Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Guía para Informes

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 3

Confección del Informe

A continuación, se brindan las siguientes indicaciones a tener en cuenta para la


realización de informes, las mismas son a modo de guía. Es importante
destacar la diferencia entre REGISTRO (Lo que a veces se solicita todos los
meses) e INFORME. En el caso del Registro; se indica todo lo que se realizó
con relación al niñx: actividades, tipo de encuentros que se desarrollaron
(Charlas con familia, otros profesionales, docentes etc.), material y recursos
utilizados, entre otros. Consistiría más que nada, en un nivel descriptivo de lo
que se realizó con el alumno. Es muy importante el registro ya que es la fuente
principal de información para confeccionar el informe, por eso siempre se
recomienda al AT realizar anotaciones cada día.

PRESENTACIÓN
Es importante la PROLIJIDAD en la presentación: Fuente Arial/Times New
Roman. Tamaño 11 o 12. Interlineado 1.5 y texto justificado.
Se pueden centralizar los títulos y resaltar lo que consideren oportuno con
cursiva y/o negrita. -

TEMPORALIDAD VERBAL Y PRONOMBRES

El informe no se escribe en 1° persona sino en 3° persona. El profesional está


incluido indirectamente en el mismo; es decir que “es y no es parte del escrito”.
De la misma manera se relata el resultado de lo obtenido con relación a los
demás intervinientes; la familia, institución, demás profesionales, etc.

*Ejemplos: NO poner “Nosotros hicimos”, “Yo jugué con el alumno”, “La mamá
me dijo” sino que se debe indicar; “Se realizó…”, “El niñx indicó al AE…” “La
mamá refirió…”

Utilizar verbos en tiempo condicional.


TIPS IMPORTANTES

La redacción de aquello que se quiere informar debe ser clara, competente y


consistente.

▪ Ser específico y definido: Equilibrio entre los datos obtenidos.


▪ Ser concreto; evitando abstracciones (es decir, frases que excluyen de
alguna manera al sujeto).
▪ Evitar ambigüedades, rarezas, generalizaciones inapropiadas,
tecnicismos, abreviaturas.
▪ Evitar palabras innecesarias; que sólo adornen y no sumen a lo que se
quiere decir.
▪ Ser asertivo y también sencillo.
▪ Utilizar términos que se comprendan.
▪ No indicar connotaciones del todo negativas: como, por ejemplo: “NO
PUEDE LEER”. Esto se puede cambiar por la frase “AÚN NO LOGRA”.
▪ Evitar información que sea nociva para el sujeto en cuestión.
▪ No informar datos que peligren la privacidad del alumno.
▪ No exagerar.
▪ Incluir recomendaciones y sugerencias claras.
ALGUNOS CONECTORES PARA LA REDACCIÓN

ORDENAR EL INTRODUCIR UN AÑADIR IDEAS: ACLARAR O


DISCURSO: TEMA: EXPLICAR:
● Además
● En primer lugar ● En cuanto a ● También ● Es decir
● Antes que nada ● Con relación ● Igualmente ● Ya que
● Por otro lado a ● Al mismo ● Por lo tanto
● Para empezar ● Con respecto tiempo ● Conviene
● A continuación a ● Por otra parte subrayar
● Primeramente ● Por otra parte ● Por otro lado ● En efecto
● Luego ● En relación ● Dicho de
● Después con otra
● Finalmente ● Por lo que se manera
● Para terminar refiere a
● Acerca de

INDICAR EJEMPLIFICAR: RESUMIR: OTROS


CONSECUENCIA:
● Por ejemplo ● En pocas ● Sin
● Por esto ● Concretament palabras embargo
● Por tanto e ● En resumen ● Aunque
● En consecuencia ● En concreto ● En suma ● Porque
● Por consiguiente ● En particular ● En definitiva ● Debido a
● Como resultado ● Visto que
● Por lo cual
● De
modo/manera
que

A modo de cierre, se les recomienda releer las veces que sean necesarias el
texto para verificar redacción y ortografía. (En lo posible leerlo a alguien para
saber si se entiende lo que se quiso transmitir).
Esta especie de “Final” del escrito no debe ser cerrado, sino que tendría que
permitir una continuidad de trabajo, dejando visible todo el potencial que el
alumno aún tiene para desplegar.

También podría gustarte