Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Obra de Navidad 2003 - ¡Marcianos en Belén!

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 35

Obra: ¡Marcianos en Belén!

Taller de teatro

OBRA DE TEATRO: “¡MARCIANOS EN BELÉN!”


Adaptación de un texto de Domingo del Prado
Ideas y adaptaciones de Manuel Gutiérrez Palacios y Diego Fco. Ramírez

PERSONAJES

Humanos:
q Irene, Madre de los niños

q María, hija de Irene y hermana de


Raquel
q Raquel, hija de Irene y hermana de
María
Marcianos verdes: Otros
q Papá marciano
q La Estrella de Oriente
q Mamá marciana
q Cohete Oxidadete
q Marcianita A (alegre)
q Robot Cablelatón
q Marcianita T (triste)
q Melchor
q Marcianita MG (mal genio)
q Gaspar
q Marcianita P (pava)
q Baltasar
q Marcianita C (curiosa)
q Angelito Agapito
q Marcianita PR (presumida)
q Grupo de pastores
q Marcianita N (nerviosa)
q Paje del rey Melchor
q Marcianita R (resfriona)
q Paje del rey Gaspar
q Marcianito E (estudioso)
q Paje del rey Baltasar
q Marcianito D (dormilón)
q José
Marcianos rojos:
q María
q Marcianita R

q Marcianita O

q Marcianita J

q Marcianita I

q Marcianita piloto

q Marcianita PAZ (payasa-azafata)

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 1


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro

ACTO I

Escena 1

Personajes:
q IRENE, madre de las dos niñas
q RAQUEL, hija de Irene y hermana de María
q MARÍA, hija de Irene y hermana de Raquel

El escenario representa una habitación muy simple, un tanto infantil. Pocas cosas: una cama, una mesa y una
lámpara. Al lado de un arbolito navideño están sentados dos niños, José y María.

MÚSICA NAVIDEÑA TRANQUILA

Su madre, Irene, abre la puerta.

Se para la música IRENE. Chicas, ¿cómo estáis? Ya he vuelto de hacer algunas


navideña
compras.

RAQUEL. ¡Hola, mamá! ¿Has comprado muchas cosas?

IRENE. Sabes que no podemos gastar demasiado. Papá nos


envía dinero desde fuera, y nos llega casi para final de mes.

MARÍA. Entonces, ¿este año no comeremos turrón, y un roscón


de Reyes grande?

IRENE. ¿Un rosco de Reyes? Sí, por supuesto. Grandísimo.

¿Cómo el estadio de la Cartuja?

IRENE. Igual de grande y con sorpresa, ...

RAQUEL. ...como un huevo KINDER.

MARÍA. ¿Qué sorpresa, mamá?

IRENE. (con misterio) ¿Aaaaah? Eso no se puede decir.

RAQUEL. Para mí, la mayor sorpresa es que papá llegara algún


día de su largo viaje.

IRENE. Sabes bien que llegará. Su labor como reportero es


importante para él y para el periódico.

RAQUEL. Sí, pero podría contar las cosas que suceden en

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 2


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro
Sevilla, y no marcharse a lugares tan lejanos y que están en
guerra. Eso es muy peligroso.

IRENE. Veréis qué pronto llega vuestro padre. Él sabe cuidarse.

RAQUEL. Mamá, ¿por qué en el mundo hay guerra?

IRENE. Porque mucha gente no sabe escucharse, porque quiere


tener más y más cosas y quitárselas a los demás, porque...

MARÍA. ¡Uf! ¡No sigas, madre! ¡Qué mundo más horrible! Si


pudiera, me fabricaría un cohete espacial intergaláctico y me iría
a vivir a otro planeta...

RAQUEL. Y yo contigo... Aunque seas mi hermana, te aguanto.

MARÍA. Y me quieres mucho.

RAQUEL. No te pases, boniata.

IRENE. No hace falta irse tan lejos. Aquí también hay cosas
buenas, y hermosas.

MARÍA. Me iría a... Marte.

RAQUEL. ¿El martes?

MARÍA. He dicho al planeta Marte.

RAQUEL. ¿Con los marcianos? Allí no hay vida.

MARÍA. ¿Y tú qué sabes?

RAQUEL. Lo sé.

MARÍA. ¿Has estado allí?

RAQUEL. No, pero he visto películas de marcianos. Y todo es


mentira.

IRENE. ¿Y si dejarais de discutir para empezar? ¿Sabéis? Me he


encontrado con don Óxido...

MÚSICA DE TERROR O MARÍA. ¡Horror, nuestro profe de Ciencias Naturales!


SONIDO DE RAYOS Y
TRUENOS
IRENE. Él es muy amigo de tu padre y...

RAQUEL. Don Óxido... ¡qué hombre más extraño! Siempre está


observando, analizando, estructurando, “rayando” con sus

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 3


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro
explicaciones...

IRENE. ... y ha traído algo muy interesante para vosotras...

MARÍA. Don Óxido, siempre con manchas en la bata. El despiste


en persona. Todos los días se pone a buscar el aula de
Laboratorio.

IRENE. ... es una cosa que os gustará.

RAQUEL Y MARÍA. (mostrando desgana) ¡El queeeeeéee! ¿Las notas?

IRENE. Veréis. Don Óxido, desde que papá se fue a trabajar


fuera, me ha ayudado muchísimo. Todos los días me ha
preguntado por vosotros. Y además conoce vuestro interés por el
mundo de las estrellas y el Universo.

MARÍA. Eres una chivatona. ¿Por qué se lo has contado?

IRENE. Porque confío en él.

RAQUEL. A lo mejor podrías hablarle de otras cosas: de cómo


MÚSICA DE “CARROS estudio todos los días..., de cómo pego los codos en la mesa..., sin
DE FUEGO”
tiempo para otra cosa. Por los estudios no duermo..., no como...,
(breve, mientras dura el
parlamento no pienso...

MARÍA. Eres un poco exagerada, ¿no?

RAQUEL. Hermana mía, ¡con tal de mejorar las calificaciones...!

IRENE. Eso te lo tienes que ganar a pulso. ¡Bueno, sigo! Ha


traído un regalito, envuelto.

MARÍA. Temo oírlo. (De nuevo con desgana) Una calculadora, un


libro de matemáticas, un esqueleto de plástico...

IRENE. No. Es algo muy especial. Mirad.

En este momento, la madre se dirige al otro lado de la casa, y empuja un enorme


REDOBLE
DE TAMBORES
regalo.

RAQUEL Y MARÍA. ¡Guaaaaauuu! ¡Qué grande! ¿Qué puede


ser?

IRENE. No lo sé. Abridlo.

Ambas niñas se miran el rostro, y vuelven a dirigir sus ojos hacia el regalo; se
miran de nuevo y de repente, sin esperar nada de tiempo, se lanzan a la
desenvoltura del regalo. Aparece ante sus ojos un hermoso telescopio.

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 4


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro
RAQUEL Y MARÍA. ¡Un telescopio!

MARÍA. ¡Para observar las estrellas...!

RAQUEL. No, va a ser para cazar dinosaurios.

MARÍA. Gracias, mamá.

IRENE. No, gracias a don Óxido, el maestro despistado, el


observador, el...

RAQUEL. Bueno... en realidad no es tan todo eso.

MARÍA. Es una pasada.

IRENE. Ya sabéis. A descubrir nuevos mundos. Pero antes, me


debéis ayudar a poner el Portal de Belén.

RAQUEL. (de forma evasiva) ¡Noooooo! No podemos ahora. Estamos


leyendo el manual de uso... Que lo ponga el hermanito, que para
eso es pequeño.

IRENE. Raquel... María... Antes os gustaba colocar las figuras,


crear las montañas con los trozos de corcho, y los ríos con el
papel de plata.

MARÍA. Mamá, no te ofendas, pero es más interesante ver


planetas que colocar figuritas. La Navidad y el Universo son dos
cosas que no tienen nada que ver.

RAQUEL. ¡Bien dicho, Mari!

IRENE. ¿Seguras? (irónicamente, con exageración) ¡Qué grandes sois ya!


Sin embargo, os equivocáis. Hubo un hecho que no se ha conocido
jamás, y que sirvió para unir ambos mundos...

MARÍA. ¿Qué mundos?

IRENE. Marte y la Tierra; en concreto, Belén.

RAQUEL. Mamá, ¿tienes fiebre? ¿Te has pasado con el


gazpacho?

IRENE. ¿Es que tienes miedo a soñar?

MARÍA. ¿Y cómo lo sabes?

IRENE. Porque me lo contó la abuela.

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 5


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro
RAQUEL. Sería uno de su cuentos literarios. A la abuela
Marciana, que diga, Fabiana, le gustaba escribir historietas para
niños.

IRENE. Y cuando niña, la abuela me los contaba. Eran los


momentos más felices de mi vida. ¿Os gustaría conocer cómo fue?

MARÍA. Bueno, no, porque...

RAQUEL. Quita, quita, mariquita, que yo tengo cierto interés.


Soy curiosa a la fuerza.

IRENE. Podéis elegir: o ponéis el Belén entero, o escucháis esta


historia con oídos de niños.

RAQUEL Y MARÍA. (mirándose y diciendo con rapidez) ¡La historia, la


historia!; pero rápido, que están pasando estrellas fugaces y
queremos verlas.

IRENE. Atención. (Se toma su tiempo). Érase una vez...

El escenario se va quedando a oscuras. Música.

MÚSICA TRANQUILA, SI PUEDE SER DE TECLADO Y CON EFECTOS


“GALÁCTICOS”, PARA INICIAR EL CUENTO

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 6


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro

Escena 2

Personajes:
q VOZ EN OFF
q ESTRELLA DE ORIENTE
q VOZ DE MELCHOR
q VOZ DE GASPAR
q VOZ DE BALTASAR

El fondo del escenario ha cambiado, y la superficie del suelo es mayor. El fondo es oscuro, con imitaciones de
estrellas y planetas. La Tierra y Marte están colgados a cada esquina del fondo del escenario, sin ser iluminados ninguno.

MÚSICA DE “ODISEA 2001 EN EL ESPACIO” (CON TROMPETA Y BOMBO)

SUENA UNA MÚSICA TRANQUILA Y GALÁCTICA.

VOZ EN OFF. Érase una vez el Universo, el infinito escenario


donde se han creado los planetas, donde pululan los cometas y
descansan las estrellas.
Hay estrellas tranquilas y responsables, y hay estrellas traviesas
y juguetonas. Ésta que ven ustedes...

De repente, aparece una estrella juguetona, bailando lentamente, y riéndose..

... no sabemos bien a qué clase de estrellas pertenece.


Tranquila... no es mucho, y sin embargo, aunque algo traviesilla,
es una estrella responsable, pues sin quererlo, tiene una misión
importante: la de guiar a unos Reyes Magos, que, si bien son
bastante Majos, se desorientan con frecuencia.
Nuestra querida estrella, conduce a estos tres caballeros hacia
un pueblecito muy pobre, donde dicen ha nacido un niño muy
especial.

ESTRELLA. Uuúlalá, que bien se está. Cómo planeo por el


universo.

Se oyen unas voces de adultos, más bien de ancianos fatigados y quejosos...

VOZ DE MELCHOR. ¡Niña, niña! ¿A dónde nos llevas? Estás


subiendo demasiado...

VOZ DE GASPAR. ¡Estrella, que nos estamos quedando


congelados...!

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 7


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro
VOZ DE BALTASAR. ¡Estrella luminosa! ¡Hemos tenido que
cambiar nuestros camellos del desierto por otros un poco más
galácticos.

ESTRELLA. ¿De qué os quejáis, Reyes míos? Conozco todas las


rutas, desde Londres a Nueva York, desde Sevilla a Calcuta.
Desde aquí todo lo veo y lo controlo, mirad... la Tierra es
hermosa, vedla, Reyes Majos,.. veeed... (contrariada) ¿Y la Tierra? ¿Se
ha ido? ¡No, ... no, no la veo!

VOZ DE BALTASAR. Esto se pone feo. No ve la Tierra.

VOZ DE GASPAR. Es una broma, no digas eso.

VOZ DE MELCHOR. Es un problema de mucho peso.

Tenue ESTRELLA. Perdonad, Reyes míos, no encuentro la Tierra, pero


iluminación de
la Tierra
esto se soluciona. Debemos ir por allí,... (señala una de las esferas del fondo,
(esfera de la la de la derecha mirando el escenario, que en realidad es la Tierra) ¡no, no, no! Ese sitio Intensa
derecha está muy oscuro... ¡Ah, sí, allá, redonda y bonita como una iluminación de
mirando el Marte
pelota! ¡Ya la veo! (señala la otra esfera, la de la izquierda mirando el escenario, que en (esfera de la
escenario)
realidad es Marte) ¡Tieeeeeeeerra a la vista! izquierda
mirando el
VOZ DE MELCHOR. Se cree descubridora... escenario)

VOZ DE GASPAR. Es una ilusa, una despistada.

VOZ DE BALTASAR. Vamos a la Tierra, pues, quiero comer un


poco y descansar.

ESTRELLA Y VOZ DE LOS TRES REYES. ¡Hasta el infinito y


MÚSICA DE
“INDIANA más alláaaaaaa, ...
JONES”
(Raiders March) VOZ DE MELCHOR. ... que esa menuda esfera,...

VOZ DE GASPAR. ... esa pelota, la Tierra, ...

VOZ DE BALTASAR. ... nos espera!

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 8


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro

Escena 3
Personajes:
q MARCIANITA N (nerviosa)
q MARCIANITA P (pava)
q MARCIANITO E (estudioso)
q MARCIANITA A (alegre)
q MARCIANITA T (triste)
q MARCIANITO D (dormilón)
q ESTRELLA DE ORIENTE
q VOZ DE MELCHOR
q VOZ DE GASPAR
q VOZ DE BALTASAR

El escenario se ha convertido en suelo de Marte, con tintes rojos, pequeños cráteres y rocas dispersas. El fondo
sigue siendo el del Universo, pero en la esquina de la derecha se ve la TIERRA –algo iluminada- como una pelota
pequeña.

Suena un ruido de aterrizaje forzoso. RUIDO DE ATERRIZAJE FORZOSO O DE ACCIDENTE

VOZ DE ESTRELLA. ¡¡¡¡Que me la pego-oooooo!!!


LUZ
CENTELLEANTE
MARCIANITA NERVIOSA. ¿Qué ha sido ese ruido?

MARCIANITA PAVA. ¿Qué ha sido esa luz?

MARCIANITO ESTUDIOSO. (En plan pedante) Seguramente un


asteroide del tipo KK-2 (cacadós), que ha caído a una velocidad
de...

MARCIANITA ALEGRE. ¡Calla, calla, superempollón! Siempre


dando lecciones.

MARCIANITA TRISTE. ¿Vamos hasta allí, a ver qué ha sido


eso. Podría traernos una desgracia...

MARCIANITO DORMILÓN. Pues yo tengo sueño, muuuuu-cho


sueeeee-ño. (Bosteza)

MARCIANITA ALEGRE. No te duermas ahora, ¡Venga,


marchemos hasta el lugar en donde esa cosa ha caído...

MARCIANITO ESTUDIOSO. ... esa cosa no... el asteroide del

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 9


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro
tipo KK-2 (cacadós)...

TODOS. ¡Cálla, con tanta cacacaca...!

Todos los marcianitos se colocan en fila.

MARCIANITA ALEGRE. ¡Música de marcha, marcianos


MÚSICA atrevidos...!
GRABADA
TODOS. Telecederrón-2-3, Telecederrón-2-3, Telecederrón-2-3,
Telecederrón-2-3, ... (perdiéndose la voz y saliendo del escenario).

Se queda MARCIANITA PAVA.

MARCIANITA PAVA. ¡Ooooye, oooye! Yo voy a llamar a Papá


marciano y a Mamá marciana, que son los que mandan. ¡Adiós,
hasta luego!
(Ella misma se dice):
¡Música de marcha, marcianita atrevida...! Telecederrón-2-3,
Telecederrón-2-3, Telecederrón-2-3, Telecederrón-2-3, ...
(perdiéndose la voz y saliendo por el otro lado del escenario).

MÚSICA TRANQUILA E INTERGALÁCTICA

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 10


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro

Escena 4
Personajes:
q ESTRELLA DE ORIENTE
q MELCHOR
q GASPAR
q VOZ DE BALTASAR
q MARCIANITA N (nerviosa)
q MARCIANITO E (estudioso)
q MARCIANITA A (alegre)
q MARCIANITO D (dormilón)

El escenario es el mismo: el suelo de Marte, con tintes rojos, pequeños cráteres y rocas dispersas. El fondo sigue
siendo el del Universo. En la esquina de la derecha se sigue viendo la TIERRA como una pelota pequeña.

ESTRELLA. ¡Ay, qué aterrizaje! ¿En qué planeta estoy? ¡A ver,


a ver, ...según las coordenadas... la Estrella de Oriente...

MELCHOR. (mirando a Gaspar) ¡Está desorientada!

ESTRELLA. Bueno, bueno, tanto como eso...

GASPAR. No hay nada como un estrella que se estrella. Los


muelles de mi camello intergaláctico casi no han aguantado.

ESTRELLA. Perdona, Gaspar, pero...

RUIDO VOZ DE BALTASAR. ¡Amigos míos, amigos míos...! (Dando golpes)


DE GOLPES
POM. POM. POM. POM...

MELCHOR. ¿Qué voz escucho, rey Gaspar?


RUIDO
VOZ DE BALTASAR. ¡Amigos míos, amigos míos...! (Dando golpes)
DE GOLPES
POM. POM. POM. POM...

GASPAR. Parece un grito, y el ruido de un tambor, de un


estómago vacío...

MELCHOR. No me mires, Gaspar, que mi barriga no es. Ya he


comido en el viaje.

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 11


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro

GASPAR. ...es como un corazón que late...

VOZ DE BALTASAR. ¡Soy yo! ¡He caído en un cráter! Mi


camello está encima, ¡con lo que pesa este animal galáctico!

GASPAR. ¿Dios mío, Baltasar! ¡Vamos en tu ayuda!

MELCHOR. ¿Dónde estás?

VOZ DE BALTASAR. Aquí, a cien metros de vosotros...

Se marchan. La Estrella de Oriente se queda sola.

ESTRELLA. (Indignada) ¡Bueno, nada más aterrizar y los Reyes


Magos se marchan! (Mira a su alrededor) ¡Qué suelo más colorado,... y
qué paisaje más triste,... qué frío hace,... qué pocos árboles,...
cuántas preguntas estoy soltando! ¿Dónde estaremos?

Aparecen en fila los marcianitos de la escena anterior.


MÚSICA
TODOS LOS MARCIANITOS. Telecederrón-2-3, Telecederrón-
GRABADA
2-3, Telecederrón-2-3, Telecederrón-2-3,...

MARCIANITA ALEGRE (cortando a los demás). ¡Aa-al-to! ¿Qué hora


es?

MARCIANITO ESTUDIOSO. Voy a consultar mi “tele-ombligo-


reloj-tófono” de 10 pulgadas y rayos GAMMA-ABIS.

MARCIANITA TRISTE. Más que un marcianito, pareces un


TELETABIS (TELETUBBIES).

MARCIANITA NERVIOSA. ¡No discutáis! ¿Qué hora es?

MARCIANITO ESTUDIOSO. Son las 45 horas de la segunda


mañana, según Andrómeda.

MARCIANITA NERVIOSA. (Sorprendida) ¡Mirad, es algo que


ilumina!

MARCIANITO DORMILÓN. Podría ser un colchón,...

MARCIANITA TRISTE. ¡Quita, quita, Marcianito dormilón!


Siempre pensando en dormir... Acerquémonos, pero con mucho
cuidado.

MARCIANITA ALEGRE. ¿Por qué, Marcianita triste?

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 12


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro
MARCIANITA TRISTE. Porque podría traernos una desgracia.
MÚSICA
ACOMPAÑANDO MARCIANITA ALEGRE. Voy a tocarla, a ver si respira.
LOS PASOS
La Marcianita Alegre se dirige a la Estrella. La toca y ésta se ríe.

ESTRELLA. ¡Cariño, me haces cosquillas...!

Los marcianitos se asustan.

TODOS LOS MARCIANITOS. ¡Aaahhhhhhhhh! Socorro, una


estrella habladora.

ESTRELLA. ¡Tranquilos, chicos verdes, que no soy peligrosa!

MARCIANITO ESTUDIOSO. ¿De qué coordenada eres? ¿De


dónde vienes? ¿A dónde vas?

MARCIANITA NERVIOSA. ¿En qué trabajas? ¿De qué te


alimentas?

MARCIANITO DORMILÓN. ¿Tienes novio?

MARCIANITA TRISTE. ¡Eso no se pregunta!

MARCIANITO DORMILÓN. ¿Por qué, marcianita triste?

MARCIANITA TRISTE. Porque podría traernos una desgracia.

ESTRELLA. ¿Estoy en el planeta de los preguntones?

MARCIANITA ALEGRE. No. Somos marcianos. Marte es


nuestro planeta. ¿Cuál es el tuyo?

ESTRELLA. No tengo ninguno. Mi lugar es el cielo, el


firmamento.

MARCIANITO NERVIOSA. ¡Toma, parece la duquesa de Alba,


con tanta propiedad!

ESTRELLA. Sólo me dirijo a la Tierra.

TODOS LOS MARCIANITOS. ¿La Tieeerra? (Gritando y moviéndose


MÚSICA agitadamente) ¡La Tierra, la Tieeeeerra!
DE TERROR
O
SONIDO MARCIANITO DORMILÓN. ¿Y allí hay colchones para dormir
DE RAYOS las marte-siestas?
Y TRUENOS

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 13


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro
Todos los demás marcianitos miran a marcianito Dormilón. Se acaba la escena,
con música tranquila y galáctica.

MÚSICA TRANQUILA E INTERGALÁCTICA

Escena 5
Personajes:
q ESTRELLA DE ORIENTE
q MELCHOR
q GASPAR
q BALTASAR
q MAMÁ MARCIANA
q PAPÁ MARCIANO
q MARCIANITA P (pava)
q MARCIANITA MG (mal genio)
q MARCIANITA C (curiosa)
q MARCIANITA PR (presumida)
q MARCIANITA R (resfriona)
q MARCIANITA A (alegre)
q MARCIANITA T (triste)
q MARCIANITO E (estudioso)
q MARCIANITO D (dormilón)
q ROBOT CABLELATÓN

Aparecen por un lado del escenario, en fila, los demás marcianitos verdes. Les acompaña el robot Cablelatón..
Delante marchan Mamá marciana y Papá marciano. Los marcianitos que estaban hablando con la estrella se
alegran, y se abrazan.

MAMÁ MARCIANA. ¡Vamos, marcianitos, que estamos


llegando! ¡Telecederrón-2-3!

MÚSICA TODOS LOS MARCIANITOS. Telecederrón-2-3, Telecederrón-


GRABADA 2-3, Telecederrón-2-3, Telecederrón-2-3,...

MAMÁ MARCIANA. ¡Aaaaal-to! Hemos llegado.

Los marcianitos deshacen la fila colocan detrás de Mamá y Papá Marcianos.

PAPÁ MARCIANO. ¡A ver, Marcianita Pava! ¿Dónde cayó el


objeto?

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 14


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro
MARCIANITA PAVA. Papi, papi, está delante de tus antenas.

PAPÁ MARCIANO. ¡Ah! Ya lo veo, ya lo veo...

MAMÁ MARCIANA. ¡Hola, grupo de marcianitos!

Se dirige a los marcianitos que habían encontrado en primer lugar a la Estrella de


Oriente.

PAPÁ MARCIANO. ¿Cómo estáis? ¿Os han hecho daño?

MARCIANITO ESTUDIOSO. No. En realidad hemos empezado


a intercambiar palabras estelares.

TODOS LOS MARCIANITOS DEL PRIMER GRUPO. ¡Cállate,


Marcianito estudioso!

MARCIANITA TRISTE. Hemos podido tener una desgracia...

MARCIANITA ALEGRE. Es imposible que nos haga daño una


estrella tan... tan... tan...

MARCIANITA PAVA. Pareces un tambor...

MARCIANITA ALEGRE. Tan bonita y luminosa.

MARCIANITA PRESUMIDA. ¿Tan bonita como yo, mami?

ROBOT CABLELATÓN. ¡Presumida, presumida!

MARCIANITA MAL GENIO. ¡Eh, robot, no te metas con mi


amiga, que soy Marcianita Mal Genio!

MARCIANITA NERVIOSA. ¡Me estoy poniendo muy nerviosa!

MARCIANITO DORMILÓN. Y a mí me está entrando


muuuuucho sueño...

MAMÁ MARCIANA. ¡Ya está bien! Estamos dando un mal


ejemplo, y ante extraños...

PAPÁ MARCIANO. Ejem... ejem... señora Estrella, ¿cómo se


encuentra?

ESTRELLA. Algo estrellada, pero ya me he recuperado.

MAMÁ MARCIANA. ¿Viene sola?

ESTRELLA. Pues... no. En verdad, vengo muy bien

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 15


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro
acompañada.

MAMÁ MARCIANA. ¿Dónde está su acompañante?

ESTRELLA. Mis acompañantes. No están aquí, pero son Reales.

PAPÁ MARCIANO. Si son reales, tienen que estar.

ESTRELLA. Son reales, porque son Reyes.

MARCIANITA MAL GENIO. No me gustan los reyes...

MARCIANITA TRISTE. Pueden traernos...

TODOS LOS MARCIANOS. (mirando a Marcianita Triste) ¡... una


desgracia!

MARCIANITA TRISTE. ... No, no, pueden traernos “problemas”.

ESTRELLA. Os equivocáis. Los Reyes Magos son los seres más


buenos de la Tierra.
MÚSICA
DE TERROR TODOS LOS MARCIANITOS. (Gritando y moviéndose agitadamente)
O ¡La Tierra, la Tieeeeerra!
SONIDO
DE RAYOS
Y TRUENOS ESTRELLA. ¿Por qué os asustáis? La Tierra es hermosa.

PAPÁ MARCIANO. He viajado a la Tierra, y comparado con


Marte, la Tierra es más bonita. Pero también he visto cosas
malas.

TODOS LOS MARCIANITOS. ¡Oooooooh!

ESTRELLA. ¿Como cuáles?

PAPÁ MARCIANO. Hombrecitos pegándose, robando ovejas,...;


humanos con grandes casas, y mucha comida, pero otros
terrícolas sin nada.

ESTRELLA. Tienes razón, pero yo puedo solucionarlo de una


manera. Para eso sirvo. Soy la Estrella que orienta...

MARCIANITA MAL GENIO. (Con ironía) ¡Sí, sí, ya veo que te


orientas muy bien!

ESTRELLA. ... soy la Estrella que orienta a los Reyes Magos, los
cuales buscan al Niño...

MARCIANITA RESFRIONA. (estornudando) ¡Aaaaa chús!

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 16


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro

ESTRELLA. ... eso, Jesús, ¿cómo lo sabes?, los Reyes buscan al


Niño Jesús.

MAMÁ MARCIANA. ¿Y quién es el Niño Jesús?

Entran Melchor, Gaspar y Baltasar.

MELCHOR. ¿Quién pregunta por el Niño Jesús?

Los marcianos se quedan paralizados, sorprendidos ante la entrada de estos


humanos.

MARCIANITA MAL GENIO. ¡Socorro, socorro! ¡Humanos


peludos y regorditos!

BALTASAR. Oye, Gaspar, tengo hambre, después de tal


aterrizaje.

MARCIANITA PAVA. ¡Tienen hambre, tienen hambre! ¡Nos


quieren comer!

GASPAR. ¿Quiénes son estos seres verdosos? ¿Qué graciosos?

ESTRELLA. Son marcianos, es decir, habitantes de Marte.

La Estrella se dirige al grupo de marcianos, y les dice.

ESTELLA. Tranquilos..., tranquilos,... no debéis temer nada. Ya


os dije que son los hombres más sabios y buenos de la Tierra.

Los marcianitos dejan poco a poco de tener miedo. Se van acercando a sus
Majestades, y comienzan a observarlo.

BALTASAR. Un poco raritos son, ¿no creéis?

MAMÁ MARCIANA. Estrella de Oriente. Me has convencido.


Por la pinta, parecen buenos terrícolas. ¿Qué necesitáis?

ESTRELLA. Alguien que nos dé una guía de viajes, un plano del


Universo, y que nos arregle los camellos galácticos.

PAPÁ MARCIANO. Está solucionado. Para eso tenemos a


nuestro super robot Cablelatón, experto en dar solución.

ROBOT CABLELATÓN. Eso está hecho. ¿Dónde están los


camellos?

BALTASAR. Al lado de los cráteres.

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 17


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro
ROBOT CABLELATÓN. Los pondré en funcionamiento en tan
sólo tres horas según la Tierra, una menos en el planeta de
Canarias.

GASPAR. Gracias, marcianos. ¿Cómo podemos ayudaros?

MAMÁ MARCIANA. La verdad, la verdad, es que podrían hacer


algo. Lo primero es... contarnos cómo se vive en la Tierra.

MARCIANITO DORMILÓN. Si se duerme o no se duerme bien.

MARCIANITO ESTUDIOSO. Si saben matemáticas.

MARCIANITA NERVIOSA. Si se ponen nerviosos tantas veces


como yo.

MARCIANITA TRISTE. Si existen las desgracias.

MARCIANITA PRESUMIDA. Si hay chicas tan guapas y


coquetas como yo.

MARCIANITA MAL GENIO. ¡Me estoy enfadando con todos!

MARCIANITA RESFRIONA. ¡Aaa-chús! Si hace tanto frío


como aquí.

MARCIANITA PAVA. Si allí son tan espabiladas como yo.

MARCIANITA CURIOSA. Yo quiero saber... yo quiero saber...


¿cómo es el Niño Jesús?

Todos se vuelven ante el comentario de Marcianita Curiosa.

MELCHOR. Ja, ja, ja, ja... son muchas preguntas. Esto no


llevará un ratito largo.

BALTASAR. Y comiendo un poco, que no puedo más.

GASPAR. La última pregunta la contesto yo, que soy el más


viejo.

MAMÁ MARCIANA. Pues vayamos a nuestras marte-casas. Allí


prepararemos una buena comida y charlaremos un poco.

BALTASAR. (en voz un poco baja). Oye, Melchor, ¿crees que nos
pondrán un buen cocido?

Se marchan todos y se sientan para charlar y comer.

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 18


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro

Escena 6
Personajes:
q ESTRELLA DE ORIENTE
q MELCHOR
q GASPAR
q BALTASAR
q Marcianitos verdes:
o MAMÁ MARCIANA
o PAPÁ MARCIANO
o MARCIANITA P (pava)
o MARCIANITA MG (mal genio)
o MARCIANITA C (curiosa)
o MARCIANITA PR (presumida)
o MARCIANITA R (resfriona)
o MARCIANITA A (alegre)
o MARCIANITA T (triste)
o MARCIANITO E (estudioso)
o MARCIANITO D (dormilón).
q ROBOT CABLELATÓN
q Marcianitos rojos:
o MARCIANA R
o MARCIANA O
o MARCIANA J
o MARCIANA I
o MARCIANITA RISUEÑA 1
o MARCIANITA RISUEÑA 2

Los marcianos verdes, los Reyes y la Estrella de Oriente se han sentado a un lado del escenario, y parecen hablar, contentos,
mientras comen tranquilamente.
De repente, aparecen el grupo de los marcianos rojos, enemigos de los verdes. Al principio ninguno se da cuenta de la
irrupción por el otros lado del escenario. Después, Marcianita Curiosa, Marcianita Pava y Marcianita Triste se dan cuenta, y avisan a los
demás.

Aparecen los marcianitos rojos en fila, en orden de altura. Van andando a igual
ritmo lento:
¡ALFA-BETA-GAMMA-OMEGA! ¡ALFA-BETA-GAMMA-OMEGA! ¡ALFA-BETA-
GAMMA-OMEGA! ...

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 19


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro
MARCIANITA CURIOSA. Tengo una curiosidad. ¿Por qué estos
marcianitos van de color rojo, y no verde?

MARCIANITA PAVA. ¡Oh, oh! ¡Por la piedra lunar SNUPI 4,


son los marcianos rojos! ¡Que me desmayo, cogedme!

MARCIANITA TRISTE. ¡Sólo nos traerán una desgracia!

Todos los marcianitos se levantan, y rodean en grupo a Papá Marciano y a Mamá


Marciano.
Los Reyes Magos y la Estrella de Oriente se levantan también, y se quedan
mirando.

BALTASAR. ¡Vaya, con lo buena que estaba la comida!

GASPAR. ¡Si también los hay rojos!

ESTRELLA. ¡Y yo, de un luminoso amarillo!

MELCHOR. Esto se va pareciendo a un semáforo.

MARCIANA MAMÁ. (dirigiéndose a los marcianitos rojos) ¿A


dónde vais? ¿Qué hacéis en esta parte de Marte?

MARCIANA R. Estábamos tan tranquilos cuando vimos un


resplandor y un ruido.

ESTRELLA. Yo he sido... Me presento: soy la Estrella de


Oriente.

MARCIANITOS ROJOS. (aterrados) ¡Ahhhhhhh, una estrella


habladora!

BALTASAR. No tienes demasiado encanto con esta gente,


Estrellita Castro!

MARCIANO PAPÁ. Bueno, ya sabéis cuál ha sido el origen de


todo. Ahora, marchaos de aquí.

GASPAR. Un momento, un momento, sentaos con nosotros...

MELCHOR. Me has leído el pensamiento. ¿Por qué no


compartimos comida y conversación.

ROBOT CABLELATÓN. Eso, eso, parece una buena idea.

TODOS LOS MARCIANITOS VERDES. ¿Ehhhhhh? ¡Robot, tú


no debes pensar por ti mismo!

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 20


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro

ROBOT CABLELATÓN. ¿Por qué no? ¿No has visto la película


“La guerra de las galaxias”? Yo quiero ser como 3-P-O (tres pe-ó).

MARCIANITA PRESUMIDA. ¡Oh, no puedo oír estas palabras


feas!

BALTASAR. Por el recibimiento dado, observo que no os lleváis


muy bien, ¿no es así?

MAMÁ MARCIANA. Estás en lo cierto. Nos llevamos fatal. Los


marcianos rojos son unos aprovechados.

TODOS LOS MARCIANITOS ROJOS. ¿Ehhhhh? ¡Cuidado con


lo que dices, lechugón!

MAMÁ MARCIANA. ¿Has oído, papi chuli? ¡Me han llamado


lechuga.

MARCIANITA CURIOSA. ¿Qué es una lechuga?

MARCIANITA PAVA. A mí me gustan las lechugas. (Suspirando)


Son tan románticas.

PAPÁ MARCIANO. No queremos pelea. Podéis iros en paz.

MARCIANITA O. ¡No, nos quedamos. Esta Estrella no os


pertenece. Queremos, además, conocer a estos señores.

MELCHOR. Hombre, qué maja criatura.

MARCIANITA J. ¿De dónde habéis venido? ¿Qué queréis?

GASPAR. Venimos de Oriente, en la Tierra, y vamos a Belén,


¡¡EN - LA – T-I-E-RR-A!! (dirigiendo sus ojos a la Estrella, la cual gira la
cabeza y se pone a mira hacia otro lado). Pero nos hemos desviado un
poco.

MARCIANITAs RISUEÑA 1 y 2. ¡Jijijijijijiji!, ¡Se han perdido,


se han perdido!

MARCIANITO ESTUDIOSO. Se lo toman a broma.

MARCIANITA I. Nosotros podemos ayudaros. Tenemos un


cohete de técnica bastante avanzada...

PAPÁ MARCIANO. ¿El cohete Oxidadete? Pero si os lo


prestamos hace bastantes años luz, cuando nos llevábamos bien.
Ese no sabe ni lo que significa la palabra DESPEGAR.

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 21


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro

MARCIANITA R. Lo hemos arreglado. Es una maravilla.

BALTASAR. ¡Bueno, bueno, ya está bien! ¡Aquí no se discute


más!

GASPAR. ¿Por qué no os lleváis bien? Marte (echa un vistazo) no


es demasiado hermoso, pero aquí se podría vivir bien. ¿No sabéis
jugar a algo juntos?

MARCIANITA O. Sabíamos jugar al FUTEBOLANDRÓN.

ESTRELLA. ¿A qué?

MARCIANITA J. Al FUTEBOLANDRÓN.

MELCHOR. Y, ¿con qué se juega a eso?

MARCIANITA I. Con una futebola, como ésta.

GASPAR. ¿Y por qué no jugáis un poco? Podría ser divertido...

MARCIANITA MAL GENIO. ¡Con ellos no se puede jugar!

BALTASAR. ¿Por qué, lechuguita mía?

MARCIANITA MAL GENIO. (despectivamente) Porque se creen


que son los “galácticos”.

BALTASAR. Y, ¿cuál es el problema?

MARCIANITA ALEGRE. Que los galácticos... ¡somos nosotros!


Hemos practicado este deporte mucho antes que ellos.

BALTASAR. ¡Ja! Estos no conocen a Pelé...

MELCHOR. Ni a Maradona...

GASPAR. Ni a Di Estéfano...

ESTRELLA. Ni al abuelo de María, JOAQUÍN, que dicen que


jugaba bien al fútbol... o a REYES...

BALTASAR. Ese nombre me gusta, son Reyes, como nosotros...

MELCHOR. Bueno, nos gustaría ver cómo se juega...

MARCIANITA RESFRIONA. ¡Assshús! ¡Imposible!

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 22


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro
MELCHOR. ¿Por qué?

MARCIANITA ALEGRE. Porque tenemos diferentes reglas.


Ellos juegan sin portería, y, así, se inventan todos los
FUTEGOLES...

MARCIANITA R . Y vosotros jugáis sin FUTEBOLA, y, así, no


hay quien os la quite...

BALTASAR. Bueno, bueno, ¿y hay música, no sabéis cantar algo


juntos, al menos?

MAMÁ MARCIANA. Sí. Sólo nos sabemos una canción, que


explica muy bien el origen de nuestros problemas.

LOS REYES MAGOS. ¿Podríamos escucharla, antes de partir a


Belén.

Los marcianitos se miran, con cierta distancia y resentimiento. Hacen dos grupos
en el escenario.

Papá Marciano silba y hace un gesto. Al poco rato aparecen un buen grupo de
marcianitos verdes.

Marcianita R silba y hace otros gesto, apareciendo en el escenario un buen


número de nuevos marcianitos rojos.

Empieza la música y cantan lo que sigue:

Cantan los marcianitos verdes:

MARTE, MARTE,
ES UN LUGAR MUY RARO,

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 23


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro
SI SALES DE PASEO,
TERMINAS CONGELADO.
MARTE, MARTE,
NO SÉ QUÉ VA A PASAR,
TODOS LOS HABITANTES
NOS LLEVAMOS MAL.

Nos hemos cargado


todo este planeta,
contaminado el aire,
las flores, ¡ni en macetas!

Ya nadie sale fuera,


ni fiestas, ni paseos,
la vida es aburrida.
¡Este lugar es feo!

MÚSICA: guitarra, flautas, percusión y otros instrumentos, con la música del


estribillo

Cantan los marcianitos rojos:

MARTE, MARTE,
ES UN LUGAR MALDITO,
PUES SIEMPRE NOS HABLAMOS
PEGANDO MUCHOS GRITOS.
MARTE, MARTE,
DONDE NO EXISTE AMOR,
AQUÍ NO SE HABLA NADIE
SI NO ES DE SU COLOR.

Antes no existía
ninguna división,
cualquier marciano hablaba,
soltaba su opinión.

Ahora solo se admiten


marcianos de un color,
y cada uno piensa
que el suyo es el mejor.

MÚSICA: guitarra, flautas, percusión y otros instrumentos, con la música del


estribillo

Cantan todos los marcianitos, verdes y rojos, el estribillo inicial:


MARTE, MARTE,
ES UN LUGAR MUY RARO,
SI SALES DE PASEO,
TERMINAS CONGELADO.
MARTE, MARTE,
NO SÉ QUÉ VA A PASAR,
TODOS LOS HABITANTES
NOS LLEVAMOS MAL.
MELCHOR. Pues sí que se llevan mal.

BALTASAR. Está chunga la cosa.

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 24


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro

GASPAR. Qué panorama más triste.

ESTRELLA. Este planeta es...

BALTASAR. ¡Muuuuuuuu... raro!

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 25


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro
Escena 7

Personajes:

q ESTRELLA DE ORIENTE
q MELCHOR
q GASPAR
q BALTASAR

q Marcianitos verdes:
o MAMÁ MARCIANA
o PAPÁ MARCIANO
o MARCIANITA P (pava)
o MARCIANITA MG (mal genio)
o MARCIANITA C (curiosa)
o MARCIANITA PR (presumida)
o MARCIANITA R (resfriona)
o MARCIANITA A (alegre)
o MARCIANITA T (triste)
o MARCIANITO E (estudioso)
o MARCIANITO D (dormilón).

q ROBOT CABLELATÓN

q Marcianitos rojos:
o MARCIANA R
o MARCIANA O
o MARCIANA J
o MARCIANA I
o MARCIANITA RISUEÑA 1
o MARCIANITA RISUEÑA 2
o MARCIANITA PILOTO
o MARCIANITA PAYASA (AZAFATA)

Queda un silencio después de haber cantado la canción de Marte. Los Reyes Magos, entre los dos grupos separados,
deciden proponer una solución.

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 26


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro
BALTASAR. Creo que deberíamos ayudar a esta gente.

GASPAR. Pero BALTA, si tenemos una misión, y no


precisamente una misión a Marte.

MELCHOR. Tenemos que llegar a Belén, lo más rápido posible.

BALTASAR. Lo que yo propongo no es algo imposible. ¿Y si


invitamos a estos chicos “de colores” a un viajito.

GASPAR. ¿A dónde?

MELCHOR. ¡Ya te entiendo! Tú propones que vengan con


nosotros!

BALTASAR. Mi querido Melchor, siempre he dicho que eres


listo...

GASPAR. Podría ser interesante, pero... ¿cómo van a ir a la


Tierra, si no tienen camellos galácticos? Además, la Tierra no les
produce un efecto agradable. Si no, compruébalo: Oye, chicos,
¡LA TIERRA!

TODOS LOS MARCIANITOS (VERDES Y ROJOS). (Gritando y


moviéndose agitadamente) ¡La Tierra, la Tieeeeerra!

BALTASAR. (Una vez que se han cayado los gritos) Reyes míos, esto sí
es un problema.

MELCHOR. Tal vez, podamos convencerlos para que nos


acompañen como espectadores, es decir, que estén en la Tierra,
pero que los humanos no puedan verlos. Hay formas de hacerlo...

GASPAR. ¡Para eso somos Reyes Magos!

Se dirigen a ambos grupos.

BALTASAR. ¡¡¡Marcianos de Marte!!!!

MELCHOR. Buen comienzo...

BALTASAR. ¡Escuchadnos!

GASPAR. ¿Por qué no venís con nosotros.

PAPÁ MARCIANO. ¡Cómo! ¿A la Tierra? ¿Qué se nos ha


perdido?

MARCIANITA ALEGRE. ¡Sí, yo quiero viajar!

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 27


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro

MARCIANITA CURIOSA. Tengo curiosidad por ver la Tierra,


mami.

MAMÁ MARCIANA. ¿Para qué vamos tan lejos? Además, los


hombres no nos van a enseñar nada bueno.

GASPAR. Te equivocas. En el mundo de donde procedemos hay


de todo. Pero, visto lo bien que os lleváis aquí... creo que os haría
falta ver al Niño Jesús.

MARCIANITA R. Nosotros podríamos ofrecer nuestro cohete.

MARCIANITA TRISTE. ¿Y funcionará?

MARCIANITA O. ¡No lo dudes!

MARCIANITA NERVIOSA. ¡¡¡Siempre que hago un viaje me


pongo de los nerviosssssss!!!

MARCIANITA I. ¡Llamad a la MARCIANITA PILOTO! Rápido.

Sale corriendo torpemente las dos marcianitas risueñas, riéndose por supuesto.

Al cabo de un unos segundos, llegan las dos marcianitas con la experta en el


cohete.

MARCIANITA R. Buenos días marcianos.

MARCIANITA PILOTO. Buen provecho a todos...

MARCIANITO ESTUDIOSO. Quiero hacerle la observación de


que no estamos comiendo ahora...

MARCIANITA O. Es que el otro día se dio un golpe, y a veces no


coordina bien las preguntas.

MAMÁ MARCIANA. ¿Y esperas que esta marciana piloto nos


lleve hasta la Tierra?

PAPÁ MARCIANO. ¿Y si en pleno vuelo abre la puerta de


salida, porque se crea que ya hemos llegado?

MARCIANITA J. Es un experta en cohetes, y una buena


conductora. ¡Tráenos el cohete, Marcianita piloto!.

MARCIANITA PILOTO. Sí. ¡A sus órdenes, camarero! ¡Buenas


noches a todos! Ahora vuelvo.

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 28


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro
Marcianita piloto se marcha.

ESTRELLA. ¡Eh, Reyes! ¿Creéis que es una buena idea?

BALTASAR. No te preocupes. Saldrá bien. Hasta les servirá


para solucionar sus problemas.

Vuelve Marcianita Payasa con el cohete y con la Marcianita azafata, que es la


Marcianita payasa.

MARCIANITA PILOTO. Aquí estoy de vuelta. Mirad qué


hermoso cohete.

COHETE. ¡Hola, soy Oxidadete, para servirles!

MARCIANITA MAL GENIO. (mirando al público) Este no nos sirve ni


para fuegos artificiales.

MARCIANITA PILOTO. Sobran comentarios desafortunados.


Esto es una cosa muy seria, ¡muy seria!. Ejem... Os presento a la
Marcianita AZAFATA.

Todos se quedan extrañados, ante una marcianita azafata con nariz de payaso.

MARCIANITA PAYASA (azafata). ¿Cómo están ustedes?

TODOS LOS MARCIANITOS VERDES. ¡Bieeeeeeeeen!

MAMÁ MARCIANA. Queridos Reyes. ¿Esperáis hacernos creer


que llegaremos a la Tierra con un cohete oxidado, una piloto
desmemoriada y una azafata de circo?

MELCHOR. Chica, Dios hace milagros, y aquí, aunque le cueste


un poquillo, lo hará.

GASPAR. Y ahora... ¿estáis preparados para viajar?

MARCIANITA ALEGRE. ¿Y si nos ven los terrícolas? Los


humanos se asustarán, y nosotros también.

BALTASAR. Lo haremos de tal modo que ellos no os puedan ver.


Seréis más bien espectadores.

MARCIANITA RESFRIONA. ¡Assshúss! Eso está bien, pues con


el cambio de temperaturas me puedo resfriar.

MARCIANITA PRESUMIDA. ¡Pues a mí no me gusta! ¿Es que


no va a verme ningún humano? Ya había elegido el traje.

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 29


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro
MARCIANITA MAL GENIO. ¡Pues yo me pido la ventanilla de
los no fumadores!

BALTASAR. ¡Venga, venga! Vayamos al grano.

MARCIANITA PAVA. ¿Dónde está el grano?

BALTASAR. Quiero decir que el cohete está esperando, para


llevarnos directo a Belén. Vamos todos.

Los marcianos se colocan en dos filas (verde y roja) tras el cohete. El cohete está
en el centro del escenario, cercano a los espectadores y mirándolos de frente. Los
marcianitos están detrás. Por tanto, son tapados por el cohete.

Ahora, la Marcianita azafata (payasa) se dirige a todos los marcianos, y al público:

MARCIANITA PAYASA (azafata). Señores pasajeros, señores


pasajeros (toca un trompetilla). Le rogamos que se abrochen sus
ombligo-cinturones. No se mareen hasta que aterricemos. No
tenemos bolsas, ni material de limpieza.

MARCIANITA PILOTO. Señores marcianos. Buen provecho y


Feliz Navidad. Les saluda la marciana piloto. Espero que
disfruten del viaje, aunque no verán nada por las ventanillas. En
4 horas de Andrómeda llegaremos a la Tierra. Despegamos.
Seguiremos a la Estrella y a los camello de los Reyes Magos.

Los marcianos, en fila y agarrados tras el cohete, hacen como si despegaran. Van
volando por el escenario.

MARCIANITA PAVA. ¡Que me mareo, que me mareoooooo!

MARCIANITA TRISTE. Espero que todo vaya bien.

MARCIANITO ESTUDIOSO. ¡He olvidado los Donuts y el libro


de Matemáticas marcianas!

BALTASAR. ¡Eh, Estrella de Oriente! No vayas tan rápido.

MARCIANITA PAYASA (azafata). ¡Que me mareo, que me


mareo!

El grupo entero sale en fila, todos los marcianos agarrados tras el cohete, tras la
estela de la Estrella de Oriente –en primer lugar- y de los Reyes Magos. El robot
Cablelatón va el último, cerrando el grupo.

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 30


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro

Escena 8

Personajes:

q ESTRELLA DE ORIENTE
q MELCHOR
q GASPAR
q BALTASAR
q Marcianitos verdes:
o MAMÁ MARCIANA
o PAPÁ MARCIANO
o MARCIANITA P (pava)
o MARCIANITA MG (mal genio)
o MARCIANITA C (curiosa)
o MARCIANITA PR (presumida)
o MARCIANITA R (resfriona)
o MARCIANITA A (alegre)
o MARCIANITA T (triste)
o MARCIANITO E (estudioso)
o MARCIANITO D (dormilón).
q ROBOT CABLELATÓN
q Marcianitos rojos:
o MARCIANA R
o MARCIANA O
o MARCIANA J
o MARCIANA I
o MARCIANITA RISUEÑA 1
o MARCIANITA RISUEÑA 2
o MARCIANITA PILOTO
o MARCIANITA PAYASA (AZAFATA)
q ANGELITO AGAPITO
q JOSÉ
q MARÍA
q GRUPO DE PASTORES
q PAJES DE LOS REYES, con los presentes

Se abre el telón (o bien se encienden las luces). Aparece un paisaje distinto, propio de la tierra de Belén. Arriba del
escenario, el portal con María, José y el niño. Bajo el portal (casi toda la superficie del escenario) se disponen los pastores en tres
grupos. Resulta una postal, en la que los pastores y la sagrada familia están quietos. Los pastores, de espalda al público.
El grupo galáctico, con la Estrella de Oriente y los Reyes a la cabeza, aparece por el centro del teatro (pasillo) y se dirige
hacia el escenario por el pasillo de en medio (entre las dos zonas de butacas).
Suben al escenario en silencio, y los marcianos se sitúan sentados a cada lado del escenario. La Estrella de Oriente se dirige
hacia arriba, y se coloca junto al Angelito Agapito.
Los Reyes Magos se acercan al centro, y, de espaldas al público, hacen una reverencia a la familia y sobre todo al Niño
Jesús. Después se quedan de rodillas, y todo vuelve a convertirse en estampa o postal, salvo dos personajes: el angelito Agapito y la
Estrella de Oriente.

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 31


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro

ESTRELLA. ¡Hola, Agapito!, ¿cómo estás?

ANGELITO AGAPITO. Bienvenida, Estrella de Oriente. Estoy


bien. Has tardado mucho, ¿no?

ESTRELLA. Es que nos hemos perdido.

ANGELITO AGAPITO. ¿Los Reyes Magos? Ellos nunca se


pierden. Para eso te tienen.

ESTRELLA. Resulta que la desorientada he sido yo.

ANGELITO AGAPITO. ¡No me lo puedo creer! Ya te dije que te


movías demasiado. Hay que ir directo, sin dar tantas vueltas,
como una cabra estrellada.

ESTRELLA. Ya está bien, Agapito. No seas mal ángel. ¿Cómo


está la Familia?

ANGELITO AGAPITO. ¿La familia? No nos podemos quejar...

ESTRELLA. ¡Me refiero a esta familia, a la Sagrada Familia, no


a la tuya!

ANGELITO AGAPITO. ¡Ah, vale! Pues muy contentos, porque


han encontrado un lugar pobre, pero calentito para descansar.
¿Cómo han llegado los Reyes?

ESTRELLA. Un poco cansados del viaje. Pero con ganas.


Aunque están preocupados, porque sus perdieron a sus pajes en
el desierto.

ANGELITO AGAPITO. No te preocupes. Yo los guié hasta aquí.

ESTRELLA. Eres un ángel, Agapito.

ANGELITO AGAPITO. Tú lo has dicho.

ESTRELLA. Se lo voy a decir.

La Estrella de Oriente baja, y se acerca a los Reyes. Les susurra en el oído la


noticia de la llegada de los pajes, y estos muestran alegría.
La Estrella se marcha de nuevo junto al angelito.

Estrella y Angelito ya no hablan, para dar paso a la entrega de los presentes por
parte de los Reyes al Niño Jesús.

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 32


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro
Cada Rey hace señas a su paje, que aparece por la derecha del escenario, con el
presente. Melchor, Gaspar y Baltasar entregan el presente al José y a María.

Mayor iluminación para el lugar del angelito Agapito y la Estrella, que entablan de
nuevo una breve conversación.

ESTRELLA. ¿Y éstos? (Señalando a los pastores)

ANGELITO AGAPITO. Son los pastores de las aldeas de al lado,


que han venido a verlo, y a cantarle. Escúchalos, Estrella.

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 33


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro

CANCIÓN DE LOS PASTORES

Ritmo lento Te presentamos


nuestra sonrisa,
nuestra esperanza,
Niño Jesús...
Te presentamos
nuestro trabajo
con estas manos,
Niño Jesús.

POM-POM-POM-POM
POM-POM-POM-POM

Ritmo normal
POBRES VENIMOS A CONOCERTE,
HEMOS SEGUIDO AQUELLA LUZ.
AQUÍ ENCONTRAMOS UN PORTALITO,
DONDE DESCANSAS NIÑO JESÚS.

Estábamos tranquilos
soñando en nuestra tierra,
acariciando el campo,
cuidando las ovejas;
y un ángel nos ha dado
una Nueva Noticia:
en Belén ha nacido
el Hijo de María.

POBRES VENIMOS A CONOCERTE,


HEMOS SEGUIDO AQUELLA LUZ.
AQUÍ ENCONTRAMOS UN PORTALITO,
DONDE DESCANSAS NIÑO JESÚS.

Acompañados por la melodía


tarareada de los marcianos y la Estábamos tranquilos
música de flauta de la canción
de MARTE. soñando en nuestra tierra,
acariciando el campo,
cuidando las ovejas;
y un ángel nos ha dado
una Nueva Noticia:
en Belén ha nacido
el Hijo de María.

POBRES VENIMOS A CONOCERTE,


HEMOS SEGUIDO AQUELLA LUZ.
AQUÍ ENCONTRAMOS UN PORTALITO,
DONDE DESCANSAS NIÑO JESÚS.

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 34


Obra: ¡Marcianos en Belén!
Taller de teatro

LISTA DE PERSONAJES Y DE ALUMNOS

Humanos:
1. Irene, Madre de los niños.................................
2. María, hija de Irene y hermana de Raquel........
3. Raquel, hija de Irene y hermana de María.........
4. Marcianos verdes:
5. Papá marciano..................................................
6. Mamá marciana................................................
7. Marcianita A (alegre)....................................
8. Marcianita T (triste).....................................
9. Marcianita MG (mal genio)...........................
10. Marcianita P (pava)........................................
11. Marcianita C (curiosa)...................................
12. Marcianita PR (presumida)...........................
13. Marcianita N (nerviosa)................................
14. Marcianita R (resfriona)...............................
15. Marcianito E (estudioso)...............................
16. Marcianito D (dormilón)................................
Marcianos rojos:
17. Marcianita R....................................................
18. Marcianita O....................................................
19. Marcianita J....................................................
20. Marcianita I....................................................
21. Marcianita piloto............................................
22. Marcianita PAZ (payasa-azafata)...............
Otros
23. La Estrella de Oriente..................................
24. Cohete Oxidadete..........................................
25. Robot Cablelatón.............................................
26. Melchor.............................................................
27. Gaspar...............................................................
28. Baltasar............................................................
29. Angelito Agapito.............................................
30. Grupo de pastores..........................................
31. Paje del rey Melchor.....................................
32. Paje del rey Gaspar.......................................
33. Paje del rey Baltasar.....................................
34. José...................................................................
35. María.................................................................

Colegio Salesiano Stma. Trinidad 35

También podría gustarte