Obstetricia Y Ginecolog: Innovacio N TE Cnica Y Metodolo Gica
Obstetricia Y Ginecolog: Innovacio N TE Cnica Y Metodolo Gica
Obstetricia Y Ginecolog: Innovacio N TE Cnica Y Metodolo Gica
2012;55(9):459—463
PROGRESOS de
OBSTETRICIA Y
GINECOLOG ÍA
w w w. e l s e v i e r. e s / p o g
Departamento de Ginecologı́a y Obstetricia, Hospital de Igualada, Consorci Sanitari de l’Anoia, Igualada, Barcelona, España
0304-5013/$ — see front matter ß 2012 SEGO. Publicado por Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados.
http://dx.doi.org/10.1016/j.pog.2012.04.002
460 J. Rovira Pampalona et al
un 83% de los casos de pólipos y en un 92% de las pacientes con hipertensas; ası́, es importante realizar una exéresis com-
miomas. pleta del mismo y un análisis histológico, individualizando la
De los 403 procedimientos realizados durante los años del sintomatologı́a y los factores de riesgo de cada paciente. En
estudio, fueron satisfactorias 400 cirugı́as (99,2%) y se recon- pacientes sin clı́nica asociada y sin factores de riesgo, no
virtieron a la técnica estándar con el resectoscopio conven- existen estudios que demuestren mayor beneficio en la exé-
cional 3 casos de miomectomı́a (0,04%), hechos que se resis completa del pólipo, pero sı́ que es necesaria la biopsia
produjeron durante los primeros meses del periodo de ini- para poder realizar el examen histológico adecuado7. Res-
ciación. Como complicaciones de la técnica, se produjeron 2 pecto de las miomectomı́as, en pacientes asintomáticas con
perforaciones uterinas (0,006%), que tuvieron lugar en la fase sospecha ecográfica no es obligatoria su exéresis, pero para
de dilatación cervical en pacientes con diagnóstico de pólipo poder asegurar el diagnóstico se requiere de la realización de
endometrial, y en ambas ocasiones esta complicación no biopsias dirigidas y posteriores controles del tamaño y de
evitó que se finalizara la cirugı́a completa con éxito. sintomatologı́a de novo2,8. En nuestra serie de pacientes, y
En todos los casos, la anatomı́a patológica corroboró el según protocolo del hospital, se realiza exéresis completa de
diagnóstico de pólipo o mioma; en 2 pacientes se diagnosticó toda la patologı́a intracavitaria diagnosticada, ya sea en
un proceso maligno. pacientes sintomáticas o asintomáticas.
Se realizó un seguimiento posterior clı́nico con control Desde la aparición de la histeroscopia quirúrgica se han
ecográfico a los 6, 12 y 24 meses de la cirugı́a. No se observó producido avances que han facilitado la técnica quirúrgica,
ninguna recidiva de pólipo y, respecto de las miomectomı́as, permitiendo mejorar los resultados y disminuir la tasa de
en 4 pacientes se observó la aparición de nuevos miomas complicaciones. Los primeros resectoscopios utilizados con
submucosos en el contexto de úteros polimiomatosos y en 3 energı́a eléctrica monopolar presentaron buenos resultados
casos se requirió histerectomı́a posterior. En los casos que se quirúrgicos, pero la utilización de fluido libre de electrones
diagnosticó malignidad, se realizó el proceso terapéutico para la distensión de la cavidad uterina produce un incre-
indicado. mento en el riesgo de sobrecarga hı́drica. La introducción de
la energı́a bipolar presentó como principal ventaja la utili-
zación de solución salina, hecho que permitió disminuir el
Discusión riesgo de sobrecarga de lı́quidos y provocar un menor daño
tisular, pero presentando como inconveniente un escaso
La presencia de patologı́a intrauterina en pacientes pre o control a nivel miometrial, hecho que favorece una mayor
posmenopáusicas puede considerarse motivo de exéresis, ya estimulación dolorosa, es decir, menor tolerancia por parte
sea como tratamiento de la sintomatologı́a de sangrado de la paciente5.
causada en la mayorı́a de las pacientes por miomas submu- La introducción, en los últimos años, del nuevo sistema de
cosos o como exclusión de crecimientos atı́picos en los morcelación histeroscópica ha logrado, por un lado, evitar las
pólipos endometriales, detectados frecuentemente en el complicaciones derivadas de la utilización de fluidos con
grupo de pacientes con mayor incidencia que corresponde electrodos, ya que a diferencia de la histeroscopia quirúrgica
a las mujeres de mayor edad3-7. monopolar utiliza suero salino para la irrigación y, por otra
La prevalencia de pólipos endometriales en pacientes con parte, la no utilización de energı́a eléctrica evita los riesgos
sangrado anormal presenta un rango amplio, que depende inherentes a ella. Valorando la curva de aprendizaje, encon-
del estado hormonal de la paciente, siendo alrededor del 10 tramos otra de las ventajas del morcelador histeroscópico;
al 30%3, datos que muestran que una proporción importante tal y como se ha publicado recientemente y donde se com-
de pacientes no presentan ninguna sintomatologı́a al res- para la resectoscopia convencional con el morcelador histe-
pecto, estimándose ası́ la prevalencia general de pólipos roscópico (OHS) entre residentes en formación10,11, se
endometriales en un 24-25%1,6. Respecto de los miomas, observó una reducción del tiempo quirúrgico de más de 8
estos son considerados como el tumor sólido más frecuente min, sin necesidad de curva de aprendizaje. Dados que se ven
en la pelvis femenina, presentando una prevalencia del 20 al reflejados en nuestro estudio descriptivo, donde se observan
40% en pacientes mayores de 30 años2. La sintomatologı́a y el similares tiempos entre el personal especializado y el gine-
motivo de intervención más frecuente es el sangrado uterino cólogo en formación. Otras caracterı́sticas observadas que
disfuncional, datos que coinciden en nuestro estudio con los favorecen y diferencian la técnica respecto de los histeros-
trabajos publicados, donde se obtiene, según Muñoz et al.8, copios convencionales consiste en el sistema de fragmen-
porcentajes de sangrado que alcanzan el 84,1%. tación-extirpación y aspiración incorporado en el
En un estudio realizado por Loizzi et al.9, se estudió a 155 histeroscopio, que facilita una mejor exéresis de los frag-
pacientes posmenopáusicas con grosor endometrial mayor o mentos de pólipos y miomas endometriales, evitando ası́ la
igual a 4 mm por ecografı́a transvaginal, de las cuales el 83% acumulación de material dentro de la cavidad uterina y
estaban asintomáticas. La histeroscopia mostró patologı́a proporcionando una mejor visión y campo de trabajo.
endometrial en el 76% de las pacientes que presentaban Entre un 80 y 100% de las pacientes en las que se les realiza
sintomatologı́a y en un 28% de las pacientes asintomáticas una histeroscopia quirúrgica se consigue finalizar con éxito el
(2 pólipos, 5 casos de hiperplasia y 8 miomas submucosos). procedimiento, independientemente del histeroscopio utili-
Es conocido que la mayorı́a de los pólipos endometriales zado6,7,12-14, permitiendo una resolución de los sı́ntomas
son benignos, aunque un 0,5-1% pueden transformarse en entre un 60 a 80% de los casos14. Según nuestro trabajo, el
malignos3,7, motivo por el cual son considerados común- histeroscopio quirúrgico con energı́a mecánica Truclear
mente como factores de riesgo para cáncer endometrial, SystemW presenta una elevada tasa de éxito cercana al
principalmente en pacientes con antecedentes de hiperpla- 100%. Respecto de las complicaciones, la perforación uterina
sia endometrial, pacientes de mayor edad, menopáusicas e y la sobrecarga hı́drica son las complicaciones más frecuentes
Morcelador histeroscópico (Truclear SystemW): nuestra experiencia inicial 463
encontradas durante la realización de la histeroscopia; en 2. Varma R, Soneja H, Clark TJ, Gupta JK. Hysteroscopic myomec-
nuestra serie de pacientes obtenemos 2 perforaciones ute- tomy for menorrhagia using Versascope bipolar System: efficacy
rinas, sin que estas llegaran a afectar al proceso quirúrgico. and prognostic factors at a minimum of one year follow up. Eur J
No se observan otras complicaciones, corroborando ası́ el Obstet Gynecol Reprod Biol. 2008;142:154—9.
3. Savelli J, Delaco P, Santini D, Roset F, Ghi T, Pignotti E, et al.
grado de seguridad que presenta el nuevo histeroscopio con
Histopathologic features and risk factors for benignity, hyper-
energı́a mecánica. Datos concordantes con los escasos estu- plasia, and cancer in endometrial polyps. Am J Obstet Gynecol.
dios publicados respecto del nuevo histeroscopio quirúrgico 2003;188:927—31.
morcelador10,12,13, donde al comparar la técnica con los 4. Lieng M, Qvigstad E, Sandvik L, Jorgensen H, Langebrekke A,
histeroscopios convencionales se observa un menor tiempo Istre O. Hysteroscopic resection of symptomatic and asympto-
quirúrgico, una menor tasa de complicaciones, mayor faci- matic endometrial polyps. J Minim Invasive Gynecol. 2007;14:
lidad en la resección y extracción del material y una curva de 189—94.
aprendizaje más corta. 5. Bettocchi S, Ceci O, DiVenere R, Pansine MV, Pellegrino A,
La histeroscopia quirúrgica para la extirpación de pólipo Marello F, et al. Advanced operative office hysteroscopy without
y miomas es una herramienta terapéutica que ha demos- anesthesia: analysis of 501 cases treated with a 5Fr bipolar
electrode. Hum Reprod. 2002;17:2435—8.
trado ser factible, fiable y segura15,16 en pacientes con
6. Nathani F, Clark TJ. Uterine polypectomy in the management of
deseo de preservación uterina y clı́nica de sangrado anor- abnormal uterine bleeding: a systematic review. J Minim Invasive
mal o problemas de esterilidad. La posibilidad de realizar Gynecol. 2006;13:260—8.
una miomectomı́a histeroscópica resulta una herramienta 7. Garuti G, Cellani F, Colonnelli M, Grossi F, Luerti M. Outpatient
eficaz que ofrece un ahorro económico al compararla con hysteroscopic polypectomy in 237 patients: feasibility of a one-
los métodos tradicionales quirúrgicos como son la histe- stop ‘‘see-and-treat’’ procedure. J Am Assoc Gynecol Laparosc.
rectomı́a15,16, incluso manteniendo la posibilidad de rein- 2004;11:500—4.
tervenciones posteriores. Según Muñoz et al.8, se calcula 8. Muñoz JL, Jiménez JS, Hernández C, Vaquero G, Pérez Sagaseta
una disminución del coste en un 39,6%. Respecto de la C, Noguera R, et al. Hysteroscopic myomectomy: our experience
polipectomı́a, las técnicas clásicas consistı́an en el legrado and review. JSLS. 2003;7:39—48.
9. Marello F, Bettocchi S, Greco P, Ceci O, Vimercati A, Di Venere R,
endometrial o la histerectomı́a en casos de malignidad.
et al. Hysteroscopic evaluation of menopausal women with
Con los nuevos avances histeroscópicos se pretende ofrecer sonographically atrophic endometrium. J Am Assoc Gynecol
a la paciente un mejor diagnóstico con un tratamiento Laparosc. 2000;7:197—200.
menos agresivo, proporcionando mayor eficacia y seguri- 10. Van Donger H, Hans Emanuel M, Wolterbeek R, Trimbos JB,
dad para la paciente. Jansen FW. Histeroscopic morcellator for removal of intrauterine
polyps and myomas: a randomized controlled pilot study among
residents in training. J Minim Invasive Gynecol. 2008;15:466—71.
Conclusión 11. Whitted RW, Pietro PA, Martin G, Latchaw G, Medina C. A
retrospective study evaluating the impact of formal laparoscopic
Un nuevo avance en histeroscopia quirúrgica, el morcelador training on patient outcomes in a residency program. J Am Assoc
histeroscópico, ha demostrado ser seguro, eficaz y sencillo en Gynecol Laparosc. 2003;10:484—8.
la patologı́a intracavitaria uterina. 12. Garuti G, Centinaio G, Luerte M. Outpatient hysteroscopic poly-
pectomy in postmenopausal women: a comparison between
Como conclusiones a nuestro estudio, podemos decir que
mechanical and electrosurgical resection. Min Inv Gyn. 2008.
la técnica histeroscópica con el morcelador Truclear System
13. Emanuel MH, Wamsteker K. The intra uterine morcellator: a new
es un sistema seguro y eficaz que presenta como principales hysteroscopic operating technique to remove intrauterine
ventajas una menor curva de aprendizaje, menor tiempo polyps and myomas. J Minim Invasive Gynecol. 2005;12:62—6.
quirúrgico, mayor facilidad durante la resección y extracción 14. Tjarks M, Van Voorhis BJ. Treatment of endometrial polyps.
de material intrauterino con menor tasa de complicaciones. Obstet Gynecol. 2000;96:886—9.
15. Sherman ME, Mazur MT, Kurman RJ. Benign diseases of the
endometrium. En: Kurman RJ, editor. Blaustein’s pathology of
Bibliografı́a the female genital tract. New York: Springer; 2002. p. 448—52.
16. Di Spiezio Sardo A, Mazzon I, Bramante S, Bettocchi S, Bifulco G,
1. Reslova T, Tosner J, Resl M, Kugler R, Vávrová I. Endometrial Guida M, et al. Hysteroscopic myomectomy. A comprehensive
polyps: a clinical study of 245 cases. Arch Gynecol Obstet. review of surgical techniques. Hum Reprod Update. 2008;14:
1999;262:133—9. 101—19.