“AÑO DEL FRONTALECIMIENTO DE LA SOBERANIA NACIONAL”

ALUMNA: MARTHA LUZ TUANAMA RENGIFO

SEMESTRE: III

AULA: M05

CARRERA: ENFERMERIA TECNICA

ASIGNATURA: ASISTENCIA BASICA HOSPITALARIA

TEMA: TERMINOS HOSPITALARIOS

DOCENTE: JUANA ERLITA PINEDO CHIRINOS

IQUITOS - PERÙ
2022

TERMINOS HOSPITALARIOS
Abducción: separación de un miembro, alejándolo del plano medio del
cuerpo.
Ablación: termino que designa la extirpación quirúrgica de un órgano o
una formación patológica.
Abulia: carencia de voluntad.
Acatisia: imposibilidad de estar sentado.
Acatofasia: transtorno del lenguaje en el que el sujeto se expresa con
palabras que no corresponden a lo que piensa y quiere decir.
Acceso: entrada. Ataque de un mal.
Acéfalo: sin cabeza.
Acoasma: precepción de sonidos inexistentes.
Acoluria: falta de pigmento biliar en la orina:
Acondicionamiento: Esquema de tratamiento especialmente diseñado
para preparar al receptor de un trasplante hemopoyético.
Acoria: apetito insaciable
Acroanestesia: falta de sensibilidad en los dedos
Acrocefalia: anomalía craneana en la que los planos de los huesos
frontal y occipital son verticales, dando a la cabeza la forma cónica.
Aféresis: Técnica que permite separar y recoger los diferentes
componentes de la sangre.
Alopecia: Pérdida del cabello.
AMO: Aspirado de médula ósea.
Analgésico: Fármaco que se emplea para aliviar el dolor.
Anemia: Insuficiente número de glóbulos rojos en la sangre ó
insuficiente hemoglobina en dichas células.
Antibiótico: Fármaco usado para el tratamiento de una infección
bacteriana.
Anticuerpo: Sustancia producida por el organismo para defenderse
ante la presencia de una sustancia extraña (antígeno).
Antiemético: F
ármaco usado para el control de las náuseas y los vómitos.
Antígeno: Sustancia extraña al organismo capaz de estimular la
producción de anticuerpos.
Antitérmico: Fármaco que se emplea para reducir la fiebre.
Aplasia: Fallo de la médula ósea en la producción de los componentes
de la sangre.
Aspiración de médula ósea: Obtención de células madre de la médula
ósea para su posterior empleo en el trasplante.
Aspirado de médula ósea: Obtención de una pequeña cantidad de
médula ósea mediante punción para su estudio microscópico.
ATG: Globulina antitimocítica (Antithymocytic Globulin).
Biopsia: Obtención de un fragmento de tejido para su estudio
microscópico.
Biopsia medular: Obtención de un cilindro óseo para el estudio
microscópico de la médula ósea.
BMO: Biopsia de médula ósea.
Catéter venoso: Tubo de plástico blando colocado en una vena o
arteria que se utiliza para la administración de medicación.
Células madre: Células a partir de las cuales se originan todas las
células de la sangre.
Ciclosporina: Fármaco inmunosupresor utilizado para evitar la EICH y
facilitar el implante de las células madre del donante.
Citostático: Fármaco con actividad anticancerosa.
CMV: Citomegalovirus.
Consentimiento informado: Aceptación, mediante la firma de un
documento, de la práctica de una exploración, manipulación,
tratamiento o procedimiento terapéutico tras haber sido informado por
su médico.
Corticoides (o esteroides): Fármacos que se emplean habitualmente en
el trasplante para tratamiento de la EICH. Son el equivalente artificial
de unas hormonas producidas de forma natural por el organismo.
Criopreservación: Conservación mediante la congelación. En el
trasplante, habitualmente este término se refiere a la congelación de
células madre.
CsA: Ciclosporina A.

Depleción linfoide-T: Eliminación de los linfocitos T del inóculo

Dermatofibroma: Tumor benigno de la piel. Es característico de algunos

síndromes de cáncer hereditario. También se conoce como
histiocitoma.

Disartria: Pérdida o trastorno para la articulación de las palabras

producida por una lesión cerebral (infartos, hemorragias o metástasis).
No afecta al lenguaje en sí mismo, sino a la capacidad de hacer
funcionar apropiadamente el aparato fonador de la faringe y la boca. En
consecuencia, las capacidades para el lenguaje escrito están intactas.
(Ver afasia).

Disfagia: Pérdida o trastorno para tragar

Disgeusia: Pérdida o trastorno del sentido del gusto como

consecuencia de la quimioterapia y radioterapia en cabeza y cuello.
(Ver anosmia).
Disnea: Afección que involucra una sensación de dificultad o
incomodidad al respirar o la sensación de no estar recibiendo suficiente
aire. Es un síntoma frecuente en enfermos con cáncer de pulmón.
También se conoce como dificultad respiratoria.

Displasia: Proliferación anómala de células, caracterizada por la

pérdida en el arreglo del tejido normal y la estructura de la célula. Estas
células con frecuencia regresan a su estado normal, pero en ocasiones
gradualmente se convierten en malignas. (Ver hiperplasia).

Disuria: Expulsión difícil, dolorosa e incompleta de la orina.

Duodeno: Primera porción del intestino delgado de los mamíferos, que
comunica directamente con el estómago y remata en el yeyuno. Está
en contacto íntimo con la cabeza del páncreas.
.
ECG: Electrocardiograma.
Efecto injerto contra leucemia: Las células T del donante destruyen las
células tumorales residuales del receptor.
EH: Enfermedad de Hodgkin.
EICH: Enfermedad del injerto contra el huésped.
Electrocardiograma: Prueba que determina el patrón de ritmo cardíaco.
Enfermedad del injerto contra el huésped: Conjunto de manifestaciones
clínicas resultado de la agresión que sufren diversos órganos del
receptor por parte de los linfocitos T del donante.
Ensayo clínico: Experimento cuidadosamente controlado y
monitorizado para probar la eficacia de un nuevo medicamento o
tratamiento.
Factores de crecimiento: Sustancias que estimulan la división y
crecimiento celular.
Fagotitos: Células capaces de ingerir y destruir agentes infecciosos,
células tumorales o materiales extraños.
Fallo de implante: Ausencia de la habitual reconstitución de la función
de la médula ósea tras el trasplante.
Fraccionamiento de la irradiación corporal: Administración de la dosis
total de radioterapia en varias sesiones a lo largo de varios días.
G-CSF: Factor estimulante de colonias granulocíticas (Granulo-cyte-
Colony Stimulating Factor).
Globulina antitimocítica: Sustancia capaz de destruir los linfocitos T del
organismo. Habitualmente se usa como tratamiento de la EICH.
Haploidéntico: Donante y receptor son idénticos en un solo haplotipo.
Haplotipo: La mitad de los cromosomas de un individuo. Cada persona
tiene un haplotipo materno y un paterno.
Hematíes: Células de la sangre llamadas también glóbulos rojos
encargadas de transportar el oxígeno a los tejidos.
Hematocrito: Volumen de glóbulos rojos del organismo. Forma indirecta
de valorar el grado de anemia.
Hematopoyesis: Proceso de producción y diferenciación de las células
de la sangre.
HEPA: Filtros de aire de alta eficacia.
Histocompatible: Tejido que por su similitud en el sistema HLA del
receptor es muy probable que sea tolerado (aceptado sin rechazo) si es
trasplantado.
HLA: Antígenos expresados en la superficie de las células y que son
empleados para tipificar los tejidos del donante y del receptor (Human
Leukocyte Antigens).
Infecciones oportunistas: Infecciones producidas por gérmenes
habitualmente inocuos que aprovechan la inmunodeficiencia del
organismo para producir enfermedad.
Infusión: Administración de un líquido (suero, sangre, médula, etc.) a
través de una vena.
Injerto: Tejido obtenido de un individuo e implantado en otro.
Inmunidad celular: Respuesta del organismo ante agentes extraños
mediada por células, principalmente leucocitos.
Inmunidad humoral: Respuesta del organismo ante agentes extraños
mediada por anticuerpos.
Inmunosupresión: Disminución de la capacidad de producir una
respuesta inmunológica ante un estímulo dado.
Inóculo: Producto final de la aspiración de médula ósea o de la aféresis
que será administrado al receptor para efectuar el trasplante.
Irradiación corporal total: Radioterapia sobre todo el organismo.
LA: Leucemia aguda.
LAF: Habitación con flujo laminar de aire filtrado con filtros HEPA.
Leucocitos: Células de la sangre responsables de los mecanismos de
defensa del organismo.
Leucopenia: Insuficiente cifra de glóbulos blancos o leucocitos.
Linfocitos B: Linfocitos responsables de la inmunidad humoral.
Linfocitos T: Linfocitos responsables de la inmunidad celular.
LLA: Leucemia linfoblástica aguda.
LLC: Leucemia linfoide crónica.
LMA: Leucemia mieloblástica aguda.
LMC: Leucemia mieloide crónica.
LNH: Linfoma no-hodgkiniano.
Metrotexato: Fármaco inmunosupresor utilizado para evitar la EICH y
facilitar el implante de las células madre del donante.
Mieloablativo: Nombre que reciben los tratamientos de
acondicionamiento capaces de erradicar todos las células madre de la
médula ósea.
Movilización: Maniobras destinadas a provocar la salida de las células
madre desde la médula ósea a la sangre.
MTX: Metotrexato.
Neutrófilos Tipo de glóbulos blancos.
Neutropenia: Cifra de neutrófilos inferior a la normal.
Nutrición parenteral: Nutrición por vía intravenosa. Se usa en aquellos
casos en que la ingesta oral no es posible o muy insuficiente.
Paracetamol: Fármaco con efecto antitérmico y analgésico.
PET: Tomografia por emision de positrones. Técnica de diagnostico no
invasiva.
PL: Punción lumbar destinada a obtener líquido cefalorraquideo y/o
administración de tratamiento.
Plaquetas: Células responsables de la coagulación de la sangre.
Plaquetopenia: Cifra de plaquetas inferior a lo normal.
Prednisona: Ver Corticoides.
Purgado: Eliminación, mediante diversas técnicas, de posibles células
tumorales residuales en un inóculo.
Quimerismo: En trasplante se refiere a la coexistencia de la médula
ósea del donante en el organismo del receptor.
Quimioterapia: Administración de sustancias químicas con efecto
anticanceroso.
Rechazo del injerto: Situación en la que el organismo del receptor
rechaza el tejido implantado (médula ósea o sangre periférica).
Régimen: Esquema predefinido de tratamiento que asocia diversos
fármacos a dosis preestablecidas.
Remisión completa: Esquema predefinido de tratamiento que asocia
diversos fármacos a dosis preestablecidas.
SMD: Síndrome mielodisplásico.
SNC: Sistema nervioso central.
TAC (ó TC): Tomografía computarizada o escáner.
TAMO: Trasplante autogénico de médula ósea
Taquicardia: aumento en la frecuencia de las revoluciones cardiacas.
Taquifagia: ingestión muy rápida de los alimentos.
TASP: Trasplante autogénico de sangre periférica.
Taquilalia: habla acelerada
Taquipnea: respiración muy frecuente.
TBI: Irradiación corporal total (Total body irradiation).
Tendinitis: Inflamación de un tendón originado por un golpe o un
esfuerzo excesivo.
Tenosinovitis:Término general que se suele utilizar para referirse a la
clínica de dolor e inflamación de los tendones con sus estructuras
asociadas.

Tiraje: Técnica que permite determinar los antígenos HLA.

Tolerancia: Proceso de aceptación de un tejido extraño por parte del

organismo del receptor.
TPH: Trasplante de progenitores hemopoyéticos.
Trasplante alogénico: Trasplante con progenitores hemopoyéticos de
otro ser humano.
Trasplante autogénico: Trasplante con progenitores hemopoyéticos del
propio enfermo.
Trasplante antólogo: Ver trasplante autogénico.
Trasplante isogénico: Ver trasplante singénico.
Trasplante singénico: Trasplante con progenitores hemopoyéticos de
un hermano gemelo univitelino.
Traumatismos: Un Traumatismo es una lesión que puede ocurrir en
cualquier parte del cuerpo producto del efecto mecánico de un agente u
objeto externo que ocurre de forma abrupta o violenta. Los
traumatismos dan origen al trauma o herida, cuando estos ocurren en
varias partes del cuerpo se habla de Politraumatismo.

Trombopenia: Cifra de plaquetas inferior a lo normal.

Tumor: Es una masa anormal de tejido corporal. Los tumores pueden

ser cancerosos (malignos) o no cancerosos (benignos ).

Úlceras: Son llagas en el recubrimiento del tubo digestivo. El tubo

digestivo consiste en el esófago, el estómago, el duodeno (la primera
parte de los intestinos) y los intestinos.

Úlceras Venosas: Son llagas abiertas que pueden ocurrir cuando las
venas en las piernas no impulsan la sangre de nuevo hasta el corazón,
tan bien como deberían hacerlo.

Ultrasonido: Vibración sonora de alta frecuencia que el oído humano no

puede percibir y que se emplea con fines diagnósticos.

Ultrasonido Doppler: Tecnología que emplea ondas sonoras para

estudiar el flujo de sangre dentro del corazón y los vasos sanguíneos e
identificar las válvulas que presentan pérdida de sangre.

Unidad Estabilizadora: Integrada por un equipo multidisciplinario

compuesto por trabajadores sociales, psicólogos, terapistas y
enfermeras; está enfocada en brindar servicios especializados para
fortalecer la salud mental de los pacientes.
Urología: La urología es la especialidad médico-quirúrgica que se
ocupa del estudio, diagnóstico y tratamiento de las patologías que
afectan al aparato urinario, glándulas suprarrenales y retroperitoneo de
los hombres y el aparato reproductor masculino.

Vacuna: La sustancia orgánica o virus, convenientemente preparado, el

cual, aplicado al organismo, hará que este reaccione contra él,
preservándolo de sucesivos contagios.

Valvuloplastías: Reparación quirúrgica de una válvula del corazón que

se realiza en determinadas circunstancias para abrir una válvula
cardiaca estenótica (endurecida). Durante el procedimiento, se pasa un
tubo (catéter) muy pequeño, angosto y hueco al corazón por un vaso
sanguíneo de la ingle y la aorta; una vez que se coloca el catéter en la
válvula que desea abrirse, se infla un gran balón ubicado en la punta
del catéter hasta que se abren las valvas (aletas) de la válvula. A
continuación, el balón se desinfla y se retira el catéter.

VAR: Vacuna contra la varicela.

Várice: Vena anormalmente dilatada (ensanchada).

Varicela: Es una enfermedad causada por el virus de la varicela-zóster.

La varicela es altamente contagiosa y se transmite con mucha facilidad
a partir de las personas infectadas. El virus se puede transmitir a partir
de la tos o el estornudo. También se puede transmitir a partir de las
ampollas en la piel, ya sea al tocarlas o al respirar estas partículas
virales. Entre los síntomas más comunes de la varicela se encuentran:
sarpullido con picazón y ampollas, cansancio, dolor de cabeza y fiebre.
Normalmente, la varicela es una enfermedad leve, pero puede
conllevar a infecciones de la piel graves, neumonía, encefalitis
(inflamación del cerebro) o incluso, la muerte.

Vascular: Relativo a los vasos sanguíneos.

Vasodilatador: Medicamento que dilata (ensancha) las arterias.

Vasopresor: Medicamento que eleva la presión arterial.

Vejiga Hiperactiva: Cuando expulsa orina en el momento equivocado.

Si una persona experimenta dos o más de los siguientes síntomas,
puede ser que tenga una vejiga hiperactiva:

Orinar ocho o más veces al día o más de dos veces a la noche.

Ganas repentinas de orinar y fuertes necesidades de orinar

inmediatamente.
Pérdida de orina luego de haber tenido ganas repentinas de orinar.

Vena: Uno de una serie de vasos sanguíneos del sistema vascular que
transporta sangre de las diversas partes del organismo al corazón;
devuelve al corazón la sangre desoxigenada.

Vena Pulmonar: Vaso sanguíneo que transporta la sangre recién

oxigenada de los pulmones a la aurícula izquierda del corazón.

Venas Yugulares:Venas que transportan la sangre de la cabeza al

corazón.

Ventrículo (Derecho e Izquierdo): Cada una de las dos cavidades

inferiores del corazón.

Vértigo: Sensación de mareo o movimiento rotatorio.

VIH: Es el virus de inmunodeficiencia humana, que mata o daña su

sistema inmunitario al destruir los glóbulos blancos que combaten las
infecciones. Esto lo pone en riesgo de sufrir infecciones oportunistas.
Estas son infecciones serias que se aprovechan de su sistema
inmunitario débil. Estas infecciones son menos comunes y menos
severas en personas sanas. El estadio más avanzado de esta infección
con VIH es la enfermedad del SIDA, que son las siglas del síndrome de
inmunodeficiencia adquirida.

Yoga: Significa "unión" o "conexión". Un sistema de ejercicios para

lograr el control corporal y mental, y el bienestar