Seal Maker
Seal Maker
Seal Maker
Indíce
Rascadores 4
Vástagos 5
Pistoanes 6
Simétricos 8
Anillos apoyo 9
Anillos guías 9
Rotativos 10
Estáticos & O-Ring 11
Perfiles estándares adicionales | Sellos especiales & Piezas maquinadas 11
Minería 12
Materiales 14
Contacto 16
2/16 3/16
Rascadores Vástagos
Presión Temperatura Despliegue Presión Temperatura Despliegue
Perfil Tipo Estándar Perfil Tipo Estándar
(bar) (°C) (m/sec) (bar) (°C) (m/sec)
PU 400 -30 hasta 105
PU -30 hasta 105
WR01 - 4 RS01 NBR 160 -25 hasta 100 0,5
NBR -25 hasta 100 FPM 160 -20 hasta 210
PU 300 -30 hasta 105
PU -30 hasta 105
WR01A - 4 RS01A NBR 160 -25 hasta 100 0,5
NBR -25 hasta 100 FPM 160 -20 hasta 210
PU 400 -30 hasta 105
PU -30 hasta 105
WR02 - 4 RS01B NBR 160 -25 hasta 100 0,5
NBR -25 hasta 100 FPM 160 -20 hasta 210
PU
WR02D - -30 hasta 105 4 RS02B PU/PTFE 700 -30 hasta 105 0,5
PU-D57
PU-D57/NBR 5
WR13 PTFE/NBR 15 -25 hasta 100 10 RS09A 600 -25 hasta 100
PTFE/NBR 10
PU-D57/NBR 5
WR13_E2 PTFE/NBR 15 -25 hasta100 10 RS09B 600 -25 hasta 100
PTFE/NBR 10
PU-D57/NBR 5
WR14 PTFE/NBR 15 -25 hasta 100 10 RS91 600 -25 hasta 100
PTFE/NBR 10
PU-D57/NBR 5
WR15 PTFE/NBR 15 -25 hasta100 10 RS91B 600 -25 hasta 100
PTFE/NBR 10
4/16 5/16
Vástagos Pistones
Presión Temperatura Despliegue Presión Temperatura Despliegue
Perfil Tipo Estándar Perfil Tipo Estándar
(bar) (°C) (m/sec) (bar) (°C) (m/sec)
PU-D57/NBR 5
RS17B PU/NBR 400 -25 hasta 100 0,5 PS08 600 -25 bis 100
PTFE/NBR 15
PU/NDR 250 1
RS17C PU/NBR/POM 700 -25 hasta 100 0,5 PS08A PU-D57/NBR 400 -25 hasta 100 5
PTFE/NBR 400 15
RS17E PU/POM 700 -30 hasta 100 0,3 PS08C PTFE/NBR 400 -25 hasta 100 2
PU-D57/NBR 5
RS19A PTFE/V-spring 150 -200 hasta 260 2 PS08E 600 -25 hasta 100
PTFE/NBR 10
PU-D57/NBR 400 5
RS20 NBR/POM 700 -25 hasta 100 0,5 PS08F -25 hasta 100
PU/NBR 250 1
PU-D57/NBR 5
RS31-33 PU/POM 500 -30 hasta 100 0,5 PS81 600 -25 hasta 100
PTFE/NBR 10
PU-D57/NBR 5
RS35 PU 400 -30 hasta 105 0,4 PS81B 600 -25 hasta 100
PTFE/NBR 10
6/16 7/16
Simétricos Anillos apoyo
Presión Temperatura Despliegue Presión Temperatura Despliegue
Perfil Tipo Estándar Perfil Tipo Estándar
(bar) (°C) (m/sec) (bar) (°C) (m/sec)
PRS10SP
PU
FPM -
-30 hasta 105
-20 hasta 210 -
Anillos guias
POM -60 hasta 100
Presión Temperatura Despliegue
PU/POM 500 -30 hasta 100 Perfil Tipo Estándar
PRS10-12 0,5 (bar) (°C) (m/sec)
NBR/POM 250 -25 hasta 100
POM -60 hasta 100
PU/POM 500 -30 hasta 100 BWR01 PTFE - -200 hasta 260 4
PRS13-15 0,5 Polyester-fabric* -40 hasta 130
NBR/POM 250 -25 hasta 100
POM -60 hasta 100
BWR01A - 4
PRS18 PU/NBR 400 -25 hasta 100 0,5 PTFE -200 hasta 260
8/16 9/16
Rotativos Estáticos & O-Ring
Presión Temperatura Despliegue Presión Temperatura Despliegue
Perfil Tipo Estándar Perfil Tipo Estándar
(bar) (°C) (m/sec) (bar) (°C) (m/sec)
PU/POM* 0,5 -30 hasta 100 5 PU 400 -30 hasta 105
OS01 NBR/POM* 0,5 -25 hasta 100 10 FL01A FPM 250 -20 hasta 210 -
FPM/PTFE 0,5 -20 hasta 210 15 EPDM 250 -50 hasta 130
PU/POM* 0,5 -30 hasta 100 5 PU 400 -30 hasta 105
OS02 NBR/POM* 0,5 -25 hasta 100 10 FL02B FPM 250 -20 hasta 210 -
FPM/PTFE 0,5 -20 hasta 210 15 EPDM 250 -50 hasta 130
PU 0,5 -30 hasta 100 5 PU 600 -30 hasta 105
OS03 NBR 0,5 -25 hasta 100 10 FL03 NBR 250 -25 hasta 100 -
FPM 0,5 -20 hasta 210 15 FPM 250 -20 hasta 210
R08D PTFE/NBR 350 -25 hasta 100 0,4 Perfiles estándares adicionales | Sellos especiales & Piezas maquinadas
*
Por razones técnicas recomendamos aplicar POM solo hasta temperatura de max 80° C. Para mayores temperaturas recomendamos Aluminio/Acero.
10/16 11/16
Minería Minería
Presión Temperatura Despliegue Presión Temperatura Despliegue
Perfil Tipo Estándar Perfil Tipo Estándar
(bar) (°C) (m/sec) (bar) (°C) (m/sec)
Todos los perfiles también se pueden adaptar a sus condiciones específicas de aplicación.
R50A PU/NBR/POM 700 -25 hasta 100 0,5
En adición a los perfiles estándar entregamos también perfiles especiales y piezas de torneado conforma a los dibujos
del cliente o a los requisitos individuales. Todos los sellos y piezas torneadas hasta 1850mm de diámetro exterior están
R51 PU/NBR 400 -25 hasta 100 0,5 disponibles a corto plazo.
12/16 13/16
Descripción de materias primas
Temperatura de Temperatura de
Descripción Color Dureza a 20° C Aplicación principal Descripción Color Dureza a 20° C Aplicación principal
aplicación aplicación
PU Sellos de labio, rascadores, chevrones y otros tipos de junta EPDM Sellos de labio, rascadores y otros tipos de junta
Aceites minerales, fluidos HFA y HFB, agua, agua marina, ácidos y bases diluidos E131-B85 -50 hasta +130°C Shore A 85 +/-5 Agua caliente y vapor, ozono, ácidos y bases diluidos
U500-R95 -30 hasta +125°C Shore A 95 +/-2 Resistencia química y térmica mejorada
black EPDM NO resiste a aceites minerales
red Excelentes propiedades de fricción y resistencia contra desgaste
EPDM FDA Sellos de labio, rascadores y otros tipos de junta
PU Sellos U, raspadores y otros elementos de sellado.
EPDM
Agua caliente y vapor, ozono, ácidos y bases diluidos
U510-G88 -30 hasta +115°C Shore A 90 +/-2 Aceite mineral, aire comprimido, agua. E132-W85 -50 hasta +100°C Shore A 85 +/-3
*Todos los poliuretanos resisten a la hidrólisis
SILICONA
No recomendado para aplicaciones dinámicas
red Apropiado para contacto alimenticio
PU Sellos U, raspadores y otros elementos de sellado.
Aceite mineral, aire comprimido, agua. Silicona FDA Sellos planos y otros tipos de junta estática
U540-VI95-CR -30 hasta +115°C Shore A 95 +/-2 Aceites minerales, fluidos HFA, HFB, HFC y HFD, ozono
Resistencia química mejorada, adecuado para procesos CIP S103-BL85 -55 hasta +180°C Shore A 85 +/-3
violet Apropiado para contacto alimenticio No recomendado para aplicaciones dinámicas
blue Apropiado para contacto alimenticio
PU
U550-GM95 Sellos U, raspadores y otros elementos de sellado. AFLAS Sellos a labio, rascadores y otros tipos de junta
TFE/P
-30 hasta +125°C Shore A 95 +/-2 Aceite mineral, aire comprimido, agua. AF101-B85 -15 hasta +210°C Shore A 85 +/-5 Aceites minerales, fluidos HFA, HFB, HFC y HFD
dark red Elementos de sellado para aplicaciones pesadas. Resistente a la hidrólisis Agua caliente y vapor, ozono, ácidos y bases diluidos, aceite y gas amargos, aminos
black
PTFE-P FDA
POLURETANOS
PU Sellos compuestos con anillo de precarga de caucho. Sellos compuestos con elementos de precarga en elastómeros, sellos con muelle, anillos
U570-D57 -30 hasta +125°C Shore D 57 +/-3 Aceite mineral, aire comprimido, agua. T101-W -200 hasta +260°C Shore D 51 - 60 guía y de apoyo | Resistencia contra casi todos los productos químicos y fluidos comu-
blue Resistente a la hidrólisis. white nes menos metales alcalinos fundidos | Apropiado para contacto alimenticio
PU PTFE-F Sellos compuestos con elementos de precarga en elastómeros, sellos con muelle,
Sellos compuestos con anillo de precarga de caucho.
anillos guía y de apoyo | Resistencia contra casi todos los productos químicos y fluidos
U580-D57G -30 hasta +125°C Shore D 57 +/-3 Aceite mineral, aire comprimido, agua. T105-G -200 hasta +260°C Shore D 55 - 64 comunes menos metales alcalinos fundidos | Cargado fibra de vidrio / MoS2 para mayor
grey Resistente a la hidrólisis. grey resistencia contra desgaste y extrusión
PTFE
PU PTFE-40% Sellos compuestos con elementos de precarga
Sellos de labio, rascadores, chevrones y otros tipos de junta Resistencia contra casi todos los productos químicos y fluidos comunes menos metales
U203-G95 -30 hasta +105°C Shore A 95 +/-2 Aceites minerales, fluidos HFA y HFB, agua, agua marina T110-BR40 -200 hasta +260°C Shore D 62 - 67 alcalinos fundidos | Cargado 40% bronce para mayor resistencia contra desgaste,
green bronze brown presión y extrusión
NBR Sellos compuestos con elementos de precarga en elastómeros
Sellos de labio, rascadores, chevrones y otros tipos de junta PTFE-25%
N107-B85 -25 hasta +100°C Shore A 85 +/-5 Resistencia contra casi todos los productos químicos y fluidos comunes menos metales
Aceites minerales, fluidos HFA, HFB y HFC, agua fría T125-C25 -200 hasta +260°C Shore D 62 - 67
black alcalinos fundidos
carbon grey Cargado 25% polvo de carbón para mayor resistencia contra desgaste y extrusión
NBR 95
Sellos de labio, rascadores, chevrones y otros tipos de junta POM FDA
NBR
N109-B95 -25 hasta +100°C Shore A 95 +/-5 Aceites minerales, fluidos HFA, HFB y HFC, agua fría
Anillos guía y de apoyo, piezas mecanizadas a pequeñas tolerancias
black P101-WE -50 hasta +100°C - Aceites minerales, fluidos HFA, HFB y HFC
white Mínima absorción de agua, apropiado para contacto alimenticio
NBR FDA Sellos de labio, rascadores, chevrones y otros tipos de junta
N111-W85 -22 hasta +100°C Shore A 85 +/-3 Aceites minerales, fluidos HFA, HFB y HFC, agua fría PA FDA Anillos guía y de apoyo, piezas mecanizadas
white Apropiado para contacto alimenticio A112-WC -40 hasta +90°C - Aceites minerales, fluidos HFA, HFB y HFC
PLÁSTICOS
natural Mínima absorción de agua, apropiado para contacto alimenticio
H-NBR Sellos de labio, rascadores, chevrones y otros tipos de junta PEEK natural Sellos compuestos con elementos de precarga, anillos guía y de apoyo, piezas mecaniz-
HN112-B85 -25 hasta +150°C Shore A 85 +/-5 Aceites minerales, fluidos HFA, HFB y HFC a altas temperaturas
PK100-CN adas de alta precisión
black Hidrocarburos alifáticos, ácidos y bases diluidos -50 hasta +250°C Shore D 90
beige Resistencia contra casi todo producto químico y fluidos comunes
Apropiado para contacto alimenticio
H-NBR RGD Sellos de labio, rascadores, chevrones y otros tipos de junta | Aceites minerales, fluidos
HFA, HFB y HFC a altas temperaturas | Hidrocarburos alifáticos, ácidos y bases diluidos UHMW - PE Anillos guía y de apoyo, sellos con muello
H-NBR
HN900-B85-RGD -20 hasta +150°C Shore A 85 +/-5 Optimizado contra descompresión rápida de gas (DRG) para industria petrolera y gasife- Aceites minerales, fluidos HFC y HFD, bases diluidas y ácidos, aceite y gas amargos
black ra | Corresponde a las exigencias NORSOK M-710
PE1000-HD -200 hasta +80°C Shore D 60 - 65 Mínima absorción de agua, excelentes propiedades de fricción y de resistencia contra
white desgaste | Apropiado para contacto alimenticio
Sellos de labio, rascadores, chevrones y otros tipos de junta
H-NBR RGD LT Aceites minerales, fluidos HFA, HFB y HFC a altas temperaturas
HN901-B85-RGD -40 hasta +150°C Shore A 85 +/-5 Hidrocarburos alifáticos, ácidos y bases diluidos
black Optimizado DRG para aplicaciones a baja temperatura en la industria petrolera y gasifera
Corresponde a las exigencias NORSOK M-710
FPM Sellos de labio, rascadores, retenes alta velocidad y otros tipos de junta
Aceites minerales, fluidos HFD a altas temperaturas
F109-BR85 -20 hasta +210°C Shore A 85 +/-5 Muy buena resistencia química contra por ejemplo fosfatos e hidrocarburos clorados,
brown petroleo crudo y gas amargo
FPM FDA Sellos de labio, rascadores, retenes alta velocidad y otros tipos de junta
Aceites minerales, fluidos HFD a altas temperaturas | Muy buena resistencia química
F110-BR85 -25 hasta +210°C Shore A 85 +/-5 contra por ejemplo fosfatos e hidrocarburos clorados, petroleo crudo y gas amargo
brown Apropiado para contacto alimenticio
Las temperaturas bajo cero indicadas se consideran solamente como pauta general, ya que las funciones en estas
FPM
FPM Sellos de labio, rascadores, retenes alta velocidad y otros tipos de junta
Aceites minerales, fluidos HFD a altas temperaturas temperaturas dependen del tipo de sello, de las condiciones de aplicación y de las piezas metálicas que están alre-
F111-B85 -25 hasta +210°C Shore A 85 +/-5
black
Muy buena resistencia química contra por ejemplo fosfatos e hidrocarburos clorados,
petroleo crudo y gas amargo
dedor del sello. Las altas temperaturas indicadas pueden sobrepasarse, pero la duración del sello en este caso se
disminuye. Se puede pedir también los materiales especiales.
FPM-RGD Sellos de labio, rascadores y otros tipos de junta
F800-B85-RGD -30 hasta +210°C Shore A 85 +/-5 Agua caliente y vapor, ozono, ácidos y bases diluidos Para consultas no duden ponerse en contacto con nuestros especialistas.
black EPDM NO resiste a aceites minerales
14/16 15/16
INT. HEADQUARTERS
Seal Maker Produktions- und Vertriebs GmbH
Viktor-Kaplan-Allee 7
7023 Pöttelsdorf
AUSTRIA
) +43 (0)2626 20085
6 +43 (0)2626 20085 66
office@seal-maker.com
ASIA - PACIFIC
Seal Maker Asia Pacific Pte. Ltd.
#03-29 AMK Techlink Bldg.
Blk. 20, Ang Mo Kio Industrial Park 2A
Singapore 567761
) +65 64540568
6 +65 65524730
singapore@seal-maker.com
AUSTRIA
Zentrale
Seal Maker Dichtungstechnik GmbH
Industriestraße Ost 7A
8605 Kapfenberg
) +43 (0)3862 33 5 33-0
6 +43 (0)3862 33 5 33-3
austria@seal-maker.com
Niederlassung
Seal Maker Dichtungstechnik GmbH
Stahlstraße 2-4
4020 Linz
) +43 (0)732 6989 77177
6 +43 (0)732 6980 77277
linz@seal-maker.com
© 2011 All rights reserved. Seal Maker Beteiligungs- und Dienstleistungs GmbH. Excephasta errores de imprenta.
www.seal-maker.com
www.seal-maker.com Descripción de perfiles V15_02