Guía - Medidas - Cautelares 2023
Guía - Medidas - Cautelares 2023
Guía - Medidas - Cautelares 2023
MEDIDAS CAUTELARES
CONSTITUCIONALES
ACTUALIZADA A DICIEMBRE 2022
Díaz Coral, María Eugenia
88 p.
e-ISBN: 978-9942-8887-6-1
CDD21: 342.040264 CDU: 342.9 (866) LC: KHK 2587. D539 2023 Cutter-Sanborn: D542g
Catalogación en la fuente: Biblioteca “Luis Verdesoto Salgado”, Corte Constitucional del Ecuador
Juezas y Jueces
Alí Lozada Prado (Presidente)
Carmen Corral Ponce (Vicepresidenta)
Karla Andrade Quevedo
Alejandra Cárdenas Reyes
Jhoel Escudero Soliz
Enrique Herrería Bonnet
Teresa Nuques Martínez
Richard Ortiz Ortiz
Daniela Salazar Marín
Autores
María Eugenia Díaz Coral
Profesional Constitucional Académica
Daniel Gallegos Herrera
Director del Centro de Estudios y Difusión del Derecho Constitucional CEDEC
Revisores
Miguel Molina Díaz
Coordinador Técnico de Difusión del Centro de Estudios y Difusión del Derecho Constitucional
Byron Villagómez Moncayo
Coordinador Técnico de Investigación del Centro de Estudios y Difusión del Derecho
Constitucional
Corrección de Estilo
Diana Briones Puga
Colaboradores
Despachos de juezas y jueces constitucionales
Editor
Centro de Estudios y Difusión del Derecho Constitucional
CEDEC
Diseño y Diagramación
Dirección Nacional de Comunicación CCE
José Tamayo E10-25 y Lizardo García
(+593) - 02 3941800
Quito-Ecuador
http://www.corteconstitucional.gob.ec
Febrero 2023
©Centro de Estudios y Difusión del Derecho Constitucional - Corte Constitucional del Ecuador.
Todos los derechos quedan reservados.
Las opiniones y contenidos son responsabilidad exclusiva de sus autores. La reproducción de los
contenidos se autoriza citando la fuente.
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN 13
1 Objeto 15
• Sentencia 001-10-PJO-CC – Suspensión del acto presuntamente
violatorio de derechos constitucionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
¿Qué función cumplen las medidas cautelares constitucionales? . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
• Sentencia 026-13-SCN-CC – Momentos en los que se debe
conceder medidas cautelares constitucionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
¿En qué momento procede conceder una solicitud de medidas
cautelares constitucionales? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
• Sentencia 034-13-SCN-CC - Objeto de las medidas cautelares
según el supuesto al que se aplican . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
¿Cuál es el objeto de las medidas cautelares de acuerdo
a la situación en que se las concede? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
• Sentencia 126-14-SEP-CC - Medidas cautelares como mecanismo
de protección inmediata frente a posibles vulneraciones
de derechos constitucionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
¿Qué se pretende a través de la solicitud de medidas cautelares? . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
• CONCLUSIONES DE LA SECCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2 Naturaleza jurídica 23
• Sentencia 026-13-SCN-CC - Características de las medidas cautelares . . . . . . . . . . . . 23
¿Cuáles son las características de las medidas cautelares? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
¿La concesión de medidas cautelares sin la notificación formal
a las personas o instituciones involucradas vulnera el derecho a la defensa? . . . . . . . 24
• Sentencia 65-12-IS/20 - Otros aspectos que
caracterizan a las medidas cautelares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
¿Qué aspectos adicionales a los referidos en la
sentencia 026-13-SCN-CC caracterizan a las medidas cautelares? . . . . . . . . . . . . . . . . 25
• Sentencia 126-14-SEP-CC- Carácter provisional de las medidas cautelares . . . . . . . . . 26
¿La autoridad judicial puede trasladar la decisión sobre la
duración de las medidas cautelares a la parte solicitante
sin desconocer su carácter provisional? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
• Sentencia 964-17-EP/22- Orden de suspender indefinidamente
un proceso coactivo a través de una solicitud de medidas
cautelares, contraviene su carácter provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
¿Una autoridad judicial puede disponer la suspensión indefinida
de un proceso coactivo mediante la concesión de medidas cautelares? . . . . . . . . . . . . 28
• Sentencia 034-13-SCN-CC - Carácter revocable de las medidas cautelares . . . . . . . . . 29
¿Por qué razones las medidas cautelares pueden ser revocadas? . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
• Sentencia 16-16-JC/20 - Carácter cautelar y tutelar de las medidas cautelares . . . . . . 30
¿En qué consiste el carácter cautelar y tutelar de las medidas cautelares? . . . . . . . . . . 30
• Sentencia 364-16-SEP-CC – Diferencias entre medidas
cautelares y medidas de reparación integral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.7.1 ¿En qué se diferencian las medidas cautelares
de las medidas de reparación integral? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
• CONCLUSIONES DE LA SECCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6 Procedimiento 59
• Sentencia 034-13-SCN-CC – Formas de proposición
de las medidas cautelares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
¿Mediante qué vías se pueden activar las medidas cautelares? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
¿Cuando la medida cautelar es solicitada en conjunto,
¿cuál es el momento procesal oportuno para adoptarla? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
• Sentencia 126-14-SEP-CC - Citación con la demanda, convocatoria a audiencia
y actuación de prueba en la tramitación de medidas cautelares constitucionales . . . . 60
¿La falta de citación con la demanda, de convocatoria a audiencia
y de actuación de pruebas en la tramitación de medidas cautelares
implica la vulneración del derecho al debido proceso? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
• Sentencia 364-16-SEP-CC – Obligación de las juezas y jueces
constitucionales de subsanar inconsistencias jurídicas
en la formulación de la demanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
¿Cómo deben actuar las juezas y jueces constitucionales cuando
de los hechos demandados se observa que no se trata de una amenaza
a derechos constitucionales sino una posible vulneración a estos? . . . . . . . . . . . . . . . . 62
• CONCLUSIONES DE LA SECCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
7 Resolución 65
• Sentencia 034-13-SCN-CC – Duración en la resolución
debido al carácter provisional de las medidas cautelares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Al tener el carácter de provisionales, ¿cuál es la duración de la resolución
de las medidas cautelares constitucionales? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
• Sentencia 61-12-IS/19 – Improcedencia de la acción de incumplimiento
para requerir la ejecución de una resolución de medidas cautelares . . . . . . . . . . . . . . . 66
¿La resolución de medidas cautelares es una sentencia
o dictamen constitucional en sentido estricto? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
¿Procede la pretensión de hacer ejecutar lo dispuesto
en el auto resolutorio de medidas cautelares por medio
de una acción de incumplimiento? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
• Sentencia 65-12-IS/20 - Excepciones a la regla de improcedencia
de la acción de incumplimiento para solicitar la ejecución
de resoluciones de medidas cautelares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
¿En qué casos procede una acción de incumplimiento cuando
se trata de medidas cautelares constitucionales? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
• CONCLUSIONES DE LA SECCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
9 Impugnación 73
• Sentencia 002-17-SIN-CC - El derecho a recurrir frente
a las resoluciones de medidas cautelares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
¿Por qué la resolución que niega una solicitud de medidas
cautelares no es susceptible de apelación? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
¿Por qué los solicitantes de medidas cautelares no pueden
apelar la resolución que acepta la revocatoria de estas? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
• Sentencia 964-17-EP/22- El recurso de apelación frente a un auto
que resolvió aceptar la revocatoria de medidas cautelares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
¿La concesión del recurso de apelación interpuesto en contra de
un auto que aceptó la revocatoria de medidas cautelares y
las subsecuentes decisiones judiciales dictadas por la sala
de apelación vulneraron el derecho a la seguridad jurídica? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
¿Cómo deben proceder las autoridades judiciales provinciales
cuando reciben un recurso de apelación formulado en contra
del auto que aceptó revocar las medidas cautelares? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
• Sentencia 2577-17-EP/22 - Causales de revocatoria de las medidas cautelares . . . . . 78
¿El auto que rechazó el recurso de hecho presentado en contra
de la decisión de apelación que negó la revocatoria de medidas
cautelares constituye un auto definitivo? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
¿Quién interpone el recurso de revocatoria de las medidas
cautelares debe justificar dicha petición? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
• Sentencia 052-11-SEP-CC – Sobre la procedencia de la revocatoria
de las medidas cautelares por falta de fundamento constitucional . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Cuando la revocatoria de medidas cautelares ha sido solicitada
por la supuesta inexistencia de fundamento constitucional
¿Qué aspectos deben considerar las autoridades judiciales
para ordenar la revocatoria? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
• CONCLUSIONES DE LA SECCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Por su propia naturaleza y los supuestos a los que se aplican, las medidas caute-
lares tienen características particulares que no son replicables a otras garantías
jurisdiccionales constitucionales u ordinarias. A su vez, a raíz de estos dos su-
puestos, surge la posibilidad de proponer solicitudes de medidas cautelares de
forma autónoma o en conjunto con otras garantías jurisdiccionales.
13
editorial “Jurisprudencia Constitucional”, recopiló de forma sistemática y ordena-
da –aunque no exhaustiva– las reglas, parámetros y criterios que la Corte Consti-
tucional del Ecuador ha sentado en relación con las medidas cautelares constitu-
cionales. El resultado es la presente Guía de Jurisprudencia Constitucional.
14
1. Objeto
HECHOS Y ALEGACIONES
Una ciudadana, por sus propios derechos, presentó una acción de protección
en contra del acto de inscripción de nombramientos del gerente y presidente
de la compañía Industrias Lácteas S. A. (INDULAC), emitido por la registradora
mercantil de Guayaquil.
1 8 votos a favor. Ausencia del ex juez constitucional Alfonso Luz Yunes. Juez ponente: Roberto
Bhrunis Lemarie.
15
En auto de calificación, el juez de primera instancia “aceptó” a trámite la acción
de protección y dejó sin efecto los actos administrativos impugnados por haber
vulnerado disposiciones de la Ley de Compañías.
CRITERIOS RELEVANTES
Entre otros argumentos, la Corte se refirió a la decisión del juez que conoció la
segunda acción de protección y, en la providencia de calificación, dejó sin efecto
un acto administrativo, por haber violado disposiciones de la Ley de Compañías.
Al respecto, señaló:
Si la intención del [juez] fue adoptar una medida cautelar en los términos previs-
tos en el artículo 87 de la Constitución, como producto de esa medida no podía
adelantar criterio y menos aún pronunciarse sobre el fondo del asunto controver-
tido. La medida cautelar cumple la función de suspender provisionalmente el acto
presuntamente violatorio de derechos constitucionales, hasta que [,] vía sentencia,
se declare o no dicha vulneración. En otras palabras, la medida cautelar puede ser
adoptada en primera providencia, cuando a criterio del juez existan presunciones
de una posible vulneración de derechos constitucionales que no pueda esperar a
la sentencia, pero aquello no implica un pronunciamiento de fondo y, por tanto, no
puede generar un efecto propio de una garantía de conocimiento, como en efecto
es la acción de protección […].3
2 En esta sentencia la Corte también dictó una regla jurisprudencial respecto a la calificación de
demandas de acciones extraordinarias de protección.
3 Corte Constitucional del Ecuador, sentencia 001-10-PJO-CC, 22 de diciembre de 2010, caso 0999-
09-JP, p. 16.
16
DECISIÓN
HECHOS Y ALEGACIONES
CRITERIOS RELEVANTES
[E]n la Constitución […] se establecen garantías creadas con el fin de que las perso-
nas puedan justiciar sus derechos en los casos de vulneración, así, estas garantías
de forma general pueden proceder en tres momentos específicos a saber:
4 5 votos a favor. Ausencia de los ex jueces constitucionales Antonio Gagliardo Loor, Alfredo Ruiz
Guzmán, Manuel Viteri Olvera y de la ex jueza constitucional Ruth Seni Pinoargote. Juez ponente:
Hernando Morales Vinueza.
17
a) Cuando se haya vulnerado un derecho constitucional a través de una acción u
omisión (después de la vulneración), en la cual procederán garantías jurisdicciona-
les de conocimiento (acción de protección, hábeas corpus, hábeas data, acceso a
la información pública) dependiendo del caso concreto;
DECISIÓN
HECHOS Y ALEGACIONES
5 Corte Constitucional del Ecuador, sentencia 026-13-SCN-CC, 30 de abril de 2013, páginas 11 y 12.
6 Cinco votos a favor. Ausencia de los ex jueces constitucionales Antonio Gagliardo Loor, Patricio
Pazmiño Freire y de las ex juezas constitucionales María del Carmen Maldonado Sánchez y Tatiana
Ordeñana Sierra. Juez ponente: Hernando Morales Vinueza.
18
El juez que conoció la solicitud de medidas cautelares la aceptó de forma parcial,
suspendió la ejecución de la orden judicial hasta que se tramite una acción ex-
traordinaria de protección contra ella y consultó a la Corte Constitucional sobre
la constitucionalidad de los artículos 27 y 42.6 de la LOGJCC. Las normas con-
sultadas se refieren a la improcedencia de las solicitudes de medidas cautelares
para impedir la ejecución de órdenes judiciales y la inadmisibilidad de la acción
de protección para impugnar providencias judiciales. De acuerdo con el juez con-
sultante, las normas objeto de consulta transgredían el derecho a la resistencia.
CRITERIOS RELEVANTES
[…] Las medidas cautelares pueden ser activadas cuando ocurren tanto amenazas
como vulneraciones o violaciones de los derechos constitucionales, sin embargo,
los efectos en uno u otro caso son distintos. En el primer supuesto, es decir en
caso que concurran las amenazas, el objeto es prevenir una posible vulneración
de los derechos, evitando que sucedan los hechos que se consideran atentatorios
a derechos; en tanto que en el segundo supuesto, es decir en el caso de vulnera-
ciones o violaciones a derechos constitucionales, el objeto es cesar dicha trans-
gresión […].8
DECISIÓN
7 Corte Constitucional del Ecuador, sentencia 001-13-SCN-CC, 6 de febrero de 2013, caso 0535-12-
CN, páginas 6 a 9.
8 Corte Constitucional del Ecuador, sentencia 034-13-SCN-CC, 30 de mayo de 2013, caso 0561-12-
CN, página 13.
19
Sentencia 126-14-SEP-CC9 - Medidas cautelares como
mecanismo de protección inmediata frente a posibles
vulneraciones de derechos constitucionales
HECHOS Y ALEGACIONES
El INP alegó como vulnerados los derechos a la tutela judicial efectiva, debido
proceso y seguridad jurídica, pues a su juicio, los jueces conocieron y resolvieron
un tema que debía ser resuelto en sede contenciosa administrativa; y no convo-
caron a audiencia, ni ordenaron la práctica de pruebas. Además, alegó falta de
motivación en la decisión impugnada, toda vez que, a su criterio, esta carecía de
argumentos.
Por su parte, la PGE afirmó que, si los jueces accionados identificaron una anti-
nomia entre la Constitución y la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contrata-
ción Pública, debieron suspender la causa y elevarla a consulta a la Corte Cons-
titucional. También sostuvo que, al no haber establecido un tiempo de duración
de las medidas, las desnaturalizaron.
9 Seis votos a favor. Ausencia de la ex jueza constitucional María del Carmen Maldonado Sánchez y
de los ex jueces constitucionales Marcelo Jaramillo Villa y Patricio Pazmiño Freire. Juez ponente:
Manuel Viteri Olvera.
10 La Sala de Admisión de la Corte Constitucional, para el período de transición, mediante autos del 31
de agosto y 13 de septiembre de 2011 avocó conocimiento de las causas y dispuso la acumulación
de las causas 971-11-EP y 972-11-EP.
20
CRITERIOS RELEVANTES
[…] En el caso de las medidas cautelares, estas están encaminadas a evitar o cesar
la amenaza o violación de los derechos reconocidos en la Constitución o en ins-
trumentos internacionales sobre derechos humanos, como lo prescriben, tanto el
artículo 87 de la Constitución de la República del Ecuador, como el artículo 26 de
la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional.
DECISIÓN
CONCLUSIONES DE LA SECCIÓN
11 Corte Constitucional del Ecuador, sentencia 126-14-SEP-CC, 14 de agosto de 2014, caso 0971-11-
EP y 0972-11-EP acumulados, página 24.
21
• Las medidas cautelares proceden en dos momentos: (1) cerca de producirse
una violación (amenaza); (2) cuando se está produciendo la violación.
22
2. Naturaleza jurídica
CRITERIOS RELEVANTES
[…] en razón de que las medidas cautelares tienen carácter preventivo y suspensi-
vo, dentro de un proceso en el cual estas sean solicitadas, de ninguna manera se
12 5 votos a favor. Ausencia de los ex jueces constitucionales Antonio Gagliardo Loor, Alfredo Ruiz
Guzmán, Manuel Viteri Olvera y de la ex jueza constitucional Ruth Seni Pinoargote. Juez ponente:
Hernando Morales Vinueza.
13 Los hechos, argumentos y decisión de esta causa fueron detallados en las páginas 17 y 18 de esta guía.
14 Corte Constitucional del Ecuador, sentencia 026-13-SCN-CC, página 13.
23
realizará un análisis del fondo del asunto ni mucho menos se declarará la vulnera-
ción de derechos constitucionales, ya que esa no es la finalidad de esta garantía,
conforme lo establecido en el artículo 28 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdic-
cionales y Control Constitucional […].15
HECHOS Y ALEGACIONES
Dicha solicitud fue concedida. Por lo cual, la jueza dispuso el desalojo inme-
diato de todas las personas que se encontraban en la mencionada hacienda,
la intervención de la fuerza pública con la finalidad de que se tome control del
referido inmueble y se proceda al desalojo, así como la entrega de la hacienda a
15 Ibíd. página 13.
16 Ibíd., páginas 14 y 15.
17 Voto unánime. Jueza ponente: Teresa Nuques Martínez.
24
la Subsecretaría de Tierras y Reforma Agraria hasta que se resuelva el conflicto
sobre los derechos de propiedad del inmueble. Como consecuencia de esta últi-
ma disposición se nombró y posesionó a un depositario judicial.
La parte accionada solicitó la revocatoria y nulidad del auto a través del cual se
concedió las medidas cautelares. La jueza concedió la solicitud de revocatoria
de las medidas cautelares, en virtud de que estas ya habrían sido cumplidas y
debido a que ya no existía necesidad de mantenerlas. Luego, la jueza ordenó el
cumplimiento de la revocatoria de medidas cautelares.
Una vez que la jueza verificó el justo título y el certificado de gravámenes inscri-
tos en el Registro de la Propiedad, por medio del cual se acreditó a la asociación
accionante como propietaria del inmueble, dispuso el archivo de la causa y por
ende canceló el nombramiento del depositario judicial. Inconforme con dicha
decisión, la parte accionada presentó recurso de apelación, mismo que fue ne-
gado. Al igual que el posterior recurso de hecho.
CRITERIO RELEVANTE
25
za y, por último, si las circunstancias que motivaron su concesión varían pueden
ser revocables […].18
DECISIÓN
CRITERIO RELEVANTE
¿La autoridad judicial puede trasladar la decisión sobre la duración de las me-
didas cautelares a la parte solicitante sin desconocer su carácter provisional?
26
líneas anteriores, forma parte fundamental de su naturaleza vulnerando, de este
modo, el derecho a la seguridad jurídica.20
HECHOS Y ALEGACIONES
El juez concedió las medidas cautelares por considerar que las alegaciones pre-
sentadas por el solicitante revestían gravedad, por lo cual, dispuso que el SENAE
suspenda el proceso coactivo. Luego, por solicitud del SENAE, el juez revocó las
medidas cautelares. Frente a dicha decisión, la compañía actora presentó recur-
so de apelación, mismo que fue concedido por el juez de primer nivel. Los jueces
provinciales avocaron conocimiento de la causa y convocaron a audiencia.
La Sala Provincial dictó un auto que ordenaba la suspensión del proceso coacti-
vo hasta que el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina interprete la aplica-
ción de las normas de la Decisión 778 de la Comunidad Andina.
El SENAE solicitó aclaración y ampliación de dicho auto, misma que fue negada
por el tribunal de apelación. Posteriormente, el SENAE presentó acción extraor-
20 Corte Constitucional del Ecuador, sentencia 126-14-SEP-CC, 14 de agosto de 2014, páginas 20 y
21.
21 8 votos a favor. Ausencia de la jueza constitucional Teresa Nuques Martínez. Jueza Ponente: Da-
niela Salazar Marín.
27
dinaria de protección en contra del auto que ordenó la remisión del proceso al
Tribunal de la CAN y del auto que niega el pedido de aclaración y ampliación reque-
rido por el SENAE. En esta ocasión, la entidad accionante alegó la vulneración del
derecho a la seguridad jurídica y al debido proceso en la garantía de la motivación.
CRITERIOS RELEVANTES
Una vez que la sala de apelación avocó conocimiento del recurso de apelación
presentado por la compañía solicitante frente a la decisión de revocar las medi-
das cautelares, dispuso que se suspenda la causa hasta cuando el Tribunal de
la Comunidad Andina (CAN) resuelva una consulta remitida por dichas autori-
dades judiciales. Sin embargo, a pesar de que el mencionado tribunal respondió
la consulta, la sala accionada nunca se pronunció sobre si se mantenía o no la
suspensión del proceso coactivo. Al respecto, la Corte estableció:
52. En suma, este Organismo identifica que los autos impugnados fueron emiti-
dos en el marco del trámite de un recurso no previsto en el ordenamiento jurídico,
toda vez que se tramitó una apelación por fuera de un marco legal previo, previ-
sible y público. Esta Corte verifica, adicionalmente, que las acciones y omisiones
posteriores a la emisión de los actos impugnados resultan incompatibles con la
22 Cabe aclarar que la referencia a la suspensión del proceso, la interpretación prejudicial y la falta
de respuesta de la Sala de Corte Provincial se ha realizado con fines exclusivamente procesales
a fin de determinar la vulneración del derecho a la seguridad jurídica en el trámite del proceso y,
principalmente, en los autos impugnados.
28
naturaleza temporal, ágil y revocable de las medidas cautelares, al punto que en el
marco del trámite de un recurso inexistente, se suspendió un proceso coactivo y,
a pesar de la respuesta del Tribunal de la CAN, la Sala de la Corte Provincial no ha
adoptado hasta la fecha una decisión, dejando subsistentes las medidas cautela-
res constitucionales que previamente fueron revocadas por la Unidad Judicial.23
DECISIÓN
CRITERIOS RELEVANTES
[…] estas son revocables por causas sobrevinientes que merecen ser justificadas
por quien solicita la revocatoria de ellas y razonadas por el juzgador que las adopta.
23 Cabe reiterar que el 04 de julio de 2016 la Unidad Judicial concedió las medidas cautelares consti-
tucionales y, por solicitud de la entidad solicitante, fueron revocadas en decisión de 2 de septiem-
bre de 2016.
24 Los hechos, alegaciones y decisión de esta causa fueron relatados en la página 18 y 19 de la pre-
sente guía.
29
La Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional, en su ar-
tículo 35, contempla la posibilidad de la revocatoria de las medidas cautelares
cuando se haya evitado o interrumpido, la amenaza o violación de derechos, ha-
yan cesado los requisitos que prevé la ley o se demuestre que no tenían funda-
mento; y en este último caso, la persona o institución contra la que se dictó la
medida podrá defenderse y presentar los hechos y argumentos que sustenten la
revocatoria de la medida cautelar.
Así, las medidas cautelares autónomas solamente se agotan una vez que se haya
verificado el cese de la amenaza o violación y cuando ya no es probable que ocurra
[…].25
HECHOS Y ALEGACIONES
CRITERIOS RELEVANTES
25 Corte Constitucional del Ecuador, sentencia 034-13-SCN-CC, 30 de mayo de 2013, caso 0561-12-
CN, página 19.
26 Voto unánime. Juez ponente: Agustín Grijalva Jiménez.
30
En el marco de la distinción entre las medidas cautelares autónomas y las con-
juntas, la Corte determinó que las medidas cautelares presentan un doble carác-
ter, en los siguientes términos:
36. De esta manera, la Corte realiza una distinción sobre cuándo procede la medi-
da cautelar autónoma y cuándo existe la opción de presentarla de manera conjun-
ta con una garantía jurisdiccional de conocimiento. Siguiendo este razonamiento,
si el objeto es prevenir o evitar la vulneración de un derecho constitucional, se
estaría ante una amenaza y, por tanto, procede una medida cautelar autónoma.
Mientras que, cuando el objeto es interrumpir o cesar una vulneración de derechos
constitucionales que ya se está produciendo, la medida cautelar puede interponer-
se conjuntamente con una garantía de conocimiento.27
37. Es así que, estas medidas tienen un carácter cautelar y tutelar a la vez. Cau-
telar por cuanto preserva temporalmente una situación jurídica, y tutelar respecto
del ejercicio de los derechos, pues tiene como objetivo impedir su vulneración o
suspenderla si ya está ocurriendo.
DECISIÓN
HECHOS Y ALEGACIONES
31
que lo que pretendía el solicitante era remediar la violación de derechos cons-
titucionales.
CRITERIOS RELEVANTES
DECISIÓN
29 Corte Constitucional del Ecuador, sentencia 364-16-SEP-CC, 15 de noviembre de 2016, caso 1470-
14-EP, páginas 19 y 20.
32
CONCLUSIONES DE LA SECCIÓN
• Las medidas cautelares son revocables por causas sobrevinientes que me-
recen ser justificadas por quien solicita la revocatoria de ellas y razonadas
por el juzgador que las adopta.
33
3. Efectos de las medidas cautelares
CRITERIOS RELEVANTES
[…] la resolución que otorga medidas cautelares no constituye, bajo ningún con-
cepto, un pronunciamiento definitivo y entonces, no requiere estar basado nece-
sariamente en la conclusión sobre hechos puestos a consideración y valorados
por el juez o jueza. En caso contrario, por su objeto, naturaleza y fines la medida
cautelar se traslaparía con las garantías de conocimiento, pues a través de ambas
acciones se estaría llegando a un mismo objetivo […]. 31
35
Sentencia 110-14-SEP-CC32 - Las medidas cautelares
no pueden vulnerar otros derechos constitucionales
HECHOS Y ALEGACIONES
El representante del SRI solicitó la revocatoria de las medidas cautelares. Tal pe-
tición fue rechazada por el tribunal de apelación. Frente a dicha decisión, el direc-
tor regional de El Oro del SRI presentó acción extraordinaria de protección en la
que alegó, entre otros cargos, la vulneración del derecho a la seguridad jurídica.
CRITERIOS RELEVANTES
La Corte estableció que los jueces y juezas no podrán conceder medidas caute-
lares que acarreen como consecuencia vulneraciones a otros derechos consti-
tucionales distintos a los que buscan proteger. De ahí que resaltó la importancia
de establecer medidas proporcionales y razonables. Aquello, en virtud de las si-
guientes consideraciones:
32 5 votos a favor. Ausencia de las ex juezas constitucionales María del Carmen Maldonado Sánchez,
Tatiana Ordeñana Sierra, Ruth Seni Pinoargote. Juez sustanciador: Manuel Viteri Olvera.
33 Corte Constitucional del Ecuador, caso 0036-10-IN y acumulados, resuelto mediante sentencia
006-13-S1N-CC, de fecha 5 de abril de 2013, en la que se decidió negar las acciones de inconstitu-
cionalidad planteadas en contra del artículo 41 de la Ley de Régimen Tributario Interno.
36
Conforme lo expuesto, estos mecanismos de protección se encuentran encamina-
dos a salvaguardar, garantizar y tutelar el máximo respeto a los derechos constitu-
cionales en contra de acciones u omisiones que puedan vulnerarlos. Razón por la
cual, a pesar que la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitu-
cional, expresamente no lo determine, una de sus limitaciones intrínsecas más im-
portantes es la prohibición de la vulneración de otros derechos constitucionales dis-
tintos a los que se persigue proteger. Es decir, una medida cautelar, cuyo objeto es el
amparo de los derechos constitucionales, con el objeto de salvaguardar un derecho
constitucional determinado, no podrá provocar bajo ningún supuesto, la vulneración
a otros derechos constitucionales, puesto que de ser así, no cumpliría su objetivo
constitucional y se constituiría en un mecanismo mediante el cual se sacrifiquen.
34 Corte Constitucional del Ecuador, sentencia 110-14-SEP-CC, 23 de julio de 2014, páginas 13 y 14.
37
cautelares referentes a la aplicabilidad o inaplicabilidad de dicha norma, es una
atribución privativa de la Corte Constitucional dentro del control de constitucio-
nalidad, conforme lo dispuesto en el artículo 436 numeral 2 de la Constitución de
la República.35
DECISIÓN
HECHOS Y ALEGACIONES
La PGE también alegó que la vía era la contenciosa administrativa. Por lo cual,
afirmó que se habría vulnerado el derecho a la tutela judicial efectiva. Además,
sostuvo que se vulneró la garantía del non bis in ídem, ya que previo a la acción
de protección, la compañía había solicitado medidas cautelares autónomas.
38
CRITERIOS RELEVANTES
La Corte estableció que no existe doble juzgamiento en los casos en que se pre-
sente una acción de protección luego de haber solicitado medidas cautelares.
Aquello en virtud de que:
DECISIÓN
HECHOS Y ALEGACIONES
37 7 votos a favor. Ausencia del ex juez constitucional Hernán Salgado Pesantes. Voto salvado de la
jueza constitucional Daniela Salazar Marín. Además, la Corte se pronunció en el mismo sentido en
la sentencia 2577-17-EP/22 de 29 de julio de 2022.
39
ejecutoriada que disponga lo contrario. La autoridad jurisdiccional concedió las
medidas a favor del solicitante.
CRITERIOS RELEVANTES
29. Así, con relación al supuesto 1.1, la Corte ha especificado que una decisión
es definitiva cuando resuelve el fondo de las pretensiones con autoridad de cosa
juzgada material, condición que no ocurre en el presente caso, debido a que la
decisión impugnada corresponde a una resolución de negativa del recurso de ape-
lación interpuesto en contra de la negativa de revocatoria de las medidas caute-
lares autónomas concedidas. Para tal efecto, se debe tener en consideración lo
establecido en el artículo 28 de la LOGJCC “El otorgamiento de medidas cautelares
y su adopción no constituirá prejuzgamiento sobre la declaración de la violación ni
tendrán valor probatorio en el caso de existir una acción por violación de derechos”.
33. Con relación al supuesto 1.2, no se verifica que la resolución impida el inicio de
un nuevo proceso, porque “(…) la medida cautelar supone una decisión de carácter
provisional sobre una aparente vulneración de derechos, que puede ser modificada
o revocada si las circunstancias que la promovieron no persisten o si la acción cons-
38 Corte Constitucional del Ecuador, sentencia 1502- 14-EP/19, de 07 de noviembre 2019, párrafo 16:
[…] estamos ante un auto definitivo si este (1) pone fin al proceso, o si no lo hace, excepcionalmente
se lo tratará como tal y procederá la acción, si este (2) causa un gravamen irreparable. A su vez,
un auto pone fin a un proceso siempre que se verifique uno de estos dos supuestos: o bien, (1.1)
el auto resuelve sobre el fondo de las pretensiones con autoridad de cosa juzgada material, o bien,
(1.2) el auto no resuelve sobre el fondo de las pretensiones, pero impide, tanto la continuación del
juicio, como el inicio de uno nuevo ligado a tales pretensiones”.
39 La Corte Constitucional se ha pronunciado en el mismo sentido a través de la sentencia 1589-13-
EP/19 de 28 de octubre de 2019.
40
titucional principal con la cual se presentaron de manera conjunta concluye (…)40”,
por lo tanto, el destinatario de la medida cautelar ordenada está en la posibilidad
de solicitar su revocatoria si se cumplen las condiciones dispuestas en el artículo
35 de la LOGJCC.41
DECISIÓN
41
Sentencia 964-17-EP/2244 – Gravamen irreparable oca-
sionado por los autos que resuelven medidas cautelares
en fase de apelación
CRITERIO RELEVANTE
¿Los autos que resuelven el recurso de apelación de una medida cautelar que
fue revocada en primera instancia tienen la potencialidad de causar gravamen
irreparable?
31. […] los autos impugnados –dictados en la fase de apelación, previo a que la
Sala de la Corte Provincial resolviera sobre este recurso— se emitieron en el marco
de un recurso no previsto en la ley, es decir, luego de que la Unidad Judicial con-
cedió el recurso de apelación presentado por Diarjo S.A. Esto, a pesar de que el
artículo 35 de la LOGJCC no contempla la posibilidad de presentar recurso de ape-
lación respecto de decisiones que ordenan la revocatoria de medidas cautelares
constitucionales. Así, la concesión de la apelación por parte de la Unidad Judicial
dio paso a la prosecución del proceso bajo un recurso procesal inexistente, fuera
de un marco previsible y cierto para las partes.
33. Por estas razones, este Organismo encuentra que -si bien la entidad accionan-
te alega que se vulneró el derecho a la seguridad jurídica por haberse elevado en
consulta al Tribunal de la CAN la Decisión 778, pese a que su aplicación y vigencia
no estaban en discusión— como se expuso en el párrafo 31 y 32 supra, los au-
tos impugnados también vulneran la seguridad jurídica por inobservancia de las
44 Los hechos, alegaciones y decisión de la presente causa fueron detallados en la página 27, 28 y 29
de esta guía.
42
normas que regulan el procedimiento y la naturaleza de las medidas cautelares
constitucionales y que dicha vulneración no podría ser reparada por otro meca-
nismo procesal.45
34. Por lo tanto, esta Corte Constitucional identifica que, prima facie, los referi-
dos autos tienen la potencialidad de generar un gravamen irreparable, por lo que
corresponde verificar aquello a la luz de los cargos relativos a la vulneración de
derechos constitucionales alegados por la entidad accionante.
CONCLUSIONES DE LA SECCIÓN
45 En el presente caso, interponer un nuevo recurso de revocatoria de las medidas cautelares resul-
taría insuficiente para reparar la vulneración de derechos alegada por el SENAE. Esto en virtud de
que la revocatoria solo puede solicitarse respecto de la decisión de conceder medidas cautelares,
mas no respecto de la aceptación de su apelación, al ser una fase procesal inexistente en la que
no se concedieron medidas cautelares de manera expresa, sino que se tomó una decisión que en
la práctica tuvo los mismos efectos que las medidas cautelares revocadas: suspender el proceso
coactivo.
43
4. Sobre la procedencia de
las medidas cautelares
CRITERIOS RELEVANTES
¿Cuáles son los requisitos de procedencia que deben evaluar los jueces y jue-
zas al momento de conceder medidas cautelares y en qué consisten?
45
se verifica cuando el daño que se provoca o que está por provocarse puede ser
irreversible o por la intensidad o frecuencia de la violación. En esta línea, la grave-
dad hace alusión entonces a un peligro o daño real que puede sufrir o sufre una
persona que puede ser o es víctima de una violación a un derecho reconocido
en la Constitución. Conforme con lo señalado en la Ley Orgánica de Garantías
Jurisdiccionales y Control Constitucional, es necesario que el daño sea grave para
conceder la medida cautelar. Para dicha calificación, el juez deberá establecer que
este resulte irreversible, o de que su intensidad o frecuencia ameriten la emisión
de las medidas. Se deberá verificar, entonces, que el daño que se registre recaiga
sobre un derecho reconocido en la Constitución, en un instrumento de derecho
internacional sobre derechos humanos o se derive inclusive del concepto mismo
de dignidad humana47, y que la presunta vulneración demande la actuación juris-
diccional en su protección con una urgencia que no pueda ser conseguida por
medio de las garantías de conocimiento.48
[…] El juez deberá advertir que la alegación invocada por el recurrente aparezca
verosímil, que se funde en bases razonables para colegir que aquello que se pone
en conocimiento de la jueza o del juez ocasiona o puede ocasionar una violación
grave del derecho que necesita ser precautelado o tutelado, siempre cuidando que
la medida otorgada sea adecuada y proporcional a un fin.49
46
Sentencia 66-15-JC/1950 (Almacenamiento de eviden-
cias incautadas en delitos relacionados con hidrocarbu-
ros y sus derivados) – Requisitos de procedencia de las
medidas cautelares
HECHOS Y ALEGACIONES
CRITERIOS RELEVANTES
27. […] Por la naturaleza de las medidas cautelares, al no ser una acción de cono-
cimiento, no se requieren pruebas para demostrar la veracidad de lo descrito al
momento de presentar la petición o demanda. De ahí que lo resuelto no constituya
un prejuzgamiento sobre los hechos o la posible responsabilidad por esos hechos,
corno lo dispone el artículo 28 de la LOGJCC, y que la medida pueda ser revocada
si es que los hechos no fueron ciertos o si no se presentaban los otros requisitos.”
La Corte Constitucional identificó este requisito como “verosimilitud fundada de la
pretensión”.51
47
¿En qué consiste la inminencia del daño?
28. La inminencia tiene que ver con el tiempo. La relación entre un hecho u omi-
sión con la violación del derecho tiene que ser estrecha. La violación del derecho
tiene que estar pronto a suceder o estar sucediendo.52 En el caso concreto, si las
sustancias incautadas por la Policía Nacional, como gasolina, diésel, gas licuado
de petróleo, biocombustibles entre otras, permanecen en lugares inadecuados, en
cualquier momento puede ocurrir un accidente por el mal manejo y custodia de
esas sustancias. En consecuencia, existía inminencia.
La Corte estableció que la gravedad del daño ocurre cuando concurren una o
más de las siguientes categorías:
29. […] la irreversibilidad del daño; la intensidad del daño producido por la potencial
violación de derechos; o la frecuencia de la violación. Un daño es irreversible cuan-
do no se puede volver a un estado o condición anterior. Un daño es intenso cuando
el daño es profundo, importante, como cuando produce dolor o su cuantificación
es considerable o difícil de cuantificar. Una violación es frecuente cuando sucede
habitualmente e incluso cuando se puede determinar un patrón en la violación.53
DECISIÓN
48
Sentencia 1278-17-EP/2254 - Improcedencia de las me-
didas cautelares
HECHOS Y ALEGACIONES
CRITERIOS RELEVANTES
¿Es procedente solicitar medidas cautelares de forma conjunta con una ac-
ción extraordinaria de protección?
49
omitió pronunciarse al respecto, de conformidad con el inciso segundo del artículo
27 de la LOGJCC, no proceden las medidas cautelares cuando se interpongan en
la acción extraordinaria de protección. De ahí que no corresponde que la Corte se
pronuncie sobre esta solicitud en el marco de una sentencia de acción extraordi-
naria de protección.
DECISIÓN
CRITERIO RELEVANTE
50
lugar la solicitud de medidas, y cuando desechó la solicitud de revocatoria de
las mismas”.57
HECHOS Y ALEGACIONES
CRITERIO RELEVANTE
En resumen, esta Corte Constitucional declara que las medidas cautelares dicta-
das por el juez son inejecutables, pues resulta improcedente suspender efectos de
57 Corte Constitucional del Ecuador, sentencia 034-13-SCN-CC, caso No. 0561-12-CN, página 11.
51
actos administrativos ya consumados y que se encuentren judicializados en los
mecanismos de justicia ordinaria. Se ha generado a partir de la medida cautelar en
mención una clara intromisión en el ámbito de competencias de la justicia ordinaria.
DECISIÓN
CONCLUSIONES DE LA SECCIÓN
52
5. Legitimación activa y pasiva
CRITERIOS RELEVANTES
39. Cuando la Constitución y la ley establece que las puede interponer cualquier
persona esto significa que es irrelevante si se trata de una persona natural por sus
propios intereses o un servidor público en ejercicio de sus funciones y represen-
tación institucional. Lo importante es que se cumpla la finalidad de las medidas
cautelares: prevenir o detener una violación de derechos.
53
41. […] el Estado o sus servidores no pueden presentar medidas cautelares para:
la simple ejecución de sus competencias constitucionales o legales; para deslin-
darse de las obligaciones legales que les correspondan en virtud de sus compe-
tencias; o, peor aún para legitimar medidas o actos arbitrarios que puedan violar,
restringir o limitar el debido proceso o derechos. Por ejemplo, no cabría interponer
medidas cautelares para incautar productos hidrocarburíferos o para mejorar las
instalaciones de las unidades policiales. El Estado y sus servidores públicos, en el
desempeño de sus funciones, ejercen potestades o competencias y su deber pri-
mordial es “garantizar sin discriminación alguna el efectivo goce de los derechos...”.
42. Los jueces y juezas, cuando conozcan medidas cautelares u otras garantías
presentadas por servidores públicos, deberán analizar con particular atención la
petición o demanda para evitar que, a pretexto de la defensa de derechos se esté
legitimando medidas que restringen, limitan o anulan el ejercicio de derechos. La
gravedad y la inminencia de violación de derechos no pueden ser alegadas para
precautelar derechos en abstracto, por ejemplo, para proteger el interés general, el
bien común, la seguridad pública, ciudadana o jurídica. En estos casos, los jueces
y juezas deberán rechazar de plano la garantía jurisdiccional.
CRITERIOS RELEVANTES
54
En este caso, la Corte observó que la entidad pública solicitante no incurrió en
la prohibición relacionada con imposibilidad de presentar medidas cautelares
por parte del Estado o sus servidores públicos para la simple ejecución de sus
competencias.60 No obstante, aclaró que:
57. […] cuando la jueza o juez identifica que la entidad pública accionante pueda tener
un grado de responsabilidad en la amenaza o violación al derecho que se alega en la
medida cautelar, ello no impide que disponga medidas imputables a dicha entidad.
60. […] sí pueden proceder en contra de particulares incluso, cuando prestan servi-
cios públicos impropios como en el presente caso, siempre que sea para proteger
los derechos de las y los usuarios de dichos servicios.
60 Corte Constitucional del Ecuador, sentencia 66-15-JC/19, párrafo 39 “el Estado o sus servidores no
pueden presentar medidas cautelares para: la simple ejecución de sus competencias constitucio-
nales o legales; para deslindarse de las obligaciones legales que les correspondan en virtud de sus
competencias; o, peor aún para legitimar medidas o actos arbitrarios que puedan violar, restringir
o limitar el debido proceso o derechos”.
61 Corte Constitucional del Ecuador, sentencias 282-13-JP/19 de 24 de septiembre de 2019, párr. 38
y 126-14-SEP-CC, de 14 de agosto de 2014, página 18.
55
jurídicamente relevante es que ante un hecho verosímil que amenaza de manera
grave e inminente a los derechos, se desprenda que puede existir una potencial
víctima o grupo de potenciales víctimas determinables para quienes son comu-
nes los hechos que constituyen la amenaza. Esto no habilita a solicitar medidas
cautelares para precautelar derechos en abstracto, como ha sostenido esta Corte
en la sentencia 66-15-JC/19.
65. Así, por ejemplo, podría tratarse de una persona o de un grupo de personas a
las cuales no se las identifica en la solicitud de medidas cautelares, pero que pue-
dan ser individualizables o identificables, en tanto se encuentran bajo una misma
situación de riesgo. También podría solicitarse medidas cautelares respecto de
un grupo de personas con características comunes, o en favor de habitantes de
una zona geográfica específica. De igual manera, para precautelar derechos de
sujetos colectivos, como comunidades, pueblos o nacionalidades o respecto de
la naturaleza.
DECISIÓN
CONCLUSIONES DE LA SECCIÓN
56
• Las medidas cautelares sí pueden proceder en contra de particulares, inclu-
so, cuando prestan servicios públicos impropios.
57
6. Procedimiento
CRITERIOS RELEVANTES
La Corte estableció que las medidas cautelares pueden ser propuestas de forma
autónoma o en conjunto con una garantía de conocimiento, dependiendo del
objetivo que persigan con base en el supuesto al que se apliquen.
59
Cuando la medida cautelar es solicitada en conjunto, ¿cuál es el momento
procesal oportuno para adoptarla?
[…] la medida cautelar puede ser adoptada en primera providencia, cuando a crite-
rio del juez existan presunciones de una posible vulneración de derechos constitu-
cionales que no pueda esperar a la sentencia, pero aquello no implica un pronun-
ciamiento de fondo y, por tanto, no puede generar un efecto propio de una garantía
de conocimiento, como en efecto es la acción de protección […].64
CRITERIOS RELEVANTES
64 Corte Constitucional del Ecuador para el período de transición, sentencia Nº 001-10-JPO-CC (sic).
65 Los hechos, alegaciones y decisión de esta sentencia fueron reseñados en la página 20 y 21 de la
presente guía.
60
[…] existe una norma expresa contenida en el primer inciso del artículo 33 de la Ley
Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional, según la cual “...
[n]o se requiere notificación formal a las personas o instituciones involucradas”.
Dicha norma se explica por medio del criterio señalado por la Corte Constitucional,
basado principalmente en la necesidad de urgencia de las medidas cautelares,
según el cual estas “se conceden inaudita parte, esto es, como lo dispone la Ley
Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional, se ordenan y lue-
go se comunican al destinatario”.
[…] la oralidad de los procesos debe estar supeditada al cumplimiento del fin para el
cual fueron estatuidos desde un principio, que como hemos señalado previamente,
para las medidas cautelares es conjurar un peligro que se acrecentaría por la prác-
tica de diligencias más allá de lo estrictamente necesario. Por ende, el momento
en que se solicitó la revocatoria de las medidas en el presente caso, fue el indicado
para que el hoy accionante exponga sus argumentos y contra argumente lo ase-
verado por el solicitante; así como al momento de la presentación del recurso de
apelación. Por tanto, la aplicación de la norma que establece el llamado a audiencia
como potestativo, no importa vulneración alguna a las garantías involucradas.66
61
cosas, si lo que basta para conceder las medidas cautelares es “una presunción
razonable de que los hechos denunciados como violatorios o de inminente viola-
ción de los derechos constitucionales, así como de los previstos en instrumentos
internacionales sobre derechos humanos, son verdaderos”67, ciertamente el valor
de la prueba se relativiza.
CRITERIOS RELEVANTES
¿Cómo deben actuar las juezas y jueces constitucionales cuando de los he-
chos demandados se observa que no se trata de una amenaza a derechos
constitucionales sino una posible vulneración a estos?
CONCLUSIONES DE LA SECCIÓN
62
• Las medidas cautelares pueden presentarse de forma autónoma o conjunta
con otras garantías jurisdiccionales, excepto con la acción extraordinaria de
protección.
• Cuando la medida cautelar se solicita en conjunto con otra garantía, las au-
toridades judiciales deben resolver sobre ella en la primera providencia en la
que se pronuncie sobre la admisibilidad de la garantía.
63
7. Resolución
CRITERIOS RELEVANTES
[…] el efecto de la resolución que las conceda subsistirá en tanto persistan las cir-
cunstancias que las justifiquen o concluya la acción constitucional destinada a la
protección de derechos reconocidos en la Constitución, de haber sido presentada
en conjunto con ella […].71
65
Sentencia 61-12-IS/1972 – Improcedencia de la acción
de incumplimiento para requerir la ejecución de una re-
solución de medidas cautelares
HECHOS Y ALEGACIONES
CRITERIOS RELEVANTES
72 7 votos a favor. Ausencia de la jueza constitucional Daniela Salazar Marín y del ex juez constitucio-
nal Ramiro Avila Santamaría.
73 Sentencia Corte Constitucional 066-15-19-JC del 10 de septiembre de 2019.
66
acción de incumplimiento de sentencia.74
27. En este mismo sentido, tampoco convendría que esta Corte Constitucional
mediante una acción de incumplimiento haga cumplir una decisión constitucional
que no es definitiva y cuya vigencia, obligatoriedad y ejecución está supeditada a
las circunstancias y a la decisión de jueces inferiores, pues estos tienen la respon-
sabilidad de garantizar la ejecución de las medidas cautelares75 pero también pue-
den revocar las medidas76, modificarlas si varían las circunstancias por la cuales
fueron concedidas77; o, inclusive, dejarlas sin efecto por carecer de fundamento
o al momento de conocer una acción constitucional posterior o de conocimiento
que resuelva el fondo de la controversia constitucional; con lo cual, no es proce-
dente que la Corte se superponga o interfiera en decisiones y competencias que
le corresponden por ley a los jueces que conocen de medidas cautelares constitu-
cionales y que mutan conforme las circunstancias, hasta que no exista un pronun-
ciamiento definitivo de la controversia constitucional. […]
29. Por lo expuesto, esta Corte Constitucional se aparta del criterio jurisprudencial
anterior en el que se presupone que el cumplimiento de las resoluciones dictadas
en procesos de medidas cautelares autónomas o las mismas medidas cautelares
eran materia de una acción de incumplimiento78, pues el Pleno de este Organismo
sostiene que la ejecución de una medida cautelar o decisiones provenientes de
procesos de medidas cautelares autónomas no pueden ser objeto de dicha ga-
rantía jurisdiccional ante la Corte Constitucional en los términos del art. 436 (9)
de la Constitución y artículo 163 de la LOGJCC salvo que la medida cautelar se
encuentre inmersa en un caso de decisiones constitucionales contradictorias.79
67
DECISIÓN
CRITERIOS RELEVANTES
¿En qué casos procede una acción de incumplimiento cuando se trata de me-
didas cautelares constitucionales?
Si bien la Corte determinó, por regla general que no procede exigir la ejecución
de una resolución de medidas cautelares por medio de una acción de incum-
plimiento, también estableció que tal acción sí procederá en los siguientes ca-
sos: i) para decidir entre dos o más resoluciones que, por ser contradictorias, no
pueden ser ejecutadas (antinomia jurisdiccional), ii) cuando el incumplimiento
genere un gravamen irreparable.
jurisprudencialmente y es la vía para que esta Corte Constitucional resuelva posibles conflictos
jurisdiccionales que impidan la ejecución de sentencias o dictámenes constitucionales, de acuer-
do a la regla establecida en la Sentencia No. 001-10-PJO-CC del caso No. 0999-09-JP del 22de
diciembre de 2010: “(I. Jurisprudencia vinculante. (...) 3.1 (...) Ante la existencia de sentencias cons-
titucionales contradictorias, o ausencia de precedente constitucional en la materia, que impidan la
ejecución de la misma, la Corte Constitucional, de conformidad con el artículo 436 numeral 9 de
la Constitución, se constituye en el órgano competente para conocer sobre dicho incumplimiento
y dirimir el conflicto suscitado. (...) 51.-Como consecuencia del problema jurídico reflejado en el
caso, la Corte Constitucional establece, a través de una regla jurisprudencial, que los mecanismos
constitucionales de cumplimiento de sentencias, dictámenes y resoluciones constitucionales se
constituyen en garantías jurisdiccionales. Ante la existencia de sentencias constitucionales con-
tradictorias y a falta de precedente constitucional en la materia que impidan la ejecución de las
mismas, la Corte Constitucional, de conformidad con el artículo 436 numeral 9 de la Constitución,
se constituye en el órgano competente para conocer sobre dicho incumplimiento y, en caso de ser
necesario, dirimir el conflicto suscitado”: (Véase, por ejemplo: Sentencia No. 045-15-SIS-CC del 9
de julio de 2015 (Acepta acción de incumplimiento y deja sin efecto la medida cautelar autónoma
porque contradice una sentencia de acción de protección).
80 Voto unánime. Jueza ponente Teresa Nuques Martínez.
81 Los hechos, alegaciones y decisión de la presente causa fueron expuestos previamente en las
páginas 24, 25 y 26 de esta guía.
68
44. Sin perjuicio de que esta Corte determinó que la ejecución de una medida
cautelar o decisiones provenientes de procesos de medidas cautelares autóno-
mas pueden ser objeto de la acción de incumplimiento de sentencias cuando nos
encontremos ante decisiones contradictorias82; esta Corte considera que también
en casos de gravamen irreparable, podría pronunciarse sobre el incumplimiento
de una medida cautelar o de autos emitidos en dichos procesos.
CONCLUSIONES DE LA SECCIÓN
69
8. Ejecución de las medidas cautelares
CRITERIOS RELEVANTES
La Corte determinó que la obligación de hacer ejecutar las resoluciones que con-
ceden medidas cautelares corresponde a las juezas y jueces constitucionales,
en los siguientes términos:
CONCLUSIÓN DE LA SECCIÓN
83 Los hechos, alegaciones y decisión del presente caso fueron relatados en la página 18 y 19 de esta
guía.
84 Corte Constitucional del Ecuador, sentencia 034-13-SCN-CC, de 30 de mayo de 2013, página 23.
Adicionalmente, en la sentencia Nº 65-12-IS/20 la Corte estableció las actuaciones de las autori-
dades judiciales frente al posible incumplimiento de las medidas cautelares.
71
9. Impugnación
HECHOS Y ALEGACIONES
CRITERIOS RELEVANTES
85 5 votos a favor. Ausencia de las ex juezas constitucionales Pamela Martínez de Salazar, Tatiana
Ordeñana Sierra y del ex juez constitucional Francisco Butiñá Martínez. Juez ponente: Patricio Paz-
miño Freire.
73
Sobre el derecho a recurrir las resoluciones que niegan las solicitudes de medi-
das cautelares, la Corte consideró que:
86 Corte Constitucional del Ecuador, sentencia 2-17-SIN-CC, de 8 de febrero de 2017, página 16.
74
Sobre la base de las consideraciones anotadas, el que el segundo inciso del artí-
culo 35 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional
prevea que del auto que resuelve un pedido de revocatoria de medidas cautelares
cabe la interposición de un recurso de apelación para el sujeto requerido en el
caso de que el pedido de revocatoria hubiere sido rechazado, no constituye una
medida que ponga en ventaja al destinatario de las medidas, respecto del solici-
tante; sino más bien, una medida compensatoria que busca un equilibrio en las
oportunidades de defensa. […] 87
DECISIÓN
CRITERIOS RELEVANTES
En el caso concreto, la Corte evidenció que el juez que conoció las medidas
cautelares y que en su momento las revocó, también concedió el recurso de
apelación presentado por la empresa solicitante en contra del auto que resolvió
aceptar la revocatoria de dichas medidas. Al respecto, la Corte determinó que la
concesión del recurso de apelación presentado en contra del auto que aceptó la
revocatoria de las medidas cautelares y los autos dictados por la sala de ape-
lación (avoco conocimiento y suspensión del proceso coactivo) sí vulneraron el
derecho a la seguridad jurídica del SENAE en virtud de las siguientes conside-
raciones:
75
45. Primero, el artículo 35 de la LOGJCC prevé la posibilidad de apelar el auto que
niega la revocatoria de medidas cautelares mas no contempla el recurso de ape-
lación respecto de la resolución que resuelve revocarlas. Como recordó esta Corte
Constitucional en la sentencia No. 1960-14-EP/20, el ordenamiento jurídico regula
al recurso de revocatoria como el mecanismo de impugnación frente a la decisión
que concede medidas cautelares, sin embargo contempla la posibilidad de apelar
únicamente la decisión que niega la revocatoria de dichas medidas.90
46. En tal virtud, esta Corte observa que los autos impugnados fueron emitidos en
el marco de un recurso inexistente bajo la legislación vigente: la apelación de la
resolución que revocó las medidas cautelares constitucionales solicitadas por la
entidad accionante. Si bien, esta sola conclusión sería suficiente para configurar
en sí misma una vulneración a la seguridad jurídica por inobservancia del principio
constitucional de legalidad y desnaturalización de esta garantía, la Corte no puede
dejar de pronunciarse sobre las acciones y omisiones de la Sala de la Corte Provin-
cial con posterioridad a la emisión de los actos impugnados, en la medida en que
dichas acciones y omisiones consolidan las afectaciones a la seguridad jurídica
alegada por la entidad accionante.
47. Segundo, este Organismo encuentra que la Sala de la Corte Provincial avocó
conocimiento de la causa y ordenó la suspensión del proceso coactivo para ele-
varlo en consulta al Tribunal de la CAN91, en el marco de un recurso inexistente en
el ordenamiento jurídico y en contravención expresa del artículo 35 de la LOGJCC.
En la práctica, la suspensión del proceso coactivo generó que las medidas caute-
lares previamente revocadas, subsistan a favor de la compañía actora. Es decir, la
Sala de Corte Provincial ordenó la suspensión del proceso coactivo en el marco de
una acción que no constituye un procedimiento de fondo y en contravención a la
naturaleza simple, ágil y de única instancia que caracteriza a un procedimiento de
medidas cautelares constitucionales.
48. En tal razón, carece de sentido y fundamento jurídico que la Sala de la Corte
Provincial haya ordenado su suspensión y, como resultado, mantenga vigentes las
medidas cautelares constitucionales que previamente se revocaron, en el marco
de un proceso de garantías jurisdiccionales de naturaleza ágil y eficaz que no se
refiere a los méritos de la controversia.
90 Corte Constitucional del Ecuador. Sentencia 1960-14-EP/20 de 19 de mayo de 2020, párr. 40.
91 De conformidad con los artículos 32 y 33 del Tratado de Creación del Tribunal de la CAN, los jueces
nacionales que conozcan un proceso en el que se controvierta una norma de la Comunidad Andina
podrán solicitar su interpretación al Tribunal. Se trata de una figura de colaboración entre la autori-
dad judicial comunitaria y la nacional que tiene por objetivo la interpretación jurídica de una norma
comunitaria para fijar y determinar su alcance y sentido, asegurando la unidad de criterio sobre la
legislación comunitaria en los países andinos.
76
49. En esta línea, en su respuesta a la solicitud de la Sala de la Corte Provincial,
el Tribunal de la CAN resolvió que no es procedente la interpretación prejudicial
en un proceso de medidas cautelares en razón de la naturaleza rápida, ágil y su-
maria de esta garantía92. Dada la naturaleza de estas medidas y, en virtud de que
se dirigen a precautelar un derecho sin llegar a convertirse en una prueba o en
un prejuzgamiento del fondo del asunto, esta Corte observa que, en el caso con-
creto, se atentó contra la esencia de las medidas cautelares constitucionales al
suspender el proceso coactivo a fin de solicitar una interpretación prejudicial. La
suspensión del proceso coactivo desnaturaliza el proceso de medidas cautelares,
resta certeza y confianza a los administrados frente a las normas que lo regulan
y, en esencia, constituye una vulneración del derecho a la seguridad jurídica de la
entidad accionante.
91. […] sin perjuicio de que el recurso fue concedido por el juez de la Unidad Judi-
cial, correspondía a los jueces de la Corte Provincial devolver la causa y no pro-
seguir con su tramitación93. Dado que el recurso de apelación, de conformidad
con el artículo 35 de la LOGJCC, no estaba previsto para el supuesto en análisis,
el no avocar conocimiento no hubiese implicado una vulneración del derecho a
recurrir. Al contrario, aquella decisión, al ser apegada a la ley, hubiese evitado una
afectación grave y dañina a las partes como consecuencia de la actuación judi-
cial errónea que impulsó la continuación del proceso, en el marco de un recurso
inexistente.
77
Sentencia 2577-17-EP/2294 - Causales de revocatoria
de las medidas cautelares
HECHOS Y ALEGACIONES
Una ciudadana presentó una solicitud de medidas cautelares en contra del al-
calde del Gobierno Autónomo Descentralizado (GAD) Municipal del cantón Es-
meraldas, a fin de que se suspendan los efectos de una resolución en la cual se
dispuso la desocupación total y demolición de tres plantas altas de un inmueble
de su propiedad. La actora alegó que la orden de demolición conllevaría la afec-
tación y generación de daños irreversibles en su contra y que aquello vulneraría
sus derechos establecidos en los artículos 76 número 7, letras a, b, c y d de la
Constitución.
CRITERIOS RELEVANTES
78
En aplicación de la excepción a la regla de la preclusión95, la Corte Constitucional,
previo a emitir un pronunciamiento de fondo, verificó si el auto que rechazó el
recurso de hecho interpuesto frente a la decisión de apelación que negó la revo-
catoria de las medidas cautelares, es objeto de análisis a través de una acción
extraordinaria de protección.
Para ello, la Corte examinó si el auto impugnado cumplía los requisitos previstos
en la sentencia 154-12-EP/19,96 en los siguientes términos:
22. Con relación al supuesto (1.1), la Corte ha especificado que una decisión es
definitiva cuando resuelve el fondo de las pretensiones con autoridad de cosa juz-
gada material, situación que no ocurre en el presente caso, dado que la decisión
impugnada corresponde a la inadmisión de un recurso de hecho que a decir de la
Sala fue indebidamente interpuesto y erróneamente concedido al no ser una he-
rramienta procesal contemplada para garantías jurisdiccionales. Además, puesto
que se podría solicitar nuevamente la revocatoria no hay cosa juzgada material.
23. Con relación al supuesto (1.2), no se verifica que la resolución impida la con-
tinuación del proceso, porque las medidas “puede(n) ser modificada(s) o revoca-
da(s) si las circunstancias que la promovieron no persisten o si la acción constitu-
cional principal con la cual se presentaron de manera conjunta concluye (…)”.97 De
tal forma, que la entidad accionante podría solicitar nuevamente su revocatoria si
se cumplen las condiciones establecidas en el artículo 35 de la LOGJCC.
24. En cuanto refiere al supuesto (2), en el presente caso esta Corte no identifi-
ca que la decisión dictada en el proceso de medidas cautelares constitucionales
genere un gravamen irreparable98 a la entidad accionante porque podría solicitar
95 Corte Constitucional, sentencia No. 154-12-EP/19, párr. 52. La Corte señaló que “si en la etapa de
sustanciación el Pleno de la Corte identifica, de oficio, que el acto impugnado no sea una sentencia,
un auto definitivo o una resolución con fuerza de sentencia, […] la Corte no puede verse obligada a
pronunciarse sobre el mérito del caso”. Ver también, Corte Constitucional, sentencia No. 1646-16-
EP/21, párr. 15 y 16.
96 Un auto definitivo es aquel que pone fin al proceso del que emana. Un auto que pone fin al proceso
es aquel que se pronuncia de manera definitiva sobre la materialidad de las pretensiones, causan-
do cosa juzgada material o sustancial; o aquel que, previo a pronunciarse sobre el fondo de las
pretensiones, impide que el proceso continúe y que las pretensiones puedan ser discutidas en otro
proceso.
45. También podrían ser objeto de acción extraordinaria de protección, de manera excepcional y cuan-
do la Corte Constitucional, de oficio, lo considere procedente, los autos que, sin cumplir con las
características antes señaladas, causan un gravamen irreparable. Un auto que causa un gravamen
irreparable es aquel que genera una vulneración de derechos constitucionales que no puede ser
reparada a través de otro mecanismo procesal.
97 Corte Constitucional, sentencia 14-13-IS/20, párr. 33.
98 La Corte, en la sentencia 154-12-EP/19, estableció que una decisión que causa un gravamen irre-
parable es aquella que genera una vulneración de derechos constitucionales que no puede ser
79
nuevamente la revocatoria de estas medidas, en caso de acreditar adecuadamen-
te los supuestos necesarios.
25. Por lo tanto, el auto impugnado no es definitivo ni pone fin al proceso, tampoco
impide la continuación del proceso de origen sobre medidas cautelares autóno-
mas. Tampoco se constata un posible gravamen irreparable.
DECISIÓN
HECHOS Y ALEGACIONES
80
la vigencia de la partida presupuestaria destinada para el pago de sus jubilacio-
nes patronales. Dicha medida fue concedida en primera instancia. En tal senti-
do, el juez ordenó al gerente de CNT EP salvaguardar la partida presupuestaria
denominada “Provisión Corto Plazo Jubilación Patronal”, disponer la suscripción
de las actas de jubilación patronal globalizada de los accionantes e informar
sobre el cumplimiento de dicha medida a la autoridad judicial.
CNT EP presentó recurso de apelación en contra del auto dictado por el juez
de primera instancia, a través del cual se concedió las medidas cautelares. El
mencionado recurso fue rechazado por la sala de apelación, por considerarlo
improcedente. Frente a dicha decisión, la entidad accionante también presentó
recurso de aclaración, mismo que fue rechazado.
CRITERIO RELEVANTE
81
[…]si bien es cierto la parte última del inciso primero del artículo 35 de la Ley Or-
gánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional prescribe: “Para que
proceda la revocatoria, la institución o persona a quien se haya delegado o las par-
tes, deberán informar a la jueza o juez sobre la ejecución de las medidas”, esta par-
te no puede ser leída aisladamente, pues la misma norma determina que cuando
la solicitud de revocatoria de las medidas se presente por no existir fundamento
para haberse dictado las medidas, “la persona o institución contra la que se dictó
la medida podrá defenderse y presentar los hechos o argumentos que sustenten
la revocatoria de la medida cautelar”.
82
DECISIÓN
CONCLUSIONES DE LA SECCIÓN
83
mar a la jueza o juez sobre la ejecución de las medidas y además las auto-
ridades judiciales deberán valorar y pronunciarse sobre los argumentos o
pruebas presentados, pudiendo incluso convocar a audiencia para discutir
sobre aquello.
84
10. Recuadro de sentencias relevantes
sobre medidas cautelares constitucionales
Número de
Tema central de la decisión
sentencia con link
Suspensión del acto presuntamente vulneratorio de derechos
001-10-PJO-CC
constitucionales como función de las medidas cautelares
Objeto de las medidas cautelares según su origen de activación
Carácter revocable de las medidas cautelares
Requisitos de procedencia de las medidas cautelares
Las medidas cautelares en contra de la ejecución de órdenes
judiciales 034-13-SCN-CC
Formas de proposición de las medidas cautelares
Duración en la resolución debido al carácter provisional de las
medidas cautelares
Cumplimiento y ejecución de las medidas cautelares
Medidas cautelares como mecanismo de protección inmediata
frente a posibles vulneraciones de derechos constitucionales
La resolución de medidas cautelares no constituye un pronun-
ciamiento de fondo, ni es definitiva
85
Situaciones en las que se pueden solicitar medidas cautelares
86