Material para El Examen Final
Material para El Examen Final
Material para El Examen Final
No sólo de pan vive el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios. (San
Mateo, 4, 3-4).
Esta frase tomada del evangelista san Mateo, muestra la importancia de la palabra de
Dios para la vida del hombre. Dando a entender lo importante que para vivir en gracia.
Dios dispone de todas las cosas para el bien de quienes le aman. Esta frase bíblica del
nuevo testamento específicamente de la carta a los Romanos presenta a un Dios que
obra para aquellos que muestran su fidelidad a través del amor.
Nuevo Testamento es el nombre que recibe la segunda parte de la Biblia cristiana, en la
cual se condensa la vida y mensaje de Jesucristo, los relatos de las primeras
comunidades de cristianos, las cartas pastorales de los apóstoles que forjaron las líneas
orientadoras y, por último, las visiones.
No ha habido en la historia de la humanidad persona tan controvertida como Jesucristo.
Jesús ha sido un hombre importante en la historia humana. Alguien con una
personalidad capaz de arrastrar tras sí a la gente, no sólo en su tiempo, sino siempre.
El Nuevo Testamento
Los seguidores de Jesús, las primeras comunidades cristianas, leían al igual que el pueblo
judío, lo que hoy conocemos como el Antiguo Testamento. El Nuevo Testamento todavía
no estaba escrito. Jesús no escribió ni mandó a escribir nada. Ni los apóstoles y discípulos
tenían grabadora para guardar las palabras de Jesús. Los apóstoles comienzan a
predicar, Transmiten oralmente, así como hemos visto en el apartado anterior, lo que
Jesús había hecho y enseñado. De aquí y de allí surgían resúmenes.
Estos resúmenes servirán de base para los Evangelios que fueron escritos más tarde, a
partir del año 70, o poco antes. En las comunidades cristianas también se reflexiona
sobre las enseñanzas de los apóstoles y algunos de ellos, principalmente Pablo, pondrán
por escrito sus orientaciones a través de “cartas” o “epístolas”. Así van surgiendo los
libros que hoy conocemos como el Nuevo Testamento.
La apocalíptica es un género literario que se utiliza en la Biblia para transmitir un
mensaje codificado de esperanza ante los tiempos de persecución que en algún
momento de la historia de salvación vivió el pueblo de Israel o las primeras comunidades
cristianas. Este término significa revelación, desvelar lo que estaba oculto. En el Antiguo
Testamento el libro del profeta Daniel es un libro apocalíptico y el en Nuevo Testamento
encontramos que el último libro lleva el nombre de apocalipsis. Recuerda: Ir recopilando
en un portafolio todas las actividades que realices como insumos para tu proyecto final.
Despedimos la clase de este día con la frase de una mujer luchadora por los más
necesitados, la Madre Teresa de Calcuta:
El amor comienza en casa, y no es tanto cuánto hacemos, sino cuánto amor ponemos
en las cosas que hacemos. Santa Madre Teresa de Calcuta
IDIOMAS DE LA BIBLIA
La Biblia fue escrita en tres lenguas diferentes, como lo muestra esta tabla
Lengua Parte de la Biblia
Hebreo Es lengua más utilizada en la mayoría de los libros Antiguo
Testamento
Fragmentos de los libros de Esdras. Daniel y Jeremías. En el
Arameo Nuevo Testamento, el primitivo evangelio de san Mateo.
Traducciones de la Biblia
Alrededor del año 250 a. C. se tradujo el Antiguo Testamento al griego. Esta traducción
recibió el nombre de Los Setenta (LXX). Fue muy usada por los judíos que vivían fuera
de Palestina y por muchos cristianos.
En el año 384, el papa Dámaso ordenó a su secretario, Jerónimo, que revisara los textos
sagrados y los tradujera al latín. Jerónimo hizo una versión unificada de todas las
versiones existentes hasta entonces. A esta versión se le ha llamado Vulgata, palabra que
significa "versión común o general". Esta es la que, con pocas variaciones, ha llegado
hasta nosotros. Esta versión se constituyó como la versión más utilizada hasta los días del
Concilio Vaticano II.
En la actualidad existen más de 2,000 traducciones a diferentes idiomas y dialectos de la
Biblia.
El "Canon bíblico"
¿Qué significa la palabra canon? Originalmente significaba 'caña' o 'vara de medir. De
ahí pasó a indicar 'norma' o 'regla. Mas tarde en el mundo cristiano "la norma escrita de
la fe".
A qué se llama canón Bíblico
Se llama Canon bíblico a la lista o colección de los libros inspirados y aceptados por la
Iglesia como libros inspirados por Dios y que forman la Biblia. Así reciben el nombre de
"canónicos" los 73 libros que forman la Biblia. Ellos constituyen la norma escrita de la fe
cristiana.
Existían otros muchos libros atribuidos a personajes del Antiguo Testamento o incluso a
discípulos o apóstoles. ¿Por qué se quedaron fuera del Canon y los actuales 73 formaron
parte del Canon? La Iglesia a lo largo de los diferentes concilios fue decidiendo que
libros eran o no inspirados por Dios y en el Concilio de Trento en 1546 se recogieron
y definieron dando así lugar a la Biblia que hoy conocemos.