Vacional

DIRECCIÓN DE GESTIÓN PARTICIPATIVA
PLAN DE EMERGENCIAS COLONIAS VACACIONALES

2023
ADMINISTRACION ZONAL MANUELA SAENZ
1. ANTECEDENTES.
En el marco de la Constitución Política del Estado Ecuatoriano, en el art. 44 se

establece como obligación del Estado brindar protección, apoyo y promover el
desarrollo integral, de Niños, Niñas y Adolescentes, proceso de crecimiento,
maduración y despliegue de su intelecto y de sus capacidades, potencialidades y
aspiraciones, en un entorno familiar, escolar, social y comunitario de afectividad y
seguridad.
En el art. 45 del mismo cuerpo legal, se manifiesta que los niños, niñas y
adolescentes gozan de los derechos comunes al ser humano, como son el respeto
a la vida, libertad, a la no discriminación, libertad de asociación, etc.; así como
también a los que son específicos para su edad. En el segundo inciso se establece
que “Las niñas, niños y adolescentes tienen derecho a la integridad física y
psíquica; a su identidad, nombre y ciudadanía; a la salud integral y nutrición; a la
educación y cultura, al deporte y recreación; a la seguridad social; a tener una
familia y disfrutar de la convivencia familiar y comunitaria; a la participación social;
al respeto de su libertad y dignidad; a ser consultados en los asuntos que les
afecten; a educarse de manera prioritaria en su idioma y en los contextos
culturales propios de sus pueblos y nacionalidades; y a recibir información acerca
de sus progenitores o familiares ausentes, salvo que fuera perjudicial para su
bienestar.”
El Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización,

COOTAD, en el ámbito de los Gobiernos de los Distritos Metropolitano Autónomos
Descentralizados, señala en las funciones de estos organismos Art. 84, literal a)
Promover el desarrollo sustentable de su circunscripción distrital metropolitana ,
para garantizar la realización del buen vivir a través de la implementación de
políticas públicas metropolitanas, en el marco de sus competencias
constitucionales y legales; en el literal b) Diseñar e implementar políticas de
promoción y construcción de equidad e inclusión en su territorio, en el marco de
sus competencias constitucionales y legales; y en el literal p) Promover y
patrocinar las culturas, las artes, actividades deportivas y recreativas en beneficio
de la colectividad del distrito metropolitano.
El Municipio del Distrito Metropolitano de Quito en su ordenanza 241, art 13.-

(Agregado por el Art. 1 de la ordenanza 0241, R.O.287 4-III-2008). - los niños,
niñas y adolescentes que se encuentren en situación de riesgo en las calles del
Distrito, y sus familias, recibirán en forma preferente atención en salud, educación,
cultura y recreación en las dependencias y proyectos municipales que ofrecen
estos servicios.
La Secretaría General de Coordinación Territorial y Participación Ciudadana, tiene

un rol importante, al ser el ente articulador de acciones técnicas y logísticas entre
entidades municipales y las nueve zonas territoriales, las cuales son ejecutores de
proyectos establecidos en el PMOT, en el cual contempla explícitamente la política
que promueve el mejoramiento de las condiciones de vida fomentando el deporte
y la recreación.
La Secretaría General de Coordinación Territorial y Participación Ciudadana, desde

el año 2010 es quien lidera la planificación, organización, coordinación y ejecución
de Colonias Vacacionales. Esta actividad está concebida como espacios que
involucran actividades diversas que permiten a las niñas/os y adolescentes a
ejercer su derecho.
La ordenanza 102 Art 10.- voluntariado de acción Social y desarrollo, reconoce y

promueve al voluntariado como una forma libre y autónoma de participación
ciudadana, de compromiso comunitario responsable y ético con la transformación
social, conforme a las demandas generadas desde la comunidad en un proceso
abierto de intercambio, dialogo y beneficio mutuo.
La Secretaría de Educación, Recreación y Deporte, a través de la Dirección

Metropolitana de Deporte son las instancias que deben generar directrices,
lineamientos técnicos y metodológicos, en articulación con la Secretaría General
de Coordinación Territorial y Participación Ciudadana para desarrollar e
implementar las actividades recreativas en Colonias Vacacionales.
El tiempo libre les permite disfrutar de su derecho a la sana recreación y

esparcimiento, de esta forma se invita a la comunidad a participar de estas
actividades en las que las niñas/os y adolescentes desarrollan paseos, talleres y
otras formas de entretenimiento y recreación. El descanso les permite compartir,
tratar con nuevas personas, vecinos de sus barrios y conocer nuevos amigos.
La satisfacción de las necesidades de la población y en especial de este grupo de

atención prioritaria, nos permite realizar actividades que involucran a la familia y
la comunidad; por ello, los padres de familia, líderes barriales, comunitarios y
organizaciones sociales han visto esta alternativa como una oportunidad para que
sus hijos, niñas/os, adolescentes del barrio puedan disfrutar de su tiempo libre
utilizando espacios públicos, que permiten de manera clara y amena, transmitir
valores y mensajes de la ciudad en temas relacionados como Derechos, Salud,
Ambiente, seguridad y lo más importante “Felicidad”.
Las actividades físicas, deportivas, culturales y recreativas que se realizan en:

casas comunales, casas somos, espacios de carácter público, privado, comunitario,
municipal, centros educativos, etc. han aumentado y se han duplicado debido a la
cantidad de beneficiarios de todo el Distrito, y gracias al apoyo de las ocho
Administraciones zonales, podemos dar atención a este grupo social.
Bajo este antecedente es importante generar proceso de prevención de riesgos y

evitar de forma eficiente que se generen accidentes y eventos adversos, que
pongan en riesgo la vida de los niños, niñas, adolescentes y jóvenes en el
desarrollo de las Colonias Vacacionales 2023.
2. OBJETIVOS
a. General
Realizar actividades recreativas, deportivas y lúdicas en el tiempo

vacacional, beneficiando principalmente, a la población infantil en
situación de vulnerabilidad y como con menos acceso a estos servicios.
b. Específicos
 Brindar seguridad y protección a niñas/os, adolescentes y jóvenes que

desarrollaran actividades lúdicas, deportivas y recreativas durante el
período de vacaciones 2023.
 Realizar acciones correctivas inmediatas de los sitios e instalaciones que

harán uso las niñas/os, adolescentes y jóvenes durante el desarrollo de
las colonias vacacionales.
 Capacitar a los monitores en técnicas de atención pre-hospitalaria

básica y sistemas de alerta temprana en caso de presentarse accidentes
o eventos adversos.
3. ASPECTOS DEMOGRÁFICOS, GEOGRÁFICOS
Para la ejecución de este proyecto la Administración Zonal Manuela Sáenz ha

definido realizar las Colonias Vacacionales 2023 Ciclo Sierra, en la Zona Urbana
de la ciudad de Quito
ADMINISTRACIÓN ZONAL MANUELA SAENZ

PARROQUIA PUENGASI
SECTOR MONJAS
1 EL GUABO
2 MONJAS COLLACOTO
3 JARDÍN DEL VALLE
BARRIO 4 SAN JOSÉ DE MONJAS
5 AUQUI DE MONJAS
6 PATRIMONIO FAMILIAR LL
7 PUENGASÍ
62.628 Personas
POBLACIÓN TOTAL
CLIMA Templado (época seca)

AUTOPISTA RUMIÑAHUI/ AV. SIMON
VÍAS DE CONEXIÓN
BOLIVAR/ANTIGUA VIA A CONOCOTO
ACTIVIDAD ECONÓMICA
Comercio, construcción.
PREDOMINANTE

PARROQUIA GONZALES SUAREZ
SECTOR CENTRO HISTORICO
1 PANECILLO
BARRIO
2 SAN MARCOS
POBLACIÓN TOTAL 40.870 Personas
JUNIN/GUTIERREZ/ALMEIDA/5 DE JUNIO/24 DE
VÍAS DE CONEXIÓN MAYO/LOJA/VENEZUELA/CHIMBORAZO/IMABAB
URA
ALTITUD 1800 msnm – 800 msnm
Comercial, turísica.
PREDOMINANTE

PARROQUIA ITCHIMIBIA
SECTOR ITCHIMBIA
1 LA TOLA COLONIAL
BARRIO 2 SAN PEDRO Y SAN PABLO
3 GUAPULO
31.616 Personas
POBLACIÓN TOTAL

AVENIDA VELASCO IBARRA/ CALLE A/AV.
VÍAS DE CONEXIÓN CONQUISTADORES/AV, FCO. DE
ORRELLANA/RIOS
Comercial, turística, huertos agrícolas.
PREDOMINANTE

PARROQUIA LIBERTAD
SECTOR LA COLMENA/LIBERTAD
1 ATACAZO
BARRIO 2 SAN DIEGO
3 SANTA LUCIA MEDIA – LA COLMENA
28.376Personas
POBLACIÓN TOTAL

MILLER/POALO/RIO SILANCHI/RIO
VÍAS DE CONEXIÓN
CITO/LIBERTADORES
Agrícola, comercial.
PREDOMINANTE

PARROQUIA SAN JUAN
SECTOR TOCTIUCO
1 CASA SOMOS TOCTIUCO
2 SAN JUAN
BARRIO
3 EL PLACER ALTO
4 CENTRO EMILIO EUZCATEGUI
5 FUNDACION ESTRELLA - YAKU
6 COLEGIO PICHINCHA
POBLACIÓN TOTAL 54.027 Personas
ANDRES PAREDES Y EL PLACER/JUAN DE VILLA
VÍAS DE CONEXIÓN Y JUAN DEL VALLE/HAITI Y TAPI/GONZALO DE
LA VEGA/MARISCAL SUCRE
Comercial.
PREDOMINANTE
4. IDENTIFICACIÓN DE LOS LUGARES A INTERVENIR
Para la ejecución de este evento se ha seleccionado en su gran mayoría centros de

infraestructura pública para realizar las actividades lúdicas y recreativas a
continuación detallamos los sitios:
COLONIAS VACACIONALES ADMINISTRACION ZONAL CENTRO MANUELA SAENZ
TOTAL Responsable
No. Sector Barrio Lugar Dirección TELEFONO
AZC
1 EL GUABO CASA BARRIAL Calle Matilde Delgado E19 JOSUÉ SEGARRA 98 458 2516
ESCUELA LUCILA
COLLACOTO Línea férrea sin nombre FRANKLIN VARGAS 97 890 1634
2 SALTOS
Calle Carlos polit, casa comunal
NATHALIA
JARDIN DEL VALLE CASA BARRIAL de jardín del valle, junto a la 982039620
Monjas Puengasi
7 VILLACRÉS
3 iglesia
Antonio Campos entre Av.
CASA SOMOS
SAN JOSE DE MONJAS Simón Bolívar y Santis, Antonio BETSY JARAMILLO 99 270 2440
MONJAS
4 Campos
5 AUQUI DE MONJAS CASA BARRIAL Calle Auqui y Blanca cortéz MARITZA JUMBO 998492175
PATRIMONIO
CASA BARRIAL Calle S3M y Av. Simón Bolívar ERIKA PERALTA 998073170
6 FAMILIAR II
Calles L y M del barrio Sauces SILVIA

PUENGASI CASA SOMOS 99 328 0642
del Valle VILLAVICENCIO
7
8 EL PANECILLO CASA BARRIAL Calle Aymerich S4-286 ANITA BRAVO 99 557 8653
Histórico
Centro
2 CASA SOMOS SAN

SAN MARCOS Junín N 3-95, Quito 170130 RITA CAJILEMA 987052511
MARCOS
9
Vía. Cruz Loma/calle Santiago
ATACAZO CASA BARRIAL MIRIAN QUINATOA 98 762 7233
La Libertad
10 López y pasaje Roldos

3 CASA SOMOS SAN CHIMBORAZO S4-273 E
SAN DIEGO ROCÍO REATIQUÍ 98 751 0196
11 DIEGO IMBABURA
SANTA LUCIA LA Letamendi y Batallón CAROLINA
12 COLMENA CASA BARRIAL Magdalena HERDOIZA 99 500 0391
CASA SOMOS SAN San Blas Ríos y Oriente altos GABRIELA
LA TOLA 962937471
13 BLAS UPC Tola colonial BALAREZO
Irchimbia
SAN PEDRO Y SAN Cesar Arroyo y Pasaje E17 A /

CASA BARRIAL RITA CAJILEMA 987052511
14 4 PABLO Junto a la Cancha
CASA SOMOS Calle Francisco Compte, detrás
GUAPULO JORGE PILAGUANO 98 087 1969
15 GUAPULO de la Iglesia
SAN JUAN DON
CASA BARRIAL AV. Velasco Ibarra DENISE DURAN 98 740 2675
16 BOSCO
6 CASA SOMOS Juan De Villa OE16 y, Quito AMALIA CORDOVA
TOCTIUCO 98 740 2675
17 TOCTIUCO 170110 /DENISSE DURAN
18 SAN JUAN MERCADO Haití y Tapi MARTHA LÓPEZ 962551676

Calle el placer y escalinata
CASA BARRIAL EL
San Juan
EL PLACER Ramón pacheco /Centro de JUAN JIMÉNEZ 99 873 8289

PLACER
19 salud de la chorrera
CENTRO EMILIO CENTRO EMILIO
NORMA MERA 995472041
20 EUZCATEGUI EUZCATEGUI Cuenca N8, Quito 170401
FUNDACIÓN INSTALACIONES Instalaciones Museo YAKU / El
MARCO JIMENEZ 99 240 9903
21 ESTRELLA YAKU Placer OE9-11 271
COLEGIO Av. Guatemala Oe10-628 y
TOCTIUCO DIANA MARCILLO 995196543
22 PICHINCHA Álvaro de Cevallos
Mapa No 1
SECTOR MONJAS-PUENGASI
Mapa No 2
Mapa No 3
SECTOR LA COLMENA LIBERTAD
Mapa No 4
SECTOR ITCHIMBIA
Mapa No 5
SECTOR SAN JUAN TOCTIUCO
5.- DESCRIPCIÓN DE LAS ESTRUCTURAS FÍSICAS
La Jefatura de Seguridad Ciudadana, realizo visitas de campo siendo estas

observaciones visuales donde no se utilizó ningún tipo de herramienta, medición, etc.,
de esta manera se identificaron cada una de las instalaciones para describir el tipo de
estructura, características físicas que aporten a diseñar un plan de mejoramiento de
las condiciones físicas y sociales en cada uno de los sectores donde se desarrollaran
las colonias vacacionales.
PUENGASI
a. INFRAESTRUCTURA No 1 - SECTOR MONJAS- PUENGASI
AUQUI DE MONJAS
Parroquia PUENGASI
Sector MONJAS PUENGASI
Lugar CASA BARRIAL - AUQUI DE MONJAS
Nombre CASA BARRIAL PRIVADO PUBLICO X
Coordenadas UTM 0°13’50.38”s 78°28’36.00”O ALTURA
Punto de referencia CANCHA BARRIAL AUQUI DE MONJAS
Número de habitantes 3.794

Número de niños
100 NIÑO/AS
beneficiados
Centro de Salud AREA DE SALUD JARDIN DEL VALLE 2601491
Hospital EUGENIO ESPEJO 2507920
Policía Comunitaria ECU 911/ CARLOS VERA-POLICIA COMUNITARIA 0979026419

CENTRO DE APOYO
INTEGRAL TRES DOC. ROBERTO MONCAYO Cl. 0992942505, DIRECTOR DE CAI TRES MANUELAS
MANUELAS
SAN JOSE DE MONJAS

Parroquia PUENGASI
Lugar CASA SOMOS - SAN JOSE DE MONJAS
Nombre CASA SOMOS PRIVADO PUBLICO X
Punto de referencia UPC LA SIMON BOLIVAR

DATOS DE LA INFRAESTRUCTURA
Número de AUQUI DE MONJAS
2.034
Uso de habitantes
la Infraestructura CASA BARRIAL
Número de niños
Año debeneficiados
Construcción 100
8 NIÑOS/AS
años
Tipo de Estructura HORMIGON UNA PLANTA
Centro de Salud AREA DE SALUD SAN JOSE DE MONJAS 3195330
Responsable de la Estructura EMILY AMANGANDI
Numero de Espacios Físicos 1
Numero Policía Comunitaria
de Baterías ECU 911/ CARLOS VERA-POLICIA COMUNITARIA 0979026419
2
Sanitarias
CENTRO DE APOYO
DOC. ROBERTO MONCAYO Cl. 0992942505, DIRECTOR DE CAI
Numero INTEGRAL
de Grifos TRES
de Agua 1 MANUELAS
TRES
MANUELAS
Tipo de Camino de Acceso EMPEDRARO/MEDIO
Paredes Bloque Cubierta Loza
Estructura
Piso Cemento Acabados Básicos
Agua Entubada Agua Residual alcantarillado

Servicios Básicos
Energía Eléctrica Red Publica Teléfono / Internet 0991566866
Espacios de Recreación Si Numero 2 espacios
Aforo Total de la Estructura 100 Personas
Estado Actual de la Estructura Muy Bueno Bueno X Regular Malo
Seguridad para Actividades Lúdicas Si

SAN JOSE DE MONJAS
Uso de la Infraestructura CASA SOMOS
Año de Construcción 2017

Tipo de Estructura MIXTA
Responsable de la Estructura NEREA SANTIN
Numero de Baterías
8
Sanitarias
Numero de Grifos de Agua 8
Tipo de Camino de Acceso VIA PUBLICA
Paredes Bloque Cubierta Metálica
Estructura
Piso BALDOSA Acabados Básicos
Agua Entubada Agua Residual Depositada al río

Servicios Básicos
Energía Eléctrica Red Publica Teléfono / Internet No
Seguridad para Actividades Lúdicas Si
PATRIMONIO FAMILIAR II
Parroquia PUENGASI
Lugar CASA BARRIAL PATRIMONIO FAMILIAR II
Nombre PRIVADO PUBLICO X
Coordenadas UTM 0°14’13-02”S 78°29’25.18”O ALTURA
Punto de referencia PUENTE PEATONAL DE PUENGASI

Número de
2.034
habitantes
Número de niños
100 NIÑOS/AS
beneficiados
Centro de Salud AREA DE SALUD SAN JOSE DE MONJAS 3195330
Policía Comunitaria Cabo Zapata 0996005133 /POLICIA COMUNITARIO

CENTRO DE APOYO
INTEGRAL TRES
TRES MANUELAS
MANUELAS
PATRIMONIO FAMILIAR II
Uso de la Infraestructura CASA BARRIAL
Año de Construcción 15 AÑOS
Responsable de la
JORDAN GUALOTUÑA
Estructura
Numero de Baterías
2
Sanitarias
Tipo de Camino de Acceso CARROSABLE
Estructura
Piso BALSOSA Acabados Básicos
Agua Entubada Agua Residual ALACANTARRILLADO

Servicios Básicos
Energía Eléctrica Red Publica Teléfono / Internet No

Estado Actual de la
Muy Bueno Bueno X Regular Malo
Estructura
Seguridad para Actividades
Si
Lúdicas
MONJAS COLLACOTO
Parroquia PUENGASI
Lugar ESCUELA LUCILA SANTOS - MONJAS COLLACOTO
Nombre ESCUELA LUCILA SANTOS PRIVADO PUBLICO X
Coordenadas UTM 764769 19820 ALTURA 1500 msnm

PRIMER PUENTE INTERCAMBIADOR DE LA AUTOPISTA
Punto de referencia
RUMIÑAHUI
Número de habitantes 2.895
Número de niños
100 NIÑOS/AS
beneficiados
Centro de Salud Teléfono de contacto

CENTRO DE APOYO
INTEGRAL TRES
TRES MANUELAS
MANUELAS
MONJAS COLLACOTO
Uso de la Infraestructura ESCUELA LUCILA SANTOS
Responsable de la Estructura FREDDY MAILA
Numero de Baterías Sanitarias 2
Tipo de Camino de Acceso CARROSABLE
Estructura
Depositada
Agua Entubada Agua Residual
al río
Servicios Básicos
Teléfono /
Energía Eléctrica Red Publica 0987260663
Internet
Espacios de Recreación Si Numero 1 espacio

Si
Lúdicas
JARDIN DEL VALLE
Parroquia PUENGASI
Lugar CASA BARRIAL JARDIN DEL VALLE
Coordenadas UTM 0°13’41,61”s 78°29’02.36”O ALTURA 1500 msnm
Punto de referencia IGLESIA DE JARDIN DEL VALLE

Número de
3.794
habitantes
Número de niños
100 NIÑOS/AS
beneficiados
Centro de Salud Teléfono de contacto

CENTRO DE APOYO
INTEGRAL TRES
TRES MANUELAS
MANUELAS
JARDIN DEL VALLE
Responsable de la Estructura CINTYA CARVAJAL / MARA TOBAR
Estructura
Depositada
al río
Servicios Básicos
Teléfono /
Internet

Si
Lúdicas
PUENGASI
Parroquia PUENGASI
Lugar CASA SOMOS SAUCES DEL VALLE
Punto de referencia JUNTO A LA CANCHA DEL BARRIO

Número de
2.794
habitantes
Número de niños
100
beneficiados
Centro de Salud CENTRO DE SALUD BALCON DEL VALLE

CENTRO DE APOYO
INTEGRAL TRES
TRES MANUELAS
MANUELAS
CASA SOMOS DE PUENGASI
Uso de la Infraestructura CASA SOMOS DE PUENGASI
Año de Construcción 2018
Tipo de Estructura 1
Responsable de la Estructura EDUARDO BUITRON
Numero de Grifos de Agua VIA PUBLICA
Estructura
Depositada
al río
Servicios Básicos
Teléfono /
Internet
Estado Actual de la Estructura Muy Bueno X Bueno Regular Malo

Si
Lúdicas
EL GUABO
Parroquia PUENGASI
Lugar CASA BARRIAL
Punto de referencia PARADA DE BUSES EL GUABO

Número de
1.794
habitantes
Número de niños
80 NIÑOS/AS
beneficiados
Centro de Salud JARDIN DEL VALLE

CENTRO DE APOYO
INTEGRAL TRES
TRES MANUELAS
MANUELAS
EL GUABO
Responsable de la Estructura VANESSA VACAS
Estructura
Depositada
al río
Servicios Básicos
Teléfono /
Internet

Si
Lúdicas
CENTRO HISTÓRICO
b. INFRAESTRUCTURA No 2
PANECILLO
Parroquia GONSALEZ SUAREZ
Sector CENTRO HISTORICO
Lugar PANECILLO
Coordenadas UTM 0°14’0-69”S 78°31’15.71”O ALTURA
Punto de referencia CENTRO DE SALUD

Número de
4.761
habitantes
Número de niños
50 NIÑO/AS
beneficiados
Centro de Salud AREA DE SALUD N°1 2954858
Policía Comunitaria ECU 911/ POL. BRENDA TIPAN 0994674810

Centro de Equidad y DOC. ROBERTO MONCAYO Cl. 0992942505, DIRECTOR DE CAI
Justicia - CEJ TRES MANUELAS
CASA BARRIAL
Responsable de la Estructura KARLA CHAMBA
Paredes Bloque Cubierta METALICA
Estructura
Depositada
al río
Servicios Básicos
Teléfono /
Internet

Si
Lúdicas
SAN MACOS
Parroquia GONZALES SUAREZ
Lugar CASA SOMOS SAN MARCOS

Coordenadas UTM 0°13’30.40”S 78°30155.22”0 ALTURA
Punto de referencia IGLESIA SAN MARCOS

Número de
3.963
habitantes
Número de niños
100 NIÑO/AS
beneficiados
Policía Comunitaria ECU 911/ CABO PRIMERO JOSUE HERRERA 0993627442

Centro de Equidad DOC. ROBERTO MONCAYO Cl. 0992942505, DIRECTOR DE CAI
y Justicia - CEJ TRES MANUELAS
24 DE MAYO
Uso de la Infraestructura CASA SOMOC SAN MARCOS
Año de Construcción 50 AÑOS/ REHABILITACION 2010
Responsable de la Estructura MATEO SUÁREZ
Paredes Bloque Cubierta TEJA
Estructura
Piso BALDOSA Acabados Moderados
Depositada
al río
Servicios Básicos
Teléfono /
Internet

Si
Lúdicas
LA LIBERTAD
C. INFRAESTRUCTURA No 3
SECTOR LIBERTAD-COLMENA
ATACAZO
Parroquia LIBERTAD
Sector LIBERTAD
Lugar ATACAZO

Coordenadas
0°13’29.12”S 78°31’39.05”O ALTURA
UTM
Punto de
CASA ARTESANAL
referencia
Número de
1.748
habitantes
Número de
niños 50 NIÑO/AS
beneficiados
Centro de
AREA DE SALUD N°6 2287383
Salud
Policía
ECU 911/
Comunitaria
Centro de
DOC. ROBERTO MONCAYO Cl. 0992942505, DIRECTOR DE CAI TRES
Equidad y
MANUELAS
Justicia - CEJ
ATACAZO
Responsable de la Estructura ALBA LLUMIQUINGA
Paredes Bloque Cubierta ETERNIT
Estructura
Piso Baldosa Acabados Básicos
Depositada
al río
Servicios Básicos
Teléfono /
Internet
Estado Actual de la Estructura Muy Bueno Bueno Regular x Malo

Si
Lúdicas
SAN DIEGO
Parroquia GONSALEZ SUAREZ
Lugar SAN DIEGO
Punto de referencia FRENTE AL CEMENTERIO DE SAN DIEGO

Número de
4.761
habitantes
Número de niños
100 NIÑO/AS
beneficiados
Centro de Salud AREA DE SALUD N°1 2954858/ CENTRO DE SALUD LA ERMITA
Policía Comunitaria ECU 911/

Centro de Equidad y DOC. ROBERTO MONCAYO Cl. 0992942505, DIRECTOR DE CAI
Justicia - CEJ TRES MANUELAS
SAN DIEGO
Responsable de la Estructura NIKOL CAMPOS
Paredes Bloque Cubierta TEJA
Estructura
Depositada
al río
Servicios Básicos
Teléfono /
Internet

Si
Lúdicas
SANTA LUCIA MEDIA
Parroquia LIBERTAD
Sector LA COLMENA
Lugar CASA BARRIAL SANTA LUCIA
Nombre TEMPLO DE LA LIBERTAD PRIVADO PUBLICO X
Coordenadas UTM 0°13’10.98”S 78°31’38.88”O ALTURA
Punto de referencia CONDOMINIOS SANTA LUCIA DE LA COLMENA MEDIA

Número de
2.638
habitantes
Número de niños
100 NIÑO/AS
beneficiados
Centro de Salud AREA DE SALUD DE LA LIBERTAD 2287378
Policía Comunitaria ECU 911/

SANTA LUCIA MEDIA
Tipo de Estructura CEMENTO ARMADO HORMIGON
Responsable de la Estructura GUADALUPE PANCHI
Paredes HORMIGON Cubierta LOZA
Estructura
Piso Baldosa Acabados TERMINADOS
Depositada al
río
Servicios Básicos
Teléfono /
Internet

Si
Lúdicas
ITCHIMBIA
c. INFRAESTRUCTURA No 4
SECTOR ITCHIMBIA
TOLA COLONIAL
Parroquia ITCHIMBIA
Sector ITCHIMBIA
Lugar CASA SOMOS LA TOLA COLONIAL

Coordenadas
0°13’11.34”S 78°30’14.63”O ALTURA
UTM
Punto de
SOBRE UPC DE LA CALLE RIOS
referencia
Número de
3.452
habitantes
Número de
niños 100 NIÑO/AS
beneficiados

Policía
ECU 911/Cbop. Castillo Jairo: 0995633663
Comunitaria
Centro de
Equidad y
MANUELAS
Justicia - CEJ
TOTAL COLONIAL
Tipo de Estructura PATRIMONIAL
Responsable de la Estructura NATASHA CHUA
Paredes Hormigón Cubierta TEJA
Estructura
Depositada
al río
Servicios Básicos
Teléfono / 099294250
Energía Eléctrica Red Publica
Internet 0986897280

Si
Lúdicas
GUAPULO
Parroquia ITCHIMBIA
Sector ITCHIMBIA
Lugar CASA SOMOS GUAPULO

Coordenadas
0°11’45.06”S 78°28’30.09”O ALTURA
UTM
Punto de
CALLE FCO. COMPTE
referencia
Número de
3.764
habitantes
Número de niños
100 NIÑO/AS
beneficiados

Policía
Comunitaria
Centro de
Equidad y
MANUELAS
Justicia - CEJ
GUAPULO
Uso de la Infraestructura Casa somos
Tipo de Estructura hormigón
Responsable de la Estructura JAVIER AGUIRRE
Paredes adobe Cubierta TEJA
Estructura
Depositada
al río
Servicios Básicos
Teléfono /
Internet

Si
Lúdicas
SAN PEDRO Y SAN PABLO
Parroquia ITCHIMBIA
Sector ITCHIMBIA
Lugar SAN PREDO Y SAN PABLO

Coordenadas
0°13’10.08”S 78°29’05.08”0 ALTURA
UTM
Punto de
LA LIGA BARRIAL SAN PEDRO Y SAN PABLO
referencia
Número de
6.218
habitantes
Número de
niños 100 NIÑO/AS
beneficiados
Centro de
AREA DE SALUD N°7 2526714
Salud
Policía
Comunitaria
Centro de
Equidad y
MANUELAS
Justicia - CEJ
Responsable de la Estructura NATHALY CABRERA
Paredes Bloque Cubierta ALBALUMEN
Estructura
Depositada
al río
Servicios Básicos
Teléfono /
Internet

Si
Lúdicas
SAN JUAN BOSCO

Parroquia ITCHIMBIA
Sector ITCHIMBIA
Lugar SAN JUAN BOSCO

Coordenadas
0°13’24.44”S 78°29’49.28”O ALTURA
UTM
Punto de
AVENIDA VELASCO IBARRA/PUENTE PEATONAL
referencia
Número de
1.436
habitantes
Número de niños
70 NIÑO/AS
beneficiados
Centro de Salud AREA DE SALUS N°3 3161820

Policía
Comunitaria
Centro de
Equidad y
MANUELAS
Justicia - CEJ
SAN JUAN BOSCO
Tipo de Estructura HORMIGON
Responsable de la Estructura EDWIN GORDON
Paredes Bloque Cubierta LOZA
Estructura
Piso CEMENTO Acabados Básicos
Depositada
al río
Servicios Básicos
Teléfono /
Internet

Si
Lúdicas
d. INFRAESTRUCTURA No 5
SECTOR SAN JUAN -TOCTIUCO
EL PLACER
Parroquia SAN JUAN
Sector SAN JUAN
Lugar EL PLACER
Coordenadas UTM 0°12’53.64”S 78°31’17.90”O ALTURA
Punto de referencia TRAS LOS TANQUES DE EL PLACER

Número de
1.722
habitantes
Número de niños
50 NIÑO/AS
beneficiados
Centro de Salud AREA DE SALUD EL PLACER 3151370
Policía Comunitaria ECU 911/ Cbop. Guerrero Ardenson: 09987424911

EL PLACER
Responsable de la Estructura JONATHAN MALDONADO
CEMENTO Y PRE
Paredes Cubierta ETERNUT
Estructura FABRICADO
Piso Baldosa Acabados BASICOS
Depositada
al río
Servicios Básicos
Teléfono /
Internet

Si
Lúdicas
TOCTIUCO
Parroquia SAN JUAN
Sector SAN JUAN
Lugar CASA SOMOS DE TOCTIUCO

Coordenadas
0°12’28.72”S 78°31’22.32”O ALTURA
UTM
Punto de
CALLE JUAN DE VILLA
referencia
Número de
6.030
habitantes
Número de niños
100 NIÑO/AS
beneficiados
Centro de Salud AREA DE SALUD DE TOCTIUCO 2952600

Policía
ECU 911/ Cbop. Guerrero Ardenson: 09987424911
Comunitaria
Centro de
Equidad y
MANUELAS
Justicia - CEJ
CASA SOMOS DE TOCTIUCO
Uso de la Infraestructura CASA SOMOS DE TOCTIUCO
Responsable de la Estructura MARJORIE TIPAN
Paredes CEMENTO Cubierta GYSUM
Estructura
Depositada
al río
Servicios Básicos
Teléfono /
Energía Eléctrica Red Publica NO
Internet

Si
Lúdicas
FUNDACION ESTRELLA
Parroquia SAN JUAN
Sector SAN JUAN
Lugar SAN JUAN
Nombre FUNDACION ESTRELLA PRIVADO PUBLICO X

Coordenadas
0°12’28.72”S 78°31’22.32”O ALTURA
UTM
Punto de
INSTALACIONES YAKU
referencia
Número de
5.030
habitantes
Número de niños
100 NIÑO/AS
beneficiados
Centro de Salud AREA DE SALUD EL PLACER 2952600

Policía
Comunitaria
Centro de
Equidad y
MANUELAS
Justicia - CEJ
FUNDACION ESTRELLA
Uso de la Infraestructura FUNDACION ESTRELLA
Responsable de la Estructura JESUS ASTUDILLO
Estructura
Depositada
al río
Servicios Básicos
Teléfono /
Internet

Si
Lúdicas
SAN JUAN
Parroquia SAN JUAN
Sector SAN JUAN
Lugar SAN JUAN

Coordenadas
0°12’36.88”s 78°30’41.58”O ALTURA
UTM
Punto de
UPC DE SAN JUAN / MERCADO SAN JUAN
referencia
Número de
10.842
habitantes
Número de
niños 100 NIÑO/AS
beneficiados
Centro de Salud AREA DE SALUD SAN JUAN 2288998

Policía
Comunitaria
Centro de
Equidad y Persona y teléfono de contacto
Justicia - CEJ
DE LA CASA BARRIAL DE SAN JUAN
Uso de la Infraestructura CASA BARRIL
Tipo de Estructura CEMENTO ARMADO
Responsable de la Estructura ALEJANDRO ROMERO TOBAR
Paredes CEMENTO Cubierta LOZA
Estructura
Depositada
al río
Servicios Básicos
Teléfono /
Internet

Si
Lúdicas
TOCTIUCO
Parroquia SAN JUAN
Sector SAN JUAN
Lugar SAN JUAN
Nombre COLEGIO PICHIMCHA PRIVADO PUBLICO X

Coordenadas
0°12’36.88”s 78°30’41.58”O ALTURA
UTM
Punto de
UPC DE SAN JUAN
referencia
Número de
10.842
habitantes
Número de
niños 70 NIÑO/AS
beneficiados
Centro de Salud AREA DE SALUD SAN JUAN 2288998

Policía
Comunitaria
Centro de
Equidad y Persona y teléfono de contacto
Justicia - CEJ
COLEGIO PICHINCHA
Uso de la Infraestructura COLEGIO PICHINCHA
Tipo de Estructura CEMENTO ARMADO
Responsable de la Estructura WILSON FAZ
Paredes CEMENTO Cubierta LOZA
Estructura
Depositada
al río
Servicios Básicos
Teléfono /
Internet

Si
Lúdicas
SAN JUAN
Parroquia SAN JUAN
Sector SAN JUAN
Lugar CENTRO EMILIO EUZCATEGUI
Nombre CENTRO EMILIO EUZCATEGUI PRIVADO PUBLICO X

Coordenadas
0°12’28.72”S 78°31’22.32”O ALTURA
UTM
Punto de
CENTRO EMILIO EUZCATEGUI
referencia
Número de
6.030
habitantes
Número de niños
100 NIÑO/AS
beneficiados
Centro de Salud AREA DE SALUD DE TOCTIUCO 2952600

Policía
Comunitaria
Centro de
Equidad y
MANUELAS
Justicia - CEJ
CENTRO EMILIO EUZCATEGUI
Uso de la Infraestructura CENTRO EMILIO EUZCATEGUI
Responsable de la Estructura ECO. FANNY GARATE
Estructura
Depositada
al río
Servicios Básicos
Teléfono /
Internet

Si
Lúdicas
REGISTRÓ FOTOGRÁFICO DE LOS ESPACIOS DESTINADOS PARA COLONIAS
MONJAS-PUENGASI
Falta Señalética y Botiquín de Primeros Auxilios,

(en caso de traslado de niños a espacios públicos
elaborar señalética de PARE o CRUCE. Se
recomienda implementación de señalética y
extintor
AUQUI DE MONJAS
Se evidencian señaléticas internas, (en caso de

traslado de niños a espacios públicos elaborar
señalética de PARE o CRUCE). Se recomienda
mantenimiento de extintores
SAN JOSE DE MONJAS

Falta Señalética y Botiquín de Primeros Auxilios,
Existe juegos infantiles y canchas de uso múltiple,
elaborar señalética de PARE o CRUCE).
MONJAS Mantenimiento de extintores
PUENGASI
PATRIMONIO FAMILIAR
Falta Señalética Botiquín de Primeros Auxilios,
Existe juegos infantiles y canchas de uso múltiple,
elaborar señalética de PARE o CRUCE). Se
recomienda colocación de señalética,
mantenimiento de extintores.
JARDIN DEL VALLE

señalética de PARE o CRUCE). Mantemiento de
extintores.
COLLACOTO
Falta de Señalética Botiquín de Primeros Auxilios,

recomienda colocación de señalética y
EL GUABO

PUENGASI
CENTRO HISTORICO
Falta de Señalética y Botiquín de Primeros
Auxilios, (en caso de traslado de niños a
espacios públicos elaborar señalética de PARE
o CRUCE). Se recomienda instalación de
señalética y mantenimiento de extintores.
CENTRO
HISTORICO
PANECILLO
Se evidencian señaléticas internas, (en caso

de traslado de niños a espacios públicos
recomienda mantenimiento de extintores.
SAN MARCOS
ITCHIMBIA
ITCHIMBIA
recomienda mantenimiento de extintores.

LA TOLA

GUAPULO
(en caso de traslado de niños a
espacios públicos elaborar señalética
de PARE o CRUCE)(Punto encuentro
patios de la casa barrial, puntoa
seguro el itchimbía, con obstáculos)
considerar retiros de talud
SAN JUAN BOSCO
COLMENA LIBERTAD

SAN MARCOS
No se evidencian señaléticas internas, (en
caso de traslado de niños a espacios públicos
recomienda colocación de señalética y
LA COLMENA manteniimeinto de extintores.
ATACAZO
Falta de señalética y Botiquín de Primeros
espacios públicos elaborar señalética de PARE
o CRUCE).Se recomienda colocación de
señalética y mantenimiento de exintores.
SANTA LUCIA MEDIA
SAN JUAN-TOCTIUCO
EL PLACER

señalética de PARE o CRUCE). SE recomienda
SAN JUAN CASA SOMOS TOCTIUCO

Falta de señalética y Botiquín de Primeros
espacios públicos elaborar señalética de PARE o
CRUCE). Se recomienda instalación de
señaletica y mantenimiento de extintores.
SAN JUAN
elaborar señalética de PARE o CRUCE)
EL YAKU
COLEGIO PICHINCHA
señalética de PARE o CRUCE)
CENTRO EMILIO AUZCATEGUI
5. ANÁLISIS DE RIESGOS
Para la identificación de amenazas y vulnerabilidades se realizó una inspección en situ

de cada uno de las áreas físicas que van a ser utilizadas para el desarrollo de las
colonias vacacionales, se identificó amenazas de tipo físico y sociales, además de las
amenazas naturales y socio-naturales que se encuentran expuestas las comunidades,
es importante señalar que las estaciones de bomberos más cercana están en los
Barrios Loma Grande y El Tejar, y para todas estas comunidades existe cinco Sub-
centro de salud una en cada Sector de la Administración Zonal Centro ”Manuela
Sáenz“.
6.1. ANÁLISIS DE AMENAZAS Y PELIGROS
Se han identificado los factores que generan peligro en base al análisis de estructuras,
condiciones de topografía, ubicación, sistemas de consumo de alimentos y accidentes
comunes que son los eventos más recurrentes dentro de esta población.
Al contar con similares estructuras construidas bajo una misma técnica, los peligros y
la exposición a los mismos pasan a ser similares; bajo este contexto el análisis de
amenazas se realizó de forma general para los 22 espacios que serán utilizados por
los niños para efectuar actividades lúdicas y de recreación durante las colonias
vacacionales.
Se identificaron amenazas y peligros las cuales pueden ser atendidas movilizando

recursos locales para ejecutar acciones correctivas a corto plazo.
TIPO DE CALIFICACIÓN DE
FUENTES DE RIESGO O IMPACTO DE LA
AMENAZA NATURALES AMENAZA LA AMENAZA
PELIGRO AMENAZA
INT EXT ALT MED BAJ
DMQ está catalogada con alto Sistemas constructivos
MOVIMIENTOS SÍSMICOS X
riesgo de ocurrencia de un sismo deficientes x
Antecedente de
Vientos huracanados en época levantamiento de tejas y
VIENTOS FUERTES X
de verano cubiertas por esta causa y
efectos de múltiples daños x
Vías incomunicadas a
DESLIZAMIENTOS Condiciones del suelo, y
X causa de deslizamientos X
(REMOCIÓN EN MASA) topografía del sector
en la vía principal
La amenaza persiste
teniendo en cuenta las
Factores Morfoclimáticos altos
INUNDACIONES (POR temporadas de fuertes
niveles de precipitaciones que
DESBORDAMIENTO DE X lluvias, la ubicación de las X
superan los 150 mm por metro
CUERPOS DE AGUA) estructuras y la
cuadrado
insuficiencia de sistemas
de drenajes
TIPO DE CALIFICACIÓN DE
AMENAZA FUENTES DE RIESGO O IMPACTO DE LA
AMENAZA LA AMENAZA
ANTRÓPICAS PELIGRO AMENAZA
INT EXT ALT MED BAJ
Contaminación de
Instalaciones eléctricas para espacios de
X
iluminación y sistemas, almacenamiento de
madera, papel etc. x
INCENDIO
Comedores y cocinas por
Incendio por mal uso de los posibles fallas en el uso
X X
sistemas de GLP de Gas para los hornos e
instalaciones eléctricas.
Líneas conductoras, empalmes,
y cableado, tomas o circuitos
eléctricos que se puedan
sobrecargar, tomacorrientes, Choques eléctricos debido
RIESGO ELÉCTRICO cajas, tableros de control, a la manipulación de X
interruptores que puedan faltar artefactos eléctricos
sus polos a tierra, cable vía, se
controla con mantenimiento
preventivo
Posibilidad de contaminación del

Parasitosis y problemas
agua en alguna parte del proceso
gastrointestinales en el
X
de distribución de agua entubada
consumo de agua que no
INTOXICACIÓN y alimentos es clorificada x
ALIMENTICIA Mal manejo de los
Contaminación por inadecuada
alimentos pueden ser
X manipulación de alimentos y
contaminados con
normas de aseo de los mismos
coliformes fecales X
Estructuras altas sin soporte o Existen estructuras sin

CAÍDA DE ALTURAS X x
sistemas de seguridad elementos de contención
Ubicación cercana a Autopistas,

vías y calles de alto trafico Gran cantidad de
ACCIDENTES DE
X vehicular, Conducción de vehículos conducidos por X
TRANSITO
vehiculoss sin precaución sin todo tipo de personas
respetar normas de transito
Niños con cortes,
CONTUSIONES, Estructuras de recreación
politraumatismos debido a
POLITRAUMATISMOS X deficientes, presentan
las condiciones de las
HERIDAS irregularidades y deformaciones
estructuras e recreación X
Picadura de insectos y
serpientes que se
PICADURAS DE encuentran en zonas de
Acumulación de maleza en áreas
INSECTOS Y X donde la hierba y la
recreativas.
SERPIENTES maleza es abundante y
estas están en las áreas
recreativas
X
6.2. REGISTRO GRAFICO DE LOS PELIGRO IDENTIFICADOS EN LAS ESTRUCTURAS
ESPACIOS IDENTIFICADOS
Patrimonio Familiar II: Auqui de Monjas: El Guabo:

Realizar una minga de limpieza en los espacios Realizar una minga de limpieza en los espacios Realizar una minga de limpieza en los espacios
publicos y juegos infantiles, Falta señaletica, publicos, Falta señaletica, (en caso de traslado de publicos, Falta señaletica, (en caso de traslado
(en caso de traslado de niños a espacios niños a espacios públicos elaborar señalética de de niños a espacios públicos elaborar
públicos elaborar señalética de PARE o CRUCE) PARE o CRUCE) señalética de PARE o CRUCE)
Atacazo: Panecillo: San Juan:

Realizar una minga de limpieza en los espacios Realizar una minga de limpieza en los espacios Realizar una minga de limpieza de la
publicos y juegos infantiles, Falta señaletica, publicos, Falta señaletica, (en caso de traslado de estructura en el espacio publico, Falta
(en caso de traslado de niños a espacios niños a espacios públicos elaborar señalética de señaletica, (en caso de traslado de niños a
públicos elaborar señalética de PARE o CRUCE) PARE o CRUCE) espacios públicos elaborar señalética de
PARE o CRUCE)
TIPO DE PELIGRO  Caidas, deslizamientos.
 Al momento de la identificación se constato que algunas de las estructuras de

recreación poseen areas verdes que requieren de retiro de maleza, para mejor
OBSERVACIONES visualizacion del terreno, evitar vectores y uso óptimo de las instalaciones. En casos
particulares exsiten taludes y pendientes que requieres ser señalizados para evitar
su acercamiento o uso.
6.3. ANÁLISIS DE VULNERABILIDADES DE ESPACIOS CONSIDERADO PARA

COLONIAS VACACIONALES 2023.
ANALISIS GENERAL
El análisis de vulnerabilidades está enfocado en la insuficiencia de capacidades básicas

para una respuesta o mejoramiento de las condiciones que provocan los peligros ya
analizados.
Al igual que el análisis de peligros al tener características físicas, sociales similares la

evaluación y ponderación de las vulnerabilidades se realizó de manera global en las
21 estructuras que funcionaran como centros de acogida para el desarrollo de
actividades lúdicas en los campamentos de verano 2023.
Para este análisis se ha considerado el total de colonias y particulares identificadas a

modo global.
A continuación, detallamos el análisis de vulnerabilidad:
RESPUESTA CALIFICACIÓN
PUNTO VULNERABLE A CALIFICAR OBSERVACIONES
SI NO ALTA MEDIO BAJO
1. ORGANIZACIÓN
Las personas que utilizan y están
bajo la responsabilidad de las
Existe preparación frente a eventos adversos
X X estructuras han recibido
en el personal que utiliza la estructura
fortalecimiento de capacidades en
temas de prevención de riesgos.
Existe comité de emergencias y tiene Existen brigadas emergencias de
X X
funciones asignadas? las estructuras
Los Monitores, Funcionarios han adquirido Existe capacitación en prevención
responsabilidades específicas en caso de X X y respuesta frente a eventos
emergencias? adversos
Al Existir sistemas de prevención

Existe brigada de emergencias? X X y respuesta carecen de la
conformación de brigadas
Existen instrumentos o formatos para realizar
inspecciones a las áreas para identificar Existe un plan o instrumento para
X X
condiciones inseguras que puedan generar el levantamiento de necesidades
emergencias?
Existen instrumentos o formatos para realizar Existen equipo para una
inspecciones a los equipos utilizados en X X respuesta oportuna frente a
emergencias. eventos adversos
2. CAPACITACIÓN
Existe un sistema de prevención y
Se cuenta con un programa de capacitación
X X preparación comunitaria para
en prevención y control de emergencias?
enfrentar eventos adversos las
organizaciones comunitarias han

Los miembros del comité de emergencias se
X X puesto interés en el
encuentran capacitados?
fortalecimiento de capacidades de
cada uno de los sectores y
Las personas han recibido capacitación
estructuras
general en temas básicos de emergencias y
X X
en general saben las personas auto
protegerse?
El personal de la brigada ha recibido

entrenamiento y capacitación en temas de X X
prevención y control de emergencias?
Esta divulgado el plan de emergencias y

X X
evacuación?
Se cuenta con manuales, folletos como

material de difusión en temas de prevención X X
y control de emergencias?
3. DOTACIÓN
Existe dotación personal para el personal de

X X
la brigada y del comité de emergencias
Se tienen implementos básicos de primeros

X X
auxilios en caso de requerirse?
Las estructuras cuenta con
Se cuenta con implementos básicos para el equipos, materiales,
control de incendios tales como herramientas instrumentos para enfrentar un
manuales, extintores, palas entre otros de X X evento adverso
acuerdo con las necesidades específicas y
realmente necesarias para la Sede?
Se cuenta con implementos básicos para el

X X
rescate de personas y bienes?
RESPUESTA ESTADO
SI NO BUE REGU MAL
1. MATERIALES
Se cuenta con cinta de acordonamiento o
X x
balizamiento Cuentan con elementos de
respuesta en las instituciones estos
Se cuenta con extintores? X x
han sido atendidos por el
organismos gubernamental que
Se cuenta con camillas? X tiene la competencia de proveer
estos equipos
Se cuenta con botiquines? x x
2. EDIFICACIONES
El tipo de construcción es sismo resistente? x
Existen puertas y muros cortafuego X
Existen salidas de emergencia? X X Existen elemento de prevención o
reducción de riesgos en las 21
Existen rutas de evacuación X x
estructuras
Se cuenta con parqueaderos? X x
Están señalizadas vías de evacuación y equipos
x
contra incendio
3. EQUIPOS
Se cuenta con algún sistema de alarmas X x Existen sistemas de alerta temprana
Se cuenta con sistemas automáticos de o aviso de eventos adversos al igual
x que recursos que apoyen en reducir
detección de incendios
Se cuenta con sistemas automáticos de control el impacto de eventos adversos en

x
de incendios ninguna de las 21 estructuras
Se cuenta con un sistema de comunicaciones
x
internas
Existen hidrantes públicos y/o privados? X x
Se cuenta con gabinetes contra incendio? x
Se cuenta con programa de mantenimiento
x
preventivo para los equipos de emergencia
RESPUESTA ESTADO
SI NO BUE REG. MAL
1. SERVICIOS PÚBLICOS
La energía eléctrica esta provista de
Se cuenta con buen suministro de energía X x
los sistemas públicos de suministro
El gua que recibe todas las
Se cuenta con buen suministro de agua X x comunidades es del alcantarillado
público
Se cuenta con un buen programa de La basura es recogida por la Empresa

X x
recolección de basuras de EMASEO del DMQ
Se cuenta con buen servicio de

X x La telefonía móvil e internet es buena
comunicaciones teléfonos, celulares etc.
2. SISTEMAS ALTERNOS
Todas las estructuras cuentan con
Se cuenta con un tanque de reserva de agua x x
reservorios o tanques
Todas las estructuras cuentan con
Se cuenta con una planta de emergencia X
suministros de energía alternos
Se cuenta con sistemas de
Sistema de iluminación de emergencia X
iluminación de emergencia
Se cuenta con un buen sistema de vigilancia Las estructura cuenta con vigilancia
X x
física Pública y privada
Al existir comunicaciones alternas o
Se cuenta con un sistema de comunicaciones
x buena cobertura es posible contar
de emergencias
con este recurso
3. RECUPERACIÓN
Se cuenta con algún sistema de seguro los Se cuenta con sistemas de seguros
X X
funcionarios públicos, IESS y privados
Se cuenta asegurada la edificación en caso de Las edificaciones por el tiempo de

x
terremoto, incendio, atentados terrorista etc.. construcción han sido aseguradas
6. MEDIDAS CORRECTIVAS INMEDIATAS
La atención en cuanto a las medidas correctivas está basada en el análisis de

peligros, destinando recursos y capacidades para corregir y rehabilitar elementos
que se utilizaran en el desarrollo de las actividades lúdicas y de recreación en las
Colonias Vacacionales 2023.
7.1. Medidas de Mitigación

FECHA LUGAR
Miércoles 4-07-2023 Casa Somos Toctiuco (CV)
Jueves 05-07-2023 Casa Somos San Diego (CV)
Viernes 06-07-2023 Casa Somos San Marcos (CV)
Miércoles 18-07-2023 Espacio recreativo San Luis de Toctiuco (CV)
7.2. Medidas de Prevención y Preparación
 De acuerdo a la programación de capacitación con la que cuenta el equipo que

coordina esta actividad, se ha solicitado que involucren a la Unidad de
Seguridad Ciudadana y Gestión de Riesgos en la coordinación con personal de
Cuerpo de Bomberos para impartir de forma lúdica metodologías referentes a
mecanismos de autoprotección frente a eventos adversos y primeros auxilios
tanto a los monitores y a los niños.
 En este contexto, se recomienda la elaboración de la señalética básica de

emergencia y evacuación, contar con al menos un extintor de preferencia PQS
(polvo químico seco) 10LBR., y poseer un botiquín con los implementos
necesarios como, por ejemplo:
 Gasa estéril
 Esparadrapo (cinta adhesiva)
 Vendas adhesivas de distintos tamaños
 Vendas elásticas
 Curitas
 Toallitas húmedas
 Jabón
 Alcohol frasco de 500 mlt.
 Crema antibiótica (pomada de antibiótico triple)
 Solución antiséptica (como peróxido de hidrógeno)
 Crema de hidrocortisona (al 1%)
 Acetaminofén (paracetamol) (como Tylenol) e ibuprofeno (como Advil o Motrin)
 Unas pinzas
 Una tijera afilada
 Imperdibles (alfileres de gancho)
 Bolsas de frío instantáneo desechables
 Loción de calamina
 Toallitas impregnadas de alcohol
 Un termómetro
 Guantes quirúrgicos de látex (por lo menos 2 pares)
 Una linterna con pilas de repuesto
 Una mascarilla de reanimación cardiopulmonar (la puede obtener en la sede local de la
Cruz Roja) su lista de teléfonos de emergencia
 Una sábana (guardada cerca del botiquín)
 Silbato
SEÑALETICA RECOMENDADA:
7. RESPUESTA EN CASO DE EVENTOS ADVERSOS Y EMERGENCIAS
Para una respuesta inmediata, se ha coordinado con los padres de familia, de la

adquisición de un botiquines en primeros auxilios, así como del material interno, de
igual se recomiendas la compras de silbatos para activación en caso de emergencia,
de igual forma la Unidad de Seguridad Ciudadana dotara de cintas de seguridad en
caso lo requieran, al coordinador de aquellas Colonias Vacacionales donde se ha
identificado prohibir el acceso o circulación por temas de seguridad, los materiales
que deberán tener en cada colonias vacacionales, serán los siguientes que se detallas
a continuación:
MATERIAL UTILIDAD CANTIDAD RESONSABLE

Atención de heridas 1 botiquines,
menores, fracturas, básicos en primeros Padres de
Botiquín
quemaduras, picaduras, auxilios, por Familia
politraumatismos colonias
Definir áreas de Según la necesidad Unidad de
Cinta de
recreación y restringir el de cada colonias Seguridad
Demarcación
paso a zonas peligrosas vacaciones Ciudadana
Para direccionar a los 1 megáfono con Padres de
Megáfono
niños a las actividades baterías Familia
recargables, por
colonias
Como sistema de viso y 3 por colonias Padres de
Silbatos
alarma silbatos de metal Familia
Traslado de niños y niñas 2 por colonias Elaboración de
a exteriores en caso de señalética, a
Señalética de
emergencia cargo de
PARE o
coordinadores
CRUCE
de colonias
vacacionales.
Como dato de importancia, se informa que con fecha 06 de julio del año 2023, se
llevará a cabo una capacitación en temas de gestión de riesgos, señalética y primeros
auxilios, a todos los coordinadores y líderes juveniles (monitores) a cargo del
desarrollo del proyecto, de esta manera tendrán conocimientos básicos en caso de
atender alguna emergencia o de suscitarse algún evento adverso.
CONTACTOS POLICIALES
POLCO PANECILLO:
Poli. Brenda Tipan
0994674810
POLCO ITCHIMBIA:
Cbop. Castillo Jairo
0995633663
POLCO LIBERTAD:
Poli. Castillo Dany
0959139464
POLCO SAN JUAN:

Cbop. Guerrero Anderson
0987424911
POLCO PUENGASÍ:
Cbop. Zapata Cristhian
0996005133
POLCO MONJAS:
Cbop. Vera Carlos
0979026419
POLCO CENTRO HISTÓRICO:

Cbos. Herrera Josue
0993627442
COORDINADOR POLCO
Tnte. Taboada Pedro
0963208296
8.1. Protocolo de Atención de Emergencias
EMERGENCIA
Identificamos
Actividades siguen el tipo de
NO SI
con normalidad emergencia
N
SI
N
Transportar al
SI Está en No Está en
riesgo la vida riesgo la vida centro de salud
Comunicar a la
USCGR
Comunica
COE M Se acude al
sitio
Se Gestiona
Ambulancia
8.2. Números de contacto en caso de Emergencia

NUMERO UNICO DE CENTRAL DE EMERGENCIAS (ECU 9-1-1)
Estación de Bomberos
ESTACION X2 (LA LOMA GRANDE): Rocafuerte E1-125 y Montufar
2950 016
ESTACION X14 (EL PLACER): Gertrudis Ávalos y Lorenzo Cepeda

2571 951
ESTACION X3 Calle Julio Endara (ITCHIMBIA)

3953700 ext: 1600
CONTACTO
JEFE ZONAL DE BOMBEROS
MAYOR JORGE ALMEIDA
0999050434
Unidad de Seguridad y Gestión de Riesgos
ALEJANDRA ORTEGA- JEFE ZONAL DE SEGURIDAD CIUDADANA

0998175131 /3952300 EXT: 16652
LEONIDAS ALAVA-TECNICO DE RIESGOS

0958915794/ 3952300 EXT: 16653
8. FIRMAS DE RESPONSABILIDAD
ELABORADO POR
Firmado
LEONIDA digitalmente
LEONIDAS ALAVA
por
S ALAVA Fecha: 2023.06.28

10:36:12 -05'00'
Leónidas Álava
UNIDAD DE SEGURIDAD CIUDADANA Y GESTIÓN DE RIESGO

2023
RESPONSABLE DEL PLAN DE EMERGENCIAS

Firmado electrónicamente por:
GLORIA ALEJANDRA
ORTEGA AGUILAR
Ing. Alejandra Ortega

JEFE UNIDAD DE SEGURIDAD CIUDADANA Y GESTIÓN DE RIESGOS
Contacto: 0998175131
Teléfono: 3952300 ext 16652.
Email: mkaleja@hotmail.com
Dirección: Chile y Guayaquil esq. Administración Zonal Manuela Sáenz, tercer piso,
Unidad de Seguridad Ciudadana.

Vacional

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Vacional

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Vacional

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DIRECCIÓN DE GESTIÓN PARTICIPATIVA

PLAN DE EMERGENCIAS COLONIAS VACACIONALES

En el marco de la Constitución Política del Estado Ecuatoriano, en el art. 44 se

El Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización,

El Municipio del Distrito Metropolitano de Quito en su ordenanza 241, art 13.-

La Secretaría General de Coordinación Territorial y Participación Ciudadana, tiene

La Secretaría General de Coordinación Territorial y Participación Ciudadana, desde

La ordenanza 102 Art 10.- voluntariado de acción Social y desarrollo, reconoce y

La Secretaría de Educación, Recreación y Deporte, a través de la Dirección

El tiempo libre les permite disfrutar de su derecho a la sana recreación y

La satisfacción de las necesidades de la población y en especial de este grupo de

Las actividades físicas, deportivas, culturales y recreativas que se realizan en:

Bajo este antecedente es importante generar proceso de prevención de riesgos y

Realizar actividades recreativas, deportivas y lúdicas en el tiempo

 Brindar seguridad y protección a niñas/os, adolescentes y jóvenes que

 Realizar acciones correctivas inmediatas de los sitios e instalaciones que

 Capacitar a los monitores en técnicas de atención pre-hospitalaria

3. ASPECTOS DEMOGRÁFICOS, GEOGRÁFICOS

Para la ejecución de este proyecto la Administración Zonal Manuela Sáenz ha

ADMINISTRACIÓN ZONAL MANUELA SAENZ

CLIMA Templado (época seca)

ADMINISTRACIÓN ZONAL MANUELA SAENZ

ADMINISTRACIÓN ZONAL MANUELA SAENZ

CLIMA Templado (época seca)

ADMINISTRACIÓN ZONAL MANUELA SAENZ

CLIMA Templado (época seca)

ADMINISTRACIÓN ZONAL MANUELA SAENZ

4. IDENTIFICACIÓN DE LOS LUGARES A INTERVENIR

Para la ejecución de este evento se ha seleccionado en su gran mayoría centros de

COLONIAS VACACIONALES ADMINISTRACION ZONAL CENTRO MANUELA SAENZ

Calles L y M del barrio Sauces SILVIA

2 CASA SOMOS SAN

10 López y pasaje Roldos

SAN PEDRO Y SAN Cesar Arroyo y Pasaje E17 A /

18 SAN JUAN MERCADO Haití y Tapi MARTHA LÓPEZ 962551676

EL PLACER Ramón pacheco /Centro de JUAN JIMÉNEZ 99 873 8289

SECTOR SAN JUAN TOCTIUCO

5.- DESCRIPCIÓN DE LAS ESTRUCTURAS FÍSICAS

La Jefatura de Seguridad Ciudadana, realizo visitas de campo siendo estas

Sector MONJAS PUENGASI

Lugar CASA BARRIAL - AUQUI DE MONJAS

Nombre CASA BARRIAL PRIVADO PUBLICO X

Coordenadas UTM 0°13’50.38”s 78°28’36.00”O ALTURA

Punto de referencia CANCHA BARRIAL AUQUI DE MONJAS

Número de habitantes 3.794

Hospital EUGENIO ESPEJO 2507920

Policía Comunitaria ECU 911/ CARLOS VERA-POLICIA COMUNITARIA 0979026419

SAN JOSE DE MONJAS

Sector MONJAS PUENGASI

Lugar CASA SOMOS - SAN JOSE DE MONJAS

Nombre CASA SOMOS PRIVADO PUBLICO X

Coordenadas UTM 0°13’56.46”s 78°29’38.09”O ALTURA

Punto de referencia UPC LA SIMON BOLIVAR

Agua Entubada Agua Residual alcantarillado

Espacios de Recreación Si Numero 2 espacios

Aforo Total de la Estructura 100 Personas

Estado Actual de la Estructura Muy Bueno Bueno X Regular Malo

Seguridad para Actividades Lúdicas Si