LAZARILLO DE TORMES

Prólogo

El libro está narrado por el personaje principal, Lázaro, y este empieza el relato diciendo que este libro
tratara de un tema completamente nuevo que podrá agradar o molestar dependiendo la persona, dice que
incluso de este libro se pueden sacar buenas enseñanzas y que el escritor es como un soldado que busca su
propósito, en el caso del escritor comunicar su visión, cuya única recompensa es la fama.

Tratado primero.
Cuenta Lázaro su vida y de quien fue hijo

Lázaro empieza contando su vida desde el momento en que nació, cuenta que sus padres fueron Tome
Gonzales y Antona Pérez (gente de muy poco estatus social). Le decían Lázaro de Tormes porque nació en el
rio Tormes.

Su padre era molinero, y lo metieron preso cuando descubrieron que robaba en el molino en el que
trabajaba. Después lo desterraron y este decidió ir a la guerra como acemilero (persona que lleva las mulas)
y ahí murió. Su madre mientras tanto trabajaba limpiando y cocinando en casas e incluso prostituyéndose
(no aparece textual en el libro)

Pasado un tiempo de la muerte del padre de Lázaro, su madre empezó a emparejarse con un hombre negro
(no era bien visto) que se llamaba Zaide, él los alimentaba y les traía leña. La madre de Lázaro tuvo un niño
con Zaide, al que le daba miedo el hombre, pues este era negro y los demás no. De esto aprende Lázaro su
primera enseñanza "¡Cuantos huyen de otros porque no se ven a si mismos!"

Zaide también robaba en el establo en que trabajaba, robaba de todo, incluso las herraduras de los caballos,
para poder criar a su pequeño hijo. Hace una acotación para decir que los frailes (nobles) igualmente
robaban al pueblo, pero sin necesidad. Cuando descubrieron a Zaide lo azotaron y apresaron a la madre de
Lázaro. Cuando la soltaron esta se fue a trabajar a una taberna y Lázaro trabajaba de mesero mientras su
hermano crecía.

Un día en la taberna apareció un ciego que pide que le encomienden a Lázaro y la madre se lo entrega
mintiendo que su padre fue un héroe de guerra. La madre se despide de Lázaro y este se va junto con el
ciego lejos de Salamanca (la ciudad donde se encontraba la taberna).

En el camino el ciego le hace una broma a Lázaro en la que este sufrió un gran golpe, el ciego le dice su
segunda enseñanza "el mozo de alguien debe ser más astuto que el mismo diablo". Con esto el Lazarillo dejó
de ser ingenuo. Lázaro comprende que ahora está solo y que no debe confiar en nadie más que en sí mismo.

El ciego le enseña muchos consejos de vida y lo volvió más astuto, Lázaro empieza a tomarle cariño al ciego y
dice que lo ilumino.

El ciego trabajaba rezando a pedido de otros. Vendía oraciones para curar males, pronosticaba embarazos y
hacia de curandero. El ciego ganaba bastante dinero haciendo esto pero era avaro y tacaño, y muchas veces
Lázaro pasaba hambre. Pero tenía un truco para sacarle comida astutamente. El ciego guardaba su comida
bajo llave en un bolsón, Lázaro para sacarle comida descocía un borde, sacaba comida y luego lo volvía a
coser.

Para robarle monedas al ciego, Lázaro cogía rápidamente en el aire las monedas blancas que le daban en
limosna y se las cambiaba por medias blancas (de menor valor) de las que tenía muchas.

El ciego estafaba a la gente cuando esta le encargaba que rezara oraciones por ellos, rezando solo hasta que
estas se fueran de la iglesia, cuando abandonaban el lugar Lázaro le avisaba para que dejase de rezar.

A Lázaro le gustaba tomar a escondidas el vino del ciego, pero este se dio cuenta y empezó a cuidarlo más,
debido a esto Lázaro tomaba con una bombilla hecha de centeno, cuendo nuevamente el ciego se dio
cuenta, empezó a mantener el jarro siempre consigo. Lazaro le hizo un hoyo en el fondo del jarro y lo cerró
con un poco de cera de vela, asi se podía poner entre las piernas del ciego con la escusa de arroparse y
tomar el vino, pero nuevamente el ciego se dio cuenta de esto y en una ocasión, cuando Lázaro se
encontraba bebiendo vino, el ciego le pego con el jarro, tan fuerte que le rompió toda cara y los dientes.
Desde ese momento el ciego sintió un poco de pena por él y se porto algo mejor.

Un día el ciego recibió como limosna un racimo de uvas, como no podía guardarlas, pues estaban muy
maduras, decidió compartirlas con Lázaro, pero con la promesa de que no lo engañaría y que sacaría una
respectivamente por turnos. Lázaro accedió y cuando empezaron a comer las uvas, el ciego empezó a sacar
de dos en dos y Lázaro al notar esto no le reprochó, si no que decidió sacar de tres en tres, pues el ciego ya
había roto la promesa. De esta forma el racimo se termino muy rápido y el ciego sorprendido le dijo a Lázaro
que había descubierto que este sacaba de tres en tres, y lo sabia pues él sacaba de dos en dos y Lázaro no
dijo nada (demostración de la astucia del ciego).

En una ocasión estaban Lázaro y el ciego en una posada y este decidió asar una longaniza que le quedaba,
mientras tanto le encargó a Lázaro que fuera por vino a la taberna, pero Lázaro antes de irse vio que
escondido entre las brasas de la parrilla de la cocina había un nabo que se había caído y que estaba todo
quemado, al estar con tanta hambre decidió cambiarlo por la longaniza y comérsela en el camino, al tener
algo que tocar en lugar de la longaniza el ciego no se percató de que Lázaro lo había engañado. Cuando
Lázaro volvió de comprar vino, el ciego se dio cuenta de que le habían cambiado la longaniza por un nabo y
le pidió una explicación a Lázaro, este le dijo que era imposible que el supiese que había pasado pues él
estaba comprando vino, pero el ciego tenía un gran olfato y pudo sentir el olor de la longaniza dentro de la
boca de Lázaro, este enfadado empezó a meter su larga nariz dentro de la boca de Lázaro para poder oler
mejor si se había comido la longaniza, Lázaro exagera que su nariz era tan larga que había aumentado y por
culpa de esta le vomito encima la longaniza que se había comido al ciego. El ciego muy enfadado le da un
brutal golpiza a Lázaro y la demás gente de la posada lo detiene, pues Lázaro estaba muy golpeado. El ciego
les cuenta que Lázaro no hace más que fechorías y se divierte contando las molestias que ha pasado con
Lázaro, todos ríen y le curan las heridas a Lázaro con vino.

Un día que llovía inmensamente Lázaro decidió dejar al ciego. Estos se dirigían a una posada y para poder
llegar a esta había que cruzar un rio de un salto. Lázaro pone al ciego frente q un poste y le dice que salte
para poder llegar al otro lado, pues según él era el mejor camino. El ciego salta y se pega en la cabeza con el
poste quedando inconsciente, de esta forma Lázaro lo deja terminando de igualmente manera a cómo
empezó su historia con el ciego, con un golpe en la cabeza, esto demuestra que Lázaro ya aprendió todo lo
que necesitaba del ciego.

Tratado segundo
Como Lázaro de asentó con un clérigo y de las cosas que con él pasó

Ya solo, se encontraba Lázaro pidiendo limosna y de repente un clérigo le habla y le pregunta que si sabía
hacer misa. Lázaro hace una acotación para decir que este va a ser un mal amo, peor que el ciego, dice que
es mas avaro que nadie y el más miserable que todos los clérigos (critica a los nobles). El clérigo solo le daba
una cebolla de comer cada cuatro días y siempre fingía ser buena persona con él frente a los demás. El
clérigo comía mucho y le daba a Lázaro solo los huesos, debido a esto Lázaro había enflaquecido mucho y no
tenia energía. Lázaro había descubierto que el clérigo tenía muy buena vista y que era casi imposible
engañarlo.

Lo único que le gustaba a Lázaro de estar con el clérigo era que cuando este iba a hacer extremaunciones o
funerales, comía y bebía mucho. Lázaro pedía siempre a Dios que se muriera más gente, y de esta forma
comer más. Esto muestra falta de valores morales.

Las razones de Lázaro para no dejar al clérigo eran que si lo dejaba podía caer en un amo peor y que
también como estaba tan flaco, no tenía energía alguna para escapar.

El clérigo guardaba sus panes para las comidas en un baúl bajo llave, y un día Lázaro consigue una llave para
abrir el baúl con un truco que le hace a un herradero.

El clérigo al ver que va desapareciendo el pan cree que son ratones y pronto cierras los hoyos que habían en
el baúl. Así Lázaro sigue pasando hambre, púes ya no podía echarle la culpa a los ratones que desapareciese
el pan. Una noche con gran hambre Lázaro hizo un gran agujero al baúl con un cuchillo para poder sacarle
pan al clérigo sin que este lo descubriera. Durante mucho tiempo el clérigo siguió tapando y Lázaro
destapando los hoyos del baúl. El clérigo se canso de seguir tapando los hoyos y empezó a poner ratoneras
con queso dentro del baúl, esto para Lázaro fue muy bueno pues así podía comerse el queso y el pan. El
clérigo al ver que las ratoneras no servían pensó que era una culebra, la buscaba durante odas las noches y
casi nunca dormía.
Una noche cuando Lázaro dormía con la llave en la boca, pues ahí la guardaba, empezó a silbar con esta, el
clérigo pensó que ese silbido era el sonido de la culebra que se había metido en la cama de Lázaro. El clérigo
fue con un palo y en la oscuridad le pegó fuertemente a Lázaro en la cabeza, lo dejo inconsciente y al ver
que lo había herido fue a buscar luz, cuando llegó a la cama de Lázaro con una vela se percato de que de su
boca salía una llave. La probó en el baúl y descubrió que Lázaro era el que le había estado robando. A causa
del golpe Lázaro estuvo tres días inconsciente y cuando despertó el clérigo lo echó.

Junto al ciego Lázaro descubrió lo que era una persona hipócrita y sínica, y puso en práctica lo aprendido con
el ciego.

Tratado tercero
De cómo Lázaro se asentó con un escudero y de lo que le acaeció con él

Lázaro estaba solo y pedía limosna para subsistir. De repente un escudero bien vestido y limpio le pregunta
si tenía amo, al ver Lázaro que el escudero era un hombre de dinero acepta su proposición de amo. Fueron a
la iglesia y luego a una modesta casa, donde conversaron y Lázaro le inventa una historia mucho más
honorable de su vida. Lázaro se pregunta si este amo será malo y lo que pensó para no irse de la casa del
clérigo (lo de no dejarlo por no caer en un peor amo). Estuvieron todo el día y la noche sin comer bajo la
escusa de que no tenían hambre, durmieron los dos juntos en una pésima y pobre cama. Al próximo día
tampoco desayunaron y el escudero salió temprano pues tenía que ir a misa. Al ver Lázaro marcharse a su
nuevo amo, dice que su amo era una persona que fingía honra y disimulaba ser muy noble, pero lo que
aparentaba el escudero no era realidad, pues era un hombre vago que no tenía dinero.

Mientras Lázaro se encontraba llenando un jarro con agua en el rio pudo ver que al otro lado se encontraba
el escudero con dos mujeres fingiendo ser noble. Estas dos mujeres buscaban poder comer gratis, pero al
descubrir que este hombre no tenía dinero rápidamente lo dejaron. Lázaro no se molesta con el escudero de
que este no le de comida, pues no le da comida porque no puede, no porque no quiere.

Un día Lázaro se encontraba solo y con hambre en la casa y decidió ir a pedir dinero y comida a las casas
adineradas. Así llego a la casa con mucha comida y cuando el escudero le pregunto donde había estado este
le respondió que pidiendo limosna, el escudero le dijo que estaba bien, pero que la gente no notase que era
el criado de él.

Cuando Lázaro empieza a comer, el amo al ver la comida, y por no haber comido nada, empieza a alabar los
modales de Lázaro para poder conseguir algo que comer. A Lázaro le da pena el escudero y se siente
identificado con él, por eso le convida la mitad de su comida.

Así siguen asiendo esto durante varios días, el criado manteniendo al amo.

Lázaro un día revisa el monedero del escudero y descubre que no tiene dinero y que nunca tuvo, hizo esto
para ver si no era tacaño. Al ver lo anterior descubre que como no tiene nada, no lo puede odiar y le tiene
pena.

Un día en el pueblo deciden echar a todos los pobres extranjeros y los que no acatasen esta ley serian
azotados. Lázaro no se atrevió a salir de su casa y comió solo lo que le daban las vecinas.

El escudero igual salía y un día se aparece con una moneda de gran valor, rápidamente manda a Lázaro a
comprar pan, vino y carne. Cuando Lázaro se encontraba camino a comprar, hoye que la gente iba llevando
un muerto por las calles y diciendo que lo llevarán a la casa lúgubre donde no se come ni bebe, Lázaro
asustado cree que lo llevaran a la casa del escudero y rápidamente corre a cerrarla, el amo al escuchar la
historia se rio mucho y le dijo que se referían al cementerio.

Un día, después de haber comido mucho, el escudero le cuenta a Lázaro que venía de la ciudad de Castilla
Vieja y que se tuvo que ir de allí porque no se había sacado el sombrero (muestra de honra) frente a una
persona más importante que él. Le dice que un buen criado debe siempre alabar todas las hazañas de su
amo, aunque uno no esté de acuerdo con estas. Reír de todos sus chistes, aunque estos no hicieran gracia.
No esforzarse por hacer bien las cosas que él no notase. Pelear con los sirvientes cuando el amo este
oyendo, para que crea que uno se preocupa mucho de su bienestar. Si el amo discute con algún sirviente, el
criado debe siempre dar puntos a favor en contra de este para que se arme una pelea. Siempre hablar mal
de los criados y de la demás gente para quedar bien, y saber siempre lo últimos chismes que suceden en la
nobleza.

Un día cuando Lázaro estaba solo en la casa, llegan dos personas buscando al escudero, una que pedía la
renta de la casa y otra que pedía la renta de la cama, Lázaro le dijo que no sabía nada de él y que volvieran
mas tarde. Cuando volvieron este ya se había escapado.

Con el último amo fue todo al revés, el criado mantuvo al amo y el amo se encapo del criado.

Tratado cuarto
Como Lázaro se asentó con un fraile de la merced y lo que acaeció con él

Como Lázaro estuvo con un fraile (cura). Llega a él por las vecinas que lo conocían. Este era mal fraile pues
no rezaba y no comía austeramente, tenía negocios no religiosos con el fin de ganar dinero. Este cura le dio
sus primeros zapatos pero los rompió por la ajetreada vida del sacerdote.

Por esto y por otras cosas que no quiere decir dejó al fraile (muestra censura por su excesiva critica a la
iglesia).

Tratado quinto
Como Lázaro se asentó con un buldero y de las cosas que con el paso

Lázaro encontró por amo a un buldero, que es la persona encargada de vender burlas, que eran documentos
firmados por el papa donde se daban beneficios como el perdón de los pecados u otros favores.

Este buldero sobornaba sutilmente con comida y verduras a los sacerdotes para que estos promovieran sus
burlas. Cuando el buldero veía que un sacerdote era culto, hablaba en romances (lenguas del pueblo
derivadas del latín) porque no sabía latín (lengua sagrada), en cambio cuando veía que un sacerdote no era
culto fingía hablar en latín para parecer culto e impresionar al sacerdote.

Un día el buldero estaba jugando un juego de mesa con el alguacil del pueblo y por algo empezaron una
fuerte riña (esto es importante para lo próximo).

Días después, cuando el buldero estaba promoviendo y dando un sermón de sus burlas al pueblo, entra
sorpresivamente el alguacil a la iglesia y le encara diciendo que sus burlas eran falsas y que solo predicaba
mentiras. Mientras tanto el buldero esperaba pacientemente a que terminase y cuando este terminó de
acusarlo, el se encomendó a Dios pidiendo que por favor castigase al que miente de los dos. En ese mismo
momento el alguacil se cae al suelo, empieza a convulsionar, pegarle al aire y a escupir poseído. La gente
impresionada al ver lo que sucedía, creyeron inmediatamente que las burlas eran reales, y le pidieron que
por favor acabase con el sufrimiento del alguacil. El buldero pide que cese su sufrimiento y el alguacil deja
de moverse y despierta de su trance, se disculpa con el buldero y este lo perdona. Por lo sucedido vende mil
burlas a las personas que ahí se encontraban. Más tarde Lázaro se dio cuenta de que todo había sido un
truco ideado por el alguacil y el buldero.

Tratado sexto
Cómo Lázaro se asentó con un capellán y lo que con el pasó

Dice en 3 líneas que vivió con un maestro de pintar panderos y que con este vivió mil males más.

Después en una iglesia un capellán le ofreció trabajo repartiendo agua con un asno. Gano mucho dinero y
empezó a cenar regularmente, después con más dinero se compro ropa buena (como el escudero) y le dijo
al capellán que tenía como amo que ya no podía seguir con ese oficio, pues no era lo suficientemente
honorable para él.

Tratado séptimo
Como Lázaro se asentó con un alguacil y lo que le acaeció con él

Cuando Lázaro dejo al capellán se fue con un alguacil, pero no siguió mucho con él pues era un oficio muy
peligroso para él. Lo dejo y consiguió un oficio con la realeza, trabajando para el rey. En el que debía trabajar
como pregonero, anunciando las noticias del pueblo, los vinos y los delincuentes que habían llegado. Se
convierte en un anunciador importante y todos toman en cuenta sus anuncios.

El Arcipreste de San Salvador, al cual Lázaro le pregonaba los vinos, decide casarlo con una criada suya y
Lázaro felizmente aceptó.

El amor no era algo importante en la novela picaresca y Lázaro se casa con la criada del Arcipreste para así
aceptar su favor y tener buenas relaciones con él. Incluso se compro una casa al lado de la del Arcipreste.

Pasado un tiempo empezaron a correr los rumores de que su mujer se estaba acostando con el Arcipreste,
pero este habló con Lázaro y le dijo que no hiciera caso de las malas lenguas y que solo piense en su
bienestar (era honorable que alguien de mayor rango se acueste con la esposa ajena). La mujer de Lázaro ya
había tenido tres hijos antes de su matrimonio, y cuando este se lo insinuó, la mujer empezó a llorar y
Lázaro la perdono, diciéndole que confiaba en ella y que esta podía entrar y salir de la casa del Arcipreste
cuando se le apeteciera, que a él no le iba a molestar. Así los tres quedaron felices y Lázaro saca provecho se
esto.

Al final todo está en paz, Lázaro tiene buena situación económica, pero todo logrado deshonorablemente y
sin valores morales.

Los valores de Lázaro cuando era pobre siguen siendo los mismos ahora que es rico, o sea no ha cambiado a
mejor persona, solo ha cambiado de situación social, pero sigue actuando como si estuviera con el ciego.