Caso 272-2020
Caso 272-2020
Caso 272-2020
Con la autoridad que nos confiere los numerales 1° y 5° del artículo 159 0 de la Constitución Política del
Perú, concordante con el artículo 11 0 y numeral 2° del artículo 94 0 de la Ley Orgánica del Ministerio
Público, y conforme a lo establecido en el artículo 349°, e inciso 6° del artículo 447° del Código Procesal
Penal, procedemos a formular el siguiente acto postulatorio:
I. ACUSACIÓN PENAL:
Luego de efectuadas las investigaciones correspondientes, y habiéndose declarado procedente
la Incoación de Proceso Inmediato,
Inmediato, conforme a las normas del nuevo modelo procesal penal,
este Ministerio Público - Cuarta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Coronel Portillo del
Distrito Fiscal de Ucayali, FORMULA REQUERIMIENTO FISCAL DE ACUSACIÓN contra el
imputado MAIKO DOMENIK FREYRE BARDALES, por la comisión del delito contra la Seguridad
Pública, en la modalidad de PELIGRO COMÚN, sub tipo CONDUCCION DE VEHÍCULO EN
ESTADO DE EBRIEDAD (previsto en el primer párrafo del artículo 274° del Código Penal), en
agravio de la SOCIEDAD representado por la PROCURADURÍA PÚBLICA DEL MINISTERIO DE
TRANSPORTE Y COMUNICACIONES. Por lo que SOLICITO se les imponga UN AÑO DE PENA
PRIVATIVA DE LIBERTAD, cuya ejecución deberá ser SUSPENDIDA por el periodo de prueba de
UN AÑO; e INHABILITACIÓN conforme a lo previsto en el inciso 7° del artículo 36° del Código
Penal, esto es la SUSPENSIÓN de su Licencia de Conducir por el plazo de UN AÑO; y por
concepto de REPARACIÓN CIVIL se le imponga el pago de S/ 1,155.00 (UN MIL CIENTO
“Año de la Lucha Contra la Corrupción y la Impunidad”
IMPUTADO:
NOMBRES Y APELLIDOS: MAIKO DOMENIK FREYRE BARDALES
DNI: 47854865
SEXO: Masculino
FECHA DE NACIMIENTO: 22 de marzo de 1993
EDAD 26 años de edad
LUGAR DE NACIMIENTO: Distrito de Yarinacocha, Provincia de Coronel Portillo,
Departamento de Ucayali.
ESTADO CIVIL: Soltero
DOMICILIO REAL: Separador Industrial / Jr. Canada Lt. 07 – (Ref. Por la
fabrica de postres / UNICOM, domicilio color verde)-
Yarinacocha
GRADO DE INSTRUCCIÓN: Secundaria Incompleta
NOMBRE DEL PADRE: Adrian Freyre
NOMBRE DE LA MADRE: Celia Bardales
OCUPACIÓN: Independiente
DEFENSA TÉCNICA: Eugenio Alberti Arce,
Arce, Registro CAU N° 928
DOMICILIO PROCESAL: Av. Centenario Km. 8 – Margen Derecha / AA.HH. Jerly
Diaz Chota Mz. H, Lt. 07 y 08 - Yarinacocha
TELEFONO CELULAR: 968570941
AGRAVIADO:
NOMBRE LA SOCIEDAD
2. ACTA DE SITUACIÓN DE VEHÍCULO MENOR (fs. 07), mediante la cual detalla las características
del vehículo menor Trimovil de Pasajeros,
Pasajeros, marca HAOJIN, color AZUL, con placa de rodaje NY-
45942,
45942 que conducía el imputado MAIKO DOMENIK FREYRE BARDALES el día de los hechos.
3. INFORME PERICIAL DE DOSAJE ETÍLICO Nº 0066-00001283 (fs. 10), mediante el cual se acredita
que el imputado MAIKO DOMENIK FREYRE BARDALES, en el momento de los hechos contaba
con 1.25 G/L (UN GRAMO, VEINTICINCO CENTIGRAMOS) de alcohol en la sangre, con lo que se
demuestra que el imputado conducía el vehículo en estado de ebriedad.
“Año de la Lucha Contra la Corrupción y la Impunidad”
4. DECLARACIÓN DE MAIKO DOMENIK FREYRE BARDALES (fs. 11/12) en la que reconoce haber
conducido su vehículo menor Trimovil de Pasajeros,
Pasajeros, marca HAOJIN, color AZUL, con placa de
rodaje N° NY-45942, en estado de ebriedad.
V. GRADO DE PARTICIPACION:
De los elementos de convicción recabados durante la investigación preliminar, y de
conformidad a lo previsto en el artículo 23° del Código Penal, esta Fiscalía ha concluido que el
acusado MAIKO DOMENIK FREYRE BARDALES le resulta atribuible la AUTORIA DIRECTA del
delito contra la Seguridad Pública, en la modalidad de PELIGRO COMÚN, sub tipo
CONDUCCION DE VEHICULO EN ESTADO DE EBRIEDAD (previsto en el primer párrafo del
artículo 274° del Código Penal), en agravio de LA SOCIEDAD; pues, es la persona que ha
conducido un vehículo menor motorizado en estado de ebriedad conforme se tiene acreditado
con el certificado de dosaje etílico que se le ha practicado.
1 ESTUDIOS DE DERECHO PENAL Parte Especial, James Reátegui Sánchez Primera Edición Junio
2009, páginas 131-132.
“Año de la Lucha Contra la Corrupción y la Impunidad”
A A A
01 año 01 año y 06 meses 2 años
CONCURRE
CIRCUNSTANCIA ATENUANTE (Art.46.1)
CONCURRE
CIRCUNSTANCIA AGRAVANTE (Art.46.2)
Por lo que, de conformidad con el artículo 46° del Código Penal, para el acusado MAIKO
DOMENIK FREYRE BARDALES concurre la circunstancia atenuante de no tener antecedentes
penales, pero no circunstancia agravante alguna; por lo que, la pena concreta se determina
dentro del tercio inferior, que es de 06 meses a 01 año.
2 Artículo incorporado por el artículo 5° de la Ley 30171, publicado el 10 de marzo del 2014
“Año de la Lucha Contra la Corrupción y la Impunidad”
El artículo 274° del Código Penal refiere que el que cometiera el delito de conducción en estado
de ebriedad será reprimido con pena privativa de libertad no menor de seis ni mayor de dos
años, o con prestación de servicios comunitarios de cincuenta y dos a ciento cuatro jornadas, e
inhabilitación, conforme al artículo 36° inciso 7. Al respecto, dicha norma penal refiere que: “La
inhabilitación produce, según disponga la sentencia: (...) 7. Suspensión, cancelacioón o incapacidad
definitiva para obtener autorización para conducir cualquier tipo de vehículo”.
Según el artículo 37° del Código Penal, la pena de inhabilitación, según su importancia o rango
interno, puede ser principal o accesoria. La inhabilitación cuando es principal se impone de
forma independiente sin sujeción a ninguna otra pena, esto es de manera autónoma, aunque
puede ser aplicada conjuntamente con una pena privativa de libertad o multa. En cambio la
inhabilitación accesoria no tiene existencia propia y únicamente se aplica acompañando a una
pena principal, generalmente privativa de libertad. Para efectos del presente caso, se entiende
que la pena de inhabilitación establecida en el artículo 274° del Código Penal, tiene el carácter
de principal.
Así, el artículo 38° del Código Penal establece que: "La inhabilitación principal se extiende de seis
seis meses a diez años, salvo los supuestos de incapacidad definitiva a que se refieren los incisos 6,
7 y 9 del artículo 36". De ello, entendemos que el espacio punitivo para la aplicación de la pena
de inhabilitación en el presente caso oscila entre los seis meses hasta los diez años; y
atendiendo a las circunstancias del caso, corresponde imponerle como PENA DE
INHABILITACIÓN la SUSPENSIÓN de su Licencia de Conducir por el periodo de UN AÑO.
X. LA REPARACIÓN CIVIL:
La reparación civil comprende: la restitución del bien; y si no es posible aquello, el pago de su
valor y la indemnización por daños y perjuicios, que comprende el resarcimiento del daño
moral y material que se adiciona a la restitución del bien, para estos efectos se debe observar
las reglas del derecho civil, la materia y entre otros conceptos se atenderá al daño emergente y
el lucro cesante.
Ahora bien, en este caso resulta imposible la restitución del bien, debido a que el daño es
abstracto y se consuma con la sola conducción de un vehículo motorizado por el sujeto activo
en estado de ebriedad que va en contra la Seguridad Pública que es un bien jurídico colectivo.
Bajo el análisis que precede, y teniendo en cuenta la Tabla de Referencias para la Reparación
“Año de la Lucha Contra la Corrupción y la Impunidad”
Por todo ello, éste Ministerio Público considera que deba aplicarse como monto de la
reparación civil, la suma de S/. 1,155.00 (UN MIL CIENTO CIENCUENTA Y CINCO CON 00/100
SOLES) a favor de La Sociedad representada por la Procuraduría Pública del Ministerio de
Transporte y Comunicaciones.
Se ACUSA a MAIKO DOMENIK FREYRE BARDALES como AUTOR DIRECTO del delito contra la Seguridad
Pública, en la modalidad de PELIGRO COMÚN, sub tipo CONDUCCION DE VEHICULO EN ESTADO DE
EBRIEDAD (previsto en el primer párrafo del artículo 274° del Código Penal), en agravio de la SOCIEDAD
representada por la PROCURADURÍA PÚBLICA DEL MINISTERIO DE TRANSPORTE Y COMUNICACIONES.
Por lo que SOLICITO se le imponga UN AÑO DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD, cuya ejecución deberá
ser SUSPENDIDA por el periodo de prueba de UN AÑO; e INHABILITACIÓN conforme a lo previsto en el
inciso 7° del artículo 36° del Código Penal, esto es la SUSPENSIÓN de su Licencia de Conducir por el
plazo de UN AÑO; y por concepto de REPARACIÓN CIVIL se le imponga el pago de S/. 1,155.00 (UN MIL
CIENTO CINCUENTA Y CINCO CON 00/100 SOLES), a favor de la agraviada.
Mangos N°572 - Manantay. La pertinencia es una prueba testimonial que tiene relación directa
con el hecho investigado. La conducencia y utilidad, es que podrá ser examinado en la
audiencia de juicio oral, cuyo interrogatorio versará cómo se produjo la intervención del
imputado con fecha 07 de febrero del 2020 a la 01:30 horas aproximadamente
aproxima por
inmediaciones de la Av. Tupac Amaru cuadra N° 02 – Manantay.
Manantay
Perito:
1) QUIMICO – JOSÉ ANTONIO CAYO ESQUIVEL, para lo cual deberá oficiarse al Policlínico PNP
Ucayali, ubicado en Jr. Sucre s/n, frente a la Plaza de Armas – Callería; la pertinencia es una
prueba pericial que tiene relación directa con el hecho investigado. La conducencia y utilidad
permitirá acreditar el resultado del dosaje etílico Nº 0066 -00001283 que arrojó positivo para
alcohol de 1.25 g/l, practicado a la muestra extraída al acusado con fecha 07 de febrero del
2020 a las 03:10 horas.
b) Documentos:
1) ACTA DE INTERVENCIÓN POLICIAL S/N-2019-XIII-MACREPOL-UCAYALI/REGPOLUCA/DIVPOS-
CSF-SIAT, que obra a folios 03, la pertinencia, es prueba documental que guarda relación
directa con los hechos. La conducencia y utilidad permitirá acreditar las circunstancias cómo el
acusado fue intervenido por el efectivo policial S3 PNP Pinedo Salas Christian, en circunstancias
que conducía un vehículo menor (trimovil) con visibles síntomas de ebriedad el día 07 de
febrero del 2020 a las 01:30 horas. (A ORALIZAR).
2) El mérito del Acta de Situación de Vehículo Menor que obra a folios 07, la pertinencia es una
prueba documental que tiene relación directa con el hecho investigado. Permite acreditar las
caracteristicas del vehículo menor (trimovil), marca HAOJIN, color AZUL, con Placa de Rodaje
N° NY-45942, motor Nº HJ162FMJ1331162260,
HJ162FMJ1331162260, que era conducido por el acusado en evidentes
síntomas de ebriedad. (A ORALIZAR).
3) El mérito del Certificado de Dosaje Etílico Nº 0066 – 00001283 de folios 10, practicado al
acusado; la pertinencia es una prueba documental que guarda relación directa con el hecho
investigado. Permite acreditar que el acusado el día de la intervención se encontraba
conduciendo un vehículo menor en estado de ebriedad conforme a la pericia practicado a su
persona que arrojó resultado positivo de alcohol en la sangre de 1.25 G/L. (A ORALIZAR).
4) Certificado Judicial de Antecedentes Penales que obra a folios 18, la pertinencia, conducencia y
utilidad es que demuestra que el acusado MAIKO DOMENIK FREYRE BARDALES,, NO REGISTRA
“Año de la Lucha Contra la Corrupción y la Impunidad”
POR LO TANTO:
A usted, señor Juez, solicito se sirva dar trámite al presente requerimiento.
PRIMER OTROSI: Teniendo en consideración lo dispuesto por el numeral 6 del Artículo 447º del
Código Procesal Penal, modificado por el Decreto Legislativo Nº 1194, que solicito a su
Despacho disponga la remisión de la presente para que acumulativamente el Juez competente
dicte auto de enjuiciamiento y de citación a juicio con arreglo a lo dispuesto en el numeral 3 del
Artículo 448.