Practice Bulletin No 144 2014.en - Es
Practice Bulletin No 144 2014.en - Es
Practice Bulletin No 144 2014.en - Es
Obstetras y ginecólogos
MÉDICOS DE SALUD PARA MUJERES
BOLETÍN DE PRÁCTICA
pautas de manejo clínico para obstetra - ginecólogos
norte ocre oscuro 144, m sí 2014 (Reemplaza el Boletín de Prácticas Número 56, octubre de 2004)
entre 1980 y 2009, de 18,9 a 33,3 por cada 1000 nacimientos ( 1 ). La tasa de gestaciones trillizas y multifetales de orden superior aumentó más del 400% durante las
décadas de 1980 y 1990, alcanzando un máximo de 193,5 por cada 100.000 nacimientos en 1998, seguida de una modesta disminución a 153,4 por cada 100.000
nacimientos en 2009 ( 2 ). La mayor incidencia de gestaciones multifetales se ha atribuido a dos factores principales: 1) un cambio hacia una edad materna más avanzada
en el momento de la concepción, cuando es más probable que las gestaciones multifetales ocurran de forma natural, y 2) un mayor uso de la tecnología de reproducción
asistida (ART), que es más probable que resulte en una gestación multifetal ( 3 ).
La principal complicación encontrada con las gestaciones multifetales es el que se debe principalmente a complicaciones de la prematuridad ( 4 ). Las mujeres con
parto prematuro espontáneo y la morbilidad y mortalidad infantil resultante. gestaciones multifetales tienen seis veces más probabilidades de dar a luz antes de
Aunque se han evaluado múltiples intervenciones con la esperanza de término y 13 veces más probabilidades de dar a luz antes de las 32 semanas de
prolongar estas gestaciones y mejorar los resultados, ninguna ha gestación que las mujeres con gestaciones únicas (2).
demostrado ser eficaz. El propósito de este documento es revisar los
problemas y complicaciones asociados con las gestaciones gemelares, Un aumento de la morbilidad neonatal e infantil a corto y largo plazo
trillizas y multifetales de orden superior y presentar un enfoque de manejo también se asocia con las gestaciones multifetales. Los gemelos nacidos
basado en la evidencia. prematuros (menos de 32 semanas de gestación) tienen el doble de riesgo
de hemorragia intraventricular de alto grado y leucomalacia periventricular en
comparación con los hijos únicos de la misma edad gestacional ( 5 ). Esto, en
parte, explica la mayor prevalencia de parálisis cerebral en gestaciones
Fondo multifetales ( 6 ).
Morbilidad y Mortalidad Fetal e Infantil Las gestaciones multifetales se asocian con costos significativamente más
altos, en los períodos prenatal y neonatal, en gran parte debido a los costos
Las gestaciones multifetales se asocian con un mayor riesgo de asociados con la prematuridad ( 7 ). Los costos médicos promedio del primer año,
morbilidad y mortalidad fetal e infantil ( tabla 1 ). Hay un riesgo incluida la atención hospitalaria y ambulatoria, son hasta 10 veces mayores para
cinco veces mayor de muerte fetal y un riesgo siete veces mayor los bebés prematuros que para los bebés a término ( 8 ).
de muerte neonatal.
Boletines del Comité de Práctica: Obstetricia y Sociedad de Medicina Materno-Fetal. Este Boletín de Práctica fue desarrollado por el Comité de Boletines de Práctica — Obstetricia y la
Sociedad de Medicina Materno-Fetal con la ayuda de Edward J. Hayes, MD, MSCP. La información está diseñada para ayudar a los médicos a tomar decisiones sobre la atención obstétrica y
ginecológica adecuada. Estas pautas no deben interpretarse como dictando un curso de tratamiento o procedimiento exclusivo. Las variaciones en la práctica pueden estar justificadas según las
necesidades del paciente individual, los recursos y las limitaciones exclusivas de la institución o el tipo de práctica.
‡ Luke B, Brown M. El riesgo cambiante de mortalidad infantil por gestación, pluralidad y raza:
1989-1991 versus 1999-2001. Pediatría, 2006; 118: 2488–97. . La preeclampsia ocurre con más frecuencia en mujeres con embarazos
§ Datos de cuatrillizos y quintillizos combinados.
gemelares que en mujeres con gestaciones únicas, con un riesgo relativo de 2.6, y
tiende a ocurrir más temprano en el embarazo. Esto da como resultado una mayor
VOL. 123, NO. 5 DE MAYO DE 2014 Boletín de práctica Gestación multifetal 1119
con cada ciclo de fertilización in vitro (FIV) y un aumento en el número de
procedimientos de reducción de embarazos multifetales que se realizan.
Consideraciones clínicas
y recomendaciones
Las técnicas específicas de ART que pueden tener el efecto más
¿Cómo se determina la corionicidad?
significativo en el aumento de embarazos multifetales son la FIV y la
hiperestimulación ovárica controlada con gonadotropinas. Según los datos El riesgo fetal depende en gran medida de la corionicidad. Por lo tanto, la
más recientes disponibles de los ciclos completados en 2010, el 26% de los corionicidad de un embarazo multifetal debe establecerse lo antes posible
embarazos después de la FIV son embarazos gemelares y el 1,3% son durante el embarazo, y el momento óptimo para la determinación de la
embarazos multifetales de orden superior ( 25 ). corionicidad por ecografía es al final del primer trimestre o al comienzo del
segundo trimestre. En una serie, se demostró que la sensibilidad, la
especificidad y los valores predictivos positivos y negativos informados para
Reducción multifetal y terminación fetal la predicción de la corionicidad mediante ecografía a las 14 semanas de
selectiva gestación o menos eran del 89,8%.
La reducción multifetal reduce la probabilidad de parto prematuro espontáneo
y otras complicaciones neonatales y obstétricas al disminuir el número de 99,5%, 97,8% y 97,5%, respectivamente ( 32 ). En general, la corionicidad se
fetos. Una revisión Cochrane encontró que se observó que las mujeres que se determinó correctamente en el 95% de los casos.
sometieron a una reducción del embarazo de trillizos a mellizos, en Cuando la evaluación ecográfica muestra claramente dos placentas o
comparación con las que continuaron con trillizos, tenían menores frecuencias sexo fetal diferente, el embarazo es dicoriónico. Si solo se visualiza una
de pérdida del embarazo, complicaciones prenatales, parto prematuro, recién placenta, la mejor característica ecográfica para distinguir la corionicidad es
nacidos con bajo peso al nacer, parto por cesárea, y muertes neonatales, con el signo del pico gemelo. El signo del pico gemelo (también llamado signo
tasas similares a las observadas en mujeres con gestaciones gemelares lambda o delta) es una proyección triangular de tejido con la misma
concebidas espontáneamente ( 26) . La reducción multifetal puede disminuir el ecogenicidad que la placenta que se extiende más allá de la superficie
riesgo de preeclampsia en mujeres con gestaciones multifetales de orden coriónica de la placenta y es indicativo de una gestación dicoriónica ( 33 ). El
superior. Un estudio informó que solo el 14% de 59 mujeres con embarazos manejo de las complicaciones relacionadas con la monocorionicidad (p. Ej.,
gemelares restantes después de la reducción multifetal desarrollaron Síndrome de transfusión gemelo-gemelo, muerte fetal única y gestación
preeclampsia en comparación con el 30% de las mujeres con embarazos monoamniótica) y el momento del parto se analizan en “Consideraciones y
trillizos ( 27 ). recomendaciones clínicas” más adelante en este documento.
Cerclaje profiláctico grupo de pesario, al menos un niño de 53 mujeres (13%) tuvo un resultado
perinatal deficiente (definido como muerte fetal, leucomalacia
No se ha demostrado que la colocación de cerclaje profiláctico en
periventricular, síndrome de dificultad respiratoria grave, displasia
mujeres con gestación gemelar o trilliza sin antecedentes de
broncopulmonar, hemorragia intraventricular, enterocolitis necrotizante,
insuficiencia cervical sea beneficiosa ( 41–43 ). Además, se ha
sepsis comprobada o muerte neonatal) en comparación con al menos un
observado que la colocación de cerclaje en mujeres con gestación
niño de 55 mujeres (14%) en el grupo de control (RR, 0,98; IC del 95%,
gemelar con una longitud cervical corta detectada ecográficamente
duplica la tasa de parto prematuro espontáneo (RR, 2,2; intervalo de
confianza [IC] del 95%, 1,2-4,0) ( 44 , 45 ). Con base en estos
0,69-1,39). Por lo tanto, según la evidencia disponible, no se
hallazgos, se debe evitar la colocación de cerclaje en mujeres con
recomienda el uso de pesario cervical profiláctico en embarazos
gestaciones multifetales.
multifetales (56).
VOL. 123, NO. 5 DE MAYO DE 2014 Boletín de práctica Gestación multifetal 1121
caproato dos veces por semana para prolongar significativamente la la parálisis 74–76 ). La evidencia disponible acumulada sugiere que el sulfato de
gestación ( 66 ). En otro ensayo aleatorizado reciente de mujeres con magnesio reduce la gravedad y el riesgo de parálisis cerebral en los lactantes
gemelos, la progesterona vaginal (200 mg y 400 mg) no prolongó los supervivientes si se administra cuando se prevé el nacimiento antes de las 32
embarazos ( 67 ). semanas de gestación, independientemente del número de fetos. Los hospitales
que eligen usar sulfato de magnesio para la neuroprotección fetal deben
¿Cómo se maneja el trabajo de parto prematuro en mujeres desarrollar pautas uniformes y específicas para sus departamentos con respecto a
con gestaciones multifetales? los criterios de inclusión, los regímenes de tratamiento, la tocólisis concurrente y la
monitorización de acuerdo con uno de los ensayos más grandes (71-73, 77 ).
Tocolíticos
sugiere que cuando se usa la tocólisis para la prolongación del embarazo a corto mujeres con gestaciones multifetales de las de embarazos
plazo, los bloqueadores de los canales de calcio o los fármacos antiinflamatorios únicos?
no esteroides deben ser el tratamiento de primera línea. Aunque hay una escasez
Todas las mujeres con gestaciones multifetales, independientemente de su
de ensayos aleatorios a gran escala de gestaciones multifetales solas, los datos
edad, son candidatas para la detección sistemática de aneuploidías. En
que apoyan estas conclusiones provienen de ensayos que han incluido
presencia de múltiples fetos, la probabilidad matemática de que uno o más
gestaciones únicas y multifetales ( 68 ). Por tanto, en gestaciones multifetales se
fetos se vean afectados por una trisomía aumenta y, por lo tanto, da como
puede considerar un curso breve de tocólisis de hasta 48 horas en el contexto de
resultado un mayor riesgo general para el embarazo que el atribuido solo a la
un trabajo de parto prematuro agudo, para permitir la administración de
edad materna. Por ejemplo, en los gemelos dicigóticos, el riesgo materno
corticosteroides. Los riesgos maternos asociados con el uso de tocolíticos incluyen
relacionado con la edad de tener uno de los dos fetos afectado por una
edema pulmonar.
trisomía se duplica en comparación con una gestación única de la edad de la
madre ( 78 ). Esto equivale a un riesgo similar de síndrome de Down
relacionado con la edad entre una mujer de 33 años con gemelos y una mujer
de 35 años con gestación única ( 79 ).
Corticoesteroides
Se han realizado varios estudios grandes para examinar si el sulfato de El cribado de la translucidez nucal en el primer trimestre con la opción
magnesio intravenoso administrado antes del parto prematuro de muestreo de vellosidades coriónicas (CVS) y una reducción selectiva más
disminuiría la incidencia de muerte y parálisis cerebral ( 71–73 ). Aunque temprana puede ser deseable para algunas mujeres. En mujeres con
ninguno de estos estudios mostró una mejora en el resultado primario gestaciones gemelares, el cribado del primer trimestre que combina la edad
combinado, varios metanálisis de estos ensayos aleatorizados materna, la translucidez nucal y los analitos séricos bioquímicos identifica
concluyeron que la administración prenatal de sulfato de magnesio aproximadamente del 75 al 85% de los embarazos con síndrome de Down y
redujo la aparición de enfermedades cerebrales. el 66,7% de los embarazos con trisomía 18, con
¿Qué problemas surgen en el diagnóstico prenatal de población han demostrado que las gestaciones multifetales con crecimiento
discordante pero apropiado para la edad gestacional no tienen mayor riesgo
aneuploidía en mujeres con gestaciones multifetales?
de morbilidad y mortalidad fetal o neonatal ( 93–96 ). Sin embargo, se ha
observado que las gestaciones multifetales con crecimiento discordante y
La amniocentesis y la CVS se pueden realizar en mujeres con una gestación los embarazos con al menos un feto con crecimiento restringido se asocian
multifetal que desean una prueba definitiva para detectar anomalías genéticas. Las con un
tasas de pérdida del embarazo asociadas con el procedimiento para ambas
pruebas son similares (reportadas en 1–1,8%) y están levemente aumentadas en
7,7 veces mayor riesgo de morbilidad neonatal importante ( 97 ). Además, los
comparación con las tasas de pérdida reportadas en mujeres con gestaciones
gemelos con crecimiento restringido tienen tasas de morbilidad y mortalidad
únicas ( 87–89 ). El muestreo de vellosidades coriónicas tiene la ventaja de que
perinatal más altas en comparación con los hijos únicos emparejados por edad ( 98
puede realizarse antes de la gestación.
). Por lo tanto, aunque no hay evidencia clara de una mayor morbilidad o
mortalidad neonatal con discordancia gemelar sola, la restricción del crecimiento
Sin embargo, existen dificultades técnicas que pueden surgir al
fetal (u otras anomalías, como anomalías fetales u oligohidramnios) en el
realizar la amniocentesis y la CVS en mujeres con gestaciones
contexto de discordancia puede ser un factor de riesgo de resultados perinatales
multifetales. Existe un riesgo de error de muestreo de aproximadamente
adversos.
1% en mujeres con gestaciones multifetales que se someten a CVS ( 90 ).
La amniocentesis genética, que generalmente se realiza a las 15
semanas de gestación o más, tiene menos probabilidades de esta
¿Cómo se maneja la muerte de un feto?
complicación. Para evitar errores de muestreo en mujeres con
gestaciones multifetales, se realiza una amniocentesis tomando muestras En el primer trimestre, un número considerable de mujeres con gestaciones
del primer saco y luego inyectando índigo carmín en ese saco antes de multifetales se someten a la reducción espontánea de uno o más fetos,
retirar la aguja. Luego se inserta una segunda aguja en el segundo saco, comúnmente conocido como el "gemelo desaparecido" ( 99 ). La probabilidad
y una muestra clara obtenida del segundo saco asegura que se hayan de esta reducción aumenta con el número de sacos gestacionales: 36% para
muestreado dos sacos diferentes. Surge un problema de asesoramiento gemelos, 53% para trillizos y 65% para cuatrillizos ( 100 ). En el segundo y
complejo en presencia de una gestación gemelar monocoriónica, en cuyo tercer trimestre, hasta el 5% de los gemelos y el 17% de los trillizos mueren
caso la probabilidad de discordancia en el cariotipo es baja, y las uno o más fetos ( 101 ). La corionicidad influye en la tasa de pérdida, predice el
pacientes pueden optar por realizar un análisis de cariotipo en un solo resultado en el superviviente y guía el tratamiento. Los gemelos
feto. En esta situación, es importante discutir la precisión de determinar la monocoriónicos-diamnióticos tienen un mayor riesgo de muerte fetal en
corionicidad por ecografía. comparación con los gemelos dicoriónicos-diamnióticos ( 102-104 ). Después
de la muerte de un gemelo después de las 14 semanas de gestación, el riesgo
de muerte en el hermano gemelo es del 15% en las gestaciones
monocoriónicas y del 3% en las gestaciones dicoriónicas (104). El riesgo de
Cuando se diagnostica aneuploidía, el asesoramiento debe anomalías neurológicas en el gemelo superviviente es mayor en las
incluir una discusión sobre las opciones para el manejo del embarazo gestaciones monocoriónicas (18%) que en las gestaciones dicoriónicas (1%) ( 105
si solo se encuentra afectado un feto. Estas opciones incluyen , 106 ).
interrumpir todo el embarazo; reducción selectiva del feto afectado; y
continuando
VOL. 123, NO. 5 DE MAYO DE 2014 Boletín de práctica Gestación multifetal 1123
Aunque la muerte de un co-gemelo en un embarazo monocoriónico a finales placenta coriónica. En el embarazo afectado, existe un desequilibrio en las
del segundo trimestre o principios del tercer trimestre se asocia con una circulaciones feto-placentaria, por lo que un gemelo transfunde al otro. Suele
morbilidad y mortalidad significativas en el otro feto, no se ha demostrado que presentarse en el segundo trimestre y se debe considerar una evaluación
el parto inmediato del co-gemelo sea beneficioso ( 107 ). Por lo tanto, en las ecográfica seriada aproximadamente cada 2 semanas a partir de
gestaciones gemelares monocoriónicas en las que se identifica la muerte de aproximadamente las 16 semanas de gestación ( 112-114 ). El criterio para el
un feto antes de las 34 semanas de gestación, el tratamiento debe basarse en diagnóstico del síndrome de transfusión gemelo-gemelo con ecografía es
la condición de la madre o del feto superviviente. En ausencia de otra una gestación gemelar monocoriónica-diamniótica con oligohidramnios
indicación, no se recomienda el parto antes de las 34 semanas de gestación ( 108 (bolsa vertical máxima menor de 2 cm) en un saco y polihidramnios (bolsa
). La atención debe individualizarse para cada paciente y se recomienda la vertical máxima mayor de 8 cm) en el otro saco. Es fundamental descartar
consulta con un médico con formación avanzada en medicina materno-fetal. otras etiologías, como la restricción selectiva del crecimiento fetal o la
En el caso de que un embarazo gemelar se diagnostique lo suficientemente discordancia fetal por trastornos estructurales, genéticos o infecciosos. No
tarde como para que no se pueda establecer la corionicidad, el tratamiento hay evidencia de que la evaluación de rutina con Doppler de la arteria
debe guiarse por una evaluación individualizada del crecimiento fetal, la umbilical sea beneficiosa en ausencia de crecimiento o discordancia de
discordancia del crecimiento y otros indicadores del bienestar fetal. líquidos. Una vez que se ha realizado el diagnóstico de síndrome de
transfusión gemelo-gemelo, el pronóstico depende de la edad gestacional y
la gravedad del síndrome. La estadificación se realiza comúnmente a través
del sistema de estadificación de Quintero ( Caja 1 ), y el tratamiento
comúnmente se realiza mediante coagulación con láser o amniorreducción,
¿Cuál es el papel de la vigilancia fetal antes del parto en los
a menudo en colaboración con un médico con experiencia en el diagnóstico
embarazos dicoriónicos? y manejo del síndrome de transfusión gemelo-gemelo (111, 115 ).
transfusión gemelo-gemelo ^
El uso de la prueba antes del parto o la ecografía Doppler de la arteria
umbilical en mujeres con gestaciones multifetales dicoriónicas no Nivel 1 Gestación monocoriónica-diamniótica
complicadas no se asocia con mejores resultados perinatales ( 110 ). La con oligohidramnios (MVP menor de 2 cm)
y polihidramnios (MVP mayor de 8 cm)
vigilancia fetal prenatal generalmente se reserva para mujeres con
gestaciones gemelares dicoriónicas complicadas por trastornos maternos o
fetales que requieren pruebas antes del parto, como restricción del Etapa 2 Vejiga ausente (vacía) en el donante
crecimiento fetal.
Etapa 3 Ecografía Doppler anormal
recomendaciones*
Las mujeres con embarazos monocoriónicos reciben un seguimiento más Abreviatura: MVP, máxima cavidad vertical.
detenido que las que tienen embarazos dicoriónicos debido al mayor riesgo
* Definido como la presencia de uno o más de los siguientes: arteria umbilical ausente o
de desarrollar complicaciones en el embarazo, incluido el síndrome de flujo diastólico invertido; ductus venoso flujo diastólico ausente o invertido; o flujo pulsátil
de la vena umbilical.
transfusión gemelo a gemelo ( 111 ). Este trastorno ocurre en
aproximadamente el 10-15% de los embarazos monocoriónicos-diamnióticos Datos de Quintero RA, Morales WJ, Allen MH, et al. Estadificación del síndrome de
transfusión gemelo a gemelo. J Perinatol 1999; 19: 550–5
y es el resultado de la presencia de anastomosis arteriovenosas en un
Complicaciones raras experiencia del médico que realiza el parto. Una gestación gemelar en sí
misma no es una indicación de parto por cesárea. Las mujeres con
El embarazo gemelar acardiaco es una complicación exclusiva de una gestación
gestaciones de gemelos monoamnióticos deben someterse a un parto por
monocoriónica que se caracteriza por un feto que carece de un corazón y una
cesárea para evitar una complicación del cordón umbilical del gemelo no
cabeza normalmente desarrollados. Ocurre en aproximadamente el 1% de los
presente en el momento del parto inicial del gemelo (117).
gemelos monocoriónicos ( 120 ). El feto acardíaco puede sobrevivir en el útero
debido a que las anastomosis placentarias desvían el flujo sanguíneo del
"gemelo bomba". El gemelo bomba puede desarrollar un estado de alto gasto
Las mujeres con gestaciones gemelares diamnióticas cuyo feto de
cardíaco y una insuficiencia cardíaca posterior, lo que resulta en muerte
presentación se encuentra en una posición de vértice son candidatas para
intrauterina o neonatal en aproximadamente el 50% de los casos ( 121 ). Estas
un parto vaginal ( 127 ). Un ensayo aleatorizado reciente de mujeres con
raras condiciones pueden tratarse en colaboración con un médico con
embarazos de gemelos diamnióticos sin complicaciones entre 32 0/7
experiencia en el manejo complicado de la gestación gemelar, como un
semanas y 38 6/7 semanas de gestación con un feto que presenta vértice
especialista en medicina materno-fetal.
demostró que el parto por cesárea planificada no disminuyó
significativamente el riesgo de muerte fetal o neonatal o morbilidad
neonatal grave. , en comparación con el parto vaginal planificado (2,2% y
El hermanamiento conjunto es una anomalía poco común, con una
1,9%, respectivamente; OR [con parto por cesárea planificado], 1,16; IC del
incidencia de 1 de cada 50.000 a 1 de cada 100.000 nacimientos ( 122 ). Una vez
95%, 0,77–1,74; P =. 49) ( 128 ). Por lo tanto, en embarazos de gemelos
que se llega al diagnóstico, es imperativo que se lleve a cabo un estudio
diamnióticos a las 32 0/7 semanas de gestación o más tarde con un feto de
completo para determinar la anatomía compartida, que guía el manejo y
presentación que es vértice, independientemente de la presentación del
determina el pronóstico ( 123 ). Incluso con muchos informes en la prensa no
segundo gemelo, el parto vaginal es una opción razonable y debe
especializada de separaciones exitosas, de los casos de gemelos unidos
considerarse, siempre que un obstetra con experiencia en versión podálica
diagnosticados en el útero, solo hay una tasa de supervivencia del 18% de un
interna y parto de nalgas vaginal disponible ( 129 ).
gemelo desde el diagnóstico ecográfico hasta la separación exitosa ( 124 ).
VOL. 123, NO. 5 DE MAYO DE 2014 Boletín de práctica Gestación multifetal 1125
La analgesia en mujeres con gestaciones multifetales facilita el parto ciones, parto prematuro, recién nacidos de bajo peso al nacer, parto por
vaginal operatorio, versión cefálica externa o interna, y la extracción de cesárea y muertes neonatales, con tasas similares a las observadas en
nalgas total, si es necesario, y puede convertirse en anestesia general si mujeres con gestaciones gemelares concebidas espontáneamente.
surge la necesidad de un parto por cesárea de emergencia (129).
y recomendaciones
Las siguientes recomendaciones y conclusiones se basan Las siguientes recomendaciones y conclusiones se basan
en evidencia científica buena y consistente (Nivel A): principalmente en el consenso y la opinión de expertos (Nivel C):
El uso profiláctico de cualquier agente tocolítico en mujeres con Las mujeres con gestaciones gemelares monocoriónicas-monoamnióticas sin
gestaciones multifetales no tiene ningún papel, incluido el uso complicaciones pueden tener un parto entre las 32 y 34 semanas de
prolongado de betamiméticos para esta indicación. gestación.
corionicidad
El sulfato de magnesio reduce la gravedad y el riesgo de parálisis cerebral en
demás son candidatas adecuadas para un parto vaginal gemelar, pueden (Nivel II-3) [ PubMed ] ^
considerarse candidatas para la prueba del trabajo de parto después de la 2. Martin JA, Hamilton BE, Ventura SJ, Osterman MJ, Kirmeyer S,
cesárea. Mathews TJ, et al. Nacimientos: datos finales de 2009. Natl Vital Rep
2011; 60: 1–70. (Nivel II-3) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^
Se observó que las mujeres que se sometieron a una reducción del
embarazo de trillizos a gemelos, en comparación con las que continuaron
3. Blondel B, Kaminski M. Tendencias en la ocurrencia, determinantes y
con trillizos, tenían una menor frecuencia de pérdida del embarazo, consecuencias de los nacimientos múltiples. Semin Perinatol 2002; 26:
complicaciones prenatales 239–49. (Nivel III) [ PubMed ] ^
21. Day MC, Barton JR, O'Brien JM, Istwan NB, Sibai BM. El efecto del
8. Instituto de Medicina. Parto prematuro: causas, consecuencias y número fetal en el desarrollo de condiciones hipertensivas del
prevención. Washington, DC: National Academies Press; 2007. embarazo. Obstet Gynecol 2005; 106: 927–31. (Nivel II-3) [ PubMed
(Nivel III) ^ ] [ Obstetricia y Ginecología ] ^
9. LeFevre ML, Bain RP, Ewigman BG, Frigoletto FD, Crane JP,
McNellis D. Un ensayo aleatorio de cribado ecográfico prenatal: 22. Lynch A, McDuffie R Jr, Murphy J, Faber K, Orleans M. Preeclampsia en
impacto en el tratamiento y el resultado maternos. Grupo de estudio gestación múltiple: el papel de las tecnologías de reproducción asistida.
RADIUS (diagnóstico por imagen prenatal de rutina con Obstet Gynecol 2002; 99: 445–51. (Nivel II-3) [ PubMed ] [ Obstetricia y
ultrasonido). Am J Obstet Gynecol 1993; 169: 483–9. (Nivel I) [ PubMed Ginecología ]
]^
^
10. Geipel A, Berg C, Katalinic A, Plath H, Hansmann M, Germer U, et al.
23. Hardardottir H, Kelly K, Bork MD, Cusick W, Campbell WA, Rodis JF.
Diagnóstico prenatal y resultados obstétricos en embarazos de trillizos
Presentación atípica de la preeclampsia en gestaciones multifetales
en relación con la corionicidad. BJOG 2005; 112: 554–8. (Nivel II-3) [ PubMed
de alto orden. Obstet Gynecol 1996; 87: 370–4. (Nivel III) [ PubMed ] [ Obstetricia
] [ Texto completo ] ^
y Ginecología ] ^
VOL. 123, NO. 5 DE MAYO DE 2014 Boletín de práctica Gestación multifetal 1127
Am J Obstet Gynecol 2002; 187: 1168–72. (Nivel II-3) [ PubMed ] [ Texto 43. Moragianni VA, Aronis KN, Craparo FJ. Evaluación ecográfica quincenal
completo ] ^ del acortamiento cervical en embarazos de tripletes y el efecto de la
colocación del cerclaje. Ultrasound Obstet Gynecol 2011; 37: 617–8.
30. Lust A, De Catte L, Lewi L, Deprest J, Loquet P, Devlieger R. Embarazos
(Nivel III) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^
gemelares monocoriónicos y dicoriónicos discordantes para la
anencefalia fetal: una revisión sistemática de las opciones de manejo
prenatal. Prenat Diagn 2008; 28: 275–9. (Nivel III) [ PubMed ] ^ 44. Berghella V, Odibo AO, para MS, Rust OA, Althuisius SM. Cerclaje para el
cuello uterino corto en la ecografía: metanálisis de los ensayos que
utilizan datos individuales a nivel de paciente. Obstet Gynecol 2005; 106:
31. Lynch L, Berkowitz RL, Stone J, Alvarez M, Lapinski R. Parto prematuro
181–9. (Metanálisis) [ PubMed ] [ Obstetricia y Ginecología ] ^
después de la interrupción selectiva en embarazos gemelares. Obstet
Gynecol 1996; 87: 366–9. (Nivel III) [ PubMed ] [ Obstetricia y Ginecología ] ^
45. Roman AS, Saltzman DH, Fox N, Klauser CK, Istwan N, Rhea D, et al.
Cerclaje profiláctico en el manejo de embarazos gemelares. Am J
32. Lee YM, Cleary-Goldman J, Thaker HM, Simpson LL. Predicción Perinatol 2013; 30: 751–4. (Nivel II-3) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^
ecográfica prenatal de corionicidad gemelar. Am J Obstet Gynecol
2006; 195: 863–7. (Nivel II-3) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^
46. Crowther CA, Han S. Hospitalización y reposo en cama por embarazo
múltiple. Base de datos Cochrane de revisiones sistemáticas 2010, número
33. Finberg HJ. El signo del “pico gemelo”: evidencia confiable de hermanamiento 7, art.no.:CD000110.DOI:10.1002/
dicoriónico. J Ultrasound Med 1992; 11: 571–7. (Nivel III) [ PubMed ] ^ 14651858.CD000110.pub2. (Metanálisis) [ PubMed ]
[ Texto completo ] ^
34. Reichmann JP. Monitoreo domiciliario de la actividad uterina: una revisión de la
47. Wilkins IA, Lynch L, Mehalek KE, Berkowitz GS, Berkowitz RL. Eficacia
evidencia de su utilidad en gestaciones múltiples. J Reprod Med 2009; 54:
y efectos secundarios del sulfato de magnesio y la ritodrina como
559–62. (Nivel III) [ PubMed ] ^
agentes tocolíticos. Am J Obstet Gynecol 1988; 159: 685–9. (Nivel I) [ PubMed
35. Berghella V, Hayes E, Visintine J, Baxter JK. Prueba de fibronectina fetal ]^
para reducir el riesgo de parto prematuro. Base de datos Cochrane de
48. Samol JM, Lambers DS. Tocólisis por sulfato de magnesio y edema
revisiones sistemáticas 2008, número 4.
pulmonar: ¿fármaco o vehículo? Am J Obstet Gynecol 2005; 192:
Art.No.:CD006843.DOI:10.1002/14651858.CD006843.
1430–2. (Nivel II-3) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^
pub2. (Metanálisis) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^
59. Combs CA, Garite T, Maurel K, Das A, Porto M. Caproato de Investigación en Farmacología Obstétrico-Fetal. Am J Perinatol 2013; 30: 275–81.
17-hidroxiprogesterona para el embarazo gemelar: un ensayo clínico (Nivel III) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^
60. Combs CA, Garite T, Maurel K, Das A, Porto M. Fracaso de la 2006, Número 3. Art. No .: CD004454. DOI: 10.1002 / 1465
71. Crowther CA, Hiller JE, Doyle LW, Haslam RR. Efecto del sulfato de
61. Caritis SN, Rouse DJ, Peaceman AM, Sciscione A, Momirova V, magnesio administrado para la neuroprotección antes del parto prematuro:
Spong CY, et al. Prevención del parto prematuro en trillizos con un ensayo controlado aleatorio. Ensayo colaborativo de Australasia de
caproato de 17 alfa-hidroxiprogesterona: un ensayo controlado sulfato de magnesio (ACTOMg SO4) Grupo colaborativo. JAMA 2003; 290:
aleatorizado. Eunice Kennedy Shriver Instituto Nacional de Salud 2669–76. (Nivel I) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^
Infantil y Desarrollo Humano (NICHD), Red de Unidades de Medicina
Materno-Fetal (MFMU). Obstet Gynecol 2009; 113: 285–92. (Nivel I) [ PubMed
72. Marret S, Marpeau L, Zupan-Simunek V, Eurin D, Leveque C, Hellot MF, et al.
] [ Obstetricia y Ginecología ] ^
Sulfato de magnesio administrado antes del parto muy prematuro para
proteger el cerebro del lactante: ensayo controlado aleatorio PREMAG.
62. Durnwald CP, Momirova V, Rouse DJ, Caritis SN, Peaceman AM,
Grupo de ensayo PREMAG. BJOG 2007; 114: 310–8. (Nivel I) [ PubMed ] [ Texto
Sciscione A, et al. Longitud cervical del segundo trimestre y riesgo de
completo ] ^
parto prematuro en mujeres con gestaciones gemelares tratadas con
caproato de 17-alfa hidroxiprogesterona. Eunice Kennedy Shriver
Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Red de 73. Rouse DJ, Hirtz DG, Thom E, Varner MW, Spong CY, Mercer BM, et al. Un
Unidades de Medicina Materno Fetal. J Matern Fetal Neonatal Med ensayo controlado aleatorio de sulfato de magnesio para la prevención de
2010; 23: 1360–4. (Nivel II-3) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^ la parálisis cerebral. Eunice Kennedy Shriver Red de Unidades de
Medicina Materno Fetal del NICHD. N Engl J Med 2008; 359: 895–905.
(Nivel I) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^
63. Wood S, Ross S, Tang S, Miller L, Sauve R, Brant R. Progesterona vaginal
para prevenir el parto prematuro en el embarazo múltiple: un ensayo
controlado aleatorio. J Perinat Med 2012; DOI: 10.1515 / jpm-2012-0057. 74. Doyle LW, Crowther CA, Middleton P, Marret S, Rouse D. Sulfato de
(Nivel I) [ PubMed ] magnesio para mujeres en riesgo de parto prematuro para la
^ neuroprotección del feto. Base de datos Cochrane de revisiones
64. Fonseca EB, Celik E, Parra M, Singh M, Nicolaides KH. La progesterona y el sistemáticas 2009, número 1. Art. No .: CD004661. DOI: 10.1002 /
riesgo de parto prematuro en mujeres con cuello uterino corto. Grupo de 14651858.CD004661.pub3.
cribado del segundo trimestre de la Fundación de Medicina Fetal. N Engl J (Metanálisis) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^
Med 2007; 357: 462–9. (Nivel I) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^ 75. Conde-Agudelo A, Romero R. Sulfato de magnesio prenatal para la prevención
de la parálisis cerebral en bebés prematuros con menos de 34 semanas de
65. RomeroJ, RebarberA, SaltzmanDH, SchwartzR, PeressD, Fox NS. La gestación: una revisión sistemática y metaanálisis. Am J Obstet Gynecol
predicción de parto prematuro recurrente en pacientes que toman caproato 2009; 200: 595–609. (Metanálisis) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^
de 17-alfa-hidroxiprogesterona usando
VOL. 123, NO. 5 DE MAYO DE 2014 Boletín de práctica Gestación multifetal 1129
76. Costantine MM, Weiner SJ. Efectos de la exposición prenatal al sulfato de 88. Simonazzi G, Curti A, Farina A, Pilu G, Bovicelli L, Rizzo N. Amniocentesis
magnesio sobre la neuroprotección y la mortalidad en recién nacidos y muestreo de vellosidades coriónicas en gestaciones gemelares: ¿cuál
prematuros: un metanálisis. Eunice Kennedy Shriver Instituto Nacional es la mejor técnica de muestreo? Am J Obstet Gynecol 2010; 202:
de Salud Infantil y Desarrollo Humano Red de Unidades de Medicina 365.e1–365.e5. (Nivel II-3) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^
Materno Fetal. Obstet Gynecol 2009; 114: 354–64. (Metanálisis) [ PubMed
] [ Obstetricia y Ginecología ] ^ 89. Cahill AG, Macones GA, Stamilio DM, Dicke JM, Crane JP, Odibo AO. Tasa de
pérdida del embarazo después de la amniocentesis de mitad de trimestre en
77. Sulfato de magnesio antes del parto prematuro anticipado para la embarazos gemelares. Am J Obstet Gynecol 2009; 200: 257.e1–257.e6. (Nivel
neuroprotección. Opinión del Comité No. 455. Colegio Americano II-3) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^
78. Meyers C, Adam R, Dungan J, Prenger V. Aneuploidía en gestaciones Gynecol 2000; 183: 1078–81. (Nivel III) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^
84. Sepulveda W, Wong AE, Casasbuenas A. Translucidez nucal y hueso nasal 96. Kilic M, Aygun C, Kaynar-Tuncel E, Kucukoduk S. ¿La discordancia de peso al
en el cribado ecográfico del primer trimestre para detectar aneuploidía en nacer en gemelos prematuros afecta el resultado neonatal? J Perinatol
embarazos múltiples. Ultrasound Obstet Gynecol 2009; 33: 152–6. (Nivel 2006; 26: 268–72. (Nivel II-3) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^
III) [ PubMed ]
[ Texto completo ] ^
97. Yinon Y, Mazkereth R, Rosentzweig N, Jarus-Hakak A, Schiff E, SimchenMJ.
85. Sebire NJ, D'Ercole C, Hughes K, Carvalho M, Nicolaides KH. Aumento del La restricción del crecimiento como determinante del resultado en gemelos
grosor de la translucidez de la nuca a las 10-14 semanas de gestación discordantes prematuros. Obstet Gynecol 2005; 105: 80–4. (Nivel II-3) [ PubMed
como predictor de síndrome de transfusión gemelar severo. Ultrasound ] [ Obstetricia y Ginecología ] ^
Obstet Gynecol 1997; 10: 86–9. (Nivel II-3) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^
98. Odibo AO, McDonald RE, Stamilio DM, Ural SH, Macones GA. Resultados
86. Pruebas prenatales no invasivas para detectar aneuploidía fetal. perinatales en gemelos con crecimiento restringido en comparación con los
Opinión del Comité No. 545. Colegio Americano de Obstetras y signos de crecimiento restringido de la misma edad. Am J Perinatol 2005; 22:
Ginecólogos. Obstet Gynecol 2012; 120: 1532–4. (Nivel III) [ PubMed 269–73. (Nivel II-3) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^
] [ Obstetricia y Ginecología ] ^
99. Landy HJ, Keith LG. El gemelo desaparecido: una revisión. Hum Reprod
Update 1998; 4: 177–83. (Nivel III) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^
87. Agarwal K, Alfirevic Z. Pérdida del embarazo después de muestreo de vellosidades
coriónicas y amniocentesis genética en embarazos gemelares: una revisión
sistemática. Ultrasonido Obstet Gynecol 2012; 40: 128–34. (Metanálisis) [ PubMed ] 100. Dickey RP, Taylor SN, Lu PY, Sartor BM, Storment JM, Rye PH, et al.
[ Texto completo ] ̂ Reducción espontánea de embarazos múltiples
103. Morikawa M, Yamada T, Yamada T, Sato S, Cho K, Minakami H. Riesgo gemelo-gemelo: un argumento basado en la ética y la evidencia para la
prospectivo de muerte fetal: gemelos diamnióticos monocoriónicos vs. investigación clínica. Am J Obstet Gynecol 2010; 203: 3-16. (Nivel III) [ PubMed
gemelos dicoriónicos. J Perinat Med 2012; 40: 245–9. (Nivel II-3) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^
]^ 116. Slotnick RN, Ortega JE. Hermanamiento monoamniótico y manipulación de zona: una
104. Danon D, Sekar R, Hack KE, Fisk NM. Aumento de la muerte fetal intrauterina encuesta de centros de FIV de EE. UU. Que correlaciona los procedimientos de
en embarazos gemelares monocoriónicos sin complicaciones: una revisión manipulación de zona y la frecuencia de hermanamiento de alto riesgo. J Assist
sistemática y un metanálisis. Obstet Gynecol 2013; 121: 1318–26. Reprod Genet 1996; 13: 381–5. (Nivel III) [ PubMed ] ^
105. Hillman SC, Morris RK, Kilby MD. Pronóstico del co-gemelo después de la estudio de un solo centro de los resultados perinatales. J Matern Fetal Neonatal
muerte fetal única: una revisión sistemática y metanálisis. Obstet Gynecol Med 2010; 23: 506–10. (Nivel III) [ PubMed ] ^
2011; 118: 928–40. (Metanálisis) [ PubMed ] [ Obstetricia y Ginecología ] ^
107. KarageyimKarsidag AY, Kars B, Dansuk R, Api O, Unal 119. Ezra Y, Shveiky D, Ophir E, Nadjari M, Eisenberg VH, Samueloff A, et al. El
O, Turan MC y col. Daño cerebral al sobreviviente dentro de los 30 minutos manejo intensivo y el parto temprano reducen la mortalidad prenatal en los
posteriores a la muerte del co-gemelo en gemelos monocoriónicos. Fetal Diagn Ther embarazos de gemelos monoamnióticos. Acta Obstet Gynecol Scand
2005; 20: 91–5. (Nivel III) [ PubMed ] ^ 2005; 84: 432–5. (Nivel III) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^
109. Alexander GR, Kogan M, Martin J, Papiernik E. ¿Cuáles son los patrones de
crecimiento fetal de fetos únicos, gemelos y trillizos en los Estados 121. van Gemert MJ, Umur A, van den Wijngaard JP, VanBavel E, Vandenbussche
Unidos? Clin Obstet Gynecol 1998; 41: 114-25. (Nivel II-3) [ PubMed ] ^ FP, Nikkels PG. Aumento del gasto cardíaco y disminución de la secuencia
de oxigenación en gemelos con bomba de embarazos gemelares
acardíacos. Phys Med Biol 2005; 50: N33–42. (Nivel III) [ PubMed ] ^
110. Giles W, Bisits A, O'Callaghan S, Gill A. La evaluación Doppler en
embarazo múltiple ensayo controlado aleatorio de biometría de
ultrasonido versus ultrasonido Doppler de arteria umbilical y biometría 122. Mutchinick OM, Luna-Munoz L, Amar E, Bakker MK, Clementi M, Cocchi G, et
en embarazo gemelar. Grupo de estudio DAMP. BJOG 2003; 110: al. Gemelos siameses: un estudio epidemiológico colaborativo mundial del
593–7. (Nivel I) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^ Centro Internacional de Intercambio de Información para la Vigilancia e
Investigación de Defectos de Nacimiento. Am J Med Genet C Semin Med
111. Síndrome de transfusión gemelo a gemelo. Society for Maternal-Fetal Genet 2011; 157C: 274–87. (Nivel II-3) [ PubMed ] ^
VOL. 123, NO. 5 DE MAYO DE 2014 Boletín de práctica Gestación multifetal 1131
126. Cheung YB, Yip P, Karlberg J. Mortalidad de gemelos y singulares por edad
gestacional: un enfoque de coeficiente variable. Am J Epidemiol 2000; 152: Se utilizaron la base de datos MEDLINE, la Cochrane Library y los
1107–16. (Nivel II-3) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^ propios recursos y documentos internos del American College of
Obstetricians and Gynecologists para realizar una búsqueda
bibliográfica para localizar artículos relevantes publicados entre enero
127. Crowther CA. Parto por cesárea para el segundo gemelo. Base de datos
de 1990 y octubre de 2013. La búsqueda se restringió a artículos
Cochrane de revisiones sistemáticas 2011, número
publicados en el idioma inglés. Se dio prioridad a los artículos que
12. Art. No .: CD000047. DOI: 10.1002 / 14651858.
informaban los resultados de la investigación original, aunque también
CD000047.pub2. (Nivel III) ^
se consultaron artículos de revisión y comentarios. Los resúmenes de
128. Barrett JF, HannahME, Hutton EK, Willan AR, Allen AC, Armson BA, et investigaciones presentados en simposios y conferencias científicas
al. Un ensayo aleatorio de cesárea o parto vaginal programado para el no se consideraron adecuados para su inclusión en este documento.
embarazo gemelar. Twin Birth Study Collaborative Group [la errata Se revisaron las directrices publicadas por organizaciones o
publicada aparece en N Engl J Med 2013; 369: 2364]. N Engl J Med instituciones como los Institutos Nacionales de Salud y el Colegio
2013; 369: 1295–305. (Nivel I) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^ Americano de Obstetras y Ginecólogos, y se localizaron estudios
adicionales mediante la revisión de bibliografías de artículos
identificados.
129. D'Alton ME. El parto del segundo gemelo: revisando el antiguo
dilema. Obstet Gynecol 2010; 115: 221–2. (Nivel III) [ PubMed ] [ Obstetricia
y Ginecología ] ^
Los estudios fueron revisados y evaluados para determinar su calidad de acuerdo con
130. Grobman WA, Peaceman AM, Haney EI, Silver RK, MacGregor SN. Resultados el método descrito por el Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de EE. UU.:
neonatales en gestaciones de trillizos después de una prueba de trabajo de
parto. Am J Obstet Gynecol 1998; 179: 942–5. (Nivel II-2) [ PubMed ] ^
I Evidencia obtenida de al menos un ensayo controlado aleatorio
correctamente diseñado.
131. Alamia V Jr, Royek AB, Jaekle RK, Meyer BA. Experiencia preliminar II-1 Evidencia obtenida de controles bien diseñados
con un protocolo prospectivo para el parto vaginal planificado de ensayos sin aleatorización.
gestaciones trillizas. Am J Obstet Gynecol 1998; 179: 1133–5. (Nivel II-2 Evidencia obtenida de una cohorte bien diseñada o
III) [ PubMed ] ^ estudios analíticos de casos y controles, preferiblemente de más de un centro
o grupo de investigación.
132. Wildschut HI, van Roosmalen J, van Leeuwen E, Keirse MJ. Abdominal
II-3 Evidencia obtenida de múltiples series de tiempo con o sin la
planificado comparado con parto vaginal planificado en embarazos de
intervención. Los resultados dramáticos en experimentos no controlados
trillizos. Br J Obstet Gynaecol 1995; 102: 292–6. (Nivel III) [ PubMed ] ^
también podrían considerarse como este tipo de evidencia.
133. Sansregret A, Bujold E, Gauthier RJ. Parto de gemelos después de una III Opiniones de autoridades respetadas, basadas en experiencia clínica,
cesárea previa: una experiencia de doce años. J Obstet Gynaecol Can 2003; estudios descriptivos o informes de comités de expertos.
25: 294–8. (Nivel III) [ PubMed ] ^
134. Cahill A, Stamilio DM, Pare E, Peipert JP, Stevens EJ, Nelson DB, et al. Parto Basado en el nivel más alto de evidencia encontrado en los datos,
vaginal después de un intento de cesárea (VBAC) en embarazos Las recomendaciones se proporcionan y califican de acuerdo con las siguientes
gemelares: ¿es seguro? Am J Obstet Gynecol 2005; 193: 1050–5. (Nivel categorías:
II-3) [ PubMed ] [ Texto completo ] ^ Nivel A: las recomendaciones se basan en evidencia científica buena y
consistente.
135. VarnerMW, ThomE, Spong CY, LandonMB, LevenoKJ, Rouse DJ, et al. Nivel B: las recomendaciones se basan en pruebas científicas limitadas o
Prueba de trabajo de parto después de un parto por cesárea anterior inconsistentes.
para gestación multifetal. Red de Unidades de Medicina Materno Fetal Nivel C: las recomendaciones se basan principalmente en el consenso y la opinión
del Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano (NICHD) de expertos.
(MFMU). Obstet Gynecol 2007; 110: 814–9. (Nivel II-3) [ PubMed ]