 144
Figura 57. Cartuchos de punta hueca ........................................................................ 145
Figura 58. Cartuchos de punta encamisada ............................................................... 145
Figura 59. Cartuchos de punta suave ......................................................................... 145
LISTA DE
TABLAS
Tabla 1. Fallas, causas y soluciones de la pistola Pietro Beretta ............................... 32

Tabla 2. Conjuntos de la pistola Jericho F ................................................................. 40
Tabla 3. Fallas, causas y soluciones de la pistola Jericho F....................................... 45
Tabla 4. Fallas, causas y soluciones de la pistola CZ 75 Police ................................ 60
Tabla 5. Fallas, causas y soluciones de la pistola Glock............................................ 72
Tabla 6. Fallas, causas y soluciones de la pistola Córdova........................................ 84
GENERALIDADES
El Ejército de Colombia, en cumplimiento de su deber constitucional como defensor del

orden público, se ve en la necesidad de obtener de manera constante y permanente insu-
mos, elementos y equipos que faciliten el cumplimiento de sus funciones. De la calidad,
la modernidad y la eficiencia de estos insumos dependen en buena parte los resultados
que presente la Fuerza a la Nación. Por lo tanto, no basta con la adquisición de
armamento y de equipos tecnológicos de avanzada para alcanzar un buen desempeño,
se requiere que el personal activo conozca los pormenores técnicos y el mantenimiento
de las armas y equipos que tiene a su disposición.
Por ello el Ejército Nacional decidió actualizar y ampliar su Manual de armamento.
Se tomó como base la edición anterior del manual (tres tomos) y a partir de un profundo
y detallado proceso de investigación se articuló su contenido con la información más re-
ciente de los diferentes tipos de armas adquiridas por la Fuerza. Además, se reestructuró
su organización, se incluyeron nuevas fotografías y se elaboraron ilustraciones para hacer
más comprensibles los temas y más ágil la búsqueda de información.
Esta edición cuenta ahora con cinco tomos que recopilan información sencilla y
prácti- ca acerca de diferentes tipos de armamento utilizados en la institución. La
distribución por tomos permite abordar de manera detallada los diferentes tipos de
armamento:
• Tomo I: Armas cortas
Armas cortas
• Tomo II: Armas largas
Armas largas
• Tomo III: Ametralladoras
Ametralladoras
• Tomo IV: Morteros y lanzagranadas
Morteros y lanzagranadas
• Tomo V: Dispositivos optrónicos
Dispositivos y ópticos
optrónicos y ópticos
Cada tomo del manual está dividido según la clasificación del armamento correspon-
diente e incluye el origen, las características tácticas y técnicas, el funcionamiento, las
posibles fallas con sus respectivas soluciones, el aseo y el mantenimiento de las armas.
Igualmente, esta edición viene acompañada de una gran cantidad de tablas con cifras de
sencilla interpretación, imágenes reales y esquemas simplificados que contribuyen de
manera didáctica a la compresión de todos los temas tratados.
La suma de estos cinco tomos presenta de manera organizada toda la información
sobre armamento liviano que se requiere para la consulta, operación, instrucción y
entrenamien- to de nuestros hombres y mujeres, a fin de adquirir las competencias
suficientes para su uso adecuado. De esta forma, la capacitación de todo el personal con
relación al uso de las armas que tienen a su disposición adquiere un carácter estratégico
para el alcance de los objetivos institucionales y repercute en operaciones más efectivas
para las Fuerzas Militares.
19
19
OBJETIVOS
• Recopilar, actualizar y presentar de forma ordenada toda la información que existe

sobre el armamento liviano con que actualmente cuenta el Ejército Nacional, para
que sea de fácil consulta, entendimiento y aplicabilidad en cada una de las
Unidades.
• Guiar el aprendizaje y enseñanzas en el manejo de las armas, recalcando yy
unificandodoprincipios,
unifican- principios,métodos
métodosyytécnicas
técnicasque
quedeben
debenusarse
usarse alal máximo
máximo yy son
son de
efectividad con el manejo del armamento.
• Garantizar el excelente funcionamiento del armamento utilizando datos
datos técnicos
técnicos
claros y específicos de las diferentes armas de la Fuerza.
• Fortalecer los lineamientos y la ejecución de los programas referentes al
armamento del Ejército Nacional de Colombia.
• Concientizar al personal del Ejército Nacional sobre la importancia de cada una de
las armas que tiene la Fuerza.
• Evitar accidentes causados por posibles fallas en las armas, ya sea por mal uso o
falta de mantenimiento.
• Contribuir a la labor exitosa de las Fuerzas Militares en las operaciones, gracias al
fortalecimiento de los conocimientos de sus integrantes sobre armamento.
ALCANCE
ALCANCE
Este manual está dirigido a todo el personal de las Escuelas de Formación, Capacitación y
Entrenamiento, y a los Oficiales, Suboficiales y soldados de la Fuerza que se encuentran
en instrucción, entrenamiento, reentrenamiento y operaciones a lo largo del territorio
colombiano.
21
21
22
INTRODUCCIÓN
Origen y evolución de las armas cortas

Una pistola es un arma de fuego diseñada para usarse con una sola mano y disparar balas
a corto alcance (generalmente tiene una distancia efectiva de 50 m), y se utiliza contra
ataques ofensivos y para tiro deportivo.
La palabra proviene del francés pistol, que que aa su vez tiene origen del checo píšťala píšťala
(flauta),
(flauta),porpor
la forma de las
la forma de armas antiguas
las armas de las de
antiguas guerras Husitas.Husitas.
las guerras Otra teoría
Otraseteoría
refieresea
la ciudad
refiere a laitaliana
ciudadPistoia,
italianadonde
Pistoia,se donde
manufacturaban las dagas. las
se manufacturaban De dagas.
hecho, De
en hecho,
el sigloenXV,
el
el término
siglo XV, el pistola
términohacía alusión
pistola hacíaa los pequeños
alusión puñales y puñales
a los pequeños a las dagas quedagas
y a las se llevaban
que se
escondidas entre la
llevaban escondi- dasropa.
entrePosteriormente, en la primera
la ropa. Posteriormente, en la mitad
primeradelmitad
XVI,delenXVI,
la lengua
en la
castellana, se les denominaban como arcabuces pequeños, y en la segunda
lengua castellana, se les denominaban como arcabuces pequeños, y en la segunda mitad mitad de ese
siglo
de esesesiglo
empleaba el término
se empleaba elpistolete.
términoPara principios
pistolete. Paradel XVII, yadel
principios estaba
XVII,extendido
ya estabael
término
extendidopistola para pistola
el término referirsepara
a las armasade
referirse lasfuego
armascortas quecortas
de fuego se empuñaban con una
que se empuñaban
mano.
con una mano.
Se Se
pueden clasificar
pueden en en
clasificar varias clases:
varias clases:
• Neumática. Utiliza aire o gas comprimido en lugar del que se produce por la com-
bustión de la pólvora. Su empleo habitual es el del tiro deportivo y la caza menor;
rara vez se usa para efectuar ataques contra otras personas, debido a su escaso
poder de parada (producto de la relativa baja velocidad de salida con la que son
disparados los balines de bajo calibre).
• Semiautomática. Después de disparar,
disparar el
el mecanismo
mecanismo en el proceso de alimentación,
alimentación
se carga el arma nuevamente, pero como hace hace un
un solo
solo disparo
disparo cada
cada vez
vez que
que se
se
aprieta el disparador, no se considera como arma automática.
Estas pistolas tienen un armazón fijo en donde va montado el disparador,
disparador el per-
cutor, el
el cañón
cañónyylalacorredera
corredera (parte móvil que encaja sobre dicho armazón)
(parte móvil que encaja sobre dicho armazón) y
y lleva
llevan
acopladoacoplado un recuperador,
un muelle muelle recuperador,
una agujauna aguja percutora
percutora y unadeventana
y una ventana de
expulsión
expulsión
de la vaina.de la vaina.
La ventaja de estas con respecto a los revólveres radica en su cargador, que le
permite alojar una mayor cantidad de munición y, potencialmente, una recarga más
rápida. Sin embargo, la mayor complejidad del mecanismo aumenta su coste de fa-
bricación y las hace más susceptibles a las averías.
• Automáticas. Erróneamente se han denominado así por su mecanismo semiautomá-
tico. Una auténtica pistola automática sería aquella que, manteniendo apretado el
disparador, disparase continuamente. No obstante, hay algunas que tienen un me-
canismo para elegir entre disparar en modo semiautomático o hacer tres disparos al
presionar el disparador una sola vez.
23
23
cortas
PISTOLAS
1
CAPÍTULO
1.1 Pistola Pietro Beretta
FiguraFigura 1. Pistola
1. Pistola Pietro Pietro Beretta
Beretta.
1.1.1 Generalidades
La pistola Pietro Beretta es un arma personal, de uso múltiple, que está destinada para
ser- vir como un arma básica para el combatiente; debido a que funciona con retroceso
corto, se alimenta con un cargador (por medio de un selector de fuego) y puede
dispararse en forma semiautomática.
1.1.2 Características técnicas
Alimentación............................................ Proveedor de 15 cartuchos

Altura .......................................................
....................................................... 140 Anchura
140 mm
mm
................................................... 38 mm
Anchura ...................................................
Calibre...................................................... 38mm
9 × 19
mm
Parabellum
Calibre ......................................................9 × 19 mm parabellum
Cargador .................................................. Escalonado con capacidad para 15 cartuchos
Cargador .................................................. Escalonado con capacidad para 15
cartuchos Permite observar los cartuchos que contiene en
su interior mediante tres indicadores de capaci-
Permite
dad (5, 10observar
y 15) los cartuchos que contiene en
su interior mediante tres indicadores de capaci-
Corredera Se
dadmantiene abierta después de disparar
(5, 10 y 15)
el último cartucho
Corredera Se mantiene abierta después de disparar el
Desarmado ...............................................A mano,
último sin necesidad de herramientas
cartucho
Empuñadura .............................................Plástico,
Desarmado ...............................................A ranurada
mano, sin necesidad de herramientas
Longitud del cañón ..................................125 mm
Empuñadura .............................................Plástico, ranurada
Longitud total...........................................217 mm
25 25
25
cortas
Longitud del cañón ..................................125 mm
PISTOLAS
Longitud total...........................................217 mm
CAPÍTULO
26 26
Manual de armamento EJC XXXX. Tomo I. Armas cortas
disparo .............................Simpleyyde
Mecanismo de disparo.............................Simple dedoble
dobleacción
acción
Miras ........................................................Delanterasyytraseras
Miras........................................................Delanteras traseras
Se encuentran diseñadas para un rápido blanco
y permiten afinar la puntería en bajas condicio-
nes de luz. Están equipadas con incrustaciones
en blanco (en un sistema de tres puntos)
Munición ..................................................Admite todo tipo de calibre 9 × 19 mm
Parabellum,
parabellum, que
que cumpla
cumpla los
los requisitos
requisitos de
de la
OTAN
la OTAN
Operación .................................................De retroceso corto. Arma semiautomática
cargador .....1.145 gg
Peso con 15 cartuchos en el cargador......1.145
Peso con el cargador vacío.......................960 g
mira ..........................................Aspa, integral
Punto de mira...........................................Aspa, integral con
con la
la corredera
corredera
Seguro .....................................................Manual
Seguro......................................................Manual
Acoplado en la corredera que separa el percutor
del martillo. Baja el martillo cuando está arma-
do (montado) e interrumpe la conexión entre el
disparador y el fiador
1.1.3 Características tácticas
• Arma individual.
• Buenos resultados al disparar instintivamente.
• Empuñadura cómoda.
• Fácil empleo, mimetismo y transporte.
• Gran precisión.
• Permite un fácil disparo con ambas manos.
• Seguro funcionamiento.
• Uso adecuado en el combate en localidades.
1.1.4 Conjuntos
La pistola está compuesta por cinco conjuntos principales:

• Cajón de los mecanismos.
• Cañón.
• Corredera.
• Varilla guía y resorte recuperador.
• Proveedor.
26
Manual de armamento EJC 4-22-1. Tomo I: Armas Capítulo
Capítulo1.1.Pistolas
cortas Pistolas
Figura 2. Conjuntos de la pistola.
1.1.4.1 Conjunto del cañón
1. Cañón.
1. Cañón
2. Pieza de bloqueo
bloqueo.
3. Pasador de
de desbloqueo.
desbloqueo
Figura 3. Conjunto del cañón.
1.1.4.2 Conjunto de la varilla guía y el resorte recuperador
1. Varillaguía
1. Varilla guía.
2. Muelle
2. Muelle oo resorte
resorte recuperador.
recuperador
Figura 4.
Figura 4. Conjunto
Conjunto de
de la
la varilla
varilla guía
guía yy el
el resorte
recuperador.
27
1.1.4.3 Conjunto de la corredera
Corredera.
1. Corredera
Extractor.
2. Extractor
Alza.
3. Alza
4. Aleta derecha
derecha del
del seguro.
seguro
5. Muelle de la aguja percutora
percutora.
Aguja percutora
6. Aguja percutora.
7. Muelle del cerrojo de
de la aguja percutora.
percutora
8. Cerrojo de la aguja percutora
percutora.
9. Aleta izquierda del seguro
seguro.
10. Muelle del pistón del seguro.
seguro
11. Pistón del seguro
seguro.
12. Perno de
de la aguja percutora.
percutora
Figura 5. Conjunto de la corredera.

1.1.4.4 Conjunto del proveedor
1. Cuerpo del proveedor.

2. Elevador de cartuchos.
3. Resorte del proveedor.
4. Enganche.
5. Tapón.
Figura 6. Conjunto del proveedor.
1.1.4.5 Conjunto
1.1.5 Conjunto dede
lala carcasa
carcasa
1. Armazón.
2. Pulsador de la palanca de desmontaje.
3. Biela (interruptor).
4. Palanca del cerrojo de la aguja percutora.
5. Palanca de abatimiento del martillo.
6. Expulsor.
7. Muelle de la biela.
28
28 28
Capítulo 1. Pistolas
8. Portamuelle del retén.

9. Martillo.
10. Disparador.
11. Retén.
12. Fiador.
13. Guía del resorte del martillo.
14. Resorte del martillo.
15. Palanca de desarme.
16. Cachas.
17. Retén del cargador o proveedor.
1.1.5
1.1.6 Desarme y arme de la pistola
NOTA
El usuario solo
solo está
está autorizado
autorizado aa realizar
realizarelelsiguiente
siguientedesarme
desarmey yarme
armededelala
el entrenamiento
pistola para entrenar o cuandoovacuando va alarealizar
a realizar limpiezalade
limpieza de (inspec-
la misma la misma
(inspecciónela
ciónela antes deantes de llevarlo
llevarlo a cabo).a cabo).
1.1.5.1
1.1.6.1 Desarme de la pistola
1) Presione el retén del cargador

cargador
(proveedor) y sáquelo. Poste-
Poste-
riormente, compruebe queque no
no
haya algún cartucho en la re-
re-
cámara.
2)
2) Agarre
Agarre elel arma
arma con
con la
la mano
mano derecha.
derecha. Con
Con elel ín-
ín-
dice
dice de la mano izquierda presione el pulsador
de la mano izquierda, presione el pulsador
de
de la
la palanca
palanca de
de desmontaje
desmontaje yy gírela
gírela 90°
90° con
con elel
pulgar.
pulgar.
3) Empuje hacia adelante el conjunto de la corre-

dera, el cañón, el resorte recuperador y la varilla
guía.
29
Manual de armamento EJC XXXX.
4-22-1. Tomo I:
I. Armas
Armas cortas
cortas
4) Presione suavemente sobre el resorte

recuperador y la varilla guía. Tenga cuidado,
tanto el resorte como la varilla guía están
tensados.
5) Levante la varilla guía y el

el resorte
resorte recuperador,
recuperador, yy
deje que
queel el
resorte se distensione
resorte progresivamen-
se distensione de forma
te.
progresiva.
6) Presione
Presione sobre
sobreelelpasador para
pasador desbloquear
para el cañón
desbloquear el de la corredera.
cañón de la corredera.
7) Separe el cañón de la corredera.
7) Separe el cañón de la corredera.
1.1.5.2
1.1.6.2 Arme de la pistola
Para armar la pistola, se debe hacer exactamente lo opuesto a lo que está descrito en el
Para armar la pistola, se debe hacer exactamente lo opuesto a lo que está descrito en el
desarme. Tenga en cuenta que:
•• El cañón tiene que encajar perfectamente en la parte anterior de la corredera. La
cabeza del extractor tiene que estar dentro del rebaje correspondiente en el cañón.
•• Las aletas de la pieza de bloqueo tienen que estar dentro de su alojamiento.
1.1.6
1.1.7 Fallas e interrupciones
Hay varias fallas que puede presentar la pistola Pietro Beretta.
1.1.6.1
1.1.7.1 Interrupciones de alimentación
1.1.6.1.1
1.1.7.1.1 Alimentación parcial
El cartucho se inserta parcialmente en la recámara y el cerrojo se desliza sobre la parte

superior de este, mientras el culote se encuentra aún en el proveedor. Esta interrupción es
causada por un proveedor dañado.
30 30
30
cortas Pistolas
1.1.6.1.2
1.1.7.1.2 No hay alimentación
El cartucho
cartucho queda
quedaatascado
atascadoenen el proveedor,
el proveedor, no alimenta
no alimenta a la recámara
a la recámara y la
y la parte parte
superior
superior
golpea lagolpea
rampa laderampa
carga de carga delantera;
delantera; por lo
por lo tanto, se tanto,
detieneseeldetiene el movimiento
movimiento dely
del cerrojo
cerrojo y del de
del conjunto conjunto de la corredera.
la corredera. Esta interrupción
Esta interrupción también estambién
causadaespor
causada por un
un proveedor
proveedor dañado o sucio.
dañado o sucio.
1.1.6.1.3
1.1.7.1.3 Alimentación doble
El cerrojo trata de empujar dos

dos cartuchos
cartuchos simultáneamente
simultáneamente aa lala recámara.
recámara. Generalmente,
Generalmente,
esto es causado por un proveedor
proveedor cuyos labios están demasiado abiertos, lo
cuyos labios están demasiado abiertos, lo que
que lele
permite al cerrojo empujar dos cartuchos a la vez.
Estas
Estas interrupciones
interrupciones se corrigen
se corrigen de forma
de forma inmediata
inmediata si se reemplaza
si se remplaza el proveedor
el proveedor por uno
por
que uno que se encuentre
se encuentre en buen en buenlimpio
estado, estado,ylimpio
ubicadoy ubicado
de formadecorrecta.
forma correcta.
1.1.6.2
1.1.7.2 Interrupciones de disparo
1.1.6.2.1
1.1.7.2.1 No hay percusión
La pistola deja de disparar, un cartucho

cartucho de
de guerra
guerra es
es eyectado
eyectado de
de lala recámara.
recámara. Esta
Esta inte-
inte-
rrupción es causada generalmente por un un percutor
percutor dañado,
dañado, por
por el
el cierre
cierre incompleto
incompleto del del
cerrojo o porque el martillo o el resorte
resorte están
están deteriorados.
deteriorados. En
En tales
tales casos,
casos, el
el fulminante
fulminante
no es detonado y el cartucho queda en la recámara.
Esta interrupción se elimina
elimina reemplazando
reemplazando elel percutor.
percutor. Si
Siaapesar
pesardedeesto
estopersiste
persiste,la
envíe la pistola
interrupción, al armero
envíe paraalque
la pistola la repare.
armero para que la repare.
1.1.7.2.2 Percusión débil

1.1.6.2.2
La pistola
pistola deja
dejadededisparar.
disparar.
UnUn cartucho
cartucho de guerra
de guerra es eyectado
es eyectado de la recámara
de la recámara con
con señales
señales
de débilde débil percusión
percusión en el fulminante.
en el fulminante.
Esta interrupción
interrupción es
escausada
causadaporque
porqueelelresorte
resorte
deldel fiador
fiador estáestá
débildébil o roto.
o roto. Si esta
Si esta
se repite después
interrup- de reemplazar
ción se repite el percutor,
después de reemplazarenvíe la pistolaenvíe
el percutor, al armero paraalque
la pistola la repare.
armero para
que la repare.
1.1.6.2.3 Cartucho trabado en el cañón
La causa es una munición defectuosa. Nunca trate de corregir esta interrupción. Lleve
Lapistola
la causa es una munición
al armero defectuosa.
para que la repare. Nunca trate de corregir esta interrupción. Lleve la
pistola al armero para que la repare.
1.1.6.3 Interrupciones de extracción
1.1.7.3
1.1.6.3.1Interrupciones de extracción
No hay extracción
La pistola deja de disparar cuando el cartucho está vacío, o el culote está roto o
1.1.7.3.1 No hay extracción
abollado. La vaina está trabada en la recámara e impide que se introduzca un cartucho
nuevo.
La pistola deja de disparar cuando el cartucho está vacío, el culote está abollado o roto.
La vaina está trabada en la recámara e impide la introducción de un cartucho nuevo. Las
31
Las de
causas causas
esta de esta interrupción
interrupción seadeben
se deben que laarecámara
que la recámara estáo sucia
está sucia a queolaa munición
que la muni-
o el
nición o eltienen
extractor extractor
algúntienen
daño.algún daño.
En este caso, el perno del extractor no extrae la vaina sino que aplasta o rompe el cu-
lote. A fin de eliminar esta interrupción, hay necesidad de extraer la vaina dañada
(usando la baqueta y limpiando minuciosamente la recámara). Si la interrupción vuelve a
ocurrir, reemplace el extractor.
1.1.7.3.2 Cartucho roto

1.1.6.3.2
La pistola deja de disparar y el cartucho se inserta parcialmente en la recámara. Esto

ocurre debido a que una parte de la vaina queda dentro de la recámara, después de que
el extractor ha tirado de ella hacia atrás y la ha partido; por ende, solo su parte trasera es
extraída y la delantera queda trabada.
1.1.7.4
1.1.6.4 Interrupción de elevación de los cartuchos en el proveedor
1.1.7.4.1 No hay eyección

1.1.6.4.1
La pistola interrumpe el fuego y la vaina vacía se traba en la ventana de eyección e

impide la entrada de un nuevo cartucho. Habitualmente, esto ocurre cuando hay piezas
sucias en el conjunto de la corredera
corredera. El conjunto móvil no retrocede con la fuerza
suficiente para eyectar la vaina de la recámara.
1.1.7.5 Interrupciones durante la noche

1.1.6.5
La oscuridad hace más difícil identificar el tipo de interrupción y la forma de corregirla,

ya que la persona no ve y tiene que actuar utilizando únicamente el sentido del tacto. A
debe asegurarse
fin de facilitar la tarea, debe asegurarse de
de que
que las
las partes
partes desarmadas
desarmadas sean
son puestas
puestas en
en
forma ordenada y correcta.
Practique conconlalapistola.
pistola.Ármela y desármela
Ármela de noche
y desármela o en un
de noche cuarto
o en un oscuro
cuarto yoscuro
verifique
y
los resultados
verifique con una linterna.
los resultados con una linterna.
1.1.7
1.1.8 Fallas, causas y soluciones
Tabla 1. Fallas, causas

Tabla y soluciones
1. Fallas, causasdey la pistola Pietro Beretta
soluciones
Fallas Causas Soluciones
Alimentación parcial Proveedor averiado Cambie el proveedor
No hay alimentación Proveedor averiado o sucio Cambie el proveedor o
límpielo
Alimentación doble Pestañas del proveedor Cambie el proveedor
demasiado abiertas
32

No hay percusión Percutor dañado Reemplace el percutor
Cierre incompleto
incompletodeldel
cerrojo Envíe la pistola al armero
Martillo y/o resorte del reparación
para su reparación
martillo dañados
Hay un cartucho
Cartucho trabado trabado
en el ca- Munición defectuosa Nunca
Nunca trate
trate de
de corregir
corregir esta
esta
en
ñónel cañón novedad. Envíe la pistola
pistola al
al
armero para su reparación
No hay extracción Recámara sucia Límpie minuciosamente la
Limpie
recámara
Munición defectuosa Reemplace el extractor
Extractor dañado
No hay eyección Piezas sucias en el conjunto Limpie minuciosamente la
de la corredera corredera
1.1.9
1.1.8 Funcionamiento de la pistola
1.2.9.1 Disparode
1.1.8.1 Disparo dedoble
dobleacción
acción
Se
Se activa
activa el
el seguro
seguro ambidiestro,
ambidiestro, empujando
empujando la
la palanca
palanca hacia
hacia abajo
abajo hasta
hasta cubrir
cubrir la
la marca
marca
roja.
Figura 7. Activación del seguro ambidiestro.
Con este movimiento el eje del seguro consigue que:

• El perno de la aguja percutora se oculte.
• Al presionar el disparador, la biela o el interruptor impidan
impiden que
que se
se conecte con
con la
la
palanca del cerrojo de la aguja percutora y el fiador
fiador..
• avanza al fiador,,
La palanca de abatimiento del martillo avance fiador que
quelibera
liberade
deesta
estaforma
formaelel
martillo y cae sobre la parte posterior de la corredera.
Se introduce el cargador (proveedor) en la pistola, con cuidado de que haya encajado
bien. Se agarra la corredera con los dedos índice y pulgar y se desliza hacia atrás.
Después se deja que vuelva hacia adelante, por la acción del resorte recuperador, a la
posición de
33
posición de
cierre, sin necesidad de llevarla.

llevarla manualmente.
Tras esta operación,
Al finalizar
el arma
esteseprocedimiento,
encuentra cargada
el arma
(no
se encuentra ycargada
amartillada) (nomanual
el seguro amartillada) y el seguro manual activado.
activado.
Una vez desactivado el seguro ambidiestro, al oprimir el disparador, la biela o el in-
terruptor va hacia adelante y la leva presiona la base del martillo para conseguir su aba-
timiento. Al mismo tiempo, con su brazo vertical posterior (interruptor), empuja a la pa-
lanca del cerrojo de la aguja percutora, con lo cual se obliga al cerrojo a subir y a
permitir que la aguja pueda avanzar.
Cuando el martillo alcanza un determinado descenso hacia atrás, se libera la leva y
comienza su avance hacia la corredera. En ese instante, la leva de la biela o el interruptor
golpea al fiador (para que no pueda detener el martillo en su recorrido, y que empujado
por su muelle, llegue a incidir sobre el perno de la aguja percutora para producir el
disparo).
Figura
A partir de este momento, 8. Funcionamiento
se repite el proceso dede la pistola.
arme automático de la pistola. Será
necesario dejar de presionar el disparador para que la biela o el interruptor suban cuando.
Una vez desactivado
la corredera el seguro
esté totalmente hacia ambidiestro, al oprimir
adelante y vuelva a suelposición
disparador, la biela
en frente delo fiador
el in-
terruptor
Los va hacia
sucesivos adelante
disparos y la leva
se realizarán presiona
en la la base
modalidad del martillo
de acción simple. para conseguir su
abatimiento. Al mismo tiempo, con su brazo vertical posterior (interruptor), empuja a la
palanca del cerrojo de la aguja percutora, con lo cual se obliga al cerrojo a subir y a
1.1.9.2
permitirDisparo con acción
que la aguja simple o con el percutor previamente montado
pueda avanzar.
En esta situación,
e efectuar
Cuando un los mecanismos
disparo,
el martillo con un de
un cartucho
alcanza disparo
en la y dedescenso
determinado percusión se encuentran
hacia en la la
atrás, se libera posición
leva y
recámara.
comienza su avance hacia la corredera. En ese instante, la leva de la biela o el
interruptor golpea al fiador (para que no pueda detener el martillo en su recorrido y, que
empujado por su muelle, llegue a incidir sobre el perno de la aguja percutora para
producir el disparo).
A partir de este momento, se repite el proceso de arme automático de la pistola. Será
necesario dejar de presionar el disparador para que la biela o el interruptor suban cuando
la corredera esté totalmente hacia adelante y vuelva a su posición en frente del fiador.
Los sucesivos disparos se realizarán en la modalidad de acción simple.
1.1.8.2 Disparo con acción simple o con el percutor previamente montado
En esta situación, los mecanismos de disparo y de percusión se encuentran en la posición

de efectuar un disparo, conFigura 8. Funcionamiento
un cartucho de la pistola.
en la recámara.
Cuando se presiona el disparador, la biela o el interruptor van hacia adelante, con lo
que su brazo vertical posterior (interruptor) empuja a la palanca del cerrojo de la aguja
percutora, que obliga al cerrojo de la aguja a subir, y permite que pueda avanzar cuando
reciba el golpe del martillo.
En ese movimiento hacia adelante de la biela o el interruptor, la leva toma contacto
En ese movimiento ,hacia adelante de la biela o el interruptor, la leva toma contacto
con el diente del fiador, y lo empuja en dicha dirección, lo que hace que el martillo que-
con el diente del fiador y lo empuja en dicha dirección, lo que hace que el martillo que-
de liberado y, por la acción de su muelle, avance hasta incidir sobre el perno de la aguja
percutora.
percutora. ,
La deflagración de los gases hace retroceder el conjunto de la corredera y , depués
La deflagración de los gases hace retroceder el conjunto de la corredera y tras una
de una breve carrera del conjunto, la pieza de bloqueo desciende y libera al cañón de la
breve carrera del conjunto, la pieza de bloqueo desciende y libera al cañón de la corre-
34
corredera. El cañón
dera. El cañón se detiene
se detiene contra
contra el el armazón
armazón mientrasmientras que la corredera,
que la corredera, en su
en su retroceso,
retroceso, extrae elpor
extrae el casquillo casquillo
medio por
del medio del arma
extractor, extractor, arma el
el martillo martillo y el
y comprime comprime el
muelle re-
muelle recuperador.
cuperador.
Durante este recorrido, en su parte superior, la biela o el interruptor son presionados
por la corredera para que desciendan y así liberen al fiador (que vuelve a la posición de
reposo, por la acción de su muelle, y puede retener de nuevo al percutor en la muesca de
disparo). La distensión del muelle recuperador hace avanzar la corredera, que con la
parte maciza arrastra un cartucho del cargador y lo introduce en la recámara. Así queda
el arma lista para realizar un nuevo disparo.
1.1.8.3
1.1.9.3 Manipulación posterior al disparo
Después del último disparo, la corredera permanece con la recámara abierta, lo cual in-
dica que el depósito está vacío. Para volver a disparar hay que sustituir el cargador
vacío por otro lleno y bajar la palanca del retén para que el cierre pueda avanzar e
introducir un cartucho en la recámara. En este momento, el arma se encontrará cargada,
con el martillo retrasado y lista para disparar. Esta operación se realizará solamente
cuando se deba seguir disparando; caso contrario, primero cierre la recámara y,
después, alimente el arma.
Al suspender el fuego,
fuego para
para abandonar
abandonar la
la pistola,
pistola, se
se debe
debe poner el seguro manual y
extraer el cargador yy el
el cartucho
cartucho (que
que ha quedado alojado enen la
la recámara),
recámara, para dejar que
la corredera vuelva a su posición normal.
Como
Antes denorma
dejarelemental
la pistola,decomo
seguridad,
norma antes de dejar
elemental la pistola hay que cerciorarse de
de seguridad,
que esta haya quedado vacía.
1.1.9
1.1.10Mantenimiento
Mantenimientoyylimpieza
limpieza
1.1.9.1 Desarme autorizado para el mantenimiento

1.1.6.3
El
Parausuario
efectos por ningún ymotivo deberá efectuar desarme alguno diferente
deberáalefectuar
de los
de limpieza mantenimiento, el usuario por ningún motivo
desarme alguno
conjuntos; por lodiferente al decon
tanto, basta losdesarmar
conjuntos.los elementos principales:
Para la limpieza normal del arma basta con desarmar los elementos principales:
• Cajón de los mecanismos.
• Cajón de los mecanismos
• Cañón.
• Cañón
• Corredera.
• Corredera
• Varilla guía y resorte recuperador.
• Varilla guía y resorte recuperador
• Proveedor.
• Proveedor
N
NO OT TA A
Inspeccione
Inspeccione la la pistola
pistola antes
antes de
deefectuarle
efectuarleuna
unalimpieza
limpiezay yrealice
realicesusudesarme
desarme
(siguiendo
(siguiendo las instrucciones de seguridad enmarcadas dentro del decálogode
las instrucciones de seguridad enmarcadas dentro del decálogo
seguridad
de seguridadde las armas
de las de fuego).
armas de fuego).
35
1.1.10.1Momentos
1.1.9.2 Momentospara
paraelelmantenimiento
mantenimientoyylalalimpieza
limpieza
la mantenimiento
Hay cuatro momentos para hacer el revisión y el mantenimiento
y la limpieza de
de esta
esta pistola:
pistola:
• Antes del disparo.
• Después del disparo.
• Diario.
• Semanal.
1.1.10.1.1Revisión
1.1.9.2.1 Revisiónyymantenimiento
mantenimientodel
delarma
armaantes
antesdel
deldisparo
disparo
• Limpie y seque minuciosamente el cañón y el ánima.

• Aplique una ligera capa de aceite al cerrojo, a la corredera y a su ranura de guía.
• Monte la pistola y compruebe que funciona bien.
1.1.10.1.2Revisión
mantenimientodel
delarma
armadespués
despuésdel
deldisparo
disparo
1) Limpie el ánima del cañón con una bayetilla y un poco de aceite.

2) Limpie la recámara con un cepillo y una bayetilla impregnada de aceite.
3) Repita lo anterior hasta que la bayetilla salga limpia del ánima.
4) Limpie el cerrojo y la corredera (utilizando una bayetilla mojada con aceite).
Repita el procedimiento hasta que la bayetilla quede limpia.
5) Recubra todas las partes con aceite anticorrosivo.
1.1.10.1.3Revisión
mantenimientodiario
diario
La limpieza diaria tiene como fin mantener la pistola sin polvo y otros elementos
contaminantes para que tenga un correcto funcionamiento. Consiste en una limpieza en
seco del arma y la aplicación de una fina capa de aceite anticorrosivo.
1.1.10.1.4Revisión
1.1.9.2.4 Limpieza externa
y mantenimiento semanal
• Limpie todas las partes de la pistola para eliminar el aceite, el polvo y otros
elementos contaminantes.
• Frote las siguientes partes utilizando un paño de limpieza:
Carcasa.
- Carcasa.
Varilla
- Varilla guíaguía y resorte
y resorte recuperador.
recuperador.
Corredera.
- Corredera.
Cerrojo.
- Cerrojo.
36
• Limpie todas
todaslaslasaberturas,
aberturas, ranuras
ranuras y orificios
y orificios conbaqueta,
con una una baqueta,
un pañounde paño de
limpieza
limpieza o undecepillo
o un cepillo cerdasde cerdas largas.
largas.
• Limpie todas las
las ranuras
ranuras yyespacios
espaciosentre
entrelas
laspartes
partesmetálicas
metálicasy con un palillo
palillo de
de
madera.
• Limpie todos los lugares en estado de corrosión con un paño y un poco de aceite
anticorrosivo. Si la corrosión persiste, elimínela con una rosqueta de madera dura
de forma triangular. Evite raspar en exceso, aun utilizando un elemento de madera.
• Limpie todas las partes de la pistola con un paño de limpieza impregnado en aceite
anticorrosivo.
1.1.9.3 Limpieza
1.1.10.1.5 de la
Limpieza de recámara
la recámara
• Envuelva el el cepillo
cepillodedelimpieza
limpiezaenen
unauna bayetilla
bayetilla e introdúzcalo
e introdúzcalo en laenrecámara.
la recámara.
Fró-
Frótelo
telo a loalargo
lo largo de esta
de esta haciéndolo
haciéndolo girar.
girar.
1.1.9.4 Limpieza
1.1.10.1.6 deldel
Limpieza ánima concon
ánima un un
cordel
cordel de limpieza
• Limpie el ánima, utilizando una bayetilla insertada en el ojal del cordel, desde la
recámara hacia la boca.
• Repita varias
varias veces
veces laeloperación
paso anterior (cambiando
(cambiando la bayetilla
la bayetilla sucia)sucia) hastaesta
hasta que quesalga
esta
salga
limpia.limpia.
• Lubrique el ánima con una bayetilla impregnada con aceite anticorrosivo.
1.1.9.5 Limpieza
1.1.10.1.7 deldel
Limpieza ánima concon
ánima unauna
baqueta
baqueta
• El ánima puede limpiarse utilizando la baqueta del arma.
• Inserte la baqueta en la boca del cañón hasta que aparezca por la recámara e inserte
una bayetilla en el ojal del extremo saliente.
• Hale la baqueta del ánima (halando de manera uniforme). Repita la operación indi-
cada cambiando la bayetilla.
• Verifique que la baqueta no roce el ánima al recorrerla.
• Una vez que el ánima esté limpia, lubríquela con una bayetilla impregnada en
aceite anticorrosivo.
37
NOTA
mantenimiento diario,
Al realizar la rutina de mantenimiento, se deben cumplir con las si-
se debe:
guientes inspecciones:
Inspeccionarvisualmente
• Inspeccione visualmenteelelcañón.
cañón.Asegúrese
Asegúresededeque
quenonohayan
hayangrietas,
grietas,
erosiones, residuos de cobre u otro tipo de daño cualquiera.
• Compruebe
Comprobar que las las piezas
piezasdesarmadas
desarmadasfuncionen
funcionenbien;
bien;especialmente,
especialmente,elel
percutor y el extractor.
38
1.2 Pistola Jericho F.
Figura 9. Pistola Jericho F.
1.2.1 Generalidades
La pistola Jericho F., fabricada por IWI, es una pistola semiautomática de doble acción,
alimentada por cargador y equipada con miras de combate estándar. Esta arma ha sido
ideada para disparar municiones de calibre
9 mm. de 9 mm.
Esta serie se caracteriza por modelos con armazón de polímero liviano; la concepción
anatómica de la empuñadura posibilita un disparo rápido y preciso.
El guardamonte está diseñado para un disparo ambidiestro. El arma cuenta con un
seguro montado en el armazón (de accionamiento sencillo con el pulgar), además de una
empuñadura de corredera estriada con ranuras profundas para asegurar un
funcionamiento efectivo.
Altura ................................................................140 mm
Anchura.............................................................35 mm
Cañón ................................................................112 mm
Capacidad del cargador .....................................16
cartuchos
Estriado ................................................................6 estrías a la derecha (poligonal o
estándar) Longitud ............................................................207 mm
Miras .................................................................Tipo combate (regulables para deflexión)
Munición ...........................................................9 mm
Peso sin cargador ..............................................1.035 g
39
Presión de funcionamiento del disparador ........1,8 a 2,3 kg (en acción simple)

Principio operativo............................................Semiautomática
Sistema de retroceso corto
Sistema operativo del disparador ......................Doble y simple acción
• Adecuada para el tiro en combate.

• Alta resistencia.
• La concepción anatómica
anatómica de
delalaempuñadura,
empuñadura,con textura
con rugosa,
textura posibilita
rugosa, un dis-
posibilita un
paro rápido.
disparo rápido.
• Permite disparar con facilidad con ambas manos.
1.2.4 Conjuntos
1.2.4 Conjuntos
• Cañón.
• Cañón.
• Corredera.
• Corredera.
• Armazón o carcasa.
• Armazón o carcasa.
• Proveedor.
• Proveedor.
1.2.4.1 Lista de componentes
1.2.5 Partes del arma
Tabla 2. Conjuntos de la pistola Jericho F.
Conjunto de la corredera Conjunto del cañón Conjunto del armazón
Partes del conjunto de la corredera
1. Corredera 12. Cañón 16. Émbolo del disparador
2. Mira delantera 13. Varilla del resorte recuperador 17. Resorte del émbolo
3. Perno eje del extractor 14. Resorte recuperador 18. Perno del émbolo
4.1Extractor
Corredera 9 Placa del percutor 14 Resorte recuperador
15. Resorte de retroceso (interior) 19. Perno de seguridad
5.2 Resorte
Mira del extractor
delantera 10 Resorte del seguro del20. Perno 15 deResorte
barra del
dedisparador
retroceso (in-
6. Mira trasera percutor terior)
21. Disparador
3 Perno eje del extractor
7. Percutor 11 Seguro del percutor 22. Resorte
Partesdeldeldisparador
conjunto del
4 Extractor
8. Resorte del percutor 23. Perno eje
armazón del disparador
Partes del conjunto del
9.5 Placa
Resorte del extractor
del percutor 24. Barra
16delÉmbolo
disparador
del disparador
cañón
10.6 Resorte
Mira del
trasera
seguro del 25. Eje del fiador
12 Cañón 17 Resorte del émbolo
7 percutor
Percutor 26. Pestillo de retención
18 Perno
13 Varilla del resorte recupe-27. Alojamiento deldel émbolo
fiador
11. Seguro del percutor
8 Resorte del percutor rador 19 Perno de seguridad
40
cortas Pistolas
Figura 10. Isométrico de la pistola Jericho F.

.F
icho
Jer
pis
tol
a
la
de
Isométrico
10
Fi
gu
ra
41
4-22-1. Tomo
Tomo I:I. Armas
Armas cortas Capítulo 1.
cortas Pistolas
20 Pernodel
Conjunto de armazón
barra del dispa- 33 Perno del resorte del retén
(continuación) 45 Perno
Conjunto deldel martillo
proveedor
rador de la corredera
28. Resorte del fiador 46 Empuñadura izquierda
39. Armazón 51. Cargador
21 Disparador 34 Retén del cargador
29. Desconector 40. Placa del cargador 47 Perno de asiento
52. del re-
Elevador de cartuchos
22Martillo
30. Resorte del disparador 35 Resorte de retén del
41. Palanca del segurocar- sorte del martillo
53. Resorte del proveedor
31. gador
23Compresor
Perno ejedel
delmartillo
disparador 42. Resorte del perno del seguro 54. Enganche
48 Placa del cargador
32. Resorte del retén de la 36 Perno del retén
43. Placa del carga-
del perno del seguro 49 Resorte del55. Tapón
24 Barra del disparador martillo
corredera dor
44. Retén de la corredera
33.
25Perno resorte del retén de la
Eje del fiador 45. Perno del martillo 50 Asiento de resorte del
corredera 37 Empuñadura derecha martillo
26 Pestillo de retención 46. Empuñadura izquierda
38 Tornillo para empuñadura
34. Retén del cargador 47. Perno de asiento del resorte del del conjunto del
Partes
27 Alojamiento del fiador
35. Resorte de retén del cargador martillo
39 Armazón proveedor
28Perno
36. Resorte del fiador
del retén del cargador 48. Placa
40 Placa del cargador
del cargador 51 Cargador
29Empuñadura
37. Desconectorderecha 49. Resorte del martillo
41 Palanca del seguro 52 Elevador de cartuchos
38.
30Tornillo para empuñadura
Martillo 50. Asiento de resorte del martillo
42 Resorte del perno del se- 53 Resorte del proveedor
31 Compresor del martillo guro
1.2.5 54 Enganche
32 Desarme
Resorte del y arme
retén de lade
co-la pistola
43 Placa del perno del seguro
rredera 55 Tapón
44 Retén de la corredera
1.2.6 Desarme
N O yTarme
A de la pistola
El usuario solo está autorizado a realizar el siguiente desarme y arme de la
Npistola
O T para
A el entrenamiento o cuando va a realizar la limpieza de la misma
(inspecciónela
El usuario soloantes de llevarlo a cabo).
está autorizado realizar el siguiente desarme y arme de la
pistola para entrenar o cuando va a realizar la limpieza de la misma (inspec-
ciónela antes de llevarlo a cabo).
1) Con la pistola totalmente descargada, lleve el
1) seguro a la posición
Con la pistola totalmente'F'descargada,
(fuego) ylleve
desplace
el se-
manualmente el fuego
guro a la posición martillo a la manualmente
y desplace posición de
amartillado.
el martillo a la posición de amartillado.
2) Hale ligeramente
2) Hale ligeramente la
la corredera
corredera hacia
hacia atrás,
atrás, hasta
hasta
que la marca en su extremo posterior coincida
que la marca en su extremo posterior coincida
con la
con la marca
marca en
en el
el armazón.
armazón.
3) Mantenga
Mantenga lala pistola
pistola en dicha posición y retire la
la
palanca del retén de la corredera (empujando el el
perno de
delalapalanca porpor
palanca el lado
el opuesto del arma-
lado opuesto del
zón).
armazón).
42
42 42
4) Extraiga
Extraigalalacorredera
correderadel
delarmazón.
armazón.
5) Extraiga la varilla guía y el resorte recuperador.

5) Extraiga la varilla guía y el resorte recuperador.
6) Extraigaelelcañón
6) Extraiga cañónde
delalacorredera.
corredera.
1.2.5.2
1) Introduzca el cañón en la corredera hasta su posición más posterior.

2) Introduzca la
la varilla
varilla guía
guíayyelelresorte
resorterecuperador,
recuperador,empujándolo
empujándolohacia
haciaabajo
abajoenen
di-
dirección del cañón. Asegúrese de que encaje bien en la ranura inferior del
rección del cañón. Asegúrese de que encaje bien en la ranura inferior del cañón. cañón.
3) Desplace manualmente el martillo a la posición de amartillado.
4) Monte
Monte lala corredera
correderaen
enelelarmazón
armazóny yempújela
empújela hacia
hacia atrás
atrás hasta
hasta queque
las las marcas
marcas que-
queden alineadas una encima de otra. Posteriormente, introduzca el
den alineadas una encima de otra. Posteriormente, introduzca el perno del retén perno delde
retén
la de la corredera
corredera hasta quehasta
encajequeenencaje en suAllugar.
su lugar. Al realizar
realizar estase
esta acción acción
debe se debe
escuchar
escuchar
un clic. un clic.
5) Amartille la pistola para comprobar que funcione
funciona correctamente.
6) Revise
Reviseelelfuncionamiento
funcionamientodeldel disparador
disparador y del
y del martillo,
martillo, y compruebe
y compruebe que elque el
seguro
seguro funcione de manera correcta
funciona de manera correcta y segura. y segura.
1.2.6
1.2.6.1
1.2.7.1 Interrupciones
Interrupcionesde
dealimentación
alimentación
1.2.6.1.1 Alimentación
Alimentación parcial parcial
El cartucho
El cartucho se
se inserta
inserta parcialmente
parcialmente en
en la
la recámara
recámara yy el
el cerrojo
cerrojo se
se desliza
desliza sobre
sobrelalaparte
parte
superior de este, mientras el culote se encuentra aún en el proveedor. Esta interrupción
superior de este, mientras el culote se encuentra aún en el proveedor. Esta interrupción es
es causada
causada porpor
un un proveedor
proveedor dañado.
dañado.
43
No hay alimentación
El cartucho queda atascado en el proveedor, no alimenta a la recámara y la parte superior

golpea la rampa de carga delantera; por lo tanto, se detiene el movimiento del cerrojo y
del conjunto de la corredera. Esta interrupción también es causada por un proveedor
dañado o sucio.
Alimentación doble doble

1.2.6.1.3 Alimentación
El cerrojo trata de empujar dos cartuchos simultáneamente a la recámara. Generalmente,

esto es causado por un proveedor cuyos labios están demasiado abiertos, lo que le
Estas interrupciones
interrupciones se
se corrigen
corrigendedeforma
formainmediata
inmediatasi sise se
remplaza el proveedor
reemplaza por
el proveedor
uno uno
por que que
se encuentre en buen
se encuentre estado,
en buen limpio
estado, y ubicado
limpio de forma
y ubicado de formacorrecta.
correcta.
1.2.7.2.Interrupciones
1.2.6.2 Interrupcionesde
dedisparo
disparo
No hay percusión
La pistola deja de disparar, un cartucho de guerra es eyectado de la recámara. Esta inte-

rrupción es causada generalmente por un percutor dañado, por el cierre incompleto del
cerrojo o porque el martillo o el resorte están deteriorados. En tales casos, el fulminante
Esta interrupción se elimina reemplazando el percutor. Si a pesar de esto persiste la
interrupción, envíe la pistola al armero para que la repare.
Percusión débil
La pistola deja de disparar. Un cartucho de guerra es eyectado de la recámara con señales

de débil percusión en el fulminante.
Esta interrupción es causada porque el resorte del fiador está débil o roto. Si esta inte-
rrupción se repite después de reemplazar el percutor, envíe la pistola al armero para que
la repare.
CartuchoCartucho
1.2.6.2.3 trabado en el cañón
trabado en el cañón
La causa es una munición defectuosa. Nunca trate de corregir esta interrupción. Lleve la

1.2.7.3. Interrupciones de extracción
No hay extracción
La pistola deja de disparar cuando el cartucho está vacío o el culote está abollado o roto.
44
La pistola deja de disparar cuando el cartucho está vacío, o el culote está abollado o
roto. La vaina está trabada en la recámara e impide la introducción de un cartucho
nuevo.
Las de
causas causas de esta interrupción
esta interrupción se deben aseque
deben a que laestá
la recámara recámara
sucia o está
a quesucia o a queo la
la munición el
munición tienen
extractor o el extractor tienen algún daño.
algún daño.
En este caso,
caso, elelperno
pernodel
delextractor
extractornonoextrae
extraela la vaina
vaina sino
sino queque aplasta
aplasta o rompe
o rompe el
el cu-
culote.
lote. A Afinfindedeeliminar
eliminaresta
estainterrupción,
interrupción,hayhay necesidad
necesidad dede extraer
extraer la
la vaina
vaina dañada
1.2.6.3.2
CartuchoCartucho
roto roto

1.2.6.4

No hay eyección

sucias en el conjunto de la corredera
corredera. El conjunto móvil no retrocede con la fuerza
1.2.6.5

fin de facilitar la tarea, debe asegurarse
asegurarse de
de que
que las
las partes
partes desarmadas
desarmadas sean
son puestas en
conlalapistola.
Practique con pistola.Ármela
Ármela y desármela
y desármela de noche
de noche o en
o en un un oscuro
cuarto cuarto yoscuro y
verifique
verifique
los los resultados
resultados con una linterna.
con una linterna.
1.2.7
Tabla 3.2. Fallas, causas y soluciones de la pistola Jericho F.

Fallas
Fallas CausasCausas SolucionesSoluciones
La pistola no dispara Percutor
El percutor defectuoso
está defectuoso Recurra a Recurra
un armero a un armero
Suciedaden
Hay suciedad enlala superficieDesmonteDesmonte
la pistola yla pistola y
de la corredera
superficie de la corredera límpiela límpiela
Cartucho
Cartucho fallido
fallido Expulse elExpulse
cartuchoelycartucho
siga y siga
disparandodisparando
45

No entran los cartuchos Alimentación deficientedefi-
Hay una alimentación del Golpee la base del cargador
cargador
ciente del cargador con la palma de la mano
El cargador
Cargador está defectuoso
defectuoso Cambie el cargador
El cargador
Cargador está sucio
sucio Vacíe el cargador y
límpielo
El cargador
Cargador malestá mal armado Desarme
armado Desarme yy vuelva
vuelva aa armar
armar
la el arma
pistola
El resorte
Resorte dede retroceso está Recurra a un armero
retroceso armero.
defectuoso
No se expulsan los El movimiento
Movimiento de de retroceso Desobstruya la pistola
retroceso
cartuchos es insuficiente.
insuficiente y siga disparando. Si el
problema persiste, recurra a
armero.
un armero
El extractor
Extractor está
deteriorado Recurra a un armero.
armero
deteriorado.
La munición
Munición está
defectuosa Cambie la munición
defectuosa
1.2.9 Funcionamiento
1.2.8 Funcionamientodede
lalapistola
pistola
Esta es una pistola de funcionamiento semiautomático. Es un arma robusta, fabricada en

acero, que funciona con un sistema de acerrojado tipo Browning mejorado. Usa una
rampa cerrada por donde pasa el eje del retén de la corredera que, a su vez, mantiene la
pistola armada. Como medida de seguridad, cuenta con seguro automático de aguja
percutora y escalón intermedio en martillo o primer monte.
1.2.8.1
1.2.9.1 Disparo
Disparo de
de doble
doble acción
acción
Se activa el seguro ambidiestro, empujando la palanca hacia abajo hasta cubrir la marca
Se activa el seguro ambidiestro, empujando la palanca hacia abajo hasta cubrir la marca
roja. Con este movimiento, el eje del seguro consigue que:
roja. Con este movimiento, el eje del seguro consigue que:
• El perno de la aguja percutora se oculte.
• Al presionar el disparador, la biela o el interruptor impiden que se conecte con la
fiador
palanca del cerrojo de la aguja percutora y el fiador..
• fiador que
La palanca de abatimiento del martillo avanza al fiador,, quelibera
liberade
deesta
estaforma
formael
martillo y cae sobre la parte posterior de la corredera.
el martillo y cae sobre la parte posterior de la corredera.
Se introduce el cargador (proveedor) en la pistola, con cuidado de que haya encajado
bien. Se agarra la corredera con los dedos índice y pulgar y se desliza hacia atrás.
posición dedecierre,
cierre,sin sin
necesidad de llevarla.
necesidad Tras esta
de llevarla operación, el Después
manualmente. arma se encuentra
de este
cargada (no amartillada) y el seguro manual activado.
46
procedimiento, el arma se encuentra cargada (no amartillada) y el seguro manual
activado.
Una vez
vez desactivado
desactivado elelseguro
seguroambidiestro,
ambidiestro,alaloprimir
oprimirel el disparador,
disparador, la biela
la biela o elo in-
el
interruptor
terruptor vava hacia
hacia adelante
adelante y lay leva
la leva presiona
presiona la base
la base del martillo
del martillo para para conseguir
conseguir su aba-su
abatimiento. Al mismo
timiento. Al mismo tiempo,
tiempo, concon su brazo
su brazo vertical
vertical posterior
posterior (interruptor),
(interruptor), empuja
empuja a la apa-
la
palanca
lanca deldelcerrojo
cerrojodedela laaguja
agujapercutora,
percutora,con
conlo locual
cualse seobliga
obligaal alcerrojo
cerrojoa subir
a subiry ya
apermitir
permitirque
quelalaaguja
agujapueda
puedaavanzar.
avanzar.
Cuando el martillo alcanza un determinado descenso hacia atrás, se libera la leva y
comienza su avance hacia la corredera. En ese instante, la leva de la biela o el interruptor
golpea al fiador (para que no pueda detener el martillo en su recorrido y,y que empujado
por su muelle, llegue a incidir sobre el perno de la aguja percutora para producir el
disparo).
A partir de este momento, se repite el proceso de arme automático
automático del
de la pistola.
arma. SeráSerá
ne-
necesario dejar
cesario dejar dede presionar
presionar el el disparador
disparador para
para queque
la la biela
biela o el
o el interruptor
interruptor suban
suban cuando
cuando la
la corredera
corredera esté esté totalmente
totalmente hacia hacia adelante
adelante y vuelvay vuelva a su en
a su posición posición en fiador
frente del frente Los
del
fi.ador.
sucesivosLos sucesivos
disparos disparos seenrealizarán
se realizarán en lade
la modalidad modalidad de acción simple.
acción simple.
1.2.8.2
1.2.9.2 Disparo con acción simple o percutor previamente montado

de efectuar un disparo, con un cartucho en la recámara.
En ese movimiento hacia adelante de la biela o el interruptor, la leva toma contacto
con el
el diente
diente del
delfiador
fiador,y ylo lo empuja
empuja en en dicha
dicha dirección,
dirección, lo que
lo que hacehace que
que el el martillo
martillo que-
quede liberado y, por la acción de su muelle, avance hasta incidir sobre el perno
de liberado y, por la acción de su muelle, avance hasta incidir sobre el perno de la aguja de la
aguja percutora.
percutora.
La deflagración de los gases hace retroceder
retroceder elel conjunto
conjunto de
de lala correder , a y,
corredera y tras una
breve
breve carrera del conjunto, la pieza de bloqueo desciende y libera al cañón de
carrera del conjunto, la pieza de bloqueo desciende y libera al cañón de la
la
corredera.
corredera. El cañón se detiene contra el armazón mientras que la corredera, en su
El cañón se detiene contra el armazón mientras que la corredera, en su
retroceso, extrae el casquillo por medio del extractor, arma el martillo y comprime el
muelle recuperador.
muelle recuperador.
Durante este recorrido, en su parte superior, la biela o el interruptor son presionados
porDurante este recorrido,
la corredera en su parteysuperior,
para que desciendan la biela
así liberen o el(que
al fiador interruptor
vuelve son
a la presionados
posición de
por la corredera
reposo, para de
por la acción quesudesciendan y así liberen
muelle, y puede retener al
defiador
nuevo(que vuelve en
al percutor a lalaposición de
muesca de
reposo, por la acción de su muelle, y puede retener de nuevo al percutor
disparo). La distensión del muelle recuperador hace avanzar la corredera, que con la en la muesca de
disparo). La distensión
parte maciza arrastra un del muelledelrecuperador
cartucho cargador y hace avanzarenlalacorredera,
lo introduce recámara.queAsí con la
queda
parte
el armamaciza arrastra
lista para un cartucho
realizar un nuevodel cargador y lo introduce en la recámara. Así queda
disparo.
el arma lista para realizar un nuevo disparo.
Después del último disparo, la corredera permanece con la recámara abierta, lo cual
Después
indica quedelel último disparo,
depósito la corredera
está vacío. permanece
Para volver con hay
a disparar la recámara abierta,
que sustituir lo cual
el cargador
indica que el depósito está vacío. Para volver a disparar hay que sustituir el cargador
vacío por otro lleno y bajar la palanca de retenida para que el cierre pueda avanzar e
47
cuando se deba seguir disparando; caso contrario, primero cierre la recámara y,
después, alimente el arma.
Al suspender elel fuego,
fuego, para
para dejar
abandonar la pistola,
la pistola, se debeseponer
debe elponer el seguro
seguro manual manual
y extraery
extraer
el el cargador
cargador y el cartucho
y el cartucho que ha(que ha quedado
quedado alojado
alojado en laenrecámara,
la recámara),
parapara dejar
dejar queque
la
la corredera
corredera vuelva
vuelva a su
a su posición
posición normal.
normal.
Antes de
Como dejarelemental
norma la pistola,decomo norma antes
seguridad, elemental de seguridad,
de dejar la pistola hay que cerciorarse de
1.2.9.4 Inspección del arma

1.2.8.4
1) Asegúrese de que al inspeccionarla, el arma apunta hacia una dirección segura.

2) Mueva el seguro hacia arriba, a la posición ‘seguro’.
'S' (seguro).
3) Pulse el botón de desenganche del cargador (del lado izquierdo de la pistola) y ex-
traiga
traiga el
el cargador.
cargador.
4) Mueva la palanca del
del seguro
seguro hacia
hacia abajo,
abajo, aalalaposición
posición‘fuego’ (ahí aparece
'F' (fuego). un un
Ahí aparece
rojo).
punto rojo.
5) Hale la corredera hacia atrás e inspeccione visualmente la recámara para
asegurarse de que la pistola está descargada. Suelte la corredera.
6) Apunte la pistola hacia una dirección segura y apriete el disparador.
7) Mueva el seguro a la posición ‘seguro’.
'S' (seguro).
8) Apunte la pistola y compruebe que el disparador está trabado.
9) Mueva el
el seguro
seguroa ala la
posición ‘fuego’
posición y luego yapriete
'F' (fuego) luegoelapriete
disparador para
el disparador para
comprobar el mecanismo de doble acción.
'S' (seguro).
1.2.8.5
1.2.9.5 Características
Características del
del seguro
seguro
En el modelo
En el modelo Jericho
Jericho F, F, el
el seguro
seguro está
está montado
montado enen el
el lado
lado izquierdo
izquierdo del
del armazón.
armazón. AlAl
girarlo
girar- lohacia
haciaa,arriba
rriba, lalapistola
pistolaqueda
quedatrabada.
trabada.La
Larotación
rotacióntraba
trabaeel
,l fiador, que aa su
fiador que su vez
vez
bloquea el percutor, a menos que el disparador esté apretado
bloquea el percutor, a menos que el disparador esté apretado a fondo.a fondo.
AADDVVEERRTTEENNCCI IAA
Este
Estemodelo
modelonono tiene mecanismos
tiene mecanismos de desamartillamiento. ParaPara
de desamartillamiento. desamartillar
desamar-
eltillar
armael cuando
arma cuando hay un cartucho en la recámara, se debe apretar el
hay un cartucho en la recámara, se debe apretar
disparador
disparadory,y,alalmismo
mismotiempo,
tiempo,soltar
soltarcon
con cuidado
cuidado el martillo. Durante este
procedimiento, la pistola debe laestar
Durante este procedimiento, apuntando
pistola hacia
debe estar una dirección
apuntando segura
hacia una di-
enrección
caso desegura
que elen martillo
caso deseque
resbale.
el martillo se resbale.
48
1.2.8.6
1.2.9.6 Alimentación del cargador
Con el cargador en posición vertical, sujete el cargador en una mano y mantenga el lado
abierto hacia arriba. Introduzca un cartucho en el elevador del cargador, con la base hacia
los labios retenedores.
Presione hacia abajo el cartucho sobre el cargador y hacia atrás, hasta que la base
toque la parte trasera plana del cargador. Sitúe el siguiente cartucho sobre el anterior y
vuelva a presionar hacia abajo y hacia atrás. Es recomendable que cuando haya varios
cartuchos ya cargados, se presione ligeramente hacia abajo con la mano que sujeta el
cargador.
Figura 11. Alimentación del proveedor.

Puede comprobarse el número de cartuchos existentes a través de los agujeros de ins-
pección de los lados del cargador. Nunca exceda la capacidad del cargador, debido a que
se podría producir un fallo en el procedimiento de alimentación.
1.2.8.7
1.2.9.7 Vaciar el cargador
1) Empuje con el pulgar los cartuchos hacia adelante, hasta que salgan por debajo de
los bordes de la boca del cargador.
2) Repita el
la paso anterior
operación hasta
hasta queque el cargador
el cargador se vacíe.
se vacíe.
Figura 12. Forma de vaciar el proveedor.

1.2.9.8
1.2.8.8 Miras y puesta a cero
La pistola Jericho F. tiene una mira delantera y una trasera. Ambas son de tipo combate
con tres puntos blancos y han sido ideadas para asegurar una puntería rápida y precisa
49
(vienen ajustadas de fábrica a 25 m). Debido a las variaciones individuales de la vista

humana, el punto medio de impacto (PMI) efectivo podría variar.
Figura 13. Miras de la pistola.

Figura 13. Miras de la pistola.
1.2.9.9 Carga y disparo
1.2.8.9
1) Introduzca el cargador en la pistola.
2) Compruebe que el seguro está en la posición

'F' (fuego).
2) Compruebe que el seguro está en la posición de disparo (‘fuego’).
3) Hale la corredera hacia atrás, a fondo, y suéltela.

Mediante esta operación se introduce un cartu-
cho enenla recámara.
la recámara. Evitesu mano
Evite que que acompañe
su mano
el movimiento de avance de la corredera. de la
acompañe el movimiento de avance
corredera.
4) Ponga el seguro en la posición 'S' (seguro).
4) Ponga el seguro en la posición ‘seguro’.

1.2.8.10 Disparar la pistola
1.2.9.10 Disparar la pistola
1) Con la pistola apuntada hacia el blanco, mueva el seguro a la posición
'F' (fuego).
1) Con (Aparecerá
la pistola apuntadaunhacia
puntoelrojo ). mueva el seguro a la posición ‘fuego’.
blanco,
2) (Aparecerá un punto
Apunte el arma rojo el disparador.
y apriete )
2) Apunte el arma y apriete el disparador.
50
1.2.8.11
1.2.9.11 Recargar durante la sesión de disparo
Una vez disparado el último cartucho, y al quedar el cargador vacío, la corredera queda
en la posición posterior.
1) Apriete el retén del cargador para extraer el

cargador vacío.
1) Apriete el retén del cargador para extraer el
cargador vacío.
2) Introduzca un cargador lleno.
3)
3) Para
Para liberar la corredera,
liberar la corredera, apriete
apriete lala palanca
palancadel
del
retén de la corredera o hálela ligeramente
retén de la corredera o hale ligeramente la co- hacia
atrás y suéltela.
rredera hacia atrás y suéltela.
AAD DV V EE R
R TT EE NNC C II A
A
La pistola
La pistolaestá
estácargada
cargada y amartillada,
y amartillada, con
con el el seguro
seguro en ladeposición
en posición disparo
'F' (fuego).
‘fire’.
1.2.9
1.2.10Mantenimiento y limpieza
Aseo y mantenimiento
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
En lo que concierne al mantenimiento habitual, el usuario por
En lo que concierne al mantenimiento habitual, el usuario por ningún
ningún motivo deberá efectuar desarme alguno diferente al de los
motivo deberá efectuar desarme alguno diferente al de los conjuntos.
conjuntos.
1.2.9.1
1.2.6.3 Desarme
Desarmeautorizado
autorizadopara el mantenimiento
Para
Para la
la limpieza
limpieza normal
normal del
del arma
arma basta
basta con
con el
el desarme
desarme de
de los
los elementos
elementos principales:
principales:
•• Corredera.
Corredera
•• Cañón.
Cañón
•• Armazón.
Armazón
•• Cargador.
Cargador
1.2.9.2 Momentos para el mantenimiento y la limpieza

Hay cuatro momentos para hacer la revisión y el mantenimiento de esta pistola:
Hay cuatro momentos para hacer el mantenimiento y la limpieza de esta pistola:
• Diario.
• Diario.
• Semanal.
• Semanal.
51
1.2.10.1 Revisión mantenimientodel
delarma
armaantes
antesdel
deldisparo
disparo
1) Limpie y seque minuciosamente el cañón y el ánima.

2) Aplique una ligera capa de aceite al cerrojo, a la corredera y a su ranura de guía.
3) Monte la pistola y compruebe que funciona bien.
1.2.10.2 Revisión mantenimientodel
delarma
armadespués
despuésde
delser
disparo
disparada

1.2.10.3 Revisión mantenimientodiario
diario
La limpieza diaria tiene como fin mantener la la pistola

pistola sin
sin polvo
polvo yy otros
otros elementos
elementos
contaminantes
contami- nantespara
paraque
quetenga
tengaun
uncorrecto
correctofuncionamiento.
funcionamiento.Consiste
Consisteen
en una
una limpieza
limpieza en
en
1.2.9.2.4 Revisión yexterna

1.2.10.4 Limpieza mantenimiento semanal
• Limpie todas las

las partes
partesde
delalapistola
pistolapara
paraeliminar
eliminarel el aceite,
aceite, el polvo
el polvo y otros ele-
y otros
mentos
elemen-contaminantes.
tos contaminantes.
- Carcasa.
Carcasa.
- Varilla guíaguía
Varilla y resorte recuperador.
- Corredera.
Corredera.
- Cerrojo.
Cerrojo.
• Limpie todas las aberturas, ranuras y orificios con una baqueta, un paño de limpieza
limpieza o undecepillo
o un cepillo cerdasde cerdas largas.
largas.
• Limpie todas
todas las
lasranuras
ranurasy yespacios
espacios entre
entre las las partes
partes metálicas
metálicas con
y con un un palillo
palillo de
de madera.
madera.
anticorrosivo. Si la corrosión persiste, elimínela con una rosqueta de madera
52
dura de forma triangular. Evite raspar en exceso, aun utilizando un elemento de

madera.
anticorrosivo.
1.2.9.3
1.2.10.5Limpieza
Limpiezadeenlalarecámara
recámara
• Envuelva el el cepillo
cepillodedelimpieza
limpiezaenen
unauna bayetilla
bayetilla e introdúzcalo
e introdúzcalo en laenrecámara.
la recámara.
Fró-
Frótelo
telo a loalargo
lo largo de esta
de esta haciéndolo
haciéndolo girar.
girar.
1.2.9.4
1.2.10. Limpieza
6 Limpiezadel
delánima
ánimacon
conununcordel
cordel de limpieza
• Limpie el ánima utilizando una bayetilla, insertada en el ojal del cordel, desde la
• Repita varias
variasveces
vecesla el paso anterior
operación (cambiando
(cambiando la bayetilla
la bayetilla sucia)
sucia) hasta que hasta que
esta salga
esta salga limpia.
limpia.
1.2.9.5
LimpiezaLimpieza del con
del ánima ánima
unacon una baqueta
baqueta

• Hale la baqueta del ánima (halando de manera uniforme). Repita la operación indi-
• Una vez que el ánima esté limpia, lubríquela con una bayetilla impregnada en
NOTA
NOTA
Al realizar la rutina de mantenimiento, se debe:
Al realizar la rutina de mantenimiento diario, se deben cumplir con las si-
• Inspeccionar visualmente el cañón. Asegúrese de que no hayan grietas,
• erosiones,
Inspeccione visualmente
residuos de cobreel ucañón. Asegúrese
otro tipo de dañode que no hayan grietas,
cualquiera.
erosiones, residuos
• Comprobar de cobredesarmadas
que las piezas u otro tipo funcionen
de daño cualquiera.
bien; especialmente, el
• percutor
Compruebe que las piezas
y el extractor. desarmadas funcionen bien; especialmente, el
53
cortas Pistolas
1.3 Pistola CZ 75 BD Police
Figura 14. Pistola CZ 75 BD Police.

Figura 14. Pistola CZ 75.
1.3.1 Generalidades
1.3.1. Generalidades
La pistola CZ 75 BD Police es un arma semiautomática, con el sistema de bloqueo por
La pistolacerrada.
recámara CZ75 esEsunproducida
arma semiautomática, con el por
en varias versiones sistema de bloqueo
la empresa por recámara
fabricante, usando
cerrada.deEsdiseños
partes producida en variaspor
ya probados versiones
la IMI por
parala prevenir
empresa problemas
fabricante, comprobados
usando partescon
de
diseños ya probados por la IMI para
experiencias anteriores en pistolas. prevenir problemas comprobados con experiencias
anteriores en pistolas.
1.3.2. Características técnicas
Altura .............................................................138 mm
Altura .............................................................138mm
Anchura..........................................................35 mm
Anchura..........................................................35
Calibre............................................................9 mmmm
Calibre............................................................9
Capacidad del cargador ..................................10 mm y 15
Capacidad del cargador ..................................10
cartuchos y 15
cartuchos
Distancia entre las miras ................................155 mm
Distancia
Longitud delentre las miras
cañón ................................155 mm
........................................120 mm
Longitud
Longitud total del arma ..................................206 mm
del cañón ........................................120 mm
Longitud total del arma ..................................206
Peso con el cargador vacío.............................1.000 g mm
Peso con el cargador vacío.............................1.000 g
1.3.3. Características tácticas
• Alta precisión de tiro.
• Alta seguridad.
• Alta seguridad.
• Las miras tienen tres puntos para una mejor visibilidad.
• Las miras tienen tres puntos para una mejor visibilidad.
55 55
55
1.3.4.Conjuntos
1.3.4 Conjuntos
• Conjuntodel
Conjunto delcañón.
cañón.
• Conjuntodedelalacorredera.
Conjunto corredera.
• Conjuntodedelalacarcasa.
Conjunto carcasa.
• Conjuntodel
Conjunto delcargador.
cargador.
1.3.5 Lista
1.3.4.1 dede
Lista componentes
componentes
1.
1 Armazón.
Armazón 30. del
30 Trinquete Trinquete
seguro del seguro.
2.
2 Reténde
Retén delalacorredera
corredera. 31 Muelle31.
del Muelle deldel
trinquete trinquete
seguro del seguro.
3.
3 Muelledel
Muelle delretén
reténde
delalacorredera
corredera. 32. cargador
32 Retén del Retén del cargador.
4.
4 Pasadordel
Pasador delmuelle
muelledel
delretén
reténde
delalacorredera
corredera. 33 Muelle33.
del Muelle
retén deldel retén del cargador.
cargador
5.
5 Disparador.
Disparador 34 Muelle34.
del Muelle del disparador
tirante del tirante del disparador.
6.
6 Pernodel
Perno deldisparador
disparador. 61 Palanca61.
de Palanca
desarmede desarme.
7.
7 Tirantedel
Tirante deldisparador
disparador. 62 Muelle62. Muelle
de la de de
palanca la palanca
desarmede desarme.
8.
8 Muelledel
Muelle deldisparador
disparador. 63. de
63 Elemento Elemento de seguridad.
seguridad
9.
9 Perno(3x)
Perno (3x). 64 Seguro64. Seguro derecho.
derecho
10. Eyector.
10 Eyector 65. del
65 Trinquete Trinquete del seguro derecho.
seguro derecho
11. Reténdel
11 Retén delmartillo
martillo. 66. Manipulador
66 Manipulador de desarmede desarme derecho.
derecho
12. Muelledel
12 Muelle delretén
reténdel
delmartillo
martillo. 67.(2x)
67 Arandela Arandela (2x).
13. Pernodel
13 Perno delretén
reténdel
delmartillo
martillo. 68.delTornillo
68 Tornillo del disparador.
disparador
14. Palancadel
14 Palanca de bloqueo
bloqueo. Conjunto
Conjunto del del cargador
cargador
15. Muellede
15 Muelle delalapalanca
palancade
debloqueo
bloqueo. 35.delTornillo
35 Tornillo muelle del retén
muelledeldel retén del cargador.
cargador
16. Martillo.
16 Martillo 36 Camisa36.
delCamisa del cargador.
cargador
17. Interruptor.
17 Interruptor 37 Fondo 37. Fondo del cargador.
del cargador
18. Pernodel
18 Perno delmartillo
martillo. 38. del
38 Trinquete Trinquete delcargador
fondo del fondo del cargador.
19. Pasadorde
19 Pasador deseguridad
seguridaddel
delperno
pernodel
delmartillo
martillo. 39 Muelle39.
del Muelle del cargador.
cargador
20. Varilladel
20 Varilla delmuelle
muellede
depercusión
percusión. 40. Portador.
40 Aportador
21 Muellede
21 Muelle depercusión
percusión. Conjunto
Conjunto del cañón ydel
la cañón y la corredera
corredera
22. Tapóndel
22 Tapón delmuelle
muellede
depercusión
percusión. 41 Muelle41. Muelle de avance.
de avance
23. Pasadordel
23 Pasador deltapón
tapóndel
delmuelle
muellede
depercusión
percusión. 42.muelle
42 Guía del Guía de
delavance
muelle de avance.
24. Guíadel
24 Guía delcargador
cargador. 43 Cañón 43. Cañón.
25. Pasadorde
25 Pasador delalaguía
guíadel
delcargador
cargador. 44. Cerradura.
44 Cerradura
26. Cachaizquierda
26 Cacha izquierda. 45 Guion 45. Guion.
27. Cachaderecha
27 Cacha derecha. 46 Pasador46.
delPasador
guion del guion.
28. Tornillode
28 Tornillo delalacacha
cacha(2x)
(2x). 47. Advertidor.
47 Advertidor
29. Seguro.
29 Seguro 48 Muelle48.
del Muelle del advertidor.
advertidor
56
Figura 15. Isométrico de la pistola.

Figura 15. Isométrico de la pistola.
49 Tuerca
49. Tuercadel
deladvertidor
advertidor. 55 Muelle del percutor
55. Muelle del percutor.
50 Extractor
50. Extractor. 56 Tornillo de seguridad
56. Tornillo de seguridad.
51 Perno
51. Pernodel
delextractor
extractor. 57 Pasador del percutor
57. Pasador del percutor.
52 Muelle
52. Muelledel
delextractor
extractor. 58 Tope del bloque del
58.percutor
Tope del bloque del percutor.
53 Alza
53. Alza. 59 Muelle del tope del59.
bloque
Muelle del tope del bloque.
54 Percutor
54. Percutor. 60 Manipulador de desarme
60. Manipulador de desarme.
1.3.6. Desarmeyyarme
1.3.5 Desarme armede
dela
lapistola
pistola
1.3.5.1
1.3.6.1.Desarme
Desarmede
dela
lapistola
pistola
1) Por motivos de seguridad, primero extraiga el cargador y asegúrese de que no haya

cartuchos en la recámara.
2) Retroceda elelmartillo
martillohasta
hasta
unauna posición
posición de esto
de tope, tope,facilitará
esto facilitará
las demáslos demás
operacio-
procedimientos.
nes.
57
3) Introduzca el dedo pulgar por el guardamonte y con el resto de la mano agarre fir-
3) Introduzca el dedo pulgar por el guardamonte y con el resto de la mano agarre fir-
memente la la parte
parte delantera
delantera de
memente de la
la corredera.
corredera. Presiónela
Presiónela ligeramente
ligeramente hacia
hacia atrás
atrás
hasta que la parte trasera del armazón esté alineada con las muescas de esta.
hasta que la parte trasera del armazón esté alineada con las muescas de esta.
4)
4) Empuje
Empuje la
la corredera
corredera yy el
el cañón
cañón del
del armazón.
armazón.
5) Manteniendo la alineación, presione la palanca de retenida del lado derecho del
5) Manteniendo la alineación, presione la palanca de retenida del lado derecho del
arma y extráigala. La base del cargador puede ayudar a facilitar esta operación.
arma y extráigala. La base del cargador puede ayudar a facilitar este proceso.
6) Extraiga el muelle, las guías y el cañón.
6) Extraiga el muelle, las guías y el cañón.
1.3.6.2. Armede
1.3.5.2 Arme dela
lapistola
pistola
1) Introduzca
1) Introduzca el
el cañón
cañón en
en la
la corredera.
corredera.
2) Introduzca elel resorte
2) Introduzca resortedede
retroceso (apretándolo
retroceso manualmente
(apretándolo haciahacia
manualmente abajo abajo
en direc-
en
ción del cañón). Asegúrese de que encaje bien.
dirección del cañón). Asegúrese de que encaje bien.
3)
3) Desplace manualmente el
Desplace manualmente el martillo
martillo aa la posición de
la posición de amartillado.
amartillado.
4)
4) Monte
Monte lalacorredera
correderaenenelelarmazón
armazóny empújela hacia
y empújela atrásatrás
hacia (hasta que las
(hasta quemarcas que-
las marcas
den alineadas
queden una encima
alineadas una encimade otra). Acto seguido,
de otra). introduzca
Acto seguido, la palanca
introduzca la de retenida
palanca de
hasta que encaje en su lugar.
retenida hasta que encaje en su lugar.
5)
5) Amartille
Amartille la
la pistola
pistola para
para comprobar
comprobar que
que funciona
funcione correctamente.
correctamente.
6) Revise el
6) Revise el funcionamiento
funcionamiento del
del disparador
disparador yy del
del martillo,
martillo, yy compruebe
compruebe que
que el
el seguro
seguro
funciona de manera correcta y segura.
funcione de manera correcta y segura.
1.3.6.3. Desarme
1.3.6 Fallas autorizado
e interrupciones
Para efectos de limpieza y mantenimiento, el usuario por ningún motivo deberá efectuar
1.3.6.1 Fallas en la alimentación
desarme alguno diferente al de los conjuntos.

1.3.7. Fallas e interrupciones
1.3.7.1
superiorFallas enmientras
de este, la alimentación
el culote se encuentra aún en el proveedor. Esta interrupción es
Alimentación parcial
superior
El de este,
cartucho mientras
queda el culote
atascado en elseproveedor,
encuentra aún
no en el proveedor.
alimenta Esta interrupción
a la recámara es
y la parte
superior golpea la rampa de carga delantera; por lo tanto, se detiene el movimiento del
cerrojo y del conjunto de la corredera. Esta interrupción también es causada por un
proveedor dañado o sucio.

golpea la rampa de carga delantera; por lo tanto, se detiene el movimiento del cerrojo y
del
58
conjunto de la corredera. Esta interrupción también es causada por un proveedor dañado

o sucio.
Alimentación
esto es causado doble
por un proveedor cuyos labios están demasiado abiertos, lo que le
estoEstas interrupciones
es causado por unseproveedor
corrigen de forma
cuyos inmediata
labios si se reemplaza
están demasiado el proveedor
abiertos, lo que le
por uno que se encuentre en buen estado, limpio
permite al cerrojo empujar dos cartuchos a la vez. y ubicado de forma correcta.
Estas interrupciones se corrigen de forma inmediata si se remplaza el proveedor por

1.3.6.2
uno queInterrupciones
se encuentre ende disparo
buen estado, limpio y ubicado de forma correcta.

1.3.7.2 Interrupciones de disparo
No hay percusión
La pistola
no es deja ydeeldisparar,
detonado cartuchoun cartucho
queda en la de guerra es eyectado de la recámara. Esta inte-
recámara.
Esta ointerrupción
cerrojo se elimina
porque el martillo o elreemplazando el percutor. Si
resorte están deteriorados. Enatales
pesarcasos,
de esto persiste la
el fulminante
interrupción, envíe la pistola al armero para
no es detonado y el cartucho queda en la recámara. que la repare.
Esta interrupción
1.3.6.2.2 se elimina reemplazando el percutor. Si a pesar de esto persiste la
Percusión débil
de débil percusión
Percusión débil en el fulminante.
La pistolasedeja
rrupción de disparar.
repite Unreemplazar
después de cartucho deelguerra es eyectado
percutor, envíe la de la recámara
pistola conpara
al armero señales
que
de repare.
la débil percusión en el fulminante.
1.3.6.2.3
rrupción seCartucho trabado
repite después deen el cañón el percutor, envíe la pistola al armero para que
reemplazar
la repare.
Cartucho trabado en el cañón
pistola al No
1.3.6.3.1 armero
hay para que la repare.
extracción
La pistola
1.3.7.3 deja de disparar
Interrupciones cuando el cartucho está vacío, o el culote está abollado o roto.
de extracción
causas de esta interrupción se deben a que la recámara está sucia o a que la munición o
No hay extracción
el extractor tienen algún daño. En este caso, el perno del extractor no extrae la vaina sino
quepistola
La aplastadeja
o rompe el culote.
de disparar cuando el cartucho está vacío, el culote está abollado o roto.
LaAvaina
fin de eliminar
está trabadaesta
en interrupción,
la recámara ese debe extraer
impide la vaina dañada
la introducción (usandonuevo.
de un cartucho la baqueta
Las
y limpiando
causas de estaminuciosamente
interrupción se la recámara).
deben a que laSirecámara
la interrupción vuelve
está sucia a ocurrir,
o a que reemplace
la munición o el
el extractor.
extractor tienen algún daño.
59
En este caso, el perno del extractor no extrae la vaina sino que aplasta o rompe el culote.
1.3.6.3.2 Cartuchoesta
A fin de eliminar roto
interrupción, hay necesidad de extraer la vaina dañada (usando la
baqueta y limpiando minuciosamente la recámara). Si la interrupción vuelve a ocurrir,
reemplace el extractor.
Cartucho
extraída roto
y la delantera queda trabada.
La pistola
1.3.6.4 deja de disparar
Interrupción y el cartucho
de elevación se insertaen
de los cartuchos parcialmente
el proveedor en la recámara. Esto
el extractor
1.3.6.4.1 Noha tirado
hay de ella hacia atrás y la ha partido; por ende, solo su parte trasera es
eyección
impide la entrada
Interrupción de un nuevo
de elevación cartucho.
de los Habitualmente,
cartuchos esto ocurre cuando hay piezas
en el proveedor
sucias en el conjunto de la corredera. El conjunto móvil no retrocede con la fuerza
No hay eyección
impide la entrada
La oscuridad hace de undifícil
más nuevoidentificar
cartucho. el
Habitualmente, esto ocurre
tipo de interrupción cuandodehay
y la forma piezas
corregirla,
sucias
ya que en el conjunto
la persona .
no vedey latiene
corredera El utilizando
que actuar conjunto móvil no retrocede
únicamente condella tacto.
el sentido fuerzaA
fin de facilitar la tarea, debe asegurarse de que las partes desarmadas sean puestas en
Practique durante
con la pistola. Ármela la noche
y desármela de noche o en un cuarto oscuro y
verifique los resultados con una linterna.
1.3.7
fin deFallas, causas
facilitar y soluciones
la tarea, debe asegurarse de que las partes desarmadas son puestas en
Tabla 4. Fallas, causas y soluciones pistola CZ 75 BD Police
Practique con la pistola. Ármela y desármela de noche o en un cuarto oscuro y
verifique
La resultados
los pistola no con
dispara
una linterna. Percutor defectuoso Recurra a un armero
Suciedad en la superficie de la Desmonte la pistola y
corredera límpiela
Cartucho fallido Expulse el cartucho y siga
Tabla 3. Fallas, causas y soluciones pistola CZ 75disparando
No entran los cartuchos
Fallas Alimentación
Causas deficiente del Golpee la base del cargador con
Soluciones
La pistola no dispara cargador
El percutor está defectuoso Recurra a la
unpalma
armerode la mano
Hay suciedad
Cargadoren la
defectuoso DesmonteCambie
la pistola
el ycargador
superficie de lasucio
Cargador corredera límpiela Vacíe el cargador y límpielo
Cargador mal armado Desarme y vuelva a armar la
disparando
pistola
Resorte de retroceso defectuoso Recurra a un armero
60
Tabla
Tabla3.4.Fallas,
Fallas,causas
causasy ysoluciones
solucionesdepistola
la pistola
CZ CZ75 BD
75 Police
Fallas
Fallas CausasCausas Soluciones Soluciones
No entran los cartuchos Hay una alimentación
Movimiento de retrocesoGolpee laDesobstruya
base del cargador
la pistola y siga
deficiente del cargador
insuficiente con la palma de la mano
disparando. Si el problema
No se expulsan los Recurra a persiste,
un armerorecurra a un armero
cartuchos El cargador está defectuoso Cambie el cargador
El cargador
Extractorestá sucio
deteriorado Recurra a un armero
El cargador está mal Desarme y vuelva a armar
armado el arma
Munición defectuosa Cambie la
El resorte de retroceso está Vacíe el cargador y munición
defectuoso límpielo
No se expulsan los El movimiento de retroceso Desobstruya la pistola
cartuchos es insuficiente y siga disparando. Si el
1.3.8 Funcionamiento de la pistola
un armero
1.3.8.1 Disparo con acción El extractor está Recurra a un armero
simple deteriorado
La munición
El disparador actúa en un sistema está simple. SeCambie
de disparo la munición
amartilla la pistola de una
defectuosa
manera manual y, tras apretar el disparador, el arma dispara. El recorrido del disparador
es corto y el peso del disparador más bajo, al estar el arma en posición amartillado.
1.3.8.2 Disparo con acción

dobleFuncionamiento de la pistola
1.3.9
El disparador actúa en un sistema de disparo completo. Al presionar el disparador, la

1.3.9.1
pistola Acción simple
se amartilla y abre fuego. El recorrido del disparador es más largo y su peso es
más grande que en el modelo acción simple.
El disparador actúa en un sistema de disparo simple. Se amartilla la pistola de una
manera manual y,
1.3.8.3 Disparo contras apretar
doble el disparador,
acción constante el arma dispara. El recorrido del disparador
es corto y el peso del disparador más bajo, al estar el arma en posición amartillado.
El disparador actúa en un sistema de disparo completo. Después de cada disparo, el mar-
tillo retrocederá
1.3.9.2 Acción doblea su posición del descanso y apretará el disparador; el arma se
amartillará y se podrá seguir disparando. Este sistema se conoce como doble acción
constante.
El disparador actúa en un sistema de disparo completo. Al presionar el disparador la pis-
tola se amartilla y abre fuego. El recorrido del disparador es más largo y el peso del
disparador
1.3.8.4 es más grande
Manipulación que enaleldisparo
posterior modelo acción simple.
1.3.9.3 Doble acción constante
vacío por otroactúa
El disparador llenoeny un
bajar la palanca
sistema de retenida
de disparo completo.para que el de
Después cierre
cadapueda avanzar
disparo, e
el mar-
introducir un cartucho en la recámara. En este momento, el arma se encontrará
tillo retrocederá a su posición del descanso y apretará el disparador; el arma se cargada,
con el martillo
amartillará y seretrasado y lista
podrá seguir para disparar.
disparando. Esta operación
Este sistema se conocese realizará
como doblesolamente
acción
cuando se
constante. deba seguir disparando; caso contrario, primero cierre la recámara y, después,
alimente el arma.
61
Al suspender el fuego, para abandonar la pistola, se debe poner el seguro manual y
extraer el cargador y el cartucho (que ha quedado alojado en la recámara), para dejar que
1.3.9.4
ComoManipulación
norma elemental posterior al disparo
de seguridad, antes de dejar la pistola hay que cerciorarse de
1.3.8.5
indica Inspección del arma
que el depósito está vacío. Para volver a disparar hay que sustituir el cargador
1) Asegúrese
introducir de queenallainspeccionarla,
un cartucho recámara. En el arma
este apunta hacia
momento, unasedirección
el arma segura.
encontrará cargada,
2) Mueva el seguro hacia arriba, a la posición 'S' (seguro).
cuando se deba seguir disparando; caso contrario, primero cierre la recámara y, después,
alimente
3) Pulseel arma.
el botón de desenganche del cargador (del lado izquierdo de la pistola) y ex-
Al traiga el cargador.
suspender el fuego, para abandonar la pistola, se debe poner el seguro manual y
extraer el cargador
4) Mueva y el cartucho
la palanca del seguro(que ha abajo,
hacia quedadoa laalojado en 'F'
posición la (fuego).
recámara), para
Ahí dejar que
aparece
la corredera vuelva
un punto rojo. a su posición normal.
Antes de dejar la pistola, como norma elemental de seguridad, hay que cerciorarse de
5) Hale la corredera hacia atrás e inspeccione visualmente la recámara para asegu-
que esta haya
rarse de quedado vacía.está descargada. Suelte la corredera.
que la pistola
6) Apunte
Inspección dellaarma
pistola hacia una dirección segura y apriete el disparador.
7) Mueva el seguro a la posición 'S' (seguro).
2) Mueva el seguro hacia arriba, a la posición ‘seguro’.
9) Mueva el seguro a la posición 'F' (fuego) y luego apriete el disparador para
3) Pulse el botón
comprobar de desenganche
el mecanismo del acción.
de doble cargador (del lado izquierdo de la pistola) y ex-
traiga el cargador.
4) Mueva la palanca del seguro hacia abajo, a la posición ‘fuego’ (ahí aparece un
punto rojo).
1.3.9 Mantenimiento y limpieza
5) Hale la corredera hacia atrás e inspeccione visualmente la recámara para
1.3.9.1 Desarme autorizado para el mantenimiento
asegurarse de que la pistola está descargada. Suelte la corredera.
En6)lo que concierne
Apunte al hacia
la pistola mantenimiento habitual,
una dirección seguraely apriete
usuarioelpor ningún motivo deberá
disparador.
efectuar desarme alguno diferente al de los conjuntos.
9) Mueva el seguro a la posición ‘fuego’ y luego apriete el disparador para
• comprobar
Antes del disparo.
el mecanismo de doble acción.
•10) Después
Mueva eldel disparo.
seguro a la posición ‘seguro’.
• Diario.
Mantenimiento
• Semanal. y limpieza
Hay cuatro N
momentos
O T A para hacer la revisión y el mantenimiento de esta pistola:
• AntesInspeccione
del disparo.la pistola antes de efectuarle una limpieza y realice su desarme
(siguiendo las instrucciones de seguridad enmarcadas dentro del decálogo de
seguridad de las armas de fuego).
• Diario.
• Semanal.
62
Revisión y mantenimiento
1.3.9.2.1 Revisión del armadel
y mantenimiento antes delantes
arma disparo
del disparo

1.3.9.2.2
Revisión Revisión y mantenimiento
y mantenimiento del armadel arma del
después después del disparo
disparo

4) Limpie
Limpieelelcerrojo
cerrojo
y lay corredera
la corredera (utilizando
(utilizando una bayetilla
una bayetilla mojada
mojada con aceite).
con aceite).
1.3.9.2.3 Revisión y mantenimiento diario

Revisión y mantenimiento diario
La limpieza
contami- diaria
nantes paratiene comounfin
que tenga mantener
correcto la pistola sinConsiste
funcionamiento. polvo eny otros elementos
una limpieza en
contaminantes para que tenga un correcto funcionamiento. Consiste
seco del arma y la aplicación de una fina capa de aceite anticorrosivo. en una limpieza en
1.3.9.2.4 Revisión y mantenimiento semanal
Limpieza externa
• Limpie todas las partes de la pistola para eliminar el aceite, el polvo y otros
• elementos contaminantes.
Limpie todas las partes de la pistola para eliminar el aceite, el polvo y otros
elemen-
• Frote las tos contaminantes.
siguientes partes utilizando un paño de limpieza:
- Carcasa.
-- Varilla
Carcasa.
guía y resorte recuperador.
-- Corredera.
Varilla guía y resorte recuperador.
-- Cerrojo.
Corredera.
• -
LimpieCerrojo.
todas las aberturas, ranuras y orificios con una baqueta, un paño de
• limpieza o un las
Limpie todas cepillo de cerdas
aberturas, largas.
ranuras y orificios con una baqueta, un paño de limpieza
• o un cepillo
Limpie todasdelas
cerdas largas.
ranuras y espacios entre las partes metálicas con un palillo
• de madera.
Limpie todas las ranuras y espacios entre las partes metálicas y con un palillo de
• madera. todos los lugares en estado de corrosión con un paño y un poco de
Limpie
• aceite
Limpieanticorrosivo. Si en
todos los lugares la estado
corrosión persiste, con
de corrosión elimínela
un pañocon una
y un rosqueta
poco de
de aceite
madera dura de forma triangular. Evite raspar en exceso, aun utilizando
anticorrosivo. Si la corrosión persiste, elimínela con una rosqueta de madera un
elemento de madera.
63
• dura de todas
Limpie formalas
triangular.
partes deEvite raspar con
la pistola en exceso,
un pañoaun
deutilizando un elementoen
limpieza impregnado de
madera.
• Limpie
1.3.9.3 todasdelaslapartes
Limpieza de la pistola con un paño de limpieza impregnado en aceite
recámara
anticorrosivo.
• Envuelva el cepillo de limpieza en una bayetilla e introdúzcalo en la recámara.
Frótelo a lo largo de esta haciéndolo girar.
Limpieza en la recámara
• Limpieza del ánima con un cordel.
• Envuelva el cepillo de limpieza en una bayetilla e introdúzcalo en la recámara. Fró-
• Limpie el ánima utilizando una bayetilla, insertada en el ojal del cordel, desde
telo a lo largo
la recámara de esta
hacia haciéndolo girar.
la boca.
•• Limpieza
Repita del ánima
varias vecescon
el un cordel
paso de limpieza
anterior (cambiando la bayetilla sucia) hasta que
• esta salga limpia.
Limpie el ánima utilizando una bayetilla, insertada en el ojal del cordel, desde la
• recámara
Lubrique hacia la boca.
el ánima con una bayetilla impregnada con aceite anticorrosivo.
• Repita varias veces la operación (cambiando la bayetilla sucia) hasta que esta salga
1.3.9.4limpia.
Limpieza del ánima con un cordel
• Lubriqueelelánima
Limpie ánimautilizando
con una bayetilla impregnada
una bayetilla, con aceite
insertada en el anticorrosivo.
ojal del cordel, desde
la recámara hacia la boca.
Limpieza
• Repita delvarias
ánimaveces
con una baqueta
el paso anterior (cambiando la bayetilla sucia) hasta que
esta salga limpia.
1.3.9.5una
Limpieza
bayetilladel
en ánima conextremo
el ojal del una baqueta
saliente.
• El ánima
Hale puede limpiarse
la baqueta del ánima utilizando
(halando de la manera
baqueta uniforme).
del arma. Repita la operación indi-
• Inserte la baqueta en la boca del cañón hasta que aparezca por la recámara e in-
• serte una bayetilla
Verifique en el ojal
que la baqueta del extremo
no roce el ánimasaliente.
al recorrerla.
• Halevez
Una la que
baqueta del esté
el ánima ánima (halando
limpia, de con
lubríquela manera uniforme).
una bayetilla Repita el
impregnada en paso
indicado cambiando la bayetilla.

• Una N vezO que
T Ael ánima esté limpia, lubríquela con una bayetilla impregnada en
aceiteAlanticorrosivo.
realizar la rutina de mantenimiento diario, se deben cumplir con las si-
•N O TA
Inspeccione visualmente el cañón. Asegúrese de que no hayan grietas,
Al erosiones,
realizar laresiduos
rutina dedemantenimiento, sede
cobre u otro tipo debe:
daño cualquiera.
• Compruebe que las piezas desarmadas funcionen bien; especialmente, el
• percutor
Inspeccionar visualmente el cañón. Asegúrese de que no hayan grietas,
y el extractor.
• Comprobar que las piezas desarmadas funcionen bien; especialmente, el
64
1.4 Pistola
Pistola Glock
Glock
Figura 16. Pistola Glock.

Figura 16. Pistola Glock.
1.4.1 Generalidades
Generalidades
Es una pistola semiautomática de calibre 9 mm, con recarga por retroceso y bloqueo
mecánico. Contiene tres seguros integrados y después de cada disparo queda automá-
Es una pistola semiautomática de calibre 9 mm, con recarga por retroceso y bloqueo me-
ticamente asegurada. Su peso liviano ofrece un retroceso suave y a la vez resulta
cánico. Contiene tres seguros integrados y después de cada disparo queda
cómodo portarla.
automáticamen- te asegurada. Su peso liviano ofrece un retroceso suave y a la vez resulta
cómodo portarla.
Figura 17. Pistola Glock y su munición.

Figura 17. Pistola Glock y su munición.
Con la capacidad del cargador, se obtiene un gran poder de fuego utilizando proyecti-
les (con la camisa metálica, punta hueca, puntera de plata y punta cónica). El exclusivo
Con la capacidad del cargador, se obtiene un gran poder de fuego utilizando proyecti-
ángulo natural de la empuñadura permite una precisión inmediata de tiro, hasta en las
les (con la camisa metálica, punta hueca, puntera de plata y punta cónica). El exclusivo
más difíciles situaciones de combate. Está fabricada con polímeros, un material sintético
ángulo natural de la empuñadura permite una precisión inmediata de tiro, hasta en las
muy resistente, el cual soporta temperaturas de hasta 200ºC.
más difíciles situaciones de combate. Está fabricada con polímeros, un material sintético
muy resistente, el cual soporta temperaturas de hasta 200ºC.
65
1.4.2 Características
Características técnicas
técnicas
Calibre............................................................9 mm
Calibre............................................................9 mm
Longitud
Longitud deldel cañón
cañón ........................................114
........................................114 mmmm
Capacidad
Capacidad del cargador ..................................El estándar es
del cargador ..................................El estándar es 17+1
17+1 cartuchos,
cartuchos,
Pero
Pero existen también de
existen también de 10+1
10+1 aa 33+1
33+1 cartu-
cartu-
chos
chos.(El
(El ‘+1’
‘+1’ hace
hace referencia
referencia aa un cartucho
un cartucho
adicional
adicional enen la
la recámara
recámara dede la
la pistola).
pistola)
Longitud total.................................................188
Longitud total.................................................188 mm mm
Grosor
Grosor ............................................................30
............................................................30 mm
mm
Anchura..........................................................30 mm
Anchura..........................................................30 mm
Altura
Altura .............................................................131
.............................................................131 mmmm
Peso sin cargador ..........................................620
Peso sin cargador ..........................................620 g g
Peso
Peso del
del cargador
cargador vacío..................................41
vacío..................................41 gg
Peso
Peso del
del cargador
cargador lleno lleno .................................250
.................................250 gg
Distancia
Distancia entre
entre laslas miras
miras ................................165
................................165 mm
mm
Velocidad
Velocidad inicial del disparo ..........................360 m/s
inicial del disparo ..........................360 m/s
Características tácticas
•• Arma
Arma individual.
individual.
•• Fácil
Fácil empleo,
empleo, mimetismo
mimetismo yy transporte.
transporte.
•• Gran
Gran precisión.
precisión.
•• Seguro
Seguro funcionamiento.
funcionamiento.
Características tácticas adicionales

1.4.3.1 Características tácticas adicionales
• Después de cada tiro y de forma automática, el percutor queda parcialmente
• Después de cada tiro y de forma automática, el percutor queda parcialmente
armado y completamente bloqueado. El disparo tan solo puede producirse por
armado y completamente bloqueado. El disparo solo puede producirse por
accionamien- to voluntario del disparador (el dedo tiene que accionar primero
accionamiento voluntario del disparador (el dedo tiene que accionar primero el
seguro del disparador). El disparo involuntario por dejar caer el arma cargada o a
seguro del disparador). El disparo involuntario por dejar caer el arma cargada o a
causa de algún golpe es absolutamente imposible.
causa de algún golpe es absolutamente imposible.
• El sistema de disparo (‘safe action’) ofrece al tirador la mejor posibilidad de
• El sistema de disparo ‘safe action’ ofrece al tirador la mejor posibilidad de
disparo inmediato,
disparo inmediato, sin
sin la
la necesidad
necesidad de
de accionar
accionar seguros
seguros externos.
externos.
•• Resulta
Resulta fácil
fácil el
el manejo
manejo de
de lalapalanca
palancadederetención
retencióny ydeldelretén
reténdeldel
cargador concon
cargador la
mano queque
la mano acciona el disparador.
acciona el disparador.
Conjuntos
1.4.4 Conjuntos
Conjunto
Conjunto de
de la
la corredera,
corredera, conjunto
del cañón,del
delcañón, conjunto
armazón y del del armazón, conjunto del carga-
cargador.
dor.
66
Figura 18. Isométrico de la pistola Glock.

Figura 18. Isométrico de la pistola Glock.
Conjunto de la corredera
Conjunto
1. Corredera.de la corredera 8. Platito
8. Platito de
de resorte.
resorte
1. Percutor.
5. Corredera 9.
9. Seguro del percutor.
Seguro del percutor
5.
6. Percutor
Manguito distanciador. 10. Muelle
10. Muelle del
del seguro
seguro del
del percutor.
percutor
6.
7. Manguito
Resorte deldistanciador
percutor. 11. Extractor
11. Extractor.
7. Resorte del percutor 12. Perno de presión
67
12.
13. Perno
Muellededel
presión.
perno de presión 22. Pieza de bloqueo.
14. Muelle
13. Soportedel
de perno
muellede presión. 23. Unidad de accionamiento con eyector.
15. Placa cubierta de la culata
14. Soporte de muelle. 24. Resorte de accionamiento.
16.
15. Alza
Placade mira de la culata.
cubierta 25. Muelle del disparador.
16(a).
16.AlzaPunto de mira delantera
de mira. 25. (a) Muelle del disparador ‘New York 1’.
16(a). Punto de mira delantera. 25. (b) Muelle del disparador ‘New York 2’.
26. Disparador
26. Disparador con su varilla
con su varilla guía.
guía.
Conjunto
Conjunto del
del cañón
cañón
27. Palanca de retención de la corredera.
Cañón
2. Cañón. 28. Pasador del disparador.
cierre
3. Resorte de cierre. 29. Pasador
29. Pasador del
del mecanismo
mecanismo del
del disparador.
disparador.
Suprimidor
4. Suprimidor.
Conjunto del cargador
Conjunto del armazón Conjunto del cargador
Conjunto del armazón 30. Elevador de cartuchos.
17. Armazón. 30. Muelle
31. Elevadordeldecargador.
cartuchos.
17. Muelle
18. Armazón.
del retén del cargador. 31. Base
Muelle
32. deldel cargador.
cargador.
18. Retén
19. Muelledel
delcargador.
retén del cargador. 32. (a)
Base del cargador.
32. Plantilla del cargador.
19. Retén del cargador.
20. Muelle de la corredera de bloqueo. 32. (a) Plantilla del cargador.
33. Cuerpo del cargador.
20. Corredera
21. Muelle de de
la corredera
bloqueo. de bloqueo. 33. Clavija
34. Cuerpo dedellacargador.
pieza de bloqueo.
21. Corredera de bloqueo. 34. Clavija de la pieza de bloqueo
1.4.5 Desarme y arme de la pistola
Desarme y arme de la pistola
Desarme de la pistola
ADVERTENCIA
El usuario solo está autorizado a realizar el siguiente desarme y arme de la
pistola para el entrenamiento o cuando va a realizar la limpieza de la misma
(inspecciónela antes de llevarlo a cabo).
Figura 19. Desarme de la pistola Glock.
1) Descargue el arma.
a) Quite el cargador.
b) Hale la corredera hacia atrás, para expulsar el cartucho que se encuentre en el
cañón.
c) Verifique que no se encuentre ningún cartucho en el cañón.
d) Suelte la corredera y accione el disparador.
Figura 19. Desarme de la pistola Glock.
68
68 68
2) Retire la corredera.
Procedimiento para desarmar la pistola:
a) Tome la pistola con la mano, de tal manera que los cuatro dedos se
1) Descargue el arma.
encuentren por encima de la corredera.
a) Quite el cargador.
b) Apoye el pulgar en la parte trasera del armazón y hale la corredera 3 mm
hacia la
b) Hale atrás.
corredera hacia atrás, para expulsar el cartucho que se encuentre en
el cañón.
c) Hale la barra de bloqueo hacia abajo (con el pulgar y el dedo índice).
c) Verifique que no se encuentre algún cartucho en el cañón.
d) Empuje la corredera hacia adelante y relaje el armazón.
d) Suelte la corredera y accione el disparador.
e) Si se ha halado la corredera hacia atrás (más de 3mm), el disparador queda en
2) Retiresulaposición
corredera.delantera y no se dejará separar del armazón. No se debe usar
mucha fuerza. Hay que accionar el disparador antes de continuar con el
Tome
a) desarme. la pistola con la mano, de tal manera que los cuatro dedos
se encuentren por encima de la corredera.
3) Retire el cañón.
b) Apoye el pulgar en la parte trasera del armazón y hale la corredera 3
a) mmEmpuje el atrás.
hacia muelle recuperador ligeramente hacia adelante y levántelo.
b) Retire el muelle recuperador de la corredera.
c) Hale la barra de bloqueo hacia abajo (con el pulgar y el dedo índice).
c) Tome el cañón en la pieza de bloqueo y empújelo ligeramente hacia atrás y
d) Empuje la corredera hacia adelante y relaje el armazón.
hacia arriba.
e) Si se ha halado la corredera hacia atrás (más de 3mm), el disparador queda
Arme de laen su posición delantera y no se dejará separar del armazón. No se debe usar
pistola
mucha fuerza. Hay que accionar el disparador antes de continuar con el
desarme.
El arme de las pistolas Glock se hace en orden inverso al desarme.
3) Retire el cañón.
a) NEmpuje
O T Ael muelle recuperador ligeramente hacia adelante y levántelo.
Para armar nuevamente la psitola, asegúrese de que la parte trasera del con-
b) Retire el muelle recuperador de la corredera.
junto (guía del resorte de recuperación) se apoye correctamente en el corte
c) enTome
formael de media
cañón en luna, quede
la pieza está situadoy en
bloqueo la parteligeramente
empújelo interior del hacia
bloqueatrás
del y
cañón.
hacia arriba.

Desarme autorizado
El arme de las pistolas Glock se hace en orden inverso al desarme.
Para la limpieza normal del arma basta el desarme de los elementos principales.
• Corredera.
N O T A
• Cañón.
Para armar nuevamente la pistola, asegúrese de que la parte trasera del con-
• junto
Muelle de (guía del resorte
recuperador de recuperación) se apoye correctamente en el corte en
completo.
forma de media luna, que está situado en la parte interior del bloque del
• Armazón.
cañón.
• Cargador.
69
FallasFallas
1.4.6 e interrupciones
e interrupciones
Hay
Hay varias
varias fallas
fallas que
que puede
puede presentar
presentar la
la pistola
pistola Glock.
Glock. Las
Las más
más comunes
comunes (sus
(sus causas
causas yy
soluciones) se describirán a continuación.
Interrupciones de alimentación
de alimentación

superior
El de este,
cartucho mientras
se inserta el culote seenencuentra
parcialmente aúnyenelelcerrojo
la recámara proveedor. Esta interrupción
se desliza es
sobre la parte
causada por
superior un proveedor
de este, dañado.
mientras el culote se encuentra aún en el proveedor. Esta interrupción es
dañado o sucio.
dañado o sucio.
El cerrojo tratadoble
Alimentación de empujar dos cartuchos simultáneamente a la recámara. Generalmente,
El cerrojo
permite trata de empujar
al cerrojo empujardos
doscartuchos
cartuchosasimultáneamente
la vez. a la recámara. Generalmente,
Estas interrupciones se corrigen de forma inmediata si se reemplaza el proveedor
por uno que se encuentre en buen estado, limpio y ubicado de forma correcta.
Estas interrupciones se corrigen de forma inmediata si se remplaza el proveedor por
uno queInterrupciones
1.4.6.2 se encuentre endebuen estado, limpio y ubicado de forma correcta.
disparo
1.4.6.2.1 No hayde
Interrupciones percusión
disparo
No hay percusión
no
La es detonado
pistola deja ydeeldisparar,
cartuchoun
queda en la de
cartucho recámara.
guerra es eyectado de la recámara. Esta inte-
La pistola deja de disparar. Un cartucho de guerra es eyectado de la recámara con
señales de débil percusión en el fulminante.
Percusión débil
La pistolasedeja
rrupción de disparar.
repite después deUnreemplazar
cartucho deelguerra es eyectado
percutor, envíe la de la recámara
pistola conpara
al armero señales
que
derepare.
la débil percusión en el fulminante.
70
Esta interrupción
1.4.6.2.3 es causada
Cartucho trabado en porque el resorte del fiador está débil o roto. Si esta inte-
el cañón
rrupción se repite después de reemplazar el percutor, envíe la pistola al armero para que
la repare.
Cartucho trabado en el cañón
1.4.6.3
La Interrupciones
causa de defectuosa.
es una munición extracción Nunca trate de corregir esta interrupción. Lleve la
Interrupciones de extracción
La pistola deja de disparar cuando el cartucho está vacío, o el culote está abollado o
roto. La vaina está trabada en la recámara e impide la introducción de un cartucho
nuevo. Las causas de esta interrupción se deben a que la recámara está sucia o a que la
No hay extracción
munición o el extractor tienen algún daño.
La pistola deja de disparar cuando el cartucho está vacío, o el culote está abollado o roto.
La En esteestá
caso, el perno
en ladelrecámara
extractore no extrae
la la vaina sino que aplasta o rompe el Las
cu-
vaina trabada impide introducción de un cartucho nuevo.
lote. Adefin
causas deinterrupción
esta eliminar esta interrupción,
se deben a que la hay necesidad
recámara de extraer
está sucia o a quelala vaina dañada
munición o el
(usando la baqueta y limpiando minuciosamente la recámara). Si la interrupción vuelve
a ocurrir, reemplace el extractor.
En este caso, el perno del extractor no extrae la vaina sino que aplasta o rompe el cu-
lote. A fin
1.4.6.3.2 de eliminar
Cartucho roto esta interrupción, hay necesidad de extraer la vaina dañada
ocurrir, reemplace
La pistola deja deeldisparar
extractor.y el cartucho se inserta parcialmente en la recámara. Esto
ocurre debido a que una parte de la vaina queda dentro de la recámara, después de que el
Cartucho roto
extractor ha tirado de ella hacia atrás y la ha partido; por ende, solo su parte trasera es
Interrupción de elevación
La pistola interrumpe de losy cartuchos
el fuego en else
la vaina vacía proveedor
traba en la ventana de eyección e
sucias en el conjunto de la corredera. El conjunto móvil no retrocede con la fuerza
No hay eyección
impide la entrada de undurante la noche Habitualmente, esto ocurre cuando hay piezas
nuevo cartucho.
sucias en el conjunto de la . corredera El conjunto móvil no retrocede con la fuerza
Interrupciones
forma ordenada durante la noche
y correcta.
La Practique
oscuridad con
hace lamás
pistola.
difícilÁrmela y desármela
identificar de noche o yenla un
el tipo de interrupción cuarto
forma oscuro y
de corregirla,
verifique
ya que la los resultados
persona no vecon una linterna.
y tiene que actuar utilizando únicamente el sentido del tacto. A
fin
71
de facilitar
1.4.7 Fallas,lacausas
tarea, debe asegurarse de que las partes desarmadas sean puestas en forma
y soluciones
ordenada y correcta.
PractiqueTabla
con la5.pistola.
Fallas,Ármela
causasyydesármela
solucionesdedenoche o en un
la pistola cuarto oscuro y
Glock
Fallas verifique
Causas Soluciones
los resultados con una
La pistola no dispara linterna. Percutor defectuoso Recurra a un armero
Suciedad en la superficie Desmonte la pistola y
Fallas, causas y soluciones de la corredera límpiela
Tabla 4. Fallas, causas y soluciones de la pistola Glock
disparando
Fallas
No entran los cartuchos Causas
Alimentación deficiente Soluciones
Golpee la base del cargador
La pistola no dispara El percutor
del cargadorestá defectuoso Recurra a un armero
con la palma de la mano
Hay suciedad en la Desmonte la pistola y
Cargador defectuoso Cambie el cargador
superficie de la corredera límpiela
Cargador sucio Vacíe el cargador y
Cartucho fallido Expulse
límpielo el cartucho y siga
disparando
Cargador mal armado Desarme y vuelva a armar
No entran los cartuchos Hay una alimentación Golpee la base del cargador
la pistola
deficiente del cargador con la palma de la mano
Resorte de retroceso Recurra a un armero
El cargador
defectuoso está defectuoso Cambie el cargador
No se expulsan los El cargador está
Movimiento sucio
de retroceso Vacíe el cargador
Desobstruya y
la pistola
cartuchos insuficiente ylímpielo
siga disparando. Si el
El cargador está mal problema ypersiste,
Desarme vuelva arecurra
armar a
armado el arma
un armero
El resorte deteriorado
Extractor de retroceso está Recurra
Recurra aa un
un armero.
armero
defectuoso
No se expulsan los El movimiento
Munición de retroceso Desobstruya
defectuosa la pistola
Cambie la munición
cartuchos es insuficiente. y siga disparando. Si el
un armero.
1.4.8 Funcionamiento de la pistolaEl extractor está Recurra a un armero.
deteriorado.
Estado del arma: Cargada, es decir que hay un cartucho en el cañón, el percutor está
parcialmente armado y el seguro La munición está
y el disparador están enCambie
posiciónla munición
delantera. Con el
defectuosa
dedo que aprieta el disparador, se debe accionar simultáneamente el seguro
integrado de este, para permitir el accionamiento completo del disparador.
Funcionamiento del arma hasta el punto de espera (5 mm), se quita el seguro del arma,
Al apretar el disparador
es decir, la varilla se encuentra por detrás de la muesca de seguro, el seguro del percutor
• Estado
queda anuladodel arma:
y el Cargada,
percutor es decir que hay un cartucho en el cañón, el percutor
armado.
está parcialmente armado y el seguro y el disparador están en posición
Al delantera.
presionar más el disparador
Con el dedo (accionamiento
que aprieta completo), la varilla
el disparador, se libera
debeel accionar
percutor
por medio del conector.
simultáneamente El guro
el se- impulso de repulsión,
integrado de este, producido por elel accionamiento
para permitir disparo, hace
retroceder la corredera.
completo del disparador.
LuegoAldeapretar
una carrera de aproximadamente
el disparador 3 mm,
hasta el punto de esperael(5cañón
mm), se
se desengancha dedel
quita el seguro la
corredera
arma,y varía hacia
es decir, la abajo
varillapor
se medio de lapor
encuentra pieza de bloqueo.
detrás de la muesca de seguro, el seguro
del percutor queda anulado y el percutor armado.
72
En estaAl posición
presionarqueda
más elfijado,
disparador (accionamiento
mientras completo),
que la corredera la varilla
sigue su libera de
movimiento el
per- hasta
retroceso cutor alcanzar
por medio su del conector.
posición final.ElDurante
impulsoelderetroceso
repulsión,deproducido por el
la corredera, el
disparo, hace retroceder
extractor extrae el cartucho vacío. la corredera. Luego de una carrera de aproximadamente 3
mm, el cañón se desengancha de la corredera y varía hacia abajo por medio de
La lacolisa
piezadeldearma integrada
bloqueo. en laposición
En esta corredera acciona
queda al conector
fijado, mientras yquelo separa de la
la corredera
varillasigue
del separador. Por consiguiente,
su movimiento estahasta
de retroceso será levantada
alcanzar su porposición
el muelle del Durante
final. disparadorel
hasta alcanzar otra vez la carrera de la punta del percutor.
retroceso de la corredera, el extractor extrae el cartucho vacío .
Ahora,Laelcolisa
muelledeldel
arma integradaempuja
recuperador en la corredera acciona
la corredera a sualposición
conectordelantera
y lo separa
y de la
varilla del separador. Por consiguiente, esta
simultáneamente se realizan los movimientos siguientes: será levantada por el muelle del dispa-
rador hasta alcanzar otra vez la carrera de la punta del percutor.
• El Ahora,
percutorelempuja
muelle ladelvarilla guía a laempuja
recuperador muescaladel seguro. a su posición delantera y
corredera
• simultáneamente se realizan
El seguro del percutor los movimientos siguientes:
engrana.
• El- percutor
El percutor
queda empuja la varilla
parcialmente guía a la muesca del seguro.
armado.
• Se- empuja
El seguro del percutor
un cartucho engrana.a la recámara del cañón.
del cargador
• El- cañón
El percutor queda parcialmente
queda nuevamente armado.
trabado con la corredera.
- Se empuja un cartucho del cargador a la recámara del cañón.
El arma queda con seguro después de disparar el último cartucho, la corredera es rete-
nida en -posición
El cañón queda
abierta nuevamente
por la palanca detrabado con la corredera.
retención.
El arma queda con seguro después de disparar el último cartucho, la corredera es rete-
1.4.8.1
nida en Disparo
posición con acción
abierta simple
por la o con
palanca el percutor previamente montado
de retención.

Disparo conunacción
de efectuar simple
disparo, o con
con un el percutor
cartucho previamente montado
en la recámara.
En Cuando
esta situación, los mecanismos
se presiona de disparo
el disparador, la bielayodeelpercusión
interruptorsevan
encuentran en la posición
hacia adelante, con lo
de efectuar un disparo, con un cartucho en la recámara.
percutora,
Cuandoque obliga alelcerrojo
se presiona de la aguja
disparador, a subir,
la biela y permite que
o el interruptor van pueda avanzar cuando
hacia adelante, con lo
percutora, que obliga alhacia
En ese movimiento cerrojo de la aguja
adelante de la abiela
subir,o yelpermite que pueda
interruptor, la levaavanzar cuando
toma contacto
reciba
con el el golpedel
diente delfiador
martillo.
y lo empuja en dicha dirección, lo que hace que el martillo que-
de En
liberado y, por la acción
ese movimiento haciadeadelante
su muelle, avance
de la biela hasta incidir sobrelaelleva
o el interruptor, perno de contacto
toma la aguja
percutora.
con el diente del fiador, y lo empuja en dicha dirección, lo que hace que el martillo que-
La deflagración de los gases hace retroceder el conjunto de la corredera y, tras una
percutora.
breve carrera del conjunto, la pieza de bloqueo desciende y libera al cañón de la
La deflagración
corredera. El cañóndeselosdetiene
gases hace
contraretroceder
el armazón el conjunto
mientrasdequela corredera y trasenuna
la corredera, su
breve
retroc ,eso,
carrera
extraedel
el conjunto, la pieza
casquillo por mediodedelbloqueo desciende
extractor, arma elymartillo
libera al cañón de la
y comprime el
corredera.
muelle El cañón se detiene contra el armazón mientras que la corredera, en su
recuperador.
Durante
muelle este recorrido, en su parte superior, la biela o el interruptor son presionados
recuperador.
por la corredera para que desciendan y así liberen al fiador (que vuelve a la posición de
Durante
reposo, por este recorrido,
la acción de suenmuelle,
su partey superior, la biela
puede retener de onuevo
el interruptor
al percutorsonenpresionados
la muesca
por la corredera para que desciendan y así liberen al fiador (que
de disparo). La distensión del muelle recuperador hace avanzar la corredera, vuelve a la posición
que conde
reposo,
la partepor la acción
maciza de suunmuelle,
arrastra cartuchoy puede retener de
del cargador y nuevo al percutor
lo introduce en laenrecámara.
la muescaAsíde
disparo). La distensión del muelle recuperador
queda el arma lista para realizar un nuevo disparo. hace avanzar la corredera, que con la
parte
73
maciza Manipulación
1.4.8.2 arrastra un cartucho del cargador
posterior y lo introduce en la recámara. Así queda el
al disparo
arma lista para realizar un nuevo disparo.
Manipulación posterior al disparo
introducir
Después del un último
cartuchodisparo,
en la recámara. En este
la corredera momento,
permanece conel la
arma se encontrará
recámara abierta,cargada,
lo cual
con el martillo
indica retrasadoestá
que el depósito y lista paraPara
vacío. disparar.
volverEste procedimiento
a disparar hay quesesustituir
realizaráelsolamente
cargador
cuando
vacío porse otro
deba lleno
seguiry disparando; caso contrario,
bajar la palanca primero
de retenida cierre
para que el la recámara
cierre pueday,avanzar
después,e
alimente el arma.
conAlelsuspender
martillo retrasado
el fuego, ypara
lista para disparar.
abandonar Esta seoperación
la pistola, se realizará
debe poner el seguro solamente
manual y
cuando el
extraer secargador
deba seguir
y eldisparando; caso
cartucho (que hacontrario, primeroencierre
quedado alojado la recámara
la recámara), paray,dejar
después,
que
alimente
la el arma.
corredera vuelva a su posición normal.
Al suspender
Antes de dejarellafuego,
pistola,para
comoabandonar la pistola,deseseguridad,
norma elemental debe poner
hayelque
seguro manualde
cerciorarse y
extraer
que estaelhaya
cargador
quedado y elvacía.
cartucho (que ha quedado alojado en la recámara), para dejar que
Antes de dejar la pistola, como norma elemental de seguridad, hay que cerciorarse de
1.4.9.1
que estaDesarme autorizado
haya quedado vacía. para el mantenimiento
En lo que concierne al mantenimiento habitual, el usuario por ningún motivo deberá
Mantenimiento
efectuar desarme yalguno
limpieza
diferente al de los conjuntos.
1.4.9.2 Momentos
Hay cuatro para
momentos el mantenimiento
para hacer la revisiónyylaellimpieza
mantenimiento de esta pistola:
• cuatro
Hay Antesmomentos
del disparo.para hacer la revisión y el mantenimiento de esta pistola:
•• Después
Antes deldel disparo.
disparo.
•• Diario.
Después del disparo.
•• Semanal.
Diario.
• Semanal.
Revisión y mantenimiento del arma antes del disparo
1.4.9.2.1 Revisión y mantenimiento del arma antes del disparo
1.4.9.2.2 Revisión del armadel
y mantenimiento después
arma del disparo
después del disparo

5)
5) Recubra
Recubra todas
todas las
las partes
partes con
con aceite
anticorrosivo.
74
1.4.9.2.3 Revisión diario diario
y mantenimiento
La
La limpieza
limpieza diaria
diaria tiene
tiene como
como fin
fin mantener
mantener lala pistola
pistola sin
sin polvo
polvo yy otros
otros elementos
elementos
contami-
contaminantes para que tenga un correcto funcionamiento. Consiste en una
nantes para que tenga un correcto funcionamiento. Consiste en una limpieza
limpieza en
en
Limpieza externa y mantenimiento semanal

1.4.9.2.4 Revisión
•• Limpie
Limpie todas
todas las
las partes
partes de
de la
la pistola
pistola para
para eliminar
eliminar el
el aceite,
aceite, el
el polvo
polvo yy otros
otros
•• Frote
Frote las
las siguientes
siguientes partes
partes utilizando
utilizando un
un paño
paño de
de limpieza:
limpieza:
- Carcasa.
- Carcasa.
- Varilla guía y resorte recuperador.
- Varilla guía y resorte recuperador.
- Corredera.
- Corredera.
- Cerrojo.
- Cerrojo.
• Limpie todas las aberturas, ranuras y orificios con una baqueta, un paño de limpieza
• Limpie todasde las
o un cepillo aberturas,
cerdas largas. ranuras y orificios con una baqueta, un paño de
limpieza o un cepillo de cerdas largas.
• Limpie todas las ranuras y espacios entre las partes metálicas y con un palillo de
• Limpie
madera.todas las ranuras y espacios entre las partes metálicas con un palillo de
madera.
• Limpie todos los
anticorrosivo. Si lalugares en estado
corrosión de elimínela
persiste, corrosión con una
un paño y undepoco
rosqueta de aceite
madera dura
anticorrosivo. Si la corrosión
de forma triangular. persiste,
Evite raspar elimínela
en exceso, con una rosqueta
aun utilizando de madera
un elemento dura
de madera.
• anticorrosivo.
Limpie todas las partes de la pistola con un paño de limpieza impregnado en aceite
anticorrosivo.
1.4.9.3 Limpieza de la recámara
• Envuelva
telo a lo largo
el cepillo
de estade
haciéndolo
limpieza girar.
en una bayetilla e introdúzcalo en la recámara.
Frótelo a lo largo de esta haciéndolo girar.
Limpieza del ánima con un cordel de limpieza
1.4.9.4 Limpieza del ánima con un cordel
1) Limpie el ánima utilizando una bayetilla, insertada en el ojal del cordel, desde la
1) recámara
Limpie elhacia
ánimala utilizando
boca. una bayetilla, insertada en el ojal del cordel, desde la
2) Repita varias veces la operación (cambiando la bayetilla sucia) hasta que esta salga
2) limpia.
Repita varias el paso anterior (cambiando la bayetilla sucia) hasta que esta salga
limpia.
3) Lubrique el ánima con una bayetilla impregnada con aceite anticorrosivo.
75
Limpieza
1.4.9.5 del ánima
Limpieza del con unacon
ánima baqueta
una baqueta
1) El
1) El ánima
ánima puede
puede limpiarse
limpiarse utilizando
utilizando la
la baqueta
baqueta del
del arma.
arma.
2) Inserte
2) Inserte la
la baqueta
baqueta en
en la
la boca
boca del
del cañón
cañón hasta
hasta que
que aparezca
aparezca por
por la
la recámara
recámara ee inserte
inserte
una bayetilla
una bayetilla en
en el
el ojal
ojal del
del extremo
extremo saliente.
saliente.
3) Hale
3) Hale la
la baqueta
baqueta del
del ánima
ánima (halando
(halando de
de manera
manerauniforme).
uniforme).Repita
Repitalaeloperación indi-
paso indicado
cambiando la bayetilla.
4) Verifique
4) Verifique que
que la
la baqueta
baqueta no
no roce
roce el
el ánima
ánima al
al recorrerla
recorrerla.
5) Una
5) Una vez
vez que
que el
el ánima
ánima esté
esté limpia,
limpia, lubríquela
lubríquela con
con una
una bayetilla
bayetilla impregnada
impregnada en
en
NNOOT TAA
Al realizar
Al realizar la
la rutina
rutina de
de mantenimiento
mantenimiento diario,
diario, se
se debe:
deben cumplir con las si-
•• Inspeccionar
Inspeccione visualmente
visualmente elelcañón.
cañón.Asegúrese
Asegúresededequequenonohayan
hayangrietas,
grietas,
•• Comprobar
Compruebe que que las
las piezas
piezas desarmadas
desarmadasfuncionen
funcionenbien;
bien;especialmente,
especialmente,el el
percutor yy el
percutor el extractor.
extractor.
76
Pistola Indumil
1.5 Pistola ‘Córdova’
Indumil ‘Córdova’
Figura
Figura20.
20.Pistola
PistolaIndumil
INDUMIL‘Córdova’.
‘Córdova’.
1.5.1 Generalidades
Generalidades
La pistola ‘Córdova’
INDUMIL(calibre
(calibre99mm
mm××19),19),fabricada
fabricadapor
porlaIndustria
IndustriaMilitar
Militarde
deColombia,
Colombia
(Indumil), es semiautomática,
es semiautomática, de corto,
de retroceso retroceso corto, alimentada
alimentada por cargador
por cargador e ideada epara
ideada para
disparar
disparar municiones
municiones 9 mm parabellum
9 mm parabellum estándar.
estándar.
Esta pistola tiene un armazón de polímero de alta resistencia, reforzado con fibra de
vi- drio. La concepción anatómica de la empuñadura con textura rugosa, posibilita un
disparo rápido, preciso e instintivo. El guardamonte tipo combate posee un sistema que
muestra al tirador en señal de alerta si hay o no algún cartucho montado en la recámara y
está ideado para un disparo ambidiestro.
El arma cuenta con un seguro montado en el armazón, de accionamiento sencillo con
el pulgar, además de una empuñadura de corredera estriada con ranuras profundas para
asegurar un funcionamiento efectivo.
Características
1.5.2 técnicas
Modelo Modelo
Características
Compacta
Compacto Estándar
Estándar Táctica Táctico
Material del
Material del Polímero de alta
Polímero resistencia
de alta resistencia
armazón
armazón
Calibre
Calibre 9×19 mmmm
9×19 9×19 mm9×19 mm 9×19 mm 9×19 mm
Munición
Munición Nato
OTAN Nato OTAN Nato OTAN
Principio operativo
Principio operativo Semiautomática con sistema de retroceso corto
Semiautomática con sistema de retroceso corto
77
Sistema de acerroja- De acuñamiento: las paredes de la recámara del cañón se traban

miento en la corredera
Mecanismo del dis- Acción doble o simple
parador
Fuerza de tracción 4,5 kg
del disparador
1.5.2.1
SistemaSistema del seguro
del seguro
Desmonte del martillo........................................Sí

Bloqueo del percutor..........................................Sí
Desconector del disparador................................Sí
Indicador del cartucho en la recámara ..............Sí
1.5.2.2
Peso Peso
Pistola sin cargador 707707

g g 742 g 742 g 777 g 777 g
Pistola con cargador 745745
g g 780 g 780 g 815 g 815 g
vacío
Cargador 38 g38(cada
g uno) 38 g 38 g
Cargador
Cargador lleno
lleno 224 g (cargador224con
g (ca
15rgador con 15 cartuchos)
cartuchos)
Estriado
Estriado 6 estrías a la derecha
6 estrías 6 estrías
a la derecha a la derecha
6 estrías 6 estrías6 aestrías
a la derecha la derecha
a la
derecha
1.5.2.3 Dimensiones
Dimensiones
Longitud 185 mm 203 mm 221 mm
Longitud
Altura 185143,6
mm mm 203 mm143,6 mm 221 mm 143,6 mm
Altura
Ancho 143,6 mm
37,6 mm 143,6 mm
37,6 mm 143,6 mm 37,6 mm
Ancho del cañón
Longitud 37,694mm
mm 37,6 mm111,7 mm 37,6 mm 130,1 mm
Longitud deldel
Capacidad cañón 94 mm
15/9 mm 111,7 mm
15/9 mm 130,1 mm 15/9 mm
cargador
Capacidad del car- 15/9 mm 15/9 mm 15/9 mm
gador
1.5.2.4 Miras
Esta pistola tiene tres alternativas con respecto a sus miras:
Miras
Alternativa 1 Mira delantera y mira trasera fijas con puntos luminosos (versión básica).
Alternativa 1 Mira delantera y mira trasera fijas con puntos luminosos (versión
Alternativa 2 Mira delantera fija y mira trasera ajustable en dirección y en elevación
básica).
Alternativa 2 Miracon puntos luminosos.
delantera fija y mira trasera ajustable en dirección y en ele-
Alternativa 3 vación
Mira delantera luminosos.
con puntos fija y mira trasera ajustable en dirección y en
Alternativa 3 Miraelevación
delanteracon
fijapuntos
y miraluminosos en tritium.
trasera ajustable en dirección y eleva-
ción con puntos luminosos en tritium.
78
tácticas

• Alta resistencia.
• Fácil mimetismo.
• Fácil transporte debido a su reducido peso.
• Gran capacidad del cargador.
1.5.4 Conjuntos
Conjuntos
• Conjunto de la corredera.
• Conjunto del cañón.
• Conjunto del muelle recuperador.
• Conjunto del armazón.
• Conjunto del cargador.
1.5.4.1 Lista
Partes de de componentes
la pistola
1. Cuerpo del cargador (9 cartuchos). 17. Varilla guía.
2. Cuerpo del cargador.
Nomenclatura de las partes 18. Resorte de la varilla guía (estándar y táctico).
3. Base del resorte del cargador 19. Cañón.
4. Resorte del cargador. 20. Percutor.
5.
1. Elevador delcargador
Cuerpo del cargador(9(15 cartuchos).
cartuchos). 21.Bloque
12. Resortededelmira
percutor.
trasera.
6.
2. Tapa deldel
Cuerpo cargador.
cargador. 22. Retenedor del
13. Seguro derecho. indicador de cartucho.
7.
3. Eje
Basededel
la resorte
palancadel
de cargador.
la corredera. 23.Complemento
14. Resorte del indicador del cartucho.
del percutor.
8.
4. Palanca de la
Resorte del corredera.
cargador. 24.Mira
15. Seguro percutor.
delantera.
9.
5. Esfera.
Elevador del cargador (15 cartuchos). 25.Pasador
16. Indicador
deldedesconector
cartucho endel
la disparador.
recámara.
10. Cuerpo
6. Tapa del del seguro.
cargador. 26. Varilla
17. Pasadorguía.
elástico en espiral.
11. Resorte
7. Eje de elevación
de la palanca de la ycorredera.
dirección. 27.Resorte
18. Resortede
dellaextractor.
varilla guía (estándar y táctica).
12. Bloquede
8. Palanca delamira trasera.
corredera. 28.Cañón.
19. Extractor.
13. Seguro derecho. 29.Percutor.
Corredera.
9. Esfera. 20.
14. Complemento del percutor. 30.Resorte
Resortedel
delpercutor.
martillo.
10. Cuerpo del seguro. 21.
15. Mira delantera. 31.Retenedor
Diente deldel
martillo.
11. Resorte de elevación y dirección. 22. indicador de cartucho.
16. Pasador del desconector del disparador. 32. Martillo.
79
Manual de armamento EJC 4-22-1. Tomo I: Armas Capítulo 1.
cortas Pistolas
Figura 21. Isométrico de la pistola Indumil ‘Córdova’.

‘Có
rdo
va’.
IN
DU
MI
ist
ola
p
80
Isométrico
21
cortas Pistolas
23.Guía
33. Resorte
del del indicador
resorte de cartucho.
del martillo. 47. Eyector.
52. Resorte de la palanca de la corredera.
24.Enganche
34. Seguro percutor.
del accionador. 48. Resortededel
53. Pistón la disparador.
corredera.
25.Accionador
35. Indicador dedelcartucho
martillo.en la recámara. 49. Pasador
54. Resorteselástico en espiral.
del percutor y del retén.
26.Inserto
36. Pasadormarcación.
elástico en espiral. 50. Disparador.
55. Resorte del retén del cargador.
27.Inserto
37. Resortetope
del de
extractor.
la corredera. 51. Retén
56. Pasador del retén
derecho deldel resorte del eje de la co-
cargador.
rredera.
28.Cajón
38. Extractor.
de mecanismos. 57. Pasador del retén y seguro derecho.
52. Resorte de la palanca de la corredera.
29.Buje
39. Corredera.
del disparador. 58. Retén izquierdo del cargador.
53. Pistón de la corredera.
40.
30.Palanca
Resortedel
deldisparador
martillo. 59. Pasador elástico en espiral.
54. Resortes del percutor y del retén.
41.
31.Pasador liberador
Diente del del fiador.
martillo. 60. Resorte de la corredera.
42. 55. Resorte del retén del cargador.
32.Liberador
Martillo. del fiador. 61. Tapa del riel picatinny.
43. 56. Retén derecho del cargador.
33.Eje dedel
Guía enganche
resorte del
del accionador.
martillo. 62. Pasador del retén del complemento de la em-
44. Resorte del fiador. puñadura
57. Pasador del. retén y seguro derecho.
34. Enganche del accionador.
44. 63.
58. Resorte de la empuñadura.
Retén izquierdo del cargador.
35.Pasador elástico
Accionador en espiral.
del martillo.
64. Complemento
59. Pasador elásticode
en la empuñadura (modelo
espiral.
45. Fiador.
36. Inserto marcación. táctico).
46. Pasador elástico en espiral. 60. Resorte de la corredera.
37. Inserto tope de la corredera 65. Complemento de la empuñadura (modelo es-
47. Eyector. 61. Tapa del riel picatinny.
tándar).
38. Cajón de mecanismos.
48. Resorte del disparador. 66. Complemento
62. Pasador dedel
del retén la complemento
empuñadura de
(modelo
la em-
39. Buje del disparador. compacto).
puñadura.
49. Pasador elástico en espiral.
40. Palanca del disparador.
50. Disparador. . 67. Armazón.
63. Resorte de la empuñadura.
41. Pasador liberador del fiador
51. Pasador del retén del. resorte del eje de la 64. Complemento de la empuñadura (modelo
42.corredera.
Liberador del fiador táctico).
43. Eje de enganche del accionador. 65. Complemento de la empuñadura (modelo es-
.
1.5.5 Desarme y arme de la pistola tándar).
44. Resorte del fiador
66. Complemento de la empuñadura (modelo
44. Pasador elástico en espiral. compacto).
45. Fiador. ADVERT ENCIA
67. Armazón.
El usuario
46. Pasador elástico solo está autorizado a realizar el siguiente desarme y arme de
en espiral.
la pistola para el entrenamiento o cuando va a realizar la limpieza de la
Desarme y arme misma
de la(inspecciónela
pistola antes de llevarlo a cabo).

Desarme de la pistola
1) Con la pistola totalmente descargada, ponga el seguro en la posición 'F' (fuego) y
desplace manualmente el martillo a la posición de amartillado.
1) Con la pistola totalmente descargada, ponga el seguro en la posición ‘F’ (fuego) y
2) Hale ligeramente
desplace de la corredera
manualmente el martillohacia atrás, hasta
a la posición que la marca en su extremo pos-
de amartillado.
terior coincida con la marca en el armazón.
2) Hale ligeramente de la corredera hacia atrás, hasta que la marca en su extremo pos-
3) Mantenga la pistola
terior coincida enmarca
con la dicha en
posición y retire la palanca del retén de corredera (em-
el armazón.
pujando el perno de la palanca por el lado opuesto del armazón).
3) Mantenga la pistola en dicha posición y retire la palanca del retén de corredera
4) Extraiga la corredera
(empujando deldearmazón.
el perno la palanca por el lado opuesto del armazón).
81 81
81
4)
5) Extraiga
Extraiga la
el corredera
resorte de del armazón.
retroceso de su alojamiento debajo del cañón.
5)
6) Extraiga
Extraiga el
el resorte
cañón. de retroceso de su alojamiento debajo del cañón.
6) Extraiga el cañón.
ADVERTENCIA
1) Introduzca
Enellocañón en la corredera
que concierne hasta su posición
al mantenimiento más no
habitual, posterior (trabada).
se necesita ni se reco-
mienda
2) Introduzca otras de
el resorte operaciones
retroceso,de desarme. manualmente hacia abajo en direc-
apretándolo
ción del cañón. Asegúrese de que encaje bien la ranura situada en la orejeta
inferior del cañón.
Arme de la pistola
1) Introduzca el cañón en la corredera hasta su posición más posterior (trabada).
4) Monte la corredera en el armazón y empújela hacia atrás hasta que las marcas que-
2) den
Introduzca el resorte
alineadas de retroceso,
una encima apretándolo manualmente
de otra. Posteriormente, introduzca hacia abajo
el perno delen direc-
retén de
ción
la del cañón.
corredera Asegúrese
hasta de en
que encaje quesuencaje
lugar. bien la ranura situada en la orejeta inferior
del cañón.
5) Amartille la pistola para comprobar que funciona correctamente.
6) Revise el funcionamiento del disparador y del martillo.
4) Monte la corredera en el armazón y empújela hacia atrás hasta que las marcas que-
7) Compruebe
den alineadas que el encima
una seguro funciona de manera correcta
de otra. Posteriormente, y segura.
introduzca el perno del retén de
la corredera hasta que encaje en su lugar.
5) Amartille la pistola para comprobar que funciona correctamente.
Hay
6) varias
Revisefallas e interrupciones
el funcionamiento delque puede presentar
disparador la pistola.
y del martillo.
7) Compruebe
1.5.6.1 que elde
Interrupciones seguro funciona de manera correcta y segura.
alimentación

Fallas e interrupciones
El cartucho
Hay se inserta
varias fallas parcialmente
e interrupciones queenpuede
la recámara y el
presentar la cerrojo
pistola. se desliza sobre la parte
superior de este, mientras el culote se encuentra aún en el proveedor. Esta interrupción
es causada por un proveedor dañado.
Interrupciones de alimentación
El cartucho queda atascado en el proveedor, no alimenta a la recámara y la parte
superior
El golpea
cartucho la rampa
se inserta de carga delantera;
parcialmente por loytanto,
en la recámara se detiene
el cerrojo el movimiento
se desliza del
sobre la parte
cerrojo ydedel
superior conjunto
este, mientrasdeellaculote
corredera. Esta interrupción
se encuentra también Esta
aún en el proveedor. es causada por un
interrupción es
proveedor
causada pordañado o sucio.dañado.
un proveedor
El cartucho
esto quedapor
es causado atascado en el proveedor,
un proveedor no alimenta
cuyos labios están ademasiado
la recámaraabiertos,
y la partelosuperior
que le
golpea la rampa de carga delantera; por lo tanto,
permite al cerrojo empujar dos cartuchos a la vez. se detiene el movimiento del cerrojo y
del
82
conjunto de la corredera.seEsta
Estas interrupciones interrupción
corrigen de formatambién es causada
inmediata por un proveedor
si se reemplaza dañado
el proveedor por
ouno
sucio.
que se encuentre en buen estado, limpio y ubicado de forma correcta.
Alimentación doble de disparo
El cerrojoNo
1.5.6.2.1 trata
haydepercusión
empujar dos cartuchos simultáneamente a la recámara. Generalmente,
La pistola
permite deja de empujar
al cerrojo disparar,dos
un cartuchos
cartucho de
a laguerra
vez. es eyectado de la recámara. Esta inte-
Estas interrupciones se corrigen de forma inmediata si se reemplaza el proveedor por
uno que se encuentre en buen estado, limpio y ubicado de forma correcta.
Interrupciones de disparo

No hay percusión
La pistola deja
deja de
de disparar.
disparar, Un
un cartucho dede guerra
guerra es
eseyectado
eyectadode
delalarecámara
recámara.con señales
Esta inte-
de débil percusión en el fulminante.
cerrojo
Esta ointerrupción
porque el martillo o el resorte
es causada porque están deteriorados.
el resorte Enestá
del fiador talesdébil
casos,o elroto.
fulminante
Si esta
interrup- ción se repite después de reemplazar el percutor, envíe la pistola al armero para
queEsta
la repare.
interrupción se elimina reemplazando el percutor. Si a pesar de esto persiste la
Percusión
La causa esdébil
una munición defectuosa. Nunca trate de corregir esta interrupción. Lleve la
de débilInterrupciones
1.5.6.3 percusión en el de
fulminante.
extracción
Esta interrupción es causada porque el resorte del fiador está débil o roto. Si esta
1.5.6.3.1 No hay
interrup- ción extracción
se repite después de reemplazar el percutor, envíe la pistola al armero para
que la repare.
La pistola deja de disparar cuando el cartucho está vacío, o el culote está abollado o roto.
Cartucho
causas trabado
de esta en el cañón
interrupción se deben a que la recámara está sucia o a que la munición o el
En este
pistola caso, elpara
al armero perno
quedel extractor no extrae la vaina sino que aplasta o rompe el cu-
la repare.
(usando la baqueta
Interrupciones de yextracción
limpiando minuciosamente la recámara). Si la interrupción vuelve a
1.5.6.3.2 Cartucho roto

No hay extracción
La pistola
La pistola deja
dejadededisparar cuando
disparar y elelcartucho
cartucho seestáinserta
vacío oparcialmente
el culote está en
abollado o roto.
la recámara.
La vaina
Esto ocurreestádebido
trabada en launa
a que recámara
parte dee impide
la vainalaqueda
introducción
dentro dede la
unrecámara,
cartucho nuevo.
despuésLas
de
causas
que de esta interrupción
el extractor ha tirado deseella
deben
haciaa que
atráslayrecámara está sucia
la ha partido; o a que
por ende, sololasumunición o el
parte trasera
extractor
es extraídatienen algún daño.
y la delantera queda trabada.
83
En este
1.5.6.4 caso, el perno
Interrupción del extractor
de elevación no cartuchos
de los extrae la vaina
en elsino que aplasta o rompe el cu-
proveedor
1.5.6.4.1
(usando laNobaqueta
hay eyección
y limpiando minuciosamente la recámara). Si la interrupción vuelve a
Cartucho
sucias roto
en el conjunto de la corredera. El conjunto móvil no retrocede con la fuerza
ocurre debido
1.5.6.5 a que unadurante
Interrupciones parte delalanoche
vaina queda dentro de la recámara, después de que
La oscuridad
extraída hace másqueda
y la delantera difíciltrabada.
identificar el tipo de interrupción y la forma de corregirla,
fin de facilitardelaelevación
Interrupción tarea, debede asegurarse de que
los cartuchos en ellas partes desarmadas sean puestas en
proveedor
No hay eyección
verifique los resultados con una linterna.
La pistola
1.5.7 Fallas,interrumpe el fuego y la vaina vacía se traba en la ventana de eyección e
causas y soluciones
sucias en Tabla 6. Fallas,
el conjunto de .lacausas y soluciones
corredera de la pistola
El conjunto móvil no Indumil 'Córdova'
retrocede con la fuerza
La pistola no dispara Percutor defectuoso Recurra a un armero
Interrupciones durante la noche Suciedad en la superficie Desmonte la pistola y
de la corredera límpiela
disparando
No entran
forma los cartuchos
ordenada y correcta. Alimentación Golpee la base del cargador
deficiente del cargador con la palma de la mano
Cargador defectuoso
verifique Cambie el cargador
los resultados con una linterna.Cargador sucio Vacíe el cargador y
límpielo
Fallas, causas y soluciones Cargador mal armado Desarme y vuelva a armar
la pistola
Tabla 5. Fallas,Resorte
causasde retroceso de la pistola
y soluciones Recurra a un armero
Córdova
Fallas defectuosoCausas Soluciones
No se expulsan los
La pistola no dispara Movimiento de retroceso
El percutor está defectuoso Recurra a unlaarmero
Desobstruya pistola
cartuchos insuficiente
Hay suciedad en la yDesmonte
siga disparando. Siyel
la pistola
superficie de la corredera problema
límpiela persiste, recurra a
un armero
Extractor deteriorado Recurra a un armero
disparando
Munición defectuosa Cambie la munición
84
Fallas de la pistola Causas Soluciones
No entran los cartuchos Hay una alimentación Golpee la base del cargador
1.5.8.1 Inspección del arma deficiente del cargador con la palma de la mano
El cargador está defectuoso Cambie el cargador
1) Asegúrese de que al inspeccionarla, el arma
El cargador está sucioapunta hacia
Vacíe una
el dirección
cargador ysegura.
límpielo
2) Mueva el seguro hacia arriba, a la posición 'S' (seguro).
El cargador está mal Desarme y vuelva a armar
3) Pulse el botón de desenganche
armado del cargador (del lado izquierdo de la pistola) y
el arma
extraiga el cargador. El resorte de retroceso está Recurra a un armero.
defectuoso
4) Mueva la palanca del seguro hacia abajo, a la posición 'F' (fuego). Ahí aparece
No se un
expulsan los
punto rojo. El movimiento de retroceso Desobstruya la pistola
cartuchos es insuficiente. y siga disparando. Si el
5) Hale la corredera hacia atrás e inspeccione visualmente la recámara
problema persiste, para
recurra a
asegurarse de que la pistola está descargada. Suelte launcorredera.
armero.
6) Apunte la pistola hacia Elunaextractor está
dirección segura y aprieteRecurra a un armero.
el disparador.
deteriorado.
La munición está Cambie la munición
defectuosa
9) Mueva el seguro a la posición 'F' (fuego) y luego apriete el disparador para
Funcionamiento
comprobarde la pistola de doble acción.
el mecanismo
Inspección del arma
1.5.8.2 Características del seguro
En el modelo estándar, el seguro está montado en el lado izquierdo del armazón. Al girar
2) seguro
dicho Mueva hacia
el seguro hacia
arriba, la arriba,
pistola aqueda
la posición ‘S’la(seguro).
trabada; rotación traba el fiador, que a su
vez bloquea el percutor, a menos que el disparador esté apretado a fondo.
3) Pulse el botón de desenganche del cargador (del lado izquierdo de la pistola) y ex-
traiga el cargador.
ADVERTENCIA
4) Mueva la palanca del seguro hacia abajo, a la posición ‘F’ (fuego). Ahí aparece un
Este modelo no tiene mecanismos de desamartillamiento. Para
punto rojo.
desamartillar la pistola cuando haya un cartucho en la recámara, se
debe apretar
5) Hale la corredera hacia el disparador
atrás y al visualmente
e inspeccione mismo tiempo soltar con
la recámara paracuidado el
asegurarsemartillo.
de que la pistola está descargada. Suelte la corredera.
6) Apunte laDurante este procedimiento,
pistola hacia la pistola
una dirección segura debeelestar
y apriete apuntando hacia una
disparador.
dirección segura en caso de que el martillo resbale.
7) Mueva el seguro a la posición ‘S’ (seguro).
1.5.8.3 Procedimiento
8) Apunte la pistola para alimentar
y compruebe queelelcargador
disparador está trabado.
9)1) Mueva
Con el elcargador
seguro aenla posición
posición vertical,
‘F’ (fuego) y luego
sujételo en apriete el disparador
una mano paraelcom-
y mantenga lado
probar el mecanismo de doble acción.
abierto hacia arriba. Introduzca un cartucho en el elevador del cargador, con la
base hacia los labios retenedores.
10) Mueva el seguro a la posición ‘S’ (seguro).
85
Características del seguro

2) Presione hacia abajo el cartucho sobre el cargador y hacia atrás, hasta que la base
En el toque
modelolaestándar
parte trasera plana
el seguro estádel cargador.
montado en elSitúe el siguiente
lado izquierdo del cartucho
armazón. sobre el
Al girar
anterior y vuelva a presionar hacia abajo y hacia atrás. Es recomendable
dicho seguro hacia arriba, la pistola queda trabada; la rotación traba el fiador que a su que
,cuandoel haya
vez bloquea varios
percutor, cartuchos
a menos que elyadisparador
cargados,esté
se presione
apretado ligeramente
a fondo. hacia abajo
con la mano que sujeta el cargador.
A D V E RelT número
3) Puede comprobarse E N C de I Acartuchos existentes a través de los agujeros de
Estedemodelo
inspección no del
los lados tienecargador.
mecanismos
Nuncade exceda
desamartillamiento.
la capacidad Para desamar-
del cargador,
debido tillar
a queelsearma cuando
podría haya
producir unun cartucho
fallo en la recámara,
en el procedimiento se debe apretar el
de alimentación.
disparador y al mismo tiempo soltar con cuidado el martillo.
Durante esteparaprocedimiento,
vaciar el cargador
la pistola debe estar apuntando hacia una di-
rección segura en caso de que el martillo resbale.
1) Empuje con el pulgar los cartuchos hacia adelante, hasta que salgan por debajo de
los bordesdel
Alimentación decargador
la boca del cargador.
2) Repita el paso anterior hasta que el cargador se vacíe.
1) Con el cargador en posición vertical, sujete el cargador en una mano y mantenga el
1.5.8.5lado abierto hacia aarriba.
Miras y puesta cero Introduzca un cartucho en el elevador del cargador, con la
base hacia los labios retenedores.
Esta
2) pistola tiene
Presione unaabajo
hacia mira el
delantera
cartuchoy sobre
una trasera. Ambas
el cargador son deatrás,
y hacia tipo hasta
combatequecon tres
la base
puntostoque
blancos y han trasera
la parte sido ideadas
plana para asegurar una
del cargador. Sitúepuntería rápida cartucho
el siguiente y precisa sobre
(vienenel
ajustadas de fábrica a 25 m). Debido a las variaciones individuales de la vista
anterior y vuelva a presionar hacia abajo y hacia atrás. Es recomendable que humana, el
punto cuando
medio de impacto
haya varios(PMI) efectivo
cartuchos podría variar.
ya cargados, se presione ligeramente hacia abajo con
la mano que sujeta el cargador.
1.5.8.6 Carga y disparo
3) Puede comprobarse el número de cartuchos existentes a través de los agujeros de
inspección
P RdeE los
C Alados
U C del
I Ócargador.
N Nunca exceda la capacidad del cargador,
debi- doLleve
a que asecabo
podría producir undefallo
la inspección en el procedimiento
la psitola de alimentación.
teniendo en cuenta el decálogo
de seguridad para las armas de fuego.
Vaciar el cargador
1.5.8.6.1 Procedimiento para amartillar la pistola
1)
1) Empuje conelelcargador
Introduzca pulgar los
en cartuchos
la pistola. hacia adelante, hasta que salgan por debajo de
los bordes de la boca del cargador.
2) Compruebe que el seguro está en la posición de disparo 'F' (fuego).
2) Repita la operación hasta que el cargador se vacíe.
3) Hale la corredera hacia atrás, a fondo, y suéltela. Mediante esta operación se intro-
duce un cartucho en la recámara. Evite que su mano acompañe el movimiento de
Mirasavance
y puesta
de alacero
corredera.
4) pistola
Esta Ponga tiene
el seguro en la delantera
una mira posición 'S' (seguro).
y una trasera. Ambas son de tipo combate con tres
puntos blancos y han sido ideadas para asegurar una puntería rápida y precisa (vienen
1.5.8.6.2 Procedimiento
ajustadas para
de fábrica a 25 m). disparar
Debido a laslavariaciones
pistola individuales de la vista humana, el
punto medio de impacto (PMI) efectivo podría variar.
1) Con la pistola apuntada hacia el blanco, mueva el seguro a la posición 'F' (fuego).
ApareceráN un
OT punto
A rojo ( ).
2) Apunte Lleve
el armaa cabo la inspección
y apriete de seguridad con las armas de fuego.
el disparador.
86
Carga y disparo
1.5.8.6.3 Procedimiento para recargar durante la sesión de disparo
Amartillar la posterior.
en la posición pistola
1) Introduzca
1) Apriete el retén del cargador
el cargador para extraer el cargador vacío.
en la pistola.
2) Compruebe
2) Introduzca que
un cargador
el segurolleno.
está en la posición de disparo (‘fuego’).
Para liberar la corredera, apriete la palanca del retén de la corredera o hálela
3) Hale
3) la corredera hacia atrás, a fondo, y suéltela. Mediante esta operación se intro-
ligeramente hacia atrás y suéltela.
duce un cartucho en la recámara. Evite que su mano acompañe el movimiento de
avance de la corredera.
ADVERTENCIA
4) Ponga elLaseguro
pistolaenestá
la posición
cargada ‘S’ (seguro). con el seguro en posición de disparo
y amartillada,
'F' (fuego).
Disparar la pistola
1) Con
1.5.9.1 la pistola
Desarme apuntada para
autorizado haciaelelmantenimiento
blanco, mueva el seguro a la posición ‘F’ (fuego).
Aparecerá un punto rojo ( ).
En lo que concierne al mantenimiento habitual, el usuario por ningún motivo deberá
2) Apunte
efectuar el arma
desarme y apriete
alguno el disparador.
diferente al de los conjuntos.
Recargar durante la sesión de disparo
en •la posición
Antes del disparo.
posterior.
• Apriete
1) Después el del disparo.
retén del cargador para extraer el cargador vacío.
• Diario.
• Semanal.
3) Para liberar la corredera, apriete la palanca del retén de la corredera o hale ligera-
1.5.9.2.1 Revisión
mente y mantenimiento
la corredera del arma antes del disparo
hacia atrás y suéltela.
ADVERTENCIA
2) ApliqueLaunapistola
ligeraestá
capacargada
de aceite al cerrojo, a con
y amartillada, la corredera
el seguroyen
a su ranura de disparo
posición guía.
3) Monte la‘fuego’.
pistola y compruebe que funciona bien.
1.5.9.2.2 Revisión y mantenimiento del arma después del disparo

Mantenimiento y limpieza
Para la limpieza normal del arma basta el desmontaje de los elementos principales.
•2) Corredera.
Limpie la recámara con un cepillo y una bayetilla impregnada de aceite.
•3) Cañón.
Repita lo anterior hasta que la bayetilla salga limpia del ánima.
•4) Muelle
Limpierecuperador.
el cerrojo y la corredera (utilizando una bayetilla mojada con aceite). Repita
el procedimiento hasta que la bayetilla quede limpia.
• Armazón.
•5) Cargador.
Recubra todas las partes con aceite anticorrosivo.
87
Hay cuatro
1.5.9.2.3 momentos
Revisión para hacer la revisión
y mantenimiento diario y el mantenimiento de esta pistola:
• Después para
contaminantes del disparo.
que tenga un correcto funcionamiento.
• Diario.
Consiste en una limpieza en seco del arma y la aplicación de una fina capa de aceite
• Semanal.
anticorrosivo.
1.5.9.2.4
RevisiónRevisión y mantenimiento
y mantenimiento del armasemanal
antes del disparo
•1) Limpie
Limpie ytodas
sequelas
minuciosamente el cañónpara
partes de la pistola y el eliminar
ánima. el aceite, el polvo y otros
2) elemen-
Aplique tos
unacontaminantes.
ligera capa de aceite al cerrojo, a la corredera y a su ranura de guía.
•3) Frote
Montelas
la siguientes partes utilizando
pistola y compruebe un pañobien.
que funciona de limpieza:
- Carcasa.
- Varilla delrecuperador.
guía y resorte arma después del disparo
- Corredera.
- Cerrojo.
•2) Limpie todas
Repita lo las aberturas,
anterior hasta queranuras y orificios
la bayetilla con una
salga limpia delbaqueta,
ánima. un paño de limpieza
o un cepillo de cerdas largas.
Repita eltodas
• Limpie procedimiento
las ranurashasta que la bayetilla
y espacios entre lasquede limpia.
partes metálicas con un palillo de
madera.
anticorrosivo. diario persiste, elimínela con una rosqueta de madera dura
Si la corrosión
• Limpie
contami- todas
nantes paralasque
partes deun
tenga la correcto
pistola con un paño de limpieza
funcionamiento. impregnado
Consiste en aceite
en una limpieza en
anticorrosivo.
1.5.9.3
LimpiezaLimpieza
externade la recámara
•1) Envuelva
Limpie todasel cepillo de limpieza
las partes en una
de la pistola bayetilla
para e introdúzcalo
eliminar en la yrecámara.
el aceite, el polvo otros Fró-
telo a lo largo
elemen- de esta haciéndolo girar.
tos contaminantes.
2) Frote las siguientes partes utilizando un paño de limpieza:
1.5.9.4 Limpieza del ánima con un cordel
• Carcasa.
1) Limpie el ánima
• Varilla guíautilizando una bayetilla, insertada en el ojal del cordel, desde la
• Corredera.
2) Repita varias el paso anterior (cambiando la bayetilla sucia) hasta que esta
• Cerrojo.
salga limpia.
3) Limpie todas las aberturas, ranuras y orificios con una baqueta, un paño de limpieza
3) Lubrique el ánima
o un cepillo conlargas.
de cerdas una bayetilla impregnada con aceite anticorrosivo.
88
4) Limpie
1.5.9.5 todasdellasánima
Limpieza ranuras
cony una
espacios entre las partes metálicas y con un palillo de
baqueta
madera.
1) El
5) ánimatodos
Limpie puedeloslimpiarse
lugares utilizando la baqueta
en estado de corrosióndelcon
arma.
un paño y un poco de aceite
2) anticorrosivo. Si laencorrosión
Inserte la baqueta persiste,
la boca del elimínela
cañón hasta con una rosqueta
que aparezca de madera
por la recámara dura
e inserte
de
unaforma triangular.
bayetilla Evite
en el ojal delraspar en saliente.
extremo exceso, aun utilizando un elemento de madera.
6)
3) Limpie
Hale la todas
baquetalasdel
partes de la
ánima pistola con
(halando un pañouniforme).
de manera de limpieza impregnado
Repita el paso en aceite
indicado
anticorrosivo.
cambiando la bayetilla.
4) Verifique que la baqueta no roce el ánima al recorrerla
5) Una vez que el ánima esté limpia, lubríquela con una bayetilla impregnada en
telo a lo largo de esta haciéndolo girar.
NOTA
Al realizar la rutina de mantenimiento diario, se debe:
Limpieza del ánima con un cordel
• Inspeccionar visualmente el cañón. Asegúrese de que no hayan grietas,
1) Limpie elerosiones,
ánima utilizando unacobre
residuos de bayetilla,
u otroinsertada en elcualquiera.
tipo de daño ojal del cordel, desde la
• Comprobar que las piezas desarmadas funcionen bien; especialmente, el
2) Repita varias veces la extractor.
percutor y el operación (cambiando la bayetilla sucia) hasta que esta salga
limpia.
Limpieza del ánima con una baqueta
1) El ánima puede limpiarse utilizando la baqueta del arma.

2) Inserte la baqueta en la boca del cañón hasta que aparezca por la recámara e inserte
3) Hale la baqueta del ánima (halando de manera uniforme). Repita la operación indi-
4) Verifique que la baqueta no roce el ánima al recorrerla.
5) Una vez que el ánima esté limpia, lubríquela con una bayetilla impregnada en
NOTA
Al realizar la rutina de mantenimiento diario, se deben cumplir con las si-
• Inspeccione visualmente el cañón. Asegúrese de que no hayan grietas,
• Compruebe que las piezas desarmadas funcionen bien; especialmente, el
89
cortas
SUBAMETRALLADORAS CAPÍTULO
2
2.1
Subametralladora Mini UZI Subametralladora
Mini UZI
Figura 20. Subametralladora Mini UZI.

Figur
Generalidades a 22.
Suba
Esta subametralladora es básicamente una versión de tamaño reducido del UZI, metra
introduci- do en 1980. Es un arma de fuego liviana, que se alimenta por medio de un llador
cargador y que dispara con el cerrojo en posición cerrada (liberando un percutor flotante a
separado). Es un arma para el hombro o la cadera, capaz de disparar en modo automático Mini
y semiautomático. UZI.
2.1.1
Generalidades
Esta
Alimentación......................................................... Cargador subametral
Cadencia de fuego (aproximado) .......................... 1.200 ladora es
básicament
rds/min Calibre................................................................... 9 ×
e una
19 mm Longitud del cañón ............................................... 197 versión de
mm Longitud total (con la culata extendida) ............... 588 mm tamaño
Longitud total (con la culata plegada) .................. 360 mm reducido
del UZI,
Modo de disparo ................................................... Automático y semiautomático
introduci-
Peso del arma sin el cargador................................ 2.650 kg
do en
1980. Es
Características tácticas un arma de
fuego
• Es muy liviana. liviana,
• Enfriamiento por aire. que se
alimenta
• Fácil manejo, mimetismo y transporte.
91 91
91
cortas
por medio de un cargador y que dispara con el cerrojo
en posición cerrada (liberando un percutor flotante
separado). Es un arma para el hombro o la cadera,
capaz de disparar en modo automático y
semiautomático.
Alimentación.......................
..................................
Cargador Cadencia de fuego
(aproximado) .......................
... 1.200 rds/min
Calibre.................................
.................................. 9 × 19
mm Longitud del cañón
.............................................
.. 197 mm Longitud total
(con la culata extendida)
............... 588 mm Longitud
total (con la culata plegada)
.................. 360 mm
Modo de disparo ................................................... Automático
y semiautomático
Peso del arma sin el cargador................................ 2.650 kg
• Es muy liviana.
• Enfriamiento por aire.
92 92
2.1.4 Conjuntos
Conjuntos de la subametralladora
1. Conjunto del cañón. 6. Conjunto de los mecanismos de disparo.

2. Conjunto del poste de mira delantera. 7. Conjunto del alza de mira trasera.
3. Conjunto de la tapa superior. 8. de
Conjunto de la culata de
plegable.
1. Conjunto del cañón. 6. Conjunto los mecanismos disparo.
4. Conjunto
2. Conjunto amortiguador.
del poste de mira delantera. 9. Conjunto del proveedor.
7. Conjunto del alza de mira trasera.
5. Conjunto
3. Conjunto de lasuperior.
de la tapa co.rredera y el cerrojo. 8. Conjunto de la culata plegable.
4. Conjunto amortiguador 9. Conjunto del proveedor.
5. Conjunto de la correderaFigura 23. Conjuntos de la subametralladora Mini UZI.
y el cerrojo.
Figura 21. Conjuntos de la subametralladora Mini UZI.

1. Cañón.
Partes de la subametralladora 2. Tuerca de recepción del cañón.
3. Tuerca de fijación del cañón.
4. Mira delantera.
5. Anilla delantera del portaarma.
6. Botón del amartillador.
7. Cubierta del cuerpo.
8. Retén de cubierta del cuerpo.
9. Mira trasera.
10. Anilla trasera del portaarma.
11. Empuñadura de seguridad.
12. Selector de fuego.
13. Empuñadura.
14. Proveedor.
15. Seguro del proveedor.
16. Disparador.
Figura 24. Componentes de la subametralladora Mini UZI. 17. Culata plegable.
18. Cubierta.
19. Guardamano.
Figura 22. Partes de la subametralladora Mini UZI.

92
Capítulo2.2.Subametralladoras
cortas Subametralladoras
Figura 25. Isométrico de la subametralladora Mini UZI.

U
ZI.
i
Min
lladora
sub
am
etra
la
de
Isométrico
23
Fi
gu
ra
93
4-22-1. Tomo I:
I. Armas
1. Tuerca de retención del cañón. 37. Percutor.
2. Cañón. 38. Guía del percutor.
3. Retén de la tuerca del cañón. 39. Asiento del resorte percutor.
4. Resorte del retén de la tuerca del cañón. 40. Anillo de retención.
5. Poste de la mira trasera. 41. Conjunto del resorte recuperador.
6. Freno de la mira delantera. 42. Base dedela la
varilla guía guía
varilla del resorte recupera-
del resorte
dor.
recuperador.
7. Resorte del freno de la mira trasera.
8. Caja de los mecanismos. 43. Cuerpo
43. Cuerpo dede la
la empuñadura.
empuñadura de la subametra-
8. Caja de los mecanismos. lladora.
9. Anillo giratorio portacorrea. 44. Cubierta de la empuñadura.
44. Cubierta de la empuñadura de la subametra-
10. Guardamano izquierdo.
10. Guardamano izquierdo. 45. Conjunto de la empuñadura de seguridad.
lladora.
11.
11. Tornillo
Tornillo del
del guardamano.
guardamano. 46. Resorte
45. Conjunto deldecierre automáticodedeseguridad.
la empuñadura seguridad.
12. Guardamano derecho. 47.
46. Perno
Resortedeldelretén delautomático
cierre cargador. de seguridad.
13. Tuerca del tornillo del guardamano. 48.
47. Resorte delretén
Perno del reténdel
delcargador.
cargador.
14. Retén de la cubierta. 49.
48. Retén
Resortedeldelcargador.
retén del cargador.
15. Resorte del retén de la cubierta. 50.
49. Pasador de la empuñadura.
Retén del cargador.
51. Cubierta izquierda de la empuñadura.
16. Mira trasera. 50. Pasador de la empuñadura de la subametra-
52. lladora. de la cubierta de la empuñadura.
Tornillo
17. Resorte de la mira trasera.
51. Botón
53. Cubierta
del izquierda
selector dedefuego.
la empuñadura de la
18. Perno del tambor de deflexión de la mira tra-
mira subametralladora.
sera. trasera. 54. Palanca del selector de fuego.
19. Tambor de deflexión de la mira trasera. 52. Resorte
55. Tornillodel
de selector
la cubierta de la empuñadura de
de fuego.
19. Tambor de deflexión de la mira trasera. la subametralladora.
20.
20. Resorte
Resorte del
del tambor
tambor de
de deflexión de la
deflexión de la mira
mira 56. Fiador.
trasera. 53. Botón del selector de fuego.
trasera.
57. Resorte del fiador.
21. 54. Palanca del selector de fuego.
21. Eje
Eje de
de la
la mira
mira trasera.
trasera.
58. Trinquete del interruptor.
22. 55. Resorte del selector de fuego.
22. Arandela
Arandela dede fijación.
fijación.
59. Conjunto del disparador.
23. Resorte 56. Fiador.
23. Resorte de
de la
la culata.
culata. 60. Resorte del dispar ador.
24. Perno de conexión. 57. Resorte del fiador.
24. Perno de conexión. 61. Perno del fiador.
25. Conjunto de la culata plegable. 58. Trinquete del interruptor.
25. Conjunto de la culata plegable. 62. Eje del disparador.
26. Tornillo del botón de recarga. 59. Conjunto del disparador.
26. Tornillo del botón de recarga. 63. Cargador de 20, 25 o 32 cartuchos.
27. Botón de recarga. 60. Resorte del disparador.
27. Botón de recarga. 64. Proveedor del ca rgador.
28. Tapa de la cubierta del conjunto de la caja. .
61. Perno del fiador
28. Tapa de la cubierta del conjunto de la caja. 65. Resorte, cargador 20, 25 o 32 cartuchos.
29. Tapa del conjunto de la caja. 62. Eje del disparador.
29. Tapa del conjunto de la caja. 66. Retén de la base del cargador.
30. Resorte de la palanca de los mecanismos. 63. Cargador de 20, 25 o 32 cartuchos.
30. Resorte de la palanca de los mecanismos. 67. Base del cargador.
31. Saliente del cargador. 64. Proveedor del cargador.
31. Saliente, cargador. 68. Fiador derecho.
32. Conjunto del cerrojo.
65. Resorte, cargador 20, 25 o 32 cartuchos.
32. Conjunto del cerrojo.
33. Perno del extractor.
66. Retén de la base del cargador.
33. Perno del extractor.
34. Retén bloqueador del resorte recuperador.
67. Base del cargador.
34.
35. Retén
Retén bloqueador
bloqueador.del resorte recuperador.
35. 68. Fiador derecho.
36. Retén bloqueador.
Extractor.
36. Extractor.
94 94
94
Capítulo 2. Subametralladoras
Desarme
2.1.5 y arme
Desarme de lade
y arme subametralladora
la subametralladora
Desarme
2.1.5.1 de la subametralladora.
Desarme (Desmontaje
de la subametralladora. de campaña)
(Desmontaje de campaña)
Para
Para efectos
efectos de
de limpieza
limpieza yy mantenimiento,
mantenimiento, el
el usuario
usuario por
por ningún
ningún motivo
motivo deberá
deberá efectuar
efectuar
desarme alguno diferente al de los conjuntos.
1) Conjunto del cañón.
2) Conjunto del poste de la mira delantera.
3) Conjunto de la tapa superior.
4) Conjunto del amortiguador.
5) Conjunto de la corredera y el cerrojo.
6) Conjunto de los mecanismos de disparo.
7) Conjunto del alza de mira trasera.
8) Conjunto de la culata plegable.
9) Conjunto del proveedor.
Extracción
2.1.5.1.1 del cañón
Extracción del cañón
Figura26.
Figura 24.Extracción
Extraccióndel
delcañón.
cañón.
1) Oprima el retén de la tuerca del cañón.

2) Desatornille
Desatornille la tuerca
tuercadederetención
retencióndeldel
cañón en sentido
cañón antihorario
en sentido (mirando
antihorario (mirando
desde el frente).
3) Saque el cañón.
Extracción de la cubierta
2.1.5.1.2 Extracción del conjunto
de la cubierta de la cajadedelalos
del conjunto mecanismos
caja de los mecanismos
1) Sostenga hacia abajo la cubierta del conjunto de la caja de los mecanismos.

2) Empuje el retén de la cubierta hacia atrás.
95
3) Saque la cubierta (levantándola hacia arriba y hacia atrás).
Figura 25. Extracción

Figura de la cubierta
27. Extracción de lade la subametralladora.
cubierta
Extracción del conjunto del cerrojo y del conjunto del percutor

2.1.5.1.3 Extracción del conjunto del cerrojo y del conjunto del percutor
1) Oprima la empuñadura de seguridad, empuje el cerrojo hacia atrás y levántelo,
1) Oprima
junto conlaelempuñadura
conjunto deldepercutor,
seguridad, empuje
para el hacia
sacarlo cerrojo hacia atrás y levántelo,
adelante.
junto con el conjunto del percutor, para sacarlo hacia adelante.
2) Saque el conjunto del percutor (halándolo hacia atrás).
2) Saque el conjunto del percutor (halándolo hacia atrás).
3) Saque el conjunto del resorte recuperador.
3) Saque el conjunto del resorte recuperador.
Figura
Figura 26. 28. Extracción
Extracción delde
del cerrojo cerrojo
la subametralladora.
N OA TDAV E R T E N C I A
No No saque
saque los los resortes
resortes del del conjunto
conjunto del del resorte
recuperador.
96
Arme
2.1.5.2de la subametralladora
Arme de la subametralladora
2.1.5.2.1 Instalación del cañón

Instalación del cañón
1) Inserte el cañón en su sitio.
1) Inserte el cañón en su sitio.
2) Compruebe que las superficies lisas del cañón coincidan con las de la saliente del
2) Compruebe
alojamiento que las superficies lisas del cañón coincidan con las de la saliente del
del cañón.
alojamiento del cañón.
Figura29.
Figura 27.Instalación
Instalacióndel
delcañón.
cañón.
Arme delArme
2.1.5.2.2 cerrojo
delycerrojo
del conjunto guía del recuperador
y del conjunto guía del recuperador
1) Inserte el conjunto del percutor en el cerrojo

cerrojo.
Inserte el
2) Inserte el conjunto
conjunto del
del resorte
resorte recuperador
recuperador en
en la
la parte
parte posterior
posterior del
del conjunto
conjunto del
del
percutor.
percutor.
Sosteniendo el
3) Sosteniendo el conjunto
conjunto completo,
completo, guíe
guíe elel conjunto
conjuntodel
delresorte
resorterecuperador
recuperadordentro
hacia
adentro de la parte posterior de la caja de
de la parte posterior de la caja de mecanismos.mecanismos.
Empuje el
4) Empuje el cerrojo
cerrojo hacia
haciaatrás
atrás(aproximadamente
(aproximadamente½½pulgada)pulgada)y ybájelo
bájelo dentro
dentro de de
la
la caja de mecanismos.
caja de mecanismos.
Figura
Figura 30.28. Arme
Arme deldel cerrojo.
cerrojo.
97
Arme de Arme
2.1.5.2.3 la cubierta
de la del conjunto
cubierta de la cajade la caja
del conjunto
1) Inserte el extremo delantero de la cubierta (el extremo angosto) dentro del orificio
que está situado debajo de la mira delantera.
2) Baje el extremo posterior de la cubierta hasta instalarlo encima del retén.
3) Oprima firmemente el extremo posterior de la cubierta hasta que el retén encaje en
su sitio (no lo fuerce).
Figura
Figura31.
29.Arme
Armede
delalacubierta
cubiertadel
delconjunto
conjuntode
delalacaja.
caja
4)
4) Compruebe
Compruebe que
que el
el retén
retén esté
esté hacia
hacia adelante.
adelante.
5)
5) Recargue
Recargue yy suelte
suelte dos
dos veces
veces ‘en
‘en seco’
seco’ para
para comprobar
comprobar el
el funcionamiento.
funcionamiento.
Fallas e interrupciones
2.1.6 Fallas comunes
e interrupciones comunes
•• Causa
Causa posible
posible de
de que
que el
el bloque
bloque de
de cierre
cierre avance
avance sin
sin llevar
llevar el
el cartucho
cartucho aa la
la recámara.
recámara.
-- El proveedor
El proveedorestáestá
malmal puesto.
puesto.
-- LasLas aletas
aletas deldel proveedor
proveedor están
están defectuosas.
defectuosas.
-- El resorte
El resorte
deldel proveedor
proveedor estáestá roto.
roto.
-- La La munición
munición estáestá
suciasucia o defectuosa.
o defectuosa.
-- Puede
Puedehaber
haberuna
una falla
falla de
de lubricación
lubricacióndedelaslaspiezas queque
piezas intervienen en elenmo-
intervienen el
vimiento.
movimiento.
•• Causa
Causa posible
posible de
de que
que las
las vainas
vainas no
no sean
sean extraídas
extraídas oo expulsadas.
expulsadas.
-- El extractor
El extractor
estáestá roto.
roto.
-- El expulsor
El expulsor
estáestá defectuoso.
defectuoso.
•• Causa
Causa posible
posible de
de que
que elel bloque
bloque de
de cierre
cierre no
no avance
avance completamente.
completamente.
-- La La recámara
recámara estáestá sucia.
sucia.
98
La munición
- La munición estáestá defectuosa.
defectuosa.
- LasLas piezas
piezas del del bloque
bloque están
están sucias.
sucias.
El resorte
- El resorte recuperador
recuperador no tiene
no tiene suficiente
suficiente presión.
presión.
El resorte
- El resorte recuperador
recuperador estáestá roto.
roto.
- Se Se
ha ha hechomanualmente
hecho manualmenteelelmovimiento
movimientodedelala palanca
palanca de
de maniobra hacia
adelante
adelante
con fuerza.
con fuerza.
• Causa posible de que los disparos se produzcan con irregularidad.
- La recámara estáestá
La recámara sucia.
sucia.
- El proveedor estáestá
El proveedor malmal
puesto.
puesto.
- El proveedor estáestá
El proveedor sucio o deformado.
sucio o deformado.
- La munición estáestá
La munición defectuosa.
defectuosa.
Funcionamiento y manejo
y manejo
Tiene un diseño redondeado y está hecha de acero estampado. Usa un mecanismo de
acerro- jamientoy yapertura
acerrojamiento aperturapor
porinercia
inerciadedemasas,
masas,lolocual
cual significa
significa que
que el
el retroceso del
primer disparo abre la recámara para el siguiente. La principal ventaja de esto es que el
cierre de la
cierre de recámara se
la recámara se pliega
pliega encima
encima del
del cañón
cañón yy reduce
reduce la
la longitud
longitud del
del arma,
arma, sin
sin dañar
dañar
su potencial.
su potencial.
2.1.8 Seguros
Seguros de la de la subametralladora
subametralladora
La
La subametralladora
subametralladora Mini
Mini UZI
UZI tiene
tiene tres
tres seguros,
seguros, que
que son
son independientes
independientes yy minimizan
minimizan la
la
posibilidad de disparo accidental:
posibilidad de disparo accidental:
• El selector de fuego (retén del seguro).
• El selector de fuego (retén del seguro).
• Empuñadura de seguridad.
• Empuñadura de seguridad.
• Retén bloqueador del percutor.
• Retén bloqueador del percutor.
Figura 30. Seguros de la subametralladora.
99
Figura 32. Seguros de la subametralladora.
Instrucciones
2.1.9 de operación
Instrucciones de operación
2.1.9.1 Procedimiento para el pliegue de la culata

Plegado de la culata
1) Sostenga la empuñadura con una mano. Cerciórese de no apoyar ningún dedo en la
1) Sostenga la empuñadura con una mano. Cerciórese de no apoyar ningún dedo en la
caja de mecanismos de la Mini UZI.
caja de mecanismos de la Mini UZI.
2) Con la otra mano, golpee la culata por la izquierda para plegarla.
2) Con la otra mano, golpee la culata por la izquierda para plegarla.
Figura
Figura33.
31.Plegado
Plegadodedelalaculata.
culata.
2.1.9.2 Procedimiento para el despliegue de la culata
Despliegue de la culata
1) Tome la empuñadura con una mano.
1) Tome la empuñadura con una mano.
2) Con la otra mano, golpee o hale la cantonera de la culata hacia la derecha para
2) Con la otra mano, golpee o hale la cantonera de la culata hacia la derecha para des-
desplegarla.
plegarla.
Figura 32. Despliegue de la culata.

Figura 34. Despliegue de la culata.
Alimentación del cargador
2.1.9.3 Procedimiento para alimentar el cargador
1) Con el cargador en posición vertical, ponga el cartucho sobre el elevador (con la
1) Con el cargador
bala hacia en posición vertical, ponga el cartucho sobre el elevador (con la
adelante).
bala hacia adelante).
2) Oprima el elevador hasta que el cartucho encaje bajo los labios del arma.
2) Oprima el elevador hasta que el cartucho encaje bajo los labios del arma.
3) Repita la operación hasta llenar el cargador.
3) Repita la operación hasta llenar el cargador.
4) No cargue más de 20, 25, 32 cartuchos (según la capacidad del cargador).
4) No cargue más de 20, 25, 32 cartuchos (según la capacidad del cargador).
100
Figura33.
Figura 35.Alimentación
Alimentacióndel
delcargador.
cargador. Figura
Figura
36.34.
Vaciado
Vaciado
deldel
cargador.
cargador.
Procedimiento para vaciar
para vaciar del cargador
del cargador
1)
1) Empuje
Empuje el
el cartucho
cartucho hacia
hacia delante
delante con
con el
el pulgar.
pulgar.
2)
2) Repita
Repita el
el procedimiento
procedimiento hasta
hasta vaciar
vaciar el
el cargador.
cargador.
Procedimiento para cargar
para cargar la subametralladora
la subametralladora Mini UZI
Mini UZI
1)
1) Despliegue
Desplieguelalaculata.
culata.
2)
2) Ponga
Pongaelelselector
selectorde
defuego
fuegoen
enlalaposición
posición'S'
‘S’(seguro).
(seguro).
3)
3) Sostenga
Sostenga la
la subametralladora
subametralladora con
con una
una mano.
mano.
4)
4) Incline
Incline el
el arma
arma aa un
un lado
lado yy con
con la
la otra
otra mano
mano inserte
inserte el
el cargador
cargador en
en la
la abertura
abertura de
de la
la
empuñadura de la subametralladora.
empuñadura de la subametralladora.
5)
5) Empuje
Empuje hasta
hasta que
que el
el retén
retén del
del cargador
cargador encaje
encaje en
en su
su lugar.
lugar.
Figura
Figura37.
35.Carga
Cargade
delalasubametralladora
subametralladoraMini
MiniUZI.
UZI.
101
Procedimiento para recargar

2.1.9.6 Procedimiento la subametralladora
para recargar la subametralladora
1) Ponga elelselector
selectorde de
fuego en laen
fuego posición ‘R’ (semiautomático)
la posición o en ‘A’ o(auto-
'R' (semiautomático) en
mático).
'A' (automático).
2) Sostenga el arma por la empuñadura.
3) Mientras oprime el seguro de la empuñadura hasta el final, hale el botón de recar-
ga hacia atrás y suéltelo, para permitir que el conjunto del cerrojo se deslice hacia
adelante.
NPORTEAC A U C I Ó N
LaLaMini
MiniUZI
UZIestá ahora
está recargada
ahora y lista
recargada parapara
y lista disparar con con
disparar un cartucho en laen
un cartucho
recámara.
la recámara.
4) Pase el selector de fuego a la posición ‘S’ (seguro).

'S' (seguro).
Figura 36. Carga de la subametralladora Mini UZI.
Ajustes de la mira Figura 38. Carga de la subametralladora Mini UZI.
2.1.10 Ajustes de las miras para apuntar y disparar

Apuntar y disparar
alcance requerido
1) Después de recargar el arma, ajuste la mira trasera para el alcance requerido (50
(50 m
m
o 100 m). Tenga en cuenta que 1 indica 50 m y 2 indica 100 m.
Sostenga con
2) Sostenga con una
unamano
manolalasubametralladora
subametralladorapor
porlalaempuñadura;
empuñadura;con
conla la otra,
otra, tome
tome
el arma por el guardamanos.
NNOOTTAA
Compruebe
Compruebeque
quelalaculata
culataesté
estédesplegada.
desplegada.
102
3) Alinee las
las miras
miras con
conelelobjetivo.
objetivo.Debe
Debealinear
alineareleltope
topedel
delposte
postecon el el
con centro de de
centro la
apertura trasera.
la apertura trasera.
Figura
Figura39.
37.Miras
Mirasde
delalaSubametralladora
SubametralladoraMini
MiniUZI.
UZI.
Pase el
4) Pase el selector
selectorde
defuego
fuegoalalmodo
mododeseado,
deseado,ponga
pongaeleldedo
dedodeldeldisparador
disparador sobre
sobre él él
y
y apriételo.
apriételo.
5) Para
Para disparar
dispararcartuchos
cartuchosadicionales (en(en
adicionales la posición ‘R’),'R'),
la posición suelte el disparador
suelte y
el disparador y
vuel-
vuelvavaaaoprimirlo
oprimirlopara
paracada
cadadisparo.
disparo.
Durante una
6) Durante una pausa
pausa en
en el
el disparo,
disparo, cerciórese
cerciórese de
de poner
poner el
el selector
selector de
de fuego
fuego en
en la
la
posi- ción
posi- ción ‘S’
'S' (seguro).
7) Una
Una vez
vez finalizado
finalizadoeleldisparo,
disparo,descargue
descargue(despeje)
(despeje)el el
arma y lleve
arma el selector
y lleve de
el selector
fuego a laaposición
de fuego ‘S’ 'S'
la posición (seguro).
(seguro).
103
2.2 Subametralladora
Subametralladora MP5MP5
Figura 40. Subametralladora MP5.

Figura 38. Subametralladora MP5
2.2.1 Generalidades
Generalidades
subametralladora MP5
La subametralladora MP5 para
para cartuchos
cartuchos 99 mm,
mm,es esun
unarma
armaindividual
individualyyautomática,
automática, de-
sarrollada según los más modernos métodos de fabricación. En la posición más
adelantada del cierre, el arma puede ser empleada en régimen de tiro a tiro o en tiro
continuo por ráfagas, en cualquier posición del tirador.
técnicas
Cadencia de fuego (aproximada) ..................................... 750 dpm

Calibre ............................................................................. 9 mm
Cantidad de estrías ........................................................... 6
Longitud de la línea de mira ............................................ 340 mm
Longitud de la vaina del cartucho .................................... 19 mm
Longitud del arma con el culatín fijo fijo...............................
............................... 680
680 mm
mm
Longitud del arma con el culatín recogido ...................... 490 mm
Longitud del arma con el culatín retráctil ........................ 660 mm
Longitud del cañón .......................................................... 225 mm
Peso de cartucho .............................................................. 0.0012 kg
Peso del arma con el culatín fijo (sin cargador) ............... 2.450 kg
Peso del arma con el culatín retráctil (sin cargador) ........ 2.550 kg
Peso del cargador de acero cuando está vacío ................. 0.160 kg
Velocidad inicial (aproximada)
Puntos de incidencia ........................................ 25
........................................................ 400mm/s
y 100 m
Velocidad
Puntos inicial (aproximada)
de incidencia ........................................25
........................................................ 400mm/s
y 100 m
105 105
105
Otras
2.2.2.1características técnicastécnicas
Otras características
• Diferentes tipos en que se fabrica:

• Diferentes tipos en que se fabrica:
- Arma con culatín fijo.
- Arma con culatín fijo.
- Arma con culatín retráctil.
- Arma con culatín retráctil.
• Es muy liviana, debido a su estructura en acero estampado.
• Es muy liviana, debido a su estructura en acero estampado.
Conjuntos de la subametralladora
2.2.4 Conjuntos
1) Conjunto del cajón de mecanismos con cañón, dispositivo de montar y de puntería.
1) Conjunto del cajón de mecanismos con cañón, dispositivo de montar y de puntería.
2) Conjunto del cierre.
2) Conjunto del cierre.
3) Conjunto de la empuñadura con mecanismo de disparo.
3) Conjunto de la empuñadura con mecanismo de disparo.
4) Conjunto del culatín fijo o del culatín retráctil.
4) Conjunto del culatín fijo o del culatín retráctil.
5) Conjunto del guardamanos.
5) Conjunto del guardamanos.
6) Conjunto del cargador.
6) Conjunto del cargador.
7) Conjunto del portaarma universal.
7) Conjunto del portaarma universal.
Partes
2.2.4.1 de la subametralladora
Lista de componentes
1. Cajón de
de los
los mecanismos
mecanismos con con cañón
cañón 14. Pulsador
Pulsador del
del retén
retén del
del cargador.
cargador.
1. Cajón 14.
(tubo guía
(tubo guía yy pestillo
pestillo del
del retén
retén del
del cargador).
cargador).
15. de
15. Manguito Manguito
sujecióndedelsujeción del cargador.
cargador.
2. Soporte de la mira trasera.
2. Soporte de la mira trasera. 16. Soporte de la palanca de cargar.
16. Soporte de la palanca de cargar.
3. Alza giratoria.
3. Alza giratoria. 17. Palanca de cargar.
17. Palanca de cargar.
4. Tornillo de ajuste en dirección.
4. Tornillo de ajuste en dirección. 18. Manguito de sujeción del anillo de la mira
5. Tornillo de ajuste. 18. Manguito de sujeción del anillo de la mira
delantera.
5. Tornillo de ajuste. delantera.
6. Arandela. 19. Punto de mira.
6. Arandela. 19. Punto de mira.
7. Arandela elástica dentada. 20. Portapercutor.
7. Arandela elástica dentada. 20. Portapercutor.
8. Resortes para las bolas fiadoras. 21. Percutor.
8. Resortes para las bolas fiadoras. 21. Percutor.
9. Bolas fiadoras. 22. Resorte del percutor.
9. Bolas fiadoras. 22. Resorte del percutor.
10. Tapa del tubo guía. 23. Cabeza del cierre.
10. Tapa del tubo guía. 23. Cabeza del cierre.
11. Retén del cargador. 24. Extractor.
11. Retén del cargador. 24. Extractor.
12. Resorte para el retén del cargador. 25. Muelle del extractor.
12. Resorte para el retén del cargador. 25. Muelle del extractor.
13. Pieza de presión para el retén del cargador. 26. Rodillo del cierre.
13. Pieza de presión para el retén del cargador. 26. Rodillo del cierre.
106
Figura 41. Isométrico de la subametralladora MP5.

M
P5.
lla
do
ra
sub
am
etra
la
de
Isométrico
39
Fi
gu
107
ra
4-22-1. Tomo I:
I. Armas
27. Soporte
Soportepara
paralos
losrodillos
rodillosdel
delcierre.
cierre. 34. Cajón de 34. Cajón de los mecanismos.
los mecanismos
28. Manguito
Manguitodedesujeción
sujecióndel
delpercutor
percutor. 35. de disparo.
35. Mecanismos Mecanismos de disparo.
29. Pasador
Pasadordedesujeción.
sujeción. 36.
36. Culatín fijo. Culatín fijo.
30. Manguito
Manguitodedesujeción
sujeción. 37. Perno de 37. Perno
sujeción de sujeción del culatín.
del culatín.
31. Varilla
Varillaguía
guíadel
delresorte
resorterecuperador.
recuperador. 38. trapezoidal.
38. Guardamanos Guardamanos trapezoidal.
32. Seguro.
Seguro. 39. Portaarma39. Portaarma universal.
universal.
33. Perno
Pernodedesujeción
sujecióndedelalaempuñadura
empuñadurayyelel 40. Cargador 40. Cargadorpara
con capacidad con15
capacidad
o 30 para 15 o 30 cartuchos.
guardamanos.
guardamanos. cartuchos.
2.2.4.2de
Generalidades
mecanismos de
conlos conjuntos
Cajón cañón, dispositivo de montar y de puntería
2.2.4.2.1 Cajón de mecanismos con cañón, dispositivo de montar y de puntería
• El cajón de los mecanismos une al cañón, al dispositivo de montar y al de puntería,
• El y aloja
cajóna de
todos
los los grupos de une
mecanismos montaje.
al cañón, al dispositivo de montar y al de puntería,
y aloja a todos los grupos de montaje.
• El cañón está sujeto a la presión de la pieza de bloqueo y está asegurado mediante
• El un cañón
pasador.está sujeto a la presión de la pieza de bloqueo y está asegurado mediante
un pasador.
• El dispositivo de montar está situado encima del cañón. Sirve para montar el arma y
• para dejar fijo el
El dispositivo decierre
montar enestá
su posición más retrasada.
situado encima del cañón. Sirve para montar el arma
y para dejar fijo el cierre en su posición más retrasada
• Los dispositivos de puntería se componen del alza giratoria y del punto de mira. El
• Losalza dispositivos
giratoria está prevista sedecomponen
de puntería 4 orificios visores,
del alza cuyosy del
giratoria tamaños
punto devariados
mira.
correspon-
El den a una
alza giratoria estágraduación
prevista deuniforme para visores,
4 orificios una distancia
cuyos detamaños
25 y 100 m. La
variados
posibilidad dea elegir
corresponden un orificiouniforme
una graduación de un tamaño
para una determinado
distancia de permite el control
25 y 100 m. La
posibilidad
individual y de elegir del
correcto un dispositivo
orificio dedeunpuntería
tamaño(quedeterminad ,o permite
se compone el control
del orificio visor
individual
el punto de ymira
correcto del dispositivo
y el borde exterior del de puntería (que
cubrepunto). se compone
Esta alza giratoria del orificio
es ajustable
visor,
verticalelypunto de mira
horizontal- y el borde exterior del cubrepunto). Esta alza giratoria es
mente.
ajustable vertical y horizontalmente.
Conjunto de cierrede cierre
2.2.4.2.2 Conjunto
•• El
El cierre
cierre se
se compone
compone de:
de:
-- Soporte
Soportedel del
cierre y elytubo
cierre guíaguía
el tubo del del
muelle recuperador.
muelle recuperador.
-- Varilla guíaguía
Varilla y muelle recuperador.
y muelle recuperador.
-- Cabeza de cierre
Cabeza (rodillos
de cierre de cierre,
(rodillos extractor
de cierre, y muelle).
extractor y muelle).
-- Extractor.
Extractor.
-- Portapercutor.
Portapercutor.
-- Muelle del del
Muelle percutor.
percutor.
-- Percutor.
Percutor.
•• En
En combinación
combinación concon el
el muelle
muelle recuperador,
recuperador, sirve
sirve para
para la
la alimentación
alimentación yy la
la
percusión del cartucho, para la extracción y expulsión
percusión del cartucho, para la extracción y expulsión de la de la vaina después del
vaina después del
disparo, y para montar el martillo.
disparo, y para montar el martillo.
108
108 108
ConjuntoConjunto
2.2.4.2.3 de la empuñadura con mecanismos
de la empuñadura de disparo
con mecanismos de disparo
• La empuñadura va dispuesta en forma rebatible y desmontable en el cajón de los

mecanismos, y aloja el mecanismo de disparo con los elementos de disparo y de
seguridad. La empuñadura y la caja del mecanismo de disparo quedan unidas por el
eje del seguro.
2.2.4.2.4
ConjuntoConjunto del culatín
del culatín
2.2.4.2.4.1 Culatín fijo

Culatín fijo
• El culatín fijo cierra la parte posterior del cajón de los mecanismos. Está sujetado
• El culatín un
mediante fijopasador
cierra la
de parte posterior del cajón de los mecanismos. Está sujetado
fijación.
mediante un pasador de fijación.
• El soporte del portaarma está sujeto al culatín por remaches huecos, que sirven al
• El soporte
mismo del portaarma
tiempo para alojar está sujeto al culatín
los pasadores por remaches
al desarmar huecos, que sirven al
la subametralladora.
mismo tiempo para alojar los pasadores al desarmar la subametralladora.
2.2.4.2.4.2 Culatín retráctil
• El culatín retráctil es intercambiable por un culatín fijo.

• Las varillas del culatín, situadas a ambos lados, se deslizan en la caja de fijación
y en el cajón de mecanismos. Pueden ser aseguradas por medio de una palanca de
bloqueo, en posición recogida o de extensión.
• En la caja de fijación hay un estribo para la sujeción del portaarma universal.
2.2.4.2.3 Conjunto del guardamanos
• El guardamanos es desmontable y abraza el cañón desde abajo.

• Está sujeto al arma mediante un pasador de fijación.
2.2.4.2.4 Conjunto del cargador
• El cargador tiene capacidad

Figura para 15
40. Culatín fijoo de
30 la
cartuchos y se compone
subametralladora MP5.de:
- Caja del cargador.
Culatín -retráctil
Tapa de fondo.
• El -culatín
Elevador de cartuchos.
retráctil es intercambiable por un culatín fijo.
- Muelle elevador.
• Las varillas del culatín, situadas a ambos lados, se deslizan en la caja de fijación
y enConjunto
2.2.4.2.5 el cajón dedelmecanismos. Pueden ser aseguradas por medio de una palanca de
portaarma universal
bloqueo, en posición recogida o de extensión.
• El portaarma universal sirve para transportar el arma y permite su empleo
• En la caja de fijación hay un estribo para la sujeción del portaarma universal.
instantáneo en todas las posiciones del tirador.
109
Conjunto delde
2.2.5 Seguro guardamanos
la subametralladora
• ElCaracterísticas
2.2.5.1 guardamanos esdel desmontable
seguro y abraza el cañón desde abajo.
• Está sujeto al arma mediante un pasador de fijación.
• La palanca del seguro se encuentra en la parte izquierda de la empuñadura y tiene
tres posiciones
Conjunto de tiro: seguro (S), tiro a tiro (E) y tiro continuo por ráfagas (F).
del cargador
• Cada posición del mecanismo del seguro es señalada por una raya en el eje de la
• El cargador
palanca. Porseestar
compone de: en el lado derecho de la empuñadura, siempre se ve en
señalada
qué
- estado
Caja se
delencuentra
cargador.el arma.
2.2.5.2 -Procedimiento
Tapa de fondo.
para poner el seguro
- Elevador de cartuchos.
Al poner la palanca del seguro en 'S' (seguro), el disparador quedará bloqueado.
- Muelle elevador.
• El cargador tiene capacidad para 15 o 30 cartuchos.
PRECAUCIÓN
Aun estando la subametralladora en posición de seguro, esta podrá ser
armada.
2.2.6 Desarme y arme de la subametralladora
2.2.6.1 Desarme general
1) Ponga el seguro.
2) Lleve hacia atrás la palanca de los mecanismos.
3) Después de comprobar que la recámara se encuentra vacía, deje dicha palanca libre
para que el cierre sea expulsado adelante.
4) Desenganche el portaarma universal
Figura del soporte
41. Isométrico del del punto de mira.
cargador.
5) Extraiga el pasador de sujeción y alójelo en el remache hueco del culatín fijo.
Conjunto del portaarma universal
6) Desmonte el culatín (soltando la empuñadura).
•7) El portaarma
Haga uso de launiversal
palanca sirve para transportar
de montar el cierre
e impulse el arma yy permite
el muellesurecuperador
empleo instantá-
hacia
neo
atráseny todas las posiciones
sáquelos del cajón dedel tirador.
mecanismos.
8) Quite el guardamanos.
Procedimiento para alimentar el cargador
2.2.6.2 Desarme detallado
1) Agarre el cargador (con la mano izquierda).
2.2.6.2.1 Procedimiento
2) Inserte un cartucho para quitar eldel
en la abertura cargador
cargador (con la mano derecha).
3) Presione hacia abajo el cartucho superior hasta que resulte agarrado por la pestaña
• Apriete el retén y extraiga el cargador.
del cargador.
110
1101 110
10
Procedimiento para vaciar

2.2.6.2.2 Procedimiento el poner
para cargador
el cargador
Agarre
1) Ponga el cargador (con la mano izquierda), con las puntas de los cartuchos
el seguro.
dirigidas hacia el interior de la mano derecha.
2) Introduzca el cargador en su alojamiento.
2) Encastre
3) Empuje elelcartucho
retén delhacia la derecha
cargador (con
en forma el pulgar).
segura.
Procedimiento para poner

2.2.6.2.3 Procedimiento el seguro
para vaciar el cargador
Al poner la palanca del seguro en ‘S’, el disparador quedará bloqueado.
1) Agarre el cargador (con la mano izquierda), con las puntas de los cartuchos
dirigidas hacia el interior de la mano derecha.
2) Empuje PRel E
cartucho
C A Uhacia
CIÓ la derecha
N (con el pulgar).
Aun estando la subametralladora en posición de seguro, esta podrá ser ar-
mada.
2.2.6.2.4 Procedimiento para alimentar el cargador
1) Agarre el cargador (con la mano izquierda).

Características del seguro
2) Inserte un cartucho en la abertura del cargador (con la mano derecha).
•3) La palanca
Presione del abajo
hacia seguroelsecartucho
encuentra en la parte
superior hasta izquierda
que resultedeagarrado
la empuñadura y tiene
por la pestaña
tres posiciones
del cargador. de tiro: seguro (S), tiro a tiro (E) y tiro continuo por ráfagas (F).
• Cada posición del mecanismo del seguro es señalada por una raya en el eje de la
2.2.6.2.5 Procedimiento para desmontar el bloque del cierre
palanca. Por estar señalada en el lado derecho de la empuñadura, siempre se ve en
qué estado se encuentra el arma.
1) Retire el muelle recuperador del tubo guía en su posición más retrasada
(inclinándo- lo hacia un lado).
Procedimiento para poner el cargador
2) Saque la cabeza de cierre del portapercutor (efectuando un giro de 90° hacia la iz-
1) quierda).
Ponga el seguro.
3)
2) Retire el percutor
Introduzca y el muelle
el cargador del percutor del soporte del cierre.
en su alojamiento.
3) Encastre el retén del cargador en forma segura.
2.2.6.2.6 Procedimiento para armar el bloque del cierre
Procedimiento
1) Introduzcapara quitar el
el percutor cargador
con su muelle y el portapercutor en la cabeza del bloque de
cierre. Inserte estas piezas en el soporte del cierre (introduciendo el portapercutor
• Apriete el retén
en el orificio quey hay
extraiga
en elelcalado
cargador.
del soporte de cierre).
2) Haga girar la cabeza del cierre hasta que quede encastrada de forma segura.
Desarme de la subametralladora
3) Introduzca el muelle recuperador en su tubo guía.
1) Ponga el seguro.
2.2.6.2.7 Procedimiento para desarmar la empuñadura
2) Lleve hacia atrás la palanca de los mecanismos.
1) Después
3) Limpie ydeverifique la caja
comprobar quedel
la mecanismo
recámara sede disparo yvacía,
encuentra el armazón de lapalanca
deje dicha empuñadura.
libre
para que el cierre sea expulsado adelante.
2) Quite la caja del mecanismo de disparo del armazón de la empuñadura.
111
4) Limpie
3) Desenganche
la cajaeldel
portaarma universal
mecanismo del soporte
de disparo del punto
y el armazón deempuñadura.
de la mira.
5) Verifique
4) Extraiga elque
pasador de sujeción
las piezas sueltas ynoalójelo
estén en el remache
estropeadas o hueco del culatín
desgastadas. fijo.
De ser necesa-
rio, reemplace las piezas que requiera.
6) Desmonte el culatín (soltando la empuñadura).
5)
7) Aceite
Haga usolas de
partes con unadecapa
la palanca gruesa,
montar luego séquelas
e impulse el cierre ycon
el un traporecuperador
muelle limpio. Dejehacia
una capa ligera para que proteja el arma de la corrosión o el moho.
atrás y sáquelos del cajón de mecanismos.
6)
8) Con
Quiteelelmecanismo
guardamanos.de disparo asegurado, extraiga el muelle del disparador.
7) Saque la palanca del seguro (poniéndolo vertical, hacia arriba).
Procedimiento para
8) Saque la caja desmontar
con el bloque
el mecanismo del cierre
de disparo.
1) Retire el muelle recuperador del tubo guía en su posición más retrasada

ADVERTENCIA
(inclinándo- lo hacia un lado).
El desmonte completo del mecanismo de disparo debe ser efectuado
2) Saqueúnicamente
la cabeza de
porcierre
el personal
del portapercutor
adiestrado.
(efectuando
En caso undegiro
hallarse
de 90°muy
haciasucio,
la iz-
quierda).
podrá limpiarse con petróleo.
Después de ensamblarlo nuevamente, verifique su funcionamiento.
3) Retire el percutor y el muelle del percutor del soporte del cierre.
2.2.6.3 Arme de la subametralladora

Procedimiento para armar el bloque del cierre
1) Fije el guardamanos.
1) Introduzca el percutor con su muelle y el portapercutor en la cabeza del bloque de
2) Introduzca el conjunto del cierre, con el muelle recuperador, en el cajón de
cierre. Inserte estas piezas en el soporte del cierre (introduciendo el portapercutor
mecanismos.
en el orificio que hay en el calado del soporte de cierre).
3) Ponga la empuñadura.
2) Haga girar la cabeza del cierre hasta que quede encastrada de forma segura.
4) Ponga la aleta de seguro en la empuñadura en la posición 'S' (seguro).
3) Introduzca el muelle recuperador en su tubo guía.
5) Una el culatín fijo o retráctil al cajón de los mecanismos y poga el pasador de
fijación.
Procedimiento para desarmar la empuñadura
6) Enganche el portaarma universal.
7) Ponga el seguro.
NOTA
Puede comprobarse que la subametralladora ha sido bien armada al accionar
varias veces la palanca de montar.
2.2.7 Ajustes de las miras (cereo)
1) Introduzca la herramienta para el ajuste de altura en el tambor del alza, de modo

que las uñas de la herramienta entren en las dos ranuras del tambor en el que los
Figura 42. Isométrico de la empuñadura.
pernos de sujeción están alojados.
1) Limpie y verifique la caja del mecanismo de disparo y el armazón de la empuñadura.
2) Introduzca el destornillador de estrella en el orificio de la herramienta de ajuste
2) hacia
Quite abajo.
la caja del mecanismo de disparo del armazón de la empuñadura.
112
3) Limpie la caja del

Gire el tambor delmecanismo
alza, con lade disparo
mano, y elposición
en la armazóndeseada.
de la empuñadura.
(Al girarlo a la dere-
cha, el punto de impacto baja; al girarlo a la izquierda, se levanta en 1,4 cm por
4) Verifique que las piezas sueltas no estén estropeadas o desgastadas. De ser necesa-
cada graduación a una distancia de 25 cm).
rio, reemplace las piezas que requiera.
4) Terminado el ajuste, saque el destornillador y detenga la herramienta de ajuste. Los
5) Aceite las partes con una capa gruesa, luego séquelas con un trapo limpio. Deje
pernos de sujeción vuelven a entrar en las ranuras.
una capa ligera para que proteja el arma de la corrosión o el moho.
5) Después del ajuste de altura se volverá a graduar la deseada distancia de tiro.
6) Con el mecanismo de disparo asegurado, extraiga el muelle del disparador.
7) Saque la palanca del seguro (poniéndolo vertical, hacia arriba).
2.2.7.1 Ajuste del alza giratoria
8) Saque la caja con el mecanismo de disparo.
NOTA
El desmonte completo del mecanismo de disparo debe ser efectuado úni-
camente por el personal adiestrado. En caso de hallarse muy sucio, podrá
limpiarse con petróleo.
Después de ensamblarlo nuevamente, verifique su funcionamiento.
Arme de la subametralladora
1) Fije el guardamanos.
2) Introduzca el conjunto del cierre, con el muelle recuperador, en el cajón de
mecanismos.
3) Pnga la empuñadura.
4) Ponga la aleta de seguro en la empuñadura en la posición ‘S’.
5) Una el culatín fijo o retráctil al cajón de los mecanismos y poga el pasador de fija-
ción.
6) Enganche el portaarma universal.
7) Ponga el seguro.
NOTA
Puede comprobarse que la subametralladora ha sido bien armada al accionar
Figurade
varias veces la palanca 42.montar.
Ajustes de la mira trasera.
• El ajuste necesario para la prueba de tiro se efectúa regulando el alza vertical u

horizontal.para realizar el cereo de la subametralladora
Procedimiento
1) Introduzca
2.2.7.2 la herramienta
Procedimiento paralaelaltura
para ajustar ajuste de altura en el tambor del alza, de modo
1) pernos de sujeción
Introduzca están alojados.
la herramienta para el ajuste de altura en el tambor del alza, de modo
2) que las uñasel de
Introduzca la herramienta
destornillador entren en
de estrella lasorificio
en el dos ranuras del tambor en
de la herramienta de el que ha-
ajuste los
pernos de sujeción están alojados.
cia abajo.
113
3) Gire el tambor
2) Introduzca del alza, conde
el destornillador la estrella
mano, en enlael posición deseada.
orificio de (Al girarlo
la herramienta a la dere-
de ajuste ha-
cha, el punto
cia abajo. de impacto baja; al girarlo a la izquierda, se levanta en 1,4 cm por
cada graduación a una distancia de 25 cm).
3) Gire el tambor del alza, con la mano, en la posición deseada. (Al girarlo a la dere-
4) Terminado el ajuste,
cha, el punto saquebaja;
de impacto el destornillador
al girarlo a yla detenga la herramienta
izquierda, de 1,4
se levanta en ajuste.
cm Los
por
pernos de sujeción
cada graduación vuelven
a una a entrar
distancia en cm).
de 25 las ranuras.
5)
4) Después delelajuste
Terminado desaque
ajuste, alturaelsedestornillador
volverá a graduar la deseada
y detenga distancia de
la herramienta de ajuste.
tiro. Los
pernos de sujeción vuelven a entrar en las ranuras.
Ajuste del alzadel
5) Después giratoria
ajuste de altura se volverá a graduar la deseada distancia de tiro.
2.2.7.3 Ajuste lateral
2.2.7.3.1 Procedimiento de ajuste cuando el disparo se ubique a la izquierda en

la silueta de cereo
1) Afloje el tornillo de ajuste.

2) Gire el tornillo de ajuste a la izquierda, según la corrección requerida.
3) Vuelva a apretar el tornillo de ajuste.
2.2.7.3.2 Procedimiento de ajuste cuando el disparo se ubique a la derecha en la

silueta de cereo

2) Gire el tornillo de ajuste a la derecha, según la corrección requerida.
NOTA
Una vuelta del tornillo de ajuste corresponde a un desplazamiento lateral
del punto medio del impacto de 5,5 cm (a la izquierda o a la derecha), si la
distancia de tiro es de 25 m.
Figura 43. Ajustes de la mira trasera.

• El ajuste
La acciónnecesario para
inmediata la prueba
siempre antedecualquier
tiro se efectúa regulando
interrupción el alza la
es llevar vertical
palancau ho-
de
rizontal.
maniobra completamente hacia atrás, con la mano izquierda, soltándola
nuevamente e intentando disparar otra vez. Esta acción elimina la mayoría de
acciones de
Procedimiento interrupción
para ajustar laque no se deban a rupturas de las piezas del arma.
altura
• Cualquier interrupción que no pueda ser corregida por la acción inmediata, corres-
1) ponde
Introduzca
a unaladeherramienta para el ajuste
las tres clasificaciones de altura en el tambor del alza, de modo
siguientes:
- Falladealsujeción
pernos ajustarseestán
el cartucho en la recámara.
alojados.
114
1141 1141
14 14
2) Introduzca
- Falla del el destornillador de estrella en el orificio de la herramienta de ajuste ha-
disparo.
cia abajo.
- Falla en la extracción y expulsión.
3) Gire el tambor del alza, con la mano, en la posición deseada. (Al girarlo a la dere-
• Posible
cha, el causa
punto dedeque el bloque
impacto baja;dealcierre avance
girarlo sin llevar elsecartucho
a la izquierda, levanta aenla1,4
recámara:
cm por
cada
- El graduación a una
proveedor está maldistancia
puesto. de 25 cm).
- Las pestañas
4) Terminado del proveedor
el ajuste, están defectuosas.
saque el destornillador y detenga la herramienta de ajuste. Los
pernos de sujeción
- El resorte vuelven está
del proveedor a entrar
roto.en las ranuras.
5) Después del ajuste
- La munición estádesucia
altura se volverá a graduar la deseada distancia de tiro.
o defectuosa.
- Puede haber una falla de lubricación de las piezas que intervienen en
Ajuste el
lateral
movimiento.
• Posible causa
Procedimiento de que cuando
de ajuste las vainas
el no sean extraídas
disparo se ubiqueo aexpulsadas:
la izquierda en el silueta de
cereo - El extractor está roto.
- El expulsor está defectuoso.
• 2) Posible
Gire el causa dede
tornillo que el bloque
ajuste de cierre según
a la izquierda, no avance completamente:
la corrección requerida.
- La recámara
3) Vuelva a apretarestá sucia. de ajuste.
el tornillo
- La munición está defectuosa.
Procedimiento de ajuste
- Las piezas cuando
del bloque estánelsucias.
disparo se ubique a la derecha en el silueta de
cereo - El resorte recuperador no tiene suficiente presión.
- El resorte
1) Afloje recuperador
el tornillo está roto.
de ajuste.
- Seelha
2) Gire hechodemanualmente
tornillo el movimiento
ajuste a la derecha, de la palanca
según la corrección de maniobra hacia
requerida.
adelante con fuerza.
• Posible causa de que los disparos se produzcan con irregularidad:
NOTA
- LaUna
recámara
vueltaestá
del sucia.
tornillo de ajuste corresponde a un desplazamiento lateral
- Eldel punto medio
proveedor del puesto.
está mal impacto de 5,5 cm (a la izquierda o a la derecha), si la
distancia de tiro es de 25 m.
- El proveedor está sucio o deformado.
Fallas e- La munición está defectuosa.

interrupciones
• Posible causa de que el selector de cadencia o seguros estén flojos:
• La acción inmediata siempre, ante cualquier interrupción, es llevar la palanca de
- Los huecos
maniobra de fijación están
completamente sucios.
hacia atrás, con la mano izquierda, soltándola
- El resorte del
nuevamente selector está
e intentando roto. otra vez. Esta acción elimina la mayoría de
disparar
acciones de inte- rrupción que no se
- El talón del muelle del selector deban
está a rupturas de las piezas del arma.
descargado.
• Cualquier interrupción que no pueda ser corregida por la acción inmediata, corres-
• Posible causa de que el martillo no se accione al oprimir el disparador:
ponde a una de las tres clasificaciones siguientes:
- Puede ser porque una de estas dos piezas se encuentra deforme y, por lo tanto,
- Falla
el al ajustarse elhacia
cartucho
dificulta movimiento atrás.en la recámara.
115
- Falla del disparo.

2.2.9 Funcionamiento combinado
- Falla en la extracción y expulsión.
• Al apretar el disparador, se libera el martillo, que golpea sobre el percutor, y
• Causa posible de que el bloque de cierre avance sin llevar el cartucho a la recámara.
provoca que se encienda la cápsula del cartucho. Lo gases de la pólvora impulsan
la-balaEl
y, proveedor
al mismo tiempo,
está malpresionan
puesto. sobre la vaina del cartucho.
- Las pestañas del proveedor están defectuosas.
- El resorte del proveedor está roto.
- La munición está sucia o defectuosa.
- Puede haber una falla de lubricación de las piezas que intervienen en el mo-
vimiento.
• Causa posible de que las vainas no sean extraídas o expulsadas.
- El extractor está roto.
- El expulsor está defectuoso.
• Causa posible de que el bloque de cierre no avance completamente.
- La recámara está sucia.
- La munición está defectuosa.
- Las piezas del bloque están sucias.
- El resorte recuperador no tiene suficiente presión.
Figura 43. Funcionamiento subametralladora MP5.
- El resorte recuperador está roto.
• La- energía
Se ha resultante,
hecho manualmente
que actúael sobre
movimiento de ladepalanca
el frente de maniobra
la cabeza hacia
de cierre, es
adelante con fuerza.
transmitida al cajón de los mecanismos y al soporte del cierre, a través del
• portapercutor.
Causa Una
posible de vez
que loshayan entrado
disparos completamente
se produzcan los rodillos en la cabeza del
con irregularidad.
cierre, este puede seguir retrocediendo, expulsando la vaina y volviendo a montar
- La recámara está sucia.
el martillo.
- El proveedor está mal puesto.
• El muelle recuperador, que ha sido comprimido al mismo tiempo, empuja el cierre
- vez
otra El proveedor está sucio
hacia adelante, o deformado.
mientras que la superficie frontal del cierre empuja el
cartu-
- chomunición
La superiorestá
del defectuosa.
cargador hasta introducirlo en la recámara. El extractor
penetra en la garganta de extracción de la vaina y el portapercutor empujan los
• Causa
rodillosposible de que
hacia los el selector
rebajes de cadencia
de la pieza o seguros
de bloqueo. El armaestén flojos.
queda lista para el disparo
siguiente.
- Los huecos de fijación están sucios.
- El resorte del selector está roto.
2.2.9.1 Disparo tiro a tiro
- El talón del muelle del selector está descargado.
•• Causa
El posiblequeda
martillo de queretenido
el martillo no se accione
después de cadaaldisparo
oprimir yel disparador.
deberá ser liberado al
momento
- de oprimir
Puede el disparador.
ser porque una de estas dos piezas se encuentra deforme y, por lo tanto,
dificulta el movimiento hacia atrás.
2.2.9.2 Disparo en tiro continuo por ráfagas
116
• La palanca de disparos no es alcanzada por el diente del martillo.
Funcionamiento
• El martillo combinado
es retenido. Se suelta automáticamente mientras el disparador
permanece oprimido.
• Al apretar el disparador, se libera el martillo, que golpea sobre el percutor, y
provoca que se encienda la cápsula del cartucho. Lo gases de la pólvora impulsan
2.2.9.3laRevisión
bala y, aldel armatiempo,
mismo antes de su empleo
presionan sobre la vaina del cartucho.
1) Con el seguro puesto y el arma descargada, verifique el estado del arma con
respecto a su limpieza y cuidado.
2) Verifique la sujeción correcta de los conjuntos ensamblados en la subametralladora.
3) Limpie el arma.
2.2.9.4 Uso del portaarma universal
• La longitud adecuada del portaarma universal para el respectivo tirador puede gra-
duarse desplazando la hebilla de ajuste. La prueba de dicha longitud se efectúa en
la posición de apuntar, cualquiera que sea la manera de llevar el arma.
• Al colgar el arma de la correa, la parte 1 debe estar cruzada por la espalda; la parte
2, por el pecho.
• Para emplear la correa como portafusil, introduzca el gancho del mosquetón en el
ojete del arma.
Figura 44. Funcionamiento subametralladora MP5.
• La energía resultante, que actúa sobre el frente de la cabeza de cierre, es

transmitida al cajón de los mecanismos y al soporte del cierre, a través del
portapercutor. Una vez hayan entrado completamente los rodillos en la cabeza del
cierre, este puede seguir retrocediendo, expulsando la vaina y volviendo a montar
el martillo.
• El muelle recuperador, que ha sido comprimido al mismo tiempo, empuja el cierre
otra vez hacia adelante, mientras que la superficie frontal del cierre empuja el
cartucho superior del cargador hasta introducirlo en la recámara. El extractor
penetra en la garganta de extracción de la vaina y el portapercutor empujan los
rodillos hacia los rebajes de la pieza de bloqueo. El arma queda lista para el disparo
siguiente.
Figura 44. Kit de aseo. Figura 45. Cepillo de fibras de nylon.
Disparo tiro a tiro

2.2.10.1 Caja de limpieza
• El martillo queda retenido después de cada disparo y deberá ser liberado al
momen- to de oprimir el disparador.
• Aceitera.
• Cepillo de bronce (para la recámara del cañón).
Disparo en tiro
• Cepillo de continuo por ráfagas
fibras de nylon (para el mecanismo).
• La palanca de disparos no es alcanzada por el diente del martillo.
117
•• El martillo
Baqueta de es retenido.
cuerda (paraSela suelta automáticamente
limpieza del cañón). mientras el disparador permane-
ce oprimido.
• Cepillo de nylon ancho (para los rieles internos del receptor).
Revisión del arma antes de su empleo

2.2.10.2 Propósitos de la limpieza de la subametralladora
1) Con el seguro puesto y el arma descargada, verifique el estado del arma con respecto
• Evitar fallas operacionales causadas por la suciedad (tal como la suciedad en la
a su limpieza y cuidado.
parte frontal del cerrojo, que impide el bloqueo completo).
2) Verifique la sujeción correcta de los conjuntos ensamblados en la subametralladora.
• Evitar las fallas de seguridad causadas por la suciedad (tal como la suciedad del
cañón, que
3) Limpie podría causar la explosión del mismo).
el arma.
2.2.10.3
Uso Mantenimiento
del portaarma diario
universal
•1) La
Haga las pruebas
longitud de seguridad.
adecuada del portaarma universal para el respectivo tirador puede gra-
duarse desplazando la hebilla de ajuste. La prueba de dicha longitud se efectúa en
2) Desarme el arma.
la posición de apuntar, cualquiera que sea la manera de llevar el arma.
3) Limpie el resorte recuperador, la corredera, el percutor y el cerrojo con el cepillo
• Al colgar el arma de la correa, la parte 1 debe estar cruzada por la espalda; la parte
de nylon y un paño seco.
2, por el pecho.
4) Limpie el receptor por dentro y por fuera con un cepillo ancho de nylon y un paño
• Para emplear la correa como portafusil, introduzca el gancho del mosquetón en el
seco.
ojete del arma.
5) Limpie la mira con un paño seco.
Mantenimiento y limpieza
6) Pase un cordel de limpieza o una baqueta con un paño limpio por el cañón.
7) Haga las pruebas de seguridad para comprobar la funcionabilidad del arma.
2.2.10.4 Mantenimiento semanal

Debe llevar a cabo el mantenimiento semanal aun cuando esta no haya sido utilizada. El
orden es el siguiente:
1) Haga la inspección diaria y además lleve a cabo el desarmado secundario permitido
para el usuario.
2) Inspeccione visualmente el cerrojo, el percutor y el extractor.
Figuraque
3) Compruebe 45. no
Kithaya
de aseo. Figura
daños en la superficie 46. Cepillo
del cerrojo y quede
el fibras dedel
orificio nylon.
per-
cutor sea redondo y no esté desgastado.
4) de
Caja Compruebe
limpieza que el selector del seguro funcione correctamente.
• Aceitera.
NOTA
• El mantenimiento
Cepillo de bronce (para mensual incluye
la recámara el mantenimiento semanal y la limpieza
del cañón).
del conjunto del mecanismo del disparador.
• Cepillo de fibras de nylon (para el mecanismo).
118
• Baqueta
2.2.10.5 de cuerda (para
Mantenimiento antesladel
limpieza del cañón).
disparo
• Cepillo de nylon ancho (para los rieles internos del receptor).
1) Haga el mantenimiento diario.
2) Lubrique
Propósitos de laligeramente
limpieza deloslarieles de la corredera.
subametralladora
3) Lubrique ligeramente el cerrojo y el pistón.
• Evitar fallas operacionales causadas por la suciedad (tal como la suciedad en la
parte frontal del cerrojo, que impide el bloqueo completo).
• Evitar lasAfallas
D V deE Rseguridad
T E N Ccausadas
IA por la suciedad (tal como la suciedad del
cañón, queNopodría causar la explosión
deje lubricante delnimismo).
en el cañón en la recámara.
Mantenimiento diario
2.2.10.6 Procedimiento para el mantenimiento del cajón de mecanismos y el cañón
1) Haga las pruebas de seguridad.
2) Desarme el arma.
3) Limpie el resorte recuperador, la corredera, el percutor y el cerrojo con el cepillo
de nylon y un paño seco.
4) Limpie el receptor por dentro y por fuera con un cepillo ancho de nylon y un paño
seco.
5) Limpie la mira con un paño seco.
6) Pase un cordel de limpieza o una baqueta con un paño limpio por el cañón.
Figura 46. Cañón.
7) Haga las pruebas de seguridad para comprobar la funcionabilidad del arma.
1) Limpie el cajón de mecanismos.
2) Verifique el buen estado de las piezas.
Mantenimiento semanal
3) Verifique si hay residuos de pólvora o deterioro en el interior del cañón.
Debe llevar a cabo el mantenimiento semanal aun cuando esta no haya sido utilizada. El
4) es
Limpie y aceite el cajón de mecanismos y la pieza de acerrojamiento.
orden el siguiente:
1) Haga la inspección diaria y además lleve a cabo el desarmado secundario permitido
para el usuario.
2) Inspeccione visualmente el cerrojo, el percutor y el extractor.
3) Compruebe que no haya daños en la superficie del cerrojo y que el orificio del per-
cutor sea redondo y no esté desgastado.
4) Compruebe que el selector del seguro funcione correctamente.
NOTA
El mantenimiento mensual incluye el mantenimiento semanal y la limpieza
del conjunto del mecanismo del disparador.
Figura 47. Aseo y mantenimiento del cañón.
119
Mantenimiento
5) Introduzca antes del disparo
la baqueta con un paño para la limpieza del ánima.
6) Haga
1) Compruebe que los dispositivos
el mantenimiento diario. de puntería estén buenos o, de ser necesario,
reemplácelos.
2) Lubrique ligeramente los rieles de la corredera.
3) Lubrique ligeramente el cerrojo y el pistón.
ADVERTENCIA
No deje lubricante en el cañón ni en la recámara.
Procedimiento para el aseo y mantenimiento del cajón de mecanismos y el cañón
Figura 48. Piezas de las miras (delantera y trasera).
NOTA
En caso de ser necesario, al reemplazar las piezas de los dispositivos
de puntería, es indispensable efectuar de nuevo el tiro de prueba de precisión
y realizarle el cereo al arma.
2.2.10.7 Procedimiento para el mantenimiento del dispositivo de carga

Figura 47. Cañón.
1) Verifique si el dispositivo para cargar está deteriorado.
2)
1) Verifique
Limpie el el
cajón
funcionamiento
de mecanismos.
correcto de la palanca de cargue y su soporte.
3)
2) Reemplace
Verifique ellas
buen
piezas
estado
quede
selas
encuentren
piezas. deterioradas.
4)
3) Compruebe
Verifique si el
hayfuncionamiento correcto
residuos de pólvora del retén del
o deterioros cargador.
en el interior del cañón.
4) Limpie y aceite el cajón de mecanismos y la pieza de acerrojamiento.
Figura 48. Aseo

Figura y mantenimiento
49. Dispositivo del cañón.
de carga.
120
120 120
5) Introduzca
2.2.10.8 la baqueta
Procedimiento paraconelun paño para la limpieza
mantenimiento del ánima.
del conjunto del bloque del cierre
6) Compruebe que los dispositivos de puntería estén buenos o, de ser necesario,
1) Desarme el conjunto del bloque del cierre.
reem- plácelos.
2) Limpie los componentes.
3) Inspeccione si están deteriorados o desgastados; de ser necesario, reemplácelos.
4) Aceite los componentes del cierre.
5) Arme el conjunto del bloque del cierre.
Figura 49. Piezas de las miras delantera y trasera.
NOTA
En caso de ser necesario, al reemplazar las piezas de los dispositivos de
pun- tería, es indispensable efectuar de nuevo el tiro de prueba de precisión
y realizarle el cereo al arma.
Procedimiento para verificar el dispositivo de carga

Figura 50. Conjunto del bloque de cierre.
1) Verifique si el dispositivo para cargar está deteriorado.
2) Verifique el funcionamiento correcto de la palanca de cargue y su soporte.
3) Reemplace las piezas que se encuentren deterioradas.
4) Compruebe el funcionamiento correcto del retén del cargador.
Figura 50. Dispositivo de carga.
121
Procedimiento para desarmar, limpiar y verificar conjunto del bloque del cierre
1) Desarme el conjunto del bloque del cierre.

2) Limpie los componentes.
3) Inspeccione si están deteriorados o desgastados; de ser necesario, reemplácelos.
4) Aceite los componentes del cierre.
5) Arme el conjunto del bloque del cierre.
Figura 51. Conjunto del bloque de cierre.

cortas
REVÓLVERES CA
C A PP ÍÍ TT U
U LL O
O
3
3.1 Revólver
3.1 Revólver Smith & Wesson Smith & Wesson
Figura 52. Revólver Smith & Wesson. Figu

ra
3.1.1 Generalidades 51.
Revó
El nacimiento del .38 especial marca un punto de inflexión en la historia de las armas lver
cortas, porque a partir de su creación ha influido en el mundo del ámbito militar policial Smit
y deportivo de manera determinante. Es un revólver de seis tiros, de doble acción, h&
fabricado por los EE.UU. por la compañía de Smith y Wesson. Es muy apreciado entre Wess
aficionados y profesionales por su gran potencia y confiabilidad. on.
Comúnmente se utiliza para la caza, la defensa personal y el tiro deportivo. 3.1.1

Generalidades
El
Calibre............................................................... 38 mm (38L) nacimiento
del .38
Capacidad de carga ........................................... 6 cartuchos
especial
Longitud del cañón ........................................... 102 mm – 153 mm marca un
Material ............................................................ Acero carbonado punto de
Efectividad ........................................................ 35 m inflexión en
Funcionamiento ................................................ Mecánico. Doble acción la historia
de las
Mira delantera ................................................... Fija
armas
cortas
124 123
123
cortas
porque a partir de su creación ha influido en el mundo
del ámbito militar,, policial y deportivo de manera
determinante. Es un revólver de seis tiros, de
doble acción, fabricado por los EE.UU. por la
compañía de Smith y Wesson. Es muy apreciado entre
aficionados y profesionales por su gran potencia y
confiabilidad
Comúnmente se utiliza para la caza, la defensa personal y
el tiro deportivo.
Calibre......................................
......................... 38 mm (38L)
Capacidad de carga
........................................... 6
cartuchos Longitud del cañón
........................................... 102
mm – 153 mm Material
..................................................
.......... Acero carbonado
Efectividad ..............................
.......................... 35 m
Funcionamiento ................................................ Mecánico.
Doble acción
124 124
Mira trasera ...................................................... Ajustable

Peso del arma .................................................... 1.070 g
3.1.4 Conjuntos del revólver
1. Cañón.
2. Pasador del cañón.
3. Argolla.
4. Pasador del soporte de la argolla.
3.1.4.2 Conjunto del tambor
1. Varilla del retén del conjunto del tambor.

2. Resorte de la varilla del retén del conjunto del tambor.
3. Soporte del tambor.
4. Pasador del tope del soporte del tambor.
5. Resorte del pasador del tope del soporte del tambor.
6. Tambor.
7. Retenedor del tambor.
8. Pasador del retén del tambor.
9. Pulsador del resorte del tambor.
10. Resorte del pulsador del retén del tambor.
11. Tornillo del pulsador del retén del tambor.
armazón
3.1.4.3 Conjunto del cajón de los mecanismos o del armazón
1. Armazón.
2. Transportador.
124
Capítulo3.3.Revólveres
cortas Revólveres
3. Eje del transportador.
4. Palanca del transportador.
5. Pasador de la palanca del transportador.
6. Resorte de la palanca del transportador.
7. Pestillo.
8. Pulsador del pestillo.
9. Resorte del pulsador del pestillo.
10. Pestillo del soporte de la varilla expulsora.
11. Pasador del pestillo del soporte de la varilla expulsora.
12. Resorte del pestillo del soporte de la varilla expulsora.
13. Muelle principal.
14. Corredera.
15. Pasador de la corredera.
16. Resorte de la corredera.
17. Alojamiento del percutor.
18. Pasador de la empuñadura.
19. Tornillo de tensión del muelle principal.
3.1.4.4 Conjunto del percutor
1. Percutor.
2. Pasador del percutor.
3.1.4.5 Conjunto del martillo
1. Martillo.
2. Pasador del martillo.
3. Estribo del martillo.
4. Pasador del estribo del martillo.
3.1.4.6 Conjunto del fiador
1. Fiador.
fiador
2. Pasador del fiador..
fiador
3. Resorte del fiador..
125
3.1.4.7 Conjunto del disparador
1. Disparador.
2. Pasador del disparador.
3. Palanca del disparador.
4. Pasador de la palanca del disparador.
5. Tornillo expulsor.
expulsor
6. Pasadores de fijación del expulsor..
3.1.5 Desarme y arme del revólver
3.1.5.1 Desarme del revólver
1) Retire el tornillo de la cacha.

2) Retire el tornillo delantero de la tapa de los mecanismos.
3) Empuje hacia adelante el botón del perno y saque el tambor (hacia la izquierda).
4) En esa posición, hale hacia adelante el soporte y el conjunto del tambor.
delmecanismo
5) Retire los tornillos de la tapa del mecanismode
dedisparo.
disparo.
3.1.5.2 Desarme
3.1.5.1.1 del
Desarme conjunto
del del
conjunto tambor
del tambor
tambor.
1) Empuje hacia adelante el soporte del tambor
2) Manteniendo el extractor en su puesto, desatornille la varilla del extractor y retírela
con su anillo.
3) Retire el resorte de la varilla del extractor.
4) Retire la varilla del retén del conjunto del tambor (con su resorte).
5) Hale hacia atrás el extractor y retírelo.
extractor
6) Deje en el tambor los pasadores de fijación del extractor..
3.1.5.3 Desarme
3.1.5.1.2 del
Desarme conjunto
del del
conjunto cajón
del dede
cajón loslos
mecanismos
mecanismosdede
disparo
disparoo oarmazón
armazón
1) Retire los tornillos de la tapa de los mecanismos.

2) Saque la tapa de los mecanismos.
3) Retire el muelle del martillo (sacándolo hacia la derecha de su parte posterior).
4) Presione el botón del perno del extractor hacia atrás y apriete el disparador para
que el martillo quede libre.
5) Hale hacia arriba el martillo y retírelo.
126
126 126
Capítulo 3. Revólveres
Figura 52. Isométrico del revólver Smith & Wesson.
Figura 53. Isométrico del revólver Smith & Wesson.
127
3.1.5.4 Desarme
3.1.5.1.3 del
Desarme martillo
del del
martillo delrevólver
revólver
1) Levante de atrás hacia adelante la corredera del resorte y retírela con su resorte.
2) Gire hacia atrás el transportador del tambor.
3) Saque hacia arriba el disparador (con el transportador).
4) Separe el transportador del disparador.
3.1.5.5 Desarme
3.1.5.1.4 Desarmedel
deldisparador
disparadordel
delrevólver
revólver
1) Quite el tornillo
tornillo del
delpulsador
pulsadordel
deltambor.
tambor.(Este
(Estesese
encuentra en en
encuentra la parte anterior
la parte del
anterior
guardamonte).
del guardamonte).
2) Retire el resorte del pulsador y el pulsador del retén del tambor.
3) Hale hacia arriba el retenedor del tambor y retírelo.
4) Quite el tornillo del botón del perno.
5) Retire el botón del perno del extractor.
6) Retire el perno del extractor (empújelo hacia atrás y levántelo por su parte delantera).
NOTA
El perno del
del extractor
extractor hace
hace las
las veces
veces dede seguro.
seguro.Cuando
Cuandoeleltambor
tamborsese
encuen- traafuera,
encuentra afuera, impulsado
impulsado porpor su resorte
su resorte y pestillo,
y pestillo, se vaseadelante
va adelante e
e impide
impide
que que el martillo
el martillo pueda moverse
pueda moverse hacia atrás.
hacia atrás.
3.1.5.6 Partes restantes del revólver después del desarme

3.1.5.2
Después de llevar a cabo el desarme, las siguientes piezas quedan en el marco:

• Cañón.
• Pestillo.
• Resorte.
• Pasador de la varilla del extractor.
• Punto de mira.
• Pasador del cañón.
• Eje del martillo.
• Eje del retenedor del tambor.
• Eje del disparador.
• Eje de la corredera.
• Pasador de la guía de las cachas.
128
3.1.6 Arme
3.1.5.3 del
Arme delrevólver
revólver
1) Ubique el pulsador del pestillo y su resorte.

2) Ubique el pestillo en su guía (presionando el pulsador hacia atrás).
3) Instale el conjunto del martillo en el pasador correspondiente.
4) Ponga el retenedor del tambor en el pasador.
5) Inserte el pulsador, el resorte y el tornillo del retenedor.
6) Monte el transportador en el disparador. Tenga cuidado al ubicar el muelle
(palanca en algunos modelos) en forma tal que quede accionado el transportador.
7) Instale el disparador en su correspondiente pasador, sujetando el extremo superior
en el transportador hacia atrás, de modo que el armazón no intervenga en su
camino, y que el extremo posterior de la palanca del disparador esté en posición
más elevada.
8) Ponga el resorte de la corredera (ubíquelo en su sitio correspondiente con el
extremo biselado hacia delante, de modo que el extremo posterior de la palanca del
disparador se trabe en la muesca de la parte delantera de la corredera).
9) Instale el muelle principal (introduzca el extremo inferior en la cavidad correspon-
diente en el armazón, enganche la parte superior en la cavidad correspondiente en
el armazón y enganche la parte superior al estribo del martillo).
10) Ponga el tornillo de tensión del muelle principal.
11) Ponga el seguro del martillo.
12) Ubique la tapa de los mecanismos y sus tornillos (excepto el de la parte delantera).
13) Monte el soporte y el conjunto del tambor en el armazón.
14) Instale el último tornillo de la tapa de los mecanismos.
15) Ponga el botón del pestillo y su tuerca correspondiente.
16) Instale las cachas y su tornillo.

3.1.6
• Desgaste de la varilla del retén del tambor.

• Desgaste del resorte de la varilla del tambor.
• Desgaste del retenedor del tambor.
• Desgaste del estribo del martillo.
• fiador
Desgaste del fiador..
• Desgaste del resorte del fiador
129
• Desgaste del resorte del fiador..
• Percutor desgastado.
• Pasador del martillo desgastado.
• Desgaste o ruptura de la palanca del disparador.
• Cartucho roto o munición defectuosa.
3.1.7
Para cargar el revólver, se debe presionar hacia adelante el botón del perno del extractor
y empujar el tambor hacia el lado izquierdo para que salga. Con el tambor afuera, se
cargan las recámaras y se vuelve a su posición inicial.
3.1.8.1 Acción
3.1.7.1 Disparosimplecon acción
simple
Esta acción se da cuando el revólver está cargado y el martillo se encuentra hacia
Esta acción
adelante. se daelcuando
Se lleva martilloelhacia
revólver
atrás está
con elcargado y el martillo
dedo pulgar; se martillo
al girar el encuentra hacia
sobre su
adelante.
eje, con suSe lleva el martillo hacia atrás con el dedo pulgar; al girar el martillo sobre su
eje,
partecon suempuja hacia adelante el disparador, hasta que se enganche en la muesca más
baja
parte bajaque
pequeña empuja
tiene hacia adelante
el martillo. Esteelqueda
disparador, hasta hacia
presionado que seadelante
engancheporenellamuelle
muesca más
princi-
pequeña que tiene
pal. Al oprimir el martillo.seEste
el disparador queda presionado
va ligeramente hacia adelante
hacia adelante y deja por
libreelelmuelle princi-
martillo para
pal. Al oprimir
que impacte el disparador
el fulminante porseintermedio
va ligeramente
de suhacia adelante y deja libre el martillo para
percutor.
queAlimpacte el disparador,
soltar el fulminante poresteintermedio
vuelve a sudeposición
su percutor.
normal, impulsado por el resorte de
Al soltar eleldisparador,
la corredera, cual ejerceeste vuelvesobre
presión a su la
posición
palancanormal, impulsadoAlportiempo
del disparador. el resorte
que de
el
la corredera,
disparador el
y cual ejerce presión
la corredera se vansobre la adelante,
hacia palanca del
el disparador.
seguro del Almartillo
tiempo sube
que ela
disparador y la corredera se van hacia adelante, el seguro del martillo sube a
bloquearlo.
bloquearlo.
3.1.8.2 Acción doble
La doble acción consiste en disparar el arma, presionando el disparador (sin que este
doble
ejerza acción alguna sobre el martillo). Al presionar el disparador, la primera uña de este
La doble acción
se encuentra con consiste
el fiador en
y sedisparar el arma, presionando
lleva ligeramente el disparador
el martillo hacia adelante,(sin
hastaqueque
este
la
ejerza acción alguna sobre el martillo). Al presionar el disparador, la primera uña
segunda uña del disparador se introduzca en la ranura más profunda del martillo. En esta de este
se encuentra
posición, con el el
continúa fiador y se llevahacia
movimiento ligeramente
adelanteel martillo hacia
(que había adelante,
iniciado el hasta
fiadorquey la
segunda
primera uñauñadel
deldisparador se introduzca
disparador); cuando en la ranura
llegan más profundapunto,
a determinado del martillo. En esta
el disparador
posición,
desengancha continúa el movimiento
al martillo para que estehacia adelante
se vaya hacia(que había impulsado
adelante, iniciado elporfiador y la
el muelle
primera
principal.uña del disparador); cuando llegan a determinado punto, el disparador
desengancha al martillo para que este se vaya hacia adelante, impulsado por el muelle
principal.
3.1.8.3 Alimentación
Al efectuar
3.1.7.3 el primer disparo, ya sea por acción simple o doble, el martillo se desplaza
Alimentación
hacia atrás, el retenedor del tambor baja, el transportador sube y el tambor gira, para que
Al efectuar
un nuevo el primer
cartucho disparo,frente
se ubique ya sea por acción
al orificio simple o doble, el martillo se desplaza
del percutor
un nuevo
3.1.8.4 cartucho se ubique frente al orificio del percutor..
Extracción
Para efectuar la extracción, se debe sacar el tambor e impulsar la varilla del extractor
hacia atrás, para que los cartuchos sean extraídos del alojamiento.
130
3.1.7.4 Extracción
Se debe sacar el tambor e impulsar la varilla del extractor hacia atrás, para que los
cartuchos sean extraídos del alojamiento.
3.1.7.5
3.1.8.5 Manipulación
Manipulación después
después del
del disparo
disparo
Es
Es necesario
necesariolimpiar
limpiarelelcañón y las
cañón y recámaras después
las recámaras de disparar.
después Para ello
de disparar. debe
Para utilizar
ello debe
las baquetas que se suministran con el arma y un trapo empapado en aceite.
utilizar las baquetas que se suministran con el arma y un trapo empapado en aceite.

3.1.8
Es necesario hacerle mantenimiento constante al revólver para poder garantizar el perfec-

to funcionamiento de los mecanismos. Por lo tanto, es esencial que las partes se manten-
gan limpias y aceitadas.
Los mecanismos
mecanismos también
tambiénrequieren
requierencuidados
cuidadosqueque
impidan
impidanla formación de óxido
la formación (cau-
de óxido
sado por el
(causado poraire húmedo
el aire o poro el
húmedo porsudor de las
el sudor de manos) o deocualquier
las manos) acumulación
de cualquier de su-
acumulación de
ciedad en en
suciedad su interior. En esos
su interior. En casos
esos debe
casosquitarle la tapa de
debe quitarle la los mecanismos,
tapa limpiarlos,
de los mecanismos,
secarlos y aceitarlos.
limpiarlos, secarlos y aceitarlos.
ADVERTENCIA
Está prohibido cubrir los revólveres con fundas de lona o de otro material,
debido a que absorben humedad y oxidan las piezas metálicas. Mientras se
barren los alojamientos deben cubrirse
alojamientos deben cubrirse los
los armerillos
armerillos con
con una lona para
proteger las armas contra el polvo.
3.1.9.1 Limpieza externa del revólver, las recámaras y el ánima

3.1.8.1
3.1.8.1.1 Limpieza externa del revólver

1) Limpie el revólver con un paño ligeramente humedecido en aceite y después con
1) Limpie el revólver con un paño ligeramente humedecido en aceite y después con
otro completamente seco.
2) Limpie el ánima y las recámaras con una franela aceitada y luego con una completa-
2) Limpie el ánima y las recámaras con una franela aceitada y luego con una completa-
mente seca.
mente seca.
3) Quítele el polvo a todas las cavidades con un cepillo pequeño y limpio.
3.1.8.1.2 Limpieza de las recámaras

1) Quite el polvo de todas las cavidades y las recámaras del tambor con un cepillo
1) Quite el polvo de todas las cavidades y las recámaras del tambor con un cepillo pe-
pequeño y limpio.
queño y limpio.
2) Frote dichas partes con un paño ligeramente humedecido en aceite y después con
131
3.1.9.1.3Limpieza
3.1.8.1.3 Limpiezadel
delánima
ánima
1) Limpie el ánima del revólver con una baqueta y un paño ligeramente humedecido en
aceite.
aceite.
2) Repita lalaacción
acciónanterior,
anterior,pero utilice
pero un paño
utilice seco seco
un paño para que
paranoque
quede
no algún
quederesiduo
algún
de polvo o suciedad.
residuo de polvo o suciedad.
3.1.9.2 Revisión y mantenimiento del arma antes del disparo

3.1.8.2

2) Aplique una ligera capa de aceite.
3) Monte el revólver y compruebe que funciona.
3.1.9.3 Revisión y mantenimiento del ánima después del disparo

3.1.8.3
Deberá limpiarle bien el ánima y las recámaras; a más tardar, la misma noche del día que
ha sido disparado el revólver. Además de esto, debe limpiarlo y aceitarlo diariamente du-
rante tres días consecutivos.
1) Abra el tambor, mientras lo sujeta con la boca del cañón apuntando hacia abajo, y
luego gírelo en dirección al que lo maneja.
2) Introduzca por la boca del cañón una baqueta y pásela varias veces a lo largo del
ánima; después, repita la misma operación con un cepillo redondo.
3) Límpiela con paños empapados en solvente y luego con un trapo seco hasta que
salga limpio.
4) Humedezca un trapo con aceite lubricante protector especial y páselo varias veces
a lo largo del cañón.
5) Repita las indicaciones del paso anterior
4 para cada
pararecámara del tambor.
cada recámara Asegúrese de
del tambor.
que la boca del cañón del revólver apunte en dirección al que lo maneja.
Asegúrese de que la boca del cañón del revólver apunte en dirección al que lo
maneja.
ADVERTENCIA
A
NoDdeben
V E aceitarse
R T E Nlas C recámaras
IA sin haberlas limpiado.
No deben aceitarse las recámaras sin haberlas limpiado.
NOTA
N OTA
Debido a la corrosión que causa el gas que se escapa entre el cañón y el
Debido
tambor,a la
lascorrosión
siguientesque causa
partes el gasunque
exigen se escapa
cuidado entredespués
especial el cañóndey hacer
el
tam-
fuego:bor, las siguientes partes exigen un cuidado especial después de hacer
fuego:
• El armazón, justamente encima del tambor, en la parte posterior del cañón.
• El
La armazón,
punta del justamente
martillo. encima del tambor, en la parte posterior del cañón.
• La punta del martillo.
El alojamiento del percutor y el del martillo, en el armazón.
132
• El alojamiento del percutor y el del martillo, en el armazón.
3.2 Revólver Llama Martial
Figura
Figura53.
54.Revólver
RevólverLlama
LlamaMartial.
Martial.
3.2.1 Generalidades
El revólver Llama Martial SPL (38 mm) es un arma corta, semiautomática, de poco peso
y tamaño reducido, con la posibilidad de optar por cañones de 2 y 4 pulgadas para cada
modelo.
Al ser un arma de doble acción, basta con presionar el disparador para que se
produzca el disparo. En caso de que se presente alguna falla debido a la munición, es
posible efectuar el disparo con otro cartucho sin necesidad de extraer el que ha fallado;
solo deberá presionar nuevamente el disparador.
Comúnmente se utiliza para la caza, la defensa personal y el tiro deportivo.
Calibre............................................................... 38 mm
Longitud del cañón ........................................... 4 pulgadas
Peso del arma .................................................... 1.070 g
Mira trasera ...................................................... Ajustable
Capacidad de carga ........................................... 6 cartuchos
Efectividad ....................................................... 30 m
133
3.2.4 Conjuntos del revólver
• Cañón.
• Argolla.
• Pasador del soporte de la argolla.
3.2.4.2 Conjunto del tambor
• Varilla del retén del conjunto del tambor.

• Resorte de la varilla del retén del conjunto del tambor.
• Soporte del tambor.
• Tambor.
• Retenedor del tambor.
• Pasador del retén del tambor
tambor.
• Pulsador del resorte del tambor.
• Resorte del pulsador del retén del tambor.
• Tornillo del pulsador del retén del tambor.
3.2.4.3 Conjunto del cajón de los mecanismos o armazón
• Armazón.
• Transportador.
• Eje del transportador.
• Palanca del transportador (en algunos modelos).
• Pasador de la palanca del transportador (en algunos modelos).
• Resorte de la palanca del transportador.
134
• Pestillo.
• Pulsador del pestillo.
• Resorte del pulsador del pestillo.
• Pestillo del soporte de la varilla expulsora.
• Pasador del pestillo del soporte de la varilla expulsora.
• Resorte del pestillo del soporte de la varilla expulsora.
• Muelle principal.
• Corredera.
• Pasador de la corredera.
• Resorte de la corredera.
• Alojamiento del percutor.
• Pasador de la empuñadura.
• Tornillo de tensión del muelle principal.
3.2.4.4 Conjunto del percutor
• Percutor.
• Pasador del percutor.
3.2.4.5 Conjunto del martillo
• Martillo.
• Pasador del martillo.
• Estribo del martillo.
• Pasador del estribo del martillo.
3.2.4.6 Conjunto del fiador
• Fiador.
• fiador
Pasador del fiador..
• fiador
Resorte del fiador..
3.2.4.7 Conjunto del disparador
• Disparador.
• Pasador del disparador.
135
• Palanca del disparador.

• Pasador de la palanca del disparador.
• Tornillo expulsor.
• expulsor
Pasadores de fijación del expulsor..
3.2.5 Desarme y arme del revólver
Figura
Figura54.
55.Isométrico
Isométricodel
del revólver
revólverLlama
LlamaMartial.
Martial.
136
3.2.5.1 Desarme del revólver
1) Retire el tornillo de la cacha.

2) Retire el tornillo delantero de la tapa de los mecanismos.
3) Empuje hacia adelante el botón del perno y saque el tambor (hacia la izquierda).
4) En esa posición, hale hacia adelante el soporte y el conjunto del tambor.
delmecanismo
5) Retire los tornillos de la tapa del mecanismode
dedisparo.
disparo.
3.2.5.1.1 Desarme del conjunto del tambor
1) Empuje hacia adelante el soporte del tambor.

2) Manteniendo elelextractor
extractorenen
su su
puesto, desatornille
puesto, la varilla
desatornille del extractor
la varilla y retírela
del extractor y
con su anillo.
retírela con su anillo.
3) Retire el resorte de la varilla del extractor.
4) Retire la varilla del retén del conjunto del tambor (con su resorte).
5) Hale hacia atrás el extractor y retírelo.
extractor
6) Deje en el tambor los pasadores de fijación del extractor..
3.2.5.1.2 Desarme del conjunto del cajón de los mecanismos o armazón
1) Retire los tornillos de la tapa del mecanismo de disparo.

2) Saque la tapa de los mecanismos de disparo.
3) Retire el muelle del martillo (sacándolo hacia la derecha de su parte posterior).
4) Presione el botón del perno del extractor hacia atrás y apriete el disparador para
que el martillo quede libre.
5) Hale hacia arriba el martillo y retírelo.
3.2.5.1.3 Desarme del martillo del revólver
1) Levante la corredera de atrás hacia adelante y retírela (con su resorte).

2) Gire hacia atrás el transportador del tambor.
3) Saque hacia arriba el disparador (con el transportador).
4) Separe el transportador del disparador.
3.2.5.1.4 Desarme del disparador del revólver
1. Quite el tornillo del pulsador del tambor. (Este se encuentra en la parte anterior del
1)
guardamonte).
137
2. Retire el resorte del pulsador y el pulsador del retén del tambor.

2)
3. Hale hacia arriba el retén del tambor y retírelo.
3)
4. Quite el tornillo del botón del perno.
4)
5. Retire el botón del perno del extractor.
5)
6. Retire elelperno
6) pernodeldel
extractor (empújelo
extractor haciahacia
(empújelo atrás yatrás
levántelo por su parte
y levántelo por delante-
su parte
ra).
delantera).
NOTA
El perno del extractor hace
hace las
las veces
veces dede seguro
segurocuando
cuandoeleltambor
tamborseseencuen-
encuentra
afuera, impulsado
tra afuera, porpor
impulsado su su
resorte y pestillo
resorte y pestillose se
vavaadelante
adelanteimpidiendo
impidiendoasí
asíque
el
quemartillo pueda
el martillo moverse
pueda haciahacia
moverse atrás.atrás.
3.2.5.1.5 Partes restantes del revólver después del desarme
Después de llevar a cabo el desarme, las

lassiguientes
siguientespiezas
piezasquedan
quedanen
enelelmarco:
marco:
• Cañón.
• Pestillo.
• Resorte.
• Pasador de la varilla del extractor.
• Punto de mira.
• Eje del martillo.
• Eje del retenedor del tambor.
• Eje del disparador.
• Eje de la corredera.
• Pasador de la guía de las cachas.
3.2.5.2 Arme del revólver
1) Ubique el pulsador del pestillo y su resorte.

2) Ubique el pestillo en su guía (presionando el pulsador hacia atrás).
3) Instale el conjunto del martillo en el pasador correspondiente.
4) Ponga el retenedor del tambor en el pasador.
5) Inserte el pulsador, el resorte y el tornillo del retenedor.
6) Monte el transportador en el disparador. Tenga cuidado al ubicar el muelle
(palanca en algunos modelos) en forma tal que quede accionado el transportador.
138
7) Instale el disparador en su correspondiente pasador, sujetando el extremo superior

en el transportador hacia atrás, de modo que el armazón no intervenga en su
camino, y que el extremo posterior de la palanca del disparador esté en posición
más elevada.
8) Ponga el resorte de la corredera (ubíquelo en su sitio correspondiente con el
extremo biselado hacia delante, de modo que el extremo posterior de la palanca del
disparador se trabe en la muesca de la parte delantera de la corredera).
9) Instale el muelle principal (introduzca el extremo inferior en la cavidad correspon-
diente en el armazón, enganche la parte superior en la cavidad correspondiente en
el armazón y enganche la parte superior al estribo del martillo).
10) Ponga el tornillo de tensión del muelle principal.
11) Ponga el seguro del martillo.
12) Ubique la tapa de los mecanismos y sus tornillos (excepto el de la parte delantera).
13) Monte el soporte y el conjunto del tambor en el armazón.
14) Instale el último tornillo de la tapa de los mecanismos.
15) Ponga el botón del pestillo y su tuerca correspondiente.
16) Instale las cachas y su tornillo.
• Desgaste de la varilla del retén del tambor.

• Desgaste del resorte de la varilla del tambor.
• Desgaste del retenedor del tambor.
• Desgaste del estribo del martillo.
• fiador
Desgaste del fiador..
• fiador
Desgaste del resorte del fiador..
• Percutor desgastado.
• Pasador del martillo desgastado.
• Desgaste o ruptura de la palanca del disparador.
• Cartucho roto o munición defectuosa.
Para cargar el revólver, se debe presionar hacia adelante el botón del perno del extractor
y empujar el tambor hacia el lado izquierdo para que salga. Con el tambor afuera, se
cargan las recámaras y se vuelve a su posición inicial.
139
3.2.7.1 Acción simplecon acción

Disparo
simple
Esta acción se da cuando el revólver está cargado y el martillo se encuentra hacia ade-
Esta
lante.acción se da cuando el revólver está cargado y el martillo se encuentra hacia ade-
lante.
Se lleva el martillo hacia atrás con el dedo pulgar; al girar el martillo sobre su eje, con
su Se lleva
parte bajael empuja
martillo hacia
hacia adelante
atrás conelel disparador,
dedo pulgar;hasta
al girar
queelsemartillo
enganchesobre
en su
la eje, con
muesca
su
másparte baja empuja
pequeña que tienehacia adelanteEste
el martillo. el disparador, hasta que
queda presionado se enganche
hacia en lael muesca
adelante por muelle
más pequeña
principal. Alque tiene el
oprimir el martillo. Este
disparador se queda presionadohacia
va ligeramente haciaadelante
adelanteypor
dejael libre
muelle
el
princi-
martillopal.
paraAlqueoprimir
impacteeleldisparador
fulminanteseporvaintermedio
ligeramente hacia
de su adelante y deja libre el
percutor.
martillo paraelque
Al soltar impacte eleste
disparador, fulminante
vuelve apor intermedio
su posición de su percutor.
normal, impulsado por el resorte de
Al soltar eleldisparador,
la corredera, cual ejerceeste vuelvesobre
presión a su la
posición
palancanormal, impulsadoAlportiempo
del disparador. el resorte
que de
el
la corredera,
disparador el
y cual ejerce presión
la corredera se vansobre la adelante,
hacia palanca del
el disparador.
seguro del Almartillo
tiempo sube
que ela
disparador y la corredera se van hacia adelante, el seguro del martillo sube a
bloquearlo.
bloquearlo.
3.2.7.2 Acción doble
La doble acción consiste en disparar el arma, presionando el disparador (sin que este
doble
ejerza acción alguna sobre el martillo). Al presionar el disparador, la primera uña de este
La doble acción
se encuentra con consiste
el fiador en
y sedisparar el arma, presionando
lleva ligeramente el disparador
el martillo hacia adelante,(sin
hastaqueque
este
la
ejerza acción alguna sobre el martillo). Al presionar el disparador, la primera uña
segunda uña del disparador se introduzca en la ranura más profunda del martillo. En esta de este
se encuentra
posición, con el el
continúa fiador y se llevahacia
movimiento ligeramente
adelanteel martillo hacia
(que había adelante,
iniciado el hasta
fiadorquey la
segunda
primera uñauñadel
deldisparador se introduzca
disparador); cuando en la ranura
llegan más profundapunto,
a determinado del martillo. En esta
el disparador
posición,
desengancha continúa el movimiento
al martillo para que estehacia adelante
se vaya hacia(que había impulsado
adelante, iniciado elporfiador y la
el muelle
primera
principal.uña del disparador); cuando llegan a determinado punto, el disparador
desengancha al martillo para que este se vaya hacia adelante, impulsado por el muelle
principal.
3.2.7.3 Alimentación
Al efectuar
3.2.7.3 el primer disparo, ya sea por acción simple o doble, el martillo se desplaza
Alimentación
Al efectuar
un nuevo el primer
cartucho disparo,frente
se ubique ya sea por acción
al orificio simple o doble, el martillo se desplaza
del percutor
un nuevo
3.2.7.4 cartucho se ubique frente al orificio del percutor..
Extracción
3.2.7.4 Extracción
Para efectuar la extracción, se debe sacar el tambor e impulsar la varilla del extractor
hacia atrás, para que los cartuchos sean extraídos del alojamiento.
Se debe sacar el tambor e impulsar la varilla del extractor hacia atrás, para que los
cartuchos sean extraídos del alojamiento.
3.2.7.5 Manipulación después del disparo
3.2.7.5
Es necesario
Manipulación
limpiar eldespués
cañón y del
las recámaras
disparo después de disparar. Para ello debe utilizar
Es necesario limpiar el cañón y las recámaras después de disparar. Para ello debe utilizar
3.2.8 Mantenimiento
Es necesario y limpieza constante al revólver para poder garantizar el perfec-
hacerle mantenimiento
to funcionamiento de los mecanismos. Por lo tanto, es esencial que las partes se manten-
gan limpias y aceitadas.
140
Es necesario hacerle mantenimiento constante al revólver para poder garantizar el
perfecto funcionamiento de los mecanismos. Por lo tanto, es esencial que las partes se
mantengan limpias y aceitadas.
Los mecanismos
mecanismos también
tambiénrequieren
requierencuidados
cuidadosqueque
impidan
impidanla formación
la formación
de óxido
de óxido
(cau-
(causado poraire
sado por el el aire húmedo
húmedo o poro el
porsudor
el sudor de manos)
de las las manos)
o deocualquier
de cualquier acumulación
acumulación de
de su-
ciedad en en
suciedad su interior.
su interior.
En esos
En casos
esos debe
casosquitarle
debe quitarle
la tapa dela los
tapa
mecanismos,
de los mecanismos,
limpiarlos,
limpiarlos, secarlos y aceitarlos.
secarlos y aceitarlos.
ADVERTENCIA
Está prohibido cubrir los revólveres con fundas de lona o de otro material,
debido a que absorben humedad y oxidan las piezas metálicas. Mientras se
barren los alojamientos, deben cubrirse los armerillos con una lona para
proteger las armas contra el polvo.
3.2.8.1 Limpieza externa del revólver, las recámaras y el ánima
1) Limpie
Limpie el
el revólver con un paño ligeramente humedecido en aceite y después con
otro completamente
seco.
Limpie el
2) Limpie el ánima
ánima yy las
las recámaras
recámaras con
con una
una franela
franela aceitada
aceitada yy luego
luego con
con una
una comple-
comple-
tamente seca.
1) Quite el polvo de todas las cavidades y las recámaras del tambor con un cepillo pe-
queño y limpio.
3.2.8.1.3 Limpieza del ánima
1) Limpie el ánima del revólver con una baqueta y un paño ligeramente humedecido
en aceite.
2) Repita la acción anterior, pero utilice un paño seco para que no quede algún residuo
de polvo o suciedad.
3.2.8.2 Revisión y mantenimiento del arma antes del disparo

2) Aplique una ligera capa de aceite.
3) Monte el revólver y compruebe que funciona.
141
3.2.8.3 Revisión y mantenimiento del ánima después del disparo
Deberá limpiarle bien el ánima y las recámaras; a más tardar, la misma noche del día que
ha sido disparado el revólver. Además de esto, debe limpiarlo y aceitarlo diariamente du-
rante tres días consecutivos.
1) Abra el tambor, mientras lo sujeta con la boca del cañón apuntando hacia abajo, y
luego gírelo en dirección al que lo maneja.
2) Introduzca por la boca del cañón una baqueta y pásela varias veces a lo largo del
ánima; después, repita la misma operación con un cepillo redondo.
3) Límpiela con paños empapados en solvente y luego con un trapo seco hasta que
salga limpio.
4) Humedezca un trapo con aceite lubricante protector especial y páselo varias veces
a lo largo del cañón.
5) Repita la misma operación explicada anteriormente para cada recámara del tambor,
sujetando el revólver con la boca del cañón en dirección al que lo maneja.
ADVERTENCIA
No deben aceitarse las recámaras sin haberlas limpiado.
NOTA
Debido a la corrosión
corrosión que
que causa
causa el
el gas
gasque
quese
seescapa
escapaentre
entreelelcañón
cañónyyelel tam-
bor,
tam-las
bor,siguientes partespartes
las siguientes exigen un cuidado
exigen especial
un cuidado después
especial de hacer
después fuego:
de hacer
fuego:
• El armazón, justamente encima del tambor, en la parte posterior del cañón.
• El armazón,
La punta del justamente
martillo. encima del tambor, en la parte posterior del cañón.
• La alojamiento
El punta del martillo.
del percutor y el del martillo en el armazón.
• El alojamiento del percutor y el del martillo, en el armazón.
142
ANEXO A
ORIGEN Y EVOLUCIÓN DE
LAS1
LAS MUNICIONES
MUNICIONES1
Figura 56. Munición
La munición es un suministro queFigura 55. Munición

se necesita para disparar armas de fuego. La pólvora
es la materia común para impulsar los proyectiles. En la época de los mosquetes y
La municiónseesles
arcabuces, un introducía
suministro laquepólvora
se necesita
y la parabaladisparar
en sus armas de fuego.
cañones; La pólvora
la pólvora debía
es
comprimirse con una baqueta, que también se usaba para colocar el taco de papel, y
la materia común para impulsar los proyectiles. En la época de los mosquetes
arcabuces,
para provocar se les introducía
el disparo la pólvora
se encendía unay mecha
la balaqueen tenía
sus cañones;
el arma. En la pólvora debía
estas antiguas
comprimirse
armas era muy conprolongado
una baqueta,el que también
tiempo para se usaba para
introducir colocar elytaco
la munición de papel,
el tiempo paray
para provocar
dispararla. el disparo se encendía una mecha que tenía el arma. En estas antiguas
armas era muy prolongado el tiempo para introducir la munición y el tiempo para
En el siglo XVII se inventa el fusil, que no utiliza mecha, sino la llave de pedernal
dispararla.
para hacer instantáneo el disparo, y en 1830 esa llave fue sustituida por la llave de
En el siglo
percusión, que XVII se inventaeleldisparo
hizo realizable fusil, que no utiliza
al mismo mecha,
instante sino la llave
de oprimir de pedernal
el disparador. En
para hacer instantáneo
esa misma el disparo,
época, se hicieron otrosy avances
en 1830enesalosllave fue para
fusiles sustituida
lograr por
mayorla llave de
alcance
percusión, que hizo realizable el disparo al
mortal y estabi- lidad en el disparo (rayado de ánima).mismo instante de oprimir el disparador. En
esa misma época, se hicieron otros avances en los fusiles para lograr mayor alcance
En la década de 1840 se inventa el fusil de cartucho, que acortó el tiempo para cargar
mortal y estabi- lidad en el disparo (rayado de ánima).
la munición y permitió usar asimismo el fusil en diferentes posiciones. Los cartuchos
Enoriginalmente
eran la década de 1840 se inventa
envueltos el fusilo detela
de cartón cartucho, que que
encerada, acortó el tiempouna
contenían para cargar
pequeña
la munición
cantidad y permitió
de pólvora usar asimismo
(llamada el fusil en diferentes
carga de propulsión) y también posiciones.
la bala dentro;Losalgunos
cartuchosse
eran originalmente
rasgaban al insertarse envueltos de cartón
el cartucho o telaDespués
en el fusil. encerada, que contenían
se inventaron una pequeña
cartuchos que ya
cantidad
incluían eldecebo,
pólvora (llamada
haciendo máscarga
brevede el propulsión)
tiempo para ycargartambién la bala dentro; algunos se
la munición.
rasgaban al insertarse el cartucho en el fusil. Después se inventaron cartuchos que ya
Posteriormente, los cartuchos estaban constituidos como en la actualidad por un ci-
incluían el cebo, haciendo más breve el tiempo para cargar la munición.
lindro metálico (llamado vaina o casquillo) que contenía la carga dentro, el cebo (ahora
Posteriormente,
llamado los cartuchos
cápsula fulminante) en elestaban
centro delconstituidos
culote (basecomode laenvaina)
la actualidad por un
y un extremo deci-
la
lindro metálicoen(llamado
bala embutido la boca devaina o casquillo) que contenía la carga dentro, el cebo (ahora
la vaina.
llamado cápsula fulminante) en el centro del culote (base de la vaina) y un extremo de la
Los revestimientos y aleaciones de balas comenzaron en la década de 1830 para evitar
bala embutido en la boca de la vaina.
la deformación de la bala, que provocaba inestabilidad en su trayectoria. La primera
Losción
alea- revestimientos y aleaciones
fue la de bismuto de balas
con plomo, comenzaron
y el en la décadafue
primer revestimiento deel1830
cobrepara evitar
sobre el
la deformación de la bala, que provocaba inestabilidad en su trayectoria. La primera
plomo
aleación fue la de bismuto con plomo, y el primer revestimiento fue el cobre sobre el
plomo.
1. Este anexo fue tomado de la página http://nitro-armasdefuego.blogspot.com/2009/03/los-cartuchos-titulo-de-curiosidad-

y.html
143
1. Este anexo fue tomado de la página http://nitro-armasdefuego.blogspot.com/2009/03/los-cartuchos-titulo-de-curiosidad-
y.html
Componentes de un cartucho
Figura 56. Componentes de un cartucho.

Figura 57. Componentes de un cartucho
Tipos de
Tipos de cartuchos
cartuchos
• Cartuchos de punta hueca.

Punta hueca
• Cartuchos de punta encamisada.
• Cartuchos de punta suave.
Figura 58. Cartuchos punta hueca

144
Cartuchos de punta hueca
Este tipo de munición con cabeza de punta hueca, en lugar de ser puntiaguda, tiene como
objetivo expandirse al momento del impacto con el blanco.
Punta encamisada
Figura 57. Cartuchos de punta hueca.

Este tipo de munición con cabeza de punta hueca, en lugar de ser puntiaguda, tiene como
objetivo expandirse al momento del impacto con el blanco.
Cartuchos de punta encamisada
Figura 59. Cartuchos de punta encamisada
Las balas de punta encamisada son comunes en rifles de asalto, pero también pueden ser
utilizadas en pistolas de 9 mm. Estos cartuchos están revestidos de un metal duro, como
una aleación de cobre, que envuelve el núcleo de plomo. El resultado es una cabeza más
dura que puede ser disparada a velocidades más altas sin que se rompa; son utilizadas
comúnmente para penetrar blindajes.
Figura 58. Cartuchos de punta encamisada.
Punta
Las suave
balas de punta encamisada son comunes en rifles de asalto, pero también pueden ser
utilizadas en pistolas de 9 mm. Estos cartuchos están revestidos de un metal duro, como
una aleación de cobre, que envuelve el núcleo de plomo. El resultado es una cabeza más
dura que puede ser disparada a velocidades más altas sin que se rompa; son utilizadas
comúnmente para penetrar blindajes.
Cartuchos de punta suave

Figura 60. Cartuchos de punta suave
Las balas de punta suave son comunes en muchos calibres de revólver. Pueden ser
pun- tiagudas o embotadas en la punta, además de encamisadas. La característica
discerniente de un cartucho de punta suave es que el plomo está visible en la punta. En
otras palabras, la punta del cartucho es más suave que el resto del proyectil.
Otro tipo de municiones Figura 59. Cartuchos de punta suave.
LasOtros
balastipos menos
de punta comunes
suave de municiones
son comunes son calibres
en muchos las de competencias, las municiones
de revólver. Pueden ser pun-
de proyectiles
tiagudas frágiles en
o embotadas para
la fragmentarse
punta, ademásaldeimpacto, los cartuchos
encamisadas. libres de plomo
La característica que se
discerniente
preocupan
de por de
un cartucho el punta
mediosuave
ambiente
es queyellas municiones
plomo con en
está visible revestimiento de metal
la punta. En otras para
palabras,
mayor
la puntafiabilidad.
del cartucho es más suave que el resto del proyectil.
145
El plomo
Otro tipo depuro es duro y permanece invariable, haciéndolo un excelente material para
municiones
municiones. El plomo fundido puede tener un núcleo asimétrico. El plomo tiene una den-
sidad que permite que la energía cinética llegue a la terminal prevista; no obstante,
Otros
debidotipos
a su menos comunes
tendencia de ser de
un municiones son las los
peligro ambiental, de competencias, las municiones
fabricantes de municiones de
suelen
proyectiles
reempla- zarfrágiles paracon
este metal fragmentarse
alternativasalmás
impacto, los cartuchos libres de plomo que se
seguras.
preocupan por el medio ambiente y las municiones con revestimiento de metal para
El tungsteno
mayor fiabilidad.se considera como una opción conveniente en cuanto a seguridad am-
biental; sin embargo, estos cartuchos son más grandes. En cuanto al rendimiento, varía
El plomo
según puro esdeduro
la cantidad y permanece
masa; invariable,
a mayor masa, menorhaciéndolo
rendimientounyexcelente
a menor material para
masa, mayor
municiones.
rendimiento El enplomo fundido
precisión puede tener un núcleo asimétrico. El plomo tiene una den-
y velocidad.
sidad quejunio
Desde permite que la
de 2011, energíatiene
el osmio cinética llegue
la mayor a la terminal
densidad de todosprevista; no usados
los metales obstante,
en
debido a su tendencia de ser un peligro ambiental, los fabricantes de municiones
la fabricación de municiones, cuenta con rigidez y resistencia contra la corrosión. Es un suelen
reemplazar este
metal perfecto metal
para con alternativas
cartuchos perforantesmás
de seguras.
blindaje, con una potencia de empuje que es
El tungsteno
el doble se yconsidera
del plomo como
el triple del una Estos
acero. opción conveniente
cartuchos tienenenmenor
cuantoresistencia
a seguridad am-
de aire,
biental; sin embargo, estos cartuchos son más grandes.
menor flexibilidad y mayor dureza que el resto de municiones.En cuanto al rendimiento, varía
según la cantidad
La fundición de de
lasmasa;
ojivasade
mayor masa,
uranio menor
es más rendimiento
difícil que la de ylas
a menor
de plomomasa, mayor
porque el
rendimiento en precisión y velocidad.
uranio se oxida o se quema fácilmente. Con las técnicas apropiadas de privación de
Desde los
oxígeno, junio de 2011,
núcleos el osmio
de los tienedelauranio
cartuchos mayorpueden
densidad de todos fácilmente.
moldearse los metales Lasusados en
ojivas
la
de fabricación de municiones,
uranio se tornan seguras cuenta conluego
para usar rigidezdey ser
resistencia contray latienen
enfundadas corrosión. Es un
una mayor
metal perfecto
densidad que elpara cartuchos
plomo. perforantes
Además, tienen de blindaje,
mayor poderconexplosivo
una potencia
cuando de empuje
se aleanquecon
es
el dobleque
titanio, del plomo
les da ymayor
el triple del acero.
dureza Estos cartuchos
y capacidad tienen menor
de penetración; resistencia de
en consecuencia, aire,
se usan
menor
mucho flexibilidad y mayor
con propósitos dureza
militares paraque el restoblindajes.
perforar de municiones.
La fundición de las ojivas de uranio es más difícil que la de las de plomo porque el
uranio se oxida o se quema fácilmente. Con las técnicas apropiadas de privación de
oxígeno, los núcleos de los cartuchos de uranio pueden moldearse fácilmente. Las ojivas
de uranio se tornan seguras para usar luego de ser enfundadas y tienen una mayor
densidad que el plomo. Además, tienen mayor poder explosivo cuando se alean con
titanio, que les da mayor dureza y capacidad de penetración; en consecuencia, se usan
mucho con propósitos militares para perforar blindajes.
BIBLIOGRAFÍA1
Armas de fuego. (2009). Beretta. Recuperado de http://nitro-armasdefuego.blogspot.

com/2009/05/beretta-la-fabbrica-darmi-pietro.html
Armas de fuego. (2009). Glock. Recuperado de http://nitro-armasdefuego.blogspot.
com/2009/03/normal-0-21-microsoftinternetexplorer4.html
Armas de fuego. (2009). HECKLER & KOCH MP5. Recuperado de http://nitro-
armasdefuego.blogspot.com/search?q=mp5
Armas de fuego. (2015). Revólver Smith Wesson .38 Chiefs Special. Recuperado de
http:// historiadelasarmasdefuego.blogspot.com/2009/01/revolver-smith-wesson-
38-chiefs-special.html
Armas de fuego. (2015). Revólver Llama Mod. Comanche II - III - V y Martial.
Recupera- do de http://historiadelasarmasdefuego.blogspot.com/2009/05/revolver-
llama-mod-comanche-ii-iii-v.html
Armas de fuego Colombia. (2015). Llama martial .38 special. Recuperado de http://ar-
masdefuegocolombia.es.tl/LLAMA-MARTIAL--.-38-SPECIAL-.-.htm
Buccello y asociados. (2015). CZ 75 P-07 Duty. Recuperado de
http://buccelloyasociados. com.ar/armas-de-fuego/cz/pistolas-cz/cz-75-p-07-duty/
CZ. (2015). Pistolas CZ. Recuperado de https://www.czub.cz/es/catalog/79-pistolas-cz.
aspx
CZ. (2015). Pistolas CZ 75 BD Police. Recuperado de https://www.czub.cz/es/catalo-
g/79-pistolas-cz/PST/CZ_75_BD_POLICE.aspx
Desarrollo y defensa. (2008). Las pistolas ametralladoras “clásicas” (Skorpion, UZI,
Ingram M-10 y H&K MP5). Recuperado de http://desarrolloydefensa.blogspot.
com/2008/05/las-pistolas-ametralladoras-clsicas.html
Desarrollo y defensa. (2008). Pistola Jericho 941 (Israel). Recuperado de
http://desarrolloydefensa.blogspot.com/2008/10/pistola-jericho-941-israel.html
Desarrollo y defensa. (2009). Subfusil Heckler y Koch MP5. Recuperado de http://desa-
rrolloydefensa.blogspot.com/search?q=mp5
Elguardia. (2015). Temario de la pistola Pietro Beretta. Recuperado de
http://www.elguardia.com/descargas/temario-cabo-presencial-4.pdf
1. Además de las páginas listadas, la información del armamento de este tomo fue extraída de
los manuales de las casas fabricantes.
147 147
Gunslatam. (2013). ‘Córdova’, la primer pistola colombiana entra en servicio limitado.
Recuperado de http://gunslatam.blogspot.com/search?q=indumil
Industria militar de Colombia. (2015). Pistola Jericho FBL. Recuperado de https://www.
indumil.gov.co/producto/pistolas/537-pistola-jericho-fbl
Industria militar de Colombia. (2015). Revólver Llama Modelo Martial. Recuperado de
https://www.indumil.gov.co/producto/revolvers/539-revolver-llama-modelo-martial
Industria militar de Colombia. (2015). Subametralladora Mini UZI. Recuperado de ht-
tps://www.indumil.gov.co/producto/subametralladoras/530-subametralladora-mini-uzi
Infoarmas. (2015). Pistola Córdova 9mm. Recuperado de http://infoarmas.com.co/pisto-
lacordova.html
Infoarmas. (2015). Revólver Llama Martial. Recuperado de http://infoarmas.com.co/re-
volverllamartial.html
Israel Weapon Industries. (2008). Jericho. Recuperado de http://www.caofa.com/docu-
mentos/armas/noa_jericho.pdf
Israel Weapon Industries. (2015). Jericho F. Recuperado de http://www.israel-
weapon. com/.../IWI_JERICHO_Pistols
Tzáhal. (2015). El subfusil UZI. Recuperado de http://miblog-shomer.blogspot.
com/2007/02/artculos-especiales-el-subfusil-uzi.html
Tzáhal. (2015). La pistola Jericho 941, baby Eagle y la desert Eagle. Recuperado de
http://
miblog-shomer.blogspot.com/2006/05/artculos-especiales-categora-armamento.html
World guns. (2015). CZ 75 pistol (Czech Republic). Recuperado de http://world.guns.ru/
handguns/hg/chex/cz-75-e.html

Armamento Tomo 1 Armas Cortas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Armamento Tomo 1 Armas Cortas

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Armamento Tomo 1 Armas Cortas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA

ELABORADO POR LA SECCIÓN DE PUBLICACIONES DEL EJÉRCITO

RESOLUCIÓN NÚMERO 1 4 8 8- DE 2015 0

EL COMANDANTE DEL EJÉRCITO CtO

En uso de las atribuciones legales que le confiere ~ Capib.Jlo VI, 26.

Que conforme a las políticas de mando impartidas fren e a la in LStnxclllln

Que el Comité Técnico y Doctrinario mediante Ada de reunión

ARTICULO 1° Aprobar la modificación del "MANUAL AF.tlUUllENTO

"MANUAL DE ARMAMENTO TOMOS~ y

ARTICULO 2° Las observaciones a que dé lugar la él)llica: aon

ARTÍCULO 4° La presente resolución ñge a

Dada en Bogotá O_C_, a I

Consideraciones adicionales para tener en cuenta:

1.1 Pistola Pietro Beretta ................................................................................ 25

1.2 Pistola Jericho F......................................................................................... 39

1.3 Pistola CZ 75 BD Police ........................................................................... 55

1.4 Pistola Glock ............................................................................................. 65

1.5 Pistola Indumil ‘Córdova’ ....................................................................... 77

2.1 Subametralladora Mini UZI ................................................................... 91

2.2 Subametralladora MP5 ............................................................................ 105

3.1 Revólver Smith & Wesson ....................................................................... 123

3.2 Revólver Llama Martial .......................................................................... 133

BIBLIOGRAFÍA ....................................................................................................... 147

Figura 1. Pistola Pietro Beretta ................................................................................. 25

Tabla 1. Fallas, causas y soluciones de la pistola Pietro Beretta ............................... 32

El Ejército de Colombia, en cumplimiento de su deber constitucional como defensor del

• Recopilar, actualizar y presentar de forma ordenada toda la información que existe

Origen y evolución de las armas cortas

1.1 Pistola Pietro Beretta

1.1.2 Características técnicas

Alimentación............................................ Proveedor de 15 cartuchos

1.1.3 Características tácticas

La pistola está compuesta por cinco conjuntos principales:

Figura 2. Conjuntos de la pistola.

1.1.4.1 Conjunto del cañón

Figura 3. Conjunto del cañón.

1.1.4.2 Conjunto de la varilla guía y el resorte recuperador

1.1.4.3 Conjunto de la corredera

Figura 5. Conjunto de la corredera.

1. Cuerpo del proveedor.

Figura 6. Conjunto del proveedor.

8. Portamuelle del retén.

1) Presione el retén del cargador

3) Empuje hacia adelante el conjunto de la corre-

4) Presione suavemente sobre el resorte

5) Levante la varilla guía y el

Hay varias fallas que puede presentar la pistola Pietro Beretta.

El cartucho se inserta parcialmente en la recámara y el cerrojo se desliza sobre la parte

El cerrojo trata de empujar dos

La pistola deja de disparar, un cartucho

1.1.7.2.2 Percusión débil

1.1.7.3.2 Cartucho roto

La pistola deja de disparar y el cartucho se inserta parcialmente en la recámara. Esto

1.1.7.4.1 No hay eyección

La pistola interrumpe el fuego y la vaina vacía se traba en la ventana de eyección e

1.1.7.5 Interrupciones durante la noche

La oscuridad hace más difícil identificar el tipo de interrupción y la forma de corregirla,

Tabla 1. Fallas, causas

Fallas Causas Soluciones

Figura 7. Activación del seguro ambidiestro.