Texto Bien Traducido
Texto Bien Traducido
Texto Bien Traducido
En general, se está de acuerdo en que los inicios de la Economía del Desarrollo moderna fueron
formulados en Inglaterra durante la Segunda Guerra Mundial. Numerosos estudios realizados
después de la guerra en respuesta a una variedad de circunstancias históricas condujeron a un
grado bastante alto de consenso entre la mayoría de los economistas del desarrollo, con el
resultado de que a finales de la década de 1950 o principios de la década de 1960, Había surgido
algo así como una teoría general del desarrollo económico. No quiero dar a entender que hubo
unanimidad en todas las cuestiones, sino más bien que hubo un conjunto de proposiciones que
habrían recibido un amplio apoyo - y sobre todo - una lógica común de enfoque que se clasifica
generalmente como 'estructuralista', y, en cualquier caso, no es neoclásico en materia de
desarrollo, con una fuerte orientación normativa. Algunos países en desarrollo, en particular la
India y algunos de América Latina, han aportado importantes contribuciones. La primera
generación de economistas del desarrollo moderno fueron - en ningún orden fáctico o lógico -
Rosenstein-Rodan, Nurlose, Kalecki, Mandelbaum, Gerschenkron, Lewis y Singer, así como
Hirschman, Myrdal y Kuznets. A estos hay que añadir Pant, Rao y Mahalanobis de la India, Furtado
de Brasil, sobre temas específicos Prebisch y - en una vena diferente - Maurice Dobb. El principal
disidente siempre fue Peter Bauer. Supongo que muchos de estos autores habían aprendido
mucho del estudio empírico pionero de Colin Clark, Las condiciones del progreso económico
(Clark 1940). En el lado teórico Schumpeter ha sido muy influyente. Sus principales obras fueron
escritas antes de mediados de la década de 1940 y muchas fueron escritas mucho antes, en la
primera década de este siglo. Para una referencia más breve pero más específica a su influencia,
véase la sección 4.1. El primer documento más representativo sobre la economía moderna del
desarrollo es el informe de 1951 de un pequeño grupo de expertos internacionales ante las
Naciones Unidas, titulado Medidas para el desarrollo.
Países subdesarrollados (Naciones Unidas 1951). Yo diría (polémicamente) que, aunque ha habido
muchas prórrogas y algunas revisiones y cambios de énfasis desde entonces, pocas de las ideas y
argumentos básicos contenidos en este informe inicial han sido desacreditadas.
A finales de la década de 1960, este consenso se erosionó. Antes de llegar a eso en la sección
cuatro, me referiré a las ideas sobre el desarrollo que se elaboraron en el 'Período Formativo' de
finales de los años 40 y 50.
Sin embargo, el desarrollo en el sentido descrito anteriormente no era realmente una nueva
esfera de interés. El surgimiento y el crecimiento del capitalismo industrial fue el tema dominante
de los economistas políticos clásicos: Smith, Ricardo y Marx que eran, en esencia, economistas del
desarrollo. En su trabajo estos economistas clásicos siempre hicieron uso de la noción de
agregados estratégicos, ya que trataron de entender y explicar el papel de las diferentes clases de
la sociedad y de los diferentes sectores de la economía en el proceso de cambio histórico. Más
tarde, como resultado de la revolución de la utilidad de la década de 1870 y el advenimiento de la
economía neoclásica, el interés académico en el desarrollo disminuyó en el mundo anglosajón, y
cuando reapareció a mediados del siglo XX con los economistas modernos del desarrollo, la
naturaleza y el tratamiento del problema ya no eran los mismos que en el período clásico."
Por un lado, la referencia ahora era a la pobreza de las naciones que aún no estaban
industrializadas. Estos últimos (o tardíos) en desarrollo se veían enfrentados a un mundo
tecnológico diferente y su coexistencia con los países industriales avanzados planteaba problemas
que no habían existido para los pioneros industriales. En segundo lugar, la experiencia soviética
del período de entreguerras había demostrado que el desarrollo y la industrialización pueden
tener lugar en diferentes sistemas sociales y pueden planificarse. Refiriéndose a los debates de la
industrialización rusa Nove tenía un punto cuando dijo que la economía moderna del desarrollo se
puede considerar que nació en Rusia en los "años veinte" (Nove 1969). Sin embargo, Rusia, que
era uno de los primeros países más atrasados, así como los países atrasados del sudeste de
Europa, a los que se dedicaron los primeros estudios de desarrollo realizados en Inglaterra
durante la guerra", han llegado a considerarse partes de un 'Segundo Mundo' de 'economías de
planificación centralizada'. El análisis detallado de esta categoría se ha dejado a los científicos
soviéticos que nos han enseñado mucho sobre nuestro tema, aunque convencionalmente esto
ahora se toma para relacionarse con los problemas del Tercer Mundo'
La teoría del desarrollo económico evolucionó después de la Segunda Guerra Mundial como una
rama separada de la economía con sus propias instituciones académicas y sus propios conceptos y
recetas, algunos de los cuales (como se filtrará más tarde) son muy diferentes de los contenidos
en la economía neoclásica moderna, que se dirige principalmente al funcionamiento de los
mercados en los países desarrollados. En el enfoque neoclásico, se hace hincapié en las cuestiones
microeconómicas, es decir, en el comportamiento racional de las familias y las empresas en
mercados perfectos e imperfectos, y en la compensación de precios, incluida la del mercado de
trabajo mediante ajustes del salario real. Tratando de hacer de la economía un tema apolítico y no
bistórico preocupado por la lógica de la elección, la economía moderna afirma tener validez
universal, independiente del tiempo y el lugar, aunque en la economía aplicada se toma una
visión menos elevada. Los economistas del desarrollo no negarían que hay algunas posiciones
favorables que pueden ser siempre verdaderas, por qué rechazan todos los teoremas neoclásicos.
Pero la mayoría de ellos consideraría la versión neoclásica de la economía como 'la economía del
caso especial de los países avanzados, como Dudley Seers lo ha dicho (Seers 1963), o como la
economía de No Real Case. Los economistas neoclásicos, por su parte, siempre han considerado
como un gran error la idea de que el estudio del desarrollo requiere una teoría económica
separada o especial.
Algunos autores, particularmente Joan Robinson y Nicholas Kaldor", partiendo de una posición
keynesiana, lo han vinculado con el pensamiento clásico y marxiano, uniéndose a los clásicos del
otro lado, como Kaldor lo expresó. En la medida en que estos autores se dedicaron a los
problemas de desarrollo, su trabajo entró en la corriente principal de la teoría del desarrollo
económico y formó una versión importante de la misma. Michal Kalecki, partiendo de una
posición marxista y anticipando la teoría keynesiana de la demanda agregada, también hizo
importantes contribuciones al pensamiento del desarrollo. Tony Klick tenía razón al subrayar la
congruencia del pensamiento marxista y no marxista sobre el tema del desarrollo (Killick 1978;
25).
Antes de ir más lejos, permítanme hacer algunos comentarios sobre los conceptos o fenómenos
del subdesarrollo rural, a menudo referido como 'desempleo encubierto, y el retraso, que con
razón se han denominado conceptos básicos de la nueva economía del desarrollo (Hirschman
1981), ¿de dónde provienen estos conceptos y cuál es la importancia de su papel?
Latencia, otro concepto central del pensamiento actual que trae, entre otros problemas, la
dimensión internacional del desarrollo, también nos lleva bastante tiempo atrás en la historia
intelectual. Nos lleva al menos hasta las discusiones de la década de 1880 y después entre los
populistas rusos (Naro dniks) y sus oponentes marxistas - discusiones que a menudo se repiten en
situaciones similares hoy, generalmente sin saberlo, en numerosas controversias. Los populistas
argumentaron que cuanto más tardó el proceso de industrialización, más difícil es perseguirlo a lo
largo de líneas capitalistas. El traductor ruso populista del capital añadió más tarde que el uso de
la tecnología occidental altamente intensiva de capital haría imposible la absorción en la industria
del gran número de desempleados ocultos en Rusia. La salida sería la transición al socialismo de
aldea sobre la base de la comuna de aldea rusa. Los opositores marxistas a estas ideas no estaban
convencidos en ese momento de que el capitalismo no tenía futuro en Rusia; argumentaron que
el socialismo de aldea nunca funcionaría y que el socialismo prematuro estaría obligado a ser
autor itariano.
Ha habido muchos otros debates y estudios de casos que implican el retraso y diferentes
perspectivas de este concepto han entrado en la historia del pensamiento de desarrollo."
Antes de entrar en detalles, permítanme subrayar que me concentraré en la evolución del trabajo
académico sobre el desarrollo más que en las 'ideologías' del desarrollo. El concepto de ideología
en el sentido en que se utilizará aquí no es nuevo. Para mis propósitos limitados encuentro útil la
formulación de Gerschenkron. Dijo que la 'ideología' es un constructo que revela el impacto de
una doctrina pero también disfraza su perversión, si no el abandono (Gerschenkron 1969).
Insisto en esta distinción entre teoría académica e ideología por dos razones principales.
Varios obituarios de la economía del desarrollo se escribieron a finales de la década de
1970 y más tarde. En mi opinión, estos obituarios -algunos con un ala izquierda, otros con
una orientación de derecha - contienen una crítica válida de las actuales 'ideologías' de
desarrollo, es decir, de vulgarizaciones o perversiones de pensamiento en lugar de puntos
de vista más eruditos, o de algunos errores verdaderos. Teniendo en cuenta la gran
influencia que las ideologías, y los intereses que sirven, muy a menudo tienen en la
práctica, es importante ponerlos en contacto y exponerlos; su influencia en la mayoría de
los casos es mucho mayor que la de las declaraciones académicas (excepto, tal vez, desde
una perspectiva secular). Por lo tanto, esta distinción no debe ser ignorada, aunque sería
ingenuo asumir que todas las dificultades de desarrollo se habrían resuelto si sólo los
estudiosos hubieran tenido más voz. Por desgracia, los obituarios a los que me referí no
malce tal distinción y en gran medida confunden vulgarizaciones ideológicas con el trabajo
teórico real.
Para ser un poco más concretos, los principales economistas del desarrollo fueron
atacados por su supuesto 'crecimiento solo' (o economía sola') enfoque, debido a la
creencia que se les imputa que el crecimiento automáticamente 'gotearía hacia abajo y
que todo estaría bien si sólo los países aprenden a reducir el consumo y 'maximizar' el
ahorro y la inversión. Para ser un poco más concretos, los principales economistas del
desarrollo fueron atacados por su supuesto 'crecimiento solo' (o economía sola') enfoque,
debido a la creencia que se les imputa que el crecimiento automáticamente 'gotearía
hacia abajo y que todo estaría bien si sólo los países aprenden a reducir el consumo y
'maximizar' el ahorro y la inversión. La agricultura, se decía, siempre fue descuidada por
los teóricos o se consideraba que tenía un valor puramente instrumental.
Debería quedar claro en el curso de mi exposición que estos attacios son ataques (válidos)
a las vulgarizaciones. Aquí me limitaré principalmente a dos observaciones en relación con
el llamado enfoque de 'crecimiento solo' En primer lugar, este nunca fue el enfoque de
política de los principales teóricos. Ya en 1951, cuando Mahalanobis escribió sus
propuestas para el segundo plan de desarrollo indio, formuló ocho objetivos bastante
separados e independientes: en aras de la autosuficiencia, queremos industrias pesadas;
queremos la protección de las pequeñas industrias artesanales y artesanales hasta que
podamos ofrecer empleo alternativo a las personas que trabajan en estas industrias;
queremos la reforma agraria; queremos el pleno empleo, y así sucesivamente. Argumentó
que sólo si alcanzamos estos diversos objetivos sociales conseguiremos el tipo de
crecimiento que queremos.
Hay muchos otros que podrían ser citados. Chenery es un buen ejemplo representativo.
Declaró explícitamente en 1958 que el objetivo del desarrollo económico no se describe
adecuadamente como la maximización de cualquier medida única de bienestar, como el
ingreso per cápita o el consumo (Chenery 1958). La mejor referencia en este contexto es a
Lewis:
Incluso si se pudiera predecir el futuro, la planificación se complica por la ausencia de un
único objetivo preciso. En economía elemental el estudiante aprende que los recursos
deben ser asignados de tal manera que se maximice el ingreso nacional. El planificador no
puede trabajar con una regla simple... Los objetivos de la planificación a menudo chocan
entre sí... Entonces no pueden reconciliarse, sino que deben ser arbitrados en un proceso
esencialmente político. (Lewis (1965; 25)
Es importante señalar que nada de esto es reciente
En segundo lugar, aunque uno podría lamentar que el 'crecimiento' llegue a ser tomado
como el principal índice observacional de desarrollo', un índice no es un sustituto de una
visión completa, como Leibenstein acertadamente lo puso (Leibenstein 1957). Además, el
crecimiento económico, por importante que sea, se ha convertido en una ideología, como
lo es cualquier objetivo que se hace absoluto. Para los diversos grupos que apoyan o para
un gobierno, suele ser mucho más fácil adoptar el crecimiento como objetivo principal
que especificar (más que puramente retóricamente) un patrón particular de crecimiento.
Sin embargo, la mayoría de los debates teóricos se han centrado en diferentes patrones
de crecimiento.
En respuesta a algunos de los otros puntos señalados en los obituarios, permítaseme citar
el Informe de las Naciones Unidas de 1951, que dice que los problemas de desarrollo se
presentan a menudo en forma de opciones entre alternativas, a saber: (a) entre el
consumo y la inversión, (b) entre la inversión en seres buman y la inversión en capital
material, (c) entre el mundo público y otras actividades productivas, (d) entre la autarquía
y el comercio exterior, y (e) entre la industria y la agricultura No es necesario subrayar que
todas estas antítesis son falsas. Hay que avanzar en todos los frentes de manera
simultánea y equilibrada. El problema en cada caso es sólo el del énfasis relativo: hasta
dónde se debe ir en ambas direcciones. (Naciones Unidas 1951; 50)
No quiero decir aquí que la teoría del desarrollo convencional no tiene fallas y sería
extraño si - habiendo sido construido en los años 1940 y 1950 - no hay lagunas malas. Pero
creo, y trataré de demostrarlo, que la mayoría ha sobrevivido. Por último, debo admitir
que la distinción entre teoría e ideología es algo arriesgada y subjetiva. Tanto la teoría
como la ideología reflejan la situación actual y el clima de opinión que es un aspecto de la
realidad. Tienen este origen común. Tampoco hay que olvidar que muchos de los padres
fundadores de la economía moderna del desarrollo no eran eruditos puros, sino que
trabajaban de forma permanente o temporal con organizaciones internacionales o para
gobiernos particulares y, por tanto, intereses particulares. Sin embargo, creo que la
distinción que hice (siguiendo a Gerschenkron) tiene sentido, y que en nuestro contexto
debe hacerse.
2. 2Industrialización
En los debates sobre el desarrollo de los decenios de 1940 y 1950 hubo acuerdo general
en que el progreso económico y el alivio de la pobreza en los PMA son inconcebibles sin su
industrialización.
En lo que respecta a la ocupación laboral de la población, la industrialización, como
cuestión de experiencia histórica y lógica económica, entraña una disminución de la
importancia de la agricultura en la economía y un desplazamiento de los recursos hacia
actividades agrícolas incipientes, cuyo núcleo son las industrias manufactureras. En los
países ahora avanzados, este cambio finalmente dio lugar a una disminución absoluta del
número de agricultores, una disminución posible por el hecho de que la productividad de
la agricultura había aumentado mucho más rápido que la demanda de la producción
principal de la agricultura - alimentos - había aumentado con el aumento de los ingresos.
Por lo tanto, la agricultura pudo o se vio obligada a liberar a más y más personas para otro
trabajo. Así pues, se consideró que la industrialización era el resultado del aumento de los
ingresos y del progreso de la agricultura.
En términos de la estructura social cambiante, el desarrollo industrial ha significado
históricamente la creación y expansión del trabajo asalariado. El empleo asalariado se ha
convertido en el modo de producción dominante en los países avanzados, donde más del
80% de la fuerza de trabajo son asalariados. En las sociedades preindustriales, el trabajo
asalariado es informal y predominan otras formas de relación laboral. Por lo tanto, el
empleo asalariado es un concepto y un fenómeno históricos. En los PMA actuales sólo una
pequeña minoría de personas tiene un empleo asalariado regular. La mayoría restante de
los trabajadores no asalariados en muchos de estos países está en 'desempleo encubierto'
o 'carne subempleada' porque tienen menos recursos de tierra y/o de equipo y materiales
para trabajar - ya sea en la agricultura o en el hogar (manual, artesanal) industria - que es
necesario emplear la oferta disponible de mano de obra productivamente. La conclusión
es que estos países deben industrializarse, lo que significa que «hay que crear
rápidamente nuevos puestos de trabajo. esta es la tarea del desarrollo económico(United
Nations 1951:9) Así, la primera generación de economistas del desarrollo de la
posguerra consideró que el problema del empleo era la cuestión central, o una de
las cuestiones centrales. Esta fue la postura en mi contribución de 1945, donde la
absorción del excedente de trabajo en lugar de una tasa específica de crecimiento
de la producción se tomó como objetivo (Mandelbaum 1945).
Cabe destacar también que el crecimiento del empleo industrial moderno en los PMA
durante bastante tiempo podría ir acompañado de un desempleo persistente o incluso
creciente de una u otra forma) en los sectores tradicionales, como la expansión del sector
'moderno' podría destruir más puestos de trabajo de los que crea. Esta tendencia también
podría verse exacerbada por un rápido crecimiento de la población. En Occidente, este
proceso finalmente logró convertir al proletariado preindustrial en una clase obrera
industrial regular que después de la absorción del excedente de trabajo fue capaz de
ganar salarios reales crecientes. Los economistas del desarrollo de la posguerra tenían la
convicción de que el crecimiento económico de los PMA, como cuestión de lógica
económica, tenía que tomar la misma dirección general hacia la industria y el empleo
asalariado). Sin embargo, su principal preocupación estaba en el análisis de las muchas
grandes diferencias. Según el análisis de punto de inflexión lewisiano, la conversión de la
agricultura en sociedades industriales en Occidente había tomado la mayor parte de un
siglo a partir de la revolución industrial, y mucho el mismo período para Japón fue
calculado por Minami (1968). Sin embargo, durante la segunda mitad del decenio de 1950
(y posteriormente), un número creciente de economistas del desarrollo se convencieron
de que en la mayoría de los PMA actuales el proceso de transformación llevaría mucho
más tiempo. Esto era inevitable debido a la diferencia en la situación demográfica, la alta
intensidad de capital de la industria moderna y el punto de partida más bajo de los
actuales PMA, donde el campesinado a menudo forma más del 70% del trabajoEn cambio,
en Occidente, en el momento de la revolución industrial, este porcentaje ya era mucho
menor (quizás el 50%)
La otra gran diferencia entre ahora y entonces está en el ambiente internacional. Kuznets
comentó en 1963 que 'la posición en la secuencia de propagación del sistema industrial y
las relaciones a otros países ya desarrollados puso su impresión sobre el crecimiento de
un país'. (Kuznets 1963; 38) Me referiré a algunas de las extensas publicaciones dedicadas
a estas cuestiones en la sección siguiente.
2.3 Intercambio desigual
La incipiente economía del desarrollo contenía una crítica de la actual división
internacional del trabajo, sobre la que diré unas palabras. Intercambio desigual - en otras
palabras, intercambio asociado con salarios desiguales por trabajo igual - es una noción
que involucra los términos de intercambio de doble factor que fue atribuido por Marx a
Ricardo y a Mill:
La teoría de Ricardo contempla que tres días de trabajo en un país pueden ser
intercambiados uno contra otro en cuyo caso el país más rico explota al más pobre,
incluso cuando este último gana por el intercambio, como J.S. Mill también ha explicado...
(Marx 1956; 279)
En 1929, la noción de intercambio desigual fue avanzada por el economista rumano,
Manoilesco, quien la utilizó como argumento para proteger la industria en los países
agrarios. Su estudio, La teoría de la protección, fue traducido rápidamente a varios
idiomas europeos, incluyendo una edición en portugués publicada en Sao Paulo y una
edición en inglés tanto en 1931 (Manoilesco 1931). Manoilesco argumentó (a diferencia
de List) que la considerable diferencia salarial entre las zonas urbanas y rurales en los PMA
era una desventaja para la industria que requería una compensación arancelaria. Lewis
apoyó teóricamente la teoría de Manoilesco (Lewis 1954) que aún más tarde, en 1969, fue
presentada en términos marxistas (como una crítica de la acumulación capitalista a escala
mundial) por Emmanuel (Emmanuel 1972).
Para entonces, el intercambio desigual había llegado a ser considerado como la
característica del comercio centro-periferia. Por lo que sé, este término 'centro-periferia'
fue utilizado por primera vez por Werner Sombart quien, en su análisis de 1928 de la
historia del capitalismo europeo, escribió de un 'centro' dominante - Gran Bretaña, con el
apoyo de los Estados Unidos - y una periferia explotada y dominada que consiste en
Europa central, oriental y meridional (Sombart 1928; vol 3/1 p.xiv y vol 2/1). De este
modo, se consideraba que la economía europea tenía una estructura jerárquica. Al tratar
de la economía mundial, la misma terminología fue utilizada más tarde - por lo que sé muy
independientemente - por Prebisch para caracterizar las relaciones entre los países
preindustriales pobres del mundo y los países industriales ricos (Prebisch 1950). A partir
de entonces 'centro-periferia' se convirtió en un término para describir el dualismo de la
economía mundial entre 'Norte' y 'Sur'. El argumento de Prebisch, en 1949, era que los
PMA, como exportadores de productos primarios, sólo obtenían beneficios relativamente
pequeños del comercio internacional debido a la supuesta) tendencia al deterioro de su
relación de intercambio de trueque. Atribuyó esta tendencia a la elasticidad relativamente
baja de los ingresos de la demanda de productos básicos primarios (especialmente
agrícolas) (véase Prebisch y otros, 1951). Hans Singer - bastante independiente -
desarrolló los mismos argumentos (Singer 1950).
Sin embargo, estas opiniones sobre la relación de intercambio de los productos básicos
han sido cuestionadas empíricamente (Spraos 1980); y la tendencia ha sido poner más
énfasis en los tipos de países que en los tipos de productos básicos, como Hans Singer
(1950) ha explicado, y volver a la noción más antigua y muy diferente de 'intercambio
desigual'. Esto nos indica que los países menos adelantados, en su mayoría agrícolas,
tienen una relación de intercambio de factores deficiente, que, sin embargo, no es una
característica de la agricultura en sí misma; se asocian a una agricultura poco probada y
superpoblada y a la baja productividad resultante y a los bajos salarios de la mayoría de la
mano de obra, que en estas economías poco diversificadas tienen pocas oportunidades de
empleo alternativas. Por lo tanto, se dijo que una cura para las malas condiciones de los
factores del comercio internacional de los PMA era la abolición de su superávit de mano
de obra nacional.
Dejando a un lado todos los detalles técnicos, el análisis de Prebisch-Singer era importante
porque apoyaba la insatisfacción generalizada de los PMA con la actual división
internacional del trabajo.
Otra línea de ataque al orden internacional surgió de la resurrección de la teoría leninista
del imperialismo por Baran.20 Apenas se relacionaba con el debate anterior, y para una
argumentación más fructífera a lo largo de estas líneas marxistas me referiría al lector a
Hilferding", o mejor aún, Luxemburgo (1951), El punto de Baran-Lenin fue que los
capitalistas metropolitanos se confabulan con las guirnaldas de olí locales para evitar la
industrialización de las colonias. La mayoría de los teóricos del desarrollo rechazaron esta
noción, particularmente a la luz de la influencia de las corporaciones multinacionales
emergentes. Esto significaba claramente que para la década de 1960, a más tardar, la
noción Baran-Lenin tenía que ser abandonada incluso por autores marxistas y, de hecho,
fue reemplazada por la noción más extendida y más sutil de 'industrialización
dependiente'. En este debate sobre el imperialismo, los principales teóricos del desarrollo
de corrientes estaban más cerca de la antigua interpretación marxista que de Baran.23
Menos aún el tipo más simplista de 'teoría de la dependencia realmente encontró apoyo
entre los principales teóricos del desarrollo, aunque destacaron la posición subordinada
de los PMA en la economía mundial y eran muy conscientes de las limitaciones externas al
crecimiento. Hacia finales de la década de 1950 y principios de la década de
1960 se elaboró la noción de doble brecha de una restricción de divisas que
puede ser independiente de una restricción de ahorro (o "brecha') - una
poción wbich no tiene lugar en un Deo-enfoque clásico en el que una
escasez de divisas separada sólo puede ser el resultado de políticas
inadecuadas. Los errores de política, debo añadir, son bastante frecuentes, sobre todo en una
evaluación posterior, pero muy a menudo no se basan en errores intelectuales, pero, como dijo
Brian van Arkadie, son el resultado de elecciones políticas y económicas difíciles entre opciones
todas ellas poco atractivas' frente a la pequeña capacidad de recursos (van Arkadie. 1986; 376).
Una exposición sistemática de la idea de las dos brechas se puede encontrar en artículos de
Cheory y Bruno (1962), y por McKinnon (1964); esta es una de las pocas nociones de la posguerra
que - relacionado con la latencia - no se puede remontar a la economía política clásica. (Para una
crítica ver en particular Joshi 1970.)
A menos que haya minas u otras fuentes de ingresos, la agricultura en los países del tercer
mundo está destinada a desempeñar un papel importante en la financiación de la
industria. La industria necesita un fondo de salarios que debe ir acompañado de un flujo
de bienes salariales (incluidos, en particular, los alimentos) hacia el mercado para que los
salarios monetarios puedan convertirse en salarios reales. Necesita financiación para la
compra de materiales y para la inversión en escombreras y en diversas formas de capital
fijo. Algunos de los fondos tienen que convertirse en divisas para financiar las
importaciones. Todos estos gastos deben pagarse antes de los ingresos procedentes de la
producción. En la medida en que las economías de estos países se están monetizando
para que la gente tenga que retener más dinero, los fondos se pueden crear imprimiendo
dinero o por crédito. De lo contrario, el dinero debe provenir de los ingresos producidos.
Esto significa que en los países donde a menudo más del 50% del ingreso nacional se
origina en la agricultura, los terratenientes y los campesinos tendrán que pagar parte del
costo de la industrialización.
Así, para ellos el excedente de mano de obra - la oferta ilimitada de mano de obra para el sector
moderno - parecía contener sólo dos componentes: (a) el 'desempleo encubierto' de las personas
que trabajan por cuenta propia, en gran medida pero no exclusivamente en la agricultura, y (b)
desempleo tecnológico creado por el progreso industrial en los PMA, no en el sentido de máquinas
que dañan la mano de obra redundante en las fábricas, sino en el sentido de la mecanización que
arruina a los pequeños artesanos y campesinos.
En cuanto a la política, en el Informe de las Naciones Unidas de 1951 se había destacado que la
tecnología de los países avanzados debía adaptarse con frecuencia antes de que fuera adecuada
para los PMA. Sin embargo, los debates y la literatura de principios de la posguerra se centraron
principalmente en la elección de las técnicas que ya existían (Sen 1960). Se trata de un enfoque
más bien estrecho (en comparación con algunas de las publicaciones posteriores; (véase la sección
4.1), pero ciertamente no es un problema sin importancia.
La noción básica era que el desarrollo implica un proceso de intensificación de capital - es decir, un
aumento de capital por persona de la fuerza de trabajo activa. Sin embargo, se consideró que las
tecnologías modernas requerían demasiado capital en relación con los recursos disponibles en los
PMA. Por lo tanto, se defendió una política de control y restricción del crecimiento de la
intensidad de capital." En los países con abundancia de mano de obra, la intensidad de capital alto,
según Lewis, es apropiada cuando incorpora tecnología muy superior sin requerir niveles de
habilidades muy altos (Lewis 1965; 13 & 15-16); pero normalmente las técnicas deben ser más
intensivas de mano de obra que en los países ricos."
Galenson y Leibenstein (1955) tenían una visión diferente, más ricardiana: La alta intensidad de
capital en la industria es superior a un mayor empleo inmediato), ya que crea mayores excedentes
de inversión y acelera así el crecimiento de la industria y las rentas y, en última instancia, también
del empleo. La mayoría de los economistas del desarrollo rechazaron esta opinión, principalmente
por la necesidad de lograr un alivio más rápido de la pobreza mediante un mayor empleo
inmediato.
Cualquier impulso importante de nuevas ideas genera una contrarrevolución, que ha ocurrido
debidamente en la economía del desarrollo. A partir de mediados de los años sesenta, ha reunido
suficiente fuerza y apoyo para que ya no sea posible hablar de una corriente principal de la
economía del desarrollo. En cambio tenemos una interacción de muchas ideas; el consenso ha
sido destruido. (Killick (1978;26)
En el extremo era generalmente los monetaristas que llevaron el día pues tenían una *respuesta
simple y apoyo político de gran alcance. La diferencia entre los dos campos en realidad era en
gran parte una diferencia sobre los objetivos y sobre las cuestiones de distribución de modo que
la 'estabilización' se convirtió en un problema profundamente político que involucra la estructura
de poder
En el decenio de 1970 y principios del decenio de 1980 se produjo un retorno de las presiones
inflacionistas y la necesidad de estabilización en bastantes PMA, pero como señaló Foxley
(1983;16), en un curioso paralelo al pensamiento estructuralista, La inflación fue vista cada vez
más por los economistas ortodoxos como el resultado de un sistema económico que no funciona.
Esto significaba un sistema económico dirigido por planificadores y caracterizado por sectores
públicos excesivamente expandidos, controles económicos excesivos y precios distorsionados. Por
consiguiente, se dijo que la solución del problema de la inflación exigía una transformación de la
economía mediante el aumento de la privatización y el papel del mercado y, por ende, la
reducción del papel económico y del tamaño del Estado. Esto estaba en consonancia con la
creencia neoclásica universal de que la clave del desarrollo radica en la asignación eficiente de
recursos en el marco de mercados libres y competitivos. Las historias de éxito de Corea y Taiwán
se tomaron a menudo para probar este argumento. Sin embargo, los autores maoístas -- Sen
(1981a) y Bienefeld (en esta colección) - han señalado que es una burda mala interpretación del
éxito de los CNI asiáticos decir que muestra el triunfo del meca nismo de libre mercado, De
manera similar nos dicen Bhagwati y Krueger (1973) Que los países que han tenido estrategias
orientadas a la exportación - y estoy seguro de que incluyeron a los PNI asiáticos en este grupo -
en general han intervenido tanto en sus economías como los países que habían optado por la
sustitución de importaciones. Sin embargo, según estos autores, el coste económico de las
distorsiones en favor de la promoción de las exportaciones parece haber sido menor que el coste
de las distorsiones de sustitución de las importaciones. La mayoría de los otros autores han
comparado las contribuciones positivas hechas por estas dos opciones o las han considerado
como secuencias en lugar de alterar nativos. Entonces, ¿por qué hablar de 'distorsiones y qué se
entiende por eso? Ahora hay una gran literatura sobre este tema.
Conceptualmente, las distorsiones se definen - y aquí puedo referirme de nuevo a Bhagwati
(1971) - como salidas del tipo de optimalidad que se dice que existe en un mundo de laissez-faire
con competencia perfecta. Con arreglo a este criterio, cabe esperar que las distorsiones sean
omnipresentes en el mundo real. El artículo de Leff en este volumen sobre el capitalismo
monopolista en los países en desarrollo es muy relevante aquí, y también lo es el argumento de
Bruno (también contenido en este volumen) de que ninguna medida para lograr la estabilización o
de intervención fiscal puede estar libre de distorsiones. Por otro lado esto no significa que nada
vaya bien. Las distorsiones de los precios que los gobiernos de los países en desarrollo han
aplicado de manera liberadora para lograr objetivos específicos han tenido a menudo efectos
poco habituales y no han logrado con frecuencia alcanzar objetivos gubernamentales ni asegurar
un modelo de crecimiento deseable (que no es lo mismo). Sin embargo, la respuesta de los
defensores de la planificación del desarrollo no ha sido condenar las distorsiones de precios -
como las subvenciones, las licencias y los controles comerciales - por razones teóricas y con el
objetivo de establecer un sistema de precios no distorsionado. En cambio, se han preguntado qué
cambios se requieren en las políticas intervencionistas para obtener un mejor resultado.
El debate sobre todos estos temas sigue en curso, y en este punto podría ser mejor resumir muy
brevemente, con algunas referencias a la literatura, la respuesta que hasta ahora ha venido del
campo estructuralista.
En primer lugar, A.K. Sen (1983a), F. Stewart (1985), T. Killick (1985) y J. Toye (1983, 1987), entre
otros, han tratado de demostrar - y creo que con éxito -- que la contrarrevolución neoclásica se
basa en algo "fundamentos frágiles" intelectualmente y que la base teórica de la economía del
desarrollo convencional permanece intacta.
En segundo lugar, si se está de acuerdo en que el cambio estructural es una parte esencial del
desarrollo, es imposible creer que conseguir precios correctos, que es la principal prescripción
neoclásica, nos lleve muy lejos. Por consiguiente, el argumento a favor de una estrategia que mire
hacia el futuro, se refiere principalmente a las principales variables económicas y sociales,
proporciona un sentido de dirección y, por lo tanto, requiere un proceso continuo de planificación
del desarrollo (Killick 1984). En tercer lugar, citando la declaración resumida de F. Stewart (1985),
no hay base teórica ni evidencia histórica para concluir que un sistema de precios 'no
distorsionado' conducirá a un mayor nivel de bienestar y crecimiento que uno que contiene varias
intervenciones gubernamentales. Por supuesto, esas intervenciones no sólo podrían fracasar, sino
que podrían empeorar las cosas. Por consiguiente, siempre se ha insistido en que el éxito de la
planificación requiere una comprensión de las limitaciones que prevalecen y la necesidad de
aclarar las esferas en las que puede ejercerse un control efectivo (Sen 1972). en Sue, pero me
incliné en Para este punto quiero añadir que, en vista de la negligencia de las cuestiones
microeconómicas por los teóricos del desarrollo anterior, el reciente énfasis en estos temas era
muy necesario, aunque el costo social-El análisis de los beneficios ya había comenzado hace
muchos años para rectificar la situación a su manera.
Los economistas del desarrollo de la posguerra eran muy conscientes de que estaban en una
empresa transdiciplinaria. Esto ciertamente no significa que tenían como objetivo crear una
ciencia social universal, pero tenían un enfoque que preparó el terreno para una cooperación
mucho más estrecha con las otras disciplinas de ciencias sociales que había existido antes.
Acontecimientos similares ocurrieron varios años más tarde entre científicos políticos y
sociólogos. Para citar a Seymour Martin Lipset (1969;xili), "La preocupación por el desarrollo bas
obligó a las ciencias sociales a pensar en términos de enfoques conceptuales que incluyen la
política, la economía, la sociedad y la personalidad. Sin embargo, he tratado de demostrar que las
teorías del desarrollo moderno, en gran medida, eran un redescubrimiento creativo a menudo
involuntario - y la adaptación de muchos hallazgos anteriores, algunos de los cuales fueron
formulados hace unos doscientos años.
El marco teórico básico de la nueva economía del desarrollo se estableció firmemente más de dos
décadas de trabajo después del artículo de Rosenstein-Rodan de 1943. Este marco intelectual se
formuló en circunstancias caracterizadas por la planificación de la guerra, la reconstrucción
posterior a la guerra y, sobre todo, la descolonización. ¿Qué ha sucedido en los siguientes veinte o
veinticinco años? En primer lugar, como resultado de un gran aumento del trabajo de
investigación y de mucha información sobre cinturones, ha habido muchas ideas nuevas
importantes y una ampliación y alguna revisión del enfoque inicial. En segundo lugar, se ha
producido un resurgimiento neoclásico en el campo del desarrollo económico, paralelo en cierta
medida al resurgimiento neoclásico contra la economía keynesiana. En mi opinión, esta
contrarrevolución neoclásica no ha logrado hacer un argumento convincente para la reabsorción
de la economía del desarrollo en la economía general, aunque ha hecho algunas contribuciones
importantes al pensamiento del desarrollo.
Para concluir, estoy convencido de que, a pesar de los obituarios que ya se han escrito, la nueva
economía del desarrollo iniciada en los años cuarenta y cincuenta y ampliada y muy mejorada en
años posteriores está plenamente viva y ha sobrevivido a los ataques que han venido de varias
direcciones. Sobre todo, ha sobrevivido porque ha demostrado ser la guía más práctica para
oscurecer el mundo real.