Life of Power Transformers Immerserd in Oil - State
Life of Power Transformers Immerserd in Oil - State
Life of Power Transformers Immerserd in Oil - State
net/publication/3455121
CITATIONS READS
10 701
4 authors, including:
J.A. Jardini
University of São Paulo
170 PUBLICATIONS 1,516 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
“Determinación de índices representativos del estado de condición del transformador y del riesgo de falla en base a diferentes indicadores de diagnóstico con especial
consideración de escenarios que incluyen generación renovable no convencional” View project
All content following this page was uploaded by W. Flores on 15 September 2015.
Manuscript received September 14, 2006. This work was supported in part II. VIDA DEL TRANSFORMADOR DE POTENCIA Y
by German Academic Exchange Service DAAD.
VIDA DE SU AISLAMIENTO
W. Flores, E. Mombello y G. Rattá, Instituto de Energía Eléctrica, En principio, el envejecimiento de los transformadores se
Universidad Nacional de San Juan, Av. Libertador San Martín, 1109 (oeste), recoge en las guías de carga del IEEE [6] e IEC [7]. La idea
J5400ARL, San Juan, Argentina, (e-mail: wflores@iee.unsj.edu.ar,
mombello@iee.unsj.edu.ar, ratta@iee.unsj.edu.ar). José Jardini, Universidad básica de estas guías data de hace más de 50 años. De acuerdo
de São Paulo (USP), Brasil, (e-mail: jardini@pea.usp.br). a ellas, el envejecimiento y la duración de vida del aislamiento
FLORES et al.: LIFE OF POWER TRANSFORMERS IMMERSERD 51
debilita las uniones de las moléculas de la glucosa del papel, perjudiciales que el envejecimiento a largo plazo. Sin
por lo que reacciones secundarias provocarían rupturas en la embargo, el envejecimiento de largo plazo puede hacer al
cadena del polímero lineal (celulosa) que confiere la rigidez transformador propenso al fallo ante tales eventos [15].
mecánica al papel, degradándolo y disminuyendo así su grado El modelo A-D permite obtener una medida de la vida
de polimerización y su rigidez mecánica. esperada de un material aislante a temperatura de operación
normal, extrapolando tres o cuatro puntos de la curva de
III. CORRELACIÓN ENTRE LA VIDA Y LA envejecimiento; pero, desde el punto de vista estadístico no es
TEMPERATURA del todo aceptado, debido a que la confiabilidad de los datos
En la búsqueda por obtener un valor numérico aproximado extrapolados es más baja conforme estos se alejan de la curva
de la vida del transformador de potencia, la industria ha de datos obtenidos en ensayos a pie de obra. Otra desventaja
desarrollado dos métodos: en usar el modelo A-D es, como ha sido mencionado antes,
• Las guías de carga, basadas en el modelo de Arrhenius- que este modelo está basado en la tasa de una reacción
Dakin. química, denominada “reacción química principal”, cuando es
• La obtención del DP de manera directa o mediante el de esperarse que en el interior del transformador surjan otras
contenido de furanos en el aceite. reacciones químicas a diferentes temperaturas [16] o se
El segundo método se analiza en la parte II del presente produzcan distintas reacciones simultáneamente [2].
trabajo [21]. De lo anterior se desprende que, debido a que B en (2) es
Otros métodos de detección de fallos como las descargas proporcional a la energía de activación [17]; entonces, si la
parciales [26], en y fuera de línea, son muy efectivos en el reacción química cambia debido a la variación de temperatura,
seguimiento y detección de fallos tempranos en el aislamiento B también sufrirá cambio, causando variaciones en la
de los transformadores de potencia, pero no serán tratados en pendiente de la curva e incurriendo en errores en los
este artículo, habida cuenta que no se consideran métodos que resultados. Esta es una de las posibilidades de cometer errores
especifiquen de manera concreta el tiempo de vida utilizado y al extrapolar de condiciones de ensayo a condiciones de baja
final de vida del aislamiento, como sí lo especifican los dos temperatura [18]. Aunque un posible valor de consenso para B
métodos antes mencionados. puede ser 15.000, tal como lo propone McNutt en [9].
1) Guías de Carga
A. El Modelo de Arrhenius-Dakin Se han utilizado las guías de carga como una referencia
El modelo clásico para el cálculo de la vida remanente de obligatoria para el cálculo de la vida del aislamiento del
un transformador de potencia ha sido el modelo de Arrhenius - transformador de potencia. En ambas el cálculo está basado en
Dakin1 mostrado en (1). la temperatura del punto más caliente del devanado del
Vida Re manente = L = Ae B / T (1) transformador ( θ ) tomando en consideración el modelo A-D.
H
donde A= vida inicial y B= constante, son evaluados por la Ambas guías coinciden en que el valor θ está compuesto
energía y la tasa de activación de una reacción química H
según (3).
especifica y T es la temperatura en o K . La ecuación (1) puede
θH = θA + ∆θTO + ∆θ H (3)
representarse por (2).
Ln(L) = Ln(A) + B T (2) donde θ A : temperatura ambiente, ∆θTO: diferencia de
Este modelo se basa en la tasa de reacción química de temperatura entre la temperatura del aceite en la parte superior
Arrhenius y asume que el envejecimiento debido a las fatigas de la cuba y la temperatura ambiente y, ∆θH : diferencia de
eléctrica, mecánica y del medioambiente no tiene un impacto temperatura entre el punto más caliente del devanado y la
notable en la vida del aislamiento durante operación normal. temperatura del aceite en la parte superior de la cuba.
El modelo A-D es considerado de fatiga simple (temperatura)
A su vez, ∆θTO y ∆θH se definen en estado transitorio
y es el que más se utiliza en el análisis de fatiga por
temperatura en aislamiento eléctrico. Este modelo es la base (variación de carga) de acuerdo con (4) y (5), respectivamente.
de varios estándares que relacionan la vida del aislamiento con ∆θTO = ( ∆θTO,U − ∆θTO,i ) 1 − e − t τTO + ∆θTO,i (4)
la temperatura [11]-[14].
Sin embargo, basar la esperanza de vida de un
∆θH = ( ∆θH,U − ∆θH,i ) 1 − e − t τW + ∆θ H,i (5)
transformador solamente en el debilitamiento de las donde, los subíndices i y u indican los valores iniciales y
características mecánicas del aislamiento y considerando finales, respectivamente; τ y τ w son las constantes de
to
solamente la influencia de la temperatura, se ha sobre- tiempo del aceite y del devanado, respectivamente. Los
enfatizado demasiado en la tecnología del transformador.
valores iniciales y finales de ∆θTO y ∆θH son definidos en la
Comparativamente, es escasa la información sobre fallos de
transformadores que sea atribuible a fallos primarios como guía de carga IEEE, de acuerdo con (6) y (7), sustituyendo el
consecuencia del envejecimiento térmico del material aislante. subíndice x por el subíndice i o u, según sea el caso.
( K 2 R + 1) (R + 1)
n
En su lugar, hay consenso que eventos anormales tales ∆θ = ∆θ (6)
TO,X TO,r X
como sobretensiones y fallos en el sistema son mucho más
∆θH,X = ∆θH,r K X2m (7)
1
en adelante, modelo A-D donde, el subíndice r indica valores a carga nominal, K es
FLORES et al.: LIFE OF POWER TRANSFORMERS IMMERSERD 53
la relación de la potencia del equipo con respecto a la potencia de IEEE propone algunos valores de referencia para un
nominal, R es la relación de las pérdidas a carga nominal con sistema de aislamiento bien seco.
respecto a las pérdidas en vacío, n y m son constantes que Un procedimiento similar se observa en la guía de IEC, en
dependen del sistema de enfriamiento utilizado en el equipo. donde la pérdida relativa de vida sobre un cierto intervalo de
Aunque es bien sabido que no es correcto considerar a n y m tiempo se calcula mediante (13).
constantes, ya que varían con las variaciones de carga. La guía 1
t2
1 N
IEEE propone algunos valores para estos exponentes. L = ∫ Vdt = ∑ V
t t1 N n =1
En la guía IEC las ecuaciones en estado estable son algo (13)
distintas, dependiendo del sistema de enfriamiento utilizado en En la búsqueda de una posible comparación entre ambas
el equipo. guías de carga, en la fig. 1 se ha cambiado la referencia de V a
La guía IEC es principalmente aplicable al aislamiento con 110 ºC y como se puede apreciar, a temperaturas superiores a
papel no enriquecido térmicamente y la temperatura de punto 115 ºC, aproximadamente, ambos modelos arrojaran
caliente está limitada en la guía a 98 ºC, a una temperatura resultados distintos. Esto se debe a que cada guía de carga está
ambiente de 20 ºC. Por otro lado, la guía del IEEE usa los elaborada tomando en consideración distintos tipos de papel
valores de 110 ºC a 30 ºC, para las mismas temperaturas, aislante y por lo tanto distintos modelos. En la versión más
respectivamente [8]. En la guía de IEC no hay caso en el cual reciente de la guía de carga IEC [23] se especifica que los
modelos son idénticos en el caso que el papel sea
θ H sea mayor a 140 ºC, debido a que se considera que a
térmicamente mejorado, como es el caso de la guía de carga
valores superiores el modelo A-D no es completamente del IEEE [6]. En ambas guías se muestran ejemplos de cálculo
aplicable, debido a la posible presencia de gases libres de envejecimiento relativo y de θ .
procedentes del aislamiento. La guía IEEE permite valores de H
base continua).
15000
V id a ( p .u .) = 9 .8 0 1 0 − 1 8 e θ H + 2 7 3 (8)
15000 15000
−
383 θH + 273
FAA = e (9)
Tasa de Envejecimiento Re lativo = V = 2 ( θ H − 98) / 6 (10)
El FAA es más grande que 1 cuando θ es más elevada que
H
por tanto es indicador de la extensión de vida. Sin embargo, el El procedimiento para calcular la vida de un transformador,
equivalente ganado en vida por operar a bajas temperaturas es basado en las guías de carga, se considera de fácil
menor que la correspondiente pérdida por trabajar a altas aplicabilidad pero impreciso debido a que solamente se tiene
temperaturas. en cuenta la temperatura como el único agente de degradación,
El uso de (10) puede ser considerado despreciable a un θ ignorando los efectos de otros tipos de degradación presentes
H
Por otro lado, es recomendable realizar pruebas a diferentes [24] Du, Y. et al, “Moisture Equilibrium in Transformers Paper – Oil
Systems”, IEEE Electrical Insulation, Vol. 15, No.1, Jan-Feb 1999,
condiciones de carga, distintas de la nominal, con la finalidad pp.11-20.
de obtener el perfil de variación de los valores n y m, para así [25] M. Horning, J. Kelly, S.D. Myers and R. Stebbins. Transformer
reducir posibles errores en la obtención del valor de la Maintenance Guide. Third Edition, 2004.
[26] Detlev W. Gross and Markus Soller, “Partial Discharge Diagnosis on
temperatura de punto caliente, y por consiguiente, en la Large Power Transformers”, Conference Record of the 2004 IEEE
obtención de la vida del aislamiento. International Symposium of Electrical Insulation 19-22 September 2004.
[27] IEC 60450 Measurement of the Average Viscometric Degree of
V. AGRADECIMIENTOS Polymerization of New and Aged Cellulosic Electrically Insulating
Materials. Second Edition 2004-04.
W. Flores agradece a los profesores M. Duval y L. Simoni
por la amabilidad de compartir su información. VII. BIOGRAFÍAS