GUÍA ILUSTRADA COMO HERRAMIENTA DE OBSERVACIÓN DEL ORDEN

LEPIDOPTERA PRESENTE EN EL MUNICIPIO DE NEMOCÓN

(CUNDINAMARCA)

TATIANA FAJARDO VELASCO

CATHERINE LOPERA GARNICA

UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA NACIONAL

FACULTAD DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA
DEPARTAMENTO DE BIOLOGÍA
BOGOTÁ
2014

1
LA GUÍA ILUSTRADA COMO HERRAMIENTA DE OBSERVACIÓN DEL ORDEN
LEPIDOPTERA PRESENTE EN EL MUNICIPIO DE NEMOCÓN
(CUNDINAMARCA)

TATIANA FAJARDO VELASCO

CATHERINE LOPERA GARNICA

Trabajo de grado como requisito parcial para optar al título de

Licenciadas en Biología

Director
Lic. Francisco Alberto Medellín Cadena

UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA NACIONAL

FACULTAD DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA
DEPARTAMENTO DE BIOLOGÍA
BOGOTÁ
2014

2
 Nota de aceptación

_________________________________________

_________________________________________

_________________________________________

_________________________________________

________________________________________

Presidente del jurado

_______________________________________

Jurado

_______________________________________

Jurado

Bogotá D.C. ____ de ____ 2014

3
 A nuestras familias,

Compañeros y amigos

4
 AGRADECIMIENTOS

A la Universidad Pedagógica Nacional y al Departamento de Biología por

permitirnos vivir la gran experiencia de estudiar, imaginar, crear, compartir y
construir conocimiento.

Al profesor Francisco Medellín Cadena por su colaboración, aportes, orientación y

apoyo durante la realización de este trabajo.

A todos los profesores que de una u otra forma contribuyeron a nuestra formación
durante la carrera, por sus enseñanzas sobre la biología, la vida misma, su
compartir diario, su apoyo en nuestros proyectos, ideas y proyecciones.

Al municipio de Nemocón por permitir que su espacio fuera un centro de

inspiración, conocimiento, de creatividad, de esparcimiento….

A nuestros padres Zoraida , Carlos, Deisy, Sixto y hermanos Diego y Andrea por
su apoyo incondicional, su paciencia y su acompañamiento durante este trayecto
de la vida .

A nuestros compañeros y amigos, quienes nos acompañaron, nos apoyaron y con

quienes compartimos risas, lagrimas, experiencias, conocimientos y construimos
juntos un camino, una idea, debatimos imaginamos y empezamos a ver la vida de
otra forma.

Y finalmente a todas las personas que permitieron que se llevara a cabo este
trabajo.

5
 RESUMEN ANALITICO RAE

1. Información general
Tipo de documento Trabajo de grado
Acceso al documento Universidad pedagógica nacional.
biblioteca central
Título del documento Guía ilustrada como herramienta de
observación del orden lepidóptera
presente en el municipio de Nemocón
(Cundinamarca)

Autores Lopera Garnica Catherine; Fajardo

Velasco Daissy Tatiana
Director Medellín Cadena, Francisco
Publicación Bogotá. Universidad Pedagógica
nacional. 2014. 56 p
Unidad patrocinante Universidad Pedagógica Nacional
Palabras claves Ecología, lepidópteros, fotografía,
Nemocón , guía ilustrada

2. Descripción
Trabajo de grado que busca contribuir a la divulgación y conocimiento de los
lepidópteros, donde a partir de una revisión sobre la ecología de las mariposas
presentes en el municipio de Nemocón - Cundinamarca, se muestra la ecología
de este orden a partir del diseño de una guía ilustrada de las familias del orden
Lepidóptera presentes en el municipio.

Dentro de la elaboración de la guía se obtuvo como resultado la descripción de 4

familias de lepidópteros con sus posibles géneros. Para el desarrollo de esta se
pudo usar la fotografía como una herramienta para la enseñanza de la ecología
teniendo en cuenta las interacciones que llevan a cabo los lepidópteros en su
ambiente. La validación se realizó con expertos en diferentes áreas y habitantes
de la comunidad que ayudaron a proporcionar bases para la mejora de la guía
ilustrada en cuento su forma y diseño.

3. Fuentes

Arenas, J; Moreno, A & Giraldo, G. (2009). Estudio de las mariposas en la

institución educativa las damas del municipio de calamar (Guaviare, Colombia),
una estrategia en la búsqueda de conciencia ambiental. bio-grafía: escritos sobre
la biología y su enseñanza vol2 no1.

Bisquerra A. (2004). Metodología de la investigación educativa. España: la

muralla.

6
Delgadillo, H & Góngora, F. (2009). Colecciones biológicas: estrategias didácticas
en la enseñanza-aprendizaje de la biología. bio-grafía: escritos sobre la biología y
su enseñanza vol2. no3.

Farci, G. (2007). Guía ilustrada como recurso didáctico para la determinación "in
situ" de algunas macroalgas de playuelita parque nacional morrocoi. laurus,
universidad pedagógica experimental libertador. Venezuela 13, 152-172.
Recuperado el 2014.

Garcia, V., Barrio, J., Bartolome, M., Bernal, A., Dendaluce, I., Garcia, E., Garcia,
J., Husen, T., Jornet, J., Landsheere, G., Landsheere, V., Lopez, E., Naval, C.,
Perez, R., Ruiz, J., Suarez, J., Tejedor, F., Yela, M. (1994). Problemas y métodos
de investigación en educación personalizada. Madrid: rialp.

Caballero, G. (2011). “Lamento de guerrero” Monografía de Nemocón. Chía.

Colombia: matices publicidad.

Camero, E. Calderón, A. (2007). Comunidad de mariposas diurnas (lepidóptera-

rhopalócera) en un gradiente altitudinal del cañón del río combeima-tolima,
Colombia. Bogotá: departamento de biología, universidad nacional de Colombia.

Córdoba, J. (2006). Mariposas en libertad. Madrid, España: Publimarca ediciones

s.l.

Cueva, J. (2010). Fotografía y conocimiento. La imagen científica en la era

electrónica. Madrid, España: editorial complutense

Dajoz, R. (1999). Entomología forestal: los insectos y el bosque: papel y

diversidad de los insectos en el medio forestal. Madrid: Mundi- prensa.

4. Contenidos
El trabajo de grado parte desde la iniciativa de crear una guía ilustrada en donde
se mostró la ecología de los lepidópteros presentes en el municipio de Nemocón
(Cundinamarca), así mismo se resaltó la ecología y diversidad de estos insectos
con el uso de la fotografía para su observación y apreciación.

El diseño de la guía ilustrada se realizó teniendo en cuenta las características

propias del municipio de Nemocón, el análisis de los ecosistemas presentes en el
municipio y por medio de la observación determinar la ausencia, presencia de los
grupos más representativos de lepidópteros de Nemocón.

La guía ilustrada consiste en una presentación de los grupos de lepidópteros

presentes en el municipio, ilustrando fotográficamente la ecología de éstos,

7
trabajando a partir de la reproducción, alimentación, morfología, hábitat y
comportamiento.

Dentro del contenido del documento se encuentran las bases teóricas y

procedimentales que se tuvieron en cuenta para la posterior elaboración de la
guía ilustrada enfocándose en tres perspectivas necesarias: la fotografía como
método de observación, lepidópteros y enseñanza de la ecología.

5. Metodología
En la metodología se propone un enfoque de investigación cualitativa en donde
se trabajará la investigación acción.

Lomax (1996) Define la investigación-acción como «una intervención en la

práctica profesional con la intención de ocasionar una mejora». La intervención se
basa en la investigación debido a que implica una indagación disciplinada.
Además junto con Woodward, y Parker (1996) argumentan la importancia de lo
que ellos llaman reuniones de validación en las cuales se defienden los
resultados de los estudios frente a un grupo de amigos críticos como forma
importante de investigación – acción.

De acuerdo con lo planteado por Bone (1996), un director de escuela que hizo un
estudio de investigación acción para su tesis, describe una reunión de validación:
“invite a tres personas: mi vice-director, un docente, y un conocido que trabaja de
consultor. Seleccione mis “amigos críticos” para tener una variedad de reacciones
a mi estudio. Me ayudaron a reflexionar sobre mi práctica y validar los resultados
de mi investigación”. (p. 23).

Con base a lo anterior se plantea para este trabajo tres fases, que abarcan por
medio de actividades los objetivos planteados.
La primera es la fase de determinación en la cual se realizó una detallada revisión
bibliográfica para obtener las bases para la elaboración de la guía ilustrada,
además se realizó la captura fotográfica de los lepidópteros y la caracterización
de los ecosistemas del municipio.
La segunda fase fue la de la construcción de la guía ilustrada a partir de las
fotografías obtenidas y el seguimiento bibliográfico hecho. Se elaboró una guía
ilustrada en la que se muestran los ecosistemas y organismos del orden
lepidóptero presentes en el municipio de Nemocón.

La tercera y última fase es la de validación de la guía ilustrada. Se validaron a

través del juicio de dos grupos de lectores el primer grupo valoración de expertos
y el segundo correspondió a un grupo perteneciente de la comunidad del
municipio de Nemocón Cundinamarca, al azar y de distintas edades.

8
 6. conclusiones
En total fueron 4 familias del orden lepidóptera con sus posibles géneros
respectivamente, estas son: Nymphalidae, (Vanessa, Pedaliodes, Dione),
Lycaenidae (Hemiargus) Pieridae (Tatochila, Colias, Leptophobia)
Hesperiidae, de las cuales se logró ilustrar la ecología a partir de sus
interacciones (Reproducción, alimentación, ciclo de vida, morfología), con
el medio.
Se hace relevante la enseñanza de la ecología de lepidópteros a un
público diverso, propiciando conocimiento ecológico y conservación de los
organismos y no solo conciencia ecológica, orientando a la exploración y
conservación de lo lepidópteros.
La guía ilustrada es una herramienta útil para mostrar de manera sencilla y
práctica la ecología de los lepidópteros, lo que permitió a la comunidad del
pueblo conocer en parte el proceso dinámico que llevan a cabo los
lepidópteros en su ambiente.
De acuerdo a los resultados obtenidos en la fase de validación y de
acuerdo a las recomendaciones finales realizadas por los evaluadores se
logró concluir que la guía ilustrada de los lepidópteros presentes en el
municipio de Nemocón, resulta ser una alternativa que ilustra la belleza de
estos y su importancia dentro de un ecosistema. además se concluye que
la elaboración de este tipo de propuestas no solo contribuye a la
divulgación de las familias de lepidópteros presentes en el municipio de
Nemocón, sino también al proceso de inspiración para que futuros grupos
continúen desarrollando este tipo de investigación.

Elaborado por Fajardo Velasco Daissy Tatiana; Lopera

Garnica Catherine
Revisado por Medellín Cadena, Francisco
Fecha de elaboración del resumen: 04 09 2014

9
 CONTENIDO
1. INTRODUCCIÓN…………………………………………………………...……15

2. JUSTIFICACIÓN……………………………………………………………..…..16

3. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA………………………………………....18

4. OBJETIVOS……………………………………………………………………...20

4.1. General……………………………………………………………………20

4.2. Específicos…………………………………………………….………....20

5. ANTECEDENTES…………………………………………………….………....21

5.1. Antecedentes Nacionales…………………………………….…………23

5.2. Antecedentes Internacionales………………………………………….22

6. MARCO REFERENCIAL………………………………………………………..27

6.1. Guía ilustrada………………………………………………….………….27

6.2. La fotografía como método de observación ………………………….28

6.3. Lepidópteros………………………………………………….…………..29

6.4. Enseñanza de la ecología………………………………………………30

7. METODOLOGÍA ……………………………………………………..………….34

7.1. Fase de determinación ……………………………………….……..…34

7.2. Fase de construcción de la guía ilustrada …………………….……...34

7.3. Fase de validación de la guía ilustrada ….…………………….……..35

8. CONTEXTUALIZACIÓN………………………………………………………..36

8.1. Localización geográfica ………………………………………………..36

8.2. Características biofísicas ……………………………………….……..37

8.3. Características bióticas ………………………………………….……..37

8.4. Desierto Tatacoita ……………………………………………………...38

10
 8.5. Casco urbano …………………………………………………...……...39

8.6. El santuario ……………………………………………………...……...39

9. RESULTADO …………………………………………………………...………40

9.1. FASE 1 ( Determinación )……………………………………..……….40

9.2. FASE 2 ( Construcción de la guía ilustrada )………………………..45

9.3. FASE 3 (Validación de la guía)…… …………………..……..46

10. CONCLUSIONES………………………………………………………….……48

11. REFERENCIAS……………………………………………………………..…..49

12. ANEXOS……………………..…………………………………………………. 54

11
 ÍNDICE DE TABLAS

Tabla 1: listado de especies observadas en el municipio de

Nemocón……………………………………………………………………….. 37

Tabla 2: listado de especies presentes en la áreas de observación

……………………………………………………………………………………. 37

12
 ÍNDICE DE ANEXOS

Anexo 1: Formato de validación………………………………..…………….. 46

13
 1. INTRODUCCIÓN

Las mariposas son insectos que logran revivir en el ser humano fuertes
sensaciones, que van desde el encanto por la magnífica belleza de sus alas, su
extraordinario ciclo de vida. Para muchos, el simple hecho de contemplar como las
mariposas revolotean entre las flores del jardín constituye un enorme placer. No
obstante, el mundo de las mariposas encierra una multitud de hechos y datos
curiosos, a menudo desconocidos.

Las mariposas, debido especialmente a su facilidad de identificación específica

ocupan un lugar privilegiado entre los insectos, en cuanto a la utilización de los
recursos biológicos en la planificación de los usos del territorio (Pyle; Bentzien;
Opler 1981: citado en: Usher, 1986). Además, por su estrecha relación con las
formaciones vegetales y sensibilidad a fluctuaciones ambientales, las
comunidades de mariposas son también consideradas como potenciales
bioindicadores de perturbaciones en los ecosistemas (Erhardt; Thomas, 1991).

En el presente trabajo se desarrolló un acercamiento sobre la ecologia de las

mariposas presentes en el municipio de Nemocón-Cundinamarca, ilustrando a
partir de imágenes fotográficas las familias y géneros de Lepidoptera presentes
en el municipio y su ecología.

14
 2. JUSTIFICACIÓN

La fotografía natural es a la vez fácil y difícil. Es fácil porque encontraremos

sujetos para fotografía sin poseer en todos los sitios y generalmente no
necesitaremos hacer ninguna labor de “dirección” para organizarlos. Dejar
que nuestras víctimas sean sencillamente ellas mismas puede conducirnos
a fotografías geniales. Sin embargo, la fotografía natural es complicada,
porque tenemos que evitar el inmiscuirnos en las actividades que queremos
capturar. Nuestra tarea es mezclarnos y formar parte de las actividades,
tomando nuestras fotografías.
David D. Busch (2008).

Se desarrolla este trabajo de grado con el propósito crear una guía ilustrada a
partir del reconocimiento de la diversidad de mariposas presentes en el municipio
de Nemocón (Cundinamarca), en donde se pretende resaltar la ecología de estos,
por medio del uso de la fotografía para su observación y apreciación.

Además este trabajo pretende aportar a la educación en conservación biológica ya

que desde tiempo atrás se viene considerando a Nemocón como una alternativa
posible y probable de desarrollo industrial y comercial Caballero (2011, pág. 215).
Dado este singular caso en el municipio se considera que al tratar de crear una
guía ilustrada que contenga los principales conceptos trabajados en la Ecología de
estos organismos, donde una de las principales ideas que se tienen, es que sea
de gran ayuda para la comunidad, siendo un posible informativo gráfico sobre las
interacciones que tienen las mariposas con su medio, que temporadas de
apareamiento poseen, de qué tipo de planta se alimentan y en donde ponen sus
huevos. Y de algún modo dando a conocer la diversidad de estos organismos y
sus ecosistemas, logrando una mejor comprensión de la importancia de conservar
lugares naturales.

Con este proyecto se quiere incentivar la conservación y la observación de estos

increíbles organismos, mostrando su belleza y su importancia dentro de los
ecosistemas como polinizadores y bioindicadores de problemas naturales o
antrópicos. Como excusa para esto utilizaremos la fotografía viéndola como una
herramienta para expresar nuestro gusto por los lepidópteros, además mostrando
a la fotografía como herramienta científica para ayudar a comprender la
importancia de la conservación de todos los organismos y su ambiente.

15
En esta misma idea Duarte (2013) argumenta que las mariposas son criaturas
hermosas y hay miles de especies en todo el mundo, por lo que la capacidad para
fotografiarlas es interminable. A menudo tienen diseños intrincados en sus alas,
además de diferentes combinaciones de colores. Por lo que la fotografía es una
forma de mostrar al mundo estos insectos, permitiendo la comprensión de la vida
de las mariposas; su vida, importancia biológica y ecológica. Además de un
elemento por lo que son tan admiradas por aquellos que poco conocen de
insectos: valor estético.

Además de esto la importancia de la observación de fenómenos desde la

fotografía, nos muestra un panorama más amplio y completo de situaciones que
se desean explicar o hacer conocer a una población, en este caso gente que
quiera conocer sobre las mariposas, gente externa al pueblo, profesores,
estudiantes que les interese el mundo de las mariposas.

16
 3. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Nemocón es un municipio de Cundinamarca que está ubicado en la provincia de

Sabana Centro. Dentro de éste, existen diversos ecosistemas que proveen al
municipio de belleza y esplendor, lo que lo convierte en un escenario perfecto para
la fotografía en ambiente natural, ya que ésta ofrece otra forma de percibir el
mundo, teniendo en cuenta que el sujeto se encuentra detrás del lente, este tiene
la posibilidad de plasmar lo que desee.

La ecología y sus conceptos claves ayudan a entender cómo funciona un

ecosistema y como se puede llegar a ver alterado con algún tipo de perturbación
cerca o dentro de éste, además de mostrarnos como un organismo tan pequeño
como una mariposa puede llegar a influir en el “equilibrio” de éste. Además en
algunos lugares de este municipio se evidencian prácticas de ecoturismo y
deportes como motociclismo de montaña, en donde de alguna forma estos podrían
alterar el hábitat o comportamiento de los lepidópteros.

Según el POT (Plan de Ordenamiento Territorial) cada municipio debe optar

por…“conjunto de acciones y políticas, administrativas y de planeación física, que
orientarán el desarrollo del territorio municipal por los próximos años y que
regularán la utilización, ocupación y transformación del espacio físico urbano y
rural”… Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo territorial (2004 pág. 5).

Dentro de lo planteado por el POT se convierten en indispensables los siguientes

aspectos para mantener al margen las diferentes actividades dentro del municipio
para su manejo de recursos:

…“Sistemas de comunicación entre el área urbana y el área rural; La clasificación

del territorio en suelo urbano, rural y de expansión urbana, con la correspondiente
fijación del perímetro del suelo urbano; Delimitación de las áreas de reserva para
la protección del medio ambiente y los recursos naturales; Determinación de las
zonas expuestas a amenazas y riesgos; Delimitación de las áreas de conservación
y protección de los recursos naturales incluyendo las áreas de amenazas y
riesgos”… Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo territorial (2004 pág. 6).

Se infiere a partir de esto que las diversas prácticas en los diferentes ecosistemas
pueden llegar a alterar la vida de las mariposas dentro de su ecosistema, ya sea
en su comportamiento o afectando directamente el hábitat de éstas. En muchas de
estas áreas para la práctica de estas actividades se crean senderos para
mantener al margen los daños en la naturaleza, pero como siempre existen
personas que no respetan este tipo de mecanismos, terminan invadiendo y

17
ocasionando daños al área protegida. A raíz de esto, una consecuencia por
ejemplo podría ser que existen varias familias de mariposas que en su fase
larvaria se alimenta de un solo tipo de planta, al verse erradicadas o estropeadas
estas plantas las hembras no encontrarían en donde depositar los huevos y se
vería reducida drásticamente la población de éstas.

A partir de todo lo mencionado anteriormente se decidió diseñar una guía

ilustrada que sirva de pauta para el reconocimiento de lepidópteros haciendo
énfasis no solo en lo vistoso que es el grupo de insectos, si no en la diversidad
desconocida por los habitantes del pueblo. Utilizando la fotografía para retratar no
solo las especies de mariposas, sino también el cómo interactúan éstas en su
ecosistema y con los demás organismos de éste, dando así evidencia de que la
fotografía puede ayudar a comprender de muchas formas todo el mundo de las
mariposas en su ambiente natural, en donde esta posee una de las mayores
ventajas para otro tipo de observación; el poder verlas interactuando con el
ambiente sin necesidad de atraparlas y colectarlas. Además de que para el
observador puede representar un desafío que a la vez en su resultado será
altamente satisfactorio por haber podido realizar este tipo de actividad.

18
 4. OBJETIVOS

4.1. General

Mostrar algunos aspectos de la ecología de las mariposas presentes en el

municipio de Nemocón (Cundinamarca), utilizando la fotografía como
herramienta para la construcción de una guía ilustrada de ecología de
Lepidópteros.

4.2. Específicos

Reconocer algunas familias y posibles géneros del orden lepidóptera

presente en el municipio de Nemocón Cundinamarca y los ecosistemas en
los que estos se encuentran.

Construir una guía ilustrada de algunos de los lepidópteros presentes en el

municipio de Nemocón (Cundinamarca) contribuyendo a la divulgación de la
importancia de mantener y cuidar los ecosistemas.

Validar la guía ilustrada como ayuda para la observación de lepidópteros

con ayuda de expertos en el tema biológico y pedagógico, y además de
esto con ayuda de una comunidad de la población del municipio Nemocón.

19
 5. ANTECEDENTES

La observación de lepidópteros ha sido siempre una actividad de gran atracción

para los admiradores de tan hermosos insectos. Pero el observar no es suficiente,
el poder utilizar herramientas que permitan capturar el momento y su forma de
vuelo, además de poder mostrar por medio de una sola imagen la representación
de sus comportamientos, reproducción, alimentación y medio los cuales
encerraremos en un conjunto denominado ecología de mariposas.

Para esto a continuación se describen brevemente los antecedentes de algunos

libros nacionales e internacionales sobre dos temáticas específicas: la ecología
de mariposas y la captura fotográfica y proyección a través de la imagen.

5.1. Antecedentes Nacionales

Romero (2008) presenta una guía ilustrada los Mantidos más comunes de
Colombia, haciendo un listado de estos mostrando sus principales características,
el trabajo presenta de forma amena conceptos de anatomía, fisiología, ecología y
sistemática entre otros, usando la combinación del texto y la imagen como
metodología pedagógica.

Torres (2005) hace un adelanto de investigación de campo y laboratorio con

respecto a la utilización de mariposas y otros insectos como instrumento educativo
para la enseñanza básica y secundaria. Torres presenta la importancia de usar
mariposas en el aula a partir de una serie de actividades biológicas, donde
muestra : el cuerpo de las mariposas, los huevos de las mariposas, las mariposas
y sus plantas hospederas, casas para mariposas, casa para orugas de mariposas,
enemigos. Naturaleza y enfermedades de las mariposas, los sexos de las
mariposas, las mariposas y su apareamiento manual, las mariposas y sus grupos
principales, las orugas de las mariposas, la colección d mariposas, ciclo de vida de
las mariposas y por último, jardines para mariposas.

Uribe (1998) nos enseña desde la proyección fotografía de la diversidad de

especies de las especies presentes en los llanos orientales, mostrando su
diversidad, distribución geográfica, morfología, principales ambientes en los que
se encuentran presentes las Mariposas del llano.

Vila (2010) director y creador de una página web llamada PROYECTO

MARIPOSA Biodiversidad y ecología de las mariposas diurnas de Colombia que

20
centraliza y divulga el conocimiento de las mariposas de Colombia, y que sirve
como un enlace entre los investigadores, los aficionados y la sociedad en general.

Esta página documenta las etapas inmaduras (huevos, larvas y pupas) y las
plantas de alimentos de las mariposas de Colombia. A partir de registro
fotográfico, estimando la diversidad local de mariposas en los sitios de estudio y la
diversidad global de Colombia, además de Identificar posibles especies y grupos
que merecen un estudio más profundo críptico, evaluando la utilidad de las
mariposas como indicadores de la salud del ecosistema

5.2. Antecedentes Internacionales

Existen estudios donde La ecología de los lepidópteros es un término que aún

difiere bastante según el autor, pero Novák (1990) nos habla sobre la ecología y
la valencia ecología de los lepidópteros como el grupo de características que
posee la especie y que le permiten hacer frente a los factores externos.
Novak se centra en los aspectos como: adaptación, capacidad reproductiva y el
ambiente en el que se encuentran, diversidad y variabilidad de las mariposas y las
polillas, además de hacer una descripción detallada de algunas de las especies
más llamativas y reconocidas.

Kattan (2011) Basado en el método de Alfabetización a través de la Fotografía –

Literacy through Photography - creado por la artista, fotógrafa y educadora
norteamericana Wendy Ewald, el autor ha incursionado en diversas experiencias
donde se utiliza la fotografía como herramienta para inducir a los participantes,
miembros de diferentes comunidades, a apropiarse de este medio de expresión
visual para producir imágenes que representen su cotidianidad y sus valores
culturales. Los resultados de estas experiencias y de muchas otras alrededor del
mundo, demuestran que la fotografía es un recurso eficiente y práctico para
darles a los participantes en estos procesos las bases de una alfabetización visual
en un mundo dominado por las imágenes, donde la educación formal privilegia lo
oral y lo escrito.

Vidal (2012), propone cómo conseguir una buena fotografía en tan solo tres pasos,
los cuales se tuvieron en cuenta para la toma de fotografías de Lepidópteros en el
municipio de Nemocón. En su publicación propone que para lograr una buena foto
hay que saber que hay más cosas de fondo que simplemente apretar el botón de
la cámara para obtener una imagen. También dice que una buena imagen debe
ser pensada y planificada mas allá de que sea por casualidad. En donde se piensa
y se planifica parte del proceso o el proceso entero, también dice que la

21
casualidad es importante pero no puede jugar un papel principal dentro de la toma
de una buena fotografía.

Córdoba (2006) realiza un libro con más de 250 fotografías de mariposas de toda
la zona ibérica representando a 110 especies significativas, con la descripción y
hábitat de cada una. Incluye clasificaciones y cuadros completos y actuales de las
familias, subfamilias y tribus.
Este autor con el libro pretende mostrar los colores y formas de las mariposas,
además intenta acercar al lector al tipo de ecosistemas a lo que estos insectos
pertenecen, dando información concisa y rigurosa sobre los aspectos más
relevantes de su ecología y su biología.
En el libro el autor muestra la ecología de mariposas (ciclo biológico, las
mariposas y su entorno), cómo reconocerlas (¿Qué es una mariposa? Y familias
de mariposas) y como fotografiar mariposas.

Igual mente Chacón Y Montero (2007) muestran en su libro la gran diversidad de

especies de mariposas que existen en Costa Rica, así mismo muestran a través
de fotografías e imágenes detalladas la del ciclo de vida de los lepidópteros,
desde el huevo, larva, pupa hasta el adulto y su morfología; Por otra parte
caracterizan los aspectos ecológicos de estos organismos a partir de la
reproducción, alimentación, origen y clasificación del orden Lepidóptera. Realizan
una lista de los subórdenes hasta las tribus de lepidópteros costarricenses y una
selección donde se sección donde se describen 33 familias del país, ricamente
ilustradas. El autor al diseñar el libro pretende brindar una herramienta
introductoria a las familias del orden lepidóptera presentes en costa rica.
Además el autor brinda al lector por medio de imágenes la diferencia y algunas de
las familias de las mariposas nocturnas y de las diurnas.

Oberhauser, Solensky (2004) este libro se enfoca en las poblaciones migratorias

de América del Norte, es decir, aquellas monarcas que migran a tierras para pasar
el invierno en el centro de México y la costa oeste de los Estados Unidos. La
reseña contiene 6 páginas y está dividida en cinco partes: la ecología de la
reproducción de las Monarcas, la ecología de la Migración en Otoño, la ecología
de la sobrevivencia de las mariposas monarca en invierno y la ecología de la
Migración en Primavera.

Por otro lado Balmer (2009) en su libro ofrecer una visión del fascinante mundo
de las mariposas y las polillas a través de una pequeña selección de las especies
conocidas que actualmente pueblan el planeta. Con la fotografía y descripción de
aproximadamente 140 especies Cada entrada destaca nombre común y nombre

22
científico las características de las especies en adulto y estado larval que permiten
su identificación o ilustran algunos de sus atributos más interesantes, descripción
del hábitat, zona de distribución descrita y por medio de un pequeño mapa de
ubicación.

El autor con magnificas fotografías y sus textos claros y documentados, ofrece una
muy buena introducción a estos fascinantes insectos. Con fotografía de las
mariposas y polillas más llamativas, Núñez (2009) en su libro realiza un listado
actualizado de 653 especies del Parque Nacional Iguazú y sus alrededores en
Argentina, basado en 12 años de estudio, información bibliográfica y datos de
varias colecciones entomológicas públicas y privadas. Esta es la primera lista
publicada de las mariposas de un área conocida por su riqueza y abundancia de
especies, en particular la zona de las Cataratas del Iguazú. La diversidad de la
zona se compara con la de otras áreas protegidas de Misiones y el sur de Brasil.
El área es importante como refugio de muchas especies sólo presentes en esta
zona del país, a pesar de sufrir cada vez más amenazados por la urbanización y la
fragmentación de las áreas forestales que quedan cerca del parque.

Los registros de las especies citadas resaltan la riqueza del área estudiada, la cual
es una de las áreas más importantes para la conservación de la selva atlántica
interior en la región sudeste de Sudamérica, siendo preciso conocer aún mucho
más sobre la ecología y dinámica poblacional de sus especies de mariposas
diurnas.

Pescador (1994) trabaja principalmente las características morfológicas de los

insectos haciendo énfasis en las estructuras de las mariposas de la familia
Sphingidae. Así mismo hacen referencia al ciclo de vida de la especie
Isognatbusrimo, que se encuentra en abundancia en la región de Chamela.
Además de esto al final se encuentra una serie de indicaciones para identificar
ejemplares de diferentes especies, muestra diferentes regiones, márgenes y
ángulos de las alas de una mariposa que son indispensables para localizar
manchas, bandas y colores característicos de cada especie.

Cueva (2010) muestra el florecimiento de la fotografía en la crisis científica en

donde se discutía la observación entre los teóricos y los experimentalistas, en
donde unos defendían posiciones más abstractas y pensaban que solo la
formulación matemática de los hechos o las relaciones formales establecidas
podría dar cuenta del éxito de unas ramas de la ciencia, y otros como Kant que
decía que se debía separar el fenómeno, hecho que puede ser captado por
nuestros sentidos, del noúmeno o esencia del mismo inabordable por vías

23
sensoriales. A partir de este contexto el autor enseña como la fotografía apostó
por las corrientes más realistas, la materializar los espectros y las sombras en sus
placas, y como esta empezó a retratar al positivismo y al materialismo, imperante
en una realidad social repleta de convulsiones. Además dice que la fotografía en
ese surgir se presentó con su poder de paralización del tiempo que devolvía a una
sociedad inquieta la imagen de sí misma.

López, R. y Sermeño, J. (2010) muestra un estudio de la diversidad de las

mariposas de las súper familias Papilionoidea y Hesperioidea del Parque Nacional
Walter Thilo Deininger (PNWTD), que presenta los siguientes tipos de vegetación:
bosque ripario y bosque caducifolio. Se efectuaron observaciones de las
preferencias alimentarías de las especies registradas, y se obtuvo que las
especies nectarívoros fueron el gremio más numeroso; le siguen las hidrófilas y
las acimófagas. En general, Papilionidae, Pieridae y Lycaenidae fueron
principalmente nectarívoros, y los Nymphalidae abarcaron todos los gremios. Para
estudiar con mayor facilidad a las especies pertenecientes al gremio de los
acimófagos, se utilizaron trampas Van Someren-Rydon Y Jama entomológica

Vargas (2011) habla de las imágenes como núcleo central de la comunicación y la

cultura actuales. En donde hace énfasis en la imagen como lugar de pensamiento
y como cristalización de la historia de la cultura. Además de esto muestra como
está conectada la imagen con los contextos intelectuales, discursivos, culturales,
ideológicos y de género. Menciona cual es la tarea de la filosofía de la imagen la
cual hace referencia a analizar los diferentes tipos, funciones y usos de las
imágenes de acuerdo con la relación variable de percepción.

En este trabajo se plantea principalmente como las teorías del aprendizaje ayudan
a realizar las estrategias adecuadas para la enseñanza adaptándolas a la
situación de estudio a la cual va dirigida. Como por ejemplo el enfrentar a los
estudiantes a crear su propio conocimiento, en donde en este es necesario que el
aprendizaje se dé en ambientes reales y que las actividades y recursos de
aprendizaje utilizados estén vinculados con las experiencias vividas. Farci (2007)
elabora una guía ilustrada que está diseñada para proporcionarle al estudiante la
oportunidad de relacionar los aspectos teóricos sobre taxonomía de algas, con la
situación real de las algas en su ambiente. Farci menciona que temas tan
abstractos y memorísticos como los relativos a la sistemática de los organismos
botánicos, donde el alumno usualmente memoriza el contenido de una forma
arbitraria y textual se puede administrar de forma vivencial desde el mismo
momento que el estudiante tiene la oportunidad de determinar, comparar,
organizar y clasificar lo observado, utilizando la información visual y textual de la

24
guía y los cinco sentidos en el proceso, de esta manera, facilita la memorización y
el aprendizaje significativo.

25
 6. MARCO REFERENCIAL

Los referentes teóricos que se muestran a continuación permiten la conformación

y construcción de la metodología, así como también el desarrollo de la misma. Al
mismo tiempo facilita dar un mayor soporte teórico que permite dar cumplimiento a
los objeticos de este trabajo.

Estos conceptos se enmarcan desde el entendimiento de cuatro perspectivas

necesarias para el presente trabajo que son: Guía Ilustrada, La fotografía como
método de observación, Lepidópteros, Enseñanza de la ecología.

6.1. Guía Ilustrada

Se realiza una guía ilustrada de insectos vectores de hortícolas, para el

mejoramiento de programas contra la lucha biológica. A partir de esto la
información obtenida permitió un conocimiento extenso de las principales plagas,
en donde también se obtuvo información de los organismos beneficiosos que
pueden ser implementados para la ayuda del control biológico. Este documento no
hace referencia de manera extensa ni rigurosa en su información con respecto a la
biología y ecología de las diferentes especies, si no que se enfoca en la práctica y
rápida identificación visual en campo. Las imágenes de esta guía tienen como
principal objetivo acercar al mundo de la entomología a todos los profesionales
que por su trabajo, conviven diariamente con plagas y enemigos naturales. Téllez
et al (sin fecha)

En la guía ilustrada de Flora de la Miel basada en la vegetación de la zona

influenciada de la Central Hidroeléctrica Miel I se ilustran especies de plantas con
flores que crecen de forma silvestre en este lugar. Dentro de la ficha de cada
especie se describe de forma científica a través de la etimología para que sea de
más facilidad la comprensión por la comunidad en general. Para cada especie, se
entrega información del nombre común, familia botánica y el nombre técnico o
científico; cada una de ellas está ilustrada en un mosaico fotográfico, donde se
muestran algunos atributos y detalles importantes que permiten su reconocimiento
en campo. Además, se describen aspectos importantes de las especies como: La
etimología (significado de los nombres), usos, descripción botánica, distribución
geográfica, ecología y categorías de amenaza. Cardona; Higuita; Hoyos (2010)

26
6.2. La fotografía como método de observación

La observación suele definirse como la forma de recibir conocimiento del mundo

exterior a través de los sentidos o del registro de información por medio de
herramientas e instrumentos científicos.

…“La observación desempeña un papel importante en la investigación, al

proporcionar a la ciencia los hechos, uno de sus elementos fundamentales.
Mediante la observación rigurosa y cuidada, el investigador va descubriendo
pautas que le capacitan para ir dando forma a sus teorías”... (García et al 1994,
pág. 259)

El hombre utiliza sus sentidos para percibir los fenómenos de la naturaleza; el acto
de observar, de reconocer o notar algún hecho o acontecimiento puede ser muy
sencillo o requerir las complejas técnicas de la investigación. La observación
científica supone la selección deliberada de algún aspecto significativo de los
fenómenos (en cierta situación y en un momento determinado), un determinado
examen que puede requerir el uso de procedimientos e instrumentos de precisión
y la presentación de resultados.

…“Además de esto la observación constituye uno de los aspectos más

importantes del método científico (de hecho todas las ciencias comienzan por la
observación), dependiendo, en gran parte, la consecución de los objetivos
científicos del rigor y la precisión con que dicha observación de haya realizado. A
partir de ahí la observación debe ser realizada en condiciones específicamente
establecidas, las cuales actúan a modo de reglas que establecen la naturaleza de
la situación en que se llevan a cabo las observaciones y procedimientos o
instrumentos que deberían ser utilizados…” (García et al, 1994, pág. 259)

La fotografía a partir de lo anterior, se convierte en un método de observación más

detallada que nos involucra aún más en el mundo del comportamiento de las
mariposas en este trabajo, realizado en el municipio de Nemocón.

El estilo de la fotografía ha incursionado en la vida humana de diferentes modos y

se ha hecho parte del registro de la vida y acontecimientos diarios; esta puede ser
una herramienta científica y documental de primera importancia, un medio creativo
por derecho propio, la fotografía en la historia natural, nos revela aspectos no
visibles de la naturaleza, nos muestra las estructuras miniaturas naturales y
artificiales desde el microscopio permitiendo observar asombrosas comparaciones
entre las diferentes estructuras. En las exploraciones se ha convertido en una gran
herramienta de registro para documentar eventos o experiencias jamás antes
vividas una de ellas puede ser la conquista de la luna que tiene un gran valor

27
científico e histórico. La fotografía en la investigación científica cumple un papel
demasiado importante en cuanto a que se puede llegar a detener el movimiento lo
que resulta de inapreciable valor para el estudio científico del movimiento y el
cambio. Como por ejemplo nos proporciona información tanto sobre el avance en
el agua de un frete de ondas como sobre la resistencia de un material Langford
(1988)

6.3 Lepidóptera

En cuanto a los lepidópteros, todas las especies cumplen papeles importantes en

un ecosistema, que tal vez a veces no resulta de gran agrado para nosotros. Una
de estas es que son considerados defoliadores, o parásitos primarios que atacan
plantas de las más verdes y frondosas. Dentro de la cadena alimenticia
desempeñan un papel importante como lo es el transformar la biomasa vegetal en
biomasa animal, al servir de alimento a numerosos depredadores (pájaros,
murciélagos y otros pequeños mamíferos) y al acelerar el reciclado de los
elementos minerales de la biomasa en el seno de un ecosistema forestal.

Existen dos tipos de clasificaciones que se les da a los defoliadores; uno es a

especies que atacan las hojas por el exterior y las que minan las hojas que las
atacan por el interior para consumir el parénquima. (Dajoz, 1999)

Las mariposas también sirven como bioindicadores ya que éstas son muy
sensibles a los cambios climáticos, siendo evidente la presión humana sobre los
ecosistemas. Debido a lo anterior el estudio de las mariposas diurnas es una gran
fuente de información en el estado de los ecosistemas.

Los estudios realizados a partir de esto en las poblaciones de mariposas indican

que la mayoría se encuentran en estado de regresión, debido a la transformación
de sus biotopos, a la utilización desmesurada de insecticidas y al calentamiento
general del planeta y las sequias consecuentes, así como también la introducción
de plantas alóctonas. (Cordoba, 2006)

Las mariposas mantienen una cercana relación planta – animal en dos de sus
cuatro estados del ciclo de vida, las orugas se alimentan del follaje en su etapa de
crecimiento y el adulto se alimenta especialmente del néctar y del polen. Esto
hace que estas sean polinizadoras que ayudan a la reproducción de las plantas
con flores. Al liberar el néctar transportan en su probóscide y ojos el polen de unas
flores a otras. (Tobar, Ibrahim 2007)

28
 6.4. Enseñanza de la ecología

La educación ambiental, según Terradas (1979), es una forma de educación

especialmente centrada en el entorno. Reconociendo que el entorno puede ser
prácticamente en todo y que esta palabra, por su ambigüedad, introduce múltiples
dificultades operativas. La enseñanza de la ecología demanda un contacto directo
y frecuente con el entorno natural, también se integra a la vida colectiva,
reaprendiendo a disfrutar de la naturaleza, por lo que se debe acudir a los
entornos naturales para observar y experimentar con los sentidos.

Para la enseñanza de la ecología de lepidópteros del municipio de Nemocón

Cundinamarca, se enfatizó en cinco facetas de la ecología para poder enseñar
algunos de los conceptos fundamentales: reproducción, alimentación, morfología,
hábitat y comportamiento. Donde se ilustro por medio de fotografías cada una de
estas categorías, en las diferentes familias de lepidópteros presentes en el
municipio.

La educación ambiental se está configurando en nuestras decisiones e influye con

especial significación en esta época como una de las necesidades más
importantes para mejorar la calidad del cuidado hacia el medio ambiente.

Conceptos Estructurantes de la Ecología

Según la experiencia de Gagliardi (1998) este…“afirma que a los alumnos les

resulta difícil entender sistemas complejos, lo que implica no poder comprender
sistemas ambientales, sistemas sociales o sistemas económicos, todos ellos
grandes modelos de sistemas complejos; y de está “no comprensión” surgen en
los alumnos las respuestas simplificadoras. Comprender sistemas complejos,
“aprender a pensar en términos de complejidad, significa poder reflexionar”, afirma
Gagliardi. Pues la Biología puede ser un instrumento importante para que las
personas interpreten mejor el mundo en el que viven”…

Como lo establece Rincón (2004) los conceptos estructurantes para la enseñanza

de la ecología se pueden establecer desde lo estructural y funcional permitiendo el
entendimiento de diferentes procesos dentro de un ambiente, estos conceptos
son:

Según Haeckel (1869) Citado en Begon, Harper, Townsend (1995) definió

ecosistema como un conjunto de tres componentes primarios: productores o
autotróficos, consumidores o heterotropos y material orgánico muerto y los

29
sustratos inorgánicos, o descomposiciones. Cada componente cumple un rol en el
ciclo de los nutrientes dentro de un ecosistema.

En palabras de Acevedo (1997) un nicho puede corresponder a las siguientes

situaciones: una especie de planta, puede consistir en el tipo de suelo sobre la que
crece, puede comprender la cantidad de radiación solar, y la temperatura que
requiere. El tipo de sistema de polinización que utiliza y su mecanismo de
dispersión de semillas, entre otros requerimientos. Se puede entender como “la
función que desempeña un organismo o una población o una población en un
ecosistema, esto es, si es productor o consumidor, la cantidad de biomasa que
extrae para levar a cabo su ciclo de vida, los retornos de elementos que hace al
ambiente y otros factores abióticos y bióticos en los que sustenta su perpetuación”

De acuerdo a lo planteado por Mafla, (2005) el hábitat corresponde al lugar

concreto o sitio físico donde vive un organismo (animal o planta), a menudo
caracterizado por una forma vegetal o por una peculiaridad física dominante (un
hábitat de lagunas o un hábitat de bosque)

Según Odum (1972) la jerarquía individuo, población, comunidad está definida por
interacciones ecológicas en donde se pueden señalar procesos como
competencia, depredación, o mutualismo, reproducción. Estos a su vez organizan
a las comunidades, es decir, determinan la composición de las comunidades.

En términos de Borrego, (1994) las relaciones más importantes que se establecen

entre las poblaciones de un ecosistema son las alimenticias es decir las redes
tróficas. Con frecuencia en la naturaleza, ocurre que una especie tiene una dieta
alimenticia variada dependiendo de la disponibilidad de los recursos.

Como lo define Ernout (2001) el concepto lepidóptero es un neologismo técnico

acuñado en 1735 por el naturalista Linneo, dentro del latín científico ampliamente
empleado por la biología, como la forma neutra plural Lepidoptera (lepidopteros).
Se compone la palabra artificialmente por dos vocablos griegos (lepis “escamas”)
y (pteron “alas”). El vocablo quiere decir “de alas escamosas” y se refiere al orden
de las mariposas que se caracterizan por estar dotadas de alas cubiertas de
escamas imbricadas.

La biodiversidad es entendida como la riqueza actual de la vida en la tierra

Primack y Ros, (2002), dentro de la cual se encierran diversos niveles de
organización Noss, (1990), incluyendo estos al ser humano, ya que comprende
tanto procesos naturales como culturales. Desde este punto de vista, no solo se
encarga del número de genes, especies, ecosistemas u otro grupo de cosas en un
áreas determinada, define también todas las propiedades que emergen de las

30
interacciones que se dan en el ambiente, tanto estructural como funcionalmente.
La biodiversidad puede ser definida desde cuatro conceptos estructurantes: la
diversidad genética, la diversidad de especies, la diversidad de ecosistemas y la
diversidad cultural (Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, 2008)

De acuerdo con García; Constantino; Heredia; Kattan (2002) El ciclo de vida de la

mariposa está constituido por cuatro fases, el huevo, la larva, la pupa y el adulto:

Los huevos de las diferentes especies de mariposas, a pesar de variar en su

apariencia, en general presentan una cáscara gruesa, el corion y una apertura en
uno de sus extremos conocida como micropilo, a través del cual es fertilizado y
respira el embrión. En la mayoría de los huevos de mariposa, la superficie está
cubierta por aristas, depresiones, u otros tipos de ornamentaciones. Esta cubierta
protege al embrión de la desecación y el frio. Debido a su resistencia contra las
variaciones climáticas, la fase del huevo permite a las mariposas resistir climas
adversos que no pueden ser soportados por las demás fases.

La fase larval es la etapa de nutrición y crecimiento del ciclo de vida de la

mariposa. Durante esta fase, la actividad de la oruga se limita a alimentarse y
crecer. A lo largo de su crecimiento, la larva transforma grandes cantidades de
follaje en tejido y reservas alimenticias que usará durante las fases de pupa y
adulto. La larva está constituida por una cabeza con fuertes mandíbulas encajadas
en una cápsula cefálica, seguida de un cuerpo alargado que contiene el tracto
digestivo. La cabeza está cubierta por un exoesqueleto duro y presenta unos
pequeños ojos simples conocidos como omatidios. Detrás y al lado de las
mandíbulas se encuentran los órganos productores de seda. Los hilos de seda
son producidos para sujetar a la oruga al sustrato sobre el que se encuentra;
también se usan como mecanismo para escapar de los depredadores al dejarse
caer la larva del sustrato y quedar suspendida por un fino hilo, y para tejer el botón
pupal.

La fase de pupa se describe como la fase de descanso del ciclo de vida de la

mariposa. Al inicio de esta fase, la pupa se une fuertemente a un punto fijo por
medio de unos ganchos llamados cremaster, los cuales están rodeados por el
botón pupal. La mayoría de las pupas de mariposas, a diferencia de las de las
polillas, no están cubiertas por hilos de seda. Las pupas de las familias
Papilionidae y Pieridae, además de estar unidas al sustrato por el cremaster, por
lo general presentan un hilo de seda que las sostiene a manera de cinto por la
zona dorsal. Aunque la actividad externa de esta fase se reduce a unos mínimos
movimientos de los segmentos abdominales, internamente se lleva a cabo la
metamorfosis, una reorganización drástica de tejidos que finaliza con la formación
del adulto. El período de desarrollo puede variar desde nueve días hasta más de

31
un año de duración. Al completarse la metamorfosis, la zona ventral de la pupa se
abre, permitiendo que emerja el adulto.

Durante la fase adulta de la mariposa, el insecto completamente desarrollado

puede volar y reproducirse. Al igual que otros insectos, el adulto está constituido
por tres partes principales, cabeza, tórax y abdomen. La cabeza tiene un par de
largas antenas, las cuales son órganos sensoriales filamentosos con un
engrosamiento redondeado en el ápice.

32
 7. METODOLOGÍA:

Para mí, la fotografía es un arte de la observación. Se trata de encontrar algo

interesante en un lugar ordinario... He encontrado que tiene poco que ver con las
cosas que ves y todo que ver con la forma en que los veas.
Elliott Erwitt (1940)

El trabajo planteado presenta un enfoque de carácter cualitativo, donde la

metodología responde a tres fases las cuales cumplen cada uno de los objetivos
planteados. Con base a lo anterior se plantea para este trabajo tres fases:

7.1. Fase de determinación y caracterización de la zona: objetivo número 1.

Para el desarrollo de esta fase se realizó una revisión bibliográfica sobre algunas
guías ilustradas del orden lepidóptera con el fin de caracterizar cuales son los
procesos ecológicos que retoma cada una de estas, posterior a esto se
caracterizó en términos de (temperatura, humedad, biota, geografía etc.), a partir
de revisiones bibliográficas.
Se establecieron tres puntos de captura fotográfica dentro del municipio, los
cuales fueron: casco urbano, desierto de la tatacoita y el santuario

Estos sitios fueron escogidos por ser de los lugares más representativos del
pueblo, ya que Nemocón presenta varios lugares atractivos. Para la toma de las
fotografías se escogieron los días domingos desde la mañana (8:00 a.m.) hasta la
tarde (5:00 p.m.) lo que nos daba un rango apropiado para trabajar con
intensidades de luz, temperatura y humedad diferentes.

7.2. Fase de construcción de guía ilustrada: objetivo número 2

A partir de las fotografías obtenidas y el seguimiento bibliográfico hecho de los

aspectos más relevantes del orden lepidóptera revisado en la fase 1 se elaboró
una guía ilustrada en la que se muestran los ecosistemas y organismos del orden
presentes en el municipio de Nemocón. En primera instancia se realizó una
descripción de los ecosistemas donde se tomaron las fotografías para tener en
cuenta la flora representativa local además de esto se relacionan los organismos
del orden lepidóptera con esta flora y se hacen descripciones con énfasis en los
conceptos ecológicos establecidos en la fase 1.

33
La sección de cada subcapítulo está de la siguiente manera: se podrá observar
una imagen de la etapa adulta del lepidóptero, la etapa larvaria y huevo de cada
una, a continuación se encontrará con la clasificación taxonómica del organismo,
descripción morfológica, una breve descripción del lugar en el que se encontró la
mariposa, sus hábitos alimenticios, hábitos de reproducción.

7.3. Fase de validación del instrumento: objetivo número 3

Los aspectos biológicos y pedagógicos del prototipo de la guía se validaron según

criterios adaptados de Alvarez y Jurgenson (2003) con dos grupos: uno de
expertos el cual lo conformo una persona del área de entomología, docentes de
colegios de Nemocón y Bogotá y por último un administrativo de la Umata del
municipio de Nemocón. Para el segundo grupo se escogió un grupo de personas
del casco urbano al azar de distintas edades del municipio de Nemocón
Cundinamarca a quienes se les entrego el formato de validación el cual tuvieron
que contestar con apoyo de la guía ilustrada de lepidópteros.

34
 8. CONTEXTUALIZACIÓN

FIGURA1: mapa de la ubicación geografía del municipio Nemocón –

Cundinamarca. Tomado de: “Lamento De Guerrero” Monografía De Nemocón. Caballero, G. (2011).

8.1. Localización Geográfica

…“Nemocón está localizado en el hemisferio norte, a los 5°.04´09´´ de latitud norte

y a los 73°.52´48´´ de longitud oeste del meridiano de Greenwich, en el altiplano
Cundiboyacense y más exactamente en la sabana de Bogotá departamento de
Cundinamarca. Su altura sobre el nivel del mar es de 2.585m, la temperatura
media es de 12.8 °C, la precipitación media anual es de 627.9 mm, y su promedio
es de 153 días al año con precipitaciones pluviales”... (Caballero, 2011pág. 28)

Características Biofísicas y Características bióticas

35
Según Caballero (2011) Nemocón se puede entender a partir de sus
características biofísicas y bióticas:

8.2. Características biofísicas:

La velocidad de los vientos, provenientes del este-sureste (llanos orientales),

oscila entre 1.5 y 2.5 m/s; en la sub cuenca del Checua los vientos llegan a
80km/h lo cual aumenta el déficit de agua. El clima de Nemocón corresponde a las
categorías Caldas-Lang de frio semiárido y frio semihumedo propio de una
extensa área que va de Simijaca a Soacha que incluye a Bogotá, aunque en el
sistema de Köppen se denomina templado húmedo de verano seco, y es el cubre
toda la cordillera Oriental cundinamarquesa. La temperatura tiene sus máximos en
marzo, abril y mayo; y sus mínimos en julio. La evapotranspiración o sea la
cantidad de agua que se evapora y sube a la atmosfera incluyendo la transpiración
de la plantas oscila entre 800 y 1200 mm anuales.

Según el mismo autor Nemocón tiene una extensión territorial de 9811,19

hectáreas (unos 98 km2), de los cuales la mayor parte corresponde a sus 11
veredas: Agua clara, Astorga, Casa blanca Cerro verde, Checua, La puerta,
Moguá, Oratorio, Patio bonito, Perico y Susatá. En el centro urbano están los
barrios: Centro, Cogollo, Camacho, Salinas, El tagüe, Divino niño, San Rafael, San
Fabián, Santana, Obrero, Luis Carlos galán. En cuanto a vegetación buena parte
del rio Checua la vegetación corresponde a la categoría de matorrales
subxerofíticos de bosque seco montano adaptados a las condiciones del suelo y
en el resto de Nemocón corresponde a bosques altos, bajos e inundables propio
de la región de vida andina, desafortunadamente fragmentados.

8.3. Características bióticas:

El ecosistema seco del rio Checua es de una gran diversidad en cuanto a flora,
pues a la fecha se registran más de 450 especies, una de las cuales es la
Condalia thomasiana o gurrumay la planta emblema del municipio, que está en
peligro critico de extinción y otras de carácter endémico, entre ellas se puede
mencionar el cactus buchito, el lirio de las lluvias y la lentejita. Se pueden observar
aun el hayuelo, el Ciro, el cerezo, el espino, el chocho, dividivi, caucho, mortiño y
fique.

En cuanto a la fauna en el valle del río Checua está especializada y adaptada al

medio; entre las especies se encuentran las aves como la perdiz de montaña que
anida entre los pajonales, la dormilona piquipinta y la alondra cornuda cuya única
población aislada en la cordillera oriental está en este hábitat; entre los reptiles

36
está el camaleón de montaña. La intensa explotación minera, el excesivo
pastoreo, la expansión de la frontera agrícola y agropecuaria, el reemplazo de
especies nativas por exóticas, la invasión de plantas foráneas, la deforestación, la
desertificación, la erosión y carcavamiento por la práctica de deportes
motorizados, el turismo y la posibilidad de un relleno sanitario regional que
contaminaría gravemente las aguas y los suelos hacen muy vulnerable este
ecosistema, que desaparece rápidamente.

La fauna de Nemocón corresponde al distrito andino oriental con la presencia de

fauna de páramo en la serranía del Santuario o Calzón con altitud de 3000
m.s.n.m, en este sentido posee una variedad de mamíferos, reptiles, peces,
anfibios y aves propios del bioma. A continuación se presentan algunas fotografías
y una breve descripción de los tres lugares escogidos para la captura fotográfica:

8.4. Desierto de la Tatacoita

En el paisaje del desierto de la Tatacoita se puede distinguir una vegetación

característica de bosque seco, algunas de las plantas sobresalientes de este lugar
es el cactus, esta es una planta endémica que tiene el nombre de Condalia
Thomasiana o Gurrumay, el cactus buchito (Mammillaria mammilaris), el lirio de las
lluvias (Zephyranthes carinata), el Ciro (Fouquieria columnaris), el cerezo (Prunus
cerasus), el espino, el chocho (Lupinus spp), el dividivi (Caesalpinia coriaria),
caucho (Ficus elastica), mortiño (Vaccinium meridionale) y fique (Furcraea
bedinghausii).

37
8.5. Casco urbano

El casco urbano está ubicado a la altura de 2585 m.s.n.m, y dentro de este rango
la vegetación encontrada apunta a ser más que todo plantas decorativas en donde
se observan con mayor representatividad las Margaritas (Chrysanthemun
leaucanthemum), Bougainvillea (Bougainvillea glabra), Rosas(Rosa damascena),
Claveles (Dianthus caryophyllus), Hortensias (Hydrangea macrophylla), Cartuchos
(Zantedeschia aethiopica), Dalias (Dalia spp), Boca de dragón (Antirrhinum majus),
Trébol blanco (Trifolium repens) y rojo (Trifolium pratense), Diente de león
(Taraxacum Oficinale), laurel (Laurus nobilis).

8.6. El santuario

El santuario está a una altura de 3000 m.s.n.m, se observa mayor estrato

arbustivo con mayor presencia de helechos (División: Monilophyta), y mora
silvestre (Rubus ulmifolius) arbóreo con predominancia eucaliptos (Eucalyptus
camaldulensis) y herbáceo con representación en su mayoría por musgo (División:
Bryophyta).

38
 9. RESULTADOS

9.1. Fase1: fase de determinación

Se realizó una revisión de varios documentos. Estas investigaciones

biológicas y fotográficas que se encontraron durante la búsqueda de
apoyos documentales, comprenden tesis y compilados de estudios
generales sobre guía ilustrada, la fotografía, la ecología de lepidópteros y
los ecosistemas del municipio de Nemocón, Cundinamarca.
La revisión de estos documentos permitió evidenciar que la mayoría de
estos, al hablar de la ecología de lepidópteros, solo define
conceptualmente: ciclo de vida, reproducción, alimentación y hábitat de
estos, mostrando solamente las imágenes del organismo sin evidenciarse
los procesos anteriormente mencionados en las fotografías.

A continuación se mostraran unas evidencias de cómo algunos textos que

hablan de ecología de lepidópteros no hacen una correlación entre el
contenido y la imagen, ya que esta última se muestra simplemente como
una foto más de una mariposa, sin que se pueda observar ningún tipo de
interacción con su medio.

Evidencia # 1: tomado de Balmer (2009) Mariposas y Polillas.

En esta Balmer se limita a mostrar por medio de una fotografía el espécimen y una breve descripción del
comportamiento de esta.

39
 Evidencia # 2: tomado de Grijalba (1982) El Encanto de las Mariposas de Colombia.

Grijalba presenta una colección de imágenes de especies de lepidópteros extraídos de su medio, plasmándolos
en forma de álbum en donde la información deja ver muy poco de su ecología.

Evidencia # 2: tomado de Kingsley,R.(1999).Mariposas. Quantum Books Lta. Madrid España

Kingsley, al igual que Balmer en su libro Mariposas y Polillas nos deja ver algunos conceptos básicos de ecología
de lepidópteros, acompañado de grandes ilustraciones fotográficas que no representan, los procesos dinámicos
que menciona.

40
 Al hacer el reconocimiento de algunos lugares del municipio, se decidió
optar por los más llamativos y visitados, al igual que por sus diferencias en
cuanto a: altitud, humedad, temperatura, velocidad de viento, etc.

A partir de esto se escogieron los siguientes lugares:

El casco urbano, El santuario y El Desierto de la Tatacoita.

Captura fotográfica en campo: La captura fotografía se enfocó en dos

situaciones: ecología de lepidópteros y ecosistemas. Además de mostrar
que las mariposas hacen parte de la construcción cultural del lugar por su
gran belleza, tanto así que forman parte de los murales más representativos
de sus calles.

La fotografía de la ecología de los lepidópteros se enfocó en: morfología,

ciclo de vida, alimentación, reproducción y hábitat de algunas de las
especies presentes en cada una de las tres áreas seleccionadas del
municipio.

A continuación se presenta una tabla en donde se evidencia la presencia de

los posibles géneros en los lugares escogidos;

Desierto
Casco
Familia Posibles Generos Santuario la Plantas
urbano
tatacoita
Familia de las
X
Vanessa x Asteraceas.

Chusquea sp.
Pedaliodes x Poáceas
Nymphalidae X

Dione X
Passiflora ligularis
Crotalaria
Chamaecrista,
Lycaenidae Hemiargus X X
Abrus, Macroptilium
Mimosa
Lepidium riderales,
Tatochila X
Brassica campertris
Pieridae
Colias X X Trifolium repens

41
 Leptophobia Tropaeolum majus
X

Fabaceae
Hesperiidae Heliconiaceae
X
Maranthaceae
Poaceae

Tabla 1: listado de familias observadas en relación a los sitios de muestreo fotográfico. Municipio
de Nemocón (Cundinamarca).

En los sitios de estudio se encontraron distintas problemáticas como la sobre

explotación de recursos hídricos, vertimientos de residuos sólidos, sobre
extracción de madera y arena, cultivos masivos; estos procesos de degradación
de hábitat alteran principalmente la estructura vegetal y la fauna asociada a ella
como los lepidópteros un grupo muy sensible a los cambios ambientales.

Fragmentación de hábitat evidenciada en el santuario a causa de la tala de bosque para la

agricultura.

42
La fotografías se tomaron los días domingos entre las 7:00 a.m y 5:00 p.m, lo que
permitió obtener un rango amplio de situaciones en el día con condiciones
ambientales diferentes. Lo que ayudo a observar y fotografiar distintos organismos
en diferentes horas del día.

Además se lograron obtener excelentes tomas fotográficas de las áreas

escogidas, en diferentes horas del día, lo que permitió darle a la guía un toque
mucho más personal e intimo, desde la apreciación y forma de ver a través del
lente.

Como resultado de la toma de muestra fotográfica se estableció la distribución de

las mariposas según el tipo de vegetación donde predominaban (ver tabla 1) así
mismo se pudo establecer la relación que existe entre los diferentes organismos
del grupo lepidóptera y las plantas que más frecuentan dentro del casco urbano.
(Ver tabla 2)

CASCO URBANO SANTUARIO DESIERTO DE LA

2585 msnm, 3000 msnm TATACOITA
2.600 m.s.n.m
Bellis perennis División: Monilophyta Familia: Cactaceas
Margarita Helechos Cactus

Bougainvillea spectabilis Eucalyptus camaldulensis Condalia thomasiana

Bugambilbia Eucaliptos Gurrumay

Rosa hybrida Rubus ulmifolius Mammillaria mammilaris

Rosa Mora silvestre Cactus buchito

Dianthus caryophyllus División: Bryophyta Zephyranthes carinata

Claveles Musgo Lirio de las lluvias

Hydrangea macrophylla Furcraea bedinghausii

Hortensia Fique

Zantedeschia aethiopica Cereus spp

Cartucho blanco Cirio

Dahlia pinnata Crataegus moogyna

Dalia Espino
Antirrhinum majus Ficus elastica
Boca de dragón Caucho

Trifolium repens Caesalpinia spinosa

Trébol blanco Dividivi

Trifolium pratense

43
 Trébol rojo

Toraxacum officinale
Diente de león

Laurus nobilis
Laurel

Tabla 2. Listado de vegetación presente en las áreas de observación

9.2. Fase 2: fase de construcción de la guía ilustrada

Teniendo en cuenta los datos obtenidos en la fase anterior y el reconocimiento de

áreas y organismos se procedió a la elaboración de la guía ilustrada de la
siguiente forma:

La información recogida en la fase 1 permitió establecer cuál sería la mejor forma

de ilustrar y seleccionar la información más relevante y adecuada para que la guía
ilustrada fuera de fácil entendimiento para cualquier persona que deseara trabajar
con ayuda de esta.

Para el diseño de la guía ilustrada se usaron como base los conceptos ecológicos:
ecosistema, nicho, ecología de lepidópteros, interacción, ciclo de vida y
reproducción, debido a que en las guías anteriores poco se reflejaban estos
conceptos en las fotografías como se evidenció en la primera fase de
determinación.
Esta guía ilustrada fue construida teniendo criterios de claridad contenido y
diagramación según Delgadillo y Góngora (2008):

- En términos del contenido se dispusieron:

- Una contextualización y descripción biológica del municipio y de cada
una de las áreas trabajadas
- Un conjunto de fotografías de lepidópteros, en la cual se evidencian los
procesos y conceptos ecológicos trabajados.
- Una descripción de las familias de lepidópteros presentes en las áreas
escogidas de los municipios
- Un glosario

44
9.3. Fase 3: fase de validación de la guía ilustrada

Por medio de las categorías y subcategorías que se plantearon en la matriz

de validación (anexo 1), se llevó a cabo la validación de la guía ilustrada
“ecología de lepidópteros”

Dentro del formato de validación se tuvieron en cuenta tres categorías:

Contenidos, Diseño y un aspecto Pedagógico, así mismo estas categorías
tienen en cuenta algunos criterios trabajados por Delgadillo y Góngora
(2008) que fueron adaptados de Alvarez; Jurgenson (2003)

Se realizaron las siguientes observaciones a partir de cada categoría:

- Contenidos:
En esta categoría con ocho subcategorías, las observaciones en el
grupo de expertos fueron con el 57 % calificaciones excelentes, 38 %
buenas y el 10% regulares y en la comunidad la totalidad de las
subcategorías fue de un 100% de excelente en todos los detalle.
Se destacan la coherencia de los contenidos de ecología y la relación
conceptual con los lepidópteros y la facilidad de la comprensión de
estos, abordando temas y algunos conceptos complejos de ecología.

Los evaluadores aclararon la importancia de revisar la estructura y

diseño del instrumento educativo según parámetros elegidos, por lo que
se realizó una reorganización del contenido de la guía, con el fin de que
siguiera un hilo coherente y facilitara la lectura y comprensión de esta.

- Diseño: en el diseño con tres subcategorías en el grupo de expertos la

mayoría de las calificaciones fueron como excelentes con el 73 %, el
20% de las calificaciones fueron buenas y un 7% regulares y en el
grupo de la comunidad la totalidad de las respuestas fueron de
excelentes con el 100%.
Se resalto la guía como llamativa y con fotografías de muy buena
calidad, donde cada fotografía resulta un complemento en la
comprensión de cada uno de los contenidos de los lepidópteros. Sin
embargo se sugiere que la “guía ilustrada de ecología de lepidópteros”
sea más llamativa ilustrativamente para el lector y se sugiere un
manejo más didáctico de esta. Por lo que para la corrección de esta, se
cambio y modificación por completo el formato y diseño de la guía,
haciéndola mucho más ilustrativas, coloridas y atrayente para el lector,
desatando de forma llamativa los conceptos claves y temas centrales
con el fin de atraer más, y que sea mucho más llamativa.

- Pedagógico: con dos sub categorías; en el grupo de expertos se

obtuvieron calificación buena y excelente del 57% y el 28% habiendo

45
algunos que no lograron contestar este espacio. respectivamente. Los
evaluadores resaltan la guía como una propuesta interesante con un
gran potencial para continuar y ampliar el campo para la investigación,
mostrado a esta como una herramienta fácil de comprender gracias a su
pertinencia en los conceptos, haciendo énfasis en los temas acordes a
la ecología de lepidópteros mostrado a partir de las fotografías.

Evidencia de esto se muestra en la imagen una de las validaciónes que muestra lo

anterior mencionado.

46
 10. CONCLUSIONES

En total fueron 4 familias del orden Lepidoptera con sus posibles géneros
respectivamente, estas son: Nymphalidae, (Vanessa, Pedaliodes, Dione),
Lycaenidae (Hemiargus) Pieridae (Tatochila, Colias, Leptophobia)
Hesperiidae . De las cuales se logró ilustrar la ecología a partir de sus
interacciones (reproducción, alimentación, ciclo de vida, morfología), con el
medio.

Se hace relevante la enseñanza de la ecología de lepidópteros a un público

diverso, propiciando conocimiento ecológico y conservación de los
organismos y no solo conciencia ecológica, orientando a la exploración y
conservación de lo lepidópteros.

La guía ilustrada es una herramienta útil para mostrar de manera sencilla y

práctica la ecología de los lepidópteros, lo que permitió a la comunidad del
pueblo la comprensión facilitada del proceso dinámico que llevan a cabo
los lepidópteros en su ambiente.

De acuerdo a los resultados obtenidos en la fase de validación y de

acuerdo a las recomendaciones finales realizadas por los evaluadores se
logró concluir que la guía ilustrada de la diversidad de los lepidópteros
presentes en el municipio de Nemocón, resulta ser una alternativa de
observación que ilustra además de la belleza de estos, su aporte e
importancia dentro de un ecosistema. además se concluye que la
elaboración de este tipo de propuestas no solo contribuye a la divulgación y
publicación de las especies de lepidópteros presentes en el municipio de
Nemocón, sino también al proceso de inspiración para que futuros grupos
continúen desarrollando este tipo de investigación.

47
 11. REFERENCIAS

Acevedo, S. Baquero, C., Gaviria, M., Poada, N., Mora,G., (1997). Mirada
Ecológica A La Tierra. Enciclopedia De Ecología. Bogotá, Colombia Grupo
Editorial Norma.

Arenas, J; Moreno, A & Giraldo, G. (2009). Estudio De Las Mariposas En La

institución Educativa Las Damas Del Municipio De Calamar
(Guaviare,Colombia), Una Estrategia En La Búsqueda De Conciencia
Ambiental. Bio-Grafía: Escritos Sobre La Biología Y Su Enseñanza Vol2 No1.

Álvarez, J; Jurgenson, G. (2003). Como hacer Investigación Cualitativa,

Fundamentos y Metodología. Editorial Paidos. México

Balmer, E. (2009). Mariposas y Polillas: Rasgos Físicos, Hábitat y

Comportamiento. Parragón. Reino Unido.

Begón, M; Harper, J; Townsend, C. (1995). Ecología de Individuo, Poblaciones

y Comunidades. Ediciones Omega. Barcelona

Bisquerra A. (2004). Metodología De La Investigación Educativa. España: La

Muralla.

Bone, D. (1996). Quality management is collegiate management: Improving

practice in a special school. In P. Lomax (Ed.) Quality management in
education: Sustaining the vision through action research (pp. 152-165) London:
Routledge.

Borrego, J., García, R., Granados, S. (1994). Ciencia de la naturaleza.

Universidad de Sevilla, España: Colectivo Guadalquivir.

Caballero, G. (2011). “Lamento De Guerrero” Monografía De Nemocón. Chía.

Colombia: Matices Publicidad.

Camero, E; Calderón, A. (2007). Comunidad De Mariposas Diurnas

(Lepidoptera - Rhopalocera) En Un Gradiente Altitudinal Del Cañón Del Río
Combeima-Tolima, Colombia. Bogotá: Departamento De Biología, Universidad
Nacional De Colombia.

48
Cardona, F; Higuita, D; Hoyos, S. (2010). Flora de la Miel, Central
Hidroeléctrica Miel I, Oriente de Caldas, Guía ilustrada. ISAGEN - Universidad
de Antioquia, Herbario Universidad de Antioquia (HUA), Medellín, Colombia.
228 pp.

Chacón, I; Montero, J. (2007). Mariposas de Costa Rica. Editorial INBio. Santo

Domingo de Heredia Costa Rica.

Córdoba, J., Sesma, J., Martin, G. (2006). Mariposas En Libertad. Madrid:

Mundi- Prensa Libros.

Cueva, J. (2010). Fotografía Y Conocimiento. La Imagen Científica En La Era

Electrónica. Madrid, España: Editorial Complutense.

David D. Busch (2008). Proyecto NOAH, Comunicación Personal.

Dajoz, R. (1999). Entomología Forestal: Los Insectos Y El Bosque: Papel Y

Diversidad De Los Insectos En El Medio Forestal. Madrid: Mundi- Prensa.

Delgadillo, H & Góngora, F. (2009). Colecciones Biológicas: Estrategias

Didácticas En La Enseñanza-Aprendizaje De La Biología. Bio-Grafía: Escritos
sobre La Biología Y Su Enseñanza Vol2. No3.

Duarte,S. (2013). Como fotografiar mariposas. 25/08/2014, de Club de

fotografia.net Sitio web: http://clubdefotografia.net/como-fotografiar-mariposas

Elliott Erwitt (1940) Proyecto NOAH, Comunicación Personal.

Erhardt, A; Thomas, J (1991). Lepidóptera as indicators of change in the semi-

natural grasslands of lowland and upland Europe. In: Collins NM (eds) The
conservation of insects and their habitats. Academic press. London.

Farci, G. (2007). Guía Ilustrada como recurso didáctico para la determinación

"In Situ" de algunas macroalgas de Playuelita Parque Nacional Morrocoi.
Laurus, universidad pedagógica experimental libertador. Venezuela 13, 152-
172. Recuperado El 2014.

Gagliardi, R. (1998). Enseñanza Aprendizaje en la Biología. Revista de

Educación en Biología, 1, 52 – 56.

49
García, A. (2011). Filosofía De La Imagen. Madrid, España: Universidad De
Salamanca. Extraído de http://galeon.com/angelesmartinez06/FILOSOFIA.PDF

García, C., Constantino, L., Heredia, M., Kattan, G. (2002). Mariposas

Comunes De La Cordillera Central De Colombia. Colombia.
http://www.bio.miami.edu/carlos/Papers/Mariposas_Colombia%202.pdf

García, V., Barrio, J., Bartolome, M., Bernal, A., Dendaluce, I., Garcia, E.,
García, J., Husen, T., Jornet, J., Landsheere, G., Landsheere, V., López, E.,
Naval, C., Pérez, R., Ruiz, J., Suarez, J., Tejedor, F., Yela, M. (1994).
Problemas Y Métodos De Investigación En Educación Personalizada. Madrid:
Rialp.

Giraldo, J. (2005). Aplicación Y Evaluación Del “Ciclo De Indagación” Y Las

mariposas De La Col (Lepidoptera: Pieridae) En Un Ámbito Rural. Bogotá,
Colombia: Trabajo Degrado Para Optar Por El Título De Licenciado En
Biología.

Kattán, J. (2011). La Fotografía Como Herramienta Pedagógica Y Expresiva

En Procesos Comunitarios. Cali, Colombia: Universidad Del Valle. Facultad De
Artes Integradas.

Kingsley,R. (1999). Mariposas. Quantum Books Lta. Madrid España

Langford, M (1988). La Fotografía Paso A Paso, Un Curso Completo. España:

Hermann Blume S.A.

Lomax, P., Woodward, C. and Parker, Z. (1996). How can we help educational
managers establish and implement effective „critical‟ friendships? In P. Lomax
(Ed.) Quality management in education: Sustaining the vision through action
research (pp. 166-184) London: Routledge.

López, R., Sermeño, J. (2010). Diversidad De Las Mariposas Diurnas

(Lepidoptera,Papilionoidea Y Hesperioidea) Del Parque Nacionalwalter Thilo
Deininger, El Salvador: Con Notas Sobre su Distribución Y Fenología .
Universidad Del Salvador

Margalef, R. (sin fecha) La Teoría De Los Sistemas Ecológicos. Barcelona,

España: Universidad De Barcelona.

50
Mafla, M. 2005. Guía para evaluaciones ecológicas rápidas con indicadores
biológicos en ríos de tamaño mediano. Talamanca – Costa Rica. CATIE Publ.,
Turrialba, Costa Rica.

Margalef, R. (1978). Perspectivas De La Teoría Ecológica. Barcelona, España:

Editorial Blume.

Ministerio de Ambiente, Vivienda Y Desarrollo Territorial (2004) Serie Planes

de Ordenamiento Territorial. Guía Metodológica 1 Información práctica para
formulación de PLANES DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL. Pág. 5,8.

Noss, R. (1990). Indicators for monitoring biodiversity: a hierarchical approach.

Conservation Biology. Pág. 350- 362

Novak, I. (1990), Mariosas. Editorial Susaeta primera edición :Madrid, España.

Nuñez, E. (2009). Mariposas Diurnas (Lepidoptera: Papilionoidea Y

Hesperioidea) Del Parque Nacional Iguazú, Provincia De Misiones, Argentina.
25/08/2013, de Fundación de Historia Natural Félix de Azara Sitio web:
http://www.troplep.org/TLR/19-2/Bustos-Iguazu-butterflies-TLR-19(2).pdf

Oberhauser, K; Solensky, M. (2004) The Monarch Butterfly, Biology and

Conservation. Cornell University press. United States of América.

Odum, E. (1972). Ecología 3ª. Edición. Mexico: McGraw Hill.Cap 7. Pag 236-
253

Pérez, E. (2013). Arte De La Tierra Otras Geografías. Medellín, Colombia:

Universidad Nacional De Colombia Sede Medellín

Pescador, A. (1994). Manual De Identificación Para Las Mariposas De La

Familia Sphingidae (Lepidoptera) De La Estación De Biología Chamela.
Mexico: Instituto De Biología De La Universidad Autónoma De México.

Primack, R; Ros, J. (2002). Introducción a la Biología de la Conservación.

Editorial Ariel, S. A. Barcelona, España.

Rincón, M; Medellín, F; Vargas, C. (2004) informe de investigación SIUP. Las

nuevas tecnologías computacionales para el municipio de Villeta. Universidad
Pedagógica Nacional. Bogotá. Colombia.

51
Romero, R; Mendez, F. (2008). Guía ilustrada. Mántidos comunes de
Colombia. Universidad Pedagógica Nacional. Bogotá .Colombia

Téllez, M; Cano, M; Tapia, P; Cabello, T; Lara, L. (Sin fecha). Guía ilustrada de

plagas y enemigos naturales en cultivos Hortícolas en invernadero. Instituto de
Investigación Agraria y Pesquera. Extraído de :
http://www.juntadeandalucia.es/export/drupaljda/1337161077Guia_ilustrada_de
_plagas.pdf

Terradas, J. (1979). Ecología y Educación ambiental. Omega. Cuaderno de

biología. Barcelona, España.

Tobar, D., Ibrahim, M. (2007). Mariposas Del Paisaje Ganadero Del Bosque
Subhumedo Esparza, Costa Rica. Turrialba. Edt.Catie. Costa Rica

Torres, R. (2005). Mariposas Para Educar. Universidad Pedagógica Nacional ,

Museo De Historia Natural. Bogotá, Colombia.

Uribe, H. (1998). Mariposas del llano. Cristina Uribe editorial. Colombia.

Usher, M. (1986) Insect conservation: the revelance of population and

community ecology and of biogeography. Proc. 3rd Europ. Congr. Entomology.

Vidal, M. (2012) Cómo Conseguir Una Buena Fotografía En Tan Solo Tres
Pasos. Extraído De Http://Www.Dzoom.Org.Es/Como-Conseguir-Una-Buena-
Fotografia-En-Tan-Solo-Tres-Pasos/

Vila, R. (2010). Proyecto Mariposa, Biodiversidad y Ecología de las Mariposas

diurnas de Colombia. Extraído de
http://bhusers.upf.edu/~rvila/proyecto_mariposa/en/about-us

52
12. ANEXOS

53
 Anexo 1: matriz de validación
Fecha :
Nombre :
Ocupación actual :
Estudios profesionales:

LA FOTOGRAFÍA COMO HERRAMIENTA DE OBSERVACIÓN DEL ORDEN LEPIDOPTERA PRESENTE EN EL MUNICIPIO DE NEMOCON
(CUNDINAMARCA)
Elaborado por: Catherine Lopera Garnica y Daissy Tatiana Fajardo Velasco (estudiante de licenciatura en biología de la universidad Pedagógica
Nacional
Con el objetivo de validar la propuesta de guía ilustrada de ecología de lepidópteros, se presentan las siguientes categorías y subcategorías para el
análisis de las mismas. Por favor marque la casilla que mejor exprese su evaluación.
Cada subcategoría se calificara cualitativamente con: malo (M), Regular (R), Bueno (B) y Excelente (E)
Categoría Subcategoría Calificativo Por que
M R B E
La secuencia y
forma de presentar
los contenidos
posibilita su
comprensión
Los conceptos
están presentados
de forma
coherentes
Los conceptos
usados en el
contenido se
presentan de una
manera rigurosa
Los contenidos
están
directamente
CONTENIDOS relacionados con
la ecología de
lepidópteros
La forma de
presentación y tipo
de contenido
generan
obstáculos para la
observación
El lenguaje usado
está al alcance de
una población
heterogénea
El lenguaje
utilizado es claro
La guía ayuda a la
identificación de
lepidópteros
La presentación
de la guía ilustrada
es apropiada
Las ilustraciones,
los dibujos y fotos
Diseño están relacionados
con los contenidos
Las ilustraciones,
los dibujos y fotos
tienen un tamaño
apropiado
pertinencia de la
guía como
herramienta
pedagógica para
la enseñanza
educación en
Pedagógico conservación de
los lepidópteros.
pertinencia de los
contenidos
teóricos de
ecología que se
exponen en la
guía

Sugerencias :

54