0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

La información técnica contenida en estos documentos son propiedad exclusiva de Schneider Electric y no pueden ser usados o divulgados a terceros de cualquier tipo sin el consentimiento por escrito. Solo aquellos dibujos y esquemas emitidos después de la orden de fabricación son vinculantes para la ejecución. Todos los dispositivos mostrados en estos planos estan en posición ABIERTO, extraídos con los mecanismos de operación descargados y todas las fuentes de alimentación apagadas
SE_FLORIDA_F26_Portada_REV_3

SCHNEIDER ELECTRIC ARGENTINA S.A.

A

Av. Gral. San Martín 5020

(B1604CDY)
Florida - Buenos Aires - Argentina
+00-54-11-4730-8888
B

Cliente: TECNICA ELEMEC S.A.

Nombre del Proyecto: Retrofit BBVA

Número del Proyecto: A1-220604261

C

Ítem: 10

Tipo de Producto: SM6-24

Emitido por: Joaquín Molina Prieto

Lugar de Instalación: BUENOS AIRES - ARGENTINA

D

Documento: A1-220604261-10-00
Esquema de Conjunto

Ubicación: Tablero 1
E

Creado: 31/8/2021 Por: JMP Revisado por: SOP Aprobado por: SOP

Modificado: 8/9/2021 Por: SESA233157

F

CLIENTE: TECNICA ELEMEC S.A. Descripción: Numero de Proyecto: == Tablero 1

Nombre del Proyecto: A1-220604261 =
Hoja de título / portada Documento: Página 1
A 08/09/21 PARA APROBACIÓN JMP
Retrofit BBVA Formato A3 A1-220604261-10-00
Rev. Fecha Nombre de la modificación Realizó Schneider Electric Argentina S.A. Pg 9
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

La información técnica contenida en estos documentos son propiedad exclusiva de Schneider Electric y no pueden ser usados o divulgados a terceros de cualquier tipo sin el consentimiento por escrito. Solo aquellos dibujos y esquemas emitidos después de la orden de fabricación son vinculantes para la ejecución. Todos los dispositivos mostrados en estos planos estan en posición ABIERTO, extraídos con los mecanismos de operación descargados y todas las fuentes de alimentación apagadas
Indice de páginas SE_FLORIDA_IEC_REV_IND_F06_001
Columna X: Una página generada automáticamente fue editada

Pág N° Descripción de página Revisión Fecha X

A

1 Hoja de título / portada 7/9/2021

2 Indice de páginas 8/9/2021

3 Características MT 7/9/2021

4 Características Generales 7/9/2021

6 VISTA FRONTAL 8/9/2021

7 ESQUEMA UNIFILAR 8/9/2021

8 VISTA DE LA BASE 7/9/2021

B

9 VISTA LATERAL 7/9/2021

10 Interconexión 7/9/2021
C
D
E
F

CLIENTE: TECNICA ELEMEC S.A. Descripción: Numero de Proyecto: == Tablero 1

Nombre del Proyecto: A1-220604261 =
Indice de páginas Documento: Página 2
A 08/09/21 PARA APROBACIÓN JMP
Retrofit BBVA Formato A3 A1-220604261-10-00
Rev. Fecha Nombre de la modificación Realizó Schneider Electric Argentina S.A. Pg 9
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

La información técnica contenida en estos documentos son propiedad exclusiva de Schneider Electric y no pueden ser usados o divulgados a terceros de cualquier tipo sin el consentimiento por escrito. Solo aquellos dibujos y esquemas emitidos después de la orden de fabricación son vinculantes para la ejecución. Todos los dispositivos mostrados en estos planos estan en posición ABIERTO, extraídos con los mecanismos de operación descargados y todas las fuentes de alimentación apagadas
Característica eléctricas:
A

Tensión nominal (Ur / kV) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7,2kV 12kV X 17,5kV

Tensión de servicio (Us / kV) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13,2kV
Nivel de aislamiento nominal
Tensión soportada a frecuencia industrial 50Hz - 1mn (Ud / rms kV) - 20kVrms-1mn 28kVrms-1mn 32kVrms-1mn X 38kVrms-1mn 42kVrms-1mn
Tensión soportada a impulso tipo rayo 1,2/50 μs (Up / KV pico) - - 60kV Pico 75kV Pico X 95kV Pico
Corriente nominal y máxima corriente de corta duración admisible
Corriente soportada de corta duración ( Ik / kA - tk / s) - - - - - - - - 20kAeff-4seg 21kAeff-1seg 21kAeff-3seg X 25kAef-1seg 25kAeff-2seg 25kAef-3seg
B

Corriente de cortocircuito a 50Hz ( Ip / valor pico kA) - - - - - - - - - - 50kA pico 53kA pico X 63kA pico
Intensidad nominal barras - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - X 630A 1250A
Frecuencia nominal - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X 50Hz 60Hz
Clasificación arco interno
Clasificación arco interno (IAC) y tiempo (tA / s) - - - - - - - - - - - - - NA 21kA 1seg X 25kA 1seg
NA
X AFLR (4 lados)
C

Dirección de salida de gases - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Inferior X Superior (por ducto)

Compartimiento de prueba de cables - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Si X No

Sistema de Neutro de la red - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Directamente a tierra

Temperatura ambiente - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X -25°C a 40°C -40°C a 40°C (Ver nota 2) -25°C a 55°C (Ver nota 2) -40°C a 55°C (Ver nota 2)
D

Altitud - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X <3000m >3000m (Ver nota 1)

Humedad relativa media - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - =<95% en 24 h / =<90% en 1 mes

Grado de protección (IP) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X IP3X
E
F

Nota 1: Por encima de 3000m, se aplica un coeficiente de desclasificación, por favor, consultenos
Nota 2: Operación desde -40°C a -25° o desde +40°C a +55°C, por favor, consultenos

CLIENTE: TECNICA ELEMEC S.A. Descripción: Numero de Proyecto: == Tablero 1

Nombre del Proyecto: A1-220604261 =
Características MT Documento: Página 3
A 08/09/21 PARA APROBACIÓN JMP
Retrofit BBVA Formato A3 A1-220604261-10-00
Rev. Fecha Nombre de la modificación Realizó Schneider Electric Argentina S.A. Pg 9
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

La información técnica contenida en estos documentos son propiedad exclusiva de Schneider Electric y no pueden ser usados o divulgados a terceros de cualquier tipo sin el consentimiento por escrito. Solo aquellos dibujos y esquemas emitidos después de la orden de fabricación son vinculantes para la ejecución. Todos los dispositivos mostrados en estos planos estan en posición ABIERTO, extraídos con los mecanismos de operación descargados y todas las fuentes de alimentación apagadas
Características Generales :
A

Color tablero - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X RAL9003 RAL7032 RAL9002 RAL****

Entrada de cables MT - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X INFERIOR SUPERIOR

Embalaje tipo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X Nylon Caja de madera Ultramar

Características de equipamiento en cubicle BT:

B

Carteles de equipos en puerta cubicle BT - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X Adhesivo (estándar) Tornillo

Carteles de equipos en interior cubicle BT - - - - - - - - - - - - - - - - - - X Adhesivo (estándar) Tornillo

Tipo de placa de identificación celda - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Plastico con fondo blanco Fondo negro con letras color
y letras negras (estándar) aluminio
Tensión de alimentación control - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24V 48V 110V X 220V CC X CA N/A
C

Tensión de alimentación motor - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24V 48V 110V X 220V CC X CA N/A

Tensión de alimentación señalización - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24V 48V 110V X 220V CC X CA N/A

Características cables BT
Tipo de cable BT y nivel de aislamiento - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X IRAM NM247-3 (No propagante de llama) IRAM 62267 (Libre de halógenos) Otro
Cableado transformador de intensidad - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X 2,5 (estándar) 4 (no estándar)
1 (estándar) 1,5 (no estándar)
D

Cableado transformador de tensión- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

X 1 (estándar) 1,5 (no estándar)

Cableado circuito de comando y señalización - - - - - - - - - - - - - -

Iluminación cubicle BT - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Sí X No
E

Identificación de cables BT Peso Aprox de las Celdas

La identificación se realizara colocando el TAG del equipo + N° de borne, tanto de orígen como destino. Celda de Medicion 375mm Ancho (M06S, M12S, VTM)-------------------------250Kg
Ej: Para un cable que llega al interruptor Q6, borne 4, desde la bornera XB30, borne 5, Celda con Seccionador 375mm Ancho (I06T,D06H, D02N, ...)-------------------------200Kg
la identificación será:
Celda de Medicion 750mm Ancho (M06A)-------------------------350Kg
-Q6:4 Celda con Seccionador 750mm Ancho (D12H, I12H)-------------------------500Kg
-XB30:5
F

Celda de Medicion 750mm Ancho (M12A)-------------------------450Kg

CLIENTE: TECNICA ELEMEC S.A. Descripción: Numero de Proyecto: == Tablero 1

Nombre del Proyecto: A1-220604261 =
Características Generales Documento: Página 4
A 08/09/21 PARA APROBACIÓN JMP
Retrofit BBVA Formato A3 A1-220604261-10-00
Rev. Fecha Nombre de la modificación Realizó Schneider Electric Argentina S.A. Pg 9
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

La información técnica contenida en estos documentos son propiedad exclusiva de Schneider Electric y no pueden ser usados o divulgados a terceros de cualquier tipo sin el consentimiento por escrito. Solo aquellos dibujos y esquemas emitidos después de la orden de fabricación son vinculantes para la ejecución. Todos los dispositivos mostrados en estos planos estan en posición ABIERTO, extraídos con los mecanismos de operación descargados y todas las fuentes de alimentación apagadas
Conducto de evacuación
Para permitir la evacuación de gases por la parte superior, los usuarios
Debe instalar un conducto fijado a la brida de acoplamiento.
El final del conducto permite la evacuación de gases hacia
un área dedicada a través de un dispositivo situado en el exterior
extremo del conducto (no suministrado)
A

Ejemplo de conducto de evacuación

El conducto de evacuación debe ser de chapa de
espesor suficiente (2 mm mini) para soportar la presión
y gases calientes. Consulte la hoja de instrucciones P7M18012
B

2000 MIN

Ducto de evacuación (sin

suministrar) Opción salida
por izq. o der.

1995 mm
C

Schneider Schneider Schneider Schneider Schneider Schneider

Electric Electric Electric Electric Electric Electric
1550

Premset Premset Premset Premset Premset Premset

D

37 37

2323 mm
E

Celda Nº 1 2 3 4 5 6

CELDA TIPO G06 D06H G06 D02N D02N D02N

F

CLIENTE: TECNICA ELEMEC S.A. Descripción: Numero de Proyecto: == Tablero 1

Nombre del Proyecto: A1-220604261 =
VISTA FRONTAL Documento: Página 6
A 08/09/21 PARA APROBACIÓN JMP
Retrofit BBVA Formato A3 A1-220604261-10-00
Rev. Fecha Nombre de la modificación Realizó Schneider Electric Argentina S.A. Pg 9
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

La información técnica contenida en estos documentos son propiedad exclusiva de Schneider Electric y no pueden ser usados o divulgados a terceros de cualquier tipo sin el consentimiento por escrito. Solo aquellos dibujos y esquemas emitidos después de la orden de fabricación son vinculantes para la ejecución. Todos los dispositivos mostrados en estos planos estan en posición ABIERTO, extraídos con los mecanismos de operación descargados y todas las fuentes de alimentación apagadas
A

D06H CU 25kA 1s 630A D02N CU 25kA 1s 200A D02N CU 25kA 1s 200A D02N CU 25kA 1s 200A
Motor:
Bobina Apertura: Bobina Apertura: Bobina Apertura:
B

Motor 200-250VCA/CC
Closing: 200-230 CA/CC 200-230 CA/CC 200-230 CA/CC
Bobina 200-250V CA/CC
Tripping:
Bobina 200-250V CA/CC

L1 L1 L1 L1
L2 EASERGY L2 EASERGY L2 EASERGY L2 EASERGY
L3 P3U20 L3 P3U20 L3 P3U20 L3 P3U20

ARU2 ARU2 ARU2 ARU2

400/1A 200/1A 200/1A 200/1A
C

2.5VA CL:5P20 2.5VA CL:5P20 2.5VA CL:5P20 2.5VA CL:5P20

Ith : 25 KA/3s Ith : 25 KA/3s Ith : 25 KA/3s Ith : 25 KA/3s
D
E

Celda número =01 =02 =03 =04 =05 =06

Tipo de Celda G06 630A D06H 630A G06 630A D02N 200A D02N 200A D02N 200A
Placa de
Confirmar placa grabada Confirmar placa grabada Confirmar placa grabada Confirmar placa grabada Confirmar placa grabada Confirmar placa grabada
identificación

A1-220604261-10-01 A1-220604261-10-02 A1-220604261-10-03 A1-220604261-10-04 A1-220604261-10-04 A1-220604261-10-04

F

CLIENTE: TECNICA ELEMEC S.A. Descripción: Numero de Proyecto: == Tablero 1

Nombre del Proyecto: A1-220604261 =
ESQUEMA UNIFILAR Documento: Página 7
A 08/09/21 PARA APROBACIÓN JMP
Retrofit BBVA Formato A3 A1-220604261-10-00
Rev. Fecha Nombre de la modificación Realizó Schneider Electric Argentina S.A. Pg 9
 F E D C B A

A
Rev.
Fecha
08/09/21
0

PARA APROBACIÓN
Nombre de la modificación
500 Mini
Celda Nº

Celda Tipo
1

100 Mini

JMP
Realizó
1

79 mm
G06
2

79 mm
D06H

Nombre del Proyecto:

CLIENTE: TECNICA
3

79 mm
G06

ELEMEC S.A.
3

Retrofit BBVA
4

79 mm
D02N
5

79 mm
D02N
6
4

79 mm
D02N

500 Mini

Schneider Electric Argentina S.A.

5

500 Mini

Descripción:
6

VISTA DE LA BASE
7

A1-220604261

Formato A3
Numero de Proyecto:

Documento:
8

=
== Tablero 1

A1-220604261-10-00
9

Pg
Página

La información técnica contenida en estos documentos son propiedad exclusiva de Schneider Electric y no pueden ser usados o divulgados a terceros de cualquier tipo sin el consentimiento por escrito. Solo aquellos dibujos y esquemas emitidos después de la orden de fabricación son vinculantes para la ejecución. Todos los dispositivos mostrados en estos planos estan en posición ABIERTO, extraídos con los mecanismos de operación descargados y todas las fuentes de alimentación apagadas
9
8
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

La información técnica contenida en estos documentos son propiedad exclusiva de Schneider Electric y no pueden ser usados o divulgados a terceros de cualquier tipo sin el consentimiento por escrito. Solo aquellos dibujos y esquemas emitidos después de la orden de fabricación son vinculantes para la ejecución. Todos los dispositivos mostrados en estos planos estan en posición ABIERTO, extraídos con los mecanismos de operación descargados y todas las fuentes de alimentación apagadas
Premset IAC, salida de gases superior
A

missing text

> 100 mm Ver nota C-mAX

B

B
D&E
375 375
A
315 315

> 2500
2245
289

1995
C

1864

79

1773
1661
Schneider
Eléctrico

1550
1327

1135

1135
1076

1076
700

100
183

183
D

40

40
4 agujeros diam 14 4 agujeros diam 14
P

375 75,5 75,5 75,5 75,5

112 112 112 112
70
E

Ver Nota 2 375 375

> 750

1076 mm

Nota 2:
Dimensión >o = a 50mm si la conexión es de 3
cables Dimensión 50mm máximo si la conexión es de 6 cables
F

CLIENTE: TECNICA ELEMEC S.A. Descripción: Numero de Proyecto: == Tablero 1

Nombre del Proyecto: A1-220604261 =
VISTA LATERAL Documento: Página 9
A 08/09/21 PARA APROBACIÓN JMP
Retrofit BBVA Formato A3 A1-220604261-10-00
Rev. Fecha Nombre de la modificación Realizó Schneider Electric Argentina S.A. Pg 9
 F E D C B A

A
Rev.
CALEFACCIÓN
220VCA

Fecha
08/09/21
/
/
0

L1
N1

PARA APROBACIÓN
Nombre de la modificación
1
=01
1

CELDA N° 1

-X5
-X5

JMP
Realizó
2
=02

2
1
CELDA N° 2
2

Nombre del Proyecto:

CLIENTE: TECNICA
3
=03
CELDA N° 3

ELEMEC S.A.
3

Retrofit BBVA
-X5
-X5
4
=04

2
1
CELDA N° 4
4

-X5
-X5
5
=05

2
1

Schneider Electric Argentina S.A.

CELDA N° 5
5

-X5
-X5
6
=06

2
1
CELDA N° 6

Descripción:
6

Interconexión
7

A1-220604261

Formato A3
Numero de Proyecto:

Documento:
8

=
== Tablero 1

A1-220604261-10-00
9

Pg
Página

La información técnica contenida en estos documentos son propiedad exclusiva de Schneider Electric y no pueden ser usados o divulgados a terceros de cualquier tipo sin el consentimiento por escrito. Solo aquellos dibujos y esquemas emitidos después de la orden de fabricación son vinculantes para la ejecución. Todos los dispositivos mostrados en estos planos estan en posición ABIERTO, extraídos con los mecanismos de operación descargados y todas las fuentes de alimentación apagadas
9
10