PNGRID
PNGRID
PNGRID
I. INTRODUCCIÓN 13
4.2. Principios 27
4.2.1. Gobernanza 27
4.2.2. Enfoque basado en los derechos humanos 28
4.2.3. Vulnerabilidad diferenciada desde la interseccionalidad 28
4.2.4. Resiliencia y continuidad 29
4.2.5. Participación, consulta y rendición de cuentas 29
4.2.6. Financiación y recaudación 29
4.4. Alcances 31
6.3. Programas 36
6.3.1. Ejes Estratégicos, Programas y Responsables 36
6.3.2. Ejes Estratégicos, Programas y Productos 37
6.3.2. Descripción de los Programas y los Productos 38
7.1. Plan Estratégico Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres (PENGIRD) 45
Acrónimos y siglas 49
Glosario 51
Bibliografía 55
12 Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030
I. INTRODUCCIÓN
Por otra parte, es también evidente la evolución significativa en la Gestión del Riesgo de Desastres,
lo cual ha sido un proceso de aprendizaje a nivel mundial e inherentemente de Panamá. Es
precisamente basados en esa experiencia internacional que responsablemente hemos adoptado
una serie de marcos orientadores como los descritos en el Capítulo II, los cuales permean en las metas
locales, nacionales y regionales. Es sumamente importante las fortalezas que se construyen con la
aplicación de normativas internacionales, pues estas nos orientan a escenarios que afortunadamente
no hemos experimentado y que conlleva a que nos enfoquemos en los desastres frecuentes y de
bajo impacto. En este sentido, cabe resaltar que la información existente destaca aquellas amenazas
socionaturales que son cada vez más recurrentes y que alteran zonas urbanas y rurales por igual, tal
como se detalla en el Capítulo III. Este capítulo supone un gran reto, en particular, por la limitada
información válida con la que contamos, no obstante, nos contextualiza la situación del riesgo de
desastres.
De igual manera, así como algunos factores subyacentes del riesgo de desastres han aumentado
de forma negativa en los últimos años, también podemos constatar avances significativos en
la Reducción del Riesgo de Desastres. El progreso se manifiesta notoriamente en el aspecto
de educación, en el sector salud y en la gobernanza sobre el riesgo de desastres. En el tema
propiamente de Gestión del Riesgo de Desastre estábamos ávidos de una iniciativa que respondiera
los retos identificados, por lo cual se han incorporado en el capítulo IV nuestra Visión al 2030 y
aquellos enfoques prioritarios y principios en los que se fundamenta la política nacional. En esta
misma sección se concretan los alcances que se esperan lograr.
El propósito principal de esta política es accionar los engranajes de los múltiples sectores y actores
que están involucrados, y establecer una hoja de ruta a corto y mediano plazo, para lograr esto,
la política debe ser basadas en la participación ciudadana. Es por lo anterior, que la Política se
fundamenta en un proceso consultivo, participativo e inclusivo descrito en el capítulo V. El resultado
de esta consulta ciudadana está planeado en los ejes estratégicos de acción con objetivos claros
y fundamentado en un conjunto de programas y productos que, sin lugar a dudas, permitirán
fortalecer la resiliencia en todo el istmo panameño. El Capítulo VI recoge lo anterior y presenta
las orientaciones estratégicas desde las cuales se derivarán de manera directa los diferentes
instrumentos de implementación presentados en el Capítulo VII. Para la implementación de la
PNGIRD se desarrollarán una serie de Instrumentos cuyo propósito es contribuir al aseguramiento
de las condiciones institucionales, organizativas, de planificación y de operación para la puesta en
marcha de la política tanto a nivel nacional y local, como sectorial.
Finalmente, para garantizar la gobernanza como pilar fundamental de la política, para generar el
compromiso a nivel político y para propiciar medidas en todos los niveles, surge el Gabinete de
Gestión Integral del Riesgo de Desastres, el cual ha sido descrito en el Capítulo VIII. A partir de este
punto, se describe la puesta en marcha de las acciones que permitan asegurar una rendición de
cuentas equitativa y transparencia en la implementación y resultados de la Política.
Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030 13
14 Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030
II. MARCO NORMATIVO Y DE POLÍTICA PÚBLICA
1 https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/development-agenda/
2 Mediante Decreto Ejecutivo No. 393 de 14 de septiembre de 2015.
https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/27870_B/GacetaNo_27870b_20150917.pdf
3 https://hlpf.un.org/countries/panama/voluntary-national-review-2020
4 https://unfccc.int/files/meetings/paris_nov_2015/application/pdf/paris_agreement_spanish_.pdf
Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030 15
de 20165, y con ello, hizo efectivo su compromiso de cambio climático a través de su Primera
Contribución Determinada a Nivel Nacional (CDN). Como parte de esta agenda climática, en 2019
se aprobó una Estrategia Nacional de Cambio Climático que establece acciones de adaptación y
mitigación y metas climáticas al 2030, al igual que un marco de transparencia 2030-20506.
2.1.3. Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015 – 2030
Durante la Tercera Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Reducción del Riesgo
de Desastres, celebrada en Japón en marzo de 2015, los Estados miembros adoptaron el Marco
de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-20307. El Marco de Sendai tiene como
objetivo principal poner en marcha una serie de medidas para reducir el riesgo de desastres,
y enfatiza la importancia del enfoque preventivo del riesgo de desastres y del aumento de la
resiliencia en el contexto del desarrollo sostenible. El Marco de Sendai establece una serie de
trece principios rectores, siete metas mundiales y cuatro prioridades de acción a alcanzar en el
año 2030. Particularmente, las prioridades del Marco de Sendai son: Comprender el riesgo de
desastres; fortalecer la gobernanza del riesgo de desastres para gestionar dicho riesgo; invertir
en la reducción del riesgo de desastres para la resiliencia; y aumentar la preparación para casos
de desastre a fin de dar una respuesta eficaz y para “reconstruir mejor” en los ámbitos de la
recuperación, la rehabilitación y la reconstrucción.
Con la adopción del marco de Sendai, Panamá al igual que los demás Estados miembros, se
comprometió a monitorear y reportar sobre los 38 indicadores globales establecidos por los países
para medir los avances en las siete metas del Marco de Sendai, mediante el informe del grupo
de trabajo intergubernamental de expertos de composición abierta sobre los indicadores y la
terminología relacionados con la reducción del riesgo de desastres8. En este contexto, la presente
Política representa un paso importante de la República de Panamá en su compromiso hacia la
meta E: Incrementar considerablemente el número de países que cuentan con estrategias de
reducción del riesgo de desastres a nivel nacional y local para 2020.
También es relevante señalar que el Marco de Sendai es el instrumento sucesor del Marco de
Acción de Hyogo para 2005-2015: Aumento de la resiliencia de las naciones y las comunidades
ante los desastres (MAH), el cual sirvió, junto con la PCGIR, como marco orientador para el
desarrollo de una serie de instrumentos e iniciativas a nivel nacional, tales como la primera
Política Nacional de Gestión Integral de Riesgo de Desastres y el Plan Nacional de Gestión de
Riesgo de Desastres 2011-2015, así como la conformación hacia finales del 2005 de la primera
Plataforma Nacional de Reducción de Riesgo de Desastres en la región.
2.1.4. Plan de Acción Regional para la Implementación del Marco de Sendai en Las
Américas y El Caribe
Para efectos de impulsar la implementación del Marco de Sendai en la región en noviembre del
2021, a través de Declaración Ministerial durante la VII Plataforma Regional para la Reducción
del Riesgo de Desastres en las Américas y el Caribe, fue adoptada la versión actualizada del Plan
de Acción Regional para la Implementación del Marco de Sendai en Las Américas y El Caribe
(PAR)9, como documento fundacional, no jurídicamente vinculante, para respaldar a los países
de la región en sus esfuerzos para aumentar la resiliencia en la sociedad y reducir el riesgo de
desastres y sus impactos. El PAR identifica una serie de iniciativas regionales que derivan de las
Prioridades de Acción del Marco de Sendai y orientan las acciones a desarrollar en los países.
5 https://www.asamblea.gob.pa/APPS/LEGISPAN/PDF_NORMAS/2010/2016/2016_626_2576.pdf
6 Mediante Decreto Ejecutivo No. 34 de 24 de mayo de 2019.
https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/28788_B/GacetaNo_28788b_20190604.pdf
7 https://www.unisdr.org/files/43291_spanishsendaiframeworkfordisasterri.pdf
8 https://www.undrr.org/sites/default/files/2022-06/Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20Regional_SP.pdf
9 https://www.undrr.org/sites/default/files/2022-06/Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20Regional_SP.pdf
16 Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030
América Central y República Dominicana (CEPREDENAC) llevó a cabo un esfuerzo participativo
en el año 2016 para armonizar la Política Centroamericana de Gestión Integral de Riesgo de
Desastres (PCGIR), aprobada en junio de 2010 durante la XXXV Reunión Ordinaria de Jefes de
Estado y de Gobierno de los países del SICA, de manera que la misma se encuentre alineada con
los compromisos internacionales adquiridos en el Marco de Sendai10. La PCGIR armonizada tiene
un período de acción a partir del año 2017 al 2030.
Los lineamientos de la PCGIR brindan una orientación para las acciones de gestión integral de
riesgo de desastres en la región y para cada uno de los países, y es una referencia fundamental
para la formulación de este documento de Política. Los contenidos de la PCGIR están
estructurados en cinco ejes articuladores: Reducción del riesgo de desastres en la inversión
pública y privada para el desarrollo económico sostenible; desarrollo y compensación social para
reducir la vulnerabilidad; gestión del riesgo de desastres y su relación con el cambio climático;
gestión territorial, gobernabilidad y gobernanza; y gestión de los desastres y recuperación.
A nivel de los países, la resolución define el papel del Coordinador Residente de las Naciones
Unidas en esta materia, que incluye la capacidad de liderar junto con el gobierno del país, el
Equipo Humanitario de País (EHP) durante una crisis. El EHP está compuesto por organizaciones
que emprenden acciones humanitarias en el país y que se comprometen a participar en
acuerdos de coordinación. En el caso de Panamá, estas organizaciones incluyen la OCHA, el
Programa Mundial de Alimentos (PMA), la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz
Roja y de la Medialuna Roja (IFRC), la Cruz Roja Panameña y la Oficina del Alto Comisionado
de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), entre otros. Por otra parte, en apoyo a los
esfuerzos de coordinación de asistencia humanitaria internacional, el Gobierno de Panamá creó
el Centro Logístico Regional de Asistencia Humanitaria (CLRAH), como instancia de facilitación
logística para las operaciones de respuesta de los sistemas nacionales y de los organismos
internacionales especializados en asistencia humanitaria ante situaciones de desastres que
impacten a los países de la región12.
10 https://cepredenac.org/wp-content/uploads/2021/02/PCGIR-informe.pdf
11 https://documents-dds-ny.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/589/36/IMG/NR058936.pdf?OpenElement
12 Creado mediante Ley No. 80 de 2017.
https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/28426_A/GacetaNo_28426a_20171215.pdf
Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030 17
2.2. MARCO INSTITUCIONAL DE PANAMÁ
En 2017, el CCND lideró un proceso de diálogo amplio y participativo para elaborar el Plan
Estratégico Nacional con Visión de Estado “Panamá 2030” (PEN 2030), que actualiza los Acuerdos
de la Concertación para el Desarrollo de 2007, en consonancia con los Objetivos de Desarrollo
Sostenible (ODS) de la Agenda 2030 . De esta manera, el Plan concilia la Agenda 2030 con los
Planes Estratégicos de Gobierno, que, según establece la Ley de Responsabilidad Social Fiscal,
deben alinearse con los objetivos y metas del Plan Estratégico Nacional. El PEN 203017 propone
intervenciones integrales a partir de cinco ejes estratégicos: Buena vida para todos; Crecer
más y mejor; Sostenibilidad ambiental; Democracia, institucionalidad y gobernanza; Alianzas
estratégicas para el desarrollo. De cada uno de estos ejes estratégicos se desprenden estrategias,
objetivos y acciones, que, a su vez, incluyen aspectos relativos a la gestión del riesgo de desastres
y el cambio climático de manera transversal.
13 https://www.organojudicial.gob.pa/uploads/wp_repo/blogs.dir/cendoj/constituciones_politicas/constitucion_politica.pdf
14 https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/25986/9069.pdf
15 Art. 16. https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/26056/11115.pdf
16 https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/27901_A/GacetaNo_27901a_20151030.pdf
17 http://www.gabinetesocial.gob.pa/plan-estrategico-nacional-con-vision-de-estado-panama-2030/
18 Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030
Con la Ley 7 del 11 de febrero de 200518, se reorganizó el Sistema Nacional de Protección Civil
(SINAPROC) como la institución encargada de ejecutar medidas, disposiciones y órdenes
tendientes a evitar, anular o disminuir los efectos de los desastres de origen natural o
antropogénico sobre la vida y bienes del conglomerado social. En particular, le corresponde
la ejecución de las políticas y planes de prevención, mitigación, preparación, intervención y
recuperación ante desastres (Reglamento de la Ley 7 del 11 de febrero de 200519). Entre sus
funciones específicas, está la de formular e implementar la Política Nacional de Gestión de
Riesgos y el Plan Nacional de Gestión de Riesgos, incorporando el tema como eje transversal
en los procesos y planes de desarrollo del país, con el objetivo de reducir las vulnerabilidades
existentes y el impacto de los desastres en todo el territorio nacional.
El SINAPROC está adscrito al Ministerio de Gobierno, y es dirigido por una unidad administrativa
denominada Dirección General, encargada de la administración y dirección técnica de la entidad.
El SINAPROC está conformado por tres niveles operativos: el nivel nacional, el nivel provincial y
comarcal, y el nivel municipal. Adicionalmente, mantiene tres organismos bajo su tutela, que le
brindan asistencia, apoyo y colaboración en situaciones de desastre: El Centro de Operaciones de
Emergencia (COE), responsable de promover, planear y mantener la coordinación y operación
conjunta entre los diferentes niveles, jurisdicciones y funciones de las instituciones involucradas
en la preparación y respuesta a emergencias y desastres; la Academia de Protección Civil,
organismo encargado de desarrollar actividades de capacitación técnica y especializada en
reducción de riesgos y atención de desastres, para la formación de recurso humano especializado
en distintas disciplinas de la protección civil; y el Cuerpo Nacional de Voluntarios, un grupo de
hombres y mujeres que ofrecen servicios ad honorem, de apoyo al SINAPROC en la ejecución de
los planes de prevención y atención de desastres.
A pesar de que el SINAPROC tiene el mandato de generar información de riesgos, esta función ha
sido ejercida principalmente por dos entidades: la Dirección de Hidrometeorología de la Empresa
de Transmisión Eléctrica (ETESA), en lo relativo a las amenazas de origen hidrometeorológico, y el
Instituto de Geociencias de la Universidad de Panamá, para las amenazas de origen geológico. A
raíz de la emergencia ambiental suscitada a finales de 2020 a causa de los huracanes Eta e Iota, se
evidenció la necesidad de fortalecer la institucionalidad asociada a los servicios meteorológicos,
hidrológicos y agrometeorológicos. En 2021 se aprobó la creación del Instituto de Meteorología
e Hidrología de Panamá (IMHPA) como organismo responsable de generar información técnico-
científica relacionada con las amenazas hidrometeorológicas en el país20. El IMHPA actúa como
autoridad oficial meteorológica e hidrológica en el ámbito nacional, reemplazando a la Dirección
de Hidrometeorología en estas funciones. Además, dentro de sus funciones se incluye el manejo
de sistemas de alerta temprana (SAT) en el territorio nacional, llenando un vacío legal en esta
materia, sobre la cual no existían lineamientos institucionales claros.
En 2010, basado en los lineamientos de la PCGIR, el país aprobó una Política Nacional de
Gestión Integral de Riesgo de Desastres (PNGIRD)21, la cual define los principios y la visión de
gestión integral del riesgo para el país e identifica cinco ejes articuladores con responsables
institucionales para su implementación. A nivel programático, el Plan Nacional de Gestión de
Riesgo de Desastres (PNGRD) 2011-2015 orientó la implementación de la PNGIRD durante ese
periodo, en conjunto con el Plan Nacional de Respuesta a Emergencias y el Marco Nacional de
Recuperación Posdesastre. Adicionalmente, se formalizó la Plataforma Nacional de Gestión de
Riesgos de Desastres en 2013 como instancia para la discusión y formulación de políticas públicas
para la GRD a nivel nacional22. Esta plataforma es liderada por SINAPROC en representación
del Ministerio de Gobierno, y reúne a más de 40 representantes de instituciones estatales,
18 https://www.gacetaoficial.gob.pa/gacetas/25236_2005.pdf
19 Decreto Ejecutivo 177 del 30 de abril de 2008, por el cual se reglamenta la Ley 7 de 11 de febrero de 2005.
https://docs.panama.justia.com/federales/decretos-ejecutivos/177-de-2008-may-23-2008.pdf
20 Ley No. 209 de 2021, que crea el Instituto de Meteorología e Hidrología de Panamá Ingeniero Ovigildo Herrera Marcucci
https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/29269_A/GacetaNo_29269a_20210422.pdf
21 Mediante Decreto Ejecutivo No. 1101 de 2010.
https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/26698_C/GacetaNo_26698c_20110111.pdf
22 Mediante Decreto Ejecutivo No. 41 del 25 de enero 2013.
https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/27213_A/GacetaNo_27213a_20130128.pdf
Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030 19
empresas privadas, academia y sociedad civil organizada, con el objetivo de tratar todos los
temas relacionados con la reducción del riesgo de desastres, la ejecución de los lineamientos de
la Política Nacional de Gestión Integral de Riesgo de Desastres, y el Plan Nacional.
En materia de gestión financiera del riesgo de desastres, la PNGIRD le asigna esta responsabilidad
al Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), a través de la Dirección de Inversiones, Concesiones
y Riesgos del Estado (DICRE)24. Así, el MEF por medio de DICRE es responsable de la adopción
de la estrategia de protección financiera, en coordinación con la Dirección General del Sistema
Nacional de Protección Civil (DG-SINAPROC) y con la Plataforma Nacional de Gestión de Riesgos
de Desastres. Para efectos de cumplir con dichas funciones, mediante el Decreto Ejecutivo No.
479 del 22 de noviembre de 201125, se adicionan funciones a la DICRE. Posteriormente, en el
año 2014, se aprueba el Marco Estratégico de Gestión Financiera de Riesgos de Desastres que
incluye como Ejes estratégicos: (I) Identificación, dimensionamiento y entendimiento del riesgo
fiscal debido a la ocurrencia de desastres; (II) Incorporación del análisis del riesgo de desastres
en los procesos de planificación de la inversión pública; (III) Formulación de los componentes
para el desarrollo e implementación de herramientas de retención y transferencia del riesgo; (IV)
desarrollo del mercado doméstico de seguros; (V) Fortalecimiento de la DICRE en relación a su
rol para diseñar e implementar estrategias de protección financiera26.
20 Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030
2.3. MARCO CONCEPTUAL DE LA GESTIÓN INTEGRAL DEL RIESGO DE DESASTRES
28 Alcántara-Alaya et el, (2019), Gestión Integral de Riesgo de Desastres en México: reflexiones, retos y propuestas de
transformación de la política pública desde la academia, Instituto de Geografía UNAM, ISSN (digital): 2448-7279,
www.investigacionesgeograficas.unam.mx
Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030 21
Gestión Prospectiva del Riesgo de Desastres
La gestión prospectiva implica mantener una mirada hacia los futuros impactos de nuestras
acciones y se incluye en cada fase del ciclo de GIRD bajo el enfoque de “reconstruir mejor”,
es decir el entendimiento de que cada paso dentro de estas fases es una oportunidad de
reducir futuros riesgos. La gestión prospectiva incluye los componentes de identificación,
evaluación, prevención y reducción del riesgo de desastres en las políticas sectoriales y
la planificación estratégica institucional, así como en todas las fases de los proyectos de
inversión pública y privada.
En el Anexo 1 Glosario, que hace parte de la presente Política, se encuentran con mayor
detalle y precisión los conceptos relacionados con la GIRD.
22 Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030
III. RETOS DE LA GESTIÓN DEL RIESGO DE DESASTRES
EN PANAMÁ
3.1. CONTEXTO DEL RIESGO DE DESASTRES EN PANAMÁ
El riesgo ante las amenazas existentes en el país se ve exacerbado no sólo por el acelerado proceso
de expansión urbana registrada en las últimas décadas, la pérdida de cobertura boscosa y las
condiciones de pobreza y desigualdad socioeconómica que limitan la capacidad de las comunidades
para reducir su vulnerabilidad y enfrentar los desastres cuando estos suceden, sino también por la
falta de mecanismos efectivos de ordenamiento y planificación territorial informados por el riesgo.
Todo ello configura factores de riesgo frente a amenazas de origen natural, socionatural o antrópico.
Además, debido a su posición geográfica y características geotectónicas, el país está expuesto a
una variedad de amenazas de origen hidrometeorológico y geofísico. En este sentido, su ubicación
dentro de la Zona de Convergencia Intertropical (ZCI) lo expone a fenómenos meteorológicos
extremos y relacionados con el clima, tales como inundaciones, tormentas, deslizamientos de tierra,
sequías, trombas marinas y episodios de El Niño-La Niña. A esto se suma el cambio climático, que
está incidiendo en la frecuencia e intensidad de las amenazas hidrometeorológicas, con impactos
muy importantes asociados a sequías, inundaciones y deslizamientos, que afectan la seguridad
alimentaria y la resiliencia de activos claves para el país, como el Canal de Panamá. Al mismo tiempo,
el país está situado sobre el bloque o Microplaca Panamá, en la frontera de las placas Cocos y
Nazca, el cual forma parte de una de las regiones sísmicamente más activas de la Tierra, el Cinturón
Circumpacífico (también conocido como el “Anillo de Fuego del Pacífico”), exponiéndolo a amenazas
geológicas y vulcanológicas. Los eventos sísmicos se registran con períodos de retorno más cortos
en zonas con poca concentración de asentamientos, infraestructura, recursos y bienes estratégicos,
mientras representan períodos de retorno más amplios en el Área Metropolitana de Panamá y Colón,
incluyendo el Canal de Panamá.
De acuerdo con un estudio de puntos críticos de desastres a nivel global, Panamá ocupa el
puesto número 14 entre los países más expuestos a múltiples amenazas según su superficie
terrestre; con un 15% de su área y 12.5% de su población total, expuesta a dos o más amenazas29 .
Ahora bien, si se analiza la exposición a al menos una amenaza, el 54% del territorio del país y el
75% de la población se encuentra expuesto30. Según estudios de la Universidad de Panamá31, el
país se puede dividir en cuatro regiones o zonas de amenazas según la presencia e intensidad de
sismos, vientos huracanados, inundaciones y deslizamientos. Estas regiones son: región de Azuero
(sequías, inundaciones, sismos y vientos huracanados); región Occidental (inundaciones, sismos y
vientos huracanados); Región Metropolitana (inundaciones, vientos huracanados y sismos); y Región
Oriental (sismos e inundaciones).
Cabe mencionar que Panamá, por su contexto geopolítico, como punto importante para el tránsito
y comercio internacional, y por su dependencia de la economía mundial, no está exento de los
riesgos asociados a las amenazas tecnológicas y biológicas. Un claro ejemplo de ello son los brotes
epidémicos o pandemias, como ha sido el caso reciente del síndrome respiratorio agudo grave
(S.A.R.S.-CoV-2) o COVID-19. Desde una perspectiva sistémica del riesgo, es importante también
considerar los distintos tipos de amenazas a los que está expuesto el país, de origen natural,
socionatural o antrópico, incluyendo las dinámicas políticas, sociales y económicas generados por
los conflictos a nivel mundial.
Las inundaciones y los deslizamientos de tierra son eventos cada vez más recurrentes, impulsados
29 Banco Mundial 2005. Natural Disaster Hotspots: A Global Risk Analysis.
https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/7376
30 Gordón, Carlos, 2014. Caracterización de la ocurrencia e impacto por desastres de origen natural en Panamá. 1990-2013.
Disponible en: http://ipc.org.pa/ojs/index.php/ipc/article/view/32/30
31 Universidad de Panamá. Desastres Naturales y Zonas de Riesgo en Panamá: Condiciones y Opciones de Prevención y
Mitigación. Instituto de Estudios Nacionales, Universidad de Panamá.
http://cidbimena.desastres.hn/pdf/spa/doc5668/ doc5668.htm
Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030 23
en parte por el cambio climático que está alterando los patrones climáticos, así como también por
la acción antrópica sobre el territorio. Las inundaciones se producen especialmente en la ciudad
capital, las provincias de Bocas del Toro, Chiriquí, Darién y Colón y ocurren en la época de lluvias que
se extiende de mayo a diciembre y con mayor intensidad en los meses de septiembre, octubre y
noviembre.
Los eventos de deslizamientos, a su vez, se concentran en los distritos de San Miguelito en Panamá,
Tierras Altas en Chiriquí y Santa Fe en Veraguas32. Los periodos prolongados de intensas lluvias han
provocado en la historia del país deslizamientos e inundaciones con graves pérdidas económicas,
muertes y heridos.
El ritmo acelerado de desarrollo e intervención sobre el territorio que se viene dando en Panamá
es quizás el factor más dominante en la configuración del riesgo del país. Por un lado, explica los
procesos de ocupación de áreas proclives a inundaciones, deslizamientos y expuestas al aumento
del nivel del mar, y por el otro, la gran concentración de población y activos que ha tenido lugar en
las últimas décadas, traduciéndose en una alta exposición al riesgo de desastres concentrada en los
principales centros urbanos del país. Durante el período entre 1950 y 2014, la proporción de población
urbana en el país pasó de un 23 a un 75%33. Este fenómeno ha sido impulsado por el acelerado
crecimiento económico experimentado por el país en las últimas décadas, que lo ha convertido en
la economía de mayor crecimiento en América Latina desde inicios del siglo XXI. Hoy en día, una
parte significativa de la población panameña vive en o alrededor de la Cuenca del Canal de Panamá
con una migración continua desde las áreas rurales lo cual expresa claramente una dimensión de
vulnerabilidad adscrita al modelo de desarrollo de elevada concentración de bienes, actividades,
infraestructura, logística y población en la Gran Área Metropolitana, sin haber contemplado en su
planificación e implementación los factores de riesgo en el corto, mediano y largo plazo.
El Área Metropolitana del Pacífico de Panamá, que alberga un 44% de la población y genera alrededor
del 68% del PIB nacional, ha experimentado un alto crecimiento demográfico en los últimos 25 años,
duplicando su población de 830 mil habitantes en 1990, a 1.7 millones en la actualidad, mientras que
se triplicó su huella urbana, al pasar de 12 mil hectáreas en 1990 a más de 33 mil en la actualidad34.
32 Idem
33 Gordón, Carlos, 2014. Caracterización de la ocurrencia e impacto por desastres de origen natural en Panamá. 1990-2013.
Disponible en: http://ipc.org.pa/ojs/index.php/ipc/article/view/32/30
34 BID, IDOM, IH Cantabria, 2016. Informe final: Estudio de crecimiento urbano. Iniciativa de Ciudades Emergentes y
Sostenibles. https://dpu.mupa.gob.pa/wp-content/uploads/2017/06/Informe_Final_CE3_14012016.pdf
35 Ministerio de Ambiente, 2019. Diagnóstico sobre la cobertura de bosques y otras tierras boscosas de Panamá.
Aprobado mediante Resolución No. DM-0285 de 2020. https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/29131_A/81297.pdf
24 Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030
Adicionalmente, las condiciones de pobreza y desigualdad de oportunidades hacen que la capacidad
para hacerle frente a las amenazas naturales se vea reducida. A pesar de su crecimiento económico,
en Panamá persisten poblaciones en condiciones de pobreza y pobreza extrema que se concentran
en las áreas rurales, y particularmente, en las áreas indígenas36.
Según el Índice de Vulnerabilidad al Cambio Climático elaborado por el Ministerio de Ambiente37, las
zonas con la menor capacidad para adaptarse al cambio climático son la provincia de Bocas del Toro,
algunas áreas de la Provincia de Chiriquí y Veraguas, la totalidad de la comarca de Ngäbe Buglé,
algunas áreas de la zona suroeste de Veraguas, regiones norte de Coclé y el oeste de Colón, al igual
que la comarca de Guna Yala, comarca Emberá y la provincia de Darién. El estudio señala que las
comarcas indígenas presentan la menor capacidad para adaptarse al cambio climático, poniendo a
los pobladores en una doble desigualdad, ya no solo social y económica, sino que también altamente
vulnerables al cambio climático.
A partir de los análisis de los escenarios de clima futuro hacia el 2070, bajo las trayectorias de
concentración representativas (RCP, por sus siglas en inglés) 6.0 y 8.5, la Tercera Comunicación
Nacional de Panamá ante la CMNUCC reporta los posibles impactos del cambio climático en el país,
diferenciados según región climática38. Los principales impactos relativos al recurso hídrico incluyen
el aumento en la frecuencia de fenómenos de precipitación extremos y el consiguiente aumento
en inundaciones/deslizamientos y períodos de sequía. En el caso de las inundaciones, su impacto
es común para todo el país, mientras que las sequías se consideran una amenaza principalmente
para la región Pacífico Central (Arco Seco)39 . Además, las alteraciones en la precipitación modifican
los periodos de cosecha y siembra, así como los aumentos de tempera-turas, que propician
la propagación de plagas y enferme¬dades a los cultivos, lo cual pone en riesgo la seguridad
alimentaria40 de la población. Por otro lado, el nivel de exposición al ascenso del nivel del mar
cobra mayor relevancia en sitios como la Región Caribe Occidental de Panamá, particularmente el
Archipiélago de Bocas del Toro, Costa Abajo de Colón, así como la región costera del Arco Seco41.
Adicionalmente, el incremento de la temperatura podría generar un aumento en las enfermedades
trasmitidas por vectores (dengue, malaria, zika, Chikungunya, etc.).
De igual manera, se cuenta con escenarios climáticos regionalizados para los países de Centroamérica,
desarrollados por el Comité Regional de Recursos Hidráulicos (CRRH), junto con la Cooperación
Española, la Agencia Española de Meteorología y todos los servicios hidrometeorológicos de
Centroamérica. Estos escenarios pueden visualizarse en la página web de Centroclima42, a través
de la herramienta llamada Visor de Escenarios Climáticos para Centroamérica (ECC) que permite
construir escenarios de cambio climático con una resolución espacial y temporal adecuada para
la toma de decisiones. Los escenarios climáticos regionalizados sirven de referencia para elaborar
estudios de impacto y vulnerabilidad específicos y valorar las necesidades de adaptación al cambio
climático en diversos sectores socioeconómicos (como el productivo, defensa civil o infraestructuras)
y sistemas ecológicos.
Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030 25
sumado a un nivel del mar más alto y una mayor intensidad de lluvias como resultado del cambio
climático, se incrementarían significativamente los riesgos de inundación en las cuencas urbanas
con altas implicaciones económicas43. Por otro lado, una evaluación probabilística del riesgo sísmico
llevada a cabo en 2013 para la ciudad de David, concluye que esta ciudad es la zona urbana más
expuesta a la amenaza sísmica en el país y, debido a su acelerado crecimiento urbano, muchas veces
sin tomar en cuenta las medidas mínimas de construcción antisísmicas, presenta un alto grado de
exposición y vulnerabilidad.
En primer lugar, en cuanto a la identificación y evaluación del riesgo para promover la concientización
y el conocimiento sobre los riesgos de desastres en Panamá, el marco normativo para la GRD ha
estado muy limitado, al no definir claramente un actor institucional con las capacidades para asumir
la responsabilidad de generar los lineamientos para la identificación del riesgo y la coordinación de
su gestión en todos los niveles territoriales. En este contexto, las responsabilidades y las competencias
han estado dispersas entre diferentes instituciones y sin una visión integral de fortalecimiento
nacional de las capacidades para la identificación de los riesgos y la gestión de los sistemas de alerta
temprana.
Otro vacío importante en la gestión prospectiva del riesgo ha sido la ausencia de mecanismos
efectivos de ordenamiento territorial, tales como la definición de límites urbanos y la zonificación
de suelos propensos a desastres. Además, los procesos de descentralización de competencias y
responsabilidades son todavía muy incipientes y se están implementando en un contexto en que
los recursos disponibles y las capacidades técnicas de los gobiernos locales todavía no corresponden
con sus nuevas responsabilidades y los procesos de transferencia de competencias y recursos no
alcanzan el ritmo necesario.
43 BID-IH Cantabria, 2016. Estudio de Riesgo de Desastres y Vulnerabilidad ante el Cambio Climático.
44 Ley No. 209 de 22 de abril 2021, que crea el Instituto de Meteorología e Hidrología de Panamá Ingeniero Ovigildo Herrera
Marcucci (IMHPA). https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/29269_A/GacetaNo_29269a_20210422.pdf
26 Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030
A lo largo de la última década, Panamá ha logrado avances sustanciales en la gestión integral del
riesgo de desastres, como se refleja en: (a) la mejora sustancial de la capacidad gubernamental
para la GIRD; (b) la implementación exitosa de acciones prioritarias clave de la GRD por parte de los
ministerios y organismos gubernamentales pertinentes; y (c) la adopción por parte del Gobierno de
un marco para la gestión financiera del riesgo de desastres que incorpora un conjunto integral de
políticas, estrategias e instrumentos de protección financiera. A través de estas y otras acciones, el
Gobierno de Panamá ha demostrado su firme compromiso con el fortalecimiento de la resiliencia
del país asociada a eventos naturales, el reto que aún prevalece es el incremento de esfuerzos en
materia de riesgo prospectivo
La Visión compartida por Panamá después del proceso de participación y consultas con instituciones
del Estado, sectores, territorios, sociedad civil y academia es:
4.2. PRINCIPIOS
Tanto los principios como los enfoques prioritarios establecidos para la Política Nacional GIRD
retoman y se alinean con los 13 principios rectores del Marco de Sendai45.
4.2.1. Gobernanza
La gobernanza efectiva del riesgo se basa en una definición clara y explícita de las responsabilidades
de todas las instituciones del Estado, según su área de responsabilidad y jurisdicción. La mayor
parte de la implementación de los esfuerzos de GIRD es responsabilidad de los gobiernos
locales, pero para su cumplimiento es indispensable un adecuado proceso de transferencia de
competencias y recursos. Para favorecer el desarrollo de un sistema de gobernanza integrado
a partir del refuerzo de las capacidades y la coordinación a nivel central y territorial, se requiere
implementar un marco jurídico y reglamentario relativo a la descentralización, con una visión
humanitaria y de desarrollo de la paz, que propicie beneficios, seguridad y sostenibilidad para
la sociedad en su conjunto y que retome explícitamente el enfoque de género e inclusión de las
poblaciones y grupos más vulnerables.
45 (a) Los Estados tienen la responsabilidad primordial para prevenir y reducir el riesgo de desastres, incluso mediante la
cooperación; (b) Responsabilidad compartida entre el Gobierno central y las autoridades nacionales, los sectores y las partes
interesadas según corresponda a las circunstancias nacionales; (c) Protección de las personas y sus bienes al tiempo que pro-
mueve y protege todos los derechos humanos, incluido el derecho al desarrollo; (d) Compromiso de toda la sociedad (e) La
plena participación de todas las instituciones ejecutivas y legislativas del Estado a nivel nacional y local (f) Empoderamiento
de las autoridades y comunidades locales a través de recursos, incentivos y responsabilidades de toma de decisiones, según
corresponda (g) La toma de decisiones inclusiva y fundamentada en la comprensión de los riesgos, con un enfoque basado
en múltiples amenazas; (h) Coherencia de las políticas, planes, prácticas y mecanismos de reducción del riesgo de desastres
y desarrollo sostenible, a través de diferentes sectores; (i) Contabilidad de las características locales y específicas de los ries-
gos de desastres al determinar las medidas para reducir el riesgo; (j) Abordar los factores de riesgo subyacentes de manera
rentable a través de la inversión versus depender principalmente de la respuesta y recuperación después de un desastre; (k)
«Reconstruir Mejor» para prevenir la creación y reducir el riesgo existente de desastres, (l) La calidad de una alianza global y
de la cooperación internacional siendo eficaz, significativa y fuerte; (m) Apoyo de los países desarrollados y de los socios a los
países en desarrollo ajustado a las necesidades y prioridades identificadas por ellos.
Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030 27
Son necesarios instrumentos de política pública que permitan la articulación con un enfoque
financiero de la gestión de riesgos sobre la base de principios de transparencia, eficacia, eficiencia,
optimización y racionalización de los recursos y los medios de forma resiliente e inclusiva.
28 Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030
Los derechos y obligaciones de las personas no están igualmente distribuidos y algunos grupos
son más propensos al daño y pérdidas que otros por estas características. Por lo tanto, existen
niveles diferenciados de vulnerabilidad, aun cuando la amenaza es la misma.
Por su parte, la continuidad de los servicios implica proteger la inversión social, y por tanto su
eficiencia, así se puede avanzar en el cierre de las brechas sociales y en el alcance de mayor
equidad social y territorial. Asegurar la infraestructura crítica no solo es desarrollar condiciones
de seguridad para la población ante un impacto si no que crea resiliencia sectorial, al permitir
que los flujos de transporte, comunicación, medios de vida, etc., se mantengan al servicio de
todos los niveles.
Es necesario acercar la gestión del riesgo a la población y focalizar las acciones a escala local para
construir las condiciones de resiliencia y adaptación basadas en las condiciones propias de la
sociedad y el territorio. Esto incluye la comunicación y educación sobre los riesgos basados en
las características geográficas, económicas y sociales de cada región y comunidad; el despliegue
de servicios especializados de información sobre los riesgos a nivel de la ciudadanía; la garantía
de acceso del público a la información y a la prevención basada en los derechos, las condiciones
diferenciadas e interseccionales de género y el énfasis en los grupos más vulnerables
Más allá de las responsabilidades específicas de cada actor, existen responsabilidades adicionales
de tipo sistémico para la coordinación e implementación de esfuerzos sectoriales y territoriales
para la GIRD, tales como las relacionadas con la información de riesgos, la planificación conjunta,
el desarrollo de normas coherentes y complementarias, el apoyo técnico y vigilancia, entre otros.
Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030 29
Para fortalecer la resiliencia de la comunidad es necesario establecer mecanismos de
financiamiento prospectivos y correctivos y asegurar que se asignen a todos los niveles de la
administración los recursos financieros y logísticos necesarios para garantizar la resiliencia de las
infraestructuras y la continuidad de los servicios públicos. Es importante desarrollar la capacidad
financiera nacional para la retención y transferencia de riesgos, con una combinación óptima de
instrumentos financieros a todas las escalas y a todos los niveles.
30 Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030
4.3.3. Responsabilidades de los gobiernos provinciales, distritales y comarcales
Las autoridades provinciales, distritales (o municipales) y comarcales deben elaborar y aplicar
estrategias, planes y acciones para la gestión del riesgo de desastres en sus jurisdicciones, las que
deberán ser parte integral de los planes de desarrollo provinciales, municipales, comarcales, y
sectoriales de desarrollo, sobre la base de esta Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de
Desastres y de acuerdo con las atribuciones establecidas en el marco de una descentralización
basada en procesos de transferencia de competencias y recursos. Son responsables de integrar
la GIRD en todas sus acciones y en la adopción de decisiones, incluidas el ordenamiento del
territorio, la expedición de permisos de construcción, la zonificación de los riesgos, la recuperación
de saberes comunitarios, el fomento de la cultura de prevención, entre otros.
Por ello el sector privado, en conjunto con el Estado, es responsable de generar condiciones de
resiliencia socioeconómica en el empleo, continuidad del comercio local, asociaciones público-
privadas y financiación de iniciativas locales de GIRD, entre otros.
Las estructuras protección de los derechos, deberán velar por la aplicación del enfoque
basado en los derechos, incluyendo la gestión y el seguimiento de los SAT, así como acciones
de protección social, paz y cohesión social y medio ambiente y regulación de la gestión de los
recursos naturales.
4.4. ALCANCES
Cumpliendo fielmente los Principios y Enfoques prioritarios antes descritos, para la implementación
de la PNGIRD se establece como alcance territorial los niveles comunal, comarcal, municipal,
provincial y nacional. De la misma manera, y dada su naturaleza integral, tiene un alcance
multisectorial y por ello buscará articularse con otras políticas de desarrollo e incluir a todos los
sectores responsables del desarrollo sostenible.
En ese mismo orden, la PNGRID asegurará la participación de las comunidades, la sociedad civil, la
academia y el sector privado tanto en su diseño como en su implementación.
Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030 31
La vigencia de la presente Política se establece para el período 2022 – 2030, buscando un alineamiento
con la Agenda 2030, el Marco de Sendai y la PCGIR.
Mesas multisectoriales: de manera permanente se trabajó con todas las instituciones que
forman parte de la Mesa de Conocimiento del Riesgo, la Mesa de Reducción del Riesgo y la Mesa
de Manejo de la Respuesta. Con estas mesas se desarrollaron talleres presenciales y múltiples
jornadas virtuales de capacitación y de consulta de los diferentes apartados de la Política Nacional.
Consulta sectorial: la política también fue llevada a consulta con representantes del sector
privado, la sociedad civil y la academia.
Al inicio del proceso se llevó a cabo una revisión de los documentos de Política y Planificación en
GIRD que han sido elaborados en Panamá desde el año 2010, de forma complementaria se analizaron
las experiencias que en esta misma materia se han realizado en diferentes países de América Latina.
Como resultado se elaboró un Índice Comentado que incluyó una descripción de los contenidos
y fue la guía para la formulación de la Política, este Índice propició el inicio del diálogo y permitió
alcanzar un consenso sobre lo que debería contener la política.
Los diferentes capítulos de la Política fueron formulados de manera progresiva y con rigor técnico,
posteriormente fueron revisados y complementados por las mesas multisectoriales y el grupo de
expertos y expertas. Una vez se contó con un borrador de la Política, el mismo se sometió a consulta
territorial y sectorial.
32 Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030
A lo largo del proceso se consideraron como preguntas orientadoras: ¿Cuál es la normativa y los
compromisos nacionales e internacionales de Panamá en materia de GIRD? ¿Cómo ha sido
la experiencia anterior en materia de política pública en GIRD? ¿Cuál es nuestra comprensión
sobre la GIRD? ¿Cuál es nuestra lectura actual del riesgo? ¿Cuál es nuestra imagen del futuro al
que aspiramos? ¿Cuáles son nuestras prioridades de cambio? ¿Cómo implementaremos esas
prioridades? ¿Cómo se gestiona la política y cómo se rinde cuentas?
Constituyen la orientación estratégica de mediano y largo plazo. Para el diseño de los Ejes Estratégicos
y sus respectivos Programas se ha procurado un alineamiento con: (1) La Política Centroamericana
de Gestión Integral de Riesgo de Desastres, PCGIR, (2) las Prioridades del Marco de Sendai, (3) la
Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y (4) los componentes y procesos GIRD. De manera
complementaria se ha llevado a cabo un ejercicio de análisis de Políticas, Planes e instrumentos de
GIRD llevados a cabo por otros países de América Latina.
6.1.1. Reducción del riesgo de desastres en la inversión pública y privada para el desarrollo
económico sostenible
Principales ODS relacionados: Objetivo 11 Lograr que las ciudades sean más inclusivas,
seguras, resilientes y sostenibles.
Prioridad del Marco de Sendai relacionada: Prioridad de Acción 1 Comprender el riesgo
de desastres y Prioridad de Acción 3 Invertir en la reducción del riesgo de desastres para la
resiliencia.
Eje Articulador de la PCGIR relacionado: Reducción del Riesgo de Desastres en la Inversión
Pública y Privada para el Desarrollo Económico Sostenible.
Componente GIRD relacionado: Gestión prospectiva y Gestión correctiva.
Principales ODS relacionados: Objetivo 1 Poner fin a la pobreza en todas sus formas, Objetivo
4 Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de
aprendizaje durante toda la vida para todos, Objetivo 5 Lograr la igualdad entre los géneros
y empoderar a todas las mujeres y las niñas y Objetivo 11 Lograr que las ciudades sean más
inclusivas, seguras, resilientes y sostenibles.
Prioridad del Marco de Sendai relacionada: Prioridad de Acción 1 Comprender el riesgo
de desastres, Prioridad de Acción 2 Fortalecer la gobernanza del riesgo de desastres para
gestionar dicho riesgo y Prioridad de Acción 3 Invertir en la reducción del riesgo de desastres
para la resiliencia.
Eje Articulador de la PCGIR relacionado: Desarrollo y Compensación Social para Reducir la
Vulnerabilidad.
Componente GIRD relacionado: Gestión prospectiva y Gestión correctiva.
Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030 33
6.1.3. Gestión del riesgo de desastres y su relación con el cambio climático
Principales ODS relacionados: Objetivo 11 Lograr que las ciudades sean más inclusivas,
seguras, resilientes y sostenibles y Objetivo 17 Alianzas para lograr los objetivos.
Prioridad del Marco de Sendai relacionada: Prioridad de Acción 2 Fortalecer la gobernanza
del riesgo de desastres para gestionar dicho riesgo.
Eje Articulador de la PCGIR relacionado: Gestión Territorial, Gobernabilidad y Gobernanza.
Componente GIRD relacionado: Gestión prospectiva y Gestión correctiva.
Principales ODS relacionados: Objetivo 1 Poner fin a la pobreza en todas sus formas en
todo el mundo, Objetivo 11 Lograr que las ciudades sean más inclusivas, seguras, resilientes y
sostenibles y Objetivo 13 Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus
efectos.
Prioridad del Marco de Sendai relacionada: Prioridad de Acción 4 Aumentar la preparación
para casos de desastre a fin de dar una respuesta eficaz y reconstruir mejor en los ámbitos de
la recuperación, la rehabilitación y la reconstrucción.
Eje Articulador de la PCGIR relacionado: Gestión de los Desastres y Recuperación.
Componente GIRD relacionado: Gestión compensatoria y Gestión correctiva.
34 Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030
6.2. OBJETIVOS ESTRATÉGICOS
Los objetivos Estratégicos establecen lo que se quiere alcanzar a largo plazo en cada uno de los Ejes
Estratégicos. Esta relación se establece en la Tabla No. 1.
EE2. Desarrollo y compensación social OE2.1. Impulsar la comprensión del Riesgo de Desastres y el
para reducir la vulnerabilidad fomento de la cultura de prevención en la población y en las
instituciones públicas y privadas.
OE2.2. Fomentar la resiliencia y la seguridad de los servicios
públicos.
EE4. Gestión territorial, gobernabilidad y OE4.1. Fortalecer las capacidades nacionales y locales para la
gobernanza inclusión de la Gestión Integral del Riesgo de Desastres en la
planificación y la gobernanza territorial.
Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030 35
6.3. PROGRAMAS
Los Programas constituyen un conjunto de acciones que están orientadas a un fin especifico, por lo
tanto, son una unidad temática y conceptual y sus acciones tienen coherencia entre sí. Los Programas
de la presente Política, a través de sus Productos, especifican el aporte esperado al cumplimiento de
cada Eje Estratégico, y sus respectivos Objetivos Estratégicos, en el mediano plazo. Los programas
de la Política Nacional se constituyen en las unidades o líneas para la asignación presupuestaria.
Cada Programa tendrá una entidad del Gobierno Nacional como responsable de su implementación
y seguimiento.
EE3. Gestión del riesgo OE3.1. Promover la articulación P3.1. Cambio Ministerio de Ambiente.
de desastres y su de normativas, de coordinación Climático y GIRD. Co-responsables:
relación con el cambio interinstitucional y de - Sistema Nacional de
climático. desarrollo de soluciones entre Protección Civil.
cambio climático y Gestión
Integral del Riesgo de
Desastres
EE4. Gestión territorial, OE4.1. Fortalecer las P4.1. Planificación Ministerio de Gobierno.
gobernabilidad y capacidades nacionales y y gobernanza Co-responsables:
gobernanza. locales para la inclusión de la territorial para la - Sistema Nacional de
Gestión Integral del Riesgo de GIRD. Protección Civil.
Desastres en la planificación y - Asociación de Municipios
la gobernanza territorial de Panamá (AMUPA).
- Asociación de Alcaldes
de Panamá (ADALPA).
- Coordinadora Nacional
de Representantes de
Corregimiento (CONARE).
36 Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030
Tabla No. 2: Ejes Estratégicos, Programas y Responsables (continuación)
EE2. Desarrollo P2.1 Comprensión del riesgo Prd2.1.1. Sistema Nacional de Información de
y compensación de desastres y cultura de Gestión Integral del Riesgo de Desastres
social para reducir la prevención Prd2.1.2. Fortalecimiento de la GIRD en la
vulnerabilidad. educación formal y no formal.
Prd2.1.3. Comunicación, sensibilización y difusión
del conocimiento del riesgo de desastres.
Prd2.1.4. Investigación básica y aplicada,
fomento de la innovación y desarrollo
tecnológico en GIRD.
Prd2.1.5. Intercambio de experiencias y buenas
prácticas a nivel local, nacional e internacional.
EE3. Gestión del riesgo P3.1 Cambio Climático y GIRD. Prd3.1.1. Articulación entre Cambio climático y
de desastres y su relación GIRD.
con el cambio climático.
Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030 37
Tabla No. 3: Ejes Estratégicos, Programas y Productos (continuación)
38 Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030
de control y como una responsabilidad compartida entre todos los actores del desarrollo
y la población nacional, incluyendo todas las entidades públicas, privadas y comunitarias.
Definir de mecanismos de transparencia en la gestión pública y privada aplicables a la GRD
que incluyan mecanismos de participación de la sociedad civil.
Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030 39
Prd2.1.2. Fortalecimiento de la GIRD en la educación formal y no formal
Introducir y actualizar contenidos de GIRD en todos los procesos de formación escolar,
primaria y secundaria, universitaria, institucional y comunitaria.
Compartir y sistematizar el intercambio de las buenas prácticas en las acciones GIRD que se
realizan en las diferentes escalas del país y entre estas y otras experiencias internacionales,
fortaleciendo su sistematización y asegurando el acceso a la información. Integrar
experiencias, mecanismos, acciones y actividades en instituciones públicas y privadas.
Establecer vínculos con temas transversales como el uso de Soluciones basadas en la
Naturaleza (SbN) como estrategia para hacer frente al cambio climático (medioambiente) y
los desastres (GIRD). Difundir las experiencias de las actividades y encuentros.
40 Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030
Programa 2.2 Servicios públicos seguros y resilientes
Fortalecer, coordinar y articular procesos existentes entre las instancias de gestión integral
del riesgo, educación, cultura y turismo, en las escalas comunal, municipal, provincial y
nacional. Desarrollar inversiones para proteger el patrimonio cultural tangible e intangible,
así como los ecosistemas que proveen medios de vida y fomentan el turismo resiliente frente
a desastres y cambio climático. Reforzar el marco de responsabilidades de los sectores del
patrimonio cultural y del turismo en relación con la gestión integral del riesgo de desastres.
Fortalecer la comprensión del riesgo al que están expuestos el patrimonio cultural y el
turismo y su relación con la resiliencia social y económica.
Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030 41
Armonizar normativas y marcos de gestión entre Cambio Climático y GIRD que contemplen
la asignación de responsabilidades complementarias y roles distintivos para la ejecución
acciones. Desarrollar soluciones conjuntas que atiendan necesidades sin duplicar esfuerzos
y alcanzando objetivos comunes, las que pueden incluir el abordaje de la resiliencia y el
fomento de Soluciones basadas en la Naturaleza. Fortalecer capacidades y conocimiento
sobre Cambio Climático en las entidades nacionales y locales responsables de la GIRD.
Desarrollar mecanismos para la inclusión de la GIRD en las inversiones futuras ante riesgos de
alta frecuencia. Elaborar guías de planificación y ordenamiento territorial que contemplen
la prevención y reducción del riesgo en sus mecanismos y herramientas de planificación a
nivel nacional y local. Identificar, analizar y estimar el riesgo y la vulnerabilidad diferenciada
en los territorios. Actualizar los planes de desarrollo territorial, planes de desarrollo urbano
y definir herramientas que informen los planes locales y nacionales, basados en análisis de
riesgo y tomando en cuenta la accesibilidad universal. Actualizar el código de construcción
de carácter normativo. Intercambiar experiencias de planificación urbana con inclusión de
GRD y CC entre ciudades. Fomentar alianzas con la academia para el apoyo a los niveles
municipales y provinciales.
Desarrollar normatividad que incentive a las Unidades de Gestión Territorial para la formación
42 Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030
de redes y acuerdos territoriales en GIRD. Establecer normatividad que contemple el enfoque
de cuenca o eco-región para la gestión ambiental o de recursos hídricos, la formación de
estructuras de gestión territorial para la gestión integrada de recursos hídricos o manejo de
ecosistemas, el establecimiento de responsabilidades para las unidades de gestión territorial
en la evaluación del riesgo de desastres en sus respectivos territorios y la obligatoriedad de
la zonificación de amenazas en ciudades.
Articular, integrar saberes y conformar equipos que integren la visión de las comunidades,
el sector privado y la sociedad civil a través de mecanismos estandarizados de participación
inclusiva que retomen un enfoque interseccional y diferenciado. Incorporar la sociedad civil y
las comunidades en los procesos de rendición de cuentas y transparencia con participación
de sectores y niveles territoriales. Desarrollar un mecanismo para informar a la ciudadanía
sobre procesos de GIRD.
Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030 43
P5.2 Recuperación y reconstrucción
44 Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030
7.1. Plan Estratégico Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres (PENGIRD)
El Plan Estratégico Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres (PENGIRD) se entiende
como el instrumento de mayor nivel derivado de la Política y proporciona lineamientos para la
implementación de los Ejes Estratégicos, Programas y Productos establecidos en dicha Política.
De esta manera, a partir de los compromisos internacionales, regionales y nacionales, y después de
establecer un diagnóstico actualizado del riesgo en Panamá, el PENGIRD definirá los indicadores,
metas y línea de base de cada uno de los Productos y orientará su implementación a nivel municipal,
provincial y nacional. Para su formulación se retomará el Plan Nacional de Gestión Integral de Riesgos
a Desastres elaborado en el año 2019 en todo aquello que armonice con la presente PNGIRD.
El PENGIRD tendrá una vigencia hasta el 2030 y será la base para la planificación institucional y
operativa de las diferentes instancias de gobierno en materia de GIRD, durante ese período.
El seguimiento y evaluación, así como el reporte y la rendición de cuentas del PENGIRD alimentarán
la Política en esos mismos aspectos.
El seguimiento y evaluación, así como el reporte y la rendición de cuentas del Plan Nacional de
Respuesta alimentará de forma directa al PENGIRD y, a través de este, a la PNGIRD.
El Gabinete de Gestión Integral de Riesgos a Desastres creó la Mesa de Conocimiento del Riesgo, la
Mesa de Reducción del Riesgo y la Mesa de Manejo de la Respuesta, que están integradas por las
entidades estatales que son parte del Nivel Ejecutor del Gabinete. Se espera establecer los perfiles
de cada una de esas mesas, definiendo integrantes, roles y funciones, gobernanza, mecanismos de
coordinación y funcionamiento.
Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030 45
A finales del año 2005 el gobierno de Panamá conformó la Plataforma Nacional de Reducción de
Riesgo de Desastres, la cual se formalizó a través del Decreto Ejecutivo No. 41 del 25 de enero 2013,
constituyéndola como la instancia para la discusión y formulación de políticas públicas para la GIRD
a nivel nacional, dicha Plataforma es liderada por SINAPROC y reúne representantes de instituciones
estatales, empresas privadas y sociedad civil organizada. La Plataforma tendrá la función de Foro
Consultivo Nacional, de manera homóloga al Foro Consultivo Regional para el caso de la Política
Centroamericana para la Gestión Integral del Riesgo de Desastres, para ello se actualizará su
perfil, incluyendo integrantes, roles y funciones, gobernanza, mecanismos de coordinación y
funcionamiento.
Con el liderazgo del Gabinete de Gestión Integral de Riesgos a Desastres y el Ministerio de Economía
y Finanzas (MEF), se llevará a cabo una actualización del Marco Estratégico de Gestión Financiera de
Riesgos de Desastres aprobado en el año 2014, buscando una total armonización con la PNGIRD y el
PENGIRD.
El Sistema Nacional de Información de la Gestión Integral del Riesgo de Desastres será una
plataforma unificada que estará orientada a integrar y articular los productos de conocimiento y los
procesos de generación de información en torno a las amenazas, las vulnerabilidades, los escenarios
de riesgo, así como de las emergencias y los desastres.
Las Guías de implementación serán desarrolladas como instrumentos físicos y virtuales que orienten
de manera práctica tanto la acción como el cumplimiento de funciones y responsabilidades en
materia de gestión integral de riesgo de desastres por parte de las instancias locales. Las guías
estarán orientadas al apoyo de los niveles provincial, municipal y comarcal.
El Decreto Ejecutivo 251, del 24 de agosto 2021, que crea el Gabinete de Gestión Integral de Riesgos
a Desastres, ya establece sus niveles de toma de decisión, sus integrantes y sus funciones, dejando
clara la arquitectura de la gobernanza a nivel nacional.
El Gabinete se define como el organismo asesor del Órgano Ejecutivo, para promover los
lineamientos, las políticas nacionales, los planes estratégicos y programas destinados a la reducción
integral de los riesgos a desastres, así como para fomentar la resiliencia económica, social, sanitaria,
cultural y educativa de la sociedad panameña46 y cuenta con tres niveles de gobernanza nacional:
46 Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030
1. Nivel político estratégico: presidido por el Presidente de la República e integrado por los
y las titulares de los ministerios de Gobierno, Salud, Educación, Vivienda y Ordenamiento
Territorial, Obras Públicas, Ambiente, Seguridad Pública, Economía y Finanzas, Desarrollo
Agropecuario, Relaciones Exteriores y Desarrollo Social.
2. Nivel técnico de coordinación: a cargo de la Secretaría Técnica del Gabinete que está
adscrita al Ministerio de Gobierno. La Secretaría Técnica tiene un Director y cuenta con un
equipo de servidores públicos.
3. Nivel ejecutor: conformado por las entidades estatales con competencias en la GIRD
que son las encargadas de la ejecución de los planes, programas y proyectos. El Decreto
Ejecutivo 251 provee un listado de 38 entidades estales que pertenecen a este nivel.
47 Idem
48 https://dpu.mupa.gob.pa/wp-content/uploads/2017/06/ley_37_de_2009_que_descentraliza_la_administracion_publica.pdf
49 https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/27901_A/GacetaNo_27901a_20151030.pdf
50 https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/29228_B/GacetaNo_29228b_20210226.pdf
Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030 47
La unidad básica de seguimiento, reporte y evaluación serán los Programas establecidos en la
Política, para ello se establecen las entidades del Estado responsables de cada uno de dichos
Programas. El Plan Estratégico Nacional definirá indicadores y parámetros, metas y línea base de los
diferentes Productos.
Tal como lo establece el Decreto 251, La Secretaría Técnica presentará al Gabinete un informe
semestral de logros de los Programas. La Secretaría Técnica también podrá presentar otros informes
específicos cuando así sea requerido por el Gabinete y será la responsable de preparar los reportes
internacionales que forman parte de los compromisos de Panamá en materia de GIRD.
Las evaluaciones serán conducidas por la Secretaría Técnica y se presentarán a aprobación del
Gabinete. Las evaluaciones serán elaboradas anualmente y se enfocarán en: (a) la implementación,
que incluye los factores que contribuyeron o dificultaron el logro de los Objetivos Estratégicos y los
Programas, y (b) los resultados, que establece el nivel de cumplimiento de los Resultados y Productos
de los Programas.
Se pondrán en marcha las acciones que permitan asegurar transparencia y rendición de cuentas a
la población sobre la implementación y resultados de la Política, basados en la normativa nacional
desarrollada para tal fin.
48 Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030
IX. ANEXO
Acrónimos y siglas
ACNUR Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.
ADALPA Asociación de Alcaldes de Panamá.
AMUPA Asociación de Municipios de Panamá.
CCND Consejo de la Concertación Nacional para el Desarrollo.
CEPREDENAC Centro de Coordinación para la Prevención de los Desastres en América Central y
República Dominicana.
CERF Fondo Central de Respuesta a Emergencias
CLRAH Centro Logístico Regional de Asistencia Humanitaria
CMNUCC Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
COE Centro de Operaciones de Emergencia
CONARE Coordinadora Nacional de Representantes de Corregimiento
COP Conferencia de las Partes
CORE Construyendo Resiliencia ante fenómenos naturales y cambio climático
DICRE Dirección de Inversiones, Concesiones y Riesgos del Estado
ECC Visor de Escenarios Climáticos para Centroamérica
EDAN Evaluación de daños y análisis de necesidades
EHP Equipo Humanitario de País
ETESA Empresa de Transmisión Eléctrica
ERC Coordinador del Socorro en Emergencias
FTC Fuerza de Tarea Centroamericana
GIRD Gestión Integral del Riesgos de Desastres
IASC Comité Permanente entre Organismos sobre la Respuesta Humanitaria
IFRC Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Medialuna Roja
IMHPA Instituto de Meteorología e Hidrología de Panamá
MAH Marco de Acción de Hyogo
MecReg-SICA Mecanismo Regional de Asistencia Humanitaria ante Desastres del Sistema de la
Integración Centroamericana
MEDUCA Ministerio de Educación
MEF Ministerio de Economía y Finanzas
MIAMBIENTE Ministerio de Ambiente
MIDES Ministerio de Desarrollo Social
MINGOB Ministerio de Gobierno
MINSA Ministerio de Salud
MINSEG Ministerio de Seguridad Pública
MOP Ministerio de Obras Públicas
OCHA Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios
ODS Objetivos de Desarrollo Sostenible
Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030 49
PAR Plan de Acción Regional para la Implementación del Marco de Sendai en Las
Américas y El Caribe
PCGIR Política Centroamericana de Gestión Integral de Riesgo de Desastres
PDNA Evaluación de Necesidades Post Desastre
PEN Plan Estratégico Nacional con Visión de Estado “Panamá 2030”
PENGIRD Plan Estratégico Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres
PIB Producto Interno Bruto
PMA Programa Mundial de Alimentos
PNGIRD Política Nacional de Gestión Integral del Riesgos de Desastres de Panamá 2022-
2030
PNUD Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
SAT Sistemas de alerta temprana
SbN Soluciones basadas en la Naturaleza
SICA Sistema de la Integración Centroamericana
SINAPROC Sistema Nacional de Protección Civil
UNDRR Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres
USAID Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional
USAID/BHA Oficina de Asistencia Humanitaria de USAID
ZCI Zona de Convergencia Intertropical
50 Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030
Glosario
2. Adaptación al Cambio Climático (ACC): Un ajuste en los sistemas naturales o humanos como
respuesta a los estímulos climáticos reales o esperados o sus efectos los cuales moderan el daño
o explotan las oportunidades beneficiosas. La adaptación al cambio climático se define como
al ajuste de los sistemas humanos o naturales frente a entornos nuevos o cambiantes. Fuente:
Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático -CMNUCC
4. Amenaza: Proceso, fenómeno o actividad humana que puede ocasionar muertes, lesiones u otros
efectos en la salud, daños a los bienes, disrupciones sociales y económicas o daños ambientales.
6. Amenazas múltiples: se refiere a las múltiples amenazas que afronta una sociedad o comunidad,
en los contextos particulares en los que pueden producirse sucesos peligrosos simultáneamente,
en cascada o de forma acumulativa a lo largo del tiempo, y teniendo en cuenta los posibles
efectos relacionados entre sí. Fuente: OIEWG.
8. Cambio climático: es una variación en el estado del clima que se puede identificar (por
ejemplo, mediante el uso de pruebas estadísticas) a raíz de un cambio en el valor medio y/o en
la variabilidad de sus propiedades, y que persiste durante un período prolongado, generalmente
decenios o períodos más largos. El cambio climático puede obedecer a procesos naturales
internos o a cambios en los forzantes externos, o bien, a cambios antropogénicos persistentes en
la composición de la atmósfera o en el uso del suelo. Fuente: IPCC.
10. Desastre: Disrupción grave del funcionamiento de una comunidad o sociedad en cualquier
escala debida a fenómenos peligrosos que interaccionan con las condiciones de exposición,
vulnerabilidad y capacidad, ocasionando uno o más de los siguientes: pérdidas e impactos
humanos, materiales, económicos y ambientales. Fuente: OIEWG.
Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030 51
11. Escenario de riesgo de desastre: fragmentos o campos delimitados de las condiciones de
riesgo del territorio presentes o futuras, que facilitan tanto la comprensión y priorización de
los problemas como la formulación y ejecución de las acciones de intervención requeridas. Un
escenario de riesgo se representa por medio de la caracterización y/o análisis de los factores de
riesgo, sus causas, la relación entre las causas, los actores causales, el tipo y nivel de daños que
se pueden presentar, la identificación de los principales factores que requieren intervención, así
como las medidas posibles a aplicar y los actores públicos y privados que deben intervenir en la
planeación, ejecución y control de las líneas de acción. Fuente: CAPRADE/CAN.
12. Evaluación del Riesgo de Desastre: Enfoque cualitativo o cuantitativo para determinar la
naturaleza y el alcance del riesgo de desastres mediante el análisis de las posibles amenazas y
la evaluación de las condiciones existentes de exposición y vulnerabilidad que conjuntamente
podrían causar daños a las personas, los bienes, los servicios, los medios de vida y el medio
ambiente del cual dependen. Las evaluaciones del riesgo de desastres incluyen: la identificación
de las amenazas; un examen de las características técnicas de los peligros, como su ubicación,
intensidad, frecuencia y probabilidad; el análisis del grado de exposición y vulnerabilidad,
incluidas las dimensiones físicas, sociales, de salud, ambientales y económicas, y la evaluación de
la eficacia de las capacidades de afrontamiento tanto existentes como alternativas con respecto
a los escenarios de riesgo probables. Fuente: OIEWG.
13. Evento adverso: Alteraciones en las personas, la economía, los sistemas sociales y el ambiente,
causadas por sucesos naturales, por actividad humana o por la combinación de ambos, que
requieren una atención inmediata. Fuente: USAID/BHA.
15. Exposición: Situación en que se encuentran las personas, las infraestructuras, las viviendas, las
capacidades de producción y otros activos humanos tangibles situados en zonas expuestas a
amenazas. Comentario: las medidas de la exposición pueden incluir el número de personas o los
tipos de bienes que hay en una zona. Pueden combinarse con la vulnerabilidad y la capacidad
específicas de los elementos expuestos a cualquier amenaza concreta para estimar los riesgos
cuantitativos asociados a esa amenaza en la zona de que se trata. Fuente: OIEWG.
16. Factores subyacentes del riesgo de desastres: Procesos o condiciones, a menudo relacionados
con el desarrollo, que influyen en el nivel de riesgo de desastres al incrementar los niveles de
exposición y vulnerabilidad o reducir la capacidad. Fuente: OIEWG.
18. Gestión integral del riesgo de desastres (GIRD): La GIRD debe entenderse como un proceso
complejo sistemático conformado por una serie de decisiones, acciones y actividades, así
como una coordinación transversal, entre los diferentes actores institucionales y sociales,
para conocer y transformar las necesidades y debilidades expresadas en las diferentes
vertientes de la vulnerabilidad y exposición, en respuestas puntuales y soluciones colectivas,
cuyo objetivo principal sea la deconstrucción del riesgo. Ineludiblemen¬te, la GIRD requiere
una fundamentación dirigida hacia la reducción de vulnerabilidades como eje estratégico
de diagnósticos, leyes, programas y cogestión de gobierno y so¬ciedad, donde se privilegie
la salvaguarda de la vida humana, el mejoramiento de la calidad de vida de la población y su
desarrollo integral, en un marco de respeto de los derechos humanos y, en consecuencia, con
una perspectiva de género. Fuente: Alcántara-Alaya et al, 2019.
19. Gobernanza del riesgo de desastres: Sistema de instituciones, mecanismos, marcos normativos
y jurídicos y otras disposiciones que tiene por objeto orientar, coordinar y supervisar la reducción
de los riesgos de desastres y las esferas de política conexas. Fuente: OIEWG.
20. Infraestructuras Vitales: Conjunto de estructuras físicas, instalaciones, redes y otros activos
que proporcionan servicios indispensables para el funcionamiento social y económico de una
comunidad o sociedades. Fuente: OIEWG.
52 Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030
21. Interseccionalidad: El enfoque interseccional reconoce que las personas tendrán diferentes
identidades, necesidades, prioridades y capacidades que no son estáticas, y que cambiarán con
el tiempo, afectando a su capacidad para prepararse, hacer frente y responder a las amenazas y a
la variabilidad del clima. Es una manera de entender y responder a las formas en que diferentes
factores, como el género, la edad, la discapacidad y el origen étnico, se entrecruzan para dar
forma a las identidades individuales, mejorando así la conciencia de las necesidades, intereses,
capacidades y experiencias de las personas, para ofrecer una solución diferenciado en cada
etapa de las políticas y los programas de GIRD. Fuente: Prevention web.
23. Mitigación: Disminución o reducción al mínimo de los efectos adversos de un suceso peligroso.
Fuente: OIEWG.
24. Planificación de Contingencias: Proceso de gestión que analiza los riesgos de desastres y
establece con antelación las disposiciones necesarias para dar respuestas oportunas, eficaces y
apropiadas. Fuente: OIEWG.
25. Preparación: Conocimientos y capacidades que desarrollan los gobiernos, las organizaciones de
respuesta y recuperación, las comunidades y las personas para prever, responder y recuperarse
de forma efectiva de los impactos de desastres probables, inminentes o presentes. Fuente:
OIEWG.
27. Recuperación: Restablecimiento o mejora de los medios de vida y la salud, así como de los
bienes, sistemas y actividades económicos, físicos, sociales, culturales y ambientales, de una
comunidad o sociedad afectada por un desastre, siguiendo los principios del desarrollo sostenible
y de “reconstruir mejor”, con el fin de evitar o reducir el riesgo de desastres en el futuro. Fuente:
OIEWG.
28. Reducción del riesgo de desastres: La reducción del riesgo de desastres está orientada a la
prevención de nuevos riesgos de desastres y la reducción de los existentes y a la gestión del
riesgo residual, todo lo cual contribuye a fortalecer la resiliencia y, por consiguiente, al logro del
desarrollo sostenible. Fuente: OIEWG.
30. Riesgo de desastres: Posibilidad de que se produzcan muertes, lesiones o destrucción y daños
en bienes en un sistema, una sociedad o una comunidad en un período de tiempo concreto,
determinados de forma probabilística como una función de la amenaza, la exposición, la
vulnerabilidad y la capacidad. Fuente: OIEWG.
Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030 53
31. Sistema de alerta temprana: Sistema integrado de vigilancia, previsión y predicción de
amenazas, evaluación de los riesgos de desastres, y actividades, sistemas y procesos de
comunicación y preparación que permite a las personas, las comunidades, los gobiernos, las
empresas y otras partes interesadas adoptar las medidas oportunas para reducir los riesgos de
desastres con antelación a sucesos peligrosos. Fuente: OIEWG.
32. Soluciones basadas en la Naturaleza (SbN): son herramientas de bajo costo, eficaces y
ampliables, que pueden ayudarnos a hacer frente a los crecientes desafíos del cambio climático,
el aumento de la frecuencia de los fenómenos meteorológicos extremos y las amenazas
naturales, así como otros desastres ambientales provocados por el ser humano. Definidas como
acciones que protegen, gestionan de forma sostenible y restauran los ecosistemas naturales o
modificados, las SbN abordan muchos retos sociales, y a la vez proporcionan bienestar humano.
Son una manera de utilizar los beneficios de los ecosistemas para hacernos más resilientes frente
a amenazas de desastre o cambio climático, y a la vez suelen reforzar los medios de vidas de la
comunidad involucrado y la biodiversidad local. Fuente: Unión Internacional de la Conservación
de la Naturaleza (UICN).
33. Transferencia del riesgo: Proceso por el que se trasladan de manera formal o informal de una
parte a otra las consecuencias financieras de un riesgo concreto, en virtud de lo cual un hogar,
una comunidad, una empresa o una autoridad del Estado obtendrán recursos de la otra parte
después de un desastre a cambio de prestaciones de carácter social o económico sostenidas
o compensatorias a esa otra parte. Esos mecanismos incluyen los contratos de seguros y
reaseguros, los bonos para catástrofes, los mecanismos de crédito contingente y los fondos de
reserva, cuyos costos se sufragan mediante primas, contribuciones de inversores, tipos de interés
y ahorros anteriores, respectivamente.
Fuentes
Alcántara-Alaya et al, (2019), Gestión Integral de Riesgo de Desastres en México: reflexiones, retos y propuestas de
transformación de la política pública desde la academia, Instituto de Geografía UNAM, ISSN (digital): 2448-7279,
www.investigacionesgeograficas.unam.mx
CAPRADE/CAN - Comunidad Andina de Naciones. Glosario de Términos y Conceptos de la Gestión del Riesgo de Desastres
para los Países Miembros de la Comunidad Andina, Decisión 825
http://www.comunidadandina.org/StaticFiles/2018619133838GlosarioGestionDeRiesgoSGCA. pdf
IPCC - Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, 2013. Glosario del Grupo Intergubernamental de
Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC)
https://www.ipcc.ch/site/assets/uploads/2018/08/WGI_AR5_glossary_ES.pdf
OIEWG - Informe del grupo de trabajo intergubernamental de expertos de composición abierta sobre los indicadores y la
terminología relacionados con la reducción del riesgo de desastres; Asamblea General de las Naciones Unidas, A/71/644, 2016
https://www.preventionweb.net/files/50683_oiewgreportspanish.pdf
RMAGIR/MERCOSUR - 2015. Glosario Básico de Gestión Integral de Riesgos de Desastres del Mercado Común del Sur -
Mercosur
http://www.rmagir-mercosur.org/index.php/download_file/view_inline/182
USAID/BHA- Programa Regional de Asistencia para Desastre (RDAP) del Bureau de Atención Humanitaria de USAID
https://www.usaid.gov/who-we-are/organization/bureaus/bureau-humanitarian-assistance
54 Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030
Bibliografía
Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030 55
23. RMAGIR/MERCOSUR - 2015. Glosario Básico de Gestión Integral
de Riesgos de Desastres del Mercado Común del Sur - Mercosur
http://www.rmagir mercosur.org/index.php/download_file/view_inline/182
24. UNDRR (EIRD) - Glosario de la Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres
https://www.eird.org/esp/terminologia-esp.htm
25. UICN - Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza
https://www.iucn.org/es
26. USAID/BHA- Programa Regional de Asistencia para Desastre
(RDAP) del Bureau de Atención Humanitaria de USAID
https://www.usaid.gov/who-we-are/organization/bureaus/bureau-humanitarian-assistance
56 Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030
Política Nacional de Gestión Integral del Riesgo de Desastres de Panamá 2022 - 2030 57
Con el apoyo de: