PG Ruido2
PG Ruido2
PG Ruido2
Cargo: Jefa Dpto. S.S.O. Cargo: Administrador de obra Cargo: Administrador de obra Cargo: Gerente de Construcción
OBJETIVO
Código PG - 001
SG-SST DANACORP
Referencia PREXOR
Sistema de Gestión de riesgos por exposición a ruido Revisión Ago. 2017
Página 2 de 11
Constructora Danacorp S.A., establece como objetivo proteger la salud auditiva de nuestros trabajadores
expuestos ocupacionalmente a ruido, a través de la elaboración e implementación de un Sistema de Gestión,
con el propósito de planear, ejecutar, controlar y evaluar todas aquellas actividades en donde se deba vigilar la
exposición a ruido ocupacional en los puestos de trabajo, con la finalidad de prevenir la aparición de Hipoacusia
Sensorioneural Laboral (HSNL).
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
Instaurar dentro de la empresa una cultura preventiva sobre la prevención de la HSNL o pérdida
auditiva de origen laboral.
Establecer un programa coordinado, con apoyo del organismo administrador del seguro, en temas de
prevención e higiene ocupacional para trabajadores expuestos ocupacionalmente a ruido.
Velar por la realización de la vigilancia ambiental a los trabajadores en los lugares de trabajo que están
expuestos ocupacionalmente a ruido, a cargo de la entidad evaluadora, para:
- Determinar los niveles de exposición a ruido de los puestos de trabajo.
- Adoptar oportuna y eficazmente las medidas de prevención y/o control, según corresponda,
recomendadas por dicha entidad, de acuerdo a la periodicidad establecida por las evaluaciones
ambientales.
Velar por la realización de la vigilancia a la salud auditiva, en los trabajadores expuestos
ocupacionalmente a ruido que igualen o superen los Criterios de Acción, para detectar y prevenir el
inicio y/o avance de la HSNL.
Establecer un plan de mejoramiento de las condiciones de trabajo que apunte a lograr, mediante la
disminución de los niveles de ruido, un mejor ambiente de trabajo.
Establecer estructuradamente la implementación de medidas de control ingenieriles, administrativas
recomendadas a la empresa por la entidad evaluadora, para disminuir las emisiones de ruido
ocupacional.
Elaborar y realizar un programa anual de capacitaciones y difusiones que se realizarán en la empresa
sobre el riesgo de exposición a ruido ocupacional a todos los trabajadores de la empresa para prevenir
la ocurrencia de la enfermedad.
Establecer seguimiento a las acciones o medidas de control realizadas para la prevención de la HSNL.
DOCUMENTOS APLICABLES
Protocolo sobre normas mínimas para el desarrollo de Programas de Vigilancia de la Pérdida
Auditiva por exposición a ruido en los lugares de trabajo MINSAL.
Guía Preventiva para trabajadores expuestos a ruido de ISP.
Instructivo para la aplicación del D.S. N° 594/99 del MINSAL, Titulo IV, Párrafo 3° Agentes
Físicos – Ruido.
Guía para la selección y control de protectores auditivos de ISP.
Ley N° 16.744, sobre Accidentes de trabajo y Enfermedades Profesionales.
D.S. N° 594, sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo.
CAMPO DE APLICACIÓN
Este Sistema de Gestión, se aplicará a: gerentes, supervisores, jefaturas intermedias y trabajadores de las
obras y/o puestos de trabajo de la Constructora Danacorp S.A., sin distinción de cargos ni actividad, ya sea para
personal propio, contratistas y /o subcontratistas y que cuenten con trabajadores con exposición ocupacional a
ruido.
FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES
Jefe de obra y Capataces: Velar por el cumplimiento de este programa verificado que los
trabajadores cumplan con las obligaciones definidas.
Comité Paritario: Promover el cumplimiento de este programa a través de las funciones propias del
Comité Paritario según DS 54 y/o Ley 20.123
Empresa SC: Dar cumplimiento a las actividades y las exigencias definidas en este programa tanto de
parte de la empresa como de sus propios trabajadores.
Trabajadores: Cumplir con las actividades definidas en este programa (asistencia, exámenes, uso
correcto de EPA, participación en capacitación, etc.). Deben asistir y colaborar en la realización de
evaluaciones médicas efectuadas por el organismo administrador.
DEFINICIONES
Criterio de Acción: Valor que si es excedido, dará lugar a la implementación inmediata de medidas de
control técnicas y/o administrativas, destinadas a disminuir la exposición ocupacional a ruido del
trabajador.
Decibel: Unidad de tipo a dimensional, que se obtiene calculando el logaritmo (de base 10) de una
relación entre dos magnitudes similares, en este caso, dos presiones sonoras.
Dosis de Acción: Corresponde al Criterio de Acción en términos de la Dosis de Ruido.
Dosis de Ruido: Corresponde a la energía sonora total, expresada en porcentaje, que un trabajador
recibe durante su jornada de trabajo diaria. Se calculará de acuerdo a lo establecido en la materia por el
laboratorio nacional y de referencia
Emisión de Ruido: Generación o creación de una perturbación sonora que se propagará en forma de
ondas.
Exposición Ocupacional a Ruido: Exposición a ruido de los trabajadores en sus lugares de trabajo.
Frecuencia: La frecuencia de un sonido es el número de variaciones de presión de la onda sonora en
un segundo y es lo que caracteriza el tono con el que percibimos un sonido (agudo o grave). En
general, el ruido se conforma por la unión de sonidos de distinta frecuencia.
Nivel de Acción: Corresponde al Criterio de Acción en términos del NPSeq y el NPSpeak.
Nivel de Presión Sonora Continuo Equivalente Ponderado A (NPSeq): Nivel de presión sonora
constante, expresado en decibeles A, que en el mismo intervalo de tiempo, contiene la misma energía
total (o dosis) que el ruido medido.
Nivel de Presión Sonora Peak (NPSpeak): Nivel de presión sonora instantánea máxima, expresado
en decibeles C, durante un intervalo de tiempo establecido. No se debe confundir con NPSmáx, ya que
éste es el máximo valor eficaz (no instantáneo) en un periodo dado.
Nivel de Exposición Normalizado: Valor del Nivel de Presión Sonora Continuo Equivalente ponderado
A normalizado a 8 horas, obtenido a partir de la ecuación del Anexo 1. Este valor normalizado es el que
se deberá comparar con el Nivel de Acción.
Peligro: Situación inherente con capacidad de causar lesiones o daños a la Salud de las personas.
Riesgo: Probabilidad y consecuencia asociada a la materialización de un peligro.
Ruido: Sonido molesto, que produce daño o que interfiere en la transmisión, percepción o
interpretación de un sonido útil.
Ruido Impulsivo: Ruido que presenta impulsos de energía acústica de duración inferior a 1 segundo a
intervalos superiores a 1 segundo.
Sonido: Perturbación física que se propaga en un medio elástico (aire, sólido, líquido) produciendo
variaciones de presión que pueden ser percibidas por el oído humano o detectadas mediante
instrumentos.
Vigilancia de la Salud Auditiva: Programa preventivo orientado a preservar la capacidad auditiva,
mediante la realización de controles médicos y audiométricos periódicos a los trabajadores con
exposición ocupacional a ruido a niveles iguales o superiores al criterio de acción establecido.
Vigilancia Ambiental de la exposición ocupacional a ruido: Programa preventivo orientado a
preservar la salud auditiva del trabajador expuesto ocupacionalmente a ruido, mediante la realización
de evaluaciones ambientales periódicas y el establecimiento de medidas de control.
Hipoacusia: Es la disminución de la capacidad auditiva por encima de los niveles definidos de
normalidad (CIE-10: H919). Para la población adulta y en particular expuesta ruido, se define
disminución de la capacidad auditiva desde los 25 dBHL (NIOSH, 199813).
Hipoacusia sensorioneural laboral (HSNL): Es la hipoacusia sensorioneural producida por la
exposición ocupacional prolongada a niveles de ruido que generan un trauma acústico crónico con
compromiso predominantemente sensorial por lesión de las células ciliadas externas, también se ha
encontrado a nivel de células ciliadas internas y en las fibras del nervio auditivo, alteraciones en mucha
menor proporción (CIE10: H83.3, H90.3-H90.4, H90.5).
Pérdida Auditiva: Cambio de umbral auditivo correspondiente al descenso de este umbral en el rango
de frecuencias estudiadas.
Evaluación audiológica (Evaluación audiológica médico legal): Comprende la obtención de
umbrales auditivos por vía aérea y ósea; curva logoaudiométrica; pruebas de diapasones (Rinne y
VIGILANCIA AMBIENTAL
Constructora Danacorp S.A., en conjunto con el organismo administrador de la Ley N°16.744, llevara a cabo el
programa de vigilancia ambiental, elaborando un “Estudio Previo de Ruido Ocupacional”, en donde se detallará
los siguientes aspectos:
Este estudio deberá ser realizado por los Prevencionistas Residentes de cada obra, y actualizado cada 6
meses.
3. Tratamiento acústico de las superficies interiores de los lugares de trabajo (pisos, cielo, paredes), por
medio de la utilización de materiales absorbentes.
4. Reordenamiento y redistribución de las fuentes generadoras de ruido en los lugares de trabajo,
permitiendo de esa forma disminuir el número de personas expuestas ocupacionalmente a ruido.
Los elementos de protección auditiva a utilizar en obras de Constructora Danacorp S.A., serán definidos de
acuerdo a lo establecido por la “Guía de Selección y control de protectores auditivos” del Instituto de Salud
Publica (ISP).
Dosis de ruido.
Evaluaciones auditivas y sus periodicidades: Audiometría de bases, seguimiento, confirmación
y egreso, según corresponda.
En esta evaluación se identificará a los trabajadores expuestos, los que deben ser ingresados al Programa de
Vigilancia de Salud. El organismo administrador deberá calendarizar las audiometrías y evaluar los resultados
de cada uno de los trabajadores expuestos.
Se deben incluir en la vigilancia de la salud auditiva a los trabajadores con exposición ocupacional a ruido a
niveles iguales o superior a los criterios de acción. El tiempo que el trabajador deberá permanecer en el
programa de vigilancia de la salud auditiva corresponderá al tiempo que dure la exposición a ruido a niveles
iguales o superiores del Criterio de Acción definido.
A. Audiometría de base: Consiste en el examen que permite determinar los umbrales de audición aéreos en el
rango de frecuencias de 500 Hz a 8000 Hz, en terreno o cámara audiométrica. Esta audiometría debe ser
realizada dentro de 60 días de iniciada la exposición ocupacional a ruido a niveles iguales o superiores al
Criterio de Acción. Si una audiometría de base presenta una Incapacidad de Ganancia, IG ≥15% o el perfil de la
curva audiométrica indica una pérdida auditiva no laboral o mixta (laboral y no laboral), este trabajador debe ser
derivado a una audiometría de confirmación y continuar con el proceso de evaluación médica completando la
ficha epidemiológica e historia ocupacional del trabajador.
B. Audiometría de seguimiento: Es el examen que permite determinar en forma periódica los umbrales de
audición aéreos en el rango de frecuencias de 500 Hz a 8000 Hz, en terreno o cámara audiométrica. Se debe
actualizar la ficha epidemiológica e historia ocupacional del trabajador.
Los resultados se deben comparar con el audiograma base o con la última audiometría de seguimiento o de
confirmación, según corresponda. Si estos resultados muestran un descenso de 15 dBHL o más, que implique
la presencia de hipoacusia, en al menos una de las frecuencias evaluadas de cualquiera de los dos oídos o una
curva audiométrica alterada, el trabajador deberá ser derivado a una audiometría de confirmación.
D. Audiometría de egreso: Tiene por objetivo determinar la presencia o no de hipoacusia en el trabajador con
respecto al momento de ingreso a la empresa. Se realiza a los trabajadores que dejan de estar expuestos
ocupacionalmente a ruido a niveles iguales o superior al Criterio de Acción, porque se desvinculan de la
empresa o porque son cambiados de puesto de trabajo. Esta audiometría se realizará siempre que el trabajador
no tenga una última audiometría realizada en cámara audiométrica, del programa de vigilancia de la salud
auditiva, en un período no mayor a un año.
Ficha Epidemiológica
La ficha epidemiológica tiene como objetivo obtener antecedentes acerca de las condiciones de salud del
trabajador que puedan o no estar relacionadas con la presencia de hipoacusia. Esta ficha debe ser completada
junto con la realización de la audiometría de base y debidamente actualizada, durante las audiometrías de
seguimiento y egreso del trabajador, en base a los antecedentes aportados por éste.
Historia Ocupacional
La historia ocupacional permite obtener información acerca de la historia laboral del trabajador, incluyendo la
exposición ocupacional anterior y actual al agente ruido.
CAPACITACIONES
Cada obra realizará capacitaciones a los trabajadores expuestos a ruido. Estas capacitaciones serán solicitadas
al organismo administrador; y se realizarán trimestralmente. Los contenidos mínimos que tendrán las
capacitaciones son:
1. Aspectos normativos
2. Generalidades del agente ruido.
3. Medidas de control y su eficacia: Ingenieriles, administrativas y de protección personal.
4. Efectos en la salud producto de la exposición.
Referente a lo establecido en la “Guía Preventiva para los trabajadores expuestos a ruido”, se considerará
también lo siguiente:
Será retomado a través de las charlas de inducción, operacionales y 5 minutos, incluyendo también las
capacitaciones que puedan entregar los Prevencionistas de cada obra.
SEGUIMIENTO
Constructora Danacorp implementará las medidas de control de acuerdo a lo señalado en la “Guía Preventiva
para Trabajadores Expuestos a Ruido” del ISP, y en el PREXOR. Se utilizarán los valores de exposición
indicados en los informes de medición realizados por la entidad evaluadora para establecer los plazos
asociados a su implementación, de acuerdo a lo señalado en la reglamentación que a continuación se
reproduce:
1. a) Si la dosis obtenida (o nivel de exposición normalizado) se encuentra entre un 50% (82 dB(A)) y
1000% (95 dB(A)), el plazo máximo será 1 año.
2. b) Si la dosis obtenida (o nivel de exposición normalizado) es igual o superior a 1000% (95dB(A)), el
plazo máximo será de 6 meses.
3. c) Si se constata la presencia de ruido impulsivo y su valor supera el Criterio de Acción establecido (135
dB(C) peak), el plazo máximo será de 6 meses.
ANEXO I
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Referencia: PREXOR
Revisión: V1/ Ago. 2017
Registro de difusión
Gerente de Construcción
Administrador de Obra
Profesional de Obra
Jefe de Obra
Capataz Enfierradura
Capataz Eléctrico
Capataz Sanitario
Capataz Terminaciones
Capataz Terminaciones
Capataz Terminaciones
Capataz Terminaciones
Administrativo de Obra
Presidente C.P.H.S
1° Titular Empresa
2° Titular Empresa
3° Titular Empresa
Nota: Si existen más personal involucrado en la difusión de este documento, y que no se mencionan anteriormente, se deben
anexar a esta tabla, en el mismo formato.
ANEXO II
OBRA:
PROFESIONAL DE OBRA:
PRESIDENTE C.P.H.S.:
TIEMPO DE
NOMBRE RUT CARGO EMPRESA EXPOSICIÓN