 Not all features will work correctly in this browser.

For best results we recommend using Chrome or

Firefox.

Option Detail - IC1064-01

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

IC1064-01 Conexión de Admisión de Aire 10.01.2 99 13-Dec-1999

Option Notes
 Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

1  3678770 JUNTA DE LA CONEXIÓN 1

CONEXIÓN DE ADMISIÓN
2  3681392 1
DE AIRE
SCREW, HEX FLANGE
3  3903112 4 M10 X 1.50 X 30.
HEAD CAP

 3678923 TAPÓN ROSCADO 1 M10 X 1.00 X 13.5

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

4  3678924 TAPÓN ROSCADO 1 M10 X 1.00 X 13.5

5  3678925 AROSELLO 1 M10.

  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - IC1712-00

Código de la
Opción Descripción Grupo Planta Fecha

IC1712- Montaje de la Conexión de 10.01.2 82 12-Sep-

00 Admisión 2006

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

SCREW, HEX FLANGE
1  3903112 4 M10 X 1.50 X 30.
HEAD CAP
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - IT1022-01

Código de la
Opción Descripción Grupo Planta Fecha

IT1022- Conexión de Transferencia de 10.01.2 82 10-Aug-

01 Aire 2006

Option Notes

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

TORNILLO DE CABEZA
1  S 111 3 5/16 - 18 X 1 1/2 IN.
HEXAGONAL
ABRAZADERA DE
2  3329525 3
RETENCIÓN

3  3331515 AROSELLO 2

4  3331674 ANILLO DE FIJACIÓN 1

CONEXIÓN DE
5  3681499 1
TRANSFERENCIA DE AIRE
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - PP8142-01

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

PP8142-01 Turbocargador 10.06 82 14-Aug-2006

Option Notes
Catálogo de Partes
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones
RECON EQUIV. 4025393
NX/RX QSX15 APEX TIER
 4025393 TURBOCARGADOR 1
2 POWER GENERATION
ENGINE APPLICATIONS.

HX82 FOR QSX15 APEX

TIER 2 POWER
GENERATION ENGINE
3596367 TURBOCARGADOR 1
APPLICATIONS
ATTITUDES: C-270
DEGREES T-0 DEGREES


3596366 TURBOCARGADOR 1


SELLO DE ANILLO
1  3502449 1
RECTANGULAR

2  3504967 ARANDELA PLANA 4 M8

3  3519163 REMACHE 2

4  3519535 CONTRATUERCA 1 M11 X 1.00

5  3591522 COLLARÍN DE EMPUJE 1

COJINETE DEL
6  3519627 1
TURBOCARGADOR

7  3519641 ANILLO DE RETENCIÓN 4

SHIELD, TURBOCHARGER
8  3536588 1
HEAT
SCREW, HEXAGON HEAD
9  3521225 8 M8 X 1.25 X 16
SET

10  3521442 SEAL, SPLIT RING 1

11 3522597 PERNO ELÁSTICO 2

12  3522904 PLACA DE FIJACIÓN 4

13  3523412 SEAL, SPLIT RING 1

14  3523980 SALPICADOR DE ACEITE 1

15  3524418 LAINA 1

16  3524419 DEFLECTOR DE ACEITE 1

SCREW, HEXAGON HEAD

17  3525073 4 M8 X 1.25 X 25
SET

18  3527619 PLACA DE DATOS 1

19  3529372 NUT, REGULAR HEXAGON 1 1/4 - 28 UNF

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

 DIFUSOR DEL
20 3532593 1
 TURBOCARGADOR

21  3532617 CLAMP, V BAND 1

 IMPELLER, TUR
22 3593181 1
 COMPRESSOR

23  3535977 EJE Y RUEDA 1

24  3536914 BEARING, TUR THRUST 1

CARCASA DE COJINETES
25  3594556 1
DEL TURBOCARGADOR

CARCASA DEL
26 3596365 1
COMPRESOR

CARCASA DE LA
27  3591172 1
TURBINA

JUNTA DEL
28  3171368 1
TURBOCARGADOR

29  201048 JUNTA DE LA CONEXIÓN 1

 STUD, HIGH
30 4965730 4
 TEMPERATURE

31  3818824 NUT, HEXAGON FLANGE 4 M10 X 1.50.

  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - TP1756-02

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

TP1756-02 Tubería del Turbocargador 10.06.2 82 14-Aug-2006

Option Notes
 Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

1  201048 JUNTA DE LA CONEXIÓN 1

 3090400 UNION, MALE 2

2 3090419 UNION, MALE 1

3  3679139 AROSELLO 1

4  3922794 AROSELLO 1

TORNILLO DE CABEZA
5  3093743 2 M10 X 1.50 X 25.
HEXAGONAL

6  3678762 SELLO DE OJAL 1

 3678923 TAPÓN ROSCADO 1 M10 X 1.00 X 13.5

7  3678924 TAPÓN ROSCADO 1 M10 X 1.00 X 13.5

8  3678925 AROSELLO 1 M10.


9 3681976 TUBE, TUR OIL SUPPLY 1

CONNECTION, TUR OIL
10  4952234 1
DRAIN
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - BB1888-00

Código de la
Opción Descripción Grupo Planta Fecha

BB1888- Tirante de la Carcasa de 16.04.1 82 31-May-

00 Engranes 2010

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

1  4972810 BRACE, GEAR HOUSING 1

2  3035806 ARANDELA PLANA 4 M12.

TORNILLO DE CABEZA
3  3093773 4
HEXAGONAL
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

ESPACIADOR DE
4  3681584 4
MONTAJE

SCREW, HEX FLANGE

5  3900637 1 M12 X 1.75 X 35.
HEAD CAP

6  3100196 BRACE, GEAR HOUSING 1

SCREW, HEX FLANGE M10 X 1.50 X 25.|ITEM

7  3902460 2
HEAD CAP NOT IN THIS VERSION.
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - BB1888-00

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

BB1888-00 Cigüeñal 01.02 82 31-May-2010

Catálogo de Partes
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones


4925762 CRANKSHAFT, ENGINE 1


PERNO DE
1  3068935 2
POSICIONAMIENTO

ADAPTADOR DEL
2  3680503 1
CIGÜEÑAL

PERNO DE
3  3681054 1
POSICIONAMIENTO

4  3680542 ENGRANE DEL CIGÜEÑAL 1


5 3681194 RING, SPEED INDICATOR 1



6 4925761 CRANKSHAFT, ENGINE 1



3800298 SET, MAIN BRG STANDARD.


7 3678555 COJINETE DE BANCADA 7 UPPER.

8 3678556 COJINETE DE BANCADA 7 LOWER.

 BEARING, CRANKSHAFT
9 3680202 4 STANDARD.
 THRUST

 SET, MAIN BEARING

4089845 0.25 MM OVERSIZE.
 (.010)

SOLD IN HIGHER LEVEL

7 4907151 COJINETE DE BANCADA 7
ASSY/KIT

SOLD IN HIGHER LEVEL

8 4907153 COJINETE DE BANCADA 7
ASSY/KIT

 BEARING, CRANKSHAFT
9 3680202 4 STANDARD.
 THRUST

 SET, MAIN BEARING

4089846 0.50 MM OVERSIZE.
 (.020)

SOLD IN HIGHER LEVEL

7 4907152 COJINETE DE BANCADA 7
ASSY/KIT

SOLD IN HIGHER LEVEL

8 4907154 COJINETE DE BANCADA 7
ASSY/KIT

 BEARING, CRANKSHAFT
9 3680202 4 STANDARD.
 THRUST
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - BB1888-00

Código de la
Opción Descripción Grupo Planta Fecha

BB1888- Cubierta de Engranes Engranes 01.09 82 31-May-

00 Locos 2010

Catálogo de Partes
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones
ANILLO DE
1  3678871 2
POSICIONAMIENTO

2  3681149 COJINETE DE EMPUJE 1

SCREW, HEX FLANGE

3  3681174 8
HEAD CAP
SCREW, HEX FLANGE
4  3412921 3
HEAD CAP

5  3681273 RETÉN DEL ENGRANE 2


6 3680239 EJE LOCO 1

ESPACIADOR DE
7  3680240 1
MONTAJE

8  3680260 EJE LOCO 1


3680546 ENGRANE LOCO 1


RESORTE DE
9  3680212 7
COMPRESIÓN


10 3680544 ENGRANE LOCO 1



11 3680545 ENGRANE LOCO 1


12 3680201 BUJE 1

SCREW, HEX FLANGE

13  2882739 7
HEAD CAP


3681144 ENGRANE LOCO 1


12 3680201 BUJE 1

14 3681143 ENGRANE LOCO 1

SCREW, HEX FLANGE
15  3680866 1
HEAD CAP

JUNTA DE LA CARCASA
16  4985562 1
DE ENGRANES
SCREW, CAPTIVE
17  3680882 15
WASHER CAP

 4059393 CARCASA DE ENGRANES 1

18 4059383 CARCASA DE ENGRANES 1

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

ESPACIADOR DE
19  3680086 2
MONTAJE

PERNO DE
20  3900257 4
POSICIONAMIENTO
SCREW, CAPTIVE
21  3681268 1
WASHER CAP
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - PP10161-00

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

PP10161-00 Engrane del Árbol de Levas 01.04 82 18-Mar-2010

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

 2869127 LOCTITE 609 VALVE CAM 1

 2869656 RETÉN DEL ENGRANE 1

ENGRANE DEL ÁRBOL DE

 2877507 1
LEVAS

ENGRANE DEL ÁRBOL DE

 2877506 1
LEVAS

SCREW, HEX FLANGE

 2882739 4
HEAD CAP

 RESORTE DE
3680210 4
 COMPRESIÓN
ENGRANE DEL ÁRBOL DE
 4101851 1
LEVAS

 SCREW, HEX FLANGE

3678882 1
 HEAD CAP
ENGRANE DEL ÁRBOL DE
 3680522 1
LEVAS


3680802 ARANDELA PLANA 1

SCREW, HEX FLANGE
 3680817 1
HEAD CAP
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - PP10161-09

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

PP10161-09 Engrane del Árbol de Levas 02.02 82 18-Mar-2010

Option Notes

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

 SCREW, HEX FLANGE

1 3678882 1
 HEAD CAP

2  2869656 RETÉN DEL ENGRANE 1

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

ENGRANE DEL ÁRBOL DE

3  3680522 1
LEVAS


4 3680802 ARANDELA PLANA 1

SCREW, HEX FLANGE
5  3680817 1
HEAD CAP

ENGRANE DEL ÁRBOL DE

 2877507 1
LEVAS

ENGRANE DEL ÁRBOL DE

6 2877506 1
LEVAS

SCREW, HEX FLANGE

7  2882739 4
HEAD CAP
RESORTE DE
8  3680210 4
COMPRESIÓN
ENGRANE DEL ÁRBOL DE
9 4101851 1
LEVAS
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - PP10224-00

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

PP10224-00 Pistón del Motor 01.04 82 17-Feb-2016

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

ASSEMBLED PISTONS 1-
 2882535 1
2-3

ANILLO DE COMPRESIÓN
 2869635 3
DEL PISTÓN

 3064305 ANILLO DE RETENCIÓN 6

ANILLO DE ACEITE DEL

 3682398 3 SERVICED AS MULT KITS.
PISTÓN
BEARING, CONNECTING
 3686435 3
ROD
BEARING, CONNECTING
 3686436 3
ROD

 3689108 BIELA DEL MOTOR 3

 3689296 PERNO DEL PISTÓN 3

ANILLO DE COMPRESIÓN
 3690770 3 SERVICED AS MULT KITS.
DEL PISTÓN

 4367132 PISTÓN DEL MOTOR 3 SERVICED AS MULT KITS.

ASSEMBLED PISTONS 4-
 2882536 1
5-6

ANILLO DE COMPRESIÓN
 2869635 3
DEL PISTÓN

 3064305 ANILLO DE RETENCIÓN 6

 3682398 ANILLO DE ACEITE DEL 3 SERVICED AS MULT KITS.

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones
PISTÓN
BEARING, CONNECTING
 3686435 3
ROD

BEARING, CONNECTING
 3686436 3
ROD

 3689108 BIELA DEL MOTOR 3

 3689296 PERNO DEL PISTÓN 3

ANILLO DE COMPRESIÓN
 3690770 3 SERVICED AS MULT KITS.
DEL PISTÓN

 4367132 PISTÓN DEL MOTOR 3 SERVICED AS MULT KITS.

SCREW, BANJO
 3679037 6
CONNECTOR

BOQUILLA DE
 3687058 ENFRIAMIENTO DEL 6
PISTÓN
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - PP10224-02

Código de la
Opción Descripción Grupo Planta Fecha

PP10224- Boquilla de Enfriamiento del 01.01.2 82 19-Dec-

02 Pistón 2004

Option Notes

Catálogo de Partes
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

BOQUILLA DE

1 3412860 ENFRIAMIENTO DEL 6

PISTÓN
SCREW, BANJO
2  3679037 6
CONNECTOR
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - PP10224-06

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

PP10224-06 Biela y Pistón 01.05 82 26-Aug-2009

Option Notes
Catálogo de Partes
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

 4059429 BIELA DEL MOTOR 6 REF TSB120067

1 4059449 BIELA DEL MOTOR 6

SCREW, CONNECTING
2  3678574 4
ROD CAP

ANILLO DE
3  3678739 2
POSICIONAMIENTO

4 4059448 BUJE 1

BEARING, CONNECTING
5 4925971 6 REF TSB120067
ROD
BEARING, CONNECTING
6 4925975 6 SERVICED AS 4089405
ROD


7 4923748 PERNO DEL PISTÓN 6



8 4923744 PISTÓN DEL MOTOR 6


9  3064305 ANILLO DE RETENCIÓN 12

 ANILLO DE COMPRESIÓN
10 3684010 6 TOP.
 DEL PISTÓN
ANILLO DE COMPRESIÓN
11 2869635 6
DEL PISTÓN
ANILLO DE ACEITE DEL
12 3682398 6
PISTÓN

 4089405 KIT, CON ROD BEARING A/R STD. REF. TSB120067

BEARING, CONNECTING
4925971 1 REF TSB120067
ROD
BEARING, CONNECTING
4925975 1 SERVICED AS 4089405
ROD

 4090016 KIT, ROD BEARING (.010) A/R .25MM

BEARING, CONNECTING (DRILLED) SERVICED AS

4925972 6
ROD 4090016

BEARING, CONNECTING (LOWER) SERVICED AS

4925976 6
ROD 4090016

 4090017 KIT, ROD BEARING (.020) A/R .50MM

BEARING, CONNECTING (DRILLED) SERVICED AS

4925973 6
ROD 4090017

BEARING, CONNECTING (LOWER) SERVICED AS

4925977 6
ROD 4090017
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

 5405717 KIT, PISTON RING A/R

ANILLO DE COMPRESIÓN
10 3690770 1
DEL PISTÓN

ANILLO DE COMPRESIÓN
11 2869635 1
DEL PISTÓN

ANILLO DE ACEITE DEL

12 3682398 1
PISTÓN

KIT DE PISTÓN DEL

 2882120 A/R
MOTOR

7  3689296 PERNO DEL PISTÓN 1

8 4298992 PISTÓN DEL MOTOR 1

9  3064305 ANILLO DE RETENCIÓN 2

 5405717 KIT, PISTON RING 1

  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - PP8142-01

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

PP8142-01 Árbol de Levas 01.07 82 22-Jun-2008

Option Notes

Catálogo de Partes
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

1  3100363 ÁRBOL DE LEVAS 1

CUBIERTA DEL ÁRBOL DE

2  4026588 1
LEVAS

3  4985661 SEAL, CAMSHAFT COVER 1

SUPPORT, CAMSHAFT
4  3679929 1
THRUST

 JUNTA DE LA CUBIERTA
5 3679931 1
 DEL ÁRBOL DE LEVAS


6 3679933 AROSELLO 1


7 4059331 ÁRBOL DE LEVAS 1 VÁLVULA

CUBIERTA DEL ÁRBOL DE
8  4026587 1
LEVAS

9  4985660 SEAL, CAMSHAFT COVER 1

SUPPORT, CAMSHAFT
10  3679930 1
THRUST

 JUNTA DE LA CUBIERTA
11 3679932 1
 DEL ÁRBOL DE LEVAS


12 3679934 AROSELLO 1

SCREW, HEX FLANGE
13  3902460 8 M10 X 1.50 X 25.
HEAD CAP
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - PP8142-03

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

PP8142-03 Árbol de Levas 02.02 99 20-May-2003

Option Notes

Catálogo de Partes
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

1  3100363 ÁRBOL DE LEVAS 1

CUBIERTA DEL ÁRBOL DE

2  4026587 1
LEVAS

 SELLO DE ANILLO
3 4101882 1
 RECTANGULAR

SUPPORT, CAMSHAFT
4  3679929 1
THRUST

 JUNTA DE LA CUBIERTA
5 3679931 1
 DEL ÁRBOL DE LEVAS


6 3679933 AROSELLO 1

 ENGRANE DEL ÁRBOL DE
7 4101850 1 INYECTOR
 LEVAS


8 3681400 RETÉN DEL ENGRANE 1

SCREW, HEX FLANGE
9  3680817 1
HEAD CAP

 SCREW, HEX FLANGE

10 3678882 1
 HEAD CAP


11 3680802 ARANDELA PLANA 1


12 4059331 ÁRBOL DE LEVAS 1 VÁLVULA

CUBIERTA DEL ÁRBOL DE
13  4026588 1
LEVAS

 SELLO DE ANILLO
14 4101881 1
 RECTANGULAR
SUPPORT, CAMSHAFT
15  3679930 1
THRUST

 JUNTA DE LA CUBIERTA
16 3679932 1
 DEL ÁRBOL DE LEVAS


17 3679934 AROSELLO 1

ENGRANE DEL ÁRBOL DE
18  3680522 1 VÁLVULA
LEVAS
SCREW, HEX FLANGE
19  3902460 8 M10 X 1.50 X 25.
HEAD CAP
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - PP8142-05

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

PP8142-05 Cabeza de Cilindros 02.01 82 22-Dec-2009

Option Notes
Catálogo de Partes
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones


4962732 CABEZA DE CILINDROS 1


 SELLO DEL VÁSTAGO DE

1 4026791 24 ESCAPE
 VÁLVULA

2  3678611 TAPÓN ROSCADO 3

3  3678606 AROSELLO 1 M27 X 2.00

4  4920470 TAPÓN ROSCADO 6

5  3678603 AROSELLO 1

6 4920469 TAPÓN ROSCADO 1

7  3679551 RESORTE DE VÁLVULA 24


8 4965868 VÁLVULA DE ADMISIÓN 12


9  3104445 INSERT, VALVE 12 STANDARD.

10  3680883 SEGURO DE VÁLVULA 48

RETÉN DEL RESORTE DE

11  3680884 24
VÁLVULA
GUÍA DEL RESORTE DE
12  3680318 24
VÁLVULA

14  4101454 VÁLVULA DE ESCAPE 12


15 4059326 VÁLVULA DE ADMISIÓN 12

16 4962731 CABEZA DE CILINDROS 1

17  3015865 TAPÓN DE EXPANSIÓN 7

 SELLO DE ANILLO
18 3678536 6
 RECTANGULAR
INJ. SLEEVES NOT
19 3412352 CAMISA DEL INYECTOR 6
AVAILABLE

GUÍA DE VÁSTAGO DE
20  4026657 24
VÁLVULA


21 4026423 BUJE 7


22 3680580 BUJE 4


23 3680581 BUJE 3


24  3813247 TAPÓN DE EXPANSIÓN 21

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

 JUNTA DE LA CABEZA DE
25 3685834 1
 CILINDROS

PERNO DE
26  3901846 2
POSICIONAMIENTO

ANILLO DE
13  3911678 2
POSICIONAMIENTO

SCREW, FRACTURE
27  3678506 22
RESISTANT
SCREW, FRACTURE
28  3678804 4
RESISTANT
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - RL1732-06

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

RL1732-06 Balancín 03.01 82 09-Nov-2006

Option Notes
 Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

ABRAZADERA DE
1  3679427 12
RETENCIÓN

ENSAMBLE DE
3100775 1
BALANCINES

INJECTOR (FRONT AND

2  3679418 EJE DE BALANCINES 1
REAR)

3 3105972 PLUG, DRIVE 2

4  4059197 SPACER, THRUST RING 6


3100776 BALANCÍN 3


NUT, REGULAR HEXAGON

5  3680057 1
JAM

SCREW, RKR LEVER

6  3680058 1
ADJUSTING
7 3680167 BALANCÍN 1

8  3067941 PLUG, BALL 3

9 3679504 PIN, SPIRAL 1

 RODILLO DEL SEGUIDOR

10 3100778 1
 DE LEVAS

 PIN, CAM FOLLOWER

11 3679869 1
 ROLLER

12  3679870 BUJE 1

13  4059342 CRUCETA DE VÁLVULA 12 ADMISIÓN

ENSAMBLE DE
3100779 1
BALANCINES

INJECTOR (FRONT AND

2  3679418 EJE DE BALANCINES 1
REAR)

3 3105972 PLUG, DRIVE 2

4  4059197 SPACER, THRUST RING 6


3100776 BALANCÍN 3


NUT, REGULAR HEXAGON

5  3680057 1
JAM
SCREW, RKR LEVER
6  3680058 1
ADJUSTING
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

7 3680167 BALANCÍN 1

8  3067941 PLUG, BALL 3

9 3679504 PIN, SPIRAL 1

 RODILLO DEL SEGUIDOR

10 3100778 1
 DE LEVAS

 PIN, CAM FOLLOWER

11 3679869 1
 ROLLER

12  3679870 BUJE 1

14  3680732 TAPÓN DE EXPANSIÓN 1

 4059416 BALANCÍN

15  3679561 SPACER, THRUST RING 3


4972816 BALANCÍN 3 EXHAUST FRONT


8  3067941 PLUG, BALL 2

9 3679504 PIN, SPIRAL 1

SCREW, RKR LEVER
16  4059377 1
ADJUSTING
NUT, REGULAR HEXAGON
17  3679694 1
JAM
18  4059294 BALANCÍN 1

 RODILLO DEL SEGUIDOR

19 4965762 1
 DE LEVAS

 PIN, CAM FOLLOWER

29 4026779 1
 ROLLER

21  4059282 BUJE 1


4972818 BALANCÍN 3 INTAKE FRONT


8  3067941 PLUG, BALL 2

9 3679504 PIN, SPIRAL

SCREW, RKR LEVER

16  4059377 1
ADJUSTING

NUT, REGULAR HEXAGON

17  3679694 1
JAM

 RODILLO DEL SEGUIDOR

19 4965762 1
 DE LEVAS
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

 PIN, CAM FOLLOWER

20 4026780 1
 ROLLER

21  4059282 BUJE 1

22  4059351 BALANCÍN 1

23  4059283 EJE DE BALANCINES 1 FRONT

27 3105973 PLUG, DRIVE 2

 4059417 BALANCÍN 1

15  3679561 SPACER, THRUST RING 3


4972817 BALANCÍN 3 EXHAUST REAR


8  3067941 PLUG, BALL 2

9 3679504 PIN, SPIRAL

SCREW, RKR LEVER

16  4059377 1
ADJUSTING
NUT, REGULAR HEXAGON
17  3679694 1
JAM

 RODILLO DEL SEGUIDOR

19 4965762 1
 DE LEVAS

 PIN, CAM FOLLOWER

20 4026780 1
 ROLLER

21  4059282 BUJE 1

24  4059297 BALANCÍN 1


4972819 BALANCÍN 3 INTAKE REAR


8  3067941 PLUG, BALL 2

9 3679504 PIN, SPIRAL 1

SCREW, RKR LEVER

16  4059377 1
ADJUSTING

NUT, REGULAR HEXAGON

17  3679694 1
JAM

 RODILLO DEL SEGUIDOR

19 4965762 1
 DE LEVAS

21  4059282 BUJE 1

25  4059353 BALANCÍN 1

 PIN, CAM FOLLOWER

29 4026779 1
 ROLLER
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

26  4059288 EJE DE BALANCINES 1 REAR

27 3105973 PLUG, DRIVE 4

SCREW, HEX FLANGE

28  3681221 24
HEAD CAP
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - VC1072-04

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

VC1072-04 Cubierta de Válvulas 03.01.1 82 20-Jul-2009

Option Notes
 Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones


3685926 CUBIERTA DE VÁLVULAS 1


JUNTA DE LA CUBIERTA
1  3104392 1
DE VÁLVULAS
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones


2 3685829 CUBIERTA DE VÁLVULAS 1

3  3104388 AISLADOR DE VIBRACIÓN 8
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - LP1709-05

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

LP1709-05 Bomba del Aceite Lubricante 07.06 99 29-Sep-2002

Option Notes
 Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

 RECON EQUIVALENT
4024814 KIT, LUBE PUMP
 4024814 NX

 BOMBA DEL ACEITE

1 4026691 1
 LUBRICANTE

 3800751 LAINAS 1
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

2  3681287 LAINA 2 .36 MM (0.014 INCH)

2  3681288 LAINA 2 .45 MM (0.018 INCH)

2  3681289 LAINA 2 .55 MM (0.022 INCH)

2  3681290 LAINA 2 .65 MM (0.026 INCH)

2  3681291 LAINA 2 .75 MM (0.030 INCH)

2  3681292 LAINA 2 .85 MM (0.033 INCH)

M10 X 1.50 X 60|ONLY

ONE SHIM PART NUMBER
SCREW, HEX FLANGE REQUIRED. SHIMS ARE
3  3102651 4
HEAD CAP DETERMINED BY LUBE
PUMP TO BLOCK STACK
UP.
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - WP1730-05

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

WP1730-05 Bomba del Agua 08.01 82 28-Aug-2005

Option Notes
 Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

1  3678724 AROSELLO 1 WATER PUMP TO BLOCK


2 4920464 BOMBA DEL AGUA 1 SERVICED AS 4089909.

SOPORTE DEL TENSOR
3  3681191 1
DE BANDA
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

SCREW, HEX FLANGE

4  3896408 2
HEAD CAP
SCREW, HEX FLANGE
5  3681390 1 M10 X 1.50 X 150.
HEAD CAP
SCREW, HEX FLANGE
6  3093936 2 M10 X 1.50 X 90
HEAD CAP

7  3009330 ARANDELA PLANA 1 M10.

 RECON EQUIVALENT
4089909 BOMBA DEL AGUA
 4089909 NX


4920464 BOMBA DEL AGUA 1 SERVICED AS 4089909.

 3678724 AROSELLO 1 WATER PUMP TO BLOCK

 4059172 AROSELLO 1

 3104208 SHIELD, DUST 1


4090022 KIT, WATER REPAIR 1


WATER PUMP INLET

 4059172 AROSELLO 1
CONNECTION

 3678724 AROSELLO 1 WATER PUMP TO BLOCK

WATER PUMP COVER

 3679751 AROSELLO 1
PLATE


3680737 ANILLO DE RETENCIÓN 1


 CUBIERTA DE LA BOMBA
3680410 1
 DEL AGUA
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - EA1711-05

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

EA1711-05 Arnés de Extensión 21.01.1 82 20-Nov-2008

Option Notes

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

1  2864472 ARNÉS 1

SCREW, HEX FLANGE

2  3093957 2 M10 X 1.50 X 16
HEAD CAP

3  3902662 NUT, HEXAGON FLANGE 2 M10 X 1.50

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

SCREW, STUDDED
4  3681386 2
HEXAGON CAP
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - BB1808-00

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

BB1808-00 Tubería del Block de Cilindros 01.01.4 82 25-Oct-2012

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

 2882742 PLUG HOLE 6001 1 IMPACT BREATHER: YES

 3678610 TAPÓN ROSCADO 1

DIPSTICK COMPATIBLE:
PLUG 6007 6034 6037
 2882756 1 YES BLOCK HOLE #5101
6038
M18 X 1.5:

PLUGGED BLOCK HOLE

 3678921 TAPÓN ROSCADO 4
#5102 M18

X 1.5: PLUGGED BLOCK

 4311592 PLUG R SIDE REAR 1
HOLE

 3678873 TAPÓN ROSCADO 1

#6001 M12 X 1.5:

 4330999 PLUG HOLE 6011 1 PLUGGED BLOCK HOLE
#6007 M14 X 1.5:

PLUGGED BLOCK HOLE

 3678610 TAPÓN ROSCADO 1
#6011 M12

 4904535 PLUG R SIDE FRONT 1

 3678873 TAPÓN ROSCADO 1 X 1.5: PLUGGED BLOCK

HOLE #6032 M14 X 1.5:
OPEN BLOCK HOLE
#6034 M14 X 1.5:
PLUGGED BLOCK HOLE
#6037 M14 X 1.5:
PLUGGED BLOCK HOLE
#6038 M14 X 1.5:
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones
PLUGGED BLOCK HOLE
#6101 M18 X 1.5: OPEN
BLOCK HOLE #6102 M18
X 1.5: OPEN.
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - CH1021-02

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

CH1021-02 Coo Heater Starting Aid 10.02 82 28-Mar-2010

Option Notes

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

SCREW, HEX FLANGE

1  3093957 1 M10 X 1.50 X 16.
HEAD CAP

 2865083 PLUG, FLANGED O RING 1

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

2  2865080 PLUG, FLANGED O RING 1

3  4965731 AROSELLO 1
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - EC1722-03

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

EC1722-03 Termostato 08.07 82 22-Jul-2007

Option Notes
 Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones


1 4973373 TERMOSTATO 2 REFERENCE TSB130055.

  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - RP1003-00

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

RP1003-00 Tubería del Radiador 08.13.1 99 24-Sep-1996

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

1  3678838 TAPÓN ROSCADO 1 M33 X 2.00

2  3678846 AROSELLO 1
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - TH1156-03

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

TH1156-03 Carcasa del Termostato 08.07 82 22-Jan-2007

Option Notes

Catálogo de Partes
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

GASKET, THERMOSTAT
1  3684336 1
HOUSING

GASKET, THM HOUSING

2  3680602 1
COVER

CARCASA DEL
 3680773 1
TERMOSTATO

 3678611 TAPÓN ROSCADO 2

3 3678605 TAPÓN ROSCADO 2

4  3678606 AROSELLO 2 M27 X 2.00

CARCASA DEL
5  3680599 1
TERMOSTATO

CUBIERTA DE LA
 3681787 CARCASA DEL 1
TERMOSTATO

6  3084879 SELLO DEL TERMOSTATO 2

CUBIERTA DE LA
7  4059212 CARCASA DEL 1
TERMOSTATO

SCREW, HEX FLANGE

8  3904446 4 M10 X 1.50 X 70.
HEAD CAP
SCREW, HEX FLANGE
9  3904987 2 M10 X 1.50 X 150.
HEAD CAP
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - TP1756-02

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

TP1756-02 Tubería del Turbocargador 10.06.2 82 14-Aug-2006

Option Notes
 Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

1  201048 JUNTA DE LA CONEXIÓN 1

 3090400 UNION, MALE 2

2 3090419 UNION, MALE 1

3  3679139 AROSELLO 1

4  3922794 AROSELLO 1

TORNILLO DE CABEZA
5  3093743 2 M10 X 1.50 X 25.
HEXAGONAL

6  3678762 SELLO DE OJAL 1

 3678923 TAPÓN ROSCADO 1 M10 X 1.00 X 13.5

7  3678924 TAPÓN ROSCADO 1 M10 X 1.00 X 13.5

8  3678925 AROSELLO 1 M10.


9 3681976 TUBE, TUR OIL SUPPLY 1

CONNECTION, TUR OIL
10  4952234 1
DRAIN
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - WF1241-03

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

WF1241-03 Resistor de Corrosión 08.08 82 13-Jan-2005

Option Notes

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

RESISTOR DE BUY FROM CUMMINS

1  4907485 1
CORROSIÓN FILTRATION.
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - WI1076-07

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

WI1076-07 Conexión de Entrada del Agua 08.07.1 82 30-Jan-2007

Option Notes

Catálogo de Partes
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

1  3684338 JUNTA DE LA CONEXIÓN 1

 CONEXIÓN DE ENTRADA
3681156
 DEL AGUA

 3678611 TAPÓN ROSCADO 3

2 3678605 TAPÓN ROSCADO 1

3  3678606 AROSELLO 1 M27 X 2.00

WATER PUMP INLET

4  4059172 AROSELLO 1
CONNECTION

5  3966716 AROSELLO 1

6  3412920 SHAFT, SHUTOFF VALVE 1

ADAPTADOR DEL
7  3680293 1
CABEZAL DEL FILTRO

 CONEXIÓN DE ENTRADA
8 3681446 1
 DEL AGUA

SCREW, HEX FLANGE

9  3093936 4 M10 X 1.50 X 90
HEAD CAP
SCREW, HEX FLANGE
10  3900626 1 M6 X 1.00 X 12
HEAD CAP

11  3062100 ARANDELA PLANA 1 1/4 INCH.

  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - WP1730-05

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

WP1730-05 Bomba del Agua 08.01 82 28-Aug-2005

Option Notes
 Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

1  3678724 AROSELLO 1 WATER PUMP TO BLOCK


2 4920464 BOMBA DEL AGUA 1 SERVICED AS 4089909.

SOPORTE DEL TENSOR
3  3681191 1
DE BANDA
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

SCREW, HEX FLANGE

4  3896408 2
HEAD CAP
SCREW, HEX FLANGE
5  3681390 1 M10 X 1.50 X 150.
HEAD CAP
SCREW, HEX FLANGE
6  3093936 2 M10 X 1.50 X 90
HEAD CAP

7  3009330 ARANDELA PLANA 1 M10.

 RECON EQUIVALENT
4089909 BOMBA DEL AGUA
 4089909 NX


4920464 BOMBA DEL AGUA 1 SERVICED AS 4089909.

 3678724 AROSELLO 1 WATER PUMP TO BLOCK

 4059172 AROSELLO 1

 3104208 SHIELD, DUST 1


4090022 KIT, WATER REPAIR 1


WATER PUMP INLET

 4059172 AROSELLO 1
CONNECTION

 3678724 AROSELLO 1 WATER PUMP TO BLOCK

WATER PUMP COVER

 3679751 AROSELLO 1
PLATE


3680737 ANILLO DE RETENCIÓN 1


 CUBIERTA DE LA BOMBA
3680410 1
 DEL AGUA
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - AB1701-00

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

AB1701-00 Soporte de Accesorios 16.04.1 99 01-Jun-2000

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

BRACKET, CUS
1  3100182 1
ACCESSORY
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

SCREW, HEX FLANGE

2  3900629 2 M8 X 1.25 X 16
HEAD CAP
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - CB1704-05

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

CB1704-05 Mando de Giro del Motor 16.01 82 05-Sep-2007

Option Notes
 Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

SCREW, HEX FLANGE
1  3903464 4 M10 X 1.50 X 40.
HEAD CAP

 3678838 TAPÓN ROSCADO 1 M33 X 2.00

2 3678845 TAPÓN ROSCADO 1

3  3678846 AROSELLO 1

4  3679334 TAPÓN DE EXPANSIÓN 2

GASKET, ACC DRIVE

5  4965690 1
SUPPORT

DEVICE, ENGINE
 3681704 1
BARRING

6  102243 ANILLO DE RETENCIÓN 1

RESORTE DE
7  3681425 1
COMPRESIÓN

ENGRANE PARA GIRO

8  3681702 1
DEL MOTOR

 HOUSING, ENGINE
3681703 1
 BARRING

HOUSING, ENGINE
9  3681698 1
BARRING

10  3681701 EJE DE GIRO 1

  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - DA1229-06

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

DA1229-06 Amortiguador de Vibración 01.02.2 82 06-Sep-2006

Option Notes

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

ESPACIADOR DE
 3100242 1
MONTAJE
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

PERNO DE
1  3068935 2
POSICIONAMIENTO

ESPACIADOR DE
2  3681595 1
MONTAJE

3  3101376 POLEA DEL CIGÜEÑAL 1

SCREW, HEX FLANGE

4  3681583 12
HEAD CAP
DAMPER, VISCOUS
5  4101884 2
VIBRATION
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - EH1099-06

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

EH1099-06 Montaje del Alternador 13.02.3 82 20-Feb-2007

Option Notes
 Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

1  70897 CONTRATUERCA 1 1/2 - 20 UNF

TORNILLO DE CABEZA
2  158829 1 1/2 - 20 X 6 1/2 IN.
HEXAGONAL

3  3895517 ARANDELA PLANA 1 1 INCH

SCREW, CAPTIVE
4  3063567 1 1/2 - 13 X 1 1/4 INCH.
WASHER CAP
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

3100118 AND 3100202

FOR NON-CASE SHOP
ORDERS. (I.E.. CAN BE
5  3104027 TENSOR DE BANDA 1
USED ON ALL SHOP
ORDERS EXCEPT 71233,
71421, 72358 AND 72362.

6  3680082 POLEA DEL ALTERNADOR 1

RECON EQUIVALENT
3680196 NX (NEW
 3680196 PULLEY, IDLER TLA 1
EXCHANGE) THROUGH
RECON.

TORNILLO DE CABEZA
7  S 107 1 5/16 - 18 X 3/4 IN.
HEXAGONAL

8  S 16255 ANILLO DE RETENCIÓN 1

9  145551 AROSELLO 1

10  3064404 COVER, IDLER PULLEY 1

11  3064406 COJINETE DE BOLAS 1

12  3070458 ARANDELA PLANA 1 1/4 INCH.

13  3074482 SELLO DE ACEITE 1

14  3680195 POLEA LOCA 1

15  3680283 EJE LOCO 1

16  3681826 ESLABÓN DE AJUSTE 1

SUPPORT, BELT
17  4059361 1
TENSIONER

SCREW, HEX FLANGE

18  3896408 1 M10 X 1.50 X 80
HEAD CAP
SCREW, HEX FLANGE
19  3902460 2 M10 X 1.50 X 25.
HEAD CAP

20  3903210 NUT, HEXAGON FLANGE 1 M12 X 1.75.

SCREW, HEX FLANGE

21  3904446 2 M10 X 1.50 X 70.
HEAD CAP

22  3035806 ARANDELA PLANA 1 M12

  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - EH1723-01

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

EH1723-01 Mando del Alternador 13.02.3 99 26-Jun-2000

Option Notes

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

1  3100141 BELT, V RIBBED 1

  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - FA1466-05

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

FA1466-05 Mando del Ventilador 08.03 82 22-Feb-2010

Option Notes
 Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

PERNO DE
1  70760 1
POSICIONAMIENTO

2  2868741 CUBO DEL VENTILADOR 1

3  142176 CONTRATUERCA 1 1 1/8 - 12 UNF.

4  200307 SELLO DE ACEITE 1

5 2868736 POLEA DEL VENTILADOR 1

6  3012467 ARANDELA PLANA 1 1 1/8 IN.

CUBIERTA DEL CUBO DEL

7  3063844 1
VENTILADOR
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

8  3081164 COJINETE DE RODILLOS 1

HUSILLO DEL
9  3681705 1
VENTILADOR

10  3026269 ARANDELA PLANA 1 1/2 IN.

SCREW, HEX FLANGE

11  3093936 1 M10 X 1.50 X 90
HEAD CAP

SCREW, HEX FLANGE

12  3093939 4 M12 X 1.75 X 35
HEAD CAP

SCREW, HEX FLANGE

13  3093940 4 M12 X 1.75 X 45
HEAD CAP

14  3103836 BELT, V RIBBED 1

15  3104029 TENSOR DE BANDA 1

SUPPORT, BELT
16  3681129 1
TENSIONER
SOPORTE DEL
17  3681130 1
VENTILADOR

18  3681587 POLEA LOCA 1

19  3681715 ADAPTER, PILOT 1

SCREW, HEX FLANGE

20  3902460 1 M10 X 1.50 X 25.
HEAD CAP
SCREW, HEX FLANGE
21  3903112 12 M10 X 1.50 X 30.
HEAD CAP
SCREW, HEX FLANGE
22  3914407 1 M10 X 1.50 X 100
HEAD CAP

23  3935013 SHIELD, DUST 1

  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - FH11089-08

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

FH11089-08 Cubierta del Volante 16.01 82 05-Sep-2007

Option Notes

Catálogo de Partes
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

 4026662 CUBIERTA DEL VOLANTE

1  3026134 JUNTA DE LA TAPA 1

TAPA DE INSPECCIÓN DE
2  3026135 1
ACCESORIOS

SCREW, HEX FLANGE

3  3918108 2 M8 X 1.25 X 16
HEAD CAP

4 3102152 CUBIERTA DEL VOLANTE 1

TORNILLO DE CABEZA
5  3022148 14 M16 X 2.00 X 55
HEXAGONAL
ANILLO DE
6  3678871 2
POSICIONAMIENTO

7  4962603 SELLO DE ACEITE 1 SOLD IN 4965569 KIT

 JUNTA DE LA CUBIERTA
8 4965688 1
 DEL VOLANTE

9  3042004 TAPÓN ROSCADO 1 3/4-16 UNF

10  4026918 TAPÓN ROSCADO 1

11  127316 ARANDELA PLANA 14 5/8 IN.

 4965569 KIT, SEAL & SPACER 1

 4962603 SELLO DE ACEITE 1 SOLD IN 4965569 KIT

4918688 ESPACIADOR 1
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - FW1022-06

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

FW1022-06 Volante 16.02 82 22-Mar-2007

Option Notes
Catálogo de Partes
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones


3101528 VOLANTE 1


1  4851 GEAR, FLYWHEEL RING 1

2 3101529 VOLANTE 1
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - FW1701-00

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

FW1701-00 Montaje del Volante 16.02.1 99 20-Dec-2000

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

TORNILLO DE CABEZA DE
1  3678740 12
DOCE PUNTOS
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - GG1717-07

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

GG1717-07 Cubierta de Engranes Frontal 01.06 82 13-Mar-2007

Option Notes
 Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

1  3100500 CUBIERTA DE ENGRANES 1

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

SCREW, CAPTIVE
2  4101451 15
WASHER CAP

SCREW, HEX FLANGE

3  3900633 3 M8 X 1.25 X 50
HEAD CAP

SCREW, HEX FLANGE

4  3902114 13 M8 X 1.25 X 30.
HEAD CAP

5  3906216 NUT, HEXAGON FLANGE 8 M6 X 1.00.

6 3104263 SELLO DE ACEITE 1 SERVICED AS 4955383.


7 4082974 PLUG, GEAR COVER 1

8  4973081 CUBIERTA DE ENGRANES 1

SEAL, RECTANGULAR
9  4962721 1
STRIP
SEAL, RECTANGULAR
10  4962722 1
STRIP
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - PP10161-00

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

PP10161-00 Engrane del Árbol de Levas 01.04 82 18-Mar-2010

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

 2869127 LOCTITE 609 VALVE CAM 1

 2869656 RETÉN DEL ENGRANE 1

ENGRANE DEL ÁRBOL DE

 2877507 1
LEVAS

ENGRANE DEL ÁRBOL DE

 2877506 1
LEVAS

SCREW, HEX FLANGE

 2882739 4
HEAD CAP

 RESORTE DE
3680210 4
 COMPRESIÓN
ENGRANE DEL ÁRBOL DE
 4101851 1
LEVAS

 SCREW, HEX FLANGE

3678882 1
 HEAD CAP
ENGRANE DEL ÁRBOL DE
 3680522 1
LEVAS


3680802 ARANDELA PLANA 1

SCREW, HEX FLANGE
 3680817 1
HEAD CAP
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - PP10161-09

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

PP10161-09 Engrane del Árbol de Levas 02.02 82 18-Mar-2010

Option Notes

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

 SCREW, HEX FLANGE

1 3678882 1
 HEAD CAP

2  2869656 RETÉN DEL ENGRANE 1

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

ENGRANE DEL ÁRBOL DE

3  3680522 1
LEVAS


4 3680802 ARANDELA PLANA 1

SCREW, HEX FLANGE
5  3680817 1
HEAD CAP

ENGRANE DEL ÁRBOL DE

 2877507 1
LEVAS

ENGRANE DEL ÁRBOL DE

6 2877506 1
LEVAS

SCREW, HEX FLANGE

7  2882739 4
HEAD CAP
RESORTE DE
8  3680210 4
COMPRESIÓN
ENGRANE DEL ÁRBOL DE
9 4101851 1
LEVAS
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - CH1021-02

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

CH1021-02 Coo Heater Starting Aid 10.02 82 28-Mar-2010

Option Notes

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

SCREW, HEX FLANGE

1  3093957 1 M10 X 1.50 X 16.
HEAD CAP

 2865083 PLUG, FLANGED O RING 1

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

2  2865080 PLUG, FLANGED O RING 1

3  4965731 AROSELLO 1
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - EE1211-02

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

EE1211-02 Alternador 13.02 82 25-Apr-2004

Option Notes
 Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

1  3016627 ALTERNADOR 1
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - PH1771-10

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

PH1771-10 Módulo de Control del Motor 05.06.1 82 16-Jun-2010

Option Notes

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

1  146161 ARANDELA PLANA 2 3/8 IN.

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

GASKET, ETR CONTROL

2  3680284 1
MODULE

3  3681059 PLACA DEL ENFRIADOR 1

SCREW, HEX FLANGE

4  3900630 4 M8 X 1.25 X 20
HEAD CAP

SCREW, HEX FLANGE

5  3900631 2 M8 X 1.25 X 25.
HEAD CAP

BRACKET, CUS
6  4059191 1
ACCESSORY

SENSOR, PRS
7  4921473 1 INTAKE MANIFOLD.
TEMPERATURE

8  4010519 AROSELLO 1

SENSOR, PRS
9  4921475 1 OIL.
TEMPERATURE

8  4010519 AROSELLO 1


4921599 SENSOR DE POSICIÓN 2 CAM OR CRANK.


10  4010600 AROSELLO 1

11  4921600 SENSOR DE POSICIÓN 1 SERVICED AS 4921599.

COOLANT OR FUEL OR
12  4954905 SENSOR, TEMPERATURE 1
OIL.

NOTE: THE
INFORMATION BELOW
SHOULD PROVIDE
8  4010519 AROSELLO 1
ASSISTANCE IN
TYPE/FUNCTION OF
SENSORS.

SENSOR, PRS
 4921473 INTAKE MANIFOLD.
TEMPERATURE
SENSOR, PRS
 4921475 OIL.
TEMPERATURE
COOLANT OR FUEL OR
 4954905 SENSOR, TEMPERATURE
OIL.


4076493 SENSOR DE PRESIÓN AMBIENT AIR.


4921599 SENSOR DE POSICIÓN CAM OR CRANK.

  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - SB1002-02

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

SB1002-02 Elec Starting Accessories 13.11 99 18-Jul-2003

Option Notes

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

INTERRUPTOR
1  3050692 1
MAGNÉTICO

2  S 224 NUT, HEAVY HEXAGON 4 1/4 - 20 UNC.

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

3  S 600 ARANDELA DE PRESIÓN 4 1/4 IN.

4  S 631 ARANDELA PLANA 4 1/4 IN.

5  3408250 AISLADOR DE VIBRACIÓN 2

SOPORTE DEL
6  3062483 INTERRUPTOR 1
MAGNÉTICO.
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - ST1385-02

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

ST1385-02 Motor de Arranque 13.05 82 30-Sep-2009

Option Notes

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones


1 2871252 MOTOR DE ARRANQUE 1

  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - TB1410-05

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

TB1410-05 Arreglo del Turbocargador 10.06.1 82 18-Dec-2003

Option Notes

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

ESPACIADOR DE
1  3679445 12
MONTAJE
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

JUNTA DEL MÚLTIPLE DE

2  4907447 4
ESCAPE

3  3680200 MÚLTIPLE DE ESCAPE 2

4  3681490 MÚLTIPLE DE ESCAPE 1

JUNTA DEL MÚLTIPLE DE

5  4907448 1
ESCAPE

 SCREW, HEX FLANGE

6 4026696 12 M10 X 1.50 X 100.
 HEAD CAP
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - FF1254-01

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

FF1254-01 Filtro del Combustible 06.04 99 27-Feb-2002

Option Notes
 Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

FILTRO DEL BUY FROM CUMMINS
1 3101872 1
COMBUSTIBLE FILTRATION
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - FP10228-16

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

FP10228-16 Bomba del Combustible 05.01 82 30-Aug-2009

Option Notes
 Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

 4025634 CAJA DEL FILTRO 1

4076588 CAJA DEL FILTRO 1

1  3678846 AROSELLO 1

2 4076589 CAJA DEL FILTRO 1

 4076598 REJILLA DE FILTRO 1

1  3678846 AROSELLO 1

3 4076591 REJILLA DE FILTRO 1

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones
GASKET, FUL CNT
4  4965689 1
HOUSING

 4088063 MODULE, FUEL CONTROL 1

RESORTE DE
5  70700 1
COMPRESIÓN

SELLO DE ANILLO
6  100099 2
RECTANGULAR

7  129768 RESORTE DE VÁLVULA 1

8  129839 SHIELD, SHUTOFF VALVE 1

SELLO DE ANILLO
9  2872249 2
RECTANGULAR

SELLO DE ANILLO
10  139988 2
RECTANGULAR

SELLO DE ANILLO
11  151900 2
RECTANGULAR

12  160514 ARANDELA PLANA 2 1 11/16 IN.

13  196057 DISCO DE VÁLVULA 1

DIAPHRAGM, FUL PUMP

14  202897 2
DAMPER

SELLO DE ANILLO
 2872249 2
RECTANGULAR

15  3014575 CAP, FUEL PUMP FILTER 1

16  3015521 BALÍN 1

17  3021123 AROSELLO 1

TORNILLO DE CABEZA
18  3025806 3 M8 X 1.25 X 30.
ALLEN

 3042619 NIPPLE, COUPLING 2

19  3037537 AROSELLO 1

20 3042620 NIPPLE, COUPLING 1

21  3090769 REJILLA DE FILTRO 1

TORNILLO DE CABEZA
22  3330019 1 M8 X 1.25 X 25
ALLEN

TORNILLO DE CABEZA
23  3330022 4 M6 X 1.00 X 140
ALLEN
COVER, FUEL PUMP
24  3330651 2
DAMPER
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

BODY, FUEL PUMP

25  3330652 2
DAMPER

26  3330719 PLATE, THRUST BEARING 1

27  3330720 EJE LOCO 1

28  3331275 RETÉN DEL EJE 1

VÁLVULA REGULADORA
 3348322 1
DE PRESIÓN

VÁLVULA REGULADORA
29 3348323 1
DE PRESIÓN

30  4062369 AROSELLO 1

31  3867640 AROSELLO 1

 4062369 AROSELLO 1

REFERENCE 4061693
32  3098354 SOLENOIDE 1
FSOV KIT

3867093 ENGRANE LOCO 1

33 3330639 BUJE 1

34 3867094 ENGRANE LOCO 1

35  3867481 AROSELLO 1

SCREW, HEX FLANGE

36  3902023 2 M6 X 1.00 X 25
HEAD CAP

VÁLVULA REGULADORA
 4001926 1
DE PRESIÓN

37  3330478 AROSELLO 1

38  3867641 AROSELLO 1

VÁLVULA REGULADORA
39 4001925 1
DE PRESIÓN

 4010077 VÁLVULA CHECK 2

40  3089240 AROSELLO 1 M22

41 4010078 VÁLVULA CHECK 1

 4010315 VÁLVULA CHECK 1

42  3679139 AROSELLO 1

43 4010316 VÁLVULA CHECK 1

TORNILLO DE CABEZA
44  4076471 4 M5 X 0.80 X 30
ALLEN
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

HOUSING, FUEL
45 4984297 1
CONTROL

 4076593 VÁLVULA CHECK 1

46  3678925 AROSELLO 1 M10.

47 4076594 VÁLVULA CHECK 1

48  4076599 TAPÓN DE ORIFICIO 1

49 4088064 TAG, IDENTIFICATI 1

50  4088274 DISC, ACTUATOR 1

SCREW, HEX FLANGE

51  4088450 4
HEAD CAP

 4088806 TAPÓN ROSCADO 6

52  3678912 AROSELLO 1 M14

53 4088802 TAPÓN ROSCADO 1

 4088807 TAPÓN ROSCADO 3

54  3678786 AROSELLO 1 M18

55 4088803 TAPÓN ROSCADO 1

ENGRANE DE LA BOMBA
56 4088848 1 SERVICED AS 4089431.
DEL COMBUSTIBLE

SELLO DE ANILLO
6  100099 1
RECTANGULAR
SELLO DE ANILLO
10  139988 1
RECTANGULAR

SELLO DE ANILLO
11  151900 1
RECTANGULAR

12  160514 ARANDELA PLANA 1 1 11/16 IN.

DIAPHRAGM, FUL PUMP

14  202897 1
DAMPER

COVER, FUEL PUMP

24  3330651 1
DAMPER

BODY, FUEL PUMP

25  3330652 1
DAMPER

57  4088863 HOUSING, ACTUATOR 1

58  4902789 GASKET, ACTUATOR 4

59  4902904 ACTUATOR, METERING 2 SERVICED AS 4089980.

60  4902905 ACTUATOR, TIMING 2 SERVICED AS 4089981.

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

61  4921499 SENSOR DE PRESIÓN 1 FUEL.

62  4010519 AROSELLO 1

BOMBA DE

63 4935095 TRANSFERENCIA DE 1

COMBUSTIBLE

64  2872195 JUNTA DEL SOPORTE 1

JUNTA DE LA BOMBA
65  4954473 1
DEL COMBUSTIBLE

66  4954670 SCREW, PAN HEAD CAP 12 M6 X 1.00

KIT, IFSM
 4025255 1
SERVICE/REPAIR

 S 2286 REMACHE 2 3/16 IN.

 105375 PLACA DE DATOS 1

SELLO DE ANILLO
 129888 2
RECTANGULAR

SELLO DE ANILLO
 151900 2
RECTANGULAR

 2872195 JUNTA DEL SOPORTE 1

 3021123 AROSELLO 1

TORNILLO DE CABEZA
 3025806 3 M8 X 1.25 X 30.
ALLEN

 3037537 AROSELLO 2

 3042543 AROSELLO 1

 3045986 AROSELLO 4

 3084539 AROSELLO 1

 3089240 AROSELLO 2 M22

 3089392 AROSELLO 1


3330202 AROSELLO 3


 3330478 AROSELLO 1

 3347832 SELLO DE OJAL 4

 3348703 AROSELLO 1

 3678786 AROSELLO 3 M18

 3678846 AROSELLO 2

 3678912 AROSELLO 6 M14

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

 3679139 AROSELLO 1

 3867481 AROSELLO 1

 3867640 AROSELLO 1

 3867641 AROSELLO 1

 3918190 ARANDELA DE SELLADO 2 10MM.

 3922794 AROSELLO 2

 4076585 TAPA 1

HOUSING, FUEL
 4076597 1
CONTROL

JUNTA DE LA BOMBA
 4954473 1
DEL COMBUSTIBLE
GASKET, FUL CNT
 4965689 1
HOUSING

 4024808 KIT, FUEL SOLENOID

SELLO DE ANILLO
9  129888 2
RECTANGULAR

32 3408421 SOLENOIDE 1 SERVICED AS 4024808.

 RECON EQUIVALENT
4089980 KIT DE ACTUADOR
 4089980 NX

58  4902789 GASKET, ACTUATOR 1

59  4902904 ACTUATOR, METERING 1 SERVICED AS 4089980.

66  4954670 SCREW, PAN HEAD CAP 3 M6 X 1.00

 RECON EQUIVALENT
4089981 KIT DE ACTUADOR
 4089981 NX

58  4902789 GASKET, ACTUATOR 1

60  4902905 ACTUATOR, TIMING 1 SERVICED AS 4089981.

66  4954670 SCREW, PAN HEAD CAP 3 M6 X 1.00

  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - FP10245-00

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

FP10245-00 Bomba del Combustible 05.01 82 20-Jun-2005

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

1  3009330 ARANDELA PLANA 1 M10.

SCREW, STUDDED
2  3883397 1
HEXAGON CAP

SCREW, HEX FLANGE

3  3896408 2
HEAD CAP
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

SCREW, HEX FLANGE

4  3903464 2 M10 X 1.50 X 40.
HEAD CAP
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - PP8142-00

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

PP8142-00 Inyector 06.01 99 01-Jan-2002

 Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

1  4062569 INYECTOR 6

2  3347937 AROSELLO 6 REFER TO TSB170004.

3  3347939 AROSELLO 6 BLACK

4  4009692 REJILLA DE FILTRO 6

5  3330537 AROSELLO 6

6  3330538 AROSELLO 6

ESLABÓN DEL ÉMBOLO

 3347867 6
DEL INYECTOR

ESLABÓN DEL ÉMBOLO

7 3330607 6
DEL INYECTOR

RETÉN DEL ESLABÓN

8  3867742 6
DEL INYECTOR

9  4010231 MORDAZA DEL INYECTOR 6

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

TORNILLO DE CABEZA DE
10  3679102 6
DOCE PUNTOS

11  3087316 REJILLA DE FILTRO 6

  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - BR1250-03

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

BR1250-03 Respiradero del Cárter 03.02 82 16-Sep-2008

Option Notes
 Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

1  68425 ABRAZADERA 1

2  3036460 ARANDELA ELÁSTICA 1

3  3048292 ABRAZADERA 1

ACOPLAMIENTO PARA
4  3102467 1
MANGUERA SENCILLA
RESPIRADERO DEL
5  3102665 1
CÁRTER
SCREW, HEX FLANGE
6  3900631 4 M8 X 1.25 X 25.
HEAD CAP
SCREW, HEX FLANGE
7  3903464 1 M10 X 1.50 X 40.
HEAD CAP

SCREW, HEX FLANGE

8  3903990 1 M10 X 1.50 X 20.
HEAD CAP
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - LC1729-10

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

LC1729-10 Enfriador de Aceite del Motor 07.05 82 31-Oct-2007

Option Notes

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

JUNTA DE LA CARCASA

1 3104232 DEL ENFRIADOR DE 1 SERVICE KIT 4955592

ACEITE LUBRICANTE
SCREW, CAPTIVE
2  3417474 15
WASHER CAP
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

SCREW, SDD CAPTIVE

3  3681927
WASHER

HEAD, OIL FILTER

 4965905 1 REFER TO TSB100659.
COOLER

 3090400 UNION, MALE 1

4 3090419 UNION, MALE 1

5  3679139 AROSELLO 1

6  3922794 AROSELLO 1

7  3411881 ANILLO DE RETENCIÓN 1

 3678873 TAPÓN ROSCADO 1 M18 X 1.5 X 19.5

8  3678786 AROSELLO 1 M18

9 3678791 TAPÓN ROSCADO 1 M18 X 1.5 X 19.5

 3678921 TAPÓN ROSCADO 4 M14 X 1.5 X 16

10  3678912 AROSELLO 1 M14

11 3678922 TAPÓN ROSCADO 1 M14 X 1.5 X 16

 3679880 TAPÓN ROSCADO 1

12  3089025 AROSELLO 1

13 3679881 TAPÓN ROSCADO 1

14  3820320 PLUNGER, BYPASS VALVE 1

RESORTE DE
15  3882586 1
COMPRESIÓN

16  4952629 TERMOSTATO 1

 4952760 TAPÓN ROSCADO 1

17  3678606 AROSELLO 1 M27 X 2.00

18 4952759 TAPÓN ROSCADO 1

TORNILLO DE CABEZA DE
19  4965483 4
DOCE PUNTOS
ESPACIADOR DE
20  4965484 4
MONTAJE
21  4965487 CORE, COOLER 1

HEAD, OIL FILTER

 4965896 1 REFER TO TSB160085.
COOLER

22 3681508 INSERT, FILTER HEAD 1

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

 HEAD, OIL FILTER

23 4965895 1
 COOLER

GASKET, OIL COOLER

24  4973532 2
CORE

KIT DE ENFRIADOR DE
 4955831
ACEITE

TORNILLO DE CABEZA DE
 4965483 4
DOCE PUNTOS

ESPACIADOR DE
 4965484 4
MONTAJE

 4965487 CORE, COOLER 1

GASKET, OIL COOLER

 4973532 2
CORE

 4955829 KIT, OIL COOLER GASKET

TORNILLO DE CABEZA DE
 4965483 4
DOCE PUNTOS

ESPACIADOR DE
 4965484 4
MONTAJE

 4966084 AROSELLO 2

GASKET, OIL COOLER

 4973532 2
CORE
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - LF1210-05

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

LF1210-05 Filtro de Aceite de Flujo Pleno 07.03 99 15-Apr-2010

Option Notes
 Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

BUY FROM CUMMINS
1  2882673 FILTER, LUBRICATING OIL 1
FILTRATION
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - LG1088-01

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

LG1088-01 Indicador de Nivel de Aceite 07.02 99 04-Sep-2006

Option Notes
 Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

1  146161 ARANDELA PLANA 1 3/8 IN.

2  3900589 NUT, HEXAGON FLANGE 1 M8 X 1.25

SCREW, HEX FLANGE

3  3903096 1 M8 X 1.25 X 70.
HEAD CAP

4  4026589 ABRAZADERA 1

ESPACIADOR DE
5  4026798 1
MONTAJE


4026893 BAYONETA 1


6  4026888 BAYONETA 1

7  4920408 OJAL 1

TUBO DEL INDICADOR DE

8  4059199 1
ACEITE
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - OB1419-04

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

OB1419-04 Arreglo del Llenador de Aceite 07.02 82 04-May-2006

Option Notes

Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

 3102675 ASSEMBLY, OIL FILL 1

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

1  107981 TAPA DE LLENADO 1 KOMATSU #07025-00100.

TUBO DEL LLENADOR DE

2 3102676 1
ACEITE

3  3202179 AROSELLO 1

4  3680371 TAPA 1

5  3104119 JUNTA DE LA TAPA 1

SCREW, HEX FLANGE

6  3900631 2 M8 X 1.25 X 25.
HEAD CAP

TAPA DE INSPECCIÓN DE
7  3903463 1
ACCESORIOS
SELLO DE ANILLO
8  4962609 1
RECTANGULAR
SCREW, HEX FLANGE
9  3903990 2 M10 X 1.50 X 20.
HEAD CAP
ETIQUETA DE
 3892253 1
INSTRUCCIONES
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - LP1709-05

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

LP1709-05 Bomba del Aceite Lubricante 07.06 99 29-Sep-2002

Option Notes
 Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

 RECON EQUIVALENT
4024814 KIT, LUBE PUMP
 4024814 NX

 BOMBA DEL ACEITE

1 4026691 1
 LUBRICANTE

 3800751 LAINAS 1
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

2  3681287 LAINA 2 .36 MM (0.014 INCH)

2  3681288 LAINA 2 .45 MM (0.018 INCH)

2  3681289 LAINA 2 .55 MM (0.022 INCH)

2  3681290 LAINA 2 .65 MM (0.026 INCH)

2  3681291 LAINA 2 .75 MM (0.030 INCH)

2  3681292 LAINA 2 .85 MM (0.033 INCH)

M10 X 1.50 X 60|ONLY

ONE SHIM PART NUMBER
SCREW, HEX FLANGE REQUIRED. SHIMS ARE
3  3102651 4
HEAD CAP DETERMINED BY LUBE
PUMP TO BLOCK STACK
UP.
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - OP1493-06

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

OP1493-06 Cárter del Aceite 07.01 82 24-Apr-2005

Catálogo de Partes
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones


3103453 PAN, OIL TLA 1


 3678838 TAPÓN ROSCADO 1 M33 X 2.00

1 3678845 TAPÓN ROSCADO 1

2  3678846 AROSELLO 1

 3678921 TAPÓN ROSCADO 1 M14 X 1.5 X 16

3  3678912 AROSELLO 1 M14

4 3678922 TAPÓN ROSCADO 1 M14 X 1.5 X 16

 3680534 TAPÓN ROSCADO 5

5 3680533 TAPÓN ROSCADO 1

12  3678606 AROSELLO 1 M27 X 2.00


6 3680894 CÁRTER DEL ACEITE 1


7  3678756 AROSELLO 1

CONEXIÓN DE SUCCIÓN
8  3679714 1
DE ACEITE
SCREW, CAPTIVE
9  3892692 32 M10 X 1.50 X 45
WASHER CAP
SCREW, HEX FLANGE
10  3903112 2 M10 X 1.50 X 30.
HEAD CAP
JUNTA DEL CÁRTER DEL
11  4026684 1
ACEITE
  Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.

Option Detail - TP1756-02

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

TP1756-02 Tubería del Turbocargador 10.06.2 82 14-Aug-2006

Option Notes
 Catálogo de Partes

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

1  201048 JUNTA DE LA CONEXIÓN 1

 3090400 UNION, MALE 2

2 3090419 UNION, MALE 1

3  3679139 AROSELLO 1

4  3922794 AROSELLO 1

TORNILLO DE CABEZA
5  3093743 2 M10 X 1.50 X 25.
HEXAGONAL

6  3678762 SELLO DE OJAL 1

 3678923 TAPÓN ROSCADO 1 M10 X 1.00 X 13.5

7  3678924 TAPÓN ROSCADO 1 M10 X 1.00 X 13.5

8  3678925 AROSELLO 1 M10.


9 3681976 TUBE, TUR OIL SUPPLY 1

CONNECTION, TUR OIL
10  4952234 1
DRAIN
 QSX 15

COD SAP MODELO/MARCA SERIE PROVEEDOR REFERENCIA UBICACIÓN

4000000014 QSX15-G9 NR2 79433652 TRIENERGY QSX15-G9 NR2 OCELOTE 500
4000000030 QSX15-G9 NR2 79419822 TRIENERGY QSX15-G9 NR2 GUARROJO 1