Manual Celulares Basico Medio
Manual Celulares Basico Medio
Manual Celulares Basico Medio
com
NIVELES 1 Y 2
Curso niveles básico-medio de reparación de
celulares. Fallas, medición, desarmes, pantallas,
software, microsoldadura (Soldadura SMT) y
todo lo que necesita saber para comenzar a NELSON PEÑA
reparar celulares. GERARDO DAVILA
ESTEBAN PALMA
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
SUKHOI ELECTRONICS es marca registrada en 10 países alrededor del mundo (Chile, Venezuela,
Colombia, México, Ecuador, Perú, EEUU, China, Rusia e Inglaterra) el nombre SUKHOI
ELECTRONICS, nombre asociados, logotipo, eslogan, Imagen, contenido y otros referidos a
SUKHOI ELECTRONICS son propiedad de la compañía, su uso sin autorización, copia, traspaso,
Reproducción o divulgación de cualquier tipo sin autorización expresa de SUKHOI ELECTRONICS
esta penada por leyes internacionales
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
CONTENIDO
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
6.2.4 Diodos
6.2.5 Circuitos Integrados
6.2.5.1 Lead Grid Array (LGA)
6.2.5.2 Ball Grid Array (BGA)
6.2.5.3 Package on Package (PoP)
6.2.5.4 Silice Package Ball Grid Array
6.2.6 Conectores FPC
6.2.7 Conectores de Antena (Coaxiales)
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
INTRODUCCIÓN
Antes de comenzar a leer este manuscrito, usted debe saber que si esta acudiendo a este
material, usted se encuentra en el nivel compotica de las reparaciones de teléfonos celulares, por
el contrario, si usted considera que ya su nivel de reparación es muy superior y que ya no necesita
que le expliquemos cuestiones como, cual herramienta debe emplear para aperturar un teléfono, o
cual es el prefijo del sistema internacional de medidas para la cantidad 0.000001 (X), o cual es fluido
necesario para realizar una limpieza de un equipo con nivel 2 de sulfato, que tipo de pegamento
debe utilizar para fijar una pantalla reemplazada, entre otras prácticas cotidianas y simples,
entonces usted esta leyendo el material equivocado. Le recomendamos ampliamente cerrar el
documento y acudir al material del curso avanzado.
Por otra parte, si después de haber leído el párrafo anterior no tuvo respuestas para las
situaciones expuestas y aun se encuentra entusiasmado para aprender entonces este manuscrito
será su guia de la mano para que inicie el maravilloso mundo de la reparación de teléfonos celulares.
A continuación usted encontrará una guia detallada para que realice la mayoría de las
prácticas diarias en un laboratorio de reparación de teléfonos celulares, adicionalmente, encontrará
una cantidad enorme de información recopilada de las mejores fuentes disponibles entre las que
incluimos una gran cantidad de libros de ingeniería, revistas técnicas, páginas web reconocidas así
como también contenido desarrollado por nuestra institución, para que usted lleve una secuencia
lógica en el aprendizaje, lo que le garantiza, el buen uso del tiempo, desarrollo de destrezas por
orden de prioridad y aprendizaje de las reparaciones económicamente rentables.
Al finalizar esta guía usted estará en capacidad de realizar prácticas como, cambios de
pantallas, reparaciones de fallas de carga, desarmes de equipos con arquitecturas AN1, AN2, AN3,
iPh1 e iPh2, resolución de fallas nivel 1 y 2 en periféricos, fallas de encendido, intervención de
equipos sulfatados, así como otras prácticas cotidianas en el laboratorio, lo que indudablemente le
permitirá generar ingresos.
Esperamos que este contenido sea de su agrado y que pueda alcanzar el éxito en su
emprendimiento con la ayuda de este material. De igual manera le recordamos que esta es una guia
de iniciación a la reparación de los teléfonos celulares, y que usted debe profundizar de a poco en
otros aspectos a fin de convertirse en un experto.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
GLOSARIO:
- SMD Surface Mounted Devices (active, passive and electromechanical
components)
- SMT Surface Mounted Technology (assembling and montage technology)
- SMA Surface Mounted Assembly (module assembled with SMT)
- SMD Surface Mounted Devices Components (components for SMT)
- SMP Surface Mounted Packages (SMD case forms)
- SME Surface Mounted Equipment (SMT assembling machines)
- SO Small Outline (4 to 28 pins)
- VSO Very Small Outline (40 pins)
- SOP Small Outline Package (case)
- SOD Small Outline Diode
- SOT Small Outline Transistor
- SOIC Small Outline Integrated Circuit
- CC Chip Carrier
- LCC Leadless Chip Carrier
- PLCC Plastic Leadless Chip Carrier
- LCCC Leadless Ceramic Chip Carrier
- MELF Metal Electrode Face Bonding
- MINI MELF Mini Metal Electrode Face Bonding
- MICRO MELF Micro Metal Electrode Face Bonding
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
Aprendizaje en el uso de Equipos y Herramientas del Laboratorio. (Soldadura, Medición,
Protección, Químicos, Herramientas)
Son utilizados para poder destapar el teléfono celular bien sea para hacerle mantenimiento,
cambiar carcasa; o para cambiar algún componente defectuoso; es la herramienta más básica pero
la más necesaria y la más utilizada.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
TIPOS DE DESTORNILLADORES:
Los destornilladores varían en función de los tornillos a extraer, estos son en gran parte de
tipo Phillips, sin embargo hay teléfonos que incluyen tornillos de tipo Torx y otros mas específicos
como triángulos, estrellas, deltas, cruz perforada entre los mas comunes en el servicio técnico. A
continuación se detallan.
DESTORNILLADORES DE IPHONE
DESTORNILLADORES DE ANDROID
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
HERRAMIENTAS DE DESARME
1) Paleta Metálica sesamo 2. Uñetas plásticas 3. Copas de succión 4. Paletas metálicas de
palanca 5. Platitool de desarme
1
5 2
3
3 3
5 5 1 4
5 5 5 55 4
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN
Un instrumento de medición es una herramienta que se usa para medir una magnitud física.
La medición es el proceso que permite obtener y comparar cantidades físicas de objetos y fenómeno
del mundo real. Como unidades de medidas se utilizan objetos y sucesos previamente establecidos
como estándares o patrones, y de la medición resulta un número que es la relación entre el objeto
de estudio y la unidad de referencia. Los instrumentos de medición son el medio por el que se hace
esta lógica conversión. La acción que se realiza para obtener los datos es medir, y todo el proceso
de comparación con los patrones definidos se conoce como medición.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Multimetro
El multímetro es el instrumento
mínimo de medición en el laboratorio,
este sirve para medir y analizar las
señales físicas presentes en el
Smartphone, tales como tensión,
corriente eléctrica, resistencia eléctrica,
continuidad, frecuencia y en algunos
casos temperatura a través de una
termo cupla. Los rangos de trabajo y el
uso de este instrumento se explica en
detalles en el curso.
A continuación se muestran
imágenes correspondientes al manual
de usuario del multímetro digital mas
básico del mercado, por favor, léalo con
detenimiento a fin de prevenir riesgos y mejorar sus técnicas de medición, posteriormente se
describe de manera grafica la técnica para realizar las diferentes mediciones que se pueden realizar
con este instrumento.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Coloque las puntas de prueba en los polos (Contactos) de la fuente de voltaje a medir
(Batería), la posición en la que usted coloque las puntas no es importante para la medición de la
magnitud del voltaje ya que el instrumento le brindará de igual forma la medida (En caso de colocar
las puntas en los polos equivocados el instrumento le mostrará un signo negativo antes de la
magnitud que le indicara que la corriente gira en sentido contrario por lo que tendrá que voltear los
cables).
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Coloque las puntas de prueba en los contactos (conocidos comúnmente como electrodos o
pines) de resistor a medir, la posición en la que usted coloque las puntas no es importante para la
medición de la magnitud de la resistencia eléctrica ya que el instrumento le brindará de igual forma
la medida (En el caso de los resistores no tienen polaridad por lo que la forma en la que usted
coloque las puntas es indiferente).
Nótese que si no se conoce el valor del resistor a medir, usted debe seleccionar en principio
la escala mas grande de resistencia que incluya el instrumento a fin de ir peinando los rangos desde
la magnitud mas grande a la magnitud mas pequeña hasta que le brinde una medición con las cifras
significativas mínimas para su análisis. Frecuentemente se ocupan prefijos del sistema internacional
de unidades para la medición de magnitud en resistores. A continuación se describen algunas.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Escala de Diodos
Diodo (SMD)
Coloque las puntas de prueba en los contactos (conocidos comúnmente como Ánodo (Polo
positivo del diodo), y Cátodo (polo negativo del diodo)) del diodo a medir, en este caso es MUY
IMPORTANTE la posición en la que usted coloque las puntas ya que de esta dependerá la forma en
la que usted obtenga los datos.
En el caso de los diodos usted obtendrá información en los dos casos posibles de medición.
Es decir, si usted coloca la punta positiva en el ánodo del diodo y la negativa en el cátodo, estaría
realizando una medición en polarización directa. Por el contrario, si coloca las puntas en forma
invertida, positivo del multímetro con cátodo y negativo del multímetro con ánodo del diodo estaría
realizando una medida en polarización inversa. Cabe destacar que no hay forma correcta o
incorrecta, ambas formas de medición arrojarán información diferente en función de la medición
que usted realice.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
La fuente de poder con tensión regulable es un instrumento que tiene diversas aplicaciones, esta
sirve para energizar los equipos y baterías al mismo tiempo que ofrece una lectura del
comportamiento en el
consumo de corriente
del dispositivo que se
esta midiendo, estas
fuentes de poder
permiten la regulación
de la tensión aplicada,
por lo que es útil en
diversas aplicaciones y
mediciones.
Su uso correcto
y experticia en su
empleo puede arrojar
una información de
suma importancia en el
diagnóstico de un
Smartphone en
cuestión de segundos.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Nótese que debe realizar el desarme del teléfono para acceder al conector de la
batería en el interior del mismo, debe realizar la desconexión y conectar los cables
provenientes de la fuente de poder.
2. Como emulador de Batería en equipos con batería Interna
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Recuerde que en este tipo de conexión el teléfono debe tener la batería instalada ya que esta
representa un factor de consumo para el cargador, así mismo, la mayoría de los teléfonos no
activan el proceso de carga si no reciben la información que la batería suministra.
3. Como emulador de Cargador
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
HERRAMIENTAS DE SOLDADURA
REWORK REPAIR STATION
La estación de trabajo de aire caliente regulado es la unidad
mínima de reparación para los servicios de nivel
III, por lo general incluyen un cautín
con potencia regulada para
control del calor aplicado así
como los soportes. Esta
herramienta de soldadura
sirve para aplicar calor a los
componentes a través del
aire caliente saliente por
su boquilla, este, alcanza
temperaturas
equivalentes a los
puntos de fusión del
estaño logrando la
desoldadura de los elementos.
El calor y la temperatura de
trabajo son discutidas en las prácticas según las condiciones.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
El cautín es una herramienta de soldadura que transmite calor por conducción, se pueden
encontrar en el mercado de diferentes potencias que es directamente proporcional a su
capacidad para calentar, en la aplicación que se le da en el servicio técnico para teléfonos
celulares la potencia oscila entre los 25w (Vatios (NO VOLTIOS)) y 40w
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
PROTECCION ESD
La protección antiestática en imprescindible a la hora de trabajar con Smartphones, esta es
la única forma de no ocasionar un daño
involuntario a los dispositivos a través de
las descargas electroestáticas.
Los accesorios mínimos para la
protección antiestática son la Bata o
cotona antiestática, pulsera y manto de
trabajo
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
QUIMICOS
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
QUIMICOS
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Equipos y Herramientas
QUIMICOS
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
estos conectores ya que alrededor de los mismos existen na gran cantidad de componentes que
pueden resultar afectados si se realizara mucha fuerza sobre ellos, por lo cual el equipo podría
presentar otro tipo de fallas diferentes a las que expresó el cliente en su visita al servicio técnico.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Estas Imágenes el alta resolución son cortesía de los amigos de Ifixit, visítelos en su sitio web para mas detalles.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
4
1 7
12
6
5
2 10 11
8
3
9
1. Receiver o auricular 2.TSP o panel de pantalla 3. botón de Home y finger sensor 4. Antena
5. Bateria 6.Cámara 7. PCB o tarjeta de circuito impreso 8. Taptic Engine o vibracall 9. Flex
Dock de carga y accesorios 10. Parlante 11. Back cover o carcasa trasera 11. Bandeja de
tarjeta sim card
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
5. AN3 Esta representada por el conjunto de teléfonos que presentan una carcasa
trasera pegada a través de pegamentos de doble contacto, por lo cual, para poder
acceder a la electrónica del equipo es necesario aplicar calor a la carcasa trasera a
fin de debilitar al pegamento y retirar con las herramientas apropiadas. (Requiere
aplicar calor en la parte trasera del equipo para el proceso de desarme)
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
La sección Base Band esta constituida por una sección de BASEBAND ANALÓGICA y
una sección de BASEBAND DIGITAL, estas se ocupan del procesamiento de señales en el
dominio analógico y digital como sus nombres lo refieren, a continuación, se muestra un
diagrama de bloques que describe las diferentes secciones en las que se subdivide la sección
baseband (Imagen extraída del libro Smartphone Troubleshooting & Repair del autor Victor
Emeka disponible en Amazon).
Como se aprecia en la imagen, la sección baseband analógica esta constituida por elementos
convertidores de señales analógicas en digitales y viceversa, así mismo, el sistema de gestión de
potencia (fuente de poder) también forma parte de la sección de baseband analógica. Por otra
parte, la gestión y procesamiento de señales que provienen del micrófono, o las que salen al
parlante y auricular son controladas por una sección de codificación y decodificación de audio
(Audio códec) el cual también forma parte de la sección baseband analógica.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
La Base Band o banda base es una señal que tiene un rango de frecuencia cercano
a cero, es decir, una magnitud espectral que no es cero solo para frecuencias cercanas al
origen (denominadas f = 0) y despreciable en otros
lugares. En telecomunicaciones y procesamiento de señales , las señales de base band se
transmiten sin modulación, es decir, sin ningún cambio en el rango de frecuencias de la
señal. La banda base tiene una frecuencia baja, contenida dentro de la frecuencia de ancho
de banda cercana a 0 hertzios hasta una frecuencia de corte más alta . La banda base puede
ser sinónimo de paso bajo o no modulada , y se diferencia de la banda de paso , pasa
banda, modulada por portadora , frecuencia intermedia o radiofrecuencia (RF) .
Una señal de banda base o señal de paso bajo es una señal que puede incluir
frecuencias muy cercanas a cero, en comparación con su frecuencia más alta (por ejemplo,
una forma de onda de sonido puede considerarse como una señal de banda base, mientras
que una señal de radio o cualquier otra señal modulada no).
Un ancho de banda de banda base es igual a la frecuencia más alta de una señal o
sistema, o un límite superior en tales frecuencias, por ejemplo,
la frecuencia de corte superior de un filtro de paso bajo . Por el contrario, el ancho de
banda de la banda de paso es la diferencia entre una frecuencia más alta y una frecuencia
más baja que no sea cero.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Una señal de banda base equivalente o una señal de paso bajo equivalente es, en
los métodos de modulación analógica y digital para señales (paso de banda) con frecuencia
portadora constante o variable (por ejemplo, ASK , PSK QAM y FSK ), una representación
valiosa compleja de la señal física modulada (la llamada señal de banda de paso o señal
de RF ). La señal de banda base equivalente es dónde la fase de la señal, la señal de fase en
cuadratura y la unidad imaginaria son equivalentes. En un método de modulación digital,
el y las señales de cada símbolo de modulación son evidentes a partir del diagrama de
constelación . El espectro de frecuencia de esta señal incluye frecuencias negativas y
positivas. La señal de banda de paso física corresponde a dónde es la frecuencia angular
de la portadora en rad / s. [10]
Una señal en la banda base a menudo se usa para modular una señal portadora
de mayor frecuencia para que pueda transmitirse por radio. La modulación da como
resultado el desplazamiento de la señal a frecuencias mucho más altas (frecuencias de radio
o RF) de las que originalmente abarcaba. Una consecuencia clave de la modulación de
amplitud de doble banda lateral (AM) habitual es que el rango de frecuencias que abarca la
señal (su ancho de banda espectral) se duplica. Por lo tanto, el ancho de banda de RF de
una señal (medido desde la frecuencia más baja en oposición a 0 Hz) es el doble de su ancho
de banda de banda base. Se pueden tomar medidas para reducir este efecto, como
la modulación de banda lateral única . Algunos esquemas de transmisión, como la
modulación de frecuencia, usan aún más ancho de banda.
La figura muestra lo que sucede con la modulación AM:
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
SECCIÓN DE POTENCIA:
La sección de potencia está constituida por elementos capaces de regular las alimentaciones
necesarias dentro de la unidad. Su componente principal es un circuito integrado que cumple
funciones de fuente de poder y que también forma parte de la sección de baseband analógica
puesto que entre sus funciones (adicionales a las de fuente de poder) se encuentra el manejo de
señales cercanas a frecuencia cero como lo son las señales de audio, o el manejo de funciones como
PLL. Esta sección recibe el nombre de Power Management Unit PMU (Unidad de gestión de
potencia) y que como se dijo anteriormente, cuando incluye internamente elementos que cumplen
funciones de frecuencia intermedia como PLL, conversiones ADC, codificación de audio y en ese
caso recibe el nombre de PMIC Power management Integrated Circuit (Circuito Integrado de Gestión
de Potencia).
Adicionalmente, esta sección incluye reguladores de diversos tipos (LDO, BUCK, BOOST) a
fin de poder suministrar los valores de voltaje necesarios para el funcionamiento de los diferentes
elementos periféricos del teléfono quienes tienen diferentes necesidades energéticas. A
continuación, se incluye un diagrama de bloques que describe mas gráficamente el funcionamiento
de un PMIC (cortesía de Qualcomm).
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Energía de la batería
Los códigos de software podrían escribirse para monitorear la utilización de energía por
forma individual por aplicaciones en dispositivos móviles tipo celular. Tal monitoreo podría ayudar
en el encendido y apagado controlando Aplicaciones / dispositivos no utilizados. Este control podría
ayudar a reducir la potencia consumida de la batería.
El concepto anterior se utiliza como parte de la gestión del nivel de potencia del software
en la capa de aplicación para minimizar el consumo de energía.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
La mayoría de los teléfonos celulares funcionan con una batería de iones de litio de una sola
celda. La siguiente figura muestra las características básicas de la batería de un teléfono celular:
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Los reguladores lineales son menos eficientes pero son capaces de proporcionar salidas de
bajo ruido a circuitos sensibles. La eficiencia de los reguladores lineales es inversamente
proporcional al voltaje a través del elemento de control.
El voltaje a través del elemento de control en el regulador lineal se reduce en cascada, donde
los reguladores de conmutación y reguladores lineales operan como se muestra a continuación:
Sin interruptor de conmutación, el voltaje a través del regulador lineal V entrada - V salida
tendría un aumento significativo que resulta en una disipación de potencia significativa en el
regulador lineal.
El regulador de conmutación minimiza el voltaje a través del regulador lineal durante las
condiciones de carga.
A continuación se muestra una vista más detallada con los niveles de voltaje específicos indicados:
1) Reducir el voltaje entre la batería y los diferentes sub-circuitos que requieren un voltaje de
suministro más bajo, o aumentar el voltaje para los sub-circuitos que necesitan voltaje más alto que
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
la batería (como tarjeta SIM, retroiluminación LED, entre otros.). Ocasionalmente se requiere un
regulador tipo buck-boost para generar un voltaje que esté entre Valor máximo y mínimo de la
tensión de la batería. [6]
2) Para aislar diferentes subsistemas entre sí. Esto es importante en la sección de RF, y también
entre circuitos de señal digital y analógica / mixta. Usar LDO puede ser más barato y más eficiente
en el área que agregar los filtros de aislamiento LC tradicionales que se utilizan en las líneas de
suministro de circuitos de RF. [6]
3) Para aislar circuitos sensibles de los cambios de voltaje transitorios de la batería. Esto es
especialmente relevante en teléfonos GSM donde el PA opera en modo pulsado de 217 Hz con
12.5% de ciclo de trabajo. La alta corriente del PA, típicamente hasta 1.6A, puede causar un voltaje
transitorio de hasta 0.5V debido al efecto combinado del ESR de la batería y los circuitos de
protección. El PSSR del regulador de voltaje reduce significativamente el suministro transitorio visto
por los circuitos telefónicos. [6]
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Además de las tareas mencionadas anteriormente, el PMIC tiene alguna función adicional
implementada en la colaboración con las funciones de administración de energía implementadas el
Procesador de Aplicación (AP) y el procesador de comunicación (CP) dan como resultado una
utilización eficiente de la energía.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
SECCIÓN DE CARGA
La sección de carga forma parte de la sección de potencia, y está compuesta por uno o mas
circuitos integrados que regulan los voltajes de entrada del cargador, así como la comunicación con
la fuente de poder y el responsable directo del envío de la carga a la batería.
Los elementos que forman parte de esta sección por lo general reciben el nombre de circuito
integrado controlador de carga o driver de carga (Manejador de carga). A continuación, se presenta
un diagrama que describe el funcionamiento una sección de carga.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
El espectro de frecuencia que se maneja en esta sección oscila entre los 800Mhz y
los 3Ghz, rangos entre los cuales se encuentran las frecuencias asignadas por las operadoras
de telefoná móvil en las diferentes regiones del continente.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
RFRx:
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
RFTx:
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Los elementos pasivos están definidos como aquellos componentes electrónicos con
ganancia de potencia menor que 1, es decir, que no contribuyen en amplificación de energía
en el circuito puesto que siempre consumen energía, estos no poseen ninguna señal de
control para ejercer su función sobre los electrones, aun si contáramos con una
combinación de estos elementos, podríamos modificar una señal de cierta forma, por
ejemplo, podríamos multiplicarla (por valores menores que 1 lo cual resultaría en ganancia
menor que 1), elevar la fase de una señal, discriminar señales de frecuencias específicas,
pero de ninguna manera lograremos multiplicar por un valor mayor que 1, ya que
sencillamente estos elementos consumen energía. Entre los elementos pasivos se tienen los
resistores, capacitores e inductores.
Resistores:
Es un dispositivo electrónico de dos terminales y que no tiene polaridad, su principal
función es la disipación de calor, proceso en el cual se convierte la energía eléctrica en energía
térmica, es decir calor, la unidad de medida del resistor es el ohm (Ω). Básicamente es un
componente que controla el flujo de electrones entre sus terminales y por lo tanto es un
elemento pasivo que resiste el flujo de electrones. La ley de Ohm define la relación voltaje-
corriente característica de una resistencia ideal:
V = RI
• V es la tensión entre las dos terminales del resistor.
• I es la corriente que fluye a través del resistor.
• R es el valor del resistor.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
disipación de potencia que se designa en watts, y puede fallar después de que se alcanza este
límite.
Simbología de la Resistencia Eléctrica
En general, hay dos estándares que se utilizan para denotar el símbolo de una resistencia
correspondiente al de “Intitute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) e “International
Electro Technical Commissions(IEC)
Tipos de Resistores
Existen diferentes tipos de resistores, los cuales se pueden clasificar como de valor
ajustable manualmente o en función de parámetros externos. También se puede clasificar
dependiendo de su composición.
Todas las resistencias modernas de valor fijo se pueden clasificar en cuatro grupos
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
R= ρL/A
Resistividad de Conductores
Aluminio 2.8
Carbono 4000
Cobre 1.7
Constantán 44
Hierro 10
Oro 2.4
Plata 1.6
Tungsteno 5.5
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Los tres valores importantes que debemos conocer son la resistencia eléctrica,
disipación máxima y tolerancia. Estos valores se indican en el encapsulado dependiendo del tipo
de éste. Sin embargo en el caso de los resistores de montaje superficial no siempre es frecuente
observar los valores en su superficie ya que las dimensiones del mismo no lo permiten, por lo
cual es necesario revisar el material asociado al equipo electrónico o realizar la medicion del
componente disociado del PCB. En caso de aparece una numeración se lee conforme lo explica
la tabla de abajo. Por otra parte el tamaño del componente esta directamente asociado con la
potencia disipada (no con el valor), de manera que podemos consultar una tabla de valores de
dimensiones y potencias asociadas.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
electrones libres. Si se producen más colisiones, se utiliza más energía de electrón libre y
aumenta la resistencia al flujo de corriente. Este es el caso en conductores.
∆R = R – R0
R es la resistencia a temperatura T
R0 es la resistencia a la temperatura T0
ΔT es cambio de temperatura
ΔT = T - T0
Si denotamos la constante de proporcionalidad en la ecuación anterior como alfa (α)
Entonces
ΔR/R0= α ΔT
R = R0[1 + α (T -T0 )]
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Req = R1 + R2 + R3 + ... + RN
Resistor en Paralelo
Características Técnicas
Generales
1. Resistencia nominal.
2. Tolerancia.
Diferencia entre las desviaciones superior e inferior . Se da en tanto por ciento. Nos da
una idea de la precisión del componente. Cuando el valor de la tolerancia es grande
podemos decir que la resistencia es poco precisa, sin embargo cuando dicho valor es bajo
la resistencia es más precisa.
3. Potencia nominal.
Potencia que el elemento puede disipar de manera continua sin sufrir deterioro. Los
valores normalizados más utilizados son : 1/8, ¼, ½, 1, 2,..., 5W
Los resistores en los teléfonos celulares lucen un encapsulado tipo thin film chip, pero
en el argot popular entre electrónicos generalmente se conoce con el nombre de R-Chip
debido a la R que lo representa en la nomenclatura de los diagramas esquemáticos y otra
documentación manejada en los laboratorios de electrónica.
La unidad de medida del resistor es el Ohmio, denotada con la letra griega Omega
(W) y el color de su encapsulado puede variar dependiendo del fabricante, sin embargo el
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
color mas frecuente en el que lo podremos encontrar es el color negro, con los electrodos o
bandas de conducción con las que son soldados a la tarjeta de circuito impreso.
Simbolo:
Color: Negro
Capacitores:
q = CV
donde:
C = ϵA/d
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
donde:
I(t)= C dV/dt
La capacitancia es una propiedad del material dieléctrico y la geometría y separación de
las placas. Los valores de los capacitores típicos varían de 1 pF a 1000uF. Dado que el voltaje a
través de un capacitor es la integral de la corriente de desplazamiento, el voltaje no puede
cambiar instantáneamente. Esta característica se puede usar para propósitos de temporización
en circuitos eléctricos como un circuito RC simple.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Potencia en un Capacitor
La potencia instantánea suministrada al capacitor es:
P = VI = CVdV/dt
La energía almacenada en el capacitor es:
W = t∫-∞ Pdt
V(-∞)=0
debido a que el capacitor se descargó en t=-∞. La ecuación de energía resulta:
W = 2/CV2
Con base en la ecuación de carga almacenada en el capacitor, se puede reformular la
ecuación de energía en el capacitor como:
W = q2 2C
Se puede emplear cualquiera de las dos ecuaciones anteriores para encontrar la energía
almacenada en el capacitor. Esta energía se puede recuperar ya que en un capacitor ideal no se
puede disipar energía.
“Un capacitor no ideal tiene un modelo con una resistencia de fuga en paralelo, la
cual puede llegar a ser de hasta 100Mohm y despreciarse en la mayoría de las
aplicaciones prácticas.”
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
1. Pueden almacenar la energía y pueden disipar esta energía al circuito cuando sea
necesario.
2. Pueden bloquear DC y permitir que AC fluya a través de él, y esto puede acoplar una
parte del circuito con la otra.
3. Los circuitos con condensadores dependen de la frecuencia, por lo que se pueden usar
para amplificar ciertas frecuencias.
4. Permite altas frecuencias y puede usarse como filtros para filtrar frecuencias bajas o para
recoger frecuencias altas.
5. Como la reactancia y la frecuencia del condensador están inversamente relacionadas,
esto se puede usar para aumentar o disminuir la impedancia del circuito a cierta
frecuencia y se puede usar como filtro.
Del mismo modo, el condensador exhiben muchas propiedades cuando se utilizan en circuitos
de AC o DC y, por lo tanto, juegan un papel importante en
Tabla Dieléctricos
los circuitos eléctricos y electrónicos.
Material Constante
dieléctrica
(K)
Vacío 1
Aire 1.00059
(1 atm)
Aire 1.0548
(100 atm)
Teflón 2.1
Polietileno 2.25
Benceno 2.28
Mica 5.4 a 8.0
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
NOTA: Se debe considerar que ningún dieléctrico es un aislante perfecto debido a que tienen
corriente de fuga.
Esto no es voltaje hasta que el capacitor se carga sino la tensión máxima hasta la cual el
capacitor puede operar de manera segura. Esta tensión se denomina tensión de trabajo (WV) o
tensión de trabajo de CC (DC-WV).
Si el condensador se aplica con un voltaje mayor que este voltaje, puede dañarse
produciendo un arco entre las placas debido a la ruptura dieléctrica.
Al diseñar los circuitos con condensadores, se debe tener cuidado de que la capacidad
de voltaje del condensador sea mayor que la tensión utilizada en el circuito. Por ejemplo, si la
tensión de funcionamiento del circuito es de 12 V, entonces es necesario elegir un condensador
con un voltaje nominal de 12 V o superior. Esta tensión de trabajo de un condensador depende
de factores como el material dieléctrico utilizado entre las placas del condensador, el grosor
dieléctrico y también del tipo de circuito que se utiliza.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Capacitores en Paralelo
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
En la aplicación para telefonía celular, los capacitores tienen un aspecto similar a los
resistores y algunos inductores, poseen un encapsulado de tipo C-Chip color marrón o café,
y osee igualmente bandas de conducción o electrodos en sus extremos con los cuales es
soldado a la tarjeta de circuito impreso
Simbolo:
Inductores o Bobinas:
Los inductores son elementos pasivos como las resistencias y capacitores pero, que
tienen la característica de almacenamiento de energía en forma de campo magnético. La
forma más simple de inductor es una bobina de alambre que tiene tendencia a mantener su
campo magnético una vez establecido. Las características del inductor son resultado
directo de la ley de inducción de Faraday, la cual establece:
V(t) = d !/dt
donde lambda (!) es el flujo magnético total a través de los devanados de la bobina debido
a la corriente. El flujo magnético se mide en webers (Wb). En la Figura se muestran las
líneas de campo magnético que rodean a un inductor. La dirección sur a norte de las líneas
del campo magnético, que se muestra con puntas de flecha en la Figura, se encuentran
usando la regla de la mano derecha para una bobina. La regla establece que, si se enrollan
los dedos de la mano derecha en la dirección del flujo de corriente a través de la bobina,
el pulgar apuntará en la dirección del norte magnético.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
λ= LI
V(t)= L di/dt
donde:
¿Qué es la inductancia?
L = N2μAL
donde:
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Tal como las resistencias eléctricas y los capacitores, los inductores también pueden ser
tipo fijo o variable, la simbología de éstos se presenta en la siguientes Figuras:
Valor de un Inductor
Tipos de Inductores:
Según el recubrimiento:
1. Plástico.
2. Resina.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
3. Metal.
Los valores importantes que debemos conocer son la inductancia eléctrica, y tolerancia.
Estos valores se indican en el encapsulado dependiendo del tipo de éste.
• Es una característica que tiene gran influencia sobre el núcleo de las bobinas
respecto del valor de la inductancia de las mismas. Los materiales ferromagnéticos
son muy sensibles a los campos magnéticos y producen unos valores altos de
inductancia, sin embargo otros materiales presentan menos sensibilidad a los
campos magnéticos.
• El factor que determina la mayor o menor sensibilidad a esos campos magnéticos se
llama permeabilidad magnética.
• Cuando este factor es grande el valor de la inductancia también lo es.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
• Celulares
• Computadores
• Dispositivos electronicos de consume masivo
• Transformadores
• Motores
• Televisores
Diodos:
Existen varios tipos de diodos, que pueden diferir en su aspecto físico, impurezas, uso de
electrodos y algunos con características eléctricas específicas para alguna aplicación especial.
Tipos:
Diodo Detector
Los diodos detectores también conocidos como diodo de baja señal o de contacto puntual,
están diseñado especialmente para operar en dispositivos de muy altas frecuencias y baja
corriente. La capacidad de carga normalmente se encuentra con una corriente máxima de
150mA y una potencia de 500mW (Verificar hoja de datos dependiendo del dispositivo).
Diodo Rectificador
Los diodos rectificadores son aquellos dispositivos semiconductores que solo conducen en
polarización directa y en polarización inversa no conducen. Esto permite la transformación de
los voltajes de corriente alterna (CA) a corriente directa (CD) y con esto tenemos la rectificación
de una señal. Existen diferentes diodos rectificadores en los cuales se puede verificar en la hoja
de datos valores importantes como la corriente y el voltaje inverso que soporta.
Diodo Zener
Los diodos Zener se caracterizan por permitir el flujo de la corriente inversamente y por su
capacidad de mantener un voltaje constante en sus terminales al polarizar inversamente,
normalmente son utilizados como dispositivos de control. Los diodos Zener se pueden polarizar
directamente y comportarse como un diodo norma en donde su voltaje permanece cerca de
0.6 a 0.7 V.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Diodo Schottky
Los diodos Schottky también conocidos como diodos de recuperación rápida o de portadores
calientes, tienen una composición de silicio y se caracterizan por una caída de voltaje muy
pequeña (aproximadamente 0.25V o menos) y por tener una respuesta muy rápida. En pocas
palabras el tiempo de conmutación es muy corto.
Diodo Schockley
El diodo Shcockley también conocido como diodo PNPN, se caracteriza por tener dos estados
estables:
Diodo De Túnel
Los diodos túnel también conocidos como diodo Esaki, son utilizados como interruptor de alta
velocidad (de orden nano segundos), esto se debe por poseer una zona de agotamiento
extremadamente delgada y tener en su curva una región de resistencia negativa donde la
corriente disminuye a medida que aumenta el voltaje.
El diodo túnel se puede representar de dos formas.
Diodo Varactor
El diodo varactor también conocido como diodo varicap o diodo de sintonía, actúa como un
condensador variable controlados por voltaje y su forma de operar es inversamente. Estos
diodos tienen su fama debido a su capacidad de cambiar los rangos de capacitancia dentro del
circuito en presencia de un voltaje constante.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Diodo Láser
El diodo láser son LEDs que emiten una luz monocromática, generalmente roja o infrarroja, la
cual tiene las características de estar fuertemente concentrada, enfocada, coherente y potente.
Diodo Peltier
Consiste la unión de dos materiales de un semiconductor, genera un calor que fluye de una
terminal a otra, teniendo en cuenta que el flujo del calor se realizar en una sola dirección que
es igual a la dirección del flujo de corriente. Este calor se produce debido a la carga eléctrica
producida por la recombinación de portadores de carga minoritaria.
Diodo De Cristal
El diodo de cristal o también conocido como bigotes de gato es un diodo de contacto, consiste
de un cable de metal afilad presionado contra un cristal semiconductor. El cristal
semiconductor actúa como cátodo y el alambre metálico actúa como ando (Están obsoletos).
Diodo De Avalancha
Los diodos de avalancha conducen en dirección contraria cuando el voltaje en inverso supera el
voltaje de ruptura. Eléctricamente son similares a los diodos Zener, pero funcionan bajo otro
fenómeno, el efecto avalancha.
Diodo De Vacío
El diodo de vacío fue el primer avance hacia las válvulas eléctricas, se trata de un tubo de vidrio
al vacío, conteniendo dos electrodos.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Diodo Pin
Su nombre deriva de su formación P – Material P, I – Zona intrínseca y N – Material N. Los
diodos PIN se emplean normalmente como resistencias variables por voltaje.
Diodo Gunn
Cuando aumenta la tensión en el circuito también aumenta la corriente, después de cierto nivel
de voltaje la corriente disminuirá exponencialmente.
Fotodiodo
Cuando un haz de luz de suficiente energía incide en el diodo, excita un electrón dándole
movimiento y crea un hueco con carga positiva. En otras palabras, el fotodiodo es un
dispositivo sensible a la luz visible e incluso a la infrarroja, por lo tanto es un diodo con
sensibilidad a la luz.
Diodo Oled
Es un diodo que se basa en una capa electroluminiscente formada por una película de
componentes orgánicos que reaccionan a una determinada estimulación eléctrica, generando y
emitiendo luz por sí mismos.
Para los efectos de nuestra aplicación extenderemos en el estudio de los diodos ideales, los
cuales son ampliamente utilizados en teléfonos celulares en etapas como potencia y carga, así
mismo, este diodo representa la base mínima para la comprensión de los otros tipos de diodos
existentes en el mercado.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
La Juntura PN
Si se divide un monocristal de silicio puro en dos zonas cuya frontera queda definida por un
plano, una zona se dopa con impurezas de tipo P y la otra de tipo N (figura 3). La zona P tiene un
exceso de huecos, y se obtiene introduciendo átomos del grupo III en la red cristalina (por ejemplo,
boro). La zona N dispone de electrones en exceso, procedentes de átomos del grupo V (fósforo). En
ambos casos se tienen también portadores de signo contrario (portadores minoritarios), aunque en
una concentración varios órdenes de magnitud inferior que la de los portadores mayoritarios.
h+ e-
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Dado que en cada zona la carga total es neutra, por cada electrón hay un Ion positivo, y por
cada hueco un Ion negativo, no existen distribuciones de carga neta ni campos eléctricos internos.
Al crear dos zonas de diferente concentración de portadores, entra en juego el mecanismo de la
difusión que tiende a llevar partículas de donde hay más a donde hay menos. El efecto es que los
electrones y los huecos cercanos a la unión de las dos zonas la cruzan y se instalan en la zona
contraria, es decir que electrones de la zona N pasan a la zona P y huecos de la zona P pasan a la
zona N. Este movimiento de portadores de carga tiene como efecto que a ambos lados de la unión
se va creando una zona de carga, que es positiva en la zona N y negativa en la zona P tal como se
muestra en la figura 4. La distribución de cargas formada en la región de la unión provoca un campo
eléctrico desde la zona N a la zona P.
Difusión
Polarización directa
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Portadores Móviles
Iones Inmóviles
Recombinación
Diodo pn durante la aplicación de una tensión inferior a la de barrera (b) diodo pn bajo la acción de una
tensión mayor que la de barrera
Polarización inversa
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Iones Inmóviles
Al aumentar la tensión inversa, hay un nivel de tensión, al igual que sucede en un material
aislante, en que se produce la ruptura de la zona de agotamiento: el campo eléctrico puede ser tan
elevado que arranque electrones que forman los enlaces covalentes entre los átomos de silicio,
originando un proceso de ruptura por avalancha. Esta ruptura, no necesariamente conlleva la
destrucción de la juntura, mientras la potencia disipada se mantenga en niveles admisibles.
Diodo De Unión Pn
El comportamiento de un diodo real presenta algunas desviaciones con respecto al del diodo
ideal. Característica tensión-corriente La Figura muestra la característica V-I (tensión-corriente)
típica de un diodo real.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
ID
VD
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
PERIFERICOS:
PANTALLAS:
¿Qué es AMOLED?
Vamos con un puñado de siglas: AMOLED es el acrónimo de Active Matrix Organic Light-
Emitting Diode. Las pantallas AMOLED usan materiales orgánicos que emiten luz cuando se aplica
electricidad.
Los AMOLED permiten mostrar imágenes brillantes, delgadas, flexibles y eficientes. Las
pantallas AMOLED están siempre apagadas a menos que los píxeles individuales estén
eléctricamente excitados. Esto significa que las pantallas AMOLED tienen negros mucho más puros
y consumen menos energía cuando se muestran colores negros o más oscuros en la pantalla.
Además, dado que son muy flexibles, pueden doblarse. Las pantallas AMOLED son relativamente
caras de producir y están muy saturadas. Sin embargo, las pantallas AMOLED son vibrantes y son
mejores para la reproducción del color.
LCD significa pantalla de cristal líquido. Las pantallas LCD están formadas por una serie de
cristales líquidos que se iluminan con una luz de fondo. Requieren menos energía y, por lo tanto,
son muy populares en dispositivos portátiles como teléfonos móviles. Las pantallas LCD también
tienden a funcionar bastante bien a la luz solar directa, ya que la iluminación del panel viene por
detrás. Son ideales para muchos tipos de teléfonos inteligentes.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
TFT significa "Transductor de película delgada", una versión avanzada de LCD que usa una
matriz activa. La matriz activa significa que cada píxel está conectado a un transistor y condensador
individualmente. La ventaja de tener pantallas TFT es que tienen una alta relación de contraste y un
bajo costo de producción, lo que reduce el precio de su dispositivo. Sin embargo, no tienen buenos
ángulos de visión e impresionante reproducción del color.
IPS significa In-Plane Switching (cambio en el plano) y es una mejora adicional en TFT LCD.
De hecho, es un tipo específico de panel LCD que se creó para mejorar el TFT-LCD. La forma en que
los cristales se excitan eléctricamente sobre ellos es diferente y la orientación de la matriz de cristal
se rota. Este cambio de orientación mejora los ángulos de visión, la relación de contraste y la
reproducción del color. El consumo de energía también se reduce en comparación con las pantallas
LCD TFT. Debido a que los LCD IPS tienden a ser mejores que los LCD TFT, también son más caros
cuando se los coloca en un teléfono inteligente.
IPS se ha convertido en una mejor opción para los jugadores debido a su tiempo de
respuesta mínimo. Esto, a su vez, nos brinda una mejor respuesta táctil, mucho mejor que AMOLED
y pantallas TFT-LCD normales.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Ventajas de AMOLED
1. Los paneles son más delgados: permite dispositivos más delgados. Para un grosor idéntico al de
AMOLED, los fabricantes de dispositivos IPS deben esforzarse más y sacrificarse.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Contras de AMOLED
1. Producción costosa: la tecnología necesaria para desarrollar paneles AMOLED es muy costosa.
2. Imágenes de baja definición: las siluetas de los objetos son menos nítidas y, en su mayoría, se
desvanecen en el fondo.
3. Bajo brillo: Y todos sabemos lo que esto significa: menos visibilidad a la luz del día o nublado al
aire libre.
4. Baja vida útil: los paneles OLED y AMOLED se degradan más rápido que el IPS LCD. La mayoría
de las estimaciones indican 14,000 horas como tiempo de vida del panel. IPS fácilmente tiene
una vida útil de hasta 60,000 horas. En el caso de los teléfonos inteligentes no es un problema
importante. 14,000 horas es equivalente a 8 horas diarias durante 5 años. Pero en general, el
color azul es el primero que comienza a degradarse en AMOLED. Los recientes avances en
AMOLED han logrado una vida útil de 62,000 horas para el azul y 198,000 para el verde.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Ventajas de IPS
1. La mejor reproducción del color: las pantallas IPS tienen colores muy vivos y bien definidos.
2. Nitidez: las imágenes son claras y nítidas en teléfonos inteligentes con paneles IPS.
3. Mejor ángulo de visión: cuando se compara con los paneles AMOLED, el IPS proporciona un
mejor ángulo de visión.
4. Color blanco intenso: un alto brillo, en comparación con AMOLED. La diferencia de intensidad
es claramente visible, dejando al oponente más cerca de gris o blanco.
5. Tiempo de respuesta mejorado: el tiempo de respuesta es mejor cuando se compara con el TFT
original y en promedio supera a los paneles AMOLED.
Contras de IPS
1. Necesita una luz de fondo fuerte: esto se traduce en un mayor consumo de energía, que es un
punto débil en cualquier tipo de dispositivo. Esto da como resultado un drenaje de la batería
mucho más rápido.
2. Consume más energía: no solo por la luz de fondo, sino por la arquitectura del panel, el
requerimiento de energía es alto.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Una pantalla IPS, también conocida como panel de conmutación en el plano, es un tipo de
tecnología de visualización de alta calidad que generalmente se implementan en monitores, tabletas
y teléfonos inteligentes de computadora y portátiles de alto rendimiento. IPS ofrece una mejor
experiencia de usuario debido a su ángulo más amplio y calidad de color mejorada
IPS ofrece una mejor experiencia de usuario debido a su ángulo más amplio y calidad de
color mejorada, características de visualización que han evolucionado bastante con el tiempo desde
que se introdujeron las pantallas LCD con efecto TN y se utilizaron de forma ubicua en la década de
1990.
Si utilizas tu ordenador portátil o teléfono inteligente con fines creativos, para ver películas,
chatear por video o cargar álbumes de fotos, querrá un IPS para obtener los mejores ángulos de
visión y precisión del color.
Las tabletas y teléfonos inteligentes de alto rendimiento tienen esta tecnología de pantallas
IPS porque estos productos nacieron para estas funciones: ver pelis, chatear por video, y almacenar
y editar fotos. Las características mejoradas de la tecnología de ángulo y color proporcionan una
mejor experiencia general para el usuario.
Baterías:
Puede que, junto con las pantallas y las cámaras, las baterías formen parte de los
componentes que más nos preocupan a la hora de hacernos con un teléfono móvil. De ellas
depende el tiempo que nuestro smartphone aguanta encendido y es por ello que tendemos a
preocuparnos de qué tamaño tienen cuando los compramos. Aunque los expertos en marketing lo
saben y utilizan las frías cifras para sus propios fines.
Las baterías parecen algo simple y sin embargo esconden algunos conceptos que no
tenemos por qué conocer pero que sí pueden interesarnos si queremos saber más sobre ellas, si la
curiosidad sobre las baterías va un poco más allá. Por eso nace este artículo y durante él trataremos
de aclarar varios de los términos que rodean a las baterías, no sólo a las de los móviles aunque son
las que nos preocupan en estos momentos. Comencemos, si os parece, por los distintos tipos de
batería.
Baterías de Litio
La tecnología evoluciona y poco a poco se van encontrando modelos más eficientes que
desplazan a los anteriores. Es por ello que en el mundo móvil ya hace mucho que se desecharon las
antiguas baterías de níquel o cadmio, y se impusieron las actuales baterías de litio. Entre estas
últimas también observamos una evolución, y es que poco a poco van viéndose más baterías de
polímero de litio.
Por ejemplo, una de las ventajas que trajo el litio al mundo de las baterías es que eliminó el efecto
memoria. Este efecto estaba provocado por la creación de cristales en el interior de las baterías si
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
se cargaban antes de estar descargadas por completo, cristales que provocaban que las baterías
cada vez almacenasen menos energía real y, por tanto, acabasen siendo inservibles.
El efecto memoria no es más que la formación de cristales en el interior de la batería que impiden
que cargue al 100% y reducen su vida útil Gracias a la eliminación del efecto memoria se pudo al fin
desterrar uno de los mayores mitos de las baterías que aún perduran, el que afirma que debemos
dejar que un teléfono se descargue por completo antes de conectarlo al cargador. Eso, gracias a las
baterías Li-ion, ya no es necesario y podemos aplicar cargas siempre que lo necesitemos. Pero
veamos qué tipos de baterías de litio hay en el mercado.
Las baterías de iones de litio, que encontramos con la abreviatura Li-ion, son las más
comunes en la actualidad. La tecnología de iones de litio permite construir baterías ligeras y
compactas, y su almacenamiento energético es mayor que el de los anteriores compuestos que
comentábamos, de aquí que acabasen impusiéndose.
Tienen un problema y es que poco a poco van perdiendo eficiencia, de ahí que las baterías
deban sustituirse cada varios cientos de ciclos de carga. Dice la teoría que las baterías Li-ion pueden
comenzar a degradarse a partir de los 300 ciclos y durar hasta unos 1.000 ciclos, pero los fabricantes
han ido mejorando estos números y, a día de hoy, la durabilidad se ha mejorado.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Cada vez es menos extraño ver baterías de polímero de litio en el mercado, acabarán imponiéndose
Como un paso más en la evolución, desde hace algún tiempo encontramos baterías más avanzadas
aunque con la misma base. Éstas son las baterías de polímero de litio o LiPo. Tienen ventajas como
la posibilidad de hacerlas más pequeñas que las Li-ion acumulando la misma energía, y son también
más flexibles. Por contra, son más caras de fabricar y presentan más riesgo de inflamación que las
Li-ion.
Con todo, estos modelos empiezan a verse con más frecuencia y llegan en modelos tan conocidos
como, por ejemplo, los de OnePlus o el reciente LG G8. Si se busca aprovechar al máximo el espacio
interno de un teléfono móvil, el polímero de litio es más recomendable por su mayor almacenaje
de energía. Lo lógico es que esta tecnología acabe desplazando por completo a las baterías de iones
de litio.
El mercado ya trabaja en otras baterías para el futuro, aunque por ahora no pasan de meros
prototipos. El grafeno ya se estudia como componente interno de futuras fuentes de energía para
dispositivos móviles, aunque el abuso de los anuncios basados en este material que no acaban
fructificando está causando que vaya cosechando una mala imagen. Tarde o temprano tendremos
nuevos tipos de baterías, más eficientes y pequeñas, pero no parece que ese momento esté cerca.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
La energía se mide en voltios pero dado que las baterías actuales tienen una tensión de
funcionamiento estándar de 3.7V, lo que nos interesa es saber a qué velocidad pueden entregar esa
energía. Como la tensión en voltios es fija, los amperios pasan a primer plano. Por poner un ejemplo
claro: llevando agua en cubos, los voltios serían el tamaño del cubo y los amperios el número de
manos para cargar cubos en cada viaje.
Si una batería, por ejemplo la del HTC U11, tiene 3.420 mAh de capacidad significa que será
capaz de descargarse a una velocidad máxima de 3.420 miliamperios por hora, o lo que es lo mismo,
3 amperios a la hora. Dado que un teléfono móvil no suele exigir nunca un volumen de energía
semejante, al final las baterías llegan a durar en torno a un día. Dependiendo del modelo, claro está.
Un amperio es la corriente constante que, mantenida entre dos conductores rectos paralelos
de longitud infinita, de sección circular despreciable, y colocados a un metro de distancia en el vacío,
produciría entre estos conductores una fuerza igual a 2 x 10^-7 newton por metro de longitud.
La explicación de más arriba es la que figura en la Oficina Internacional de Pesas y Medidas y
corresponde a un amperio (A). Un miliamperio es la milésima parte de un amperio y, por tanto, de
lo que nos habla es de capacidad de carga eléctrica. Y por eso este valor es importante aunque no
definitorio, dado que el uso que le demos a un móvil puede hacer que necesitemos más o menos
energía, y también intervienen factores como el consumo de cada componente o la gestión de
energía que lleve a cabo el procesador. En resumen: dos teléfonos distintos con la misma batería
tendrán consumos distintos y autonomías distintas.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Si tu teléfono carga muy despacio no le eches sólo la culpa al cargador, el cable puede tener
parte de responsabilidad
Para hacernos una idea del tiempo de carga de un móvil, si usásemos un cargador de 1.5 amperios,
cada vez más infrecuentes, obtendríamos unos tiempos de carga aproximados a los siguientes datos
que os mostramos:
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Con dichas cifras nos podemos hacer una idea de cuánto podría tardar en cargar nuestro teléfono
con un cargador estándar aunque, como decíamos, hay cargadores de mejor calidad que llegan a
los 2.1 amperios y reducen los tiempos de carga. Aunque lo realmente efectivo llegados a este punto
son las cargas rápidas, y en el mercado hay ya varias opciones disponibles.
Carga Rápida
Muchos fabricantes empiezan ya a apostar por la carga rápida para sus dispositivos, aunque
en ocasiones precisan de cargadores propietarios muy concretos y no funciona cualquiera que
podamos adquirir por ahí. La razón de esto es que dichos cargadores entregan más de 5 voltios al
teléfono y, de no usarse el cargador correcto, podríamos tener problemas de carga o, más fácil, no
aprovechar la capacidad del propio teléfono para aceptar energía.
Quick Charge. Super VOOC, Pump Express o Dash Charge. Todas funcionan de la misma
manera aunque con particularidades. Estos sistemas de carga permiten llevar energía al teléfono a
más de 5 voltios, por lo que la batería se recarga mucho antes. En el mercado encontramos sistemas
de carga que llegan a los 9 voltios, e incluso encontramos opciones con hasta 12 voltios. A mayor
caudal de energía, menor tiempo pegados al enchufe.
Estos sistemas de carga tienen además medidas de seguridad para preservar la vida de las
baterías. El más aceptado es el de cargar rápidamente una parte de la batería pero después reducir
la velocidad hasta llegar al 100% de la misma. Así las baterías sufren menos estrés durante la carga
y obtenemos una vida útil más prolongada. Estos procesos los controla el propio procesador del
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
teléfono y no el cargador, de ahí que cada modelo sea compatible con un tipo de carga específico y
con cantidades de energía medidas.
Carga Inalámbrica
Otro de los sistemas que los fabricantes han ideado para tratar de evolucionar en el
apartado de las baterías es la carga inalámbrica. O tal vez deberíamos llamarla carga por
contacto pues su potencia no permite que el teléfono móvil se despegue de la propia base de carga.
Al menos no en los estadios de desarrollo actuales.
La carga inalámbrica consiste en que el cargador del teléfono dispone de una bobina de
inducción que crea un campo electromagnético. Este campo es aprovechado por el teléfono móvil
al entrar en contacto con él, de ahí la necesidad de estar pegados, y utiliza su propia bobina de
inducción para recibir energía desde el cargador. O desde la base de carga, para ser más exactos.
La base de carga crea un campo electromagnético y el teléfono recibe energía a través del mismo:
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Pese a que hay varios estándares, el más común es el conocido como Qi. Se trata de un
estándar desarrollado por el Wireless Power Consortium que es especialmente popular y que se
asocia habitualmente con este tipo de capacidad. Su tecnología se ha utilizado por ejemplo en
diversos smartphones de última generación pero también en soluciones originales
algunas propuestas por IKEA.
Y con esto, confiamos en que tengáis información suficiente sobre las baterías de vuestros
teléfonos móviles. Aunque si hemos dejado fuera algún aspecto que os interese conocer, sólo tenéis
que usar los comentarios para decírnoslo o lo ampliaremos sin problemas. Cuanta más información,
mucho mejor.
Conectores FPC:
Cable plano flexible, o cable FFC (del inglés Flexible Flat Cable), se refiere a cualquier
variedad de cable electrónico que sea tanto plano como flexible. Un cable plano flexible es un tipo
de circuito impreso flexible. Sin embargo, el término FFC usualmente se refiere a un cable plano
extremadamente delgado que a menudo se encuentran en dispositivos de alta densidad electrónica
como computadoras portátiles y teléfonos celulares. Donde se utiliza para conectar las pantallas
planas, para este tipo de cable FFC también se utiliza el término cable FPC (del inglés Flat Panel
Cable). A veces, el término FPC frecuentemente es usado (aunque algo inexacto) para cualquier tipo
de FFC. Los cables FFC son una forma minimizada del cable cinta, que también es plano y flexible. El
cable generalmente consiste en una película plana y flexible de plástico, con múltiples conductores
metálicos unidos a una superficie. A menudo, cada extremo del cable está reforzado con un tensor
para facilitar la inserción o para aliviar la tensión. Este refuerzo hace al cable ligeramente más
grueso.
Características
Paso (pitch) - es el espaciado de los conductores. Típicamente se refiere a la distancia desde el
centro de un conductor hasta el centro de su conductor vecino. Un único cable FFC puede tener
diferentes pasos entre diferentes conductores en el mismo cable, aunque esto no es común. Los
cables FFC están disponibles con múltiples pasos, tales como 0.500 mm, 0.625 mm, 0.635 mm,
0.800 mm, 1.00 mm, 1.25 mm, 1.27 mm, 2.00 mm, 2.54 mm, pero los pasos más comunes son
0.500 mm y 1.00 mm. Tramo expuesto - tramo del contacto eléctrico que esté expuesto en el
extremo del cable.
Tensor - La mayoría de los cables FFC tienen algún tipo de material adicional ligado al lado opuesto
del tramo expuesto del cable para facilitar conexiones ZIF o LIF.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
CONECTORES DE CARGA
USB
El protocolo fue creado por siete empresas tecnológicas (Intel, Compaq, Microsoft, IBM,
Northern Telecom, Digital Equipament Corporation y NEC) en 1996.
Las diferentes versiones de USB se clasifican por la velocidad de transferir datos gracias a las mejoras
de hardware y software que los dotan de unas características concretas.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
USB 1.0
Conexión de baja velocidad, capaz de transferir información a una velocidad de 1,5 Mbps. Utilizada
en dispositivos de ratón mouse y teclado.
USB 1.1
Mejora del USB 1.0 y conocido como velocidad completa o “plug and play“. La tasa de transferencia
alcanza los 12 Mbps.
USB 2.0
Es el entandar más extendido hasta el momento. Cuenta con dos lineas para datos y dos de
alimentación de alta velocidad. Puede transferir datos hasta 480 Mbps y cargar dispositivos a 2,5
W de potencia.
USB 3.0
Cuenta con cinco con contactos adicionales. Alcanza velocidades de 4,8 Gbps, diez veces superior al
USB 2.0 y la carga de dispositivos es de 4,5 W.
USB 3.1
Es el estándar más reciente hasta el momento. Transfiere datos hasta 10 Gbps. El USB Power
Delivery integrados en portátiles y discos duros permiten su carga y conexión. También es utilizado
por los conectores tipo C explicados a continuación.
USB 3.2
Se espera la llegada del nuevo estándar USB 3.2 para 2019. La velocidad que puede alcanzar es de
20 Gbps.
Existen diferentes tipos y formas de los conectores USB para adaptarse a los diferentes tamaños y
características de teléfonos móviles y otros dispositivos como cámaras de fotos, hdd, impresoras,
etc.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
USB Tipo A
Con forma de rectángulo y conexiones internas, es el USB más reconocido por los usuarios.
Los cables incorporan el USB macho en sus extremos y el USB hembra es el puerto en sí.
USB Tipo B
También se conoce como USB de impresoras, ya que es frecuente encontrarlos en estos periféricos.
Su forma es más cuadrada que el de tipo A.
USB Tipo C
Mini USB
Existen de 5 pines u 8 pines. Es frecuente verlos en discos duros externos, cámaras de fotos, MP3,
MP4 y otros reproductores de música.
Micro USB
Extendido en la mayoría de modelos móviles para cargar la batería o transmitir datos a través de él.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
CÁMARAS
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
éxitos tempranos de J-Telephone y de DoCoMo en Japón así como Sprint y otros portadores en
los Estados Unidos y el éxito de este tipo de teléfonos se expandió por todo el mundo.
Los fabricantes importantes incluyen Sony Ericsson, Apple, Nokia, Samsung, Motorola,
Siemens, alcatel y LG Electronics. La resolución está usualmente en la gama de al menos cinco
megapíxeles en adelante, llegando a alcanzar hasta la fecha los 108 megapixeles, zoom y flash.
Las cámaras se conectan a los teléfonos celulares usualmente a través de conectores FPC
descritos anteriormente, por lo cual, cada vez es mas común realizar un cambio de cámara sin la
necesidad de realizar ningún tipo de soldadura o procedimiento complejo.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
SENSORES:
Lector de huellas dactilares, acelerómetro, magnetómetro, sensor de proximidad, sensor de
luz ambiente. Todos ellos son sensores que puedes encontrarte en tu smartphone, son dispositivos
que forman parte de elementos eléctricos, mecánicos, ópticos y hasta micro-electro-mecanicos y
aqui vamos a explicar para qué sirven doce de los que es más probable que te encuentres en tu
móvil.
Cuando se presenta un nuevo dispositivo, en su ficha completa podrás encontrarte una lista
de todos los sensores que incluye. Algunos son comunes y hoy en día los tienen casi todos los
móviles, como el GPS, el giroscopio o el sensor de proximidad, pero también hay otros como el
lector de iris o el sensor infrarrojo por los que no apuestan todos los fabricantes.
Acelerómetro
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Este tipo de sensores, al igual que el sensor de giroscopio, barómetro, GPS, brújula
entre otros usualmente están incorporados dentro de circuitos integrados, por lo que no
son distinguibles a simple vista. Además, su encapsulado es similar a otros encapsulados
que cumplen funciones muy diferentes, por lo que su detección e identificación dentro del
teléfono debe hacerse en función de su nomenclatura o documentación provista por el
fabricante de celular
Barómetro
Algunos modelos de móviles también cuentan con un barómetro. Se trata de un sensor cuya
única misión es la de medir la presión ambiental del aire. Con esto, el móvil puede medir la altura a
la que nos encontramos, lo que en algunas aplicaciones puede ayudar con el posicionamiento del
GPS.
Giroscopio
El Giroscopio es otro sensor que mide la aceleración no gravitacional, y que está destinado
a complementar la información sobre la orientación del móvil que ofrece el acelerómetro. Para eso,
añade una cuarta dimensión de movimiento que mide la rotación o el giro del móvil. Cuando alguna
app te pide inclinar ligeramente la pantalla del móvil, es el giroscopio el que entra en acción para
medir esos pequeños giros, ya que con ellos el acelerómetro no es suficiente.
Los sensores GPS del móvil están diseñados para estar continuamente leyendo la señal que
le transmiten los satélites de GPS, utilizando por lo general la señal de varios de ellos para triangular
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
tu posición. Esta señal no consume datos, pero puede ser más débil en interiores, haciendo que tu
posición sea más difícil de medir cuando estás dentro de tu casa.
Por lo general, suele utilizar los ángulos de intersección de al menos tres satélites respecto
a nuestro móvil para triangular dónde se encuentra. Cada vez más, a estos datos también se les une
la distancia que hay del móvil a las torres de telefonía móvil para obtener una ubicación más precisa.
El GPS del móvil lo puedes utilizar para varios tipos de aplicaciones, desde para guiarte a través de
aplicaciones de navegación hasta para situarte en el mapa cuando utilizas juegos como Pokémon
Go. Se trata de una función que puedes desactivar manualmente en el caso de que prefieras no
posicionarte para ahorrar algo de batería, ya que por el contrario el móvil estará situándose
continuamente.
Contiene una serie de sensores capacitivos en una superficie sobre la que pones el dedo, y
con la que el móvil es capaz de reconocer las líneas de nuestra huella dactilar y almacenar una
imagen digital de estas. Entonces, cuando luego volvemos a poner el dedo encima el móvil puede
comparar las líneas y saber si realmente somos nosotros o es otra persona.
Este sensor se utiliza como método biométrico para la identificación del usuario. De esta manera,
en vez de utilizar un patrón, contraseña o PIN para verificar tu identidad es suficiente con utilizar tu
huella dactilar para desbloquear el móvil o identificarte en aplicaciones.
Lector de Iris
Podómetro
El podómetro es un sensor destinado a medir el número de pasos que damos cuando
estamos caminando. Sin embargo, a día de hoy muchos móviles ya prescinden de él, sacrificando un
poco de precisión para emular ese funcionamiento a partir de los datos obtenidos con el
acelerómetro del móvil.
En ambos casos la misión es la misma, la de ayudarte a contar la cantidad de pasos que das
a lo largo del día, algo de lo que suelen aprovecharse las aplicaciones de salud para medir también
las calorías que has ido quemando a lo largo del día.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Sensor de proximidad
El sensor de proximidad es el encargado de permitirle al móvil saber, por ejemplo, cuándo
nos acercamos el móvil a la cara para que este pueda apagar la pantalla. Está compuesto por un LED
infrarrojo que emite un rayo invisible al ojo humano, y un receptor de infrarrojos que detecta la
vuelta del rayo cuando rebota con una superficie.
Su funcionamiento por lo tanto es sencillo, y se basa en el tiempo que tarda ese rayo infrarrojo en
volver. Cuánto más tarde la luz más lejos estará el objeto. Entre sus funciones está la mencionada
de apagar la pantalla cuando la acercamos a la cara al hablar, pero también otras como desbloquear
el móvil al pasar la palma de la mano por encima y leer diferentes gestos que podamos hacer con la
mano sobre la pantalla.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
se emite la luz LED en la piel, y el sensor busca y reconoce los ritmos de los cambios de color en
nuestro dedo provocados por nuestras pulsaciones. El ritmo es el que determina las pulsaciones.
En soluciones avanzadas, un sensor de este tipo también puede estimar el nivel de oxígeno en la
sangre. Para ello utiliza un LED de amplio espectro y mide el espectro que recibe de vuelta el sensor.
Dependiendo del nivel de oxígeno en la sangre, la luz se absorbe de una u otra manera.
Sensor infrarrojo
Algunos móviles también implementan sensores infrarrojos para permitirte controlar otros
dispositivos del hogar haciendo de mando a distancia. De esta manera, con el propio móvil puedes
controlar el televisor o el aire acondicionado. Sin embargo, este no es un sensor por el que apuesten
todos los fabricantes o sea que tendrás que estar atento para saber si el móvil que quieres lo tiene
o no.
Tipos:
Según la tecnología que usen, hay tres tipos de pantallas táctiles4 de uso habitual:
• Resistivas: Son más baratas y no les afectan el polvo ni el agua salada y, además de ser más
precisas, pueden ser usadas con un puntero o con el dedo. Sin embargo, tienen hasta un 15%
menos de brillo y son más gruesas, por lo que están siendo sustituidas por otras en los
dispositivos móviles que precisan un tamaño y un peso ajustados y mayor brillo en la pantalla
por la posibilidad de estar expuestos a la luz directa del sol.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
de la pantalla genera una distorsión del campo electrostático de la pantalla, que se mide a
través del cambio en la capacitancia (capacidad eléctrica). Pueden utilizarse diferentes
tecnologías para determinar en qué posición de la pantalla se hizo el toque. La posición se envía
al controlador, para su procesamiento. En este tipo de pantallas, la imagen tiene una mayor
calidad, la respuesta es mejor, y algunas permiten el uso de varios dedos a la vez (multitouch).
Sin embargo, son más caras y no se pueden usar con el puntero habitual, sino con uno especial
para las pantallas capacitivas.
• Onda acústica de superficie: La tecnología de ondas de superficie utiliza ondas ultrasónicas que
pasan sobre el panel de la pantalla táctil. Cuando se toca el panel, se absorbe una parte de la
onda. Este cambio en las ondas ultrasónicas registra la posición del evento táctil y envía esta
información al controlador, para su procesamiento. El panel de pantalla táctil de onda de
superficie es el más avanzado de los tres tipos, pero puede dañarse con elementos externos.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
MICROFONOS:
Los micrófonos MEMS son transductores de audio fabricados utilizando una tecnología lla-
mada MEMS, Micro (o nano) Electrical-Mechanical System. Esta tecnología permite la cons- trucción
de artefactos mecánicos y eléctricos utilizando tecnología de fabricación CMOS es- tándar, la misma
utilizada para la mayoría de los componentes electrónicos modernos. La uti- lización de este tipo de
tecnología presenta numerosas ventajas, en particular, la posibilidad de integrarse con electrónica
analógica y digital en el mismo dispositivo. De esta manera, se obtie- nen micrófonos que integran
toda la etapa de acondicionamiento e incluso digitalización de la señal y ofrecen a su salida una
representación eléctrica del nivel de presión sonora a su entrada de una manera mucho más
aprovechable en sistemas electrónicos. En este tipo de micrófonos, en general, se utiliza un
transductor de efecto capacitivo constituido por una membrana de ma- terial semiconductor, que
vibra en función de las variaciones de nivel de presión sonora (SPL por sus siglas en inglés) que
ingresa a la cavidad interior del dispositivo y por otra membrana fija. En el mismo substrato en el
que se construye la membrana, o quizá en otro si se utilizan procesos diferentes, se coloca toda la
electrónica necesaria para la polarización de la membrana y la recuperación de la señal de audio.
Para esta última tarea, en general se utilizan dos métodos, en uno se hace variar la
frecuencia de un oscilador en función de las variaciones de presión en la membrana y en el otro,
manteniendo la carga del capacitor constante, la señal de audio se re- cupera como variaciones de
tensión sobre el capacitor. (Zwyssig, 2009) En la figura 1 se puede observar un diagrama del principio
de funcionamiento descripto. A estos circuitos integrados (CI) construidos sobre un substrato
semiconductor se los denominan ASIC, siglas en inglés para Circuito Integrado de Aplicación
Especifica.
En consecuencia, se puede decir que los micrófonos MEMS son básicamente iguales a los
micrófonos de condensador de tipo electret, solo que construidos con el proceso de fabricación
CMOS. Este tipo de proceso afecta el comportamiento del micrófono, presentando ventajas y
desventajas con respecto a los micrófonos convencionales. Además, sus especificaciones son
ligeramente diferente debido principalmente a que estos micrófonos están compuestos por una
parte acústica (transductor acústico-eléctrico) y otra electrónica. Posteriormente se describirán las
principales especificaciones de estos micrófonos y como se diferencian de las de los con-
vencionales.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Auricular y Parlante:
Parte electromagnética: constituida por el imán y la bobina móvil. En esta parte la energía eléctrica
llega a la bobina móvil situada dentro del campo magnético del imán y por tanto se produce el
movimiento de la bobina móvil.
Parte mecánica: constituida por el cono y su suspensión. Sobre el cono está montada la bobina
móvil, la cual, al moverse, arrastra al primero haciéndolo vibrar.
Parte acústica: es la que transmite al recinto de audición la energía sonora desarrollada por el cono.
PARTES
Principalmente son cuatro partes fundamentales de los altavoces, las cuales varían según la
construcción y la utilización además de la aplicación.
La bobina móvil: es de un hilo muy fino, bobinado alrededor de un núcleo cilíndrico y rodeado
de un imán concéntrico a dicho núcleo, componiendo todo ello una sola pieza magnética. La
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
intensidad de corriente eléctrica que llega a dicha bobina proviene de la salida del amplificador y
crea en ella un campo magnético que refuerza o disminuye el campo magnético permanente que
rodea la bobina, haciendo que esta se desplace con una fuerza proporcional a la intensidad de la
corriente eléctrica que le llega del amplificador. La bobina va pegada a una suspensión elástica
(llamada araña), de modo que solamente pueda moverse en sentido axial, constituida por una
espiral de baquelita o tela impregnada en resinas. La bobina va unida al cono.
Imán: produce un campo magnético constante dentro de una cámara de aire o entrehierro.
Cono: el cono generalmente está fabricado a base de cartones tipo fibrosos, o de resinas como el
poliuretano. En altavoces de reproducción de sonidos agudos, el cono también suele construirse de
materiales plásticos, con formas semiesféricas en lugar de cónicas, para ofrecer una mayor rigidez.
Estructura o soporte: todo el conjunto va sujeto mecánicamente a un soporte de metal llamado
armadura, que va unida al cono mediante unas uniones elásticas que permiten el movimiento
central del cono, el cual posee un soporte más llamado centrador, de un material parecido al del
propio cono, que hace que este no se pueda mover lateralmente.
FUNCIONAMIENTO
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Alrededor del hilo de la bobina se produce pues un campo magnético cuya polaridad y
fuerza es proporcional a la corriente que lo atraviesa. Dado que la bobina se encuentra situada
dentro del campo magnético de un imán permanente, se obtiene una fuerza F proporcional al
producto B*L*I, donde B es el flujo magnético en el entrehierro, L es la longitud del hilo que está
dentro del entrehierro, I es la intensidad de corriente que circula por la bobina.
De acuerdo con lo expuesto, cuanto mayor sea el número de espiras de la bobina mayor
será el desplazamiento de ésta. Dado que la polaridad del imán permanente no cambia, la bobina
móvil se sentirá atraída o repelida por el imán permanente, produciéndose la vibración de la bobina
hacia adelante o hacia atrás de acuerdo con la corriente modulada aplicada.
Si la señal proporcionada por el amplificador es más fuerte, la bobina saldrá total, o casi
totalmente, del entrehierro, con lo cual el número de espiras dentro del campo magnético del
entrehierro será nulo o casi nulo, produciéndose en consecuencia un recorte del semiperíodo,
puesto que una vez fuera la bobina, ésta suspende su movimiento al no existir campo magnético
que la influya. En consecuencia, nos encontramos con una distorsión debida a la falta de linealidad
del producto B*L*I. Para evitar lo expuesto puede preverse una bobina móvil lo suficientemente
larga como para evitar que salga totalmente del entrehierro, y de esta forma siempre habrá un
número fijo de espiras dentro del campo magnético. Esta solución tiene sin embargo el
inconveniente de que las espiras de la bobina que no se encuentren dentro del campo magnético
actúan como resistencia pura en serie con las que sí lo están, disminuyendo el rendimiento del
altavoz. Un altavoz magnético funciona al hacer reaccionar el campo magnético variable creado por
una bobina con el campo magnético fijo de un imán. Esto hace que se produzcan fuerzas, que son
capaces de mover una estructura móvil que es la que transmite el sonido al aire. Esta estructura
móvil se llama diafragma, puede tener forma de cúpula o de cono.
A su vez, esta estructura móvil está sujeta por dos puntos mediante unas piezas flexibles y
elásticas que tienen como misión centrar al altavoz en su posición de reposo. Partimos de la
existencia de un campo magnético permanente creado por un imán fijo, que además va a tener su
cara "sur" enfrentada a una bobina móvil.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Esta corriente es la representación eléctrica del sonido, la señal eléctrica que queremos reproducir,
y hace que el bobinado (y en consecuencia el diafragma) reaccione contra el campo magnético fijo
producido por el imán. Esto es, si la corriente que entra es positiva, la bobina adquiera polaridad
"sur" y se va a sentir repelida por el imán fijo, si la corriente que entra en la bobina, por el contrario
es negativa, la bobina adquiere polaridad "norte" y sentirse atraída por el imán fijo. Un pulso
positivo debe producir que el cono se desplace hacia fuera y uno negativo hacia dentro. Cuando el
diafragma se desplaza, como resultado de ser propulsado por el imán fijo, produce cambios de
presión del aire que percibimos como sonido.
Las características técnicas más importantes de un altavoz podemos resumirlas en las siguientes:
Impedancia
Frecuencia de Resonancia
Respuesta en Frecuencia
Frecuencia Admisible
Potencia Minima
Directividad
Distorsion
Rendimiento
Sensibilidad
Resistencia a la bobina móvil
Campo Magnetico del iman Permanente
Eficacia
Fase
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
CRISTALES OSCILADORES:
Un convertidor de voltaje a frecuencia (VFC) es un tipo especial de VCO diseñado para ser muy lineal
en el control de frecuencia en una amplia gama de voltajes de control de entrada.
Tipos de VCOs:
Los VCO generalmente se pueden clasificar en dos grupos según el tipo de forma de onda
producida.
Los osciladores lineales o armónicos generan una forma de onda sinusoidal. Los osciladores
armónicos en electrónica generalmente consisten en un resonador con un amplificador que
reemplaza las pérdidas del resonador (para evitar que la amplitud decaiga) y aísla el resonador de
la salida (por lo que la carga no afecta al resonador). Algunos ejemplos de osciladores armónicos
son los osciladores LC y los osciladores de cristal. En un oscilador controlado por voltaje, una entrada
de voltaje controla la frecuencia resonante. La capacitancia de un diodo varactor es controlada por
el voltaje a través del diodo. Varactor se utiliza para cambiar la capacitancia (y, por lo tanto, la
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
frecuencia) de un tanque LC. Un varactor también puede cambiar la carga en un resonador de cristal
y extraer su frecuencia de resonancia.
Los osciladores de relajación pueden generar una forma de onda triangular o de diente de sierra. Se
usan comúnmente en circuitos integrados (IC). Pueden proporcionar una amplia gama de
frecuencias operativas con un número mínimo de componentes externos.
Un condensador controlado por voltaje es un método para hacer que un oscilador LC varíe
su frecuencia en respuesta a un voltaje de control. Cualquier diodo semiconductor con polarización
inversa muestra una medida de capacitancia dependiente del voltaje y puede usarse para cambiar
la frecuencia de un oscilador variando un voltaje de control aplicado al diodo. Los diodos varactores
de capacitancia variable de propósito especial están disponibles con valores de capacitancia de
amplio rango bien caracterizados.
Para los VCO de baja frecuencia, se utilizan otros métodos para variar la frecuencia (como alterar la
velocidad de carga de un condensador por medio de una fuente de corriente controlada por voltaje)
(ver generador de funciones).
El modelado para VCO a menudo no se refiere a la amplitud o forma (onda sinusoidal, onda
triangular, diente de sierra) sino a su fase instantánea. En efecto, el foco no está en la señal del
dominio del tiempo A sin (ωt + θ0) sino más bien en el argumento de la función seno (la fase). En
consecuencia, el modelado a menudo se realiza en el dominio de fase.
La frecuencia instantánea de un VCO a menudo se modela como una relación lineal con su voltaje
de control instantáneo. La fase de salida del oscilador es la integral de la frecuencia instantánea.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Los VCO generalmente tienen un factor Q más bajo en comparación con osciladores de frecuencia
fija similares y, por lo tanto, sufren más jitter. La fluctuación de fase puede reducirse lo suficiente
para muchas aplicaciones (como conducir un ASIC), en cuyo caso los VCO disfrutan de las ventajas
de no tener componentes fuera del chip (caros) o inductores en el chip (bajos rendimientos en
procesos CMOS genéricos).
Los circuitos VCO de uso común son los osciladores Clapp y Colpitts. El oscilador más utilizado de los
dos es Colpitts y estos osciladores tienen una configuración muy similar.
Se utiliza un oscilador de cristal controlado por voltaje (VCXO) para un ajuste fino de la frecuencia
de funcionamiento. La frecuencia de un oscilador de cristal controlado por voltaje puede variar
algunas decenas de partes por millón (ppm) en un rango de voltaje de control de típicamente 0 a 3
voltios, porque el alto factor Q de los cristales permite "arrastrar" solo un pequeño rango de
frecuencias.
Un TCVCXO de 26 MHz
Un VCXO con compensación de temperatura (TCVCXO) incorpora componentes que corrigen
parcialmente la dependencia de la temperatura de la frecuencia resonante del cristal. Un rango más
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Un generador de reloj es un oscilador que proporciona una señal de sincronización para sincronizar
operaciones en circuitos digitales. Los generadores de reloj VCXO se utilizan en muchas áreas, como
TV digital, módems, transmisores y computadoras. Los parámetros de diseño para un generador de
reloj VCXO son el rango de voltaje de sintonización, la frecuencia central, el rango de sintonización
de frecuencia y la fluctuación de tiempo de la señal de salida. La fluctuación de fase es una forma
de ruido de fase que debe minimizarse en aplicaciones como receptores de radio, transmisores y
equipos de medición.
Cuando se necesita una selección más amplia de frecuencias de reloj, la salida VCXO puede pasar a
través de circuitos divisores digitales para obtener frecuencias más bajas o alimentarse a un bucle
de fase bloqueada (PLL). Están disponibles circuitos integrados que contienen tanto un VCXO (para
cristal externo) como un PLL. Una aplicación típica es proporcionar frecuencias de reloj en un rango
de 12 kHz a 96 kHz a un convertidor de audio digital a analógico.
Los VCO se utilizan en generadores de funciones, bucles de fase bloqueada, incluidos los
sintetizadores de frecuencia utilizados en equipos de comunicación y la producción de música
electrónica, para generar tonos variables en los sintetizadores.
Los generadores de funciones son osciladores de baja frecuencia que presentan múltiples formas
de onda, típicamente ondas sinusoidales, cuadradas y triangulares. Los generadores de funciones
monolíticas están controlados por voltaje.
Los bucles analógicos de fase bloqueada generalmente contienen VCO. Los VCO de alta frecuencia
generalmente se usan en bucles de fase bloqueada para receptores de radio. El ruido de fase es la
especificación más importante en esta aplicación. [Cita requerida]
Los VCO de frecuencia de audio se utilizan en sintetizadores de música analógica. Para estos, el
rango de barrido, la linealidad y la distorsión son a menudo las especificaciones más importantes.
Los VCO de frecuencia de audio para su uso en contextos musicales fueron reemplazados en gran
medida en la década de 1980 por sus contrapartes digitales, osciladores controlados digitalmente
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
(DCO), debido a su estabilidad de salida ante los cambios de temperatura durante la operación.
Desde la década de 1990, el software musical se ha convertido en el método dominante de
generación de sonido, aunque los VCO han recuperado popularidad, a menudo gracias a sus
imperfecciones naturales. [Cita requerida]
Los convertidores de voltaje a frecuencia son osciladores controlados por voltaje con una relación
altamente lineal entre el voltaje y la frecuencia aplicados. Se utilizan para convertir una señal
analógica lenta (como la de un transductor de temperatura) en una señal adecuada para la
transmisión a larga distancia, ya que la frecuencia no se desplazará ni se verá afectada por el ruido.
Los VCO en esta aplicación pueden tener salidas de onda sinusoidal o cuadrada.
Cuando el oscilador impulsa equipos que pueden generar interferencia de radiofrecuencia, agregar
un voltaje variable a su entrada de control puede dispersar el espectro de interferencia para hacerlo
menos objetable (ver reloj de espectro extendido).
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
El grupo más común de filtros SAW son los filtros de paso de banda, que se usan
ampliamente en sistemas de radio (incluidos teléfonos móviles y estaciones base) y en la televisión
doméstica. Hay muchos tipos con diferentes ventajas, como bajo factor de forma, baja pérdida de
inserción, tamaño pequeño u operación de alta frecuencia. La gran variedad de tipos es posible
porque se pueden definir formas casi arbitrarias en la superficie con una precisión muy alta.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
VIBRACALL:
El motor de vibracall esta constituido por un motor giratorio de corriente directa que
ha sido desbalanceado por una pesa desequilibrada en masa, es decir, una pesa que aplica la
dirección de la fuerza en un instante a la vez y que va rotando axialmente en función del giro
del motor. Obviamente su función es la alerta a través de vibración en el momento en el que
se esta recibiendo una llamada, asi como la alerta en funciones predeterminadas como la
alarma despertadora, calendarios etc.
A continuación se muestran algunas de las formas que pueden adquirir los motores
vibracall en los diferentes modelos de teléfonos existentes en el mercado.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
LA PREGUNTA OBLIGATORIA
Una vez comprendida la teoría de operación de las diferentes etapas del teléfono surge la
pregunta obligatoria de todo aquel está comenzando en la reparación de teléfonos……..¿COMO SE
SABE CUAL ES EL COMPONENTE QUE ESTA FALLANDO?
Adicionalmente se deben saber tomar medidas de Voltaje y Corriente como se explica en las
secciones anteriores, conocer el funcionamiento y las magnitudes de los diferentes componentes
electrónicos, así como la forma de medirlos, se debe saber como energizar el equipo tal como
describe la sección de fuente de poder de este manuscrito entre otros muchos aspectos que solo
proporcionan el estudio y la práctica.
Sin embargo, si tal es cierto que no existe una formula mágica, si existe un protocolo o
mecanismo a seguir para realizar los diagnósticos en cada caso, este protocolo incluye inspecciones,
revisiones, mediciones y procedimientos específicos para determinar la falla. Ese protocolo se
conoce con el nombre de TROUBLESHOOTING y se describe a continuación.
Para localizar una falla se debe indagar en la causa que la ocasionó, por lo que el proceso de
diagnostico se divide en tres etapas:
1) Diagnostico primario (No invasivo): Este consiste en realizar un análisis con métodos no
invasivos, esto se logra a través del uso de instrumentos de medición como lo son el multímetro
y la fuente de poder a fin de determinar el comportamiento resistivo del teléfono.
2) Diagnostico Secundario (Invasivo): Este método se considera invasivo debido a que es preciso
el desarme del teléfono para su análisis interno, esto se realiza a fin de hacer nuevas mediciones
y análisis que conduzcan a un diagnostico mas preciso basado en la información previa que se
obtiene del diagnóstico primario.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
En este manual Básico Medio realizaremos los diagnósticos de Nivel Primario y Secundario.
Los diagnósticos de nivel 3 se explican en detalles en el manual del curso avanzado, esto, debido
a los requerimientos previos en electrónica analógica y digital, protocolos de comunicación,
instrumentación y experiencia previa en la reparación de teléfonos celulares que le provean un
contexto para la comprensión cabal del contenido.
FALLA NO ENCIENDE:
Las causas por las que un teléfono no enciende son variadas, estas van desde equipos
golpeados y mojados, hasta equipos con fallas de software y con fallas en componentes
específicos relacionados con el proceso de encendido.
Se describe a continuación una guia paso a paso de como debe proceder a la hora de realizar
un diagnostico de no enciende.
Diagnostico Primario:
1) Si la batería es externa (que pueda remover fácilmente sin necesidad de desarmar el equipo)
mida el voltaje entre sus terminales Positivo (+) y Negativo (-). Este debe oscilar entre los
3.7v y 4.4v.
1.1) Si el voltaje de su batería es inferior a ese intervalo intente lo siguiente:
1.1.1) Conecte su equipo a la fuente de poder regulable como emulador de batería
(lea apartado de uso de la fuente de poder) presione botón de encendido y
verifique.
1.1.2) Si el equipo enciende asegúrese de colocar una batería en buen estado y revise
que el proceso de carga también se realice con éxito.
1.1.3) Si su equipo no enciende, entonces tome nota de la lectura en corriente de la
fuente de poder y compárelo con la tabla de emulador de batería.
1.2) Si el voltaje de la batería está dentro del intervalo anteriormente mencionado conecte
su teléfono a la fuente de poder como emulador de batería y compare la medición en
corriente del instrumento y con los de la tabla de emulador de batería y realice el
procedimiento correspondiente.
2) Si la batería de su teléfono es interna (que debe desarmar el equipo para retirarla) debe
entonces realizar el procedimiento descrito en el diagnostico secundario.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Diagnostico Secundario:
2) Realice una inspección visual en el equipo. Recuerde que el 90% de las fallas son visibles y
es muy probable que pueda observar anomalías en la tarjeta o los periféricos que le
conduzcan a un diagnostico y procedimiento.
3.1)1. Realice una Inspección visual sobre el equipo, revise en detalles el conector
de la batería, las secciones de Baseband y la sección de potencia en busca
de alguna anomalía, sucio, sulfato (equipo mojado), restos de flux (equipo
trabajado anteriormente) y realice la operación necesaria en función de lo
observado, (lavado ultrasonido, resoldadura, etc)
3.1)2. Revise la conexión de la batería y el PCB. Resolde los pines del conector de
la Batería.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
3.1)4. Con el equipo energizado a 4V, coloque la punta negra del multímetro a
tierra, con la punta positiva (roja) revise los componentes pasivos alrededor
de la fuente de poder, usted deberá encontrar valores similares a 0.8v, 1.2v,
1.8v, 2.85v, 3.8v que corresponden a las salidas de voltaje reguladas que
provienen del PMU/PMIC y que servirán para suplir los diferentes circuitos
como CPU, Memoria, Audio, Cámara y Display respectivamente tal como lo
describe el diagrama de la figura a continuación. De no encontrar estos
valores, entonces la fuente de poder podría no estar en funcionamiento por
lo que deberá reemplazarla.
3.1)5. En caso de haber realizado los procedimientos anteriores y que los valores
a las salidas de la fuente de poder estén presentes y aun así el equipo no
encienda entonces usted estaría en presencia de un troubleshooting de
acuerdo al consumo mostrado en su instrumento de medición. Refiérase al
troubleshooting correcto.
3.2)1. En primer lugar, debe saber que fallas producidas por golpes y fallas
producidas por errores en software producen consumos de corriente
similares dada la cantidad de componentes que se mantienen en
funcionamiento dentro de la unidad, por lo que es muy frecuente que,
intente indagar la causa a través de la revisión del estado externo del
teléfono, busque muestras de golpes contundentes en la carcasa, la
pantalla y su estructura en general, sin embargo, si no se tiene información
suficiente del origen de la falla aplique el método de la coherencia en la
reparación. Este método consiste en realizar primeramente las
reparaciones menos invasivas a fin de garantizar el buen estado de la tarjeta
de circuito impreso.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
3.2)2. Con el equipo energizado a 4V, coloque la punta negra del multímetro a
tierra, con la punta positiva (roja) revise los componentes pasivos alrededor
de la fuente de poder, usted deberá encontrar valores similares a 0.8v, 1.2v,
1.8v, 2.85v, 3.8v que corresponden a las salidas de voltaje reguladas que
provienen del PMU/PMIC y que servirán para suplir los diferentes circuitos
como CPU, Memoria, Audio, Cámara y Display respectivamente tal como lo
describe el diagrama de la figura a continuación. Deben aparecer los
voltajes indicados anteriormente.
3.2)3. Realice una actualización del sistema operativo con las técnicas indicadas
en las reparaciones por software. (Revise la sección de software)
3.2)4. En caso de que en la actualización del software haya experimentado errores
o aun después de un proceso exitoso el equipo siga experimentando la
misma falla, realice una resoldadura sobre la sección Baseband y la sección
de potencia a fin de asegurar una buena comunicación entre los
componentes involucrados.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
FALLA NO CARGA
Diagnostico Primario:
1) Realice una inspección visual sobre el conector de carga del equipo y asegúrese de su buen
estado, así mismo, verifique la ausencia de objetos que puedan estar obstruyendo la
conexión entre el cargador y los contactos del conector de la carga.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Diagnostico Secundario:
3.1)1. Realice una Inspección visual externa (Apariencia del interior del conector)
sobre el conector del equipo, revise en detalles el interior en busca de
alguna anomalía, sucio, sulfato (equipo mojado), restos de flux (equipo
trabajado anteriormente) y realice la operación necesaria en función de lo
observado, (lavado ultrasonido, resoldadura, reemplazo. etc.)
3.1)3. Para un equipo que presenta una corriente igual a 0, debe asumir
inmediatamente que esta condición representa un circuito abierto por lo
que la causa mas probable de este problema resida en el conector de carga.
Desarme su equipo y evalúe el estado del conector de carga y aplique la
reparación que convenga (lavado ultrasonido, resoldadura, reemplazo.
etc.).
3.7)2. Aunque parezca obvio, debe revisar que el cargador posea los valores que
corresponden a los niveles de carga de su cargador original ya que existe
una gran cantidad de celulares en el mercado que poseen condiciones muy
exigentes de carga, por lo que con frecuencia pudiéramos estar en
presencia de un teléfono que no carga si se conecta a un cargador
alternativo o genérico.
3.7)3. Una vez descartado lo anterior, para un equipo que presente este tipo de
consumo se debe realizar un troubleshooting sobre la sección de potencia,
esta, es la encargada del proceso de carga, debe acudir al manual de
servicio del fabricante y revisar las señales de VBUS, VBATT y VBAT_SyS que
son las encargadas del proceso de carga entre el circuito integrado de carga
y la batería. (se debe ubicar el punto de medición de dichas señales en el
diagrama esquemático que corresponda, o en su defecto, en el datasheet
del componente que este involucrado PMU, PMIC, Circuito integrado de
carga)
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
3.9)2. Retire el conector de carga y energice el equipo como batería (sin ningún
periférico conectado) a fin de descartar un apagado por conector en corto
circuito.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
3.9)4. Realice una resoldadura general del equipo (Recuerde verificar que su
equipo no presenta pegamento epóxico, de ser así, remítase a técnicas mas
avanzadas de soldadura para realizarlo).
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
El procedimiento funciona para casi todos los teléfonos del mercado, se debe hacer la
documentación inicial, posteriormente ubicar el componente involucrado en la falla y realizar las
mediciones correspondientes. Recuerde que la arquitectura y la teoría de aplicación es la misma,
debe comprender su circuito al revisar el manual y realizar el troubleshooting que le suministra el
fabricante. Inmediatamente encontrará similitudes entre la medición y otras realizadas en equipos
de otras marcas.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
FALLA NO PANTALLA:
1) Las fallas en Display muy frecuentemente están asociadas a trizaduras en el Display, por lo
que muy probablemente si usted va a cambiar una pantalla es porque el daño es evidente
en su aspecto. Sin embargo, existen otras causas por las que una pantalla que
aparentemente se encuentra en buen estado podría presentar fallas en la imagen. A
continuación, se describe el procedimiento de revisión y diagnostico para ese tipo de casos.
1.1) Realice una inspección visual de los conectores FPC entre la pantalla y el PCB.
Recuerde que la vía principal de comunicación entre la pantalla y el circuito impreso
son los conectores FPC, por tal razón, aparte de la pantalla, la siguiente razón por la
que una esta deja de ser visible es porque no hay una buena conexión entre ellas.
1.2) Realice una inspección visual del estado de los componentes alrededor del conector
de la pantalla. Estos reciben y envían señales desde y hacia el procesador de señales
de imagen (ISP) que por lo general está incluido en el procesador.
1.4) Finalmente, una vez descartadas las opciones anteriores, recuerde que todos los
elementos periféricos de cualquier teléfono celular requieren de energía para su
funcionamiento, por lo cual usted deberá verificar que las señales de energía que
son suministradas por la fuente de poder estén presentes a la salida de la misma.
Para realizar esta operación, deberá energizar el teléfono y acudir a la
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
documentación provista por el fabricante para comparar los valores de las salidas
en fuente con los indicados en el manual.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
FALLA NO TACTIL:
1) Las fallas en Táctil, al igual que las de pantalla y por el hecho de ser la
parte mas exterior del equipo muy frecuentemente están asociadas a
trizaduras en el táctil, por lo que muy probablemente si usted va a
cambiar un táctil (que frecuentemente está asociado a la pantalla) es
porque el daño es evidente en su aspecto. Sin embargo, existen otras
causas por las que un táctil que aparentemente se encuentra en buen
estado podría presentar fallas en la digitación. A continuación, se
describe el procedimiento de revisión y diagnostico para ese tipo de
casos.
1.1) Realice una inspección visual de los conectores FPC entre el táctil
y el PCB. Recuerde que la vía principal de comunicación entre el
táctil y el circuito impreso son los conectores FPC, por tal razón,
aparte del táctil, la siguiente razón por la que un táctil deja de
digitar es porque no hay una buena conexión entre ellos.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
FALLA NO AURICULAR:
1) Revise el estado del auricular, asegúrese de que no posea obstrucción por sucio y
polvo.
2) Revise los contactos entre el auricular y el PCB. Recuerde que el contacto por lo
general es una simple superficie expuesta a mala conexión por polvo o sucio.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
FALLA NO PARLANTE:
1) Revise el estado del parlante, asegúrese de que no posea obstrucción por sucio y
polvo.
2) Revise los contactos entre el parlante y el PCB. Recuerde que el contacto por lo
general es una simple superficie expuesta a mala conexión por polvo o sucio.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
FALLA NO MICROFONO:
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
FALLA NO CAMARAS:
3) Realice una inspección visual de los conectores FPC entre la cámara y el PCB.
Recuerde que la vía principal de comunicación entre ésta y el circuito impreso son
los conectores FPC, por tal razón, aparte de la cámara, la siguiente razón por la que
una cámara deja de funcionar es porque no hay una buena conexión entre ellos.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
FALLA EN SENSORES:
1) Revise el estado del sensor, asegúrese de que no posea humedad, obstrucción del
obturador por sucio y polvo o presente daño evidente por golpe.
2) Realice una inspección visual de los conectores FPC entre el sensor y el PCB.
Recuerde que la vía principal de comunicación entre ésta y el circuito impreso son
los conectores FPC, por tal razón, aparte del dispositivo sensor que recoge la señal,
la siguiente razón por la que un sensor deja de funcionar es porque no hay una
buena conexión entre ellos.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Existen diferentes formas de clasificar los componentes electrónicos, entre las que se
pueden mencionar, su función (la función que cumplen dentro del circuito. ie Fuente de
Poder, CPU, Memoria etc), su tecnología de encapsulamiento (la forma como luce el
componente y del material que esta hecho), y su interconexión con la tarjeta de circuito
impreso, por ejemplo, en el caso de los componentes Through-Hole, estos deben ser
insertados en el PCB pasando de una cara de esta a la otra dejando el cuerpo del componente
de un lado y los contactos del otro lado, en estos componentes los contactos del mismo
pueden surgir de manera paralela o perpendicular al plano PCB o incluso pueden ser un
arreglo de pines en la cara inferior del elemento.
(a) SMT
(b) TROUGH-HOLE
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Por otra parte, la tecnología de montaje superficial posee contactos que se ensamblan
directamente sobre la superficie del PCB, quedando en la misma cara el elemento y los
contactos que la unen con la tarjeta, esta tecnología es aplicada tanto a elementos pasivos
como activos y pese a que están todos dentro de la misma categoría SMT, la forma de los
contactos ha variado en función de las necesidades de interconexión de estos en el PCB, esto
ha respondido a la necesidad de fabricar dispositivos cada vez más funcionales lo cual
incrementa el número de pines de los componentes y por ende el número de sus conexiones
con la tarjeta, ello incrementa la densidad de interconexión alcanzando niveles conocidos
como HDI o Alta Densidad de Interconexión, es por ello que se han ido perfeccionando las
formas de los contactos entre los elementos y el PCB.
En el caso preciso de los circuitos integrados las formas de los contactos varían
enormemente, partiendo desde los contactos en una sola línea (Single in-line package),
contactos doble línea (Dual in-line Package), Small Outline Circuit (SOC), arreglos de pines
(Pin Grid Array), Ball Grid Array (BGA), System on Chip (SoC), Package on Package (PoP),
System in Package, solo por mencionar las más importantes, sin embargo, la tecnología de
encapsulado, los elementos contenidos dentro de estos encapsulados, la formas en que estos
elementos se conectan entre si y a su vez, entre estos y la tarjeta de circuito impreso es un
área muy extensa llamada Electronics Packaging que abarca campos de la física, electrónica,
química, mecánica y tecnología de materiales (de la que nosotros solo abarcaremos una
pequeña parte) los cuales son de suma importancia ya que de esto depende en gran parte la
evolución, funcionalidad y arquitectura de los dispositivos electrónicos
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Elementos Pasivos
Los elementos pasivos están definidos como aquellos componentes electrónicos con
ganancia de potencia menor que 1, es decir, que no contribuyen en amplificación de energía
en el circuito puesto que siempre consumen energía, estos no poseen ninguna señal de control
para ejercer su función sobre los electrones, aun si contáramos con una combinación de estos
elementos, podríamos modificar una señal de cierta forma, por ejemplo, podríamos
multiplicarla (por valores menores que 1 lo cual resultaría en ganancia menor que 1), elevar
la fase de una señal, discriminar señales de frecuencias específicas, pero de ninguna manera
lograremos multiplicar por un valor mayor que 1, ya que sencillamente estos elementos
consumen energía. Entre los elementos pasivos se tienen los resistores, capacitores e
inductores.
La identificación de estos elementos pasivos en Smartphones se hace simple, ya que
al no poder ser marcados ni identificados a través de códigos de colores como es normal
encontrar la identificación en elementos electrónicos de tecnología T-H, se ha implementado
la fabricación bajo el mismo color para cada tipo de elemento, haciéndose la diferencia entre
los valores de un mismo tipo de elemento a través de sus dimensiones, ya que estos valores
están íntimamente relacionados con el área y la sección transversal de los mismos.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Elementos Activos
Los Componentes activos se diferencian de los componentes pasivos por el hecho de
que generan ganancia de potencia, es decir, son capaces de entregar energía al circuito, estos
son fácilmente diferenciables de los componentes pasivos por el hecho de que tienen tres o
más terminal. Típicamente estos componentes activos incluyen generadores de energía,
baterías y componentes electrónicos capaces de controlar un voltaje o una corriente, los
cuales puedes crear una acción determinada en el circuito como la amplificación o la
computación de una señal. Entre los componentes activos más importantes que existes
podemos mencionar el diodo, el transistor y los circuitos integrados los cuales están
constituidos en su interior por transistores cada vez más diminutos, al punto que a la fecha
de edición de este manual, la separación entre los pines de un transistor en el interior de un
circuito integrado es de 22 nanómetros.
La forma en que se clasifican estos elementos activos es variada, pero para el caso de
los Smartphones utilizaremos la clasificación por su encapsulado el cual es de mayor utilidad
para su identificación dentro del Smartphone, medición de sus señales, tratamiento físico,
consideraciones de reemplazo y otras condiciones específicas que son de mayor utilidad para
nuestro objetivo.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
A continuación se detallan las técnicas recomendadas por las normas IPC para la
soldadura electrónica por conducción de calor (Cautín), sin embargo cabe destacar que la
técnica no tiene que ser obligatoriamente rígida siempre que alcance los objetivos y el
resultado de la soldadura cumpla con los estándares de calidad exigidos por la norma IPC-
7711/7721 para la reparación reconstrucción y modificación de tarjetas de circuito impreso.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
EJERCICIO
GALERIA DE IMAGENES DE FALLAS COMUNES
TRATE DE IDENTIFICAR LA ZONA, EL COMPONENTE Y LA FALLA
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com
www.sukhoielectronics.com
Los autores.
Merced 832, C.C. Casa Colorada, Piso 4 Local 107, Santiago Centro, Santiago de Chile
+56 9 40501223 / +56 9 34531571
sukhoi.cl@gmail.com nelson@sukhoi.cl
www.sukhoielectronics.com