2023 86708 CAPITULOXI - PLANDEMANEJOAMBIENTALFoliado

000606
PRIMER INFORME TÉCNICO

SUSTENTATORIO (ITS) DE LA
UNIDAD MINERA SAN JUAN DE
CHORUNGA
CAPÍTULO XI – PLAN DE MANEJO

AMBIENTAL
ELABORADO PARA:
ELABORADO POR:
OCTUBRE, 2023
LQA – CONSULTORÍA Y PROYECTOS AMBIENTALES S.A.C.
AV. BENAVIDES N° 1555 INT. 801 - MIRAFLORES, LIMA
TELÉFONO: (511) 628-1502
www.lq.com.pe
Primer Informe Técnico Sustentatorio de la Unidad Minera San Juan de Chorunga 1

000607
TABLA DE CONTENIDO
11. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL Y PLAN DE VIGILANCIA AMBIENTAL DEL PROYECTO .............................. 3
11. 1. INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................................ 3
11. 2. ORGANIZACIÓN ............................................................................................................................................ 3
11.2.1. POLÍTICA AMBIENTAL ................................................................................................................................... 3
11. 3. PROGRAMA DE PREVENCIÓN Y/O MITIGACIÓN ........................................................................................... 4
11.3.1. PROGRAMAS ESTRATÉGICO CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN ........................................................................ 4
11. 4. PROGRAMA DE MONITOREO...................................................................................................................... 15
11.4.1. MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AIRE ....................................................................................................... 17
11.4.2. MONITOREO DE LA CALIDAD DEL RUIDO ................................................................................................... 18
11.4.3. MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA SUPERFICIAL ............................................................................... 20
11.4.4. MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA SUBTERRÁNEA ............................................................................ 22
11.4.5. MONITOREO DE EFLUENTES ....................................................................................................................... 24
11.4.6. MONITOREO DE LA CALIDAD DEL SUELO.................................................................................................... 24
11.4.7. MONITOREO DE FLORA, FAUNA SILVESTRE E HIDROBIOLOGÍA.................................................................. 25
11. 5. PROGRAMA DE MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS ....................................................................................... 31
11.5.1. OBJETIVOS .................................................................................................................................................. 31
11.5.2. OPERACIÓN Y PROCESO DEL MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS .................................................................. 31
11.5.3. MONITOREO DEL PLAN ............................................................................................................................... 43
11.5.4. SISTEMA DE REGISTROS Y PROCEDIMIENTOS ............................................................................................ 44
11.5.5. DECLARACIÓN DE MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS ................................................................................... 44
11.5.6. CAPACITACIÓN ........................................................................................................................................... 44
11.5.7. PLAN DE CONTINGENCIA ............................................................................................................................ 45
11. 6. PLAN DE GESTIÓN SOCIAL .......................................................................................................................... 45
11.6.1. PLAN ANUAL DE RELACIONES COMUNITARIAS .......................................................................................... 45

000608
11. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL Y PLAN DE

VIGILANCIA AMBIENTAL DEL PROYECTO
11. 1. INTRODUCCIÓN
El Plan de Manejo Ambiental (PMA) ha sido elaborado en base a los lineamientos establecidos
en aquellos que ya han sido planteados en los documentos aprobados y medidas que han venido
implementando para las actuales operaciones de la Unidad Minera San Juan de Chorunga y,
complementados de tal manera que las medidas de manejo y mitigación puedan ser
implementados para lograr una mayor sostenibilidad de las operaciones mineras y de las
instalaciones del proyecto con el entorno natural y antrópico.
Los objetivos por considerar en el Plan de Manejo Ambiental son los siguientes:
- Establecer los lineamientos de protección, prevención, mitigación, restauración y
compensación de los efectos perjudiciales o dañinos que pudieran resultar de las
actividades de operación de la unidad minera, así como de los impactos en las diferentes
etapas para la realización de las actividades de construcción, operación y cierre de las
nuevas instalaciones a ser implementadas.
- Establecer las medidas de vigilancia ambiental, tomando en consideración lo aprobado
en los diferentes IGAs y los componentes como parte del presente ITS.
11. 2. ORGANIZACIÓN
Para asegurar que las medidas de manejo planteadas se lleven a cabo, se ha propuesto una
organización simple de trabajo, que se encargue de la planificación e identificación de las
competencias y correctos canales de comunicación. La organización planteada basa sus
decisiones en la política ambiental de la empresa la cual se describe a continuación:
11.2.1. POLÍTICA AMBIENTAL
Política Ambiental de Minera OREX S.A.C. - Unidad Minera San Juan de Chorunga, empresa
dedicada a la actividad minera, como parte de su gestión empresarial tiene como fin lograr la
eficiencia, competitividad, rentabilidad y conservación del medio ambiente en el desarrollo de
sus actividades, buscando permanentemente la Mejora Continua y el Desarrollo Sostenible por
lo que se compromete a:
 Reconocer la importancia de la protección ambiental como inicio de la vida empresarial.

000609
 Desarrollar la actividad minera bajo los principios del desarrollo sostenible, equidad
social y protección ambiental en la ejecución de su actividad económica.
 Cumplir cada una de las leyes, reglamentos normas y estándares ambientales aplicables
a la empresa y a sus operaciones.
 Capacitar y fomentar la conciencia ambiental a nivel de todo el personal y

proporcionarle las condiciones adecuadas para que realicen su labor en conformidad a
las prácticas y procedimientos de control ambiental de la empresa, de modo que se evite
o minimice los riesgos e impactos ambientales negativos.
 Establecer comunicación con la autoridad competente y la comunidad en general sobre

asuntos ambientales, contribuyendo al desarrollo de las políticas, legislación,
reglamentos y estándares ambientales
11. 3. PROGRAMA DE PREVENCIÓN Y/O MITIGACIÓN
11.3.1. PROGRAMAS ESTRATÉGICO CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN
Referente a los cambios propuesto en el presente Primer ITS se propone la implementación de

Medidas de Manejo Ambiental adicionales y/o especificas a las previamente aprobadas en MEIA
(2013). Las medidas de prevención y mitigación a detallarse a continuación, las mismas que
están en relación al objeto del presente ITS.
Cabe mencionar que al no identificar impactos ambientales en los componentes clima, agua y
cultural (arqueológico) según lo descrito en el capítulo 10, por lo que no amerita presentar
medidas de manejo ambiental para los componentes mencionados.
Por otro lado, se menciona que la evaluación del impacto al componente suelo por la inadecuada
disposición de los residuos sólidos peligrosos y no peligrosos son evaluados en el Capítulo XII
Plan de Contingencia debido a que se considera un riesgo ambiental.

000610
11.3.1.1. MEDIDAS ESPECÍFICAS PARA EL PRESENTE ITS
En el presente ítem se contempla las medidas de manejo ambiental para las actividades de construcción y operación, correspondientes a las
modificaciones y a los componentes propuestos en el presente ITS (Modificación del Circuito de Chancado y Lixiviación de la Planta de Beneficio, Tolva
de Mineral y/o Desmonte Zona Esperanza, Compostera, Depósitos de Muestras, Laboratorio Químico, Casa Core, Tolva de Mineral y/o Desmonte Nv
210). En los cuadros 11.1. y 11.2 se presenta las Medidas de Manejo ambiental para las Etapas de Construcción y operación, en dichas tablas se disgrega
las medidas aprobadas en la MEIA (2013) que aplican y/o se adaptan para los propuesto en el ITS, asimismo, se presenta las medidas de manejo
ambiental especificas a las actividades propuestas como parte del desarrollo del objetivo del ITS.
Cuadro 11.1. Medidas de Manejo Ambiental – Etapa de Construcción

Medio Componente Impacto Medidas de Manejo Ambiental
Ambiental ambiental ambiental MEIA (2013) – Aprobado ITS – Propuesto
• Controlar el desprendimiento de polvo en los depósitos • Los frentes de obra deben estar demarcados con malla
de relaves, se planea irrigar la superficie mediante el polisombra o zaram.
riego con agua o depresores de polvo cuando sea • . Evite usar agua potable en esta actividad, recolecte
necesario. aguas lluvias o recircule agua procedente de otros
• El transporte de los relaves será mediante una tubería de procesos. El barrido de la vía no es suficiente para el
Alteración de
HDPE que conecta la planta de beneficio con los control de las emisiones fugitivas de material
la calidad del
depósitos de relaves. particulado.
aire por
Físico Aire • El transporte de los desmontes será teniendo en cuenta • Controlar que los vehículos, volquetas y maquinaria que
generación
los límites de velocidad en los accesos. transitan sobre terrenos descubiertos, no lo hagan a más
de material
• En caso se presenten materiales de bajo diámetro en el de 20 km/h. Mantener húmedos los sitios de tránsito.
particulado
depósito desmontes se programará un riego con agua. • Inspeccionar que los vehículos que cargan y descargan
• Reducir la velocidad de transporte sobre caminos materiales dentro de las obras estén acondicionados con
polvorientos. Respetar las velocidades establecidas en carpas o lonas para cubrir los materiales.
los accesos a los componentes del proyecto. • Utilizar agua para prevenir la dispersión de material
particulado durante las actividades de demolición.

000611

• Para el control de polvos en los accesos se planea • Cuando se requiera el uso de compresores neumáticos
humedecer la superficie con un camión cisterna de 21 m3 para la limpieza de la superficie de la vía a imprimar, se
de capacidad, el cual recorrerá diariamente los accesos debe garantizar el barrido previo de esta superficie,
circundantes a la planta. garantizando el retiro de material particulado de mayor
• Se tiene programado que para los trabajos de tamaño. Además, se debe asegurar de que la presión de
construcción se hará uso de la menor cantidad de los compresores sea controlada de tal forma que se
equipos pesados en la zona, de esta manera la minimice la generación de material particulado.
generación de polvos por efecto del acomodo y carga de • El contratista debe garantizar el aislamiento del equipo
material será focalizado y minimizado. y de los operarios para el uso de cortadoras y pulidoras
• Se mantendrá el programa de monitoreo de calidad de realizando cerramiento con malla fina sintética, con el
aire monitoreando parámetros corno: material fin de mitigar el ruido y la generación de material
particulado menor a 10 micras (PM10), en la zona de San particulado.
Juan (donde se encuentran las poblaciones más cercanas • La velocidad de las volquetas y maquinaria no debe
al proyecto), para garantizar la calidad de aire en las superar los 20 km/h dentro del frente de obra con el fin
áreas más sensibles. de disminuir las emisiones fugitivas y los accidentes en
el área de influencia directa

000612

• Las fuentes móviles en el caso del presente estudio • Asegurarse de que todos los vehículos que carguen y
estarían comprendidas por las camionetas de transporte descarguen materiales en la obra cuenten con el
de personal, materiales y maquinaria pesada para los respectivo certificado de revisión técnico-mecánica
trabajos de construcción. Por lo tanto, la emisión de vigente.
Alteración de
gases estaría reducida a aquella producida por estos • Controlar mediante el mantenimiento las emisiones
la calidad del
vehículos, cuyo control estaría limitado al tipo de atmosféricas generadas por la maquinaria y los equipos
aire por
combustible que usan (Diesel) y la frecuencia de que están exentos de la revisión técnico- mecánica y de
generación
mantenimiento de estas. Para lo que llevarán un control gases, tales como la maquinaria rodante de construcción
de emisiones
estricto de su mantenimiento. Por ello, antes del inicio (retroexcavadoras, montacargas, plantas eléctricas,
gaseosas
de las actividades, los vehículos deberán ser sometidos a entre otros) y otros equipos (taladros, motosierras,
su mantenimiento respectivo. cheepers).
• Verifique que el tubo de escape de los vehículos pesados
y maquinaria Diesel no se encuentre obstruido.
• Mantenimiento de maquinarias, orientado al • Cuando se requiera utilizar equipos muy sonoros, a más
afinamiento y funcionamiento óptimo de los motores de de 80 decibeles, se debe trabajar sólo en jornada diurna
los vehículos. y por períodos cortos de tiempo.
• Los vehículos livianos y maquinaria pesada evitarán el • Controlar que vehículos livianos y maquinaria pesada no
uso de las bocinas, salvo para casos de emergencia o utilicen bocinas, salvo para casos de emergencia o
Incremento prevención de accidentes, o para las curvas pronunciadas prevención de accidentes, o para las curvas
en los niveles que así lo requieran de acuerdo a la señalización en los pronunciadas que así lo requieran de acuerdo a la
Ruido
de presión accesos. señalización en los accesos.
sonora • Circular por las rutas establecidas a fin de evitar • Controlar los niveles sonoros de los vehículos,
molestias a las poblaciones aledañas y al resto de maquinaria y equipos utilizados, mediante el
usuarios de la vía. mantenimiento adecuado (revisión técnico- mecánica y
• Usar solamente los equipos estrictamente necesarios y de gases), garantizando así el cumplimiento de los
en la medida de lo posible ligero. estándares para emisión de ruido.
• Se tendrá un control de la velocidad de los vehículos.

000613

• Las actividades que generen mayor nivel de presión • Efectuar la operación de la maquinaria de acuerdo con
sonora serán llevadas a cabo durante el periodo diurno. las recomendaciones del fabricante.
• Asegurar el adecuado uso de compresores, garantizando
que los elementos que controlan los niveles de presión
sonora funcionen según los diseños del equipo.
• Se prohíbe la circulación de vehículos fuera de las áreas • Se prohíbe la circulación de vehículos fuera de las áreas
destinadas para la construcción de los componentes del destinadas para la construcción de los componentes del
proyecto. proyecto.
• Se prohíbe el disturbio, acecho y percusión de animales • Controlar que vehículos livianos y maquinaria pesada no
silvestres en caso de ser avistados en el área de utilicen bocinas, salvo para casos de emergencia o
concesión y alrededores. prevención de accidentes, o para las curvas
• La limpieza de los equipos y maquinarias se realizará en pronunciadas que así lo requieran de acuerdo a la
los lugares preestablecidos; no se permitirá realizar estas señalización en los accesos.
actividades directamente en la Qda. Chorunga por los • Controlar los niveles sonoros de los vehículos,
Perturbación
impactos que podrían ocasionar al medio biológico. maquinaria y equipos utilizados, mediante el
de la fauna
• Ceñir las actividades en el área y en el horario establecido mantenimiento adecuado (revisión técnico- mecánica y
Biológico Fauna (por
para no intervenir en los nichos ecológicos específicos y de gases), garantizando así el cumplimiento de los
generación
reducir el impacto de dispersión de los animales estándares para emisión de ruido.
de ruido)
silvestres. Asimismo, se prohíbe la circulación de • Asegurar el adecuado uso de compresores, garantizando
personas y equipo fuera del horario de trabajo y para que los elementos que controlan los niveles de presión
actividades ajenas al proyecto. sonora funcionen según los diseños del equipo.
• Se recomienda la capacitación del personal sobre la
conservación del medio ambiente, uso racional de flora y
fauna silvestre, así como también la importancia de las
especies en la dinámica del ecosistema terrestre y
acuático, a través de charlas y talleres de Educación
Ambiental.

000614

• Del mismo modo, se sugiere la instalación de carteles
que expliquen las características, importancia y
condición de las especies de flora y fauna endémicas y
con especial estatus de conservación.
• Se prohíbe la circulación de vehículos fuera de las áreas • Restringir el acceso a las zonas con vegetación que se
destinadas para la construcción de los componentes del encuentren fuera del área de emplazamiento del
proyecto. componente.
• La limpieza de los equipos y maquinarias se realizará en • Se considerarán actividades de concientización sobre la
los lugares preestablecidos; no se permitirá realizar estas conservación de flora, tales como el estado de
actividades directamente en la Qda. Chorunga por los conservación de la flora y la importancia de protegerlos
Afectación
impactos que podrían ocasionar al medio biológico. ante cualquier actividad antrópica (quema, manejo y
de la
• Se recomienda la capacitación del personal sobre la disposición de residuos sólidos, en especial aquellas
cobertura
Flora conservación del medio ambiente, uso racional de flora y zonas adyacentes a los componentes del presente
vegetal por
fauna silvestre, así como también la importancia de las proyecto ITS, donde pueda existir especies que se
material
especies en la dinámica del ecosistema terrestre y encuentren dentro de alguna categoría de conservación
particulado*
acuático, a través de charlas y talleres de Educación (D.S. N° 043-2006-AG, IUCN y CITES) y/o endémicas.
Ambiental. • Utilizar agua para prevenir la dispersión de material
• Del mismo modo, se sugiere la instalación de carteles particulado durante las actividades de demolición.
que expliquen las características, importancia y • Controlar que los vehículos, volquetas y maquinaria que
condición de las especies de flora y fauna endémicas y transitan sobre terrenos descubiertos, no lo hagan a más
con especial estatus de conservación. de 20 km/h. Mantener húmedos los sitios de tránsito.
Fuente: OREX, 2023
Elaborado por: LQA, 2023
Nota: (*) El impacto “Afectación de la Cobertura Vegetal por material Particulado” solo es aplicable al componente Compostera, debido a que los demás componentes se emplazarán
sobre áreas carentes de cobertura vegetal, cobertura tipo “Zona Rocosa – Sin Vegetación”; asimismo, se precisa que la Compostera se ubicará sobre la cobertura vegetal del tipo
“Monte Ribereño”, por lo que los impactos serán mínimos, ya que este tipo de cobertura vegetal se caracteriza por la poca presencia de vegetación.

000615
Cuadro 11.2. Medidas de Manejo Ambiental – Etapa de Operación

• Controlar el desprendimiento de polvo en los depósitos • En caso se presenten materiales de bajo diámetro
de relaves, se planea irrigar la superficie mediante el (susceptibles a ser suspendidos por el viento) en la
riego con agua o depresores de polvo cuando sea tolva de desmontes se programará un riego mediante
necesario. cisternas, aspersores u otro método que cumpla el
• El transporte de los relaves será mediante una tubería objetivo.
de HDPE que conecta la planta de beneficio con los • En caso de realizar trabajos de mantenimiento se hará
depósitos de relaves. uso de la menor cantidad de equipos pesados, de esta
• El transporte de los desmontes será teniendo en cuenta manera la generación de polvo será focalizado y
los límites de velocidad en los accesos. minimizado.
• En caso se presenten materiales de bajo diámetro en el • Se mantendrá el programa de monitoreo de calidad
depósito desmontes se programará un el riego con de aire, monitoreando parámetros como: material
Alteración de la
agua. particulado menor a 10 micras (PM10) y menor a 2.5
calidad del aire
• Reducir la velocidad de transporte sobre caminos micras (PM 2.5), a 250 metros de los antiguos
Físico Aire por generación
polvorientos. Respetar las velocidades establecidas en depósitos de relaves, en la estación ubicada en la
de material
los accesos a los componentes del proyecto. garita principal (50 m frente a la garita), la estación
particulado
• Para el control de polvos en los accesos se planea más cercana a las zonas pobladas (San Juan de
humedecer la superficie con un camión cisterna de 21 Chorunga), que es la ubicada en el techo del local de
m3 de capacidad, el cual recorrerá diariamente los Geología.
accesos circundantes a la planta. • Establecer los PETS de operación, el regado de los
• Se tiene programado que para los trabajos de minerales en cancha, durante el blending, tanto de
construcción se hará uso de la menor cantidad de mina como de acopio, antes de su alimentación a
equipos pesados en la zona, de esta manera la Planta.
generación de polvos por efecto del acomodo y carga de • Capacitar al personal de operaciones de acopio y
material será focalizado y minimizado. planta, en las labores de mitigación y control de
• Se mantendrá el programa de monitoreo de calidad de polvo, como parte diaria de sus tareas.
aire monitoreando parámetros corno: material

000616

particulado menor a 10 micras (PM10), en la zona de • Capacitar al personal de operadores de equipos
San Juan (donde se encuentran las poblaciones más pesados, en realizar maniobras tendientes a
cercanas al proyecto), para garantizar la calidad de aire minimizar la generación de polvo, al momento de la
en las áreas más sensibles. descarga o alimentación a la tolva de gruesos o tolvín.
• Las tolvas de finos, serán cubiertas en la parte
superior, con la finalidad de mitigar la generación de
polvo durante el almacenamiento de minerales.
• El personal de operación de Planta, en forma
obligatoria usarán los EEPs, con la finalidad de inhalar
el polvo y evitar las enfermedades ocupacionales.
• Los accesos a las tolvas se mantendrán limpios de
polvos para evitar la generación de polvo por la
Acción eólica, durante los trabajos en la Planta.
• Las fuentes móviles en el caso del presente estudio • La emisión de gases estaría reducida a aquella que se
estarían comprendidas por las camionetas de genera por el movimiento de equipos pesados, cuyo
transporte de personal, materiales y maquinaria pesada control estaría limitado al tipo de combustible que
Alteración de la para los trabajos de construcción. Por lo tanto, la usan (diésel) y la frecuencia de mantenimiento de las
calidad del aire emisión de gases estaría reducida a aquella producida mismas. Para lo que se llevarán un control estricto de
por generación por estos vehículos, cuyo control estaría limitado al tipo sus mantenimientos periódicos de acuerdo a las
de emisiones de combustible que usan (Diesel) y la frecuencia de especificaciones del fabricante.
gaseosas mantenimiento de estas. Para lo que llevarán un control • Adicionalmente, se mantendrá el programa de
estricto de su mantenimiento. Por ello, antes del inicio monitoreo de calidad de aire evaluando parámetros
de las actividades, los vehículos deberán ser sometidos como: NOx, SO2 y CO.
a su mantenimiento respectivo.

000617

• Mantenimiento de maquinarias, orientado al • Toda maquinaria, vehículo motorizado, motores, y
afinamiento y funcionamiento óptimo de los motores equipos neumáticos utilizado por OREX deberán
de los vehículos. funcionar con los silenciadores en buen estado
• Los vehículos livianos y maquinaria pesada evitarán el previstos originalmente por sus fabricantes, debiendo
uso de las bocinas, salvo para casos de emergencia o producir ruidos nocivos o molestos no mayor a los
prevención de accidentes, o para las curvas niveles máximos establecidos, de acuerdo a la
pronunciadas que así lo requieran de acuerdo a la zonificación y horario en que circulen.
Incremento en
señalización en los accesos. • Controlar que vehículos livianos y maquinaria pesada
Ruido los niveles de
• Circular por las rutas establecidas a fin de evitar no utilicen bocinas, salvo para casos de emergencia o
presión sonora
molestias a las poblaciones aledañas y al resto de prevención de accidentes, o para las curvas
usuarios de la vía. pronunciadas que así lo requieran de acuerdo a la
• Usar solamente los equipos estrictamente necesarios y señalización en los accesos.
en la medida de lo posible ligero.
• Se tendrá un control de la velocidad de los vehículos.
• Las actividades que generen mayor nivel de presión
sonora serán llevadas a cabo durante el periodo diurno.

000618

• Se prohíbe la circulación de vehículos fuera de las áreas • Se prohíbe la circulación de vehículos fuera de las
destinadas para la construcción de los componentes del áreas destinadas para la construcción de los
proyecto. componentes del proyecto.
• Se prohíbe el disturbio, acecho y percusión de animales • Controlar que vehículos livianos y maquinaria pesada
silvestres en caso de ser avistados en el área de no utilicen bocinas, salvo para casos de emergencia o
concesión y alrededores. prevención de accidentes, o para las curvas
• La limpieza de los equipos y maquinarias se realizará en pronunciadas que así lo requieran de acuerdo a la
los lugares preestablecidos; no se permitirá realizar señalización en los accesos.
estas actividades directamente en la Qda. Chorunga por • Controlar los niveles sonoros de los vehículos,
los impactos que podrían ocasionar al medio biológico. maquinaria y equipos utilizados, mediante el
• Ceñir las actividades en el área y en el horario mantenimiento adecuado (revisión técnico- mecánica
establecido para no intervenir en los nichos ecológicos y de gases), garantizando así el cumplimiento de los
Perturbación de específicos y reducir el impacto de dispersión de los estándares para emisión de ruido.
Biológico Fauna
la fauna animales silvestres. Asimismo, se prohíbe la circulación • Asegurar el adecuado uso de compresores,
de personas y equipo fuera del horario de trabajo y para garantizando que los elementos que controlan los
actividades ajenas al proyecto. niveles de presión sonora funcionen según los diseños
• Se recomienda la capacitación del personal sobre la del equipo.
conservación del medio ambiente, uso racional de flora
y fauna silvestre, así como también la importancia de las
Ambiental.

000619

• Se prohíbe la circulación de vehículos fuera de las áreas • Restringir el acceso a las zonas con vegetación
destinadas para la construcción de los componentes del restablecida. Esto es crucial para el desarrollo de la
proyecto. cobertura vegetal y para favorecer la diseminación de
• La limpieza de los equipos y maquinarias se realizará en las semillas de especies colonizadoras.
los lugares preestablecidos; no se permitirá realizar • En lo posible, restituir las condiciones del hábitat para
estas actividades directamente en la Qda. Chorunga por lograr el retorno de las especies que fueron
los impactos que podrían ocasionar al medio biológico. desplazadas por la pérdida de nichos, con especial
• Se prohíbe todo tipo de arrojo de residuos sólidos o enfoque en la recuperación natural de la vegetación,
Afectación de la
líquidos en el área, alrededores y en la Qda. Chorunga, debido a que el hábitat ribereño es el principal
cobertura
ya que éstos pueden alterar el medio biológico. ambiente de refugio para la fauna silvestre.
Flora vegetal por
• Se recomienda la capacitación del personal sobre la
material
conservación del medio ambiente, uso racional de flora
particulado*
y fauna silvestre, así como también la importancia de las
Ambiental.
Fuente: OREX, 2023
Nota:
(*) El impacto “Afectación de la Cobertura Vegetal por material Particulado” solo es aplicable al componente Compostera, debido a que los demás componentes se emplazarán sobre
áreas carentes de cobertura vegetal; asimismo, se precisa que la Compostera se ubicará sobre la cobertura vegetal del tipo “Monter Ribereño”, por lo que los impactos serán mínimos,
ya que este tipo de cobertura vegetal se caracteriza por la poca presencia de vegetación.

000620
11. 4. PROGRAMA DE MONITOREO
Tiene por objetivo controlar y garantizar el cumplimiento de las medidas de protección y

corrección, así como el cumplimiento de la normativa vigente, para efectuar el seguimiento de
los componentes físicos y biológicos que podrían verse afectado por la operación. El programa
comprende el monitoreo en forma permanente durante la vida útil de la unidad minera y, de
cada una de sus instalaciones. Sus objetivos específicos son los siguientes:
• Identificar los posibles impactos causados por la operación del componente a través de
mediciones y monitoreos de los componentes ambientales involucrados.
• Verificar la efectividad de las medidas de prevención y mitigación propuestas en las
medidas de manejo ambiental.
• Facilitar a las autoridades competentes información respecto de la evaluación del grado
de cumplimiento del plan de manejo ambiental.
• Establecer los parámetros, metodología, frecuencia y puntos o estaciones de
monitoreo.
• Los resultados obtenidos serán comparados de acuerdo a la normativa vigente.
En el cuadro a continuación se muestra la ubicación de las diferentes estaciones de monitoreo

de la Unidad Minera San Juan de Chorunga:
Cuadro 11.3. Estaciones de Monitoreo

ESTACIONES DE MONITOREO IGA de UTM WGS84 18 S
COD DESCRIPCIÓN/NOMBRE Aprobación ESTE NORTE ELEV
ESTACIONES DE MONITOREO DEL AIRE
250 m antes de los Antiguos Depósitos de
A-1 MEIA (2013) 706827.30 8238578.72 649.30
Relaves
Estación ubicada frente a garita principal
(entrada), a un lado del río Grande, y a 50
A-2 MEIA (2013) 708314.11 8239987.10 707.83
m. aproximadamente de la carretera de
ingreso
Estación ubicada sobre el techo del local
A-3 MEIA (2013) 708845.02 8240766.20 757.84
de geología, dentro del campamento,
ESTACIONES DE MONITOREO DEL RUIDO
A 5 m. de la vía principal Los Ángeles y a
R-1 MEIA (2013) 708865.24 8240736.81 739.01
500 m. de la Planta de Beneficio.
Ubicado frente a la puerta principal de la
Planta de Beneficio, a un lado de la vía
R-2 MEIA (2013) 708740.03 8240657.27 726.09
principal Los Ángeles y a 5 m. del comedor
de trabajadores.
Ubicado en la intersección de la vía
principal Los Ángeles y la vía de ingreso a
R-3 las áreas de Almacén y Mantenimiento, a 5 MEIA (2013) 708725.66 8240478.93 724.03
m. de la cancha de fútbol y a 10 m. del río
Grande.
250 m antes de los Antiguos Depósitos de
R-4 MEIA (2013) 706952.40 8239093.03 662.59
Relaves
ESTACIONES DE MONITOREO DEL AGUA
Qda. Chorunga, aguas arriba – antes del
MA-1 MEIA (2013) 713480.00 8244320.00 960.64
campamento minero.

000621

Qda Chorunga, aguas arriba – antes del
MA-2 MEIA (2013) 708455.86 8240117.48 710.47
depósito de relaves.
Qda. Chorunga, aguas abajo – después del
MA-3 MEIA (2013) 705605.00 8238142.00 614.89
depósito de relaves
Qda. Esbilla, antes de su confluencia con la
MA-4 PAD (2022) 708489.02 8239773.88 706.19
Qda. Chorunga
Qda. Esbilla, aguas arriba. Antes del
MA-5 PAD (2022) 709230.00 8239484.00 738.80
depósito de desmontes Avispa
ESTACIONES DE MONITOREO DE AFLORAMIENTO DE AGUA
Pozo principal, ubicado frente al cerro
E-1 MEIA (2013) 709692.85 8241052.01 754.89
colorado.
Pozo La Huerta, ubicada frente a la Planta
E-2 MEIA (2013) 708834.24 8240591.72 725.89
de Beneficio.
E-3 Manantial – Fundo familia Medina MEIA (2013) 709005.68 8240504.53 731.99
E-4 Qda. Chorunga – Afloramiento de agua PAD (2022) 709254.00 8240778.00 737.00
PO-1 Afloramiento de agua – Cerro Huaco MEIA (2013) 712727.00 8243727.00 925.48
ESTACIONES DE MONITOREO DE AGUA SUBTERRÁNEA
PZ-S4 PZ-S4 PAD (2022) 708644.81 8240448.03 724.43
PZ-R4 PZ-R4 PAD (2022) 706905.39 8239194.66 660.39
PZ-R5 PZ-R5 PAD (2022) 707039.99 8239089.52 661.92
PZ-R6 PZ-R6 PAD (2022) 707791.10 8239526.82 685.00
PZ-PS01 PZ-PS01 PAD (2022) 709042.44 8241200.65 831.74
PZ-PS02 PZ-PS02 PAD (2022) 709032.72 8241058.36 794.27
PZ-S3 PZ-S3 PAD (2022) 708702.63 8240500.81 723.35
ESTACIONES DE MONITOREO DE SUELOS
Estación ubicada a 50 m aproximadamente
de la zona industrial (componentes
SUE-01 PAD (2022) 708736.00 8240681.00 730.44
asociados a la planta de beneficios) de la
UMSJCH.
Estación ubicada frente a garita principal
(entrada), a un lado del río Grande, y a 50
SUE-02 PAD (2022) 708355.00 8239993.00 711.00
m. aproximadamente de la carretera de
ingreso
A 300 m aproximadamente antes de los
SUE-03 PAD (2022) 706838.00 8239043.00 653.00
Antiguos Depósitos de Relaves
ESTACIONES DE MONITOREO BIOLÓGICO
PMB-01 Área rocosa sin vegetación PAD (2022) 707314.00 8240201.00 852.04
PMB-02 Monte ribereño PAD (2022) 705927.23 8238220.80 621.00
PMB-03 Monte ribereño PAD (2022) 709741.58 8241005.29 755.98
ESTACIONES DE MONITOREO HIDROBIOLÓGICO
PMHB-01 Río Chorunga PAD (2022) 705135.00 8238303.00 602.51
PMHB-02 Río Chorunga PAD (2022) 710209.00 8241263.00 772.00
ESTACIONES DE MONITOREO DE EFLUENTES
MEIA (2013)
Efluente de la Planta de Tratamiento de RD N° 166-
EA-1 708197.00 8239964.00 -
Aguas Residuales Domésticas 2018-ANA-
DCERH
Quebrada Chorunga, aguas arriba a 50m RD N° 166-
PC-03 del vertimietno del efluente doméstico 2018-ANA- 708247.00 8239954.00 -
tratado DCERH
Quebrada Chorunga, aguas abajo a 200m RD N° 166-
PC-04 del vertimietno del efluente doméstico 2018-ANA- 708076.00 8239789.00 -
tratado DCERH
Fuente: OREX, 2023
Nota: Las estaciones de monitoreo fueron actualizadas de acuerdo con el informe de sustento técnico para la precisión de datos
respecto a la georreferenciación de componentes mineros, áreas de influencia y estaciones de monitoreo ambiental.

000622
En el Anexo 11.02 se adjuntan los Mapas de Ubicación de las Estaciones de Monitoreo.
11.4.1. MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AIRE
De conformidad a las normas vigentes, la evaluación de la calidad del aire dentro de las
operaciones y en el entorno de las operaciones mineras, deberá ser realizada durante la vida útil
de la unidad minera; la evaluación y control de los parámetros serán sobre la base de la
información registrada en los estudios de la Línea Base Ambiental, cuya finalidad es de detectar
cualquier desviación o incremento de los valores registrados y/o de poder plantear nuevas
medidas de mitigación necesarias y tomando en cuenta los componentes a aprobar en el
presente ITS.
11.4.1.1. ESTACIONES DE MONITOREO
El principal criterio para la ubicación de los puntos de monitoreo es asegurar la calidad ambiental
y, por ende, la calidad de vida de las poblaciones, la fauna y la flora silvestre en toda la extensión
de la operación. Asimismo, se toma en cuenta la ubicación de los componentes cercanos a la
población (barlovento y sotavento), como un criterio fundamental para la determinación de las
estaciones de monitoreo de aire. En el cuadro a continuación, se muestra la ubicación de las
estaciones de Monitoreo de la Calidad del Aire:
Cuadro 11.4. Estaciones de Monitoreo de la Calidad del Aire

ESTACIONES DE MONITOREO DEL AIRE
MEIA
A-1 250 m antes de los Antiguos Depósitos de Relaves 706827.30 8238578.72 649.30
(2013)
Estación ubicada frente a garita principal (entrada),
MEIA
A-2 a un lado del río Grande, y a 50 m. 708314.11 8239987.10 707.83
(2013)
aproximadamente de la carretera de ingreso
Estación ubicada sobre el techo del local de MEIA
A-3 708845.02 8240766.20 757.84
geología, dentro del campamento, (2013)
Fuente: OREX, 2023
11.4.1.2. PARÁMETROS A MONITOREAR
Los resultados de los monitoreos de calidad de aire serán comparados con los valores de los
Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Aire aprobados mediante D.S. N° 003-2017-
MINAM.
El Protocolo de Monitoreo de la Calidad del Aire y la Gestión de los Datos, no especifica que
parámetros monitorear; por lo tanto, se propone que los parámetros y número de estaciones a
monitorear en el presente programa sean los que se vienen controlando como parte de los

000623
compromisos asumidos en la Modificación del Estudio de Impacto Ambiental (MEIA) de la

operación de la UMSJCH, aprobado mediante R.D. N° 177-2013-MEM/DAAM. En el siguiente
cuadro se indican los parámetros a monitorear para definir la calidad ambiental del aire.
Cuadro 11.5. Parámetros de Monitoreo de la Calidad del Aire

Forma del estándar
Contaminante Período Valor
Criterios de evaluación
(µg/m3)
Anual 50 Media aritmética anual
PM – 10
24 horas 100 NE más de 7 veces al año
24 horas 50 NE más de 7 veces al año
PM – 2.5
Anual 25 Media aritmética anual
Mensual 1.5 NE más de 4 veces al año
Plomo (Pb) en PM10 Media aritmética de los valores
Anual 0.5
mensuales
Dióxido de Azufre (SO2) 24 horas 250 NE más de siete veces al año
Dióxido de Nitrógeno Anual 100 Media aritmética anual
(NO2) 1 hora 200 NE más de 24 veces al año
8 horas 10 000 Media aritmética móvil
Monóxido de Carbono (CO)
1 hora 30 000 NE más de 1 vez al año
Arsénico (*) 24 horas 6.0 Media aritmética diaria
Fuente: D.S. N° 003-2017-MINAM y (*) R.M. N° 315-96-EM-VMM
Elaboración: LQA, 2019
11.4.1.3. FRECUENCIA DE MONITOREO
La frecuencia de monitoreo y reportes a la autoridad se detallan a continuación.
Cuadro 11.6. Parámetros de Monitoreo de la Calidad del Aire

Etapa Frecuencia de monitoreo
Operación Trimestral
Cierre Trimestral
Elaboración: OREX, 2020
11.4.2. MONITOREO DE LA CALIDAD DEL RUIDO
Para efectos de establecer comparaciones entre los resultados de los monitoreos de ruido, se
utilizarán los valores establecidos por el Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad
Ambiental para Ruido (D.S. N° 085-2003-PCM), de acuerdo a la normativa vigente.
El monitoreo de ruido evaluará el nivel de presión sonora continuo equivalente (Leq), expresado
en decibeles (dB), se realizará durante la etapa de operación y cierre; se realizará en horario
diurno y nocturno. Asimismo, se ha establecido que los parámetros y número de las estaciones
a monitorear en el presente programa sean los que se vienen controlando como parte de los

000624
compromisos asumidos en la Modificación del Estudio de Impacto Ambiental (MEIA) de la

operación de la UMSJCH, aprobado mediante R.D. N° 177-2013-MEM/DAAM.
En la etapa actual de operación, las actividades generadoras de ruido son la disposición, el

chancado de la roca, el levantamiento y traslado de material triturado a las tolvas. Por tal, se
seguirá considerando los puntos de monitoreo establecidos en el MEIA, ya que se considera
adicionalmente a la Planta de beneficios.
En la etapa de cierre, las estaciones de monitoreo serán las mismas que la etapa de operación.
Cuadro 11.7. Estaciones de Monitoreo de la Calidad del Ruido

A 5 m. de la vía principal Los Ángeles y a 500 m. de MEIA
R-1 708865.24 8240736.81 739.01
la Planta de Beneficio. (2013)
Ubicado frente a la puerta principal de la Planta de
MEIA
R-2 Beneficio, a un lado de la vía principal Los Ángeles 708740.03 8240657.27 726.09
(2013)
y a 5 m. del comedor de trabajadores.
Ubicado en la intersección de la vía principal Los
Ángeles y la vía de ingreso a las áreas de Almacén y MEIA
R-3 708725.66 8240478.93 724.03
Mantenimiento, a 5 m. de la cancha de fútbol y a (2013)
10 m. del río Grande.
MEIA
R-4 250 m antes de los Antiguos Depósitos de Relaves 706952.40 8239093.03 662.59
(2013)
El ruido ambiental será monitoreado teniendo en consideración la zonificación industrial, puesto

que las actividades que se ejecuten en ese momento tienen un carácter extractivo de materia
prima.
Cuadro 11.8. Zona de Aplicación
Valores expresados en LAeqT
Zonas de Aplicación Horario Diurno Horario Nocturno
(7:01 a 22:00 horas) (22:01 a 7:00 horas)
Zona Industrial 80 70
Fuente: D.S. N° 085-2003-PCM
La frecuencia de monitoreo en la etapa de operación y cierre se detallan a continuación:

000625
Cuadro 11.9. Frecuencia de monitoreo de ruido ambiental

Operación Semestral
Cierre Semestral
11.4.3. MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA SUPERFICIAL
El monitoreo de la calidad del agua tiene por objetivo el control de los impactos producidos por
las actividades de la unidad minera (componentes del ITS), implementados cercano a las fuentes
de agua superficial y la verificación de las medidas de manejo propuestos.
Los resultados obtenidos de calidad de agua superficial serán comparados de acuerdo a la
normativa vigente.
En el cuadro a continuación se muestran la ubicación de las estaciones de monitoreo de Agua

Superficial:
Cuadro 11.10. Estaciones de Monitoreo de la Calidad del Agua Superficial

Qda. Chorunga, aguas arriba – antes del MEIA
MA-1 713480.00 8244320.00 960.64
campamento minero. (2013)
Qda Chorunga, aguas arriba – antes del depósito MEIA
MA-2 708455.86 8240117.48 710.47
de relaves. (2013)
Qda. Chorunga, aguas abajo – después del MEIA
MA-3 705605.00 8238142.00 614.89
depósito de relaves (2013)
Qda. Esbilla, antes de su confluencia con la Qda.
MA-4 PAD (2022) 708489.02 8239773.88 706.19
Chorunga
Qda. Esbilla, aguas arriba. Antes del depósito de
MA-5 PAD (2022) 709230.00 8239484.00 738.80
desmontes Avispa
Los parámetros a monitorear son los mismos establecidos en sus compromisos asumidos en la
Modificación del Estudio de Impacto Ambiental (MEIA) de la operación de la UMSJCH, aprobado
mediante R.D. N° 177-2013-MEM/DAAM, adicionalmente se podrá tomar los parámetros
establecidos en los Estándares de Calidad Ambiental (ECA) para agua, establecidos en el D.S. N°
004-2017-MINAM (Categoría 3, D1: Riego de vegetales y D2: Bebida de animales).

000626
Cuadro 11.11. Asociación de estaciones de monitoreo a la R.J. 056-2018-ANA

Cuerpo de Agua en el Resolución Jefatural N°
Estación Descripción que se encuentra la 056-2018-ANA
estación (Categoría)
Qda. Chorunga, aguas arriba antes del Quebrada Choruna o Categoría 3 (Cuenca
MA-1
campamento minero Chorunga Ocoña)
Qda. Chorunga, aguas arriba antes del Quebrada Choruna o Categoría 3 (Cuenca
MA-2
depósito de relaves Chorunga Ocoña)
Qda. Chorunga, aguas abajo - después Quebrada Choruna o Categoría 3 (Cuenca
MA-3
del depósito de relaves Chorunga Ocoña)
Qda. Esbilla, antes de su confluencia con Quebrada Esbilla Categoría 3 (Cuenca
MA-4
la Qda. Chorunga Ocoña)
Qda. Esbilla , aguas arriba antes del Quebrada Esbilla Categoría 3 (Cuenca
MA-5
depósito de desmontes Avispa Ocoña)
De acuerdo al Cuadro, se evidencia que las fuentes de agua superficial inventariadas del área
de emplazamiento de los componentes del ITS pertenecen a la Categoría 3, de acuerdo a la
Resolución Jefatural N° 056-2018-ANA.
En el Cuadro, se detallan los parámetros de medición en las estaciones de monitoreo de

calidad de agua superficial.
Cuadro 11.1. Parámetros de la Calidad del Agua
Parámetros Unidades
Fisicoquímicos Temperatura del agua °C
(In situ) Caudal l/s
Conductividad Eléctrica (C.E.) µS/cm
Oxígeno Disuelto (O.D.) mg/l
pH -
Sólidos Totales en Suspensión (STS) mg/l
Fisicoquímicos
Carbonatos mg//l
Metales Totales (Ag, Al, As, Ba, Cd,
Co, Cr, Cu, Fe, Li, Mg, Mn, Na, Ni, mg/l
Inorgánicos
Pb, Se, Zn)
Cianuro Wad mg/l
Fuente: OREX, 2020


000627
Cuadro 11.2. Frecuencia de monitoreo de ruido ambiental

Operación Semestral
Cierre Semestral
11.4.4. MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA SUBTERRÁNEA
El monitoreo de la calidad del agua subterránea tiene por objetivo el control de los impactos
producidos por las actividades de la unidad minera, para hacer seguimiento de la calidad del
agua subterránea, dentro del área de influencia de las operaciones.
El monitoreo de la calidad del agua tiene por objetivo el control de los impactos producidos por
Se estableció cinco (05) estaciones de monitoreo de calidad de agua subterránea
correspondientes a afloramientos, donde se tiene: agua de pozo (E-1 y E-2) y manantiales o
afloramientos de agua (E-3, E-4 y PO-1), identificados en el área de estudio.

MEIA
E-1 Pozo principal, ubicado frente al cerro colorado. 709692.85 8241052.01 754.89
(2013)
Pozo La Huerta, ubicada frente a la Planta de MEIA
E-2 708834.24 8240591.72 725.89
Beneficio. (2013)
MEIA
E-3 Manantial – Fundo familia Medina 709005.68 8240504.53 731.99
(2013)
E-4 Qda. Chorunga – Afloramiento de agua PAD (2022) 8240778 709254 737
MEIA
PO-1 Afloramiento de agua – Cerro Huaco 712727.00 8243727.00 925.48
(2013)
Fuente: OREX, 2020
11.4.4.2. PARÁMETROS POR MONITOREAR

Los parámetros por monitorear son los mismos establecidos en sus compromisos asumidos en
la Modificación del Estudio de Impacto Ambiental (MEIA) de la operación de la UM SJCH,
aprobado mediante R.D. N° 177-2013-MEM/DAAM.
En el Cuadro a continuación, se detallan los parámetros de medición que podrán ser

considerados en las estaciones de monitoreo de calidad de agua subterránea, teniendo en
cuenta que no existe normativa actual para el monitoreo de calidad de agua subterránea.

000628
Cuadro 11.4. Parámetros de Calidad de Agua Subterránea

Parámetros Unidad
Temperatura del agua °C
Conductividad Eléctrica (C.E.) µS/cm
Fisicoquímicos
Ph -
Carbonatos mg//l
Metales Totales (Ag, Al, As, Ba, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Li, Mg, Mn, Na, Ni,
mg/l
Inorgánicos Pb, Se, Zn)
Cianuro Wad mg/l
(*) No se tiene valor de comparación puntual en la Normativa vigente
Cuadro 11.5. Frecuencia de monitoreo de agua subterránea

Operación Trimestral
Cierre Trimestral
Fuente: OREX, 2020
11.4.4.4. CONSIDERACIONES FINALES
La frecuencia de monitoreo en la etapa Debido a que en el Perú no se cuenta con estándares

referentes para agua subterránea, los resultados de calidad de agua subterránea serán
comparados referencialmente debido a su origen y uso con los Estándares de Calidad de
Ambiental (ECA) para Agua, establecidos en el D.S. N° 004-2017-MINAM (Categoría 3, D1: Riego
de vegetales y D2: Bebida de animales y adicionalmente se puede comparar con la Norma
internacional Canadiense (Federal Interim Groundwater Quality Guidelines, 2013).
Por lo mencionado, la evaluación de los resultados de calidad de agua subterránea será

comparados de manera referencial con los Estándares de Calidad Ambiental para agua categoría
3, D1: riego de vegetales; aprobados mediante Decreto Supremo N° 004-2017-MINAM,
precisando que, esta norma no es de compromiso o cumplimiento, debido a que los ECA
establecen condiciones para el agua superficial y no existe en la legislación nacional una norma
específica para el agua subterránea.
11.4.4.5. ESTACIONES DE MONITOREO DE AGUA SUBTERRÁNEA PIEZÓMETROS
Se estableció adicionalmente siete (07) estaciones de monitoreo de agua subterránea usando

piezómetros (aguas arriba y aguas abajo) para los componentes aprobados en el PAD.

000629
Cuadro 11.6. Estaciones de Monitoreo de Agua Subterránea (Piezómetros)

PZ-S4 PZ-S4 PAD (2022) 708644.81 8240448.03 724.43
PZ-R4 PZ-R4 PAD (2022) 706905.39 8239194.66 660.39
PZ-R5 PZ-R5 PAD (2022) 707039.99 8239089.52 661.92
PZ-R6 PZ-R6 PAD (2022) 707791.10 8239526.82 685.00
PZ-PS01 PZ-PS01 PAD (2022) 709042.44 8241200.65 831.74
PZ-PS02 PZ-PS02 PAD (2022) 709032.72 8241058.36 794.27
PZ-S3 PZ-S3 PAD (2022) 708702.63 8240500.81 723.35
Fuente: OREX, 2020
11.4.4.6. PARÁMETROS POR MONITOREAR Y FRECUENCIA
En estos puntos (piezómetros), serán monitoreados el nivel de agua con una frecuencia mensual
y los metales totales y disueltos con una frecuencia trimestral, durante la operación de los
componentes.
Los resultados de calidad de agua subterránea serán comparados de manera referencial con los
Estándares de Calidad Ambiental para agua categoría 3, D1: riego de vegetales y D2: Bebida de
animales; aprobados mediante Decreto Supremo N° 004-2017-MINAM, precisando que, esta
norma no es de compromiso o cumplimiento, debido a que los ECA establecen condiciones para
el agua superficial y no existe en la legislación nacional una norma específica para el agua
subterránea.
11.4.5. MONITOREO DE EFLUENTES
El monitoreo de efluentes no es aplicable a las actividades de la UMSJCH, toda vez que no se

vierten efluentes industriales al ambiente, ya que las pequeñas cantidades generadas son
recirculadas en los procesos productivos.
Por otro lado, tampoco se vierten efluentes domésticos directamente hacia cuerpo receptor,
sino que estos son tratados en el “Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales Domésticas” y
en el “Biodigestor”, para finalmente infiltrar el agua tratada al suelo.
11.4.6. MONITOREO DE LA CALIDAD DEL SUELO
Se estableció tres (03) estaciones de monitoreo de calidad de suelos, con la finalidad de

identificar áreas con probabilidad de presencia de contaminantes debido a la operación,
tomando en cuenta la distribución espacial de los componentes (planta metalúrgica, relavera,
desmontera y bocaminas).

000630
La frecuencia de monitoreo será anual y los resultados serán comparados con los ECA para
suelos vigente, según D.S. N° 011-2017-MINAM.

Metales
totales
Estación ubicada a 50 m
SUE- aproximadamente de la zona
PAD (2022) 708736.00 8240681.00 730.44 Orgánicos -
01 industrial (componentes asociados a
Hidrocarburos
la planta de beneficios) de la UMSJCH.
de petróleo
(F1, F2, F3)
Metales
totales
Estación ubicada frente a garita
SUE- principal (entrada), a un lado del río
PAD (2022) 708355.00 8239993.00 711.00 Orgánicos -
02 Grande, y a 50 m. aproximadamente
Hidrocarburos
de la carretera de ingreso
de petróleo
(F1, F2, F3)
Metales
totales
SUE- A 300 m aproximadamente antes de
PAD (2022) 706838.00 8239043.00 653.00 Orgánicos -
03 los Antiguos Depósitos de Relaves
Hidrocarburos
de petróleo
(F1, F2, F3)
Fuente: OREX, 2020
11.4.7. MONITOREO DE FLORA, FAUNA SILVESTRE E HIDROBIOLOGÍA
Se estableció tres (03) estaciones de monitoreo de calidad de suelos, con la finalidad de

identificar áreas con probabilidad
La metodología que se aplicará para la evaluación en campo de la fauna y flora silvestre, seguirán
protocolos específicos para cada taxón a ser evaluados (mastofauna, ornitofauna, herpetofauna
y botánica), sugeridos en la Guía de Inventario de Fauna Silvestre y la Guía de Inventario de Flora
Silvestre elaborados por el MINAM (2015) y de igual forma hidrobiología.
11.4.7.1. MONITOREO DE FLORA
Para el monitoreo de Flora, se empleará la siguiente metodología:
A. Transectos Lineales de intercepción.
Se realizarán tres (3) transectos lineales de 100 m por punto de muestreo, donde se medirá
longitud interceptada por cada planta. Esta metodología es utilizada para estudios donde
no se puede diferenciar un individuo de otro (Matteucci & Colma, 1982 y Mostacedo &
Fredericksen, 2000).

000631
B. Observaciones Intensivas
Se realizarán caminatas con el propósito de registrar la mayor riqueza posible de la flora y

anotar en una libreta de campo. La determinación de las especies vegetales se realizará in
situ mediante observación directa de la flora y en gabinete mediante la contrastación
fotográfica y la revisión de bibliografía especializada para zonas andinas del Perú.
C. Estaciones de monitoreo
La zona donde se realizará las evaluaciones biológicas y donde se encuentran distribuidas

las estaciones de muestreo, se encuentran fuera de un Área Natural Protegida o Zonas de
Amortiguamiento.
La selección de la cantidad y ubicación de los puntos de muestreo biológico, se basará en la

Guía de Inventario de Flora Silvestre elaborados por el MINAM (2015), y las formaciones
vegetales identificadas mediante el empleo de imágenes satelitales, mapas de vegetación e
información cartográfica de la zona de estudios. El número de puntos de muestreo
propuestos guarda concordancia con los criterios de extensión e importancia ecológica de
las formaciones vegetales respecto al área de estudio. (Ver Anexo 11.02)
Cuadro 11.8. Ubicación y georreferenciación referencial de las Estaciones de

muestreo de Flora
Coordenadas UTM Datum
Código de
N° Cobertura vegetal MEIA WGS84 Zona 18 L
Estación
Norte Este
1 PMB-01 Área rocosa sin vegetación 8240201 707314
2 PMB-02 Monte ribereño 8238317 706156
3 PMB-03 Monte ribereño 8240587 709120
Fuente: OREX, 2020
D. Parámetros de monitoreo
Se evaluará los principales parámetros biológicos comunitarios como, poblacionales

(riqueza y abundancia de especies), índices de diversidad (alfa: Shannon y Simpson, beta:
Similaridad Morisita y Jaccard) y Cálculo de la Curva de Acumulación en las diferentes
comunidades vegetales registradas en el área de influencia directa de la Unidad Minera San
Juan de Chorunga.
E. Frecuencia de monitoreo
La frecuencia de monitoreo durante la etapa de operación será anual y hasta por 2 años post
cierre y/o abandono del proyecto.
11.4.7.2. MONITOREO DE FAUNA

000632
Para el monitoreo de Fauna (mastofauna, ornitofauna y herpetofauna), se empleará la siguiente

metodología:
A. Evaluación de mamíferos (mastofauna)
Para la evaluación de mamíferos se establecerán los siguientes métodos de muestreo:

transectos lineales con trampas vivas para mamíferos pequeños y de redes de neblina para
mamíferos voladores, y transectos lineales para mamíferos mayores.
B. Evaluación de aves (ornitofauna)
Para la evaluación de ornitofauna, se empleará la metodología de puntos de conteo,

mediante el establecimiento de diez (10) puntos de conteo por “Estación de Muestreo”,
separados cada 200 m de un punto a otro, donde se permanecerá en un punto y se tomará
nota de todas las especies y contabilizará el número de individuos vistos y oídos, en un
tiempo de 10 minutos (Ralph et al.1997). El horario de evaluación será en horas de la
mañana (matinales 5:00 a 08:00 horas) y horas de la tarde (antes del anochecer 16:00 a
18:00 horas).
Se registrará el número o código del punto, coordenadas, fecha, hora del día, especies en el
orden de ser detectadas, de cada especie detectada se registra el número de individuos y la
distancia de avistamiento.
Adicionalmente, se realizarán observaciones oportunistas a fin de identificar especies no

registradas en los puntos de muestreo, con la finalidad de incrementar el número de
especies presentes en el área del proyecto.
Para la identificación, nomenclatura y sistema de clasificación de los individuos observados

en los trabajos de campo y a posteriori en gabinete, se usarán:
- Para la identificación: “Aves del Perú” de Schulenberg et. al (2010).

- Para la nomenclatura: “Lista de Aves del Perú” de Plenge (2020).
- Para el sistema de clasificación la “Lista por Países” de la SACC del 2020 (Remsen et al.
2020).
C. Evaluación de anfibios y reptiles (herpetofauna)
Para la evaluación se empleará la metodología mediante Búsqueda por Encuentro Visual

(VES), está técnica debe ser entendida como una evaluación limitada o estandarizada por
tiempo de búsqueda.
Se establecerán cuatro (04) VES, por estación de muestreo y/o unidad de vegetación, el
tiempo de muestreo por VES será de 30 minutos, con un esfuerzo de muestreo de 4
horas/hombre por estación de muestreo (2 horas de búsqueda diaria y 2 horas de búsqueda

000633
nocturna), y se realizarán entre las 7:00 y 22:00 horas, donde, el intervalo entre las 18:00 y
22:00 horas corresponderá para la búsqueda de especies nocturnas.
La técnica de registro será mediante la búsqueda con desplazamiento lento y constante,

revisando vegetación, cuerpos de agua, piedras, rocas y diverso material que sirva de refugio
a los especímenes dentro de un hábitat determinado y la identificación se realizará “in situ”
mediante el uso de Guías de Campo – Field Guides (en https://fieldguides.fieldmuseum.org)
publicadas para la zona de estudio, así como de literatura científica especializada.
D. Estaciones de monitoreo de Fauna (mastofauna, ornitofauna y herpetofauna)
La zona donde se realizará las evaluaciones biológicas y donde se encuentran distribuidas

las estaciones de muestreo, se encuentran fuera de un Área Natural Protegida o Zonas de
Amortiguamiento.
La selección de la cantidad y ubicación de los puntos de muestreo biológico se basará en la

Guía de Inventario de Fauna Silvestre (MINAM, 2015), y las formaciones vegetales
identificadas mediante el empleo de imágenes satelitales, mapas de vegetación e
información cartográfica de la zona de estudios. El número de puntos de muestreo
propuestos guarda concordancia con los criterios de extensión e importancia ecológica de
las formaciones vegetales respecto al área de estudio.

muestreo de Fauna (mastofauna, ornitofauna y herpetofauna)
Código de WGS84 Zona 18 L
N° Cobertura vegetal
Estación
Norte Este
1 PMB-01 Área rocosa sin vegetación 8 240 201 707 314
2 PMB-02 Monte ribereño 8 238 317 706 156
3 PMB-03 Monte ribereño 8 240 587 709 120
Fuente: OREX, 2020
E. Parámetros de monitoreo

Similaridad Morisita y Jaccard) y Cálculo de la Curva de Acumulación en el área de influencia
directa de la Unidad Minera San Juan de Chorunga.
F. Frecuencia de monitoreo

000634
11.4.7.3. MONITOREO DE HIDROBIOLOGÍA
Para la evaluación de hidrobiología en el área de emplazamiento de los componentes del ITS se

estableció lo siguiente:
A. Evaluación de necton (Peces)
La evaluación del Necton (peces) se realizará mediante la utilización de una red tipo arrastre
de 5x2 m y una Luz o Cocada de 0.5 cm; para tal se realizarán arrastres sucesivos de la red
en distintos puntos del cuerpo de agua siguiendo lo que indica el siguiente cuadro; y si el
acceso lo permite, los arrastres se realizarán en ambas orillas.
Cuadro 11.10. Resumen de Esfuerzo de muestreo

Ancho del Río Longitud Mínima
Ancho Mínimo de Evaluación (m) Abundancia
(m) de Evaluación (m)
<5 20 Completa Absoluta
5-15 50 Completa Absoluta
>15 >50 Margen fluvial Relativa
Fuente: UNMSM-MHN. 2014
Las muestras colectadas serán fotografiadas en fresco, directamente sobre una superficie
plana con una escala de medida como referencia. Luego serán preservadas de manera
adecuada: los peces menudos (en alcohol al 70%) y mayores de 7 cm (LT) empleando una
solución de formol (al 10%) y otra parte, eventualmente podrían ser devueltas al medio
natural.
Las muestras colectadas serán depositadas en bolsas y frascos de plástico junto a

preservantes (formol al 70% y/o alcohol) debidamente rotuladas y codificadas para su
identificación en el laboratorio.
De la totalidad de las muestras de peces capturadas, sólo serán colectadas una cantidad de
(3) individuos de cada especie y las tallas más grandes de éstas, las restantes serán
regresadas al cuerpo de agua.
B. Evaluación de bentos (Macroinvertebrados)
La metodología seguida se basará en lo indicado en la publicación Métodos de colecta,

identificación y análisis de comunidades biológicas (UNMSM-MHN, 2014). En cada cuerpo
de agua se evaluará visualmente sus características y a criterio del evaluador se sumergirá
la Red Surber (con una abertura de red de 500 µm) en el fondo del cuerpo de agua,
preferentemente en el centro de ésta y en contra de la corriente del agua y con las manos
se removerá el sustrato (piedras, lodo, hojas, etc.) contenido en el área delimitada por el
marco de la Red (30x30 cm).

000635
Esta operación será repetida por 3 veces en el cuerpo de agua; el material colectado será
depositado en bolsas y frasco de plástico de capacidad de 500 ml junto a preservantes (50
ml de formol al 70% y/o alcohol) debidamente rotuladas y codificadas, y colocada en el
cooler para su transporte a un laboratorio e identificación posterior.
C. Plancton (Zooplancton y Fitoplancton)
El muestreo del Plancton (Zooplancton y Fitoplancton) será realizado a través del filtrado de
20 litros de agua mediante el empleo de una red de Plancton de 10 µm de luz de malla,
preferentemente en las zonas más profundas y alejadas de las orillas, hasta obtener una
muestra concentrada de aproximadamente 250-500ml (Ebro, 2005) y (MINAM – UNMSM,
2014). La evaluación será para una interpretación cualitativa. Se realizarán 3 repeticiones de
este proceso.
Las muestras del Plancton obtenidas por filtrado, serán depositadas en frascos de plástico
herméticos de 500 ml debidamente rotulados, conteniendo información de fecha, hora,
lugar, referencia de muestreo, datos del muestreador, clima, características del lugar de
muestreo y referencia de la muestra. Posteriormente serán preservados en solución de
formalina (100 ml) en concentración de 4% (por cada litro de muestra) para ser
transportadas al laboratorio para su identificación respectiva.
D. Perifiton
Debido a que todos los hábitats acuáticos del área del proyecto son de carácter lótico, se
identificará la zona de muestreo en función a los lugares expuestos a los rayos del sol (salvo
que el área esté totalmente cubierta) adicionalmente, se procurará buscar los sitios en
donde el sustrato muestre indicios de encontrarse permanente mente sumergido bajo el
agua y finalmente, la ubicación del punto de muestreo será en el punto medio del río y no
las orillas. Identificados plenamente los lugares de muestreo se procederá a la toma de las
muestras mediante el recojo del sustrato en un área de 30x30 cm que será llevado a una
bandeja de plástico para su raspado, decantación y colecta y preservados (formol al 5%) de
forma definitiva en frascos debidamente rotulados e identificados.
Las muestras obtenidas serán depositadas en frascos de plástico hermético con 500ml de
capacidad debidamente rotulado, para ser preservado con solución de formaldehido en
concentración de 2 - 4% (Valdivia R. & Zambrano F., 1989). Las muestras serán transportadas
al laboratorio, para su identificación respectiva.
E. Estaciones de monitoreo Hidrobiológico
En el siguiente cuadro, se presenta las estaciones de Monitoreo de muestreo Hidrobiológico

para el monitoreo de vida acuática (ver Anexo 11.02).

000636

muestreo Hidrobiológico.
Código de WGS84 Zona 18 L
N° Cuerpo de Agua
Estación
Norte Este
1 PMHB-01 Río Chorunga 8238303 705135
2 PMHB-02 Río Chorunga 8241263 710209
Fuente: OREX, 2020
F. Parámetros de monitoreo

Similaridad Morisita y Jaccard) y Cálculo de la Curva de Acumulación en el área de influencia
directa de la Unidad Minera San Juan de Chorunga.
G. Frecuencia de monitoreo
11. 5. PROGRAMA DE MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS
11.5.1. OBJETIVOS
Controlar los residuos desde la generación hasta su disposición final, optimizando el manejo de
estos a través de técnicas de reusó y reciclaje para disminuir el riesgo asociado a la salud y
entorno ambiental de la Unidad Minera San Juan de Chorunga. Minera OREX SAC, a través de la
Gestión de Residuos Sólidos.
11.5.2. OPERACIÓN Y PROCESO DEL MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS
La actividad minero-metalúrgica en UM SJC genera diversos residuos, que son tratados y

manejados en forma ambientalmente segura, en concordancia con la Legislación peruana.
Todos los trabajadores de las diferentes áreas tienen una participación activa en el manejo de
residuos y son responsables de disponer en forma correcta los residuos que se generen en su
lugar de trabajo.

000637
11.5.2.1. IDENTIFICACIÓN E IMPLEMENTACIÓN DE PUNTOS DE ACOPIO
Para la identificación e implementación de puntos de acopio se tendrá en cuenta: la cantidad y

tipo de residuo generado en el área, la accesibilidad al lugar y la distancia del lugar donde se
genera el residuo. (Ver Anexo 11.01. Plan Anual de Manejo de RRSS - 2023). Cada área gestionará
la adquisición de sus contenedores, los cuales serán trasladados al área de Asuntos Ambientales
para su correspondiente pintado y rotulado. Estos puntos de acopio podrán ser implementados
indistintamente por la unidad minera y/o empresas contratistas previo visto bueno del área de
Asuntos Ambientales.
11.5.2.2. RECOLECCIÓN Y SEGREGACIÓN
La recolección y posterior segregación de los residuos, por parte de los trabajadores de OREX en
cada área, en los puntos de generación conllevan a la reducción de riesgos asociados a la salud
y al ambiente, si estos se encuentran debidamente ubicados en sus depósitos asignados de
Residuos aprovechables (peligrosos y no peligrosos) y residuos sólidos No aprovechables
(peligrosos y no peligrosos).
La segregación asegura la No mezcla de los residuos peligrosos incompatibles. Esto involucra

que se dispondrá en cada área de trabajo la instalación de depósitos para residuos sólidos de
acuerdo al Código de Colores establecido en la NTP 900.058-2019.
La recolección y traslado de los residuos sólidos se realizará por personal autorizado,

continuamente capacitado y debidamente implementado con EPP's tales como:
• Casco
• Overol con cintas reflectivas
• Botas industriales
• Guantes de cuero y/o neopreno
• Respiradores con filtros para polvo y gas.
• Lentes protectores
• Correa de seguridad
• Tybek (cuando se requiera)
11.5.2.2.1. ESTRATEGIAS
• Capacitar al personal encargado del recojo interno de los residuos sólidos.

• Verificar y supervisar que los trabajadores designados del acopio de los residuos
cuenten y utilicen siempre con los implementos de seguridad (Equipos de Protección
Personal (EPP) para su manejo).

000638
• Respetar y establecer la frecuencia de horarios para el recojo de residuos sólidos

siempre y cuando sea en horarios accesibles para evitar incidentes.
11.5.2.3. ALMACENAMIENTO
El almacenamiento de los residuos sólidos debe realizarse conforme a lo establecido en el último

párrafo de artículo 36 del Decreto Legislativo N° 1278. Los residuos sólidos deben ser
almacenados, considerando su peso, volumen y características físicas, químicas o biológicas, de
tal manera que garanticen la seguridad, higiene y orden, evitando fugas, derrames o dispersión
de los residuos sólidos. Dicho almacenamiento debe facilitar las operaciones de cargo, descarga
y transporte de los residuos sólidos, debiendo considerar la prevención de la afectación de la
salud de los operadores.
11.5.2.3.1. TIPOS DE ALMACENAMIENTO DE RESIDUOS SÓLIDOS
A) ALMACENAMIENTO INICIAL O PRIMARIO

Es el almacenamiento temporal de residuos sólidos, realizado de forma inmediata en el
ambiente de trabajo, para su posterior traslado al almacenamiento intermedio o central. El
Almacenamiento inicial o primario (también llamado "punto de acopio"), debe cumplir con las
condiciones de infraestructura necesarias, tal como se establece en la normativa vigente:
• Orden y Limpieza
• Ventilación.
• Cubierta o techo a una altura adecuada.
• Número de contenedores necesarios para almacenar temporalmente los residuos.
• Contenedores bien rotulados y con su codificación de color para su identificación.
• Condiciones de acceso de personal y vehículos que realiza actividades de manejo de
residuos sólidos
Cuadro 11.12. Clasificación de los depósitos para Residuos Sólidos por código de colores
CLASIFICACIÓN DE LOS RESIDUOS DISPOSICIÓN
APROVECHABLES
RESIDUOS METÁLICOS:
Planchas, polines, bolas de molino, barrenos, brocas, Almacén de
rodamientos, perforadoras, cables, clavos, pernos, residuos no
barretillas en desuso, etc. peligrosos
Todo metal sin restos de hidrocarburos o químicos.
RESIDUOS DE VIDRIO:
Almacén de
Envases de alimentos, vidrios de ventanas, vasos y
residuos no
jarras, lunas de cristales de vidrio, entre otros. Todo
peligrosos
vidrio sin restos de hidrocarburos o químicos.

000639
CLASIFICACIÓN DE LOS RESIDUOS DISPOSICIÓN
RESIDUOS DE PAPEL Y CARTÓN: Almacén de

Cartones, papel, revistas, cuadernos, etc. Todo residuos no
material sin restos de hidrocarburos o químicos. peligrosos
RESIDUOS PLÁSTICOS:
Envases de yogurt, de leche, alimentos, vasos, platos Almacén de
y cubiertos descartables, de bebidas, detergentes, residuos no
shampoo, tubos de plástico limpios, botellas de peligrosos
plásticos
RESIDUOS ORGÁNICOS:
Envases de gaseosa, tubos de PVC, bolsas, etc. Todo Relleno Sanitario
plástico sin restos de hidrocarburos o químicos.
Almacén de
RESIDUOS PELIGROSOS:
residuos
Aceites residuales, baterías, etc
peligrosos
NO APROVECHABLES
RESIDUOS GENERALES:
Restos de limpieza de oficinas y habitaciones, de aseo
personal, colillas de cigarro, trapos de limpieza,
Relleno Sanitario
envolturas de golosinas, entre otros. (Residuos no
peligrosos que por su naturaleza no se pueden
aprovechar.
RESIDUOS PELIGROSOS:
Trapos absorbentes, tierra contaminada, recipientes
Almacén de
plásticos contaminados con hidrocarburos, filtros de
residuos
aceite, mangueras contaminadas, waipes con grasa o
peligrosos
aceite, cartones de explosivos, balsas de sustancias
químicas, EPP's usados, cilindro de aceite,
Canchas de
fluorescentes, baterías, residuos biocontaminados
volatilización
(hospitalarios), entre otros.
Suelos contaminados con hidrocarburos
Son llevados a través
de una tubería a la
Presas de Relaves;
Depósito de
RELAVES ubicados en la zona
relaves
lateral del Rio Ocoña,
donde están cercados,
y tratados.
Fuente: OREX, 2022

000640
Además, se precisa que los lodos generados de la planta de tratamiento de aguas residuales
domésticas y baños químicos portátiles serán manejados como residuos sólidos no peligrosos.
B) ALMACENAMIENTO INTERMEDIO
Es el almacenamiento temporal de los residuos sólidos provenientes del almacenamiento inicial,
realizado en espacios distribuidos estratégicamente de áreas del generador dentro de la unidad.
Este almacenamiento es realizado en función al volumen generado, frecuencia de traslado de
residuos y las áreas disponibles para su implementación.
En la Unidad San Juan de Chorunga se dispondrán áreas para la implementación de almacenes

intermedios de residuos peligrosos y no peligrosos, teniendo en cuenta las siguientes
consideraciones:
• Almacenamiento para cajas y bolsas de cianuro: Las cajas vacías de cianuro (NaCN)
serán manejadas en coordinación entre las áreas de Planta y Asuntos Ambientales. Estas
serán compactadas y depositadas en el almacén temporal de residuos peligrosos
ubicado dentro de las instalaciones de la planta de beneficio hasta el momento de
generar un volumen considerable para luego ser retirado y dispuesto por una EO-RS
debidamente autorizada y registrada.
• Almacenamiento para cartones de explosivos: Los cartones que contuvieron los

explosivos son compactados y depositados en el almacén temporal de residuos sólidos
peligrosos, conservando las condiciones adecuadas.
o Se tendrá en consideración que los explosivos malogrados de cualquier

naturaleza, así como las cajas, envoltorios y accesorios serán almacenados en
los polvorines antes de su destrucción y no se dispondrán en los puntos de
acopio.
• Almacenamiento para copelas y crisoles: Las copelas y crisoles serán almacenadas en

el almacén intermedio por el laboratorio químico y posteriormente son depositados en
el almacén central de residuos sólidos peligrosos, conservando las condiciones
adecuadas.
• Almacenamiento para residuos hospitalarios: Los residuos hospitalarios son

almacenados en el almacén intermedio por el personal del hospital para luego ser
trasladados por el área de Asuntos Ambientales hacia el almacén central.
• Almacenamiento para residuos orgánicos: Los residuos orgánicos son almacenados en

el almacén intermedio por el personal de los comedores para luego ser trasladados por

000641
el área de Asuntos Ambientales hacia el almacén central (este tipo de almacén se

implementará solo si se requiere).
El almacenamiento intermedio debe cumplir con las condiciones de infraestructura necesarias:

• Orden y Limpieza.
• Cerrada y cercada.
• Ventilación.
• Cubierta o techo a una altura adecuada.
• Número de contenedores necesarios para almacenar temporalmente los residuos.
• Contenedores bien rotulados y con su codificación de color para su identificación (solo
si en caso lo requiera).
• Señales de restricción de acceso de personal que no está a cargo.
• Condiciones de acceso de personal y vehículos que realiza actividades de manejo de
residuos sólidos.
C) ALMACENAMIENTO CENTRAL
Es el almacenamiento de los residuos sólidos provenientes del almacenamiento primario y/o
intermedio, según corresponda, dentro de las instalaciones del generador UMSJCH, previo a su
traslado hacia infraestructuras de residuos sólidos o instalaciones establecidas para su posterior
disposición final.
• Almacén Central de Residuos No Peligrosos: se designará e implementará un área para
el almacenamiento de: o Residuos Reciclables (Papeles y cartones, vidrios, plásticos,
metales).
Adicionalmente se implementarán los procedimientos para el manejo adecuado.
• Almacén Central de Residuos Peligrosos: Se mejorará las condiciones de instalaciones
del almacén central de residuos peligrosos, además se implementará procedimientos
para el manejo adecuado teniendo las siguientes consideraciones:
o Almacenamiento de sustancias inflamables
o Adecuar la infraestructura para el almacenamiento de residuos inflamables.
Además, deben estar suficientemente ventiladas para evitar la ignición o
acumulación de vapores.
o Mantener la separación de materiales inflamables como aceites, hidrocarburos
e insumos químicos y jamás realizar el almacenamiento cerca de ácidos.
o Verificar en las áreas de almacenamiento la existencia permanente de
materiales de limpieza de derrames y equipos adecuados contra incendios en
las proximidades y bien señalizados.
o Verificar el buen estado y fecha de caducidad de los extintores portátiles los
cuales deben ser de espuma química seca o de dióxido de carbono.

000642
o Las áreas de almacenamiento se continuarán revisando periódicamente, para

detector deficiencias y los materiales inflamables deben almacenarse en
cantidades mínimas.
o Almacenamiento de sustancias corrosivos
o Los materiales corrosivos se continuarán almacenando a una altura cerca del
suelo para minimizar el peligro de caída de las estanterías. Los cuales son
almacenados en áreas frías, secas y bien ventiladas, alejadas de la luz solar.
o El área de almacenamiento no debe estar sometida a cambios bruscos de
temperatura.
o Almacenamiento de Sustancias Toxicas
o Los compuestos tóxicos son tratados con precauciones extremas. El
almacenamiento de estas sustancias es ubicado lejos de otros reactivos.
o Durante su manipulación deben utilizarse delantal, guantes y gafas de
seguridad.
o Almacenamiento de sustancias Reactivas
o Continúa verificación de fugas inflamables
o Debe evitarse calentar gases comprimidos o licuados
CANCHA DE VOLATILIZACIÓN: El suelo impregnado con hidrocarburos, generado por derrames

al suelo, será removido hasta el horizonte impactado del suelo y luego será trasladado a la
cancha de volatilización, el mismo que se encuentra ubicado en la subida de la Bocamina
Millonaria. El área impactada debe ser renovada con material inerte.
RELAVERAS: Respecto al destino de los Relaves, (producto obtenido de la separación de los

minerales valiosos de los otros no valiosos) y los lodos, estos llevados a traves de una tubería a
la Presas de Relaves, cuyo proceso de autorización se registró en la aprobación de la
Modificación del Estudio de impacto Ambiental de la Unidad Minero "San Juan de Chorunga",
según el R.D. Nº 177-2013 MEM/AAM, del Ministerio del Ambiente, con fecha 31 de mayo del
2013. La estructura de los destinos de los Relaves se encuentra ubicados en la zona lateral del
Rio Ocoña, donde son cercadas y tratadas todo esto un lecho de geomembranas.
ALMACENAMIENTO DE RESIDUOS Y APARATOS ELECTRICOS Y ELECTRONICOS (RAEE): Los

residuos se generan como resultado del mantenimiento, diagnóstico de baja, y reparación de
los equipos informáticos, equipos de comunicación y controles electrónicos, serán acopiados y
evacuados al almacén temporal de residuos peligrosos, en un área seca y libre de agentes (sol,
lluvias, entre otros) para luego ser evacuados por una empresa autorizada.

000643
Las condiciones que cumplen las áreas de almacenamiento de residuos se encuentran de

acuerdo a la normativa vigente y estas son:
• Disponer de un área acondicionada y techada ubicada a una distancia determinada

teniendo en cuenta el nivel de peligrosidad del residuo, su cercanía a áreas de
producción, servicios, oficinas, almacenamiento de insumos, materias primas o de
productos terminados.
• Distribuir los residuos peligrosos de acuerdo a su compatibilidad física, química y
biológica, con la finalidad de controlar y reducir riesgos.
• Contar con sistemas de impermeabilización, contención y drenaje acondicionados y
apropiados (según corresponda).
• Contar con pasillos o áreas de tránsito que permitan el paso de maquinarias y equipos.
• Contar con sistemas de higienización operativos.
• Los residuos peligrosos no podrán permanecer almacenados en el almacén central por
más de 12 meses.
• Contar con señalización en lugares visibles que indique la peligrosidad del residuo, usar
un cartel de identificación del "RESIDUO" y su logo de acuerdo al tipo de residuos
Aprovechable o No Aprovechable.
• Debe mantenerse en un lugar visible (afiches, letreros) y alcance de todos los
trabajadores los procedimientos recomendados por las hojas de seguridad (MSDS), para
la manipulación de los agentes químicos peligrosos, que se utilizan en las áreas cercanas
de proceso; se debe tomar en cuenta la incompatibilidad con otros residuos.
• Estandarizar e implementar almacenamientos: inicial/primario, intermedio y central

(según corresponda).
• Mejorar la verificación del adecuado manejo de los residuos sólidos mediante la
inspección visual durante el recojo de residuos de cada uno de los almacenamientos
establecidos.
• Educar a los trabajadores y personal que realice trabajos dentro de la unidad sobre los
impactos que trae consigo la inadecuada segregación de residuos sólidos y el impacto
que puede causar al medio ambiente, para ello se realizarán inducciones, capacitaciones
o talleres con las distintas áreas de la unidad.
• Re-usar de madera limpia y/o donar a las comunidades para ser utilizados en la
construcción de estructuras.
• De las condiciones de operación:
Se refieren a los procedimientos escritos que deben de manejarse para el buen
almacenamiento de los residuos sólidos. Entre ellas se incluyen a:

000644
o Implementar lista y almacenamientos (inicial, intermedio y central) de acuerdo

a la necesidad de generación del residuo.
o Continuar con los simulacros en caso de emergencias.
o Capacitar continuamente al personal sobre el almacenamiento correcto y
seguro de Residuos Peligrosos, teniendo en cuenta las características físicas,
químicas y biológicas del residuo sólido.
o Procedimientos sobre Higiene y Seguridad (Manual de Buenas Prácticas).
o Mantener el registro de residuos sólidos retirados de la unidad productiva por
las EO-RS, contemplando también los residuos almacenados como donados si
fuese el caso.
o Realizar el mantenimiento permanente de los contenedores de residuos y
supervisor la cantidad y distribución en la unidad minera.
• Del etiquetado:
o Inspeccionar el buen estado de los recipientes de los residuos (rotulado y
pintado), de tal manera que puedan ser fácilmente identificados y evitar
confusiones durante el transporte de los residuos.
o Elaborar rótulos donde se contenga la información básica del residuo contenido
en el recipiente.
o Implementar hojas de seguridad para el manejo de residuos sólidos peligrosos
(aceite residual).
11.5.2.4. TRASLADO Y TRANSPORTE
11.5.2.4.1. RECOJO INTERNO Y TRANSPORTE
La frecuencia del recojo se realiza de acuerdo al programa desde los diferentes puntos de acopio
y según la ruta que se tiene identificada.
El transporte interno de los residuos sólidos será realizado por el personal asignado
debidamente capacitado para dichas tareas y un vehículo acondicionado; recoge, transporta y
lleva a los almacenamientos temporales y al Relleno Sanitario.
Se considerará:
• Supervisor el cumplimiento de los procedimientos y horarios para el traslado de los
contenedores desde los puntos de acopio hacia los almacenes centrales de residuos.
• Se usará los Registros y Formatos para un correcto control del tipo de residuos, cantidad
generada y el área que lo genera.
• Cumplir con las medidas de seguridad, así como, los equipos de protección personal
adecuados para el manejo de los residuos sólidos peligrosos.

000645
Se implementará un estándar operativo de Manejo de residuos sólidos y los procedimientos

para el transporte, segregación, tratamiento, valoración y disposición de residuos peligrosos y
no peligrosos.
11.5.2.4.2. RECOJO EXTERNO Y TRANSPORTE
• La unidad minera San Juan de Chorunga (generador) y las Empresas Operadoras de

Residuos Sólidos (EO-RS), que han intervenido en las operaciones de recolección,
transporte, tratamiento, valoración o disposición final de residuos sólidos peligrosos;
suscriben, informan y conservan el Manifiesto de Residuos Sólidos Peligrosos (MRSP),
teniendo en cuenta lo siguiente:
• Durante los (15) primeros días de coda inicio de trimestre, el generador registra en el
SIGERSOL, la información de los MRSP acumulados en los meses anteriores.
• El generador y las EO-RS conservan durante 05 años los MRSP, para las acciones de
fiscalización y supervisión que correspondan.
• Los vehículos de transporte de residuos sólidos deben ser exclusivos para este fin. Para
el caso de situaciones de emergencia, deberá estar provisto con los equipos:
o Extintores de fuego
o Linterna
o Botiquín de primeros auxilios
o Caja de herramientas
El área de medio ambiente y logística verificarán que las empresas que brinden servicios de
recojo y/o disposición final cumplan con la declaración efectuada en dichos Registros.
Solicitar a las EO-RS lo siguiente:

• Choferes capacitados en la interpretación de las hojas de seguridad (MSDS) e los agentes
químicos peligrosos que trasladan.
• Para el que transporta residuos sólidos peligrosos, autorización vehicular de la unidad
emitido por el MTC.
• Plan de contingencia, para residuos peligrosos y no peligrosos.
• SOAT de las unidades que ingresan a la planta.
• SCTR Salud y Pensión de los operadores que ingresan a la planta
• Autorización de circulación emitido por la Municipalidad correspondiente, para las
unidades que entran en la planta.
• Registros de autorización por la autoridad competente.
• Plan de contingencias.

000646
11.5.2.4.3. MANIFIESTO DE RESIDUOS SÓLIDOS PELIGROSOS
Características del manifiesto de residuos sólidos peligrosos: El MRSP consta de (01) original
de color verde para el generador, una (01) copia de color blanco para la EO-RS de transporte y
(01) copia de color amarillo para las infraestructuras de residuos sólidos. Del mismo modo, se
toma en cuenta las especificaciones del Plan de Contingencia de residuos peligrosos en caso de
accidentes durante el desarrollo de esta etapa.
Devolución del manifiesto de residuos sólidos peligrosos: Dentro de los quince (15) días
calendario siguientes a la recepción de los residuos, las EORS deben devolver el MRSP,
debidamente firmado, al generador. De no cumplir con dicha obligación, el generador informará
a su entidad de fiscalización ambiental para que se adopte las acciones que correspondan en el
marco de su competencia.
• Mantener la exigencia a las EO-RS de la entrega de la documentación donde se señala

la cantidad de residuos sólidos peligrosos recogidos además de los manifiestos de
residuos peligrosos.
• Verificar que el personal de las EO-RS cuente con sus implementos de seguridad durante
el transporte de los residuos sólidos.
• El transporte de residuos se deberá llevar a cabo mediante estrictas medidas de
seguridad, para ello se deberá contar con las herramientas de gestión necesarias de
acuerdo a los requerimientos (permisos y autorizaciones).
11.5.2.5. TRATAMIENTO
Los residuos podrán llevar tratamiento previo al proceso de valorización o disposición final,
según corresponda. El tratamiento de residuos sólidos será realizado mediante los procesos de
establecidos en el artículo 62 del reglamento del DS. 014-2016-EM.
Además, se precisa que queda prohibida la quema de residuos.
11.5.2.5.1. PROCESOS, MÉTODOS O TÉCNICAS DE TRATAMIENTO
Según el requerimiento y/o evaluación del residuo se aplicarán procesos, métodos o técnicas de
tratamiento; estos pueden ser: solidificación, neutralización, incineración, pirolisis,
pretratamiento, entre otros.

000647
11.5.2.6. VALORIZACIÓN DE RESIDUOS
La valorización de los residuos sólidos consiste en la operación cuyo objetivo es que el residuo,
uno o varios de los materiales que lo componen, sean reaprovechados y sirvan a una finalidad
útil al sustituir a otros materiales o recursos en los procesos productivos. La valorización puede
ser material o energética.
La valorización de los residuos municipales y no municipales se sustenta en el sistema de

recolección selectiva y en el régimen especial de residuos de bienes priorizados de acuerdo con
las políticas de Responsabilidad Extendida del Productor (REP).
Constituye la alternativa de gestión y manejo que será priorizada frente a la disposición final de
los residuos.
En la unidad minera San Juan de Chorunga, son consideradas operaciones de valorización:

reciclaje, compostaje, reutilización, recuperación de aceites, entre otras alternativas posibles y
de acuerdo a la disponibilidad de tecnología de la unidad.
Actividades de acondicionamiento de residuos sólidos:

• Segregación
• Almacenamiento
• Limpieza
• Compactación física
• Empaque o embalaje
• Procesos, métodos o técnicas de tratamiento.
• Entre otras.
• Se implementará la práctica de disposición de residuos orgánicos como COMPOST para

ser utilizado como abono para las áreas verdes del campamento.
• Se verificará continuamente el almacenamiento temporal en función de los volúmenes
de los residuos sólidos generados, y así lograr mantener separado esta área de las otras
actividades que se realicen.
• Inspección de acopios por áreas para verificar el adecuado manejo de residuos.
• Mejorar con el orden y la limpieza al almacén temporal de residuos.
• Se gestionarán las vacunas del personal a cargo del manejo de los residuos.

000648
11.5.2.7. DISPOSICIÓN FINAL
La disposición final de los residuos sólidos peligrosos y no peligrosos debe realizarse en celdas
diferenciadas implementadas en infraestructuras de disposición final.
Los residuos no aprovechables serán dispuestos en el relleno sanitario.
Los residuos peligrosos no pueden ser tratados en San Juan de Chorunga, estos son trasladados
por una EO-RS a un relleno de seguridad autorizado por DIGESA, fuera de las instalaciones, para
su disposición final, siguiendo lo dispuesto por el DS 021-2008-MTC, referente a la
documentación exigida, plan de contingencia, manifiesto, capacitación, permiso de transporte,
etiquetado de la cargo y lo requerido en el DS 014-2016-MINAM, referente a los requisitos y
características del vehiculó de transporte.
11.5.2.7.1. EMPRESAS OPERADORAS DE RESIDUOS SÓLIDOS (EO-RS)
Las empresas que se constituyen para el desarrollo de las operaciones vinculadas al manejo de
residuos sólidos deben estar inscritas en el Registro Autoritativos de Empresas Operadoras de
Residuos Sólidos administrado por el MINAM.
11.5.3. MONITOREO DEL PLAN
El monitoreo del plan de Manejo de Residuos sólidos es realizado por la Jefatura de Asuntos
Ambientales de la unidad minera San Juan de Chorunga.
Los indicadores por verificar para realizar las supervisiones de rutina son los siguientes: •
Correcta segregación y recolección de residuos
• Recipientes de almacenamientos bien ubicados y rotulados

• Frecuencia de evacuación de residuos
• Llenado correcto de los registros.
• Las Empresas Operadoras de Residuos Sólidos deben acreditar los certificados de
disposici6n final de los residuos en los lugares autorizados.
• Mantener actualizada los afiches, letreros, etc., sobre manejo de residuos peligrosos y/
tóxicos.
La supervisión debe ser constante en la unidad minera y semestralmente a las Empresas

Prestadoras de servicios de Residuos Sólidos.

000649
Esto permitirá establecer mejoras dentro del Plan de Manejo de Residuos sólidos y además
permitirá la colaboración mutua entre unidad minera San Juan de Chorunga y las empresas
involucradas en la gestión de los residuos.
11.5.4. SISTEMA DE REGISTROS Y PROCEDIMIENTOS
Para mantener un sistema de registros que nos permita conocer el manejo de los residuos desde
su generación hasta su disposición final, existen Formatos (para uso interno) y formularios de
manifiesto de manejo de residuos sólidos de acuerdo a lo que se establece en la legislación.
• Registros: Manifiesto de Manejo residuos Peligrosos (cuando son dispuestos por una
EO-RS).
En estos procedimientos se indican los Registros de la información pertinente y firmará cada

responsable.
11.5.5. DECLARACIÓN DE MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS
La Declaración Anual sobre manejo y Gestión de Residuos Sólidos No Municipales (antes

denominada solamente Declaración de Manejo de Residuos Sólidos) deberá ser presentada
durante los primeros quince (15) días hábiles del mes de abril de cada año a troves del Sistema
de información para la Gestión de Residuos Sólidos ("SIGERSOL") que será una plataforma virtual
administrada por el Ministerio del Ambiente.
11.5.6. CAPACITACIÓN
Como parte del Programa de Capacitación en la unidad minera SAN JUAN DE CHORUNGA dictara
temas relacionados a la Gestión de Residuos.
El personal de la unidad minera SAN JUAN DE CHORUNGA, que labora directamente en las
actividades de manejo, almacenamiento, transporte y disposición final de residuos sólidos
recibirá capacitación técnica y práctica en temas que cubren aspectos legales y regulatorios, de
buenas prácticas, riesgos asociados y respuestas al manejo de residuos sólidos peligrosos.
La capacitación general, incluirá como mínimo, pero no exclusivamente los aspectos básicos
siguientes:
• Plan de Minimización de Residuos sólidos
• Manejo de residuos peligrosos
• Manejo de residuos no peligrosos

000650
• Normas de seguridad y Plan de Contingencias de RRSS

• Manejo de hojas de Seguridad (MSDS) de los agentes químicos.
El área de Asuntos Ambientales es el encargado de difundir los procedimientos específicos al

personal a su cargo para el manejo de los residuos sólidos.
11.5.7. PLAN DE CONTINGENCIA
Se adjunta el Anexo N° 11.03, Plan de Respuesta ante Emergencias, donde se puede observar
las Operaciones de respuesta frente a derrames, desborde de la relavera, actividades de
mitigación, planes de disposición, eliminación, y remediación.
Asimismo, para mayor detalle, se adjunta el Plan de Manejo de Residuos Sólidos – 2022 de la
UM SJC en el Anexo 11.01.
11. 6. PLAN DE GESTIÓN SOCIAL
11.6.1. PLAN ANUAL DE RELACIONES COMUNITARIAS
11.6.1.1. OBJETIVO GENERAL
El objetivo general del plan anual de relaciones comunitarias de Minera Orex es establecer y
mantener una relación positiva, transparente y sostenible con las comunidades locales y los
actores clave en el área de influencia de la mina. El objetivo principal es generar confianza,
minimizar impactos negativos y promover el desarrollo mutuo a través de la participación activa,
el diálogo abierto y la implementación de programas y proyectos que beneficien a la comunidad
11.6.1.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS
• Implementar estrategias de comunicación bidireccional que permitan una

comunicación clara y abierta con la comunidad, fomentando la participación y la
retroalimentación.
• Minimizar el impacto de las actividades de la operación de la Minera Orex, sobre los
patrones culturales, tradicionales y la idiosincrasia local de la comunidad.
• Desarrollar y mantener relaciones sólidas con líderes comunitarios y stakeholders clave:
Establecer alianzas y colaboraciones estratégicas con líderes comunitarios,
organizaciones locales y otros stakeholders relevantes para promover el desarrollo
sostenible y la generación de beneficios compartidos.

000651
• Realizar seguimiento y evaluación regular de los impactos sociales, ambientales y

económicos de las operaciones mineras, y tomar medidas correctivas en caso de
identificar impactos negativos.
• Establecer programas de desarrollo económico local que promuevan la generación de
empleo, el emprendimiento y la diversificación económica en la comunidad.
11.6.1.3. METODOLOGÍA
11.6.1.3.1. ÁMBITO DE INTERVENCIÓN
La minera está ubicada en el anexo de San Juan de Chorunga, del distrito de Rio Grande,
provincia de Condesuyos, departamento de Arequipa. Es así ,que el ámbito de intervención del
proyecto está relacionado con las áreas de influencia.
• Área de influencia directa (AID)
Se entiende que el área de influencia directa es la zona donde se establece la operación minera,
esto tiene por criterio la delimitación legal, es decir, aquella zona donde se toma decisiones
conjuntas, acerca de las tierras y existencias.
La minera OREX, tiene como área de influencia directa a la población de San Juan de Chorunga
y sus valles, Chorunga alta, Chorunga media y Chorunga baja.
• Área de influencia indirecta (AII)
El criterio con el que se determina el área de influencia indirecta es la relación del proyecto con
los espacios políticos-administrativos y de acceso a nivel distrital, provincial y regional,
constituida por localidades cercanas al proyecto.
El área de influencia indirecta es el distrito de Rio Grande, debido que la mina está ubicada en
esa jurisdicción distrital, de igual modo la comunidad campesina de Charco, por tener anexos
que están próximos a la mina.
11.6.1.3.2. INSTRUMENTOS PARA LA GESTIÓN ESTRATÉGICA DE RELACIONES

COMUNITARIAS
Se utilizará las siguientes herramientas que facilitaran la ejecución de los programas y

actividades propuestas, además será un insumo para el monitoreo y evaluación.

000652
a) Mapeo de grupo de interés (stakeholders).

Consiste en identificar a los principales actores del entorno donde se desarrolla la actividad
minera. Con la ayuda de este instrumento, podemos analizar las opiniones, intereses,
preocupaciones, expectativas de los actores sociales o representantes y líderes de autoridades,
asociaciones y/u organizaciones, de modo que podamos actuar para lograr los objetivos
trazados por la empresa.
b) Punto de partida social.

Esta herramienta se utiliza para medir el estado inicial real de la situación social, teniendo en
cuenta variables como educación, salud, agricultura, población, recursos naturales, servicios
básicos, seguridad ciudadana, cultura, organización, institución, gobernanza, etc. para que
sepamos hacia dónde vamos y cómo evolucionarán estas variables con los proyectos propuestos
en términos socioeconómicos
c) Análisis socio político del entorno.

Esta herramienta se alimenta del análisis de stakeholders y de la línea de base, con la
observación directa o indirecta a los procesos sociales y políticos y la capacidad de influencia de
los actores en dichos procesos sociopolíticos y como estos influyen en la minera OREX.
d) Los planes de relaciones comunitarias.

Este instrumento debe de fijar la visión y misión del área de influencia, además de los objetivos
y metas estratégicas, con la finalidad de operativizar las políticas generales de la empresa en
planes de acción de corto y mediano plazo.
e) El mapa de riesgos de conflictos sociales.

Es un instrumento de análisis cotidiano de identificación temprana de riesgos sociales. Consiste
en hacer un inventario de reclamos, demandas, denuncias, percepciones negativas de grupos
de interés. Este servirá para trabajar las estrategias de intervención con las áreas de influencia
y prevenir paralizaciones o reclamos que puedan afectar la operación de la minera.
f) Matriz de cumplimiento de convenios y compromisos.

Esta matriz ayudara a saber el estatus de los compromisos asumidos por la empresa con el área
de influencia, dejando constancia de los cierres de los compromisos asumidos y así evitar las
paralizaciones en la minera.
g) Plan de participación ciudadana y dialogo con actores clave.

Mantener un plan estructurado de los espacios de participación ciudadana para brindar
información y recibir inquietudes. Se debe proporcionar al área de influencia una información
transparente, de igual modo informar sobre los programas que afectaran de manera positiva a
la comunidad o AID.

000653
h) Sistema de promoción de empleabilidad local.

Conformado por un inventario de la fuerza laboral local, programa de capacitación, modelo de
gestión de acción al empleo. La base de datos de los pobladores activos para trabajar servirá
para mantener y tener una buena gestión de la mano de obra local y así evitar incorporaciones
de pobladores que no son de la zona, teniendo un control no solo de inventario sino también de
seguridad y salud para evitar generar malestar que podría provocar paralizaciones y huelgas.
Estrategia 01.- Monitoreo

El área de relaciones comunitarias realizará un monitoreo constante para identificar, prevenir,
orientar y resolver posibles conflictos comunitarios que pudieran generarse durante la
operación de la minera y obstaculizasen las actividades planificadas.
Estrategia 02.- Comunicación

El área de relaciones comunitarias mantendrá niveles de comunicación permanentes con toda
el área de influencia del proyecto y a nivel del personal de la empresa, contratas y subcontratas,
grupos de interés; sensibilizándolos sobre las responsabilidades que se tiene con la comunidad
y respeto hacia la cultura, a fin de mantener las buenas relaciones con el área de influencia.
Estrategia 03.- Involucrar al personal

El manejo de las relaciones comunitarias requiere de la participación del personal a emplearse
en el Proyecto y de las empresas contratistas, y mineros artesanos, con el fin de mejorar las
relaciones con los grupos de interés durante la operación y así mostrar ante las áreas de
influencia una convivencia cordial entre los trabajadores y el personal.
Estrategia 04.- Apoyar iniciativas locales

La oficina de relaciones comunitarias coordinará con los representantes del área de influencia
las iniciativas locales que podrían surgir durante la operación minera, estas pueden ser
proyectos relacionadas al fortalecimiento agrícola, animales menores y/o derivados de
productos locales.
11.6.1.4. PROGRAMA DE RELACIONES COMUNITARIAS
El diseño de la presente herramienta de gestión responde a la política ambiental y de relaciones

comunitarias de la MINERA OREX y toma como referencia el EIA, MEIA y PLAN DE CIERRE, las
opiniones de organizaciones de la sociedad civil, y compromisos asumidos con el área de
influencia directa.

000654
El programa se enmarca en los enfoques de desarrollo territorial, sostenibilidad y de género,

con la finalidad de mejorar las condiciones de vida de los pobladores del área de influencia
directa de la empresa.
MINERA OREX, dentro de su política, implementa la estrategia de VALOR COMPARTIDO, a partir

de creación de valor, tanto económico como social, con beneficios generados para la empresa y
la sociedad.
El programa está orientado al territorio del anexo de San Juan de Chorunga, con sus respectivos
valles, ámbito de influencia directa de la minera.
El programa beneficiaría a un estimado de 900 pobladores directos, para ello se propone el

mecanismo de intervención social y actividades, los cuales se detallan a continuación:
Cuadro 11.13. Ejes Temáticos del Programa de Relaciones Comunitarias
EJES TEMÁTICO PROGRAMAS

Comunicación y consulta
COMUNICACIÓN Y PREVENCIÓN DE CONFLICTO Elaboración de diagnostico
Mapeo de stakeholders
Programa de mano de obra local
Programa de educación
DESARROLLO SOCIAL
Programa de salud
Programa de apoyo social
Programa de desarrollo agro productivo
DESARROLLO ECONÓMICO PRODUCTIVO
Programa de emprendimiento local
Defensas rivereñas
OBRAS PÚBLICAS Abastecimiento de agua
Control de polución
Compensación
NEGOCIACIÓN Y COMPENSACIÓN
Indemnización
Fuente: OREX, 2023
En el cuadro a continuación, se muestra el detalle de los programas establecidos en cada eje

temático:

000655
Cuadro 11.14. Actividades de los Programas
PROGRAMAS OBJETIVO ALCANCE ACTIVIDADES

Pobladores de Ámbito de Influencia Directa:
• Pobladores de la asociación de regantes de
Chorunga alta, media y baja
Fortalecer las relaciones con involucrados • Pobladores de los sectores de AA.HH. • Realizar reuniones de coordinación interna
internos y externos a partir de un Pueblo Libre y San Juan de Chorunga. (Gerencia General, Operación Mina, Acopio y RRHH)
instrumento de comunicación claro, Pobladores de Ámbito de Influencia Indirecta: • Participación en reuniones comunales, actividades
oportuno y efectivo, que permita socializar • Distrito de Rio Grande sociales y otros
Comunicación el desarrollo de la operación. Manejo de • Pobladores de Alto Molino • Retroalimentación de la intervención de la empresa
y consulta impactos y actividades del Plan de • Comunidad campesina de Charco • Participar activamente en redes sociales
Relaciones Comunitarias. Destinatarios generales: • Publicar materiales de referencia
• Decisores políticos a nivel local, regional, • Difusión en medios de comunicación
nacional. • Elaboración y distribución de material informativo
• Los medios de comunicación y los agentes claro y accesibles.
económicos y sociales, entre otros grupos
de interés.
• Población en general
• Mapeo de actores
Conocer la situación socioeconómica,
El diagnostico tendrá alcance especialmente • Realizar visitas a domicilio
Elaboración de necesidades y expectativas de los
en el valle de Chorunga Alta, Media y Baja. • Talleres y/o capacitaciones
diagnostico pobladores del Área de Influencia Directa
• Sistematización de información
de la MINERA OREX.
• Presentación de diagnostico
Identificar a los diferentes grupos de
• Mapeo y descripción de stakeholders del AID y AII
interés del AID que están involucradas o
El programa es aplicable a la población de San • Elaboración de matriz de stakeholders
pueden ser afectadas por las operaciones
Juan de Chorunga, y sus respectivos valles, de • Establecer objetivos claros para la interacción y el
Mapeo de mineras, así como mapear las
igual modo al asentamiento humano Pueblo compromiso con cada grupo de interés.
stakeholders organizaciones e instituciones del AID y AII.
Libre, zona industrial, Alto Molino y el Distrito • Identificar los canales de comunicación más
Identificar los riesgos sociales, de los
de Rio Grande. efectivos con cada grupo del AID y AII.
trabajos de operación en relación a las
comunidades. • Elaboración de matriz de riesgo social
Primer Informe Técnico Sustentatorio de la Unidad Minera San Juan de Chorunga

50
000656

• Participación en actividades sociales de los grupos
de interés.
Mejorar los niveles de empleabilidad de la
mano de obra local del ámbito de
influencia directa e indirecta de la minera El programa es aplicable al Área de Influencia
OREX Directa(AID) para efectos del Plan de
Específicos: Contratación de Mano de Obra Local al valle de
• Requerimiento de mano de obra local
• Establecer lineamientos para la San Juan de Chorunga y el Área de Influencia
• Publicación de convocatoria
Programa de mano contratación de practicantes pre y Indirecta al distrito de Rio Grande (según
• Seguimiento a la recepción de CV
de obra local profesionales del AID. necesidad de la empresa).
• Contratación
• Promover la contratación de mano de Deberá de ser usado y aplicado par todas las
obra local, para la minera OREX y áreas de la Minera OREX, que comprende la
contratistas. etapa de operación, incluyendo a las
• Involucrar a los actores del AID en los contratistas y subcontratas.
programas de minería artesanal, en
coordinación con el área de acopio
• Becas estudiantiles
Este programa se llevará cabo
• Taller de orientación vocacional para estudiantes de
durante el año fiscal 2023, etapa de operación
Contribuir de manera efectiva y eficiente a nivel secundario
y se orienta a mejorar las oportunidades de
mejorar las condiciones y calidad de la • Apoyos económicos (Fiesta de promoción,
Programa formación profesional de los estudiantes del
educación en el área de influencia, a fin de aniversario y otros)
de educación AID, así como brindar apoyos sociales y
impulsar el desarrollo integral de los • Donación de materiales
dotación de servicios básicos a instituciones
estudiantes del AID de la MINERA OREX • Escuela de padres
educativas.
• Abastecimiento de agua
• Pago de servicio de energía
• Firma de convenio de colaboración con la red de
salud de IQUIPI
Contribuir a elevar la calidad del servicio de Serán beneficiaros del programa los hombres,
• Atención médica a pobladores del AID
Programa de salud en las comunidades y centros mujeres y niños habitantes de la población de
• Traslado y/o referencias medicas de pobladores del
salud poblados del Área de influencia directa( San Juan de Chorunga, y sus valles y del
AID
AID) asentamiento humano de Pueblo Libre
• Participación en la promoción de la salud del MINSA
• Lucha contra la anemia (ODS 2030)

51
000657

• Implementación con equipos de salud a la posta de
atención de San Juan de Chorunga
• Programa por navidad
• Día de la madre
• Aniversarios de comunidades y/o valle
Cubrir necesidades específicas puntuales Este programa se desarrollará durante el año
Programa de • Apoyo al PAR policial
de organismos de la sociedad civil del AID 2023, así como el tiempo que dure la
apoyo social • Fiestas religiosas y culturales
de la MINERA OREX. operación minera
• Implementación de instituciones educativas
• Fondo de apoyo social no laboral comunitario
• Convenios eventuales
Mejorar los niveles de ingreso a partir del
Programa de incremento productivo, fortalecimiento de La población objetivo de los proyectos será de • Capacitación y apoyo con insumos insecticidas
desarrollo agro capacidades técnicas, el fortalecimiento 100 pequeños productores y productoras • Apoyo con productos químicos agrícolas
productivo organizacional y la articulación con agrícolas y pecuarias • Mantenimiento del fundo arroyo
mercado.
El programa está orientado a identificar,
fortalecer los negocios productivos, así como
Generar emprendimientos rentables, con
Programa de establecer procedimientos para el desarrollo
enfoque de género, que tenga acceso al
emprendimiento de negocios en las áreas donde se generen • Feria y concurso de productos del valle
mercado interno y nacional.
local oportunidades para la creación del valor y
generación de oportunidades durante la etapa
de operación de la MINERA OREX.
• Descolmatación de rio reforzamiento de defensas
ribereñas
Realizar defensa de los puntos críticos al El alcance del programa comprende a la
• Reparación de vías causadas por el desborde del rio
largo del Valle de Chorunga, para evitar o Asociación de regantes de Chorunga alta,
Defensas • Reforzamiento de zonas rivereñas en tiempos de
reducir el impacto de las crecidas sobre los media, baja y el Asentamiento Humano de
rivereñas crecida de rio
terrenos agrícolas y viviendas aledañas. Pueblo Libre.
• Entrega de combustible para maquinaria que
realizara la defensa ribereña.
• Apoyo con Maquinaria pesada
Abastecimiento Brindar apoyo en el mantenimiento de El alcance del programa comprende al valle de • Mantenimiento de posas de captación de agua
de agua sistemas de canales de pobladores del Chorunga y a la población de San Juan. • Mantenimiento de canales de agua

52
000658

valle, así como abastecimiento de agua a la • Entrega de materiales e insumos para mejora de
población de San Juan. canales
• Abastecimiento de agua a la población de San Juan
Disminuir la polución generados por las
El alcance del programa comprende desde la
unidades vehiculares de la empresa y con • Riego con cisterna
Control de polución población de San Juan de Chorunga, hasta el
ello prevenir los posibles conflictos socio • Seguimiento de la actividad de riego
valle de Chorunga alta.
ambientales.
Identificar afectaciones a pobladores, que El alcance del programa comprende el área de • Pago por uso de servidumbre
Compensación e hayan sido caudados por los trabajos de la influencia directa y área de influencia indirecta • Negociación (cuando amerite)
Indemnización minera u otros que comprendan a la en cuento se amerite. • Liberación de predios (cuando amerite)
operación • Compensación y indemnización (cuando amerite).
Fuente: OREX, 2023
Elabora por: LQA, 2023

53

2023 86708 CAPITULOXI - PLANDEMANEJOAMBIENTALFoliado

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

2023 86708 CAPITULOXI - PLANDEMANEJOAMBIENTALFoliado

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

2023 86708 CAPITULOXI - PLANDEMANEJOAMBIENTALFoliado

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

000606

PRIMER INFORME TÉCNICO

CAPÍTULO XI – PLAN DE MANEJO

Primer Informe Técnico Sustentatorio de la Unidad Minera San Juan de Chorunga 1

Primer Informe Técnico Sustentatorio de la Unidad Minera San Juan de Chorunga 2

11. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL Y PLAN DE

11.2.1. POLÍTICA AMBIENTAL

 Reconocer la importancia de la protección ambiental como inicio de la vida empresarial.

Primer Informe Técnico Sustentatorio de la Unidad Minera San Juan de Chorunga 3

 Capacitar y fomentar la conciencia ambiental a nivel de todo el personal y

 Establecer comunicación con la autoridad competente y la comunidad en general sobre

11. 3. PROGRAMA DE PREVENCIÓN Y/O MITIGACIÓN

11.3.1. PROGRAMAS ESTRATÉGICO CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN

Referente a los cambios propuesto en el presente Primer ITS se propone la implementación de

Primer Informe Técnico Sustentatorio de la Unidad Minera San Juan de Chorunga 4

11.3.1.1. MEDIDAS ESPECÍFICAS PARA EL PRESENTE ITS

Cuadro 11.1. Medidas de Manejo Ambiental – Etapa de Construcción

Primer Informe Técnico Sustentatorio de la Unidad Minera San Juan de Chorunga 5

Medio Componente Impacto Medidas de Manejo Ambiental

Primer Informe Técnico Sustentatorio de la Unidad Minera San Juan de Chorunga 6

Medio Componente Impacto Medidas de Manejo Ambiental

Primer Informe Técnico Sustentatorio de la Unidad Minera San Juan de Chorunga 7

Medio Componente Impacto Medidas de Manejo Ambiental

Primer Informe Técnico Sustentatorio de la Unidad Minera San Juan de Chorunga 8

Medio Componente Impacto Medidas de Manejo Ambiental

Primer Informe Técnico Sustentatorio de la Unidad Minera San Juan de Chorunga 9

Cuadro 11.2. Medidas de Manejo Ambiental – Etapa de Operación

Primer Informe Técnico Sustentatorio de la Unidad Minera San Juan de Chorunga 10

Medio Componente Impacto Medidas de Manejo Ambiental

Primer Informe Técnico Sustentatorio de la Unidad Minera San Juan de Chorunga 11

Medio Componente Impacto Medidas de Manejo Ambiental

Primer Informe Técnico Sustentatorio de la Unidad Minera San Juan de Chorunga 12

Medio Componente Impacto Medidas de Manejo Ambiental

Primer Informe Técnico Sustentatorio de la Unidad Minera San Juan de Chorunga 13

Medio Componente Impacto Medidas de Manejo Ambiental

Primer Informe Técnico Sustentatorio de la Unidad Minera San Juan de Chorunga 14

11. 4. PROGRAMA DE MONITOREO

Tiene por objetivo controlar y garantizar el cumplimiento de las medidas de protección y

En el cuadro a continuación se muestra la ubicación de las diferentes estaciones de monitoreo

Cuadro 11.3. Estaciones de Monitoreo

Primer Informe Técnico Sustentatorio de la Unidad Minera San Juan de Chorunga 15

ESTACIONES DE MONITOREO IGA de UTM WGS84 18 S

Primer Informe Técnico Sustentatorio de la Unidad Minera San Juan de Chorunga 16

En el Anexo 11.02 se adjuntan los Mapas de Ubicación de las Estaciones de Monitoreo.

11.4.1. MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AIRE

11.4.1.1. ESTACIONES DE MONITOREO

Cuadro 11.4. Estaciones de Monitoreo de la Calidad del Aire

11.4.1.2. PARÁMETROS A MONITOREAR

Primer Informe Técnico Sustentatorio de la Unidad Minera San Juan de Chorunga 17

compromisos asumidos en la Modificación del Estudio de Impacto Ambiental (MEIA) de la

Cuadro 11.5. Parámetros de Monitoreo de la Calidad del Aire

11.4.1.3. FRECUENCIA DE MONITOREO

La frecuencia de monitoreo y reportes a la autoridad se detallan a continuación.

Cuadro 11.6. Parámetros de Monitoreo de la Calidad del Aire

11.4.2. MONITOREO DE LA CALIDAD DEL RUIDO

Primer Informe Técnico Sustentatorio de la Unidad Minera San Juan de Chorunga 18

compromisos asumidos en la Modificación del Estudio de Impacto Ambiental (MEIA) de la

11.4.2.1. ESTACIONES DE MONITOREO