Manual de Uso Electromiografo
Manual de Uso Electromiografo
Manual de Uso Electromiografo
Realizado por
Pedro Enrique Salazar Martínez
Tutorizado por
Antonio Jesús Bandera Rubio
Cotutorizado por
Camilo Andrés Ruíz Beltrán
Departamento
Tecnología Electrónica
UNIVERSIDAD DE MÁLAGA
MÁLAGA, Junio de 2018
El aumento de la calidad de vida en la población actual viene dado en gran parte por
los grandes avances en la ingeniería biomédica. El electromiógrafo es un dispositivo bio-
médico, cuyo objetivo es registrar la actividad eléctrica muscular, que se genera a partir
de la activación de células motoras por parte del sistema neuromuscular, con el fin de
detectar si existe alguna patología. En este trabajo se ha desarrollado un electromiógrafo
de superficie inalámbrico con un protocolo de comunicaciones Bluetooth de baja energía
(BLE). La motivación por este tipo de dispositivos radica en que, al no ser invasivos,
permiten mucha flexibilidad en su utilización e integración, y facilitan un diagnóstico rá-
pido de cuerpos en movimiento. Por todo ello, entendemos que su uso resultará muy útil
en diversos campos de la ingeniería o la medicina, tales como la protésica, biomecánica,
robótica médica o neurofisiología.
The increase in the quality of life in the current population is largely due to the great
advances in biomedical engineering. The electromyograph is a biomedical device, whose
objective is to register the muscular electrical activity that is generated from the re-
cruitment of motor units by the neuromuscular system, in order to detect if there is any
pathology. In this work we have tried to develop a wireless surface electromyograph with
a Bluetooth protocol of low energy communications (BLE). The motivation for using this
type of devices comes from the fact that, not being invasive, they allow a lot of flexibility
in their use and integration, since they facilitate a rapid diagnosis or in movement. It is
very useful in various fields of engineering or medicine such as: prosthetics, biomechanics,
medical robotics or neurophysiology.
1. Introducción 1
1.1. Motivación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2. Objetivo del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.3. Tecnologías a utilizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.4. Metodología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.5. Estructura del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Fundamentos de la electromiografía 15
3.1. Principios técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.2. La señal de electromiografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.3. Equipo de adquisición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.4. Amplificador de instrumentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.5. Electrodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.5.1. Microelectrodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.5.2. Electrodos de aguja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.5.3. Electrodos de superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3
4.3. Diagrama de bloques del dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.4. Elección de componentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.4.1. Electrodos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.4.2. Front-end analógico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.4.3. Microcontrolador nRF51822 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.4.4. Regulador XC6415. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.4.5. Batería y regulador XC6802. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.4.6. Placa de desarrollo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4.5. Desarrollo hardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.6. Desarrollo software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4.6.1. GAP Y GATT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4.6.2. Desarrollo del programa BLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
7. Bibliografía 71
Anexos 74
Introducción
1.1. Motivación
La primera toma de contacto con la neurofisiología se remonta al siglo XVIII, cuando
el investigador italiano Luis Galvani, consiguió que una rana realizara una contracción
muscular mediante una estimulación inducida (Wikipedia, 2018). Durante el siglo XIX,
el francés Duchenne de Boulogne describió la dinámica y el funcionamiento del músculo,
construyendo un equipo de estimulación neuromuscular con fines terapéuticos, aunque
posteriormente, para la investigación y la diagnosis (Cuthbertson, 1990). Entrado el siglo
XX aparece el concepto de electromiografía (EMG), como un procedimiento de diagnós-
tico empleado para evaluar la salud de los músculos y de las neuronas motoras que los
controlan. Entre 1940 y 1950, Fritz Buchthal y Clemensem, crearon las bases para la apli-
cación clínica de la electromiografía. Asimismo, el primero de ellos, creó una escuela de
formación de especialistas en electromiografía con el objeto de difundir los conocimientos
y la técnica. En 1964, los investigadores Ekstedt y Stalberg diseñaron un método para el
estudio de la electromiografía en una fibra aislada. (Useros et al., 2009)
1
ETSI Informática Universidad de Málaga
cabida en el mercado actual, no solo como elemento de diagnóstico clínico, sino como
pieza básica en la vida cotidiana del ser humano del siglo XXI.
2
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
KiCad: KiCad es un software de código abierto con licencia GNU GPL v3, para
EDA (Electronic Design Automation). Con este software se pretende hacer el diseño
de la PCB del proyecto.
1.4. Metodología
El procedimiento a través del cual se pretende llevar a cabo este proyecto consta de
cinco etapas:
3
ETSI Informática Universidad de Málaga
En cierta forma, estos cinco pasos se asemejan a los que componen el método científico,
como ya propusiera en 1620 el filósofo británico Francis Bacon.
4
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
5
ETSI Informática Universidad de Málaga
6
Capítulo 2
Los orgánulos de las células del tejido muscular reciben nombres específicos, que son
distintos a los que se utilizan en una célula animal común. De esta forma, hablaremos de
sarcolema cuando nos refiramos a la membrana plasmática, de sarcoplasma para el citosol
y, por último, de retículo sarcoplasmático para el retículo endoplasmático liso (Junqueira
and Carneiro, 2005).
7
ETSI Informática Universidad de Málaga
La interacción entre el tejido conjuntivo y el tejido muscular garantiza que las fibras
musculares permanezcan unidas, lo que posibilita que la fuerza generada por cada fibra,
individualmente, actúe sobre el músculo entero. Asimismo, el tejido conjuntivo cumple las
veces de medio de transmisión de fuerzas desde el músculo hacia los tendones y huesos
(Junqueira and Carneiro, 2005).
8
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
9
ETSI Informática Universidad de Málaga
10
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
Figura 2.4: Ilustración de un músculo que contiene dos unidades motoras (Stuart, 2003)
.
Todas las fibras musculares asociadas a una unidad motora se contraerán simultá-
neamente. Se puede conseguir una mayor contracción reclutando más unidades motoras
(sumación espacial) (Mulroney and Myers, 2016).
11
ETSI Informática Universidad de Málaga
12
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
13
ETSI Informática Universidad de Málaga
14
Capítulo 3
Fundamentos de la electromiografía
15
ETSI Informática Universidad de Málaga
La señal de EMG adquiere ruido mientras viaja a través de diferentes tejidos. Ade-
más, si se emplea para su medida un electromiógrafo superficial, se recogen señales de
diferentes unidades motoras activas en un mismo instante de tiempo, lo que puede gene-
rar interacción de diferentes señales (Lúzar et al., 2005). A esta interacción ruidosa se le
conoce como crosstalk, y básicamente consiste en la contaminación de la señal procedente
del músculo estudiado por la de otros músculos cercanos (Massó et al., 2010).
En cuanto a la caracterización de esta señal, cabe recalcar que se obtienen datos dis-
pares dependiendo del libro, artículo o web consultada. El rango de frecuencias de una
señal electromiográfica superficial suele estar comprendido entre los 0Hz y los 500Hz, con
la máxima concentración de energía entre los 150Hz y los 200Hz. Si bien, hay que tener
en cuenta que hay un desplazamiento hacia las altas frecuencias en función de la disminu-
ción de las fibras musculares (Potvin, 1997). Asimismo, el voltaje de pico a pico de estas
señales no suele sobrepasar los 10mV (Fernández et al., 2007).
Por otro lado, cuando se aplican electrodos superficiales en la captura del EMG, la
distancia entre la fuente emisora de la señal (el músculo en estudio) y los electrodos,
16
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
Figura 3.2: Señal de EMG de una fibra muscular aislada (Merletti and Parker, 2004)
. A la izquierda de cada forma de onda se muestra la distancia entre electrodos. Se
proporciona más información en el texto.
17
ETSI Informática Universidad de Málaga
Figura 3.3: Modalidades de detección de señales EMG de superficie con matrices de elec-
trodos lineales. (Merletti and Parker, 2004)
La Figura 3.4 muestra señales detectadas por matrices de electrodos del músculo bíceps
braquial de un sujeto con miotonía generalizada. El bloqueo de la conducción de los
potenciales de acción de una unidad motora puede detectarse claramente mediante las
grabaciones de EMG de superficie multicanal. El paciente está disminuyendo la fuerza
debido a una paresia transitoria típica de esta patología (Miotonía). Se puede apreciar
como se bloquea la conducción de la señal. Con un solo par de electrodos no se puede
extraer tal información (Merletti and Parker, 2004)
La señal de EMG que un experto sanitario pueda analizar ha de tener una determinada
forma, a partir de la cual se le puedan detectar distintos patrones y características. Para
ello, la señal de EMG ha de ser adquirida y tratada con un buen sistema, con componentes
18
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
19
ETSI Informática Universidad de Málaga
20
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
Tensión y corrientes de asimetría (of f set) bajas, con pequeña deriva de temperatura
con el objeto de trabajar con señales muy pequeñas.
Impedancia de salida baja, para que la ganancia no se vea afectada por la carga que
se conecta a su salida.
Factor de ruido próximo a uno (en otras palabras, que no cree ruido).
Podemos definir:
Como ambas corrientes parásitas afectan por igual a ambas entradas, cuando el CMRR
es elevado, la tensión Vc es casi igual que la salida sin corrientes parásitas. De este modo,
cuanto mayor es el CMRR más se compensa este efecto.
21
ETSI Informática Universidad de Málaga
Para R5 = R4 | R6 = R7 | R8 = R9
R8 (2R5 + RG )
Vout = (V 2 − V 1)
R6 RG
22
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
3.5. Electrodos
Los electrodos son dispositivos que se colocan en contacto con algún órgano del cuer-
po, con la finalidad de capturar biopotenciales. Es decir, se puede afirmar que actúan
como interfaz entre el sistema donde se mide y el sistema de medida. En el organismo, las
corrientes que circulan son iónicas, mientras que, en los sistemas electrónicos, la corriente
que circula se debe al movimiento de electrones. Los electrodos convierten la corriente ióni-
ca en corriente electrónica, y, por tanto, cumplen una función de transducción. Asimismo,
desde el punto de vista del diseño electrónico, el electrodo determina, casi exclusivamente,
la relación señal-ruido (SNR) (Gerdle et al., 1999)
Existen distintos tipos de electrodos para medir biopotenciales. Algunos son diseñados
para adaptarse a ciertas mediciones muy específicas, otros se diseñan para tener una
buena relación señal-ruido. Podemos agrupar a los principales electrodos en tres categorías:
superficiales, de aguja y microelectrodos (Tucci, 2007).
3.5.1. Microelectrodos
Los microelectrodos son empleados para medir la diferencia de potencial que se esta-
blece entre la parte interna y externa de la membrana celular. La medida permite analizar
el comportamiento de la membrana en función de los potenciales eléctricos existentes. Pa-
ra efectuarla, se coloca una punta del electrodo dentro de la célula y otro en la parte
externa, y se mide la diferencia de potencial (Tucci, 2007).
23
ETSI Informática Universidad de Málaga
Figura 3.13: Izquierda: electrodo seco. Derecha: electrodo flotante. (Expo, 2017)
.
24
Capítulo 4
Este Capítulo recoge el trabajo de diseño y desarrollo llevado a cabo para dar forma al
dispositivo propuesto en este Trabajo Fin de Grado. Por ello, el Capítulo se organiza en
los pasos que, no siempre estrictamente secuenciados, se han seguido en dicho desarrollo:
Captura de requisitos
Selección de componentes
25
ETSI Informática Universidad de Málaga
señal tanto analógica como digitalmente, y que suelen emplear un microcontrolador como
elemento de control del sistema. En la selección se han priorizado opciones portátiles y se
ha incluido una opción inalámbrica (?).
Los datos en la Tabla 4.1 se complementan con los recogidos en la Tabla 4.2. En
esta nueva tabla se referencian los mismos sistemas, pero ahora se capturan parámetros
técnicos más específicos. En concreto se ha capturado, en los casos que ha sido posible,
los siguientes datos:
Vss: Alimentación.
26
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
27
ETSI Informática Universidad de Málaga
RNF2: El sistema se debe poder portar en el cuerpo sin que sea un obstáculo o un
problema de comodidad.
RNF7: El sistema debe tener una buena documentación para que el usuario haga
un uso correcto sin necesidad de tener conocimientos previos.
En cuanto a los valores de Importancia, se han ponderado al máximo (5/5) el que el dis-
positivo sea portable, seguro, y que cumpla con los requisitos funcionales (eficacia). Será
también importante que sea económico e intuitivo en su uso (4/5). Este último requisito
está muy relacionado con la existencia de una buena documentación (Manual de usuario).
Finalmente se han ponderado con menor peso el que sea actualizable (3/5), pues no queda
claro inicialmente que sea fácil que el elemento de control, normalmente un microcontro-
lador o ARM Cortex-M, pueda ser accesible una vez insertado en el montaje final; o la
intención de que, tanto el software como el hardware, se consideren lo suficientemente
interesantes como para ser compartidos en plataformas abiertas (1/5).
A la Tabla 4.3 se sumarán cinco requisitos no funcionales adicionales. El primero
(RNF9) es que el sistema dispondrá de un único canal de medida. El requisito RNF10
28
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
Identificador Descripción
RF1 El sistema sensará el biopotencial mioneural
RF2 El sistema acondicionará la señal sensada
RF3 El sistema transmitirá la señal acondicionada por BLE
29
ETSI Informática Universidad de Málaga
No fijamos prioridades en estos requisitos, asumiendo que todos son de obligado cumpli-
miento.
30
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
31
ETSI Informática Universidad de Málaga
Como muestra la Figura 4.1, el sistema se ha estructurado en tres grandes bloques: elec-
trodos, front-end, y microcontrolador. Los tres son de suma importancia puesto que, el
primero y el segundo, se encargan de capturar y tratar la señal de EMG, mientras que
el tercero es el responsable de transmitirla mediante bluetooth a un dispositivo receptor.
El elemento central elegido (ver Apartado 4.4.3) será el nRF51822 (incluido en la Tiny
BLE), un ARM Cortex-M0 de Nordic. En torno a él aparecen un conjunto de compo-
nentes auxiliares (cristales de cuarzo o la antena AN2051, todos en la figura) aunque
también serán necesarias resistencias, condensadores e inductores. Todos ellos permiten
que el dispositivo funcione correctamente. Los cristales forman circuitos osciladores ex-
ternos, que generan señales de reloj uniforme a 16MHz y 32.7684kHz. Ambos no tienen
por qué coexistir, sino que, en función de la configuración del dispositivo que elijamos,
podremos tener ambos o solo uno. La antena AN2051 permite la transmisión de la señal
BLE. Por otra parte, ya que el circuito dispone de reguladores para alimentación externa,
así como los pines para dicha alimentación, se puede incluir una batería en el sistema, que
alimente a la Tiny BLE. Además, como la Tiny BLE tiene una salida de 3.3V, podemos
aprovechar esta señal, junto a un circuito de acondicionamiento adecuado, para generar la
alimentación del front-end, de +3.3V y -3.3V. En las Secciones 4.4.4 y 4.4.5 se contempla
el diseño de los reguladores, así como, una posible batería que se podría utilizar para el
dispositivo.
32
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
4.4.1. Electrodos.
Se emplearán tres electrodos flotantes con un área de sensado de 80mm2 . El sensor
está compuesto por polímero recubierto de Ag/AgCl y se encuentra embebido en espuma
de polietileno y películas de polipropileno. (Ltd, 2013).
Para los cables de los electrodos se emplearan tres cables individuales , uno para cada
electrodo, y con conexionado por cable. Un electrodo de referencia irá directamente a la
tierra del sistema. Esto no solo es positivo para el diseño, ya que la referencia se toma
desde la propia tierra de nuestro cuerpo sino que, además, es una vía de escape para una
posible corriente de fuga, que de darse, tendría una salida hacia la tierra del sistema.
33
ETSI Informática Universidad de Málaga
49,4kΩ
G=1+
R1
34
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
1
fc = = 106Hz
2πR7 C3
R8 C3 s
Va = − Vmeasure
1 + R 7 C3 s
Vb = 0
R11 R11 R8 C3 s
Vrectif y = − Va = ( Vmeasure )
R10 R10 1 + R7 C3 s
R11 R8 C3 s
Vrectif y = ( Vmeasure )
R10 1 + R7 C3 s
35
ETSI Informática Universidad de Málaga
R9 C3 s R8 + R10
Vb = − ( )Vmeasure
1 + R7 C3 s R8 + R10 + R9
R11 R9 C3 s R8 + R10
Vrectif y = −(1 + )( )( )Vmeasure
R8 + R1o 1 + R7 C3 s R8 + R10 + R9
R9 C3 s R8 + R10 + R11
Vrectif y = −( )( )Vmeasure
1 + R7 C3 s R8 + R10 + R9
RC3 s
1+RC3 s
si Vmeasure ≥ 0
Vrectif y =
− RC3 s si V
1+RC3 s measure ≤ 0
36
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
Integrador-filtro pasa-baja.
La salida del rectificador Vrectif y es la entrada a esta estapa, que es la que nos per-
mite tener una representación de la actividad muscular en conjunto. Este bloque
acumula las señales provenientes de las fibras musculares que intervienen en la ac-
ción muscular. El efecto es la obtención del área de la señal rectificada.
R13
R2
VSmooth = − Vrectif y
1 + R13 C4 s
1
fc = = 1, 97Hz
2πR14 C4
37
ETSI Informática Universidad de Málaga
Rpotenciometro
Vanalog = − Vsmooth
R6
38
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
39
ETSI Informática Universidad de Málaga
Tabla 4.7: Descripción de pines del nRF51822. Los datos se han obtenido de la tabla 1
del datasheet.(ASA, 2014).
40
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
Figura 4.10: nrf51822 empaquetado en QFN48 con regulador LDO. (ASA, 2014)
41
ETSI Informática Universidad de Málaga
42
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
Descripción Valor
Voltaje de carga 4.2V
Voltaje nominal 3.7V
Voltaje de cutt-off 3.0V
Corriente de carga recomendada 50mA
Máxima corriente de carga 125mA
Corriente de descarga recomendada 125mA
Máxima corriente de descarga 250mA
Rango de temperatura de carga 0C-55C
Rango de temperatura de descarga -25C-60C
Dimensiones 27x21x5mm
43
ETSI Informática Universidad de Málaga
MBED habilitado.
IDE online.
Librerías C y C++.
44
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
El aspecto del diseño se muestra en la Figura 4.15. Tras comprobar que el diseño
cumple con las reglas básicas del diseño de PCBs, y que es reproducible en el laboratorio,
se procedió a elaborarla. En la Figura 4.16 se muestran algunas capturas de dicho proceso.
45
ETSI Informática Universidad de Málaga
Tras una serie de pruebas se comprueba que la PCB no cumple con el funcionamien-
to deseado y llegamos a una de las problemáticas a la hora de soldar una PCB, que es
conocida como el efecto espejo. Cuando se suelda una placa de circuito impreso es con-
veniente estar completamente seguro de la capa en la que se está soldando, si no, puedes
confundir la manera en la que soldar el componente, que de tener polaridad, influye en
el funcionamiento del circuito. El problema en este caso fue el soldar el integrado de los
amplificadores operaciones TL084 de manera opuesta, por lo que tuvimos que hacer un
desoldado y unas nuevas conexiones mediante cable. El resultado se muestra en la Figura
4.18.
Figura 4.18: PCB con los reajustes y nuevas soldaduras mediante cables
.
46
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
47
ETSI Informática Universidad de Málaga
Figura 4.21: PCB fabricada por Osh Park con los componentes soldados en cara superior
y cara inferior. (vistas superior e inferior)
En las Figuras 4.21 y 4.22 podemos observar la PCB ya fabricada con los componen-
tes soldados. En la lateral se aprecia el conector que proporciona las entradas para los
electrodos, alimentación, y la Tiny-BLE.
Figura 4.22: PCB fabricada por Osh Park con los componentes soldados en cara superior.
(vista lateral)
48
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
GAP
GATT
GAP
GAP o “Generic Access Profile” se encarga del control de las conexiones y los anuncios
en BLE y permite que el dispositivo sea público hacia otros dispositivos, determinando
como pueden, o no, interactuar entre ellos. Asimismo el GAP define los roles para los
dispositivos, pudiendo ser o bien periférico o bien un dispositivo central, principalmen-
te, aunque también podemos encontrar dispositivos de broadcasting y observadores. En
el caso de los periféricos, serán normalmente dispositivos pequeños, de baja potencia y
escasos recursos, que pueden conectarse a dispositivos centrales más potentes. En cuanto
al dispositivo central, suelen ser, por ejemplo, un smartphone, con capacidad de proceso
mayor al periférico.
Anuncios en GAP
Ambos son idénticos y pueden contener datos de hasta 31 bytes, pero únicamente el pri-
mero es obligatorio ya que es el que permite que los dispositivos centrales en alcance sepan
de la presencia. Este proceso (Advertising data payload) se repite cada cierto intervalo
de tiempo, y en función del tamaño del intervalo, se requerirá mayor o menor energía (a
intervalos cortos se requiere más energía que a intervalos largos).
49
ETSI Informática Universidad de Málaga
Emparejamientos en GAP
El emparejamiento puede ser iniciado bien por el periférico o bien por el dispositivo
central. En cualquier caso, ambos intercambian claves de corto plazo (STK) que pueden
usarse para descifrar paquetes de datos. Asimismo, cualquiera de los dos dispositivos
puede solicitar habilitar la vinculación entre ambos con el objeto de intercambiar claves
a largo plazo (LTK), permitiendo el encriptamiento del enlace después de la reconexión,
sin volver a pasar por el proceso de emparejamiento completo. Los datos de configuración
perfil/servicio se guardan para que el usuario no tenga que volver a configurar el dispositivo
cada vez que se vuelva a conectar. Por otro lado, en el emparejamiento podemos encontrar
dos métodos para la asignación:
Cada dispositivo también indica las competencias del usuario en cuanto a entradas y
salidas. Encontramos las siguientes opciones:
DisplayYesNo: El usuario puede ingresar “sí” y “no”, pero nada más. También puede
mostrar datos.
GATT
Especifica las reglas de organización, presentación y transferencia de datos usando
BLE, una vez que dos dispositivos han establecido una conexión mediante GAP. La co-
municación GATT es exclusiva. En otras palabras, cuando un periférico se conecta a un
dispositivo central mediante GATT, dejará de anunciarse a otros dispositivos centrales.
50
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
Asimismo, esta comunicación se realiza mediante un protocolo conocido como ATT “At-
tribute Protocol”, que se estructura en servicios, características y datos relacionados en
una tabla usando identificadores de 16-bit para cada entrada en la tabla.
Cuando dos dispositivos BLE están conectados, el dispositivo cliente GATT puede
realizar varios subprocesos diferentes para comunicarse con el dispositivo servidor GATT:
51
ETSI Informática Universidad de Málaga
Descubrir característica mediante UUID: busca en el servidor GATT todos los atri-
butos con un tipo que coincida con el UUID especificado.
Conclusión.
52
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
Por otro lado, tenemos un programa principal main.cpp que se encarga de gestionar
el GAP (anuncios) y las características del EMGService.h. En el main.cpp nos hemos
asegurados de que se lea el valor analógico de entrada del puerto 3, donde tenemos la
señal capturada por el front-end, a través de una función llamada periodidCallback, que
es el evento que ocurre periódicamente a menos que ocurra otro evento, como puede ser
una desconexión, un error, o una función programada para invocarse en determinadas
circunstancias.
MAIN.CPP
53
ETSI Informática Universidad de Málaga
EMGSERVICE.H
EMG.cpp
El programa EMG.cpp nos ha servido para pruebas previas a la puesta en marcha del
protocolo BLE. Cuando se “debugueaba” o chequeaba la placa, se procedía a la ejecución
del código, puesto que, al ser tan sencillo, nos permitía comprobar rápidamente si íbamos
por buen camino. En este código no está incluido el servicio Bluetooth. Aunque no forma
parte del código final, al haber sido utilizado para la ejecución del presente Trabajo Fin
Grado, se incluye junto con el resto.
54
Capítulo 5
RNF1
Se le pedirá a los usuarios sin experiencia en el proyecto que se lo coloquen para medir
el EMG. Se evaluará su experiencia a través de un cuestionario.
55
ETSI Informática Universidad de Málaga
RNF2
El peso del dispositivo no supera el máximo establecido, pero sí que es necesario usar
cables externos para la colocación de los electrodos.
RNF3
Este requisito se verifica en el anexo VI | Presupuesto del proyecto. El valor, con IVA
incluido, no supera las 90 EUR. Dicho valor podría disminuirse si el volumen de compra
de elementos fuera mayor.
RNF4
RNF5
RNF6
56
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
RNF7
El código software del sistema queda disponible en plataformas de uso abierto (https:
// github. com/ open-source) .
Este requisito queda verificado en el siguiente espacio de gitHub bajo licencia GNU v3.
La Licencia Pública General de GNU está destinada a garantizar su libertad de compartir
y cambiar todas las versiones de un programa, para asegurarse de que siga siendo software
libre para todos sus usuarios.
https://github.com/drolaway/EMG_TFG.git
RNF8
El diseño hardware del sistema queda disponible en plataformas de uso abierto (https:
// www. ohwr. org/ ) . Se ha solicitado la inclusión del diseño en dicha plataforma, pero
al cierre de esta memoria aún no se tenía respuesta.
57
ETSI Informática Universidad de Málaga
RF1 y RF2
al ruido, tanto de la fuente de alimentación, como de los electrodos y del propio front-
end. Asimismo podemos observar como la señal presenta una amplitud muy pequeña,
de un valor próximo a los 250mV. Por el contrario, cuando ejercitamos, en este caso,
el cuádriceps, la señal se dispara (Figura 5.1, derecha), teniendo picos de hasta 1.7V
aproximadamente, frente a los mencionados 250mV que presenta en reposo. Por otro
lado, hemos de añadir que también influye en la medida, el desgaste de los electrodos. Los
adhesivos de Ag/AgCl han de tener un único uso, si bien, hemos estado usando varias
veces los mismos ya que no disponíamos de más unidades para realizar este trabajo fin de
grado.
En la imagen de la derecha, se puede ver la acción del front-end analógico, que no solo
rectifica la señal sino que la filtra entre valores de 1.9Hz a 106Hz aproximadamente. En
ambas imágenes podemos apreciar que la señal se encuentra entre 2.58Hz y 109Hz (Insis-
timos en la cantidad de ruido del sistema por los diferentes factores) por lo que también
podemos dar validez al diseño en el aspecto de acondicionamiento de la señal. Asimismo,
estos valores se encuentran dentro del rango permitido por la Sociedad Internacional de
Electrofisiología y Kinesiología.
58
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
RF3.
En este requisito entra en juego todo el protocolo BLE que se encuentra encapsula-
do en los códigos adjuntos en el Anexo II. No se dispone en el terminal móvil de una
aplicación que capture y visualice la señal completa enviada por BLE en una interfaz
de monitorización, pues este objetivo quedaba fuera del marco de este trabajo de fin de
grado. Si bien, se puede visualizar el cambio en la señal transmitida, codificada en el valor
analógico sensado por el front-end. De esta manera, cuando el músculo está en reposo
su valor tendría que ser constante y bajo, y cuando el músculo se encuentra en tensión,
se tendría que disparar el valor. Por otro lado, hemos de ser consecuentes a la hora de
enviar el valor analógico a nuestra placa de desarrollo, puesto que ésta solo admite valores
máximos de 3.3V (0 a FF en hexagesimal). Esto no ha sido un problema puesto que hemos
asegurado que no se supere ese valor de entrada con un divisor de tensión a la salida del
front-end.
59
ETSI Informática Universidad de Málaga
Como podemos observar en la Figura 5.2, tenemos en reposo una pequeña tensión
debido al ruido, que crece y decrece. Cuando el músculo entra en actividad, este valor
se eleva significativamente. Como ya hemos mencionado estos valores se encuentran en
hexadecimal de 0 a 255, es decir, de 0 a FF. El convertidor analógico-digital con el que
contamos en el microcontrolador es de 8 bit, lo que también se traduce en 256 unidades,
de 0 a 255. Asumiendo la linealidad de la medida, basta por tanto con multiplicar la
entrada analógica por 255 y la dividirla entre 3.3V, que es el máximo de entrada, para
tener normalizada nuestra entrada sin la necesidad de hacer ningún otro proceso. En la
Figura 5.3 se muestran los elementos de nuestro diseño. El front-end construido en el
Laboratorio, y la placa Tiny-BLE diseñada en torno al chip NRF51822 de Nordic. El
front-end necesita de doble alimentación, positiva y negativa, mientras que la Tiny-BLE
solo precisará de alimentación positiva. Se aprecia la conexión USB en la placa Tiny-BLE,
que permite cargar el programa desarrollado en MBED de forma muy fácil.
60
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
El cuádriceps debería estar totalmente depilado para obtener la mejor medida posible.
Los datos de la prueba han sido visualizados por Bluetooth y capturados simultánea-
mente en el PC a través del serial de Comunicación “Tera Term”. Es importante notar
que, los datos expuestos en las siguientes subsecciones corresponden a los datos de salida
del terminal “Tera Term” del PC, expresados en valor decimal entre 0 y 255. Debido a que
los datos analógicos en la Tiny BLE se obtienen con 8 bits y la entrada máxima admitida
son 3.3V. Para calcular el voltaje real, bastaría con multiplicar el EMGValue por 3.3V y
dividirlo por 255.
61
ETSI Informática Universidad de Málaga
Sujeto A.
De los datos obtenidos podemos ver que hay dos momentos en los que la fuerza se
concentra, y un pequeño decremento de ésta en mitad de la prueba. Al analizar los datos
obtenidos hay que tener en cuenta dos factores: el primero es el principal, y el que hay
que tener más en cuenta, y no es otro que el ruido. Como ya se ha comentado, estamos
ante un dispositivo muy ruidoso, con señales mioneurales que se encuentran envueltas por
otras señales procedentes de otros sistemas musculares. El otro factor es que el sujeto,
en ese determinado momento, haya dejado de hacer fuerza por alguna razón, como por
ejemplo, cansancio. Si consideramos la edad del paciente, que en este caso es de 59 años,
podemos dar cierta validez a esta última suposición. Más aún, a sabiendas de que es una
persona sedentaria. La encuesta realizada por el sujeto A se muestra a continuación.
62
ETSI Informática Universidad de Málaga
Sujeto B.
En este caso, tenemos una actividad de fuerza constante, que se mantiene superior al
valor de 100, es decir, superior a 1,3V y con máximos que alcanzan los 3.3V. En este caso,
la actividad del músculo ha sido correcta. En cuanto al sujeto, añadir que es una mujer
de 23 años, deportista ocasional, por lo que esta prueba no ha supuesto un impedimento.
La encuesta realizada por el sujeto B se encuentra a continuación.
64
ETSI Informática Universidad de Málaga
Sujeto C.
El sujeto presenta una actividad muy enérgica y concentrada, que se sitúa por encima
de los 2.15V, llegando a un máximo de 3.1V. En este caso, el sujeto no ha llegado a
los 3.3V, pero ha mantenido una fuerza constante, superior a la de los sujetos A y B.
Teniendo en cuenta la condición física (deportista habitual) y la edad (30 años), podemos
dar validez a los datos obtenidos. La encuesta realizada por el sujeto C se encuentra a
continuación.
66
ETSI Informática Universidad de Málaga
68
Capítulo 6
Entre los objetivos, se han cumplido todos a excepción de la autonomía física del siste-
ma, que necesita de alimentación externa, cables para los electrodos, y no cuenta con una
envolvente que de soporte a todo el sistema. Se ha logrado una señal de EMG a partir de
69
ETSI Informática Universidad de Málaga
un front-end analógico y se han transmitido los datos mediante Bluetooth de baja energía.
Lineas futuras.
Para el presente Trabajo Fin Grado se proponen las siguientes lineas futuras:
Diseñar un protocolo Bluetooth que no solo transmita los datos de la señal EMG
sino, que, además, implemente los servicios del estado de la Batería así como otros
sensores como podrían ser de pulso o de temperatura.
70
Capítulo 7
Bibliografía
Areny, R. P., Brey, B. B., Vazquez, J. A. G., and Tabak, H. (2001). Sensores y acondi-
cionamiento de señal. Alfaomega. 3ª. DF, Marcombo, 1.
Caballero, K., Duque, L. M., Ceballos, S., Ramirez, J. C., and Peláez, A. (2002). Conceptos
básicos para el análisis electromiográfico. Ces Odontología, 15(1):41–50.
71
ETSI Informática Universidad de Málaga
Gerdle, B., Karlsson, S., Day, S., and Djupsjöbacka, M. (1999). Acquisition, Processing
and Analysis of the Surface Electromyogram, pages 705–755. Berlin, Heidelberg.
Junqueira, L. C. and Carneiro, J. (2005). Basic histology text and atlas. London: McGraw
Hill, 2005.
Lúzar, J. I., Zorrilla, E. P., and García, C. F. (2005). Electromiografía clínica. Rehabili-
tación, 39(6):265–276.
Martínez, F., Claudio, A., Vergara, S., Rodríguez, J., and Olmos, A. (2010). Estrategias
de control implementadas en el diseño de prótesis para extremidades inferiores. In
Congreso Anual 2010 de la Asociación de México de Control Automático.
Massó, N., Rey, F., Romero, D., Gual, G., Costa, L., and Germán, A. (2010). Sur-
face electromyography applications. Apunts Medicina del Esport (English Edition),
45(166):127–136.
Merletti, R. (1999). Standards for reporting emg data. J Electromyogr Kinesiol, 9(1):3–4.
Potvin, J. (1997). Effects of muscle kinematics on surface emg amplitude and frequency
during fatiguing dynamic contractions. Journal of Applied Physiology, 82(1):144–151.
Roca, J., Jimenez, J., and Villarejo, J. (2001). Reconocimiento de patrones de actividad
en emg superficial, de uso en ayudas tecnológicas y biofeedback. Sociedad cubana de
Bioingeniería, pages 1–15.
Romo, H. A., Realpe, J. C., and Jojoa, P. E. (2007). Análisis de señales emg superficiales y
su aplicación en control de prótesis de mano. Revista avances en sistemas e informática,
4(1).
72
ETSI Informática Departamento de Tecnología Electrónica
Stegeman, D. and Hermens, H. (2007). Standards for surface electromyography: The eu-
ropean project surface emg for non-invasive assessment of muscles (seniam). Enschede:
Roessingh Research and Development, pages 108–12.
Useros, L. G., Trigueros, A. M., Carreño, I. R., Falces, J. R., and Irujo, J. N. (2009).
Métodos de procesamiento y análisis de señales electromiográficas.
73
ETSI Informática Universidad de Málaga
74
Anexos
75
Apéndice A
77
ETSI Informática Universidad de Málaga
80
Apéndice B
main.cpp
EMGService.h
EMG.cpp
81
main.cpp
1 #i n c l u d e ”mbed . h”
2 #i n c l u d e ” b l e /BLE . h”
3 #i n c l u d e ”EMGService . h”
4
5 D i g i t a l O u t a l i v e n e s s L E D (LED1 , 0 ) ;
6 D i g i t a l O u t actuatedLED (LED2 , 0 ) ;
7 AnalogIn e m g s i g n a l ( p3 ) ;
8
9 const s t a t i c char DEVICE NAME [ ] = ”EMG TFG” ;
10 s t a t i c c o n s t u i n t 1 6 t u u i d 1 6 l i s t [ ] = {EMGService : : EMG SERVICE UUID } ;
11
12 EMGService ∗ EMGServicePtr ;
13
14 T i c k e r t i c k e r ; /∗La c l a s e T i c k e r s e emplea para h a c e r l l a m a d a s a f u n c i o n e s
15 en i n t e r v a l o s r e c u r r e n t e s ∗/
16
17 v o i d d i s c o n n e c t i o n C a l l b a c k ( c o n s t Gap : : D i s c o n n e c t i o n C a l l b a c k P a r a m s t ∗ params )
18 {
19 BLE : : I n s t a n c e ( ) . gap ( ) . s t a r t A d v e r t i s i n g ( ) ;
20 }
21
22 v o i d p e r i o d i c C a l l b a c k ( v o i d )
23 {
24 s t a t i c u i n t 8 t segundo =0;
25
26 alivenessLED = ! alivenessLED ;
27 /∗ Hacemos p a r p a d e a r un l e d para v e r i f i c a r que e l s i s t e m a e s t a en f u n c i o n a m i e n t o ∗/
28 /∗ Es a q u i donde decimos , que ademas de p a r p ad e a r e l LED g e s t i o n a d o por EMGService ,
29 e l s i s t e m a ha de l e e r e l v a l o r a n a l o g i c o de e n t r a d a por e l p u e r t o 3 ∗/
30 EMGServicePtr−>t e s t s e r v i c e ( e m g s i g n a l . r e a d u 1 6 ( ) ) ;
31 segundo++;
32 }
33
34 v o i d onDataWrittenCallback ( c o n s t GattWriteCallbackParams ∗ params )
35 {
36 i f ( ( params−>h a n d l e == EMGServicePtr−>getValueHandle ( ) ) && ( params−>l e n == 1 ) )
37 {
38 actuatedLED = ∗ ( params−>data ) ;
39 }
40 }
41
42 v o i d o n B l e I n i t E r r o r (BLE &b l e , b l e e r r o r t e r r o r ) {
43 /∗ I n i t i a l i z a t i o n e r r o r h a n d l i n g s h o u l d go h e r e ∗/ }
44
45 v o i d b l e I n i t C o m p l e t e (BLE : : I n i t i a l i z a t i o n C o m p l e t e C a l l b a c k C o n t e x t ∗ params )
46 {
47 BLE& ble = params−>b l e ;
48 b l e e r r o r t e r r o r = params−>e r r o r ;
49
50 i f ( e r r o r != BLE ERROR NONE) {
51 /∗ En c a s o de e r r o r r e e n v i a r e l c a s o a o n B l e I n i t E r r o r ∗/
52 onBleInitError ( ble , e r r o r ) ;
53 return ;
54 }
55
56 /∗ A s e g u r a r n o s de que s e a l a i n s t a n c i a p r e d e t e r m i n a d a de BLE ∗/
1
57 i f ( b l e . g e t I n s t a n c e I D ( ) != BLE : : DEFAULT INSTANCE) {
58 return ;
59 }
60
61 /∗ CONFIGURACION DE ANUNCIO ADVERTISING
62 ∗ BREDR NOT SUPPORTED s i g n i f i c a b l u e t o o t h c l a s i c o no c o m p a t i b l e ;
63 ∗ LE GENERAL DISCOVERABLE s i g n i f i c a que e s t e BLE s e a n u n c i a a c u a l q u i e r
64 ∗ d i s p o s i t i v o con e s c a n e r BLE ∗/
65
66 b l e . gap ( ) . o n D i s c o n n e c t i o n ( d i s c o n n e c t i o n C a l l b a c k ) ;
67 b l e . g a t t S e r v e r ( ) . onDataWritten ( onDataWrittenCallback ) ;
68
69 bool initialValueForLEDCharacteristic = f a l s e ;
70 EMGServicePtr = new EMGService ( b l e , i n i t i a l V a l u e F o r L E D C h a r a c t e r i s t i c ) ;
71
72 /∗ Aqui e s donde estamos r e c o p i l a n d o e l nombre d e l
73 ∗ d i s p o s i t i v o en l a c a r g a u t i l d e l a n u n c i o . ∗/
74 b l e . gap ( ) . a c c u m u l a t e A d v e r t i s i n g P a y l o a d
75 ( GapAdvertisingData : : BREDR NOT SUPPORTED |
76 GapAdvertisingData : : LE GENERAL DISCOVERABLE ) ;
77
78 b l e . gap ( ) . a c c u m u l a t e A d v e r t i s i n g P a y l o a d
79 ( GapAdvertisingData : : COMPLETE LIST 16BIT SERVICE IDS , ( u i n t 8 t ∗ ) u u i d 1 6 l i s t ,
80 sizeof ( uuid16 list ));
81
82 b l e . gap ( ) . a c c u m u l a t e A d v e r t i s i n g P a y l o a d
83 ( GapAdvertisingData : : COMPLETE LOCAL NAME, ( u i n t 8 t ∗ )DEVICE NAME, s i z e o f (DEVICE NAME ) ) ;
84
85 /∗ Nos g u s t a r i a que e s t e BLE s e a c o n e c t a b l e ∗/
86
87 b l e . gap ( ) . s e t A d v e r t i s i n g T y p e
88 ( GapAdvertisingParams : : ADV CONNECTABLE UNDIRECTED) ;
89 b l e . gap ( ) . s e t A d v e r t i s i n g I n t e r v a l ( 1 0 0 0 ) ; /∗ 1000ms . ∗/
90 /∗Comenzamos l o s a n u n c i o s ∗/
91 b l e . gap ( ) . s t a r t A d v e r t i s i n g ( ) ;
92 }
93
94 i n t main ( v o i d )
95 {
96 t i c k e r . a t t a c h ( p e r i o d i c C a l l b a c k , 1 ) ; /∗ Parpadea e l Led cada segundo ∗/
97
98 BLE &b l e = BLE : : I n s t a n c e ( ) ; /∗ Creamos l a i n s t a n c i a BLE∗/
99 b l e . i n i t ( b l e I n i t C o m p l e t e ) ; /∗ I n i c i a m o s e l Ble ( a n u n c i o ) ∗/
100
101 /∗ SpinWait para c o m p l e t a r l a i n i c i a l i z a c i o n . Esto e s n e c e s a r i o porque
102 ∗ e l o b j e t o BLE e s usado en e l main ∗/
103
104 w h i l e ( b l e . h a s I n i t i a l i z e d ( ) == f a l s e ) { /∗ s p i n l o o p ∗/ }
105 EMGServicePtr−>t e s t s e r v i c e ( 2 0 0 ) ;
106 while ( true ) {
107 b l e . waitForEvent ( ) ;
108 }
109 }
2
EMGService.h
1
EMG.cpp
1 #i n c l u d e ”mbed . h”
2 #d e f i n e UART TX p9
3 #d e f i n e UART RX p11
4
5 AnalogIn EMG signal ( p3 ) ; // v a r i a b l e para almacenar e l v o l t a j e de e n t r a d a
6 f l o a t voltaje EMG ; // v a r i a b l e para l e e r e l v o l a j t e de e n t r a d a
7 D i g i t a l O u t l e d 1 (LED1 ) ;
8
9 S e r i a l pc (UART TX, UART RX ) ;
10 i n t main ( )
11 {
12 while (1)
13 {
14 l e d 1 =! l e d 1 ;
15 voltaje EMG = EMG signal . r e a d u 1 6 ( ) ;
16 pc . p r i n t f ( ”EMG v a l u e : %.2 f \ r \n” , voltaje EMG ) ;
17 wait ms ( 1 0 0 ) ;
18 }
19 }
1
ETSI Informática Universidad de Málaga
86
Apéndice C
87
SEGURIDAD ELÉCTRICA
Basado en la norma EN 60601-1 y la norma UNE-EN 60601-1-10:2008/A1:2015. Dis-
tinguimos:
Protección empleada.
Clase I: Aquellos equipos en los que la protección no se obtiene sólo del aislamiento
básico, sino que se incluyen precauciones auxiliares, , consistente en la conexión del
equipo a la tierra de protección. De este modo, las partes metálicas accesibles no
pueden ser activas con tensión en caso de un fallo de aislamiento básico.
Clase II: Aquellos en los que la protección no recae sólo sobre el aislamiento básico,
sino que se dispone de un doble aislamiento o aislamiento reforzado (normalmente
una caja de plástico), no existiendo una conexión de protección a tierra y confiando
en las condiciones de la instalación.
Clase III: Producto con fuente de alimentación interna, tal como una baterı́a (o
pila), y tiene una protección contra descargas eléctricas basada en el hecho de que
no hay tensiones superiores a la tensión de seguridad de muy baja tensión (inferior
a 25V CA o 60V CC). En la práctica, dicho equipo está alimentado con baterı́as
o usa un transformador reductor de aislamiento. La norma sobre los equipos elec-
tromédicos no reconoce los equipos de Clase III debido a que la limitación de la
tensión no es suficiente para garantizar la seguridad del paciente, pero usa el equipo
internamente alimentado.
Alimentación Interna: Este tipo de equipos no proveen ninguna conexión eléctrica
desde el exterior a la fuente interna en funcionamiento normal. Es decir, estarán
alimentados a baterı́as o pilas.
Nivel de protección.
Tipo B: Son todos aquellos equipos de las clases I, II, III o con alimentación in-
terna que provean un adecuado grado de protección respecto a corrientes de fugas
y fiabilidad de la conexión de tierra (si es el caso). Según la norma CEI, deberán
ser equipos tipo B todos aquellos equipos de uso médico que no tengan una parte
directamente aplicada al paciente.
Tipo BF: Aquellos de tipo B con la entrada o parte aplicada al paciente aplicada
al paciente mediante circuitos flotantes. Según la norma CEI, deberán ser equipos
tipo BF todos aquellos equipo que tengan una parte aplicada al paciente.
Tipo CF: Aquellos equipos de las clases I, II o alimentados internamente que
permitan un alto grado de protección en relación con corrientes de fugas y con
entrada flotante. Según la norma CEI, deberán ser equipos tipo CF todos aquellos
en que se pueda establecer un camino directo al corazón del paciente.
Tipo H: Aquellos de las clases I, II, III o alimentados internamente que provean
protección frente a descargas eléctricas comparables a las que se obtienen en los
electrodomésticos.
Podrı́amos clasificar nuestro sistema como un dispositivo médico de categorı́a Ali-
mentación Interna tipo BF.
1
Apéndice D
89
alde
manuari
o ·
usu
· trabajo fi
ngrado
1
.colocaci
ónelectrodos
Unaune l
ect
rododes uperf
ici
eac adac a
bleporlapa r
te
metál
icadeambos.
Coloqueelel
ectr
ododec abl
enegroenlacarapost
eri
orde l
músculo.Col
oqueelel
e c
trodorojoe nl
ac ar
aa nt
eri
orde l
músculocerc
ade le
lectr
odone gro.Coloqueelelec
trodo
bl
ancoaunos1 0-
15cm delel
ectr
odor oj
o.
2.conexi
ónbluetooth
Descarg
a la a pp nRF Conne ct des
arr
oll
ada por
NordicS
emi
conduct
or.Sit
iene e
lbluet
ooth de
sac
tiv
ado,
ac
tív
elo.Ac
onti
nuaci
ón,
pre
sionedondedi
ce“SCAN”.
Elsig
uient
epasoesbusc
ardeentr
elosdis
posi
ti
vosquese
anunci
an,nue
str
osi
stema,c
uyonombrees“EMG_TFG”.
A conti
nuaci
ón, se mostra
rán los a
trubutos y las
c
ara
cter
ís
tic
as delser
vici
o.En e s
tecas
ot enemos una
c
ara
cter
ís
tic
a.Pul
samossobreel
la
.
Alpul s
ars obre“UnknownS ervi
ce”t enemosl a
sdisti
nta
s
car
a c
terí
sti
c a
squesehane st
ablec
ido.Entree l
l
a svemosuna
quec onti
eneunWRI TEyot raquec ontieneunNOTI FY.
ElWRI TEnospe r
mitecambiarelestadodeunL ED des
de
nuestrosma rt
phoneodi s
positi
voc entr
al,mientrasquee l
NOTI FYnospe r
mitesuscri
bi
rnos( a
lpul sarsobrelastre
s
fl
echasquea punt
anhaciaabaj
o)parar ec
ibirent i
empor ea
l.
Nos s us
c r
ibi
mos pul
sando s
obrelastre
sf l
echasy a
cont
inuaci
ón comenza
remosar ec
ibi
rlosdat
oss obr
ela
el
ect
romi ogra
fí
aenhexages
ima
l.
Apéndice E
91
esta de
encu cci ón ·
·
sats
ifa
trabajo fi
ngrado
Ac onti
nuaci
óne ncontra
ráunas e
riedepregunt
a sya f
i
rmaci
one
s.Res
pondacontra
nquil
ida
dytota
l
s
inc
e ri
dad.Est
aencuestaesa
nónimaysolol
ell
evaráunosmin
utosr
eal
i
zar
la.
Sil
ares
pone
,ayudar
áamej
or
l
aex per
ienci
adelusuar
ioenlaspr
óximaspr
uebas.
Sex
o
Eda
d
Sel
ecc
ioneunaopc
ión.
De
por
ti
st
adeé
li
te De
por
ti
st
aha
bit
ual De
por
ti
st
aoc
asi
ona
l S
ede
nta
rio
rdo
acue do rdo
ca des r
cue rdo cue
MARQUECON UNACRUZ No
a
i
pl
En
t
a
ot
l
En
d
a
es
De
acue
Mu
yde
a
¿
Quél
ehapa
rec
idol
apr
ueba
?
Es
tapr
ueba,as
implevi
sta,pa
recepe l
ig
rosa
.
Es
tapr
uebamehapareci
dope l
igrosa
Es
tapr
ueba,
asi
mplev i
st
a,pare
c edolor
osa.
Es
tapr
uebameharesul
tadodolorosa.
Es
tapr
uebaesi
ncómoda.
Es
tapr
uebamehaaportadosegurida
dparaprue
baspos
ter
ior
es.
¿
Quél
ehapa
rec
idoe
ldi
spos
it
iv
o?
Eldi
spos
it
ivomehapar
e ci
dopel
igr
oso.
Eldi
spos
it
ivodai
mpres
ióndemol e
sto.
Pe
r c
ibocal
i
dadenel
disposi
ti
vo.
¿
Quél
ehapa
rec
idoe
lma
nua
ldeus
uar
io?
El
manua
ldeusua
rioest
ábienre dac
tado.
El
manua
ldeusua
rioest
ábiende tal
l
ado.
El
manua
ldeusua
rioti
enesuf
iciente
simá g
enes
.
El
manua
ldeusua
riodasensa
cióndec ali
daddelpr
oduc
to.
Hesi
docapa
zdereal
i
zarunapr uebapormi mi
smo.
I
ncl
uyee
nel
sig
uie
nter
ecua
droa
lgunape
tic
iónome
jor
aal
l
eva
rac
abo.
Apéndice F
93
PRESUPUESTO