Trabajo de Hermeneutica Final La Bendicion de Las 12 Tribus PDF
Trabajo de Hermeneutica Final La Bendicion de Las 12 Tribus PDF
Trabajo de Hermeneutica Final La Bendicion de Las 12 Tribus PDF
Hermenéutica
INTERPRETACION DE UN PASAJE
A.CONTEXTO:
1. Datos biográficos del autor (Acontecimientos relevantes de
su vida, particularidades de la vida del autor, la relación del
autor con Dios)
1. ¿Año de la escritura?
2. ¿Cuándo suceden los hechos?
3. Su relación con otros relatos de la palabra
4. ¿Por qué suceden los hechos?
5. ¿Qué es lo que autor intenta comunicar?
6. ¿Qué tipo de literatura es esta?
7. ¿Cuál es el contexto histórico?
8. ¿Cuál es el contexto cultural?
9. ¿Cuál es el contexto literario?
10. ¿Cuál es el contexto teológico?
PERSPECTIVAS CONTEXTUALES
B. Es útil comparar está caracterización, desde un lecho de muerte, (Jacob) de las tribus
que surgen de los hijos de Jacob y que continúan las idiosincrasias de los hijos a través
del tiempo, con la caracterización que Moisés hace en su lecho de muerte de las tribus
en (Deuteronomio 33). Y desde el Libro de Apocalipsis capitulo 7.
Nota: en cuanto al número total de años que el Génesis cubre hay mucha
incertidumbre, no obstante, la mayoría afirma que el principio de todas las cosas no
podría superar los 6, 000 años de antigüedad. En este sentido, desde el llamamiento
de Abraham hasta la muerte de José (Génesis 12-50), se estiman aproximadamente
300 años, y si asignamos unos 200 años a los acontecimientos narrados en Génesis
1-11, tendríamos un periodo de aproximadamente 2300 años narrados en el libro de
Génesis.
Moisés lo más probable es que hubiera nacido en Egipto (La "Tierra de Gosén") durante el
reinado de Ramsés II (gobernó entre 1279 y 1213 a. C.), el faraón de la dinastía XIX del
Imperio Nuevo.
Moisés era el menor de tres hijos nacidos de Jocabed y Amram. Jocabed era la hija de Levi;
se casó con Amram, nieto de Levi, lo que significa que Jocabed también era la tía de Amram.
Los hermanos de Moisés fueron Aarón (el fundador de la dinastía sacerdotal hebraica) y
Miriam (una importante profetisa).
En el siglo XII a.C., nació, en una familia hebrea de la tribu de Leví, un niño al que su madre
echó al Nilo en un cesto de mimbre para darle la oportunidad de salvarse, ya que el faraón
había decretado la muerte de todos los varones hebreos.
El niño fue salvado de las aguas por la hija del faraón y recogido en la corte; le llamaron
Moisés, que significa “SALVADO DE LAS AGUAS”.
Cuando supo sus orígenes, Moisés tomó a su cargo la tarea de liberar a su pueblo y
devolverlo a la tierra prometida.
Por eso: Moisés es la personificación de la LEY MOSAICA: el que intercedió ante Jehová en
nombre de su pueblo, y el que actuó como juez en nombre de lo sagrado. Moisés fue maestro
y fundador del culto y santuario de la antigua religión Hebraica.
Los últimos cuatro libros de la Torá (Éxodo, Levítico, Números y Deuteronomio) están
dedicados principalmente a la vida y las actividades de Moisés y su pueblo. El Éxodo
comienza con el nacimiento de Moisés y Deuteronomio termina con su muerte y entierro por
Jehová. Las primeras interpretaciones de esa circunstancia sugirieron que el mismo Moisés
escribió los libros de la Torá (o los recibió directamente de Jehová).
La vida de Moisés:
La juventud de Moisés en la corte del faraón transcurrió en silencio según el relato bíblico,
hasta el momento en que Moisés dio muerte a un capataz egipcio que maltrataba a un
esclavo hebreo.
Tras el asesinato, se vio forzado a huir y se exilió en el país de Madián, más allá de los
confines orientales del delta, en donde se refugiaban las personas que huían de Egipto. Allí,
ayudó a las hijas del sacerdote Jetro, que fueron agredidas por pastores, y permaneció unos
cuarenta años junto a este hombre que le dio en matrimonio a su hija Séfora.
Cuando Moisés apacentaba el rebaño de Jetro, en la región del monte Horeb (otro nombre
del Sinaí), Dios se le apareció en forma de una zarza ardiente, la que no se consumía, y le
reveló su voluntad de enviarlo a Egipto para liberar a su pueblo.
Moisés se mostró primero reticente, pero Dios le ordenó dirigirse a sus hermanos diciéndoles:
«Él es (Yahvé), el Dios de vuestros padres, el que me envió hacia vosotros», y le otorgó
poderes taumatúrgicos.
Acontecimientos Relevantes:
Moisés (siglos catorce o trece a.C.). El libro bíblico del Éxodo dice que Dios entregó a la
humanidad los diez mandamientos mediante su servidor Moisés, un hebreo educado como
príncipe en Egipto.
Moisés liberó a los israelitas de la esclavitud en Egipto y los condujo durante 40 años por
tortuosos caminos a través del desierto hacia la tierra de Canaán.
Estableció con su hermano Aarón la comunidad religiosa de Israel y fundó sus tradiciones
por medio de la escritura y la práctica.
Moisés recibió de Dios la misión de salvar de la esclavitud a los israelitas, entonces obligados
a trabajar en las grandes obras de los faraones:
Aquí inicia un suceso tan inolvidable para los Judíos que lo voy a contar:
“Jehová, el Dios de los israelitas, le había dicho: «Suplica al faraón la libertad del
pueblo de Israel.
Si no la concede, dile que tu dios hará caer diez plagas sobre Egipto». Las diez plagas
cayeron finalmente el faraón dejó salir a los israelitas. Pero sus soldados les,
persiguieron y les alcanzaron a orillas del Mar Rojo.
Allí ocurrió un hecho excepcional: las aguas se abrieron de pronto para que pudieran
pasar los perseguidos y de inmediato se cerraron, engullendo a los egipcios”.
Conclusión:
La vida de Moisés fue tipología de la vida de Cristo. Al igual que Cristo, Moisés fue el
mediador del pacto. Y lo podemos ver en Hebreos. (Hebreos 3: 8-10). El apóstol Pablo lo
deja claro en (2 Corintios 3).
La diferencia es que el pacto donde Moisés fue el mediador, fue temporal y condicional,
mientras que el pacto donde Cristo es el mediador, es eterno e incondicional.
Como Cristo, Moisés proporcionó redención para su pueblo.
Moisés libró al pueblo de Israel de la esclavitud y la servidumbre en Egipto y los trajo a la
tierra prometida de Canaán.
Cristo libra a Su pueblo de la servidumbre y de la esclavitud del pecado y la condenación, y
los lleva a la tierra prometida de la vida eterna en una tierra renovada cuando Cristo regrese
para consumar el reino que Él inauguró en su primera venida.
Cristo fue un profeta, Moisés fue un profeta para su pueblo. Moisés habló las palabras de
Dios a los israelitas como Cristo lo hizo (Juan 17:8).
Moisés predijo que el Señor levantaría otro profeta como él de entre el pueblo (Deuteronomio
18:15).
Jesús y la iglesia primitiva enseñaban y creían que Moisés estaba hablando de Jesús cuando
escribió esas palabras ( Juan 5:46, Hechos 3:22, 7:37).
En muchos aspectos, Moisés es un precursor de la vida de Cristo.
“Vemos que Dios estaba obrando Su plan de redención en la vida de personas fieles a
lo largo de la historia humana”
En el monte de la transfiguración, cuando Jesús les dio a Sus discípulos una prueba
de la plenitud de Su gloria, lo acompañaron dos personajes del antiguo testamento,
Moisés y Elías, que representaban la ley y los profetas. Moisés está, hoy en día,
experimentando el verdadero descanso sabático en Cristo, que un día todos los
cristianos compartirán (Hebreos 4:9).
CONTEXTO HISTORICO:
Génesis 49 abarca las bendiciones que el profeta y el patriarca Jacob (Israel) dio a sus doce
hijos antes de morir. Advierte en especial las bendiciones que recibió Judá, entre cuyos
descendientes se encuentra nuestro Señor Jesucristo, y las bendiciones que recibió José.
Para poder comprender mejor este capítulo, es de gran ayuda saber que fue escrito en forma
de poema en el hebreo original. La forma poética que más comúnmente se utiliza en las
Escrituras, en el Antiguo Testamento especialmente, se llama “paralelismo”. En esta forma
de escritura, el autor, o la persona que habla, dice algo y luego lo repite utilizando diferentes
palabras. Adviértanse las dos últimas frases al final del versículo 11:
JACOB EN (GÉNESIS 25:24-34; 27-35; 37:1-36; 47-48)
Jacob es el tercer patriarca de la nación de Israel, hijo de Isaac y Rebeca, hermano mellizo
de Esaú. Quizás podríamos decir que después de Abraham, el libro de génesis le da mucho
realce a la vida de Jacob. La vida de Jacob ilustra perfectamente la lucha entre las
naturalezas bajas y altas del hombre, así como un esbozo perfecto de cómo la
naturaleza humana a descendido en el pecado, pero con la ayuda de Dios puede
alcanzar grandes alturas.
Su increíble anhelo por heredar la primogenitura y promesas de Dios lo llevan a
conquistar grandes bendiciones que lo convertirían en el padre de una nación grande que
llevaría el nombre que Dios le pondría después de vencer grandes pruebas, Israel.
LA VIDA DE JACOB: “ISRAEL”
1. Pareciera que quería nacer de primero, porque el primogénito tenía el mayor derecho
de la bendición, pero su hermano Esaú nació primero. Esto ilustra sus constantes luchas por
querer ganar la primogenitura y bendiciones de Dios (Génesis 25:24-26). Su deseo de
querer suplantar a su hermano en el primer lugar de nacer los llevo a llamarlo Jacob, y en
hebreo es Yaakób ()יַעֲקיב, el cual significa “el suplantador” o “el que toma del calcañar”.
2. Jacob estafa a su hermano Esaú de sus derechos de primogenitura. Esaú le vende su
primogenitura por un plato de guiso de lentejas (Génesis 25:29-34).
3. Jacob engaña a su padre Isaac para que lo bendiga creyendo que era su hermano
Esaú (Génesis 27:1-29).
4. Jacob huye de su casa por miedo a las represarías de su hermano después que
engaño a su padre y por consejo de su madre se va a Harán para escoger una esposa
(Génesis 27:41; 28:1-5).
5. Jacob tiene un sueño en Betel donde ve una escalera y ángeles subiendo y bajando
de ella, allí entiende que Dios está con él y realiza un voto prometiendo que le daría el diezmo
de todo si lo que le diere (Génesis 28:10-22).
6. Jacob llega a Harán, se enamora de Raquel, hace un trato con su padre Labán para
trabajar 7 años por ella, pero al cumplir su servicio, su suegro lo engaña dándole por esposa
a su hermana mayor, Lea, (Génesis 29:15-30).
7. Jacob trabaja otros 7 años para casarse con Raquel, una larga y sórdida lucha con su
suegro que lo engaña una y otra vez y los problemas por los celos de sus mujeres (Génesis
30:1-43).
8. Dios le dice a Jacob que vuelva a su tierra, este huye de su suegro Labán sin informarle
(Génesis 31:1-21).
9. Labán persigue a Jacob alcanzándole y le recrimina por haber huido, sin embargo, no
le hace nada porque Dios le había intimidado para no hacerle daño. Jacob le recrimina por
sus constantes engaños y duro trabajo realizado: “Estos veinte años he estado contigo; tus
ovejas y tus cabras nunca abortaron, ni yo comí carnero de tus ovejas. Nunca te traje lo
arrebatado por las fieras: yo pagaba el daño; lo hurtado así de día como de noche, a mí me
lo cobrabas. De día me consumía el calor, y de noche la helada, y el sueño huía de mis ojos.
Así he estado veinte años en tu casa; catorce años te serví por tus dos hijas, y seis años por
tu ganado, y has cambiado mi salario diez veces. Si el Dios de mi padre, Dios de Abraham y
temor de Isaac, no estuviera conmigo, de cierto me enviarías ahora con las manos vacías;
pero Dios vio mi aflicción y el trabajo de mis manos, y te reprendió anoche”, (Génesis 31:38-
42). Ambos, Jacob y Labán, se despiden en paz.
10. De camino a su tierra, Jacob se encuentra con mensajeros celestiales y llama aquel
lugar, campamento de Dios (Génesis 32.1-2).
11. Se le informa que su hermano Esaú al ser informado de su regreso va en camino a
encontrarlo con 400 hombres, envía presentes a su encuentro y temeroso de lo que le podría
hacer divide su campamento en dos partes para que, si uno es atacado, el otro podría huir,
así en su angustia acude a la oración (Génesis 32:3-12).
12. Pasa luchando toda la noche con el ángel de Jehová y no lo suelta hasta que lo
bendiga. Este vence y su nombre le es cambiado a Israel, porque había luchado con Dios y
los hombres venciendo (Génesis 32:24-32). Jacob llama aquel lugar Peniel que significa
“rostro de Dios”.
13. Jacob tiene un encuentro amistoso con su hermano Esaú (Génesis 33:1-16).
14. Su hija Dina es deshonrada y violada por Siquem, hijo de un jefe de familia de los
heveos (Génesis 34:1-5).
15. Sus hijos, Simeón y Leví, se vengan, matando a toda la familia de Siquem y esto
angustia a Jacob por la mala fama que acarrea sobre ellos (Génesis 34:7-31).
16. Dios le pide a Jacob que regrese a Betel y allí recuerda su pacto. Pide a su familia que
saquen todos los ídolos y se purifiquen confirmando su fidelidad a Dios, construye un altar y
adora a Dios (Génesis 35:1-15).
17. La parcialidad paterna y los celos de sus hermanos provoca que vendan a José como
esclavo a Egipto. Sus hijos engañan a Jacob haciéndole creer que su hijo favorito, José,
había sido destrozado por una fiera salvaje (Génesis 37:1-36).
18. Con el tiempo, José se convierte en el gobernador de Egipto y manda a traer a su padre
y familia salvándolos de la hambruna (Génesis 45).
19. Al borde de su muerte, Jacob bendice a sus nietos e hijos, profetizando acerca
de su descendencia (Génesis 48-49:1-28). Y es en este momento de la vida de Jacob
donde nos vamos a adentrar para analizar, observar e interpretar que nos dice este
Capitulo en la santa Biblia.
Durante su vida, Jacob tuvo muchos problemas por el hecho de haber practicado la
poligamia, es decir, casarse con más de una mujer. Esto nos deja ver que el modelo de Dios
siempre ha sido el matrimonio de un hombre y una mujer hasta que la muerte los separe.
Entre los celos de sus mujeres y las preferencias con sus hijos, la vida de Jacob no
fue fácil, esto creo enemistad entre sus hijos que termino con José vendido como
esclavo en Egipto. En total, Jacob tuvo 4 mujeres las cuales le concibieron 12 hijos.
Los hijos de Jacob y sus descendientes son designados israelitas o hijos de Israel. Si bien
en el campo científico, la historia del antiguo Israel hasta comienzos del primer milenio antes
de la era cristiana permanece en parte considerable algo desconocida, sin embargo la ubican
cuando se establecen en Canaán hacia el año 1220 a. C.. Los antiguos israelitas constituían
el grupo étnico monoteísta que hablaba hebreo en el mediterráneo, habitando parte
considerable del Canaán durante los períodos Tribal y Monárquico (siglos XV-VI a.C).
las "Doce Tribus" o "Hijos de Israel" significa que son descendientes directos del patriarca
Jacob; como las poblaciones del reino unido de Judá e Israel (1030-930 a. C.). En el período
posterior al exilio babilónico (siglo V a.C.), el remanente de las tribus israelitas pasa a
constituir dos grupos: los judíos (pobladores de Judea y Galilea) y los samaritanos
(habitantes de Samaria).
D.TEXTO:
1. ¿Qué veo?
2. ¿Qué. Sucede en el texto?
3. ¿Cuáles son los hechos?
4. ¿Personas involucradas?
5. ¿Qué dicen de las personas?
1. Los primeros cuatro hijos de Jacob en nacer fueron concebidos por Lea, esta tuvo 6
hijos, concibiendo primero cuatro de ellos:
2. Otra de las mujeres de Jacob fue Bilha, sierva de Raquel, la cual fue dada por Raquel
para que en su nombre le concibiera hijos, de esta forma ella tuvo dos hijos:
3. Al ver que la sierva de Raquel le había concebido hijos a Jacob, Lea le entrego su sierva
Zilpa para hacer lo mismo, de esta forma Zilpa le concibió dos hijos más:
a. El séptimo hijo de Jacob en nacer fue Gad, su nombre en hebreo es Gad ()גָד, el
cual significa “ha llegado la suerte”:
Significado del nombre:
“Fortuna”
Padres:
Israel y Zilpa
Símbolo o Insignia:
Tienda
Ubicación en el campamento de Israel:
Norte
Bendiciones, características y responsabilidades:
“Gad, ejército lo acometerá; mas él acometerá al final” (Génesis 49:19).
“Bendito el que hizo ensanchar a Gad; como león habita, y arrebata brazo y coronilla”
(Deuteronomio 33:20).
Personajes bíblicos de esta tribu:
Versículo:
“Y Zilpa sierva de Lea dio a luz un hijo a Jacob. Y dijo Lea: Vino la ventura; y
llamó su nombre Gad”, (Génesis 30:10-11).
4. Luego, Lea le dio dos hijos más para llegar a ser la madre de 6 hijos de Jacob:
5. Al final, Raquel, la segunda mujer con la que se caso Jacob le dio dos hijos
a. El décimo primer hijo de Jacob en nacer fue José, su nombre en hebreo
es Yoséf ()יויסֵ ף, el cual significa “que él añada”:
Significado del nombre:
“Añadir”
Padres:
Israel y Rachel
Símbolo o Insignia:
Rama fructífera cerca de la fuente.
Ubicación en el campamento de Israel:
Bendiciones, características y responsabilidades:
“Rama fructífera es José, rama fructífera junto a una fuente,
cuyos vástagos se extienden sobre el muro.
Y le causaron amargura, y le asaetearon, y le aborrecieron los
arqueros; mas su arco se mantuvo firme, y los brazos de sus manos se fortalecieron
por las manos del Fuerte de Jacob (de allí es el Pastor, la Roca de Israel), por el Dios
de tu padre, el que te ayudará, y por el Omnipotente, el que te bendecirá con
bendiciones de los cielos de arriba, con bendiciones del abismo que está abajo, con
bendiciones de los pechos y de la matriz.
Las bendiciones de tu padre fueron mayores que las bendiciones de mis progenitores;
hasta el término de los collados eternos serán sobre la cabeza de José, y sobre la
coronilla del consagrado de entre sus hermanos” (Génesis 49: 22-26).
“Bendita de Jehová sea su tierra, con lo mejor de los cielos, con el rocío, y con el
abismo que yace abajo, y con los mejores frutos del sol, y con lo mejor que
produce la luna, y con lo mejor de los montes antiguos, y con lo mejor de los collados
eternos, y con lo mejor de la tierra y su plenitud; y el favor del que habitó en la zarza
venga sobre la cabeza de José, y sobre la coronilla del consagrado entre sus
hermanos” (Deuteronomio 33: 13-16).
“Tus hermanos se inclinarán ante ti, de generación en generación, ante el fruto de tus
lomos para siempre; porque tú serás una luz a los de mi pueblo, para librarlos de la
esclavitud en los días de su cautividad; y para traerles la salvación, cuando estén
completamente oprimidos por el pecado” (JST Génesis 48: 10-11).
Personajes bíblicos de esta tribu:
Versículo:
“Y llamó su nombre José, diciendo: Añádame Jehová otro hijo”, (Génesis 30:24).
Es la mas larga de todas, desde el versículo 22-26. se dice más de él que de Judá,
porque ahora ocupaba el primer lugar, sustituyendo a Rubén, y era «consagrado entre
sus hermanos». El anuncio profético se extendía hasta sus dos hijos, Manases y
Efraín, de Efraín tenemos a Josué el conquistador del libro que lleva su propio nombre.
Dios le había revelado que sería grande entre todos sus hermanos y ahora su padre
a través de esta profecía estaba dando cumplimiento a lo que antes Dios le había
revelado.
Nota: José un tipo de Jesús: la vida de José ya que la resalta su gran integridad y fidelidad
a Dios. Y existen muchas similitudes entre la vida de José y la de nuestro Señor Jesucristo
por lo que lo convierte en un tipo de Él. De Jesús….
1.José al igual que Jesús fue amado de su padre (Génesis 37:3).
2.Fue a buscar a los hermanos perdidos y aborrecido por ellos (Génesis 37:4-15).
3.Tanto José como Jesús fue vendido por un precio miserable (Génesis 37:28).
4.Tanto José como Jesús fueron tentados para fallarle a Dios, pero ambos triunfaron
(Génesis 39:7-19).
5.Ambos fueron condenados injustamente (Génesis 39:13-20)
6.Ambos muestran su gran misericordia al perdonar el pecado de sus hermanos (Génesis
45:15).
7.José muestra su similitud en Cristo al pagar bien por mal (Génesis 50:19-21).
Hijos de José:
MANASÉS
En Números según cómo fueron escogidos los exploradores que iban a espiar a
Canaán, En Números, se ha omitido a Leví y se ha inserta Efraín, el segundo hijo de
José. Y se enumeran en este orden: Rubén, Simeón, Judá, Isacar, Efraín,
Benjamín, Zabulón, José, Dan, Aser, Neftalí y Gad.
El capítulo 7 de Apocalipsis habla de 144.000 que serán sellados con el sello del Dios
viviente. Esto ocurre en las primeras de las profecías de Apocalipsis, y los que deben
ser sellados son llamados como vemos los 144.000 de todas las tribus de los hijos de
Israel.
El capítulo 49 de Génesis, son enumerados por orden de nacimiento, y el capítulo 7
de Apocalipsis, son nombradas las 12 tribus de Israel diferente
Los números entre paréntesis son el orden de nacimiento de los hijos de Jacob. El
asterisco * Nieto de Jacob, hijo de José.
Como vemos en Génesis y Apocalipsis, las 12 tribus de Israel en el capítulo 7 no son los 12
hijos de Jacob por orden de nacimiento. El orden de nacimiento se encuentra solo en Génesis
49.
debemos preguntarnos por qué es así esta descripción en Apocalipsis?. Siempre hay una
razón porque las cosas son de esta manera y mas en la palabra de Dios, y podríamos
encontrar la respuesta porqué están enumeradas en este orden.
Concluyo: detrás de estos nombres maravillosos hay una promesa de Dios para Su
pueblo amado a través de Jesús
7 MALDITO SU FUROR, QUE FUE FIERO; Y SU IRA, QUE FUE DURA. YO LOS
APARTARÉ EN JACOB, Y LOS ESPARCIRÉ EN ISRAEL. Así pues, tanto Simeón como
Leví fueron dispersados; pero uno como una maldición y el otro como una bendición.
«Feliz es el hombre que, aunque comienza con una sombra oscura que descansa
sobre él, vive de tal modo que convierte incluso esa sombra en luz de sol brillante.
Leví ganó una bendición de las manos de Moisés, una de las bendiciones más ricas
que las que obtuvieron cualquiera de las otras tribus»
12 SUS OJOS, ROJOS DEL VINO, Sus ojos miraban siempre hacia la cruz; se refiere a
la justicia de Cristo, es la justicia que Él siempre ha tenido y que ahora esta disponible
para nosotros; Y SUS DIENTES BLANCOS DE LA LECHE. (por lo que Él hizo en sus
sufrimientos y en su perfecta inocencia).
16 DAN JUZGARÁ A SU PUEBLO, COMO UNA DE LAS TRIBUS DE ISRAEL. (Dan tenía
la habilidad de gobernar);
Conclusiones: Aunque Rubén, Simeón y Leví estaban bajo las señales del desagrado de
su padre, aún le indica que debe bendecirles, y el corazón de Israel no estaba puesto en la
riqueza de su recamara lujosa, sino estaba muy lejos en la tierra escogida de Dios, nosotros
también, debemos recordar que mientras estemos en el mundo, no debemos de ser de este
mundo; nuestro tesoro está en otro lugar.
Dan queda fuera de la lista en la genealogía de I Crónicas 1al 9, en donde están incluidas
las otras tribus de Israel. Según lo que vemos en la tribu de Dan en la Biblia fue culpable de
idolatría. Hurtaron los ídolos de otras gentes y los pusieron para ser usados en su propia
adoración (Jueces 18:14-31). Dan fue la primera tribu en organizar la adoración de ídolos y
esto continuó por cerca de 500 años, “hasta el día del cautiverio de la tierra” (Jueces 18:30).
En toda la historia, Dan rechazó la religión verdadera, reemplazándola con idolatría. La
mayoría de los descendientes de Dan tendrán que esperar por la salvación hasta después
que Dios selle a los 144,000.
Términos:
Estructura: sujeto, objeto, verbo principal, conectores,
calificativos.
Estructura literaria: causas y efectos,
Atmosfera del pasaje
Enfatizadas, repeticiones, similares y diferentes
Figuras literarias
DIVISIONES DE PÁRRAFO DE TRADUCCIONES MODERNAS
49:8-12
49:14-15
49:20
49:22-26
49:1 “Y llamó Jacob a sus hijos, y dijo” Esta es la bendición final que es tan
característica de los líderes patriarcales. Culturalmente tenía mucho peso.
Similitudes:
Isaac hizo lo mismo en Génesis 27
Moisés en Deuteronomio 33
Josué en Josué 24
Samuel en 1 Samuel 12.
Este listado va a mencionar a los hijos de Lea primero y a los hijos de Raquel, por último.
Hay mucha ambigüedad en esta bendición. Es una forma poética y se basa en juegos
de palabras (Génesis 29:30-30:24). Esta bendición patriarcal es para cada uno de sus
doce hijos.
Conclusión:
¡La implicación de todo este capítulo es que Dios no solamente está al control del
destino de las naciones sino de las personas (literalmente “lo que te acontezca en
los días venideros”)!
BIBLIA DE LAS AMERICAS “en los días venideros”
NTV “en el futuro”
Esta frase se usa para el tiempo final (Números 24:14; Isaías 2:2; Ezequiel 38:16),
pero ese marco de tiempo no encaja en este contexto. Este texto se dirige a las tribus
(José se convierte en Efraín y Manasés) que surgen de Jacob. Por lo tanto, debe estar
relacionado con la conquista (Josué) y el establecimiento (Jueces, Deuteronomio
31:29) de Canaán. Si el v. 10 sí se refiere a un gobernante davídico de Judea, entonces
es un posible un período tan lejano como un período monárquico temprano (1 Samuel).
49:2 “Jacob… Israel” Obviamente son paralelos. ¡El hebreo antiguo tenía sus propias
formas literarias, modismos y patrones!
A. El (Dios) persiste
B. Deja a El persistir (JUSIVO)
C. El (Dios) persevera
D. Deja a El contender
E. El (Dios) lucha
F. El que lucha con Dios (un juego de palabras en Gen. 32:28)
B. Llegó a ser utilizado como un nombre colectivo para sus doce hijos de Jacob (Génesis
32:32; 49:16; Éxodo 1:7; 4:22; 28:11; Deuteronomio 3:18; 10:6).
C. Identificó a la nación formada por las doce tribus antes (Génesis 47:27: Éxodo 4:22;
5:2) y después del éxodo (Deuteronomio 1:1; 18:6; 33:10).
D. Después de la monarquía unida de Saúl, David y Salomón las tribus se dividieron bajo
el reinado de Roboam (1 Reyes 12).
1. La distinción comienza aun antes de la separación oficial (2 Samuel
3:10; 5:5; 20:1; 24:9; 1 Reyes 1:35; 4:20).
2. Sirvió para designar a las tribus del norte hasta la caída de Samaria ante
Asiria en 722 a.C. (2 Reyes 17)
E. Usado para Judá en unos pocos lugares (Isaías 1; Miqueas 1:15-16)
F. Tras los exilios babilónico y asirio fue retomado como el nombre colectivo para todos
los descendientes de Jacob que vivían en Israel (Isaías 17:7, 9; Jeremías 2:4; 50:17,
19).
G. Fue utilizado para contraponer el laicado frente al sacerdocio (1 Crónicas 9:2; Esdras
10:25; Nehemías 11:3).
BIBLIA DE LAS AMERICAS TEXTO: 49:3-4
3 Rubén, tú eres mi primogénito, mi poderío y el principio de mi vigor, prominente en
dignidad y prominente en poder.
49:3 “Rubén” El versículo 3 está escrito en términos tan elogiosos (sin VERBOS) del
potencial del primogénito de Jacob, pero el verso 4 es la consecuencia drástica de hacer
alarde del potencial.
49:4
BIBLIA DE LAS AMERICAS, BIBLIA.NET “incontrolable”
RV60 “inestable”
SEPTUAGINTA “insolvente”, “desconsiderado”
PESHITA “descarriado”
49:5 “Simeón y Leví son hermanos” Estos dos hermanos de sangre caliente
aparentemente fueron los planificadores del asesinato de los hombres de Siquem
(Génesis 34:25-30). Este texto incluso incluye el hecho de que ellos, en su ira, dejaron
lisiados a los bueyes de aquella ciudad, lo cual es algo de lo que no nos enteramos en
Génesis 34,
No hay VERBOS en el verso 5 en el texto original.
Esta palabra básicamente significa “un utensilio”, “una vasija”. Puede referirse a:
1. Propiedad de la casa
2. Dinero
3. Equipaje
4. Adornos
5. Armas de caza
6. Armas de guerra
7. Instrumentos musicales
8. Yugo
9. Bolsa de pastor
10. Olla para cocinar
Obviamente, esta palabra tiene un campo semántico amplio. Es paralela a “armas” (El
JPSOA, Sociedad Judía de Publicaciones de los Estados Unidos [por sus siglas en inglés)
tiene “sus armas son herramientas de criminalidad”. La confusión de este versículo
puede verse en la amplia variedad de las versiones antiguas.
Sin embargo, es obvio que se refiere a estos dos hermanos cuando asesinan a los siquemitas
(Génesis 34).
49:6
BIBLIA DE LAS AMERICAS “mi alma… mi gloria”
BIBLIA.NET “mi alma… mi honor”
NVS, PESHITA “yo…yo”
BIBLIA PLUS “mi alma… mi corazón”
JPSOA “mi persona… mi ser”
SEPTUAGINTA “mi alma… mis partes internas”
El primer término es nephesh, que significa “la fuerza de vida de una persona o
animal” (iejemplo, lo que respira). Se usa varias veces en el capítulo 46 (vease 46:15,
18, 22, 25, 26 [dos veces], 27 [dos veces]), pero se traduce de muchas maneras.
El segundo término “kabod”, significa “abundancia”, “honor” o “gloria” Esta forma de esta
raíz aparece solamente aquí, (Génesis 31:1, y en 45:13). Estas mismas dos palabras
aparecen juntas en (Salmos 7:5). Sin embargo, en este contexto se refiere al mismo
Jacob.
Estas dos primeras líneas de poesía en el v. 6 son una manera idiomática de expresar
que Jacob no quiere estar asociado con los planes o acciones de sus dos hijos mayores,
que resultan en el asesinato premeditado de todos los varones de la ciudad cananea de
Siquem.
“porque en su furor mataron hombres” Jacob no quería ser identificado con los
hechos impulsivos de violencia de estos dos hijos.
POESÍA HEBREA
I. INTRODUCCIÓN
A. Un tercio de la literatura del Antiguo Testamento está compuesto por este tipo de literatura. Es especialmente
común en los “profetas” (tanto Hageo y Malaquías contienen poesía) y “Escritos” secciones del canon hebreo.
B. Es muy diferente a la poesía inglesa. La poesía inglesa se desarrolla de la poesía griega y latina, que se basa en
el sonido. La poesía hebrea tiene mucho en común con la poesía cananea. Mantiene su balance basada en el
pensamiento, en líneas paralelas. No hay líneas con acento o rima en la poesía del Cercano Oriente (pero hay
un ritmo).
C. El descubrimiento arqueológico al norte de Israel en Ugarit (Ras Shamra) ha ayudado a los eruditos a entender
la poesía del Antiguo Testamento. Esta poesía del siglo XV a. C. tiene obviamente conexiones literarias con la
poesía bíblica.
A. Es muy compacta
B. Trata de expresar verdades, sentimientos o experiencias en imágenes
C. Básicamente es por escrito y no oral. Es altamente estructural. La estructura se expresa en:
1. Líneas balanceadas (paralelismos)
2. Juego de palabras
3. Juego de sonidos
“Y los esparciré en Israel” Por la historia sabemos que la tribu de Simeón, al recibir la
asignación tribal cerca de los filisteos (Josué 19:1-9), se diezmó rápidamente y fue
asimilada en la tribu de Judá. La tribu de Leví toma el lugar de los primogénitos (Éxodo
13) y se convierten en sacerdotes que se esparcen por toda la tierra, particularmente en
las cuarenta y ocho ciudades levíticas. Una razón para creer en la antigüedad de esta
bendición es porque no hay una bendición aparente en la dispersión de Leví, como lo
hay en la bendición de Moisés para las tribus en Deuteronomio 33.
BIBLIA DE LAS AMERICAS TEXTO: 49:8-12
8 A ti Judá, te alabarán tus hermanos; tu mano en la cerviz de tus enemigos; se
inclinarán a ti los hijos de tu padre.
9 Cachorro de león es Judá;
de la presa, hijo mío, has subido. Se agazapa, se echa como león,
o como leona, ¿quién lo despertará?
10 El cetro no se apartará de Judá,
ni la vara de gobernante de entre sus pies, hasta que venga Siloh,
y a él sea dada la obediencia de los pueblos.
11 El ata a la vid su pollino,
y a la mejor cepa el hijo de su asna; él lava en vino sus vestiduras,
y en la sangre de las uvas su manto.
12 Sus ojos están apagados por el vino, y sus dientes blancos por la leche.
49:8 “enemigos” Este término (Qal PARTICIPIO ACTIVO) es común en el AT, pero más
de cuarenta veces se usa específicamente con los enemigos del Rey. En esta bendición
real solamente es otro indicio de la supremacía de Judá.
49:10 “el cetro… el legislador” Estos (Poel PARTICIPIO) están en relación paralela, e
implican que el rey de las tribus unidas saldrá de Judá.
La frase “el legislador de entre sus pies” debe entenderse a la luz de los cuadros antiguos
de un gobernante, que sostiene la señal de su cargo (usualmente una vara o lanza) entre
sus piernas cuando está sentado en su trono. Hay que observar que el término denota
el símbolo de autoridad de un líder militar (Números 21:18).
Este versículo se refiere a un Mesías Davídico, Tanto la sinagoga como la iglesia antigua
piensan que es mesiánico. Judá va a gobernar a las doce tribus, pero el Mesías (su
descendiente) va a gobernar a todos los reinos de la tierra (Apocalipsis 11:15).
RV60
NVS “a él sea dada la obediencia de los pueblos”
NTV “inclina en obediencia delante de el”
BIBLIA.NET “el pueblo le rinde obediencia”
JPSOA “a el le pertenece el homenaje del pueblo”
SEPTUAGINTA “el es la expectativa de las naciones”
PESHITTA “a quien los gentiles esperaran”
“Será la obediencia de los pueblos”, sin VERBO. ¡La septuaginta y la Peshita hacen la
implicación mesiánica universal (ejemplo, “naciones”, es PLURAL (27:29) y regularmente
se traduce como “naciones”, refiriéndose a pueblos no abrahámicos (gentiles) explícita
en Salmos 2:8; Daniel 7:13-14!
49:11 “Atando a la vid su pollino, Y a la cepa el hijo de su asna” Los versículos 11
y 12 forman un modismo que se refiere a prosperidad. Hay tantas clases de viñas que a
uno no le importa atar a ella un animal que puede comérsela o desprenderla, al tratar de
escaparse.
49:12 “Sus ojos, rojos del vino, Y sus dientes blancos de la leche” Esta es otra
metáfora de prosperidad que habla de la abundancia de vino y de la abundancia de leche
(rebaños saludables).
49:13-14 “Zabulón… Isacar” Así como Simeón y Leví están vinculados, también
Zaubulón e Isacar. Zabulón va a ser una tribu muy orientada al comercio, en tanto que
Isacar va a ser una tribu muy fuerte, pero aparentemente sin ambiciones.
49:13
BIBLIA DE LAS AMERICAS “habitará a la orilla del mar”
RV60 “habitara por el lado del mar”
NVS “habitare en la costa del mar”
NTV “vivirá por el mar”
BIBLIA.NET “vivirá por la costa del mar”
SEPTUAGINTA “vivirá en la costa”
Esta frase se traduce literalmente “en la ribera”. Esta tribu nunca moró exactamente en
el mar (Josué 19:10-16) porque Aser está entre ellos y el océano. Sin embargo,
estuvieron involucrados en el comercio con Tiro y Sidón (verso 13c; Deuteronomio
33:19 c y d).
RV60 “apriscos”
JPSOA “apriscos”
BIBLIA.NET “dos cargas”
NTV “alforga”
SEPTUAGINTA “entre las herencias”
PESHITA “por el lado del camino”
REB “en los corrales del ganado”
49:16 “Dan” Este es un juego con el nombre Dan, que significa “juez”, como Dina es la
forma femenina y significa “jueza”. Si esto es cierto, la frase se refiere a Dan como
pequeño, pero mortal.
49:17 “Será Dan serpiente junto al camino” Uno de los comentarios del AT, toma los
versos 17 y 27 en un sentido positivo (observe el verso 18). Sin embargo, por el contexto
puede ser negativo. Tenemos algunos ejemplos bíblicos de los que eran de la tribu de
Dan (Jueces 18). Debido a que Jueces 18 es la primera aparición de idolatría entre las
tribus en la Biblia, y porque Dan dejó su asignación de tierra que Josué les dio, muchos
han asumido que Dan es estigmatizado por estos hechos. A Dan no se le incluye en la
lista de tribus en Apocalipsis 7:5-8. Muchos de los padres de la iglesia primitiva, Ireneo,
Ambrosio, Agustín y Teodoro, asumen que el anticristo surgiría de la tribu de Dan.
49:19 “Gad, ejército lo acometerá; Mas él acometerá al fin” Hay un obvio juego en la
raíz del nombre, que se encuentra cuatro veces en este versículo. Gad estará en una
asignación tribal que fácilmente puede ser invadida por naciones vecinas (ejemplo, al
este del Jordán), pero él los perseguirá y recuperará el botín (ejemplo, afortunado,
próspero).
El texto hebreo tiene “talón”, pero el DICCIONARIO BIBLICO menciona que el término
podría ser ( עקבםde la primera letra para la siguiente línea de poesía, verso 20. Si así
es, entonces la línea no debería decir “talón” sino “atacará a su retaguardia”).
49:20 “Aser” El significado básico de Aser parece ser “el feliz”. Esto podría estar
haciendo alusión al control de rutas de comercio, a través de la asignación de tierra que
Josué les hizo, que los hace muy acaudalados. También, la fertilidad de su tierra significa
que proveerán artículos de comida a la mesa real (Deuteronomio 33:24-25).
49:21
BIBLIA DE LAS AMERICAS “una cierva en libertad”
JPSOA “un venado en libertad”
NTV “un venado que corre libre”
BIBLIA.NET “un trasero rápido”
SEPTUAGINTA “un tallo que se expande”
PESHITA “un mensajero rápido”
BIBLIA PLUS “terebintos que expanden”
La palabra que se traduce “belleza” o “encantador” (Salmos 16:6), las mismas tres
consonantes, también puede traducirse como “cuerno” ( )שפרBiblia enfatizada
Rotherham’s).
El DICCIONARIO BIBLICO para Génesis hace una declaración útil: “El cambio de
“ciervas” a “terebinto” y de “cervatillo” a “palabras” involucra un cambio en los puntos
vocales hebreos”
Ya que las metáforas de animales, no de plantas, son comunes en Génesis 49, y ya que
hay un paralelo entre las líneas del poema, verso 21, “cervatillos hermosos” o “cervatillos
de belleza” parece ser mejor.
49:22-26 “José” Así como Judá fue elegido entre los hijos de Lea para recibir el
liderazgo de la familia (ejemplo, la línea del Mesías), José fue elegido entre los hijos de
Raquel para recibir la herencia doble (ejemplo, Efraín y Manasés). Esta es una
declaración muy poética pero enfática acerca de la prioridad de José.
49:25 “Con bendiciones de los cielos arriba, Con bendiciones del abismo que está
abajo, Con bendiciones de los pechos y del vientre” Este es un énfasis triple en la
abundancia de cosecha, rebaños y población humana. Esto es lo que Jehová quería
hacer para toda la humanidad en Edén.
“Cielos” y “abismo” se usan como metáforas para las bendiciones más grandes y amplias
posibles. Ambos se relacionarían con humedad para cosechas y pastos abundantes
(Deuteronomio 33:13).
49:26 Hay un paralelismo entre la línea 2 y 3, pero ambos tienen dificultades en hebreo.
1. Bendición de montañas eternas (הרי עד,) o antepasados (הורי עד, también
asume que se refiere en paralelo a montañas eternas, como lo hace la
septuaginta y el paralelo en Deuteronomio 33:15; el TM tiene “antepasados”
pero esta forma se encuentra solamente aquí).
2. Bendiciones de las montañas eternas.
En el contexto del paralelismo, ambas líneas probablemente se relacionan a montañas y
colinas, que era un modismo de fortaleza y permanencia.
“collados eternos”
“la frente del que fue apartado de entre sus hermanos” “Apartado” es de la raíz para
“nazareo”, que significa “apartar” o “consagrado a”. Posiblemente puede denotar a un
príncipe u oficial (Nahúm 3:17). Puede referirse a la posición de liderazgo de José en
Egipto.
BIBLIA DE LAS AMERICAS TEXTO: 49:27
27 Benjamín es lobo rapaz;
de mañana devora la presa,
y a la tarde reparte los despojos.
Hay varias clases de bendiciones (VERBO; SUSTANTIVO) en el A.T. Las dos más comunes
son:
1. Las bendiciones de Dios:
a. A todas las naciones a través de Abraham (y los patriarcas), Génesis 12:3; 22:18;
27:29; Hechos 3:25; Gálatas 3:8
b. Dependen del arrepentimiento, Éxodo 32:29; Jl. 2:12-14
c. Dependen de la obediencia al pacto, Levítico 25:18-21
d. Una adecuada relación con Dios trae prosperidad (el ejemplo de las maldiciones frente
a las bendiciones), Deuteronomio 11:26,27,29; 23:5; 28:2,8; 30:1,19; Jo. 8;34; Sal.
133:3; Proverbios 10:22
e. Sobre el Israel obediente, Deuteronomio 12:15; 16:17; 32:13; Isaías. 44:3; Ezequiel
34:25-31; Malaquías. 3:10-12
f. Sobre los sacerdotes levitas, Ezequiel 44:28-31; Malaquías 3:10-12
g. Sobre David y la línea mesiánica, 2 Samuel. 7;29; Salmos 3:8; 21:3; 118:26 (Mateo
21:9; 23:39; Marcos 11:9; Lucas 13:35; 19:38; Juan 12:13)
h. Sobre el que fue enviado por Dios, Salmos 118:26; 129:8
La palabra de Dios, y aun en ese sentido, las bendiciones pronunciadas de los patriarcas,
llegan a ser un poder independiente, auto dirigido, para lograr su propósito, Isaías 55:1;
45:23; Mateo 24:35 (5:17-19); Marcos 13:31; Lucas 21:33.
Conclusión
¡La bendición más grande de Dios es Dios Mismo! ¡Su presencia personal está con
nosotros y es para nosotros!
49:29 “reunido con mi pueblo” Este es un modismo que expresa muerte y entierro
(Génesis 25:8, 17; 35:29; 49:33; Números 20:26; 27:13; 31:2; Deuteronomio 32:50;
Jueces 2:10; 2 Reyes 22:20). Ya sea que esto implique una reunión familiar en el Seol
es incierto. Puede ser una manera de referirse a tumbas o cuevas familiares. Pero debido
a la adoración de los terafines (31:19, 34, 35,) podía haber tenido una implicación mayor
(Mateo 22:31-32).
“en la cueva” Esto se refiere al lugar de sepultura de los patriarcas que se le compró a
Efrón el heteo, que se menciona en Génesis 23:1-19. Hay un sentido en el que las
familias del pacto se unen en la vida después de la muerte.
Jacob está afirmando de una manera disimulada que su familia no se quedaría en
Egipto, sino que en algún momento volverían a Canaán (Génesis 15:12-21). José hace
la misma clase de petición profética en (Génesis 50:24-25). Egipto era un refugio
temporal que se convertiría en una explotación. (mundo)
49:33 “encogió sus pies en la cama” Si Jacob hubiera estado sentado todo el tiempo,
esto simplemente significa que se acostó; de otra manera, parece que se refiere a la
posición fetal. Entonces dará su último respiro (un modismo que expresa muerte).
Conclusión: Las últimas palabras de Jacob a sus hijos a menudo se llaman "las
bendiciones". Lo que dijo es más bien una profecía. Respecto a Judá, él dice más porque
de Judá vendría el Silo, es decir, el Mesías. La profecía de Jacob cubre de manera notable
toda la historia de Israel, pasada, presente y futura. Y podemos ver que aquí se dan siete
períodos de la historia de Israel.
1. Rubén, Simeón y Leví muestran el carácter de la nación hasta el tiempo de Cristo.
2. Judá señala claramente el período de esta nación cuando nuestro Señor estaba en la
tierra.
3. Zabulón e Isacar, donde el mar y el comercio, la indolencia y el servicio son prominentes,
describen a Israel esparcido entre las naciones durante esta era.
4. Dan muestra a Israel apóstata durante el anticristo (Dan se deja fuera en Apocalipsis).
5. Gad, Aser y Neftalí describen el remanente piadoso durante la gran tribulación.
6. José habla de la segunda venida de Cristo; y
7. Benjamín, hijo de la diestra, del justo gobierno del Rey.
Sin embargo nadie sabe dónde están las 12 tribus después de que el rey asirio
Senaquerib llevó al reino de diez tribus al cautiverio más allá del río en el año 721 a.
C. y la gran diáspora que extendió a la mayoría de los judíos por todo el mundo en los
años 66 – 70 d. C. cuando Jerusalén y el templo quedaron en ruinas, y el último resto
de judíos expulsados de Judá por los romanos en el año 135 d.C. después del fallido
levantamiento de Bar-Kokhva (132-135).
Las bendiciones sobre los dos hijos de José, y sus propios doce hijos, son profecías;
Alrededor de su lecho de muerte, y las últimas palabras de Jacob marcan el final de
la dispensación patriarcal.
¿Por qué? El primer patriarca se había convertido en una familia, y la familia ahora
comenzaba a convertirse en una nación, por lo que era necesario que el último de los
patriarcas mirara hacia atrás; debería revisar el pasado y predecir el futuro.
El estudio de las profecías fue muy difícil por cuanto las fuentes fueron redactadas en
épocas posteriores: estudiar la historia del pueblo de Israel; sus comienzos. Es
sorprendente lo difícil es; Pensar en los comienzos del pueblo israelita. Solo tengo
cierta imagen de los judíos, por lo que conozco de ellos en nuestra sociedad, por lo
que he leído en el Nuevo Testamento, y Antiguo Testamento.
Solo puedo ver que los desafíos que enfrentó el pueblo de Dios no están
necesariamente ligados a ese tiempos. Conforme estudio, los problemas que
enfrentaron (Poligamia, muerte, violencia, idolatría, profecías, etc.), puedo ver que
hacen parte de esta sociedad me identifico con todas las cosas que vivieron y la
naturaleza de los peligros que enfrentaron y que vivimos hoy. el grado de los
problemas a los que se enfrentaron, son en realidad los mismos problemas que
enfrentamos hoy, una vez que llegamos a la raíz de la naturaleza de la tentación.
Entonces, porque Dios los iba a escoger a ellos? Porque a través de Jacob? Porque?
Porque? Porque? “y lo vil del mundo y lo menospreciado escogió Dios, y lo que no
es, para deshacer lo que es” 1 Corintios 1:28. Porque grande es Dios y digno de
alabar!
Hoy hago un tributo al pueblo de Dios.. «Por amor de Sion no callaré, y por amor de
Jerusalén no me estaré quieto, hasta que salga su justicia como resplandor, y su
salvación se encienda como antorcha…Sobre tus murallas, oh Jerusalén, he colocado
centinelas; en todo el día y en toda la noche jamás callarán. Ustedes que hacen que
el SEÑOR recuerde, no se den descanso, ni Le concedan descanso hasta que la
restablezca, hasta que haga de Jerusalén una alabanza en la tierra» (Isaías 62:1, 6-
7).
Es una tierra que el SEÑOR tu Dios cuida; los ojos del SEÑOR tu Dios están
siempre sobre ella, desde el principio hasta el fin del año» (Deuteronomio 11:12)