Esta traducción fue realizada SIN FINES DE LUCRO, de FANS PARA

FANS. Ningún miembro del staff de DSOTM recibe alguna paga por la realización
de nuestros proyectos.

Si el libro llega a tu país, te animamos a adquirirlo. También puedes apoyar a

las autoras siguiéndolas en sus redes sociales, recomendando sus libros o dejando
reseñas en las páginas oficiales del libro (en inglés). ¡No subas esta traducción a
Wattpad, ni capturas de pantalla del libro a tus redes sociales!

¡DISFRUTA LA LECTURA!
Sinopsis ......................................................................................................................5
Advertencia ................................................................................................................6
Playlist ........................................................................................................................7
Capítulo Uno ..............................................................................................................8
Capítulo Dos ............................................................................................................12
Capítulo Tres ............................................................................................................16
Capítulo Cuatro ........................................................................................................20
Capítulo Cinco .........................................................................................................24
Capítulo Seis ............................................................................................................28
Capítulo Siete ...........................................................................................................32
Capítulo Ocho ..........................................................................................................36
Capítulo Nueve ........................................................................................................40
Capítulo Diez ...........................................................................................................44
Capítulo Once ..........................................................................................................48
Epílogo .....................................................................................................................52
Agradecimientos ......................................................................................................55
Sobre la autora .........................................................................................................56
Para Amber
 Holly se siente como si hubiera ganado la lotería.

Tiene un Silver Fox como novio, han dejado de lado la palabra "L" y ahora él
la invita a un viaje a Cabo con todos los gastos pagados.

¿Qué más podría querer una chica?

Bueno, Nick espera que ella quiera dar el siguiente paso.

Tiene a la chica perfecta, ese algo especial le está haciendo un agujero en el

bolsillo, y el escenario está preparado para una pregunta determinada.

Si todo va según lo previsto, Nick y Holly podrían estar unidos para siempre.

Bound in Cabo [Nick and Holly Libro 3]

 Este libro es sólo para mayores de edad debido a su contenido sexual gráfico.
Hay temas como el bondage, la diferencia de edad, el Daddy y, como siempre,
muchas malas palabras. Todos los personajes son mayores de edad.
 Here Comes The Sun – Campsite Dream
Banana Pancakes – Jack Johnson
Malibu – Miley Cyrus
Brandy (You’re Fine Girl) – Looking Glass
Let Your Hair Down – MAGIC!
Marry You – Bruno Mars
Brown Eyed Girl – Van Morrison
Shivers – Ed Sheeran
Dancing in the Moonlight – Jubël & NEIMY
Vacations – Thomas Rhett
You Make My Dreams Come True – Hall and Oates
Running On Sunshine – Grey’s Anatomy cast
 Miro la puesta de sol sobre el océano, los rojos y naranjas bailando sobre el
agua. Mientras me apoyo en la cálida barandilla de madera de nuestro porche, el
sonido de las olas es un recordatorio constante del paraíso al que me ha traído Nick.

Se acerca a mí por detrás y siento las ásperas yemas de sus dedos subiendo
por los lados de mis muslos hasta que empujan la falda de mi vestido por encima de
mis caderas. Sonrío cuando un pequeño gemido se le escapa de la garganta al darse
cuenta de que no llevo bragas.

—Holly —murmura, poniéndose de rodillas detrás de mí.

—¿Sí, papi? —le pregunto, mirándole por encima del hombro.

—Este coño está desnudo —dice mientras arqueo la espalda, dándole una
mejor vista... y un mejor ángulo. Pasa su nariz por mi muslo y por la curva de mi
culo. El porche delantero de nuestra cabaña en la playa está completamente oculto
por las palmeras y los arbustos en flor. Y definitivamente lo hemos aprovechado
durante la semana pasada.

—Pensé que querrías un acceso fácil. —Mis palabras salen entrecortadas

mientras él pasa la punta de su dedo por mi raja, acariciando mi clítoris con un ligero
toque.
—Abre estas piernas para mí —me ordena, y yo obedezco inmediatamente.
Su cara se mueve entre mis muslos, y luego su boca está sobre mí, su lengua
sumergiéndose dentro de mí. Gime y la vibración me hace caer hacia delante,
apoyando la cara en la barandilla.

Introduce un solo dedo mientras su boca se mueve más hacia atrás, lamiendo
alrededor de mi culo y haciéndome temblar.

—Joder —gimo mientras su lengua entra en mi interior.

—Quiero que te corras así —me dice, e inmediatamente redobla sus esfuerzos.
Mueve otro dedo dentro de mí, acariciando ese punto perfecto que hace que me
flaqueen las rodillas. Cuando su pulgar empieza a rodear mi clítoris, siento que el
orgasmo aumenta.
Sabe tocar mi cuerpo como su instrumento favorito. Nick puede hacer que me
corra más rápido de lo que yo misma puedo hacer. Todo lo que hace es jodidamente
perfecto y hace arder mi cuerpo.
El orgasmo me golpea con fuerza y rapidez, recorriendo todo mi cuerpo como
un maldito maremoto. Me pongo de puntillas y mis dedos se clavan en la madera
mientras Nick se aleja lentamente.

Me doy la vuelta y le rodeo con los brazos, besándole con fuerza y

saboreándome en mi propia lengua y labios. Me levanta, dejando que mis piernas
rodeen su cintura. Siento su polla, ya dura y preparada para mí, clavándose en mí.
Sienta mi culo en la barandilla que hay detrás de nosotros y me mantiene
erguida mientras sigo besándole. Mis manos bajan por su cuerpo. Está sin camiseta,
mostrando todos sus hermosos tatuajes descoloridos y el suave vello gris del pecho.
Su estómago salta bajo mi contacto y sonrío en su boca.

Sólo lleva bóxers, y rompo el beso para bajárselos. Su polla se libera y

rápidamente la cojo con la mano, acariciándola desde la base hasta la punta. Sus
dedos se clavan en mi culo y su frente cae sobre la mía.
—Vas a ser mi muerte.

—La muerte por follar no parece una mala manera de irse —le digo, besándole
suavemente en los labios e instándole a avanzar con mi mano—. Ahora, ¿vas a follar
conmigo o no?
—Holly —gruñe, apartando mi mano y utilizando la suya para alinearse. Mi
culo está al borde de la barandilla, pero confío en que no me dejará caer. Y mientras
guía su polla dentro de mí, dejo que mi cabeza caiga hacia atrás y disfruto de su
dulce estiramiento.

Cuando empieza a mover las caderas, su mano deja la polla para bajarme el
vestido de verano y dejarle al descubierto mis pechos. Están marcados con
mordiscos y chupetones, y me encanta la forma en que me deja pequeños recuerdos
de él. Me aferro a su cuello con fuerza, dejando que mis dedos se enreden en su pelo
mientras él acelera su ritmo.
 —Dios, me encantan —dice, tomando un pezón en su boca y mordisqueando
el pico endurecido. De repente me levanta, sus manos separan mi culo y hacen que
el estiramiento de él se sienta aún mejor. Me lleva hasta una de las sillas acolchadas
y se sienta, dejando que mis rodillas queden a ambos lados de él.

—Móntame hasta que nos corramos los dos, nena. —Sonríe mientras
envuelve mi pelo con una de sus manos y tira, haciendo que mi cabeza caiga hacia
atrás y exponga mi garganta a su boca.
Empiezo a cabalgar sobre él, apretando mi clítoris cada vez que lo meto
completamente dentro de mí. Mis tetas rebotan, y los ruidos de succión que hace con
su boca se combinan con los sonidos húmedos de nuestros cuerpos moviéndose
juntos. Todo me excita, y hace que ambos lleguemos al orgasmo.
—Ya casi estoy —le digo, apoyando mis manos en sus hombros mientras lo
monto con más fuerza, esperando que no sea esta la desafortunada vez que
rompamos una de estas sillas.
—Mírame —me ordena, abandonando mi pelo y agarrando mi mandíbula.
Nos miramos a los ojos y hay tanto amor que me duele el pecho. Me absorbe, sus
ojos recorren mi cara antes de volver a mi mirada—. Hermoso —dice—. Tan
jodidamente hermosa, Holly.

—Te amo —susurro mientras los dedos de mis pies se curvan y mi liberación
comienza a bajar en mi estómago.
—Yo también te amo, cariño.
Y entonces los dos nos venimos, nuestras bocas se abren y nuestros músculos
se tensan. Pero no dejamos de mirarnos a los ojos, bebiendo cada pequeña reacción
del otro.
Es un tipo de intimidad totalmente diferente, el contacto visual durante el
sexo. Nunca se me había dado bien, hasta él. Siempre pensé que era incómodo, y me
sacaba del momento. ¿Pero con Nick? Se intensifica todo. Hace que se me ponga la
piel de gallina y se me hinche el corazón.

Cuando los dos bajamos, me dejo caer hacia delante sobre él, apoyando la
cabeza en su hombro y besando el tierno punto del pulso en su cuello. Su cabeza cae
hacia atrás y sus manos recorren mi cuerpo. Respiramos con dificultad y ninguno de
los dos habla durante unos minutos mientras nos recomponemos.
 —¿Tenemos que irnos? —le pregunto, sin querer despedirme de todo lo que
me ha dado esta semana.
Se ríe.

—Por desgracia —dice, besando mi pelo—. Pero aún nos queda el día de
mañana. —Su sonrisa es contagiosa y hace que la mía crezca mientras lo miro. Sus
manos suben por mi cuerpo, acariciando la curva de mi cintura y luego cogiendo mis
pechos, que siguen expuestos para él. Sus pulgares me rozan los pezones, haciendo
que vuelvan a ser una piedra.

—Tu cuerpo es tan jodidamente perfecto. —Me sube los tirantes del vestido.

—Gracias —digo, besándole de nuevo. Su barba es suave y me hace

cosquillas en la boca. Se ha puesto un poco moreno desde que estamos aquí, y eso
hace que el blanco de sus canas se vea un poco más brillante. Me encanta, y cuando
se lo hago notar, pone los ojos en blanco y se ríe.

— ¿Cena? —pregunta, dejando que sus dedos recorran mis ondas playeras.
— ¡Uf! —Gimoteo—. ¡Sí, por favor!

Sonríe y me da una palmada en el culo mientras se levanta y me sienta.

—Ve a limpiarte y yo empezaré. —Se mete de nuevo en los calzoncillos y

noto cómo me chorrea por los muslos. Me pongo de puntillas para besarle antes de
entrar corriendo a ducharme.
 A la mañana siguiente, vuelve al dormitorio después de su café matutino y se
acurruca en mi pecho. Huele a sal y a arena de estar en el mar, y yo la respiro.

—Buenos días —susurra.

—Buenos días, cariño.

Es nuestro último día aquí, y sé que no quiere volver a casa, y me gustaría no
tener que obligarla. Me gusta su piel y su pelo bañados por el sol, y me gusta que
siempre huela a coco y a crema solar.
—Es nuestro último día —dice, haciendo un mohín mientras me mira por
debajo de esas largas pestañas.
—Sí, lo es. —Sonrío y beso la parte superior de su cabeza—. Pero hoy vamos
a hacer parasailing —le recuerdo, intentando levantar su ánimo del suelo. Y también
—con suerte— nos vamos a comprometer hoy. Y si tiene alguna idea de que eso va
a ocurrir, lo disimula muy bien.

—Oro, y podemos almorzar en ese pequeño lugar con los tacos de pescado
picante. —Mueve las cejas y yo me río de su entusiasmo por esos malditos tacos.
Será la tercera vez que comamos allí esta semana.

—Sí, nena. Podemos comer esos tacos... otra vez. ¿Tienes hambre ahora?
¿Quieres que te prepare el desayuno?

—Sí, por favor —gime, alejándose de mí para que pueda levantarme—.

También hay café listo para ti.
Los dos nos levantamos y bajamos las escaleras, ella me prepara la taza de
café mientras yo saco la comida de la nevera. Me da el café y se sube a uno de los
taburetes de la isla.

—¿Panqueques y tocino? —le pregunto, sabiendo que esta chica nunca podría
rechazar las tortitas ni en un millón de años.
 —Sabes el camino a mi corazón. —Ella asiente con entusiasmo.

Mientras empiezo a cocinar, ella saca su teléfono para poner música en el

altavoz Bluetooth. Suena “You Are The Best Thing” de Ray LaMontagne. Sonríe y
se acerca a mí, dando vueltas y bailando.

Cuando la cojo en brazos y la acerco, se ríe y echa la cabeza hacia atrás

mientras giramos. Creo que nunca he amado nada como la amo a ella. Y cuando se
ríe, Dios mío, cuando se ríe, mi corazón se aprieta tanto de amor que creo que va a
estallar.

—¿Cómo es que eres tan perfecta? —le pregunto, haciendo una pausa para
voltear un panqueque.

—No soy perfecta —responde, besándome el cuello mientras se aferra a mí.

Mi polla empieza a endurecerse mientras me deja cálidos besos en la mandíbula.
—Perfecta para mí —le digo.

Se limita a tararear y deja que sus manos exploren mis abdominales y rodeen
mi espalda. Su boca recorre mi garganta y mi clavícula. De repente, siento que las
yemas de sus dedos bailan por la parte superior de mis calzoncillos antes de
enganchar sus pulgares en ellos. Mi polla está ahora sólida como una roca, sabiendo
lo que esta pequeña pícara está tramando.
—Te estoy preparando el desayuno. —le digo en tono de advertencia juguetón
mientras intento esquivarla.
—Vamos, papi —dice ella, poniéndose de rodillas—. Deja que me divierta.
—Me sonríe mientras me baja lentamente los bóxers y mi polla se libera. Nunca me
cansaré de ver cómo sus ojos se abren ligeramente cada vez que me ve desnudo.
Como si fuera lo más sexy que ha visto nunca. Hace maravillas con el ego.
—Joder —juro mientras me lame desde la base hasta la punta. Intento
concentrarme en no quemar las tortitas, pero su boca está tan caliente, húmeda y
jodidamente perfecta que es difícil concentrarse en otra cosa.
Tararea mientras me lleva a la boca y, cuando llego al fondo de su garganta,
me traga más. Me caigo hacia delante y me agarro a la encimera. Intento respirar,
queriendo disfrutar todo lo que pueda. Esta chica sabe muy bien lo que hace, y eso
hace que se me enrosquen los dedos de los pies y me palpite la polla.
 —Me encanta tu sabor, papi —me dice, haciendo contacto visual conmigo
mientras la punta de su lengua juega con ese punto bajo mi cabeza. El placer me
sube por la espalda y abandono las tortitas para agarrarme a su pelo.

—Qué buena chica —la elogio, empujando su boca hacia abajo en mi polla—
. Eres tan jodidamente buena en esto, nena. —Su nariz roza mi pubis, y dejo caer la
cabeza hacia atrás, disfrutando de la sensación de su garganta apretándome.

Después de un momento, me da un toque en el muslo y la saco, dejándola

aspirar un poco de aire antes de empujarla de nuevo. Tiene una sonrisa en los ojos y
le cae la baba por la barbilla.

—Me gustas así —le digo, moviéndola hacia arriba y abajo de mi eje—. De
rodillas para mí, tomándome tan jodidamente bonito, nena. —Ella tararea y gime
mientras le follo la boca. Cuando la empujo de nuevo hacia abajo, la sujeto con una
mano y dejo que la otra rodee su garganta.

Puedo sentir el bulto de mi polla allí, y hace que mis pelotas se tensen.
—Haz que me corra, princesa. —Le suelto el pelo y ella se aparta para
recuperar el aliento antes de volver a trabajar. Me agarro a la encimera y la veo tomar
el control total.

Utiliza su boca y sus manos, asegurándose de tocar y acariciar cada parte de

mí. Cuando me toca las pelotas, me vuelvo loco, gimiendo y agarrándome al
mostrador con tanta fuerza que noto que las esquinas me cortan la palma.
—Sí, cariño —susurro, respirando profundamente mientras mi orgasmo
aumenta—. Justo así. Papá se va a correr. ¿Estás preparada para ello? —Le pregunto,
bajando la mirada y encontrándome con sus ojos mientras sonríe alrededor de mi
polla. Sus labios están hinchados y enrojecidos por sus esfuerzos, y creo que nunca
ha estado más guapa.

—Joder. Sí. —Mis caderas se mueven con su boca hasta que finalmente me
suelto y me derramo en su garganta. Ella traga a mí alrededor, asegurándose de no
perder ni una gota. Y yo me retuerzo dentro de ella, sensible, mientras me recupero
de mi orgasmo.

Respiro con fuerza cuando ella retira su boca de la mía y se limpia las
comisuras de los labios, pareciendo jodidamente orgullosa de sí misma. Me subo los
calzoncillos y me sirvo otra tortita antes de arrodillarme para ponerme a su altura.
 —Ahora vas a jugar —le digo y la ayudo a levantarse. La levanto y la coloco
en la encimera, a la izquierda de los fogones. La ayudo a quitarse las bragas y la
hago retroceder sobre la encimera lo suficiente como para que pueda doblar la rodilla
y levantar uno de sus pies. Se abre de par en par para mí, y puedo ver lo mojada que
está por haberme chupado.
—Quiero que te toques. —Paso la punta de mi dedo por su raja y me deleito
con sus suaves jadeos—. Tócate mientras te preparo el desayuno, y como siempre,
princesa —digo, inclinándome hacia su espacio hasta que nuestras bocas casi se
tocan—, pide permiso antes de correrte.

La beso, cogiendo su labio inferior entre los dientes, y ella gime cuando sus
dedos encuentran su clítoris. Los frota en pequeños y lentos círculos antes de
sumergirlos en su dulce coño.
—Dame una probada.

Abro la boca para ella y le chupo los dedos, amando el sabor de mi chica.
Tarareo cuando los saca y los vuelve a poner con ganas en su coño. Me sonríe, y yo
vuelvo a preparar nuestro desayuno, sabiendo que no se va a alegrar cuando se dé
cuenta de que no voy a dejar que se corra todavía.
 Tengo la sensación de que no me va a dejar terminar. Se cree muy astuto, pero
he aprendido sus trucos. Y conozco esa mirada en sus ojos. Me va a hacer esperar
hasta que el desayuno esté listo, y luego me va a hacer sentar y comer con mi coño
palpitando y deseando ser liberado.

Pero soy una glotona para el castigo, y no puedo evitar obedecerle.

—¿Cómo te sientes, nena? —me pregunta mientras me acerco cada vez más
a mi orgasmo. Sus ojos me absorben, observando cómo crece.

—Por favor, ¿puedo correrme? —le pido, con una voz quejumbrosa y patética.
No sé por qué pienso que hacer que mi voz suene lastimosa funcionará con él. No es
su estilo. Nunca cae en ninguno de mis pequeños trucos.

—No —dice, con voz severa mientras aparta mi mano del clítoris.

Respiro con dificultad, intentando recuperar mis sentidos mientras me apoyo

en los armarios que tengo detrás. No me atrevo a cerrar las piernas, aunque quiero
hacerlo. Necesito la fricción para mitigar el dolor. Mi cuerpo está ardiendo y necesito
correrme.
—Tócate —me ordena de nuevo, y respiro un par de veces antes de dejar que
mi mano vuelva a pasearse.

En el momento en que hago contacto con mi clítoris, gimo. Se siente tan bien.
Y con él mirándome, el momento se intensifica. Me encanta que me mire. Sus ojos
recorren todo mi cuerpo mientras sigue terminando nuestro desayuno. Observa cómo
meto los dedos dentro de mí, desesperada por masajear ese punto tan especial.
Gimo de frustración cuando no puedo alcanzarlo con el ángulo en el que estoy
sentada y saco los dedos para volver a mi clítoris. Se ríe suavemente y me observa
mientras vuelvo a levantarme.
—Por favor, papi. Por favor, deja que me corra —le ruego, haciendo contacto
visual mientras intento convencerle. Estoy desesperada. Apenas puedo pensar con
claridad. Sólo quiero terminar.
 —No —dice, sonriendo y apartando mi mano de nuevo.

Antes de que pueda detenerlo, un gemido frustrado sale de mi boca.

—Mocosa —me reprende Nick, dándome una fuerte bofetada en el muslo por
contestar. Me agarra la mano y la vuelve a poner en mi coño—. Continúa.

Quiero gritar o maldecirlo, pero ya sé que no debo hacerlo. Me castigará aún

más si dejo salir mi cólera. Si quiero correrme hoy, tengo que mantener la boca
cerrada. Como si pudiera oír lo que estoy pensando, me sonríe y me besa la mejilla.
Empiezo a mover los dedos de nuevo, como me gusta.

—Buena chica.

Saca dos platos y empieza a servir mientras termina de cocinar. Me emociono,

pensando que tal vez, una vez que termine de desayunar, se acercará a terminar
conmigo o me dejará que me desplace.
Dejo que mi cabeza se eche hacia atrás y se apoye en los armarios que tengo
detrás mientras sigo, sigo haciendo círculos lentos y perfectos alrededor de mi
sensible y palpitante clítoris. Estoy deseando liberarme, y puedo sentir cómo el rubor
se extiende por todo mi cuerpo. Estoy sudando y mis pezones son picos duros.

Mi otra mano les presta la atención que tanto necesitan, y el calor se extiende
aún más por mi cuerpo. Mis extremidades empiezan a cosquillear, mi núcleo palpita
y mi clítoris palpita. Mi respiración se acelera y de repente olvido que debo pedir
permiso.
Nick no olvida.

—Ah, ah, ah —dice, agarrando mi mano cuando estoy a punto de correrme.

Mis ojos se abren y se encuentran con los suyos. Él sonríe, pero yo estoy sexualmente
frustrada y enfadada porque me ha detenido.

—¡Nick! —Le ruego—. Por favor.

Se mete entre mis muslos y yo le rodeo con las piernas, intentando acercarnos
lo suficiente como para que pueda moler en su estómago. Me levanta por el culo, me
baja de la barra y me lleva a un taburete de la isla.

Resoplo cuando me sienta y me pone un plato lleno de comida delante. Eso

no es lo que quería, y él lo sabe. Ahora va a jugar conmigo todo el día, y la idea casi
me hace querer desobedecerle y restregarle una rápidamente.
 —Puedo ver tus pensamientos tan claramente como si los hablaras —advierte,
con esa sonrisa que sigue adornando sus labios mientras prepara su propio plato—.
Si haces lo que quieres, Holly —dice—, no tendrás otro orgasmo hasta que
lleguemos a casa. Y tal vez ni siquiera durante unos días después.

—Castigo cruel e inusual —murmuro, llenándome la cara de tortitas. Cuando

prácticamente se derriten en mi lengua, gimo. Esto es casi tan bueno como lo hubiera
sido el orgasmo.
Se acerca a la barra y se sienta a mi lado con su propio desayuno. Se inclina y
me besa de nuevo en la mejilla antes de acercar mi silla a la suya.

—Sabes que si alguna vez es demasiado para ti, o si algo deja de ser agradable
o divertido, puedes tener esa conversación conmigo. No tiene que ser tu palabra de
seguridad. Podemos sentarnos y tener una discusión.
—Lo sé, papi —le digo, sonriendo mientras me inclino para besarle en los
labios. El sabor del jarabe es dulce.
—El consentimiento siempre cambia, incluso en una relación. Y siempre
quiero que te sientas segura de poder cambiar las reglas de lo que sea. —Me toma la
cara entre las manos y me besa de nuevo, frotando sus pulgares suavemente sobre
mis mejillas.
—Te prometo que si alguna vez dejo de disfrutar de lo que estamos haciendo,
o si algo se vuelve incómodo, te lo diré. Pero incluso cuando me quejo y resoplo
porque me has puesto de los nervios tres veces seguidas —le digo, lanzándole una
mirada—, en secreto me gusta. Me gusta darte ese control sobre mi cuerpo.
—Está bien, cariño —murmura contra mis labios—. Al final te dejaré venir.
—Sonríe y vuelve a besarme—. Pero me gustaría ver cómo te retuerces un poco más.
Me siento durante el resto del desayuno empapada y palpitante, retorciéndome
bajo su mirada siempre atenta. Se queda sentado, comiendo su comida y observando
cómo muevo los muslos e intento acomodarme en la dura madera del asiento.
Cuando por fin terminamos, me levanta, echándome por encima del hombro,
y me golpea el culo.

—Vamos a ducharnos y a prepararnos para el día.

—Demasiado para acabar con mi tortura —murmuro, haciendo un mohín a
pesar de que tengo una muy buena vista de su culo desde este punto de vista.
 —Compórtate, y tal vez termine lo que empezaste en la ducha... —Se detiene,
y sabe que me tiene justo donde quiere. Le doy un apretón en el culo, y se ríe todo
el camino hasta las escaleras.
 Después de darle un orgasmo tan bueno que juro que vi sus ojos cruzados en
la ducha, nos preparamos y salimos a pasar el día. Justo al final de la calle está ese
sitio de tacos del que se ha enamorado en la semana que llevamos aquí.

Nos sentamos fuera, en una mesa de picnic de colores vivos, y observo cómo
su pelo rubio brilla al sol. El viento lo agita, haciendo que se frustre cada vez que
casi se le mete en los tacos. Lo tenía largo cuando la conocí, pero se lo ha dejado
crecer desde Navidad, y el sol lo ha decolorado de un rubio brillante desde que
estamos aquí.
Sus pecas también han salido a relucir y no puedo dejar de mirarlas. Aquí no
se maquilla, y me gustaría que no lo hiciera cuando volvamos a casa. Holly es tan
bella por naturaleza que duele.

Me pilla mirando y me mira, entrecerrando los ojos como si pensara que estoy
tramando algo. Lo cual, supongo, es técnicamente cierto. Me paso la propuesta por
la cabeza una y otra vez. Quiero asegurarme de que lo hago bien. Quiero que sea
perfecta para ella.
Pienso en ello el resto del día, mientras terminamos de comer y mientras
caminamos por la playa hacia el lugar de parasailing. Trato de apartarlo de mi mente
cuando veo lo nerviosa que está.

Se ha quedado callada mientras nos ponemos los chalecos salvavidas y la

abrochan. Lo asimila todo con sus grandes ojos azules. El asistente intenta bromear
con ella, alegando que las hebillas se están estropeando, pero ella no tiene nada que
ver. Holly le mira como si hubiera perdido la cabeza por bromear con ella en un
momento así.

—¿Borrachos o no borrachos? —nos pregunta el otro tipo mientras nos

preparamos para despegar.

—¡No borrachos! —casi grita, y yo apenas contengo la risa. La idea fue suya,
pero creo que ahora mismo está deseando cambiar de opinión.
 Mientras el barco despega y nosotros comenzamos a levantar el vuelo, ella me
agarra la mano con la suficiente fuerza como para romper los dedos.
—Cariño —le tranquilizo, cogiendo su mano y frotándola con el pulgar—.
Hacen esto todos los días. Es perfectamente seguro, y él sólo estaba jodiendo
contigo.
Gime y aprieta los ojos mientras volamos más alto en el aire. Es absolutamente
hermoso aquí arriba, y no quiero que se lo pierda y se arrepienta. Pero también quiero
asegurarme de que esté cómoda. Mis padres solían descartar mis miedos,
haciéndome sentir que era débil tener miedo a algo.

—Oye —le digo suavemente, apretando su mano. Ella abre los ojos y me
mira—. Sé que esto da miedo. Estamos a mucha altura sobre aguas muy profundas.
Lo entiendo, cariño, de verdad. Pero no quiero que te pierdas esto. Intenta respirar
profundamente y mirar a tu alrededor.

Me aprieta la mano, intentando respirar a través del miedo. Nos fijamos en los
ojos del otro. Se niega a mirar a otra parte que no sea a mí por ahora, y eso está bien.
Quiero que se nutra de mi fuerza. Después de unas cuantas respiraciones, parpadea
con fuerza y mira más allá de mí hacia la playa.

Sus ojos se abren de par en par, pero lo asimila y una pequeña sonrisa se dibuja
en su boca. Gira la cabeza y contempla el resto de la vista. El océano es de un azul
marino intenso y las olas rompen en la playa que tenemos debajo. Hay cientos de
personas en las playas, bronceándose en la arena y jugando en el agua.
—Vaya —dice finalmente mientras vuelve a mirar hacia mí—. Estoy
intentando con todas mis fuerzas no mirar directamente debajo de nuestros pies,
porque sé que probablemente me cagaré encima. Pero si lo ignoro, es realmente
hermoso.

Se ríe, y creo que es hermosa. Podría mirarla a ella en lugar del paisaje que
nos rodea todo el día. No puedo apartar los ojos de ella mientras sonríe y mira a su
alrededor. Sus ojos son brillantes, su pelo ondulado ondea al viento y está
absolutamente radiante de felicidad. Si hubiera tenido el valor de traer el anillo a
esta excursión con nosotros, creo que le habría pedido matrimonio aquí y ahora.

No quiero pasar ni un maldito día más sin ser su prometido.

 Cuando se acaba el tiempo, empiezan a subirnos lentamente a la barca. Pero
como su trabajo es jodernos, nos dejan flotar sobre el agua antes de sumergirnos en
el frío océano.

Holly suelta un chillido o un grito, no estoy seguro. Pero cuando me limpio

los ojos por el chapoteo, la miro y veo que tiene las piernas estiradas hacia delante.
Está aterrorizada, y no puedo evitar reírme de lo rígido que está todo su cuerpo
mientras intenta no tocar el agua.
—¡Esto no tiene gracia! —grita, dándome un fuerte golpe en el brazo.

Los chicos de la embarcación deben oírla, porque los oigo reírse mientras
empiezan a enrollarnos hasta el final. Salimos del agua y el alivio para ella es
instantáneo.
—Imbéciles —murmura en voz baja mientras desembarcamos en la cubierta
del barco.

—¿Te divertiste? —pregunta el tipo que bromeó sobre el mal funcionamiento

de sus hebillas.

—Hasta lo de estar borrachos —dice ella de forma contundente, y él se limita

a reírse, sacándole el resto del arnés.

Hablamos mientras nos llevan de vuelta a la orilla, y cuando por fin llegamos
a la playa, Holly está agotada por la descarga de adrenalina. Decidimos pasar el resto
del día en la playa pública, tomando el sol de la tarde en nuestro último día.
Se quita la ropa y deja al descubierto el diminuto bikini rojo que ha llevado
toda la semana. Cuando lo compró por primera vez, le aterraba llevarlo al viaje y
lucirlo en público. Pero me esforcé por convencerla de que estaba preciosa con él y
de que su cuerpo estaba hecho para llevar bikinis así.
Pero ahora que estamos en una playa pública, con mucha gente alrededor para
mirarla, de repente deseo no haberme esforzado tanto en convencerla. Quiero arrojar
la toalla sobre su cuerpo para que nadie la vea, excepto yo. Me debato entre querer
verla feliz y segura de sí misma y querer echarla por encima del hombro y darle una
paliza por tentar a los que nos rodean.

—Estás mirando con ojos de lince —dice, desviando mi atención de mis

pensamientos hacia ella.
—¿Eh? —pregunto, aclarando mis pensamientos.
 —Estás literalmente mirando alrededor de esta playa y mirando a cualquiera
que mire hacia nosotros. —Se ríe y se tumba, cerrando los ojos tras sus Ray-Ban—
. Sin embargo, es un poco caliente —dice—. Toda esta cosa alfa de 'ella es mía' que
tienes ahora mismo.

Resoplo y me tumbo a su lado, esperando que el sol me ciegue lo suficiente

como para no poder ver a nadie más mirando a mi chica.

Después de estar un rato tumbado en la arena, me toca suavemente el brazo.

Me había quedado dormido y me despierto con una sacudida. Ella me sonríe y yo la
miro.

—¿Listo para ir a casa, viejo? —bromea.

—Vuelve a llamarme viejo y te curtiré el culo de rojo cuando lleguemos a

casa. —Mi voz está llena de sueño, y ella se queda mirando mis músculos mientras
me estiro y me siento.

—Promesas, promesas.
Vuelvo a mirarla y le doy un ligero golpe en el culo.

—Creo que podría vivir aquí —digo, mirando al océano.

—Creo que a tus hijos les encantará la visita.

Sonrío, pensando en lo estupendo que sería tener un lugar aquí, poder bajar
cuando quisiéramos y dejar que los niños lo usaran cuando quisieran.

—Propongo que volvamos a la casa y cocinar una gran cena romántica para
nuestra última noche. ¿Qué dices? —le pregunto.

—Me parece perfecto —responde, suspirando mientras se levanta—. Aunque

definitivamente quiero otra ducha antes. Estoy cubierta de sal y arena.
 Me gasté una cantidad exorbitante de dinero en esta casita en la playa. Pero
he ahorrado y ahorrado a lo largo de los años, sin tener nunca un uso para ello. Claro
que podría usarlo para mi jubilación, pero la mirada de Holly esta semana pasada
era una forma mucho mejor de gastarlo.

Se levanta todas las mañanas, se prepara un café cargado de azúcar y jarabes,

y se va a la playa a dejar que las olas bañen sus pies. Cree que me quedo dormido,
pero en lugar de eso, sólo la observo. Probablemente eso me haga parecer un
asqueroso, pero me encanta su aspecto cuando cree que nadie la está mirando.
A veces se sienta y construye un pequeño castillo de arena. A veces se queda
allí respirando el aire salado. Pero todas las mañanas vuelve con una sonrisa en la
cara y el pelo ondulado por el viento. Vuelve a meterse en la cama conmigo y enrosca
su suave cuerpo en torno a mí. Pasamos una hora en la cama, follando hasta que ella
tiene tanta hambre que no puede esperar más.

Luego pasamos la mañana preparando el desayuno y hablando o bailando al

ritmo de la música mientras su risa llena la casa. Y sé que esto es lo que quiero para
el resto de mi vida. Nunca ha estado tan claro como durante este pequeño trozo de
cielo que son nuestras vacaciones.
Quiero despertarme cada mañana y ver su cara sonriente. Quiero bailar con
ella en la cocina y escucharla cantar cada nota desafinada hasta quedarse sin aliento.
Quiero verla desmontarse para mí cada tarde mientras se pavonea con esos vestiditos
con los que se niega a llevar ropa interior.

Llevo toda la semana nervioso, repasando las palabras una y otra vez en mi
cabeza. Hay tantas cosas que quiero decirle, pero no quiero decir demasiado, o
probablemente me pondré a llorar. Ella se merece tanto, y quiero hacer de este
momento algo que ella recuerde por el resto de nuestras vidas juntas. Quiero que
esto sea algo que ella lleve en su corazón para siempre.

Juego con la cajita de terciopelo que llevo en el bolsillo delantero mientras

doy la vuelta a los filetes en la parrilla. Ella está arriba duchándose mientras yo
preparo las fajitas de carne y gambas. Tenemos una pequeña pérgola en la playa
frente a la casa, y la gente a la que alquilamos la ha decorado con cálidas luces de
hadas y cortinas de color crema.
Es el lugar perfecto para hacerle la pregunta. Sé que ella dirá que sí. Sé que
ella quiere esto, y quiere vivir el resto de su vida conmigo. Así que no estoy seguro
de por qué me tiene tan asustado.
—¡Esto huele delicioso! —dice al bajar las escaleras.

—¡Te he preparado una bebida! —La digo desde la cubierta.

—¡Lo encontré! —me dice, y oigo cómo se cierra la nevera y luego sus suaves
pasos cuando sale a reunirse conmigo—. Parece que estás haciendo un festín —dice
mientras da un sorbo a su cóctel.

—Fajitas de carne y camarones —le digo—. Todo eso son sólo los extras. —
Le guiño un ojo y ella me sonríe pidiendo un beso. Su sabor es dulce como la piña y
ácido como el arándano. Señalo la bebida que tiene en la mano—. ¿Te gusta?

—Mmm. —Ella asiente, sus ojos se abren de par en par mientras toma otro
trago. Sus ojos se dirigen a mi mano en el bolsillo. La saco como si hubiera tocado
el fuego. Sus cejas se juntan—. ¿Ya quieres la segunda ronda?

—Holly —me río cuando su mano encuentra mi culo y lo aprieta con fuerza.
Le quito la mano juguetonamente—. Esto está listo. ¿Me pasas ese plato? —le
pregunto, señalando el plato a su lado.

Mientras nos dirigimos a la pequeña pérgola, llevando varios platos cada uno
para intentar hacerlo de una sola vez, observo cómo su culo se balancea con cada
paso inseguro en la arena. Nos sentamos y comemos juntos, nuestra conversación es
un poco más difícil esta noche que nunca. Y sé que ella se da cuenta de que me pasa
algo. Se ha dado cuenta fácilmente de mi lenguaje corporal.
—¿Estás enfadado conmigo? —Pregunta de repente—. ¿He hecho algo?

Su voz es insegura, y hace que mi corazón se apriete. Nunca hemos tenido una
discusión, ni siquiera un pequeño desacuerdo. Todo es tan fácil entre nosotros que
no hemos tenido oportunidad de discutir. Ni siquiera puedo imaginar cómo sería
estar enfadado con ella.

—¿Qué? No, Holly. No. —Me río de mí mismo, y su cara se vuelve aún más
confusa.
 —¿Entonces por qué actúas tan raro? Apenas me has dicho cinco palabras.

—Porque —empiezo, dándome cuenta de que es ahora o nunca—. Estoy

nervioso.

—¿Qué? ¿De qué estás hablando? —Me mira como si hubiera perdido la
cabeza—. ¿Por qué estarías nervioso?
No tiene ni idea, no se lo espera en absoluto, y eso lo hace mucho mejor. Pensé
que tal vez tendría algún indicio, pero mi chica no tiene ni idea de lo que está a punto
de suceder.

—Te amo —le digo—. ¿Sabes que te observo? —le pregunto antes de que
pueda intervenir—. Todas las mañanas, te veo levantarte, tomar tu café y prepararte
para el trabajo o el día o lo que sea que vayamos a hacer ese día. Te veo aquí, cuando
te levantas y vas a la playa cada mañana. Te veo hablar con mis hijos, y reírte con
ellos, y respetarlos. Te veo hablar con todos los que trabajan para mí, haciendo
amigos y haciendo que sientan que ese lugar es un segundo hogar para ellos.
—Te observo —continúo, carraspeando mientras mi garganta amenaza con
cerrarse—. Te observo cuando comes y das una pequeña sonrisa cuando es algo que
realmente disfrutas. Te observo cuando le abres la puerta a un desconocido o cuando
cocinas a oscuras porque odias las luces del techo. Te observo cuando te corres en
mi polla.

—¡Nicholas! —dice, riendo y golpeándome juguetonamente a pesar de que

sabe claramente lo que está pasando ahora. Sus ojos parecen húmedos y sus mejillas
están sonrojadas por la atención. Me río con ella y luego me muevo de la mesa al
suelo junto a ella, inclinándome hacia ella sobre una rodilla.

—Lo más importante, Holly —digo, cogiendo su mano mientras se gira hacia
mí—. Te veo. Veo lo que te hace ser la hermosa persona que eres. Aprendo algo
observándote cada día. Y quiero seguir aprendiendo el resto de mi vida.

Se limpia unas cuantas lágrimas perdidas en las mejillas mientras ahoga un

sollozo. Está a punto de derrumbarse y siento que el corazón se me va a salir del
pecho.

Estas son lágrimas de felicidad, ¿verdad? Estas son definitivamente lágrimas

de “voy a decir que sí”.
 —Dicho esto. Holly —digo, sacando la pequeña caja de anillos de terciopelo
de mi bolsillo y abriéndola mientras la levanto hacia ella.
Tomo aire para calmarme.

—¿Quieres casarte conmigo?

 Le miro fijamente, con los ojos muy abiertos. Siento que el tiempo se ha
detenido al contemplar sus dulces ojos color avellana. Está sonriendo, con lágrimas
en la cara, y me duelen las mejillas por mi propia sonrisa. Le aprieto la cabeza y creo
que empiezo a asentir. Se me nubla la vista y, antes de que pueda detenerme, me
levanto de la silla y me pongo en sus brazos.

Se ríe y cae hacia atrás, llevándome con él.

—¿Es eso un sí? —pregunta mientras caemos de lado.

—¡Claro que es un puto sí! —Grito, agarrando su cara y besándolo. No dura

mucho porque recuerdo que lleva un anillo en la mano—. ¡Oh, Dios mío! El anillo...
¡déjame verlo!

Sostiene la pequeña caja de terciopelo azul. Cuando la abre de nuevo, vuelvo

a perder el aliento. Es precioso y tan, tan perfecto.

La piedra tiene el tamaño perfecto y el azul pálido más bonito. Es redonda y

está rodeada por una docena de pequeños diamantes en forma de baguette. Levanto
la mano y dejo que me ponga el anillo de oro en el dedo. Se ajusta perfectamente.
Mis ojos van de él al anillo y vuelven a él. No puedo decidir qué quiero mirar
más.

—¿Te gusta? —pregunta, repentinamente inseguro de sí mismo. Retiro mis

ojos del anillo y vuelvo a tomar su rostro.

—Me encanta, Nick. —Mi sonrisa vuelve a crecer mientras nos besamos.
Nuestras bocas se abren la una a la otra al mismo tiempo, completamente
sincronizadas. Nuestras lenguas exploran perezosamente mientras nos sentamos en
el suelo con las olas de fondo.

—Creo que esto ha sido lo más nervioso que he estado nunca —me dice
mientras apoya la espalda en el lateral de la pérgola y me sienta en su regazo. Me
inclino hacia él y me pongo la mano izquierda delante de la cara, inspeccionándola
de cerca. Brilla incluso en la penumbra, y no podría estar más contenta con ella.
 —¿Por qué estabas nervioso? —le pregunto. Tenía que saber que yo diría que
sí. Nunca pensé que me lo pediría tan pronto en la relación, pero nunca hubo una
posibilidad de que dijera que no. Creo que supe que quería esto después de esa
primera noche juntos.

—Tengo confianza en ti y en esta relación, y realmente no pensé que dirías

que no. Pero quería que fuera perfecto. —Se inclina y me da un beso—. Quería sacar
todas mis palabras sin llorar. Eso no sucedió —termina riendo.
—Me encanta que tengas lágrimas —le digo—. Me encanta que lleves tus
emociones en la manga. Es justo el tipo de lenguaje amoroso que quiero y necesito.

—¿Qué tipo de boda quieres? —me pregunta, cogiéndome la mano y pasando

el pulgar por mi nuevo accesorio.
—Algo pequeño —digo, pensando en todas las posibilidades de lugares a los
que podríamos ir—. Esa cabaña tuya tiene un paisaje precioso. Y podríamos tener a
mis padres y a tus hijos, a algunos de nuestros amigos más cercanos. Sería muy
bonito casarse en el bosque de ahí arriba.

—Me parece perfecto. Diga la fecha y la haremos realidad. Lo que quieras, te

lo daré.

—¿Emocionado por verme vestida de novia, Sr. Saint? —me burlo de él.
—Nena, me encantaría verte en pijama. Mientras lleves tu lindo trasero al altar
para casarte conmigo, me harás el hombre más feliz de este maldito planeta.
Me besa de nuevo, y lo hace en serio. Sus manos encuentran mis caderas y
juega con el dobladillo de mi vestido, dejando que las puntas de sus dedos rocen mi
piel. Me hace temblar y me aprieta el coño.

—Me gustaría el postre —murmura contra mi piel mientras me pongo a

horcajadas sobre él.

—A mí también me gustaría —respondo, acercando mi boca a su garganta.

Lentamente tiro de su camiseta sobre su sólido torso y luego de su cabeza,
arrojándola a la arena a un lado—. Levanta —le digo cuando le agarro los
calzoncillos.

Me gusta mucho que lleve siempre unos pantalones cortos que se puedan
quitar con un rápido tirón. Y eso es lo que hago, bajárselos rápidamente por los
muslos para liberar su polla. Se los quita de una patada mientras yo le beso el
estómago.
Cuando llego a él, ya está medio empalmado. Esto me encanta. Me encanta
llevármelo a la boca para que llegue hasta el final, sintiendo cómo crece y se
endurece por lo que le estoy haciendo.
Gime y me pasa las manos por el pelo, apartándolo de mi cara mientras yo me
pongo a trabajar. Paso la punta de la lengua por su raja, recogiendo el pre-semen allí
y tragando a su alrededor como sé que le gusta.

—Dios, eres tan bueno en esto —respira, sonriéndome cuando me tomo un

momento para mirarlo—. Ven aquí.

Cuando me atrae hacia él, lo recibo con un beso, dejándole probar su sabor
mientras explora mi boca. Me desnuda y me quita el vestido de un tirón. La cálida
brisa del mar es fantástica en mi piel desnuda y, por un momento, siento una punzada
en el estómago por tener que irnos tan pronto.
Pero cuando Nick me acerca a su polla y me empuja encima de ella, todo lo
que no sea él desaparece de mi mente. Me llena tanto y tan completamente que no
puedo concentrarme en nada más que en él, en respirar y sentir.

Nick hace que mis caderas se muevan apretando y amasando mi carne. Mi

clítoris rechina sobre él. Tomo mis pezones entre mis dedos y tiro y juego con ellos
mientras él mira.
Sus ojos me recorren, pasando por mi cara, mi pecho y mi estómago. Observa
dónde estamos unidos y luego mueve un pulgar hacia mi clítoris.
—¿Sabes lo jodidamente perfecto que te sientes dentro de mí, papi? —le
pregunto, mi voz sale tan débil como me siento.
—Estás hecha para tomarme, princesa. Este bonito coñito tuyo está hecho para
mí y sólo para mí. Y voy a pasar el resto de nuestras vidas demostrando eso.

Soy un desastre jadeante y simpático ante sus palabras, y el calor crece en lo

más profundo de mi ser. Observa cómo el rubor se extiende por mi pecho y luego
atrapa mis ojos con los suyos.

—¿Quieres venirte, Holly? —pregunta.

—Sí —le ruego.
 —Sí, ¿qué? —pregunta, dándome una palmada en el culo por mi olvido. Eso
sólo alimenta el fuego. Me encanta cuando me castiga. Y cuando tardo demasiado
en responderle, me aparta de él.

—¡No! —Grito, enfadada porque me acaba de negar el orgasmo que estaba

tan, tan cerca.
Me sujeta justo por encima de su polla mientras lucho por bajar. Me mira y
sonríe.
—Qué mocosa —dice cariñosamente—. Pero ese orgasmo va a tener que
esperar un poco más. Parece que necesitas una lección.

Dejo de luchar y le miro, haciendo un mohín.

—Los orgasmos se ganan, nena —me dice—. Es hora de ponerte sobre mis
rodillas y recibir tu castigo. Y si te portas bien con papá, quizá te deje correrte antes
de que acabe.
 La llevo dentro y se retuerce durante todo el camino. Puedo oler su excitación,
y sé que probablemente se correrá pronto si no la dejo correrse. Mi pobre chica no
puede aguantar demasiada excitación en un solo día.

Una vez que subimos, me siento en la cama y la coloco de forma que quede
cubierta por mis rodillas. Me encanta cómo levanta inmediatamente las caderas,
levantando el culo para tentarme. Sabe exactamente qué es lo que me excita.
Paso mi mano por su grueso culo y admiro lo jodidamente suave que es.
Respira hondo y deja escapar un gemido cuando la aprieto. Deslizo mi dedo entre
sus muslos y dejo que recorra su raja. Está absolutamente empapada. Estará
goteando en mi regazo antes de que termine su castigo.

Antes de que lo vea venir, retrocedo y le doy una fuerte bofetada en el costado
izquierdo. Chilla y se tensa, tratando de alejarse antes de recordar que no puede
moverse. Le doy dos más en rápida sucesión, y un pequeño gemido sale de sus dulces
labios.

—Ay, papi —hace un mohín, contoneándose en mi regazo. Mi polla está

durísima. Me encanta cuando está necesitada y se retuerce. Su suave cuerpo se
aprieta contra el mío, frotándose contra mi polla y haciéndola gotear para ella.
—La próxima vez, recuerda cómo comportarte y no tendrás que pasar por
esto, guapa. —Le froto los puntos dolorosos del culo por un momento antes de darle
otro.
Vuelve a gemir, y descubro que me gusta mucho ese sonido. Así que sigo
dejando una huella tras otra en su suave carne. Cuando me detengo, la he azotado al
menos diez veces, y puedo sentir su excitación goteando sobre mi muslo desnudo.

La pongo sobre la cama, manteniéndola boca abajo, y levanto sus caderas en

el aire. Como buena chica que es, abre las piernas para mí, y puedo ver lo mojada
que está.
—Dios mío, Holly —digo asombrado, pasando mi nariz por su muslo hasta
llegar al vértice, donde inhalo profundamente, llevando su aroma a lo más profundo
de mis pulmones. La saboreo, lamiendo desde su clítoris hasta su culo. Ella jadea y
cae hacia delante, empujando su cara contra el colchón mientras gime.
—Sabes a gloria, nena. —Me inclino hacia atrás, usando mis pulgares para
abrirla para mí—. Creo que podría sentarme aquí y mirar este hermoso coño todo el
día. Tan caliente y húmedo para mí, nena. —Me permito lamer su centro de nuevo,
disfrutando de la forma en que jadea y empuja hacia mí.

—Por favor —suplica, moviendo las caderas—. Por favor, haz que me corra,
papi. —Su voz está llena de una necesidad que quiero satisfacer desesperadamente.

—Vale, Holly —murmuro contra su carne caliente, mordisqueando los labios

de su coño—. ¿Qué quieres de mí? Dime qué hacer. Dime qué necesitas.

Me encanta cederle ese pequeño control, dejar que me diga cuándo, cómo y
dónde quiere que la toquen. Cada vez aprendo algo nuevo sobre su cuerpo, y me
encanta ver cómo mi chica gana más confianza cada vez.

—Tu boca. Mi clítoris. Por favor.

Me tumbo de espaldas, acomodándome debajo de sus caderas, y tiro de ellas
hacia abajo. Quiero que me asfixie, joder. Ella se deja caer con avidez sobre mi boca
mientras se levanta sobre sus manos, y yo chupo su clítoris con fuerza entre mis
labios.
—Joder, sí. Justo así. —Sigo chupando, dejando que la parte plana de mi
lengua la acaricie cada vez que la vuelvo a meter en mi boca.
Su sabor me inunda la boca y su humedad me resbala por la barbilla. Gimo
contra ella, dejando que la vibración sea un estímulo extra. Cuando levanto la vista
para observarla, sus pechos cuelgan bajos, y no puedo evitar tocarme mientras los
veo oscilar.
—Por favor, añade un dedo. Sólo uno. Compláceme —susurra, con los ojos
cerrados mientras se concentra en su placer.

Con mi mano libre, empujo un dedo dentro de ella lentamente, apenas

dejándola sentir. Acaricio mi polla al ritmo de mi dedo hasta que siento que se acerca
a su liberación.

—Otro —dice, y deslizo otro dedo dentro de ella mientras me concentro en

su placer. Enrollo mi otro brazo alrededor de sus caderas y la empujo más hacia mi
boca. Chupo su clítoris más fuerte y más rápido, exigiendo el orgasmo de su cuerpo.
 —Me voy a correr, papi.

Como respuesta, no me detengo. Sigo, golpeando los mismos puntos una y

otra vez hasta que se corre en mis dedos y en mi cara. La veo a través de ella,
reduciendo la velocidad cuando sé que se está volviendo demasiado sensible.
Cuando empieza a retorcerse, saco los dedos de su coño y uso la lengua para lamer
suavemente su raja, recogiendo todo lo que puedo de su corrida.

No quiero perderme ni una gota.

Se separa de mí con una carcajada agotada y cae a un lado, con las tetas
rebotando al caer de espaldas. Gruño y me muevo sobre ella, separando sus muslos
con las rodillas.

—No había terminado —le digo, besándola con fuerza en la boca y obligando
a sus labios a separarse para mí. Quiero que pruebe lo que le he hecho. Quiero que
sepa cada vez lo jodidamente dulce que sabe ese coño.

Gime y me rodea el cuello con los brazos y las caderas con las piernas. La
cabeza de mi polla presiona su sensible clítoris. Se mete entre nosotros, me agarra la
polla y me alinea para hundirse dentro de ella.

—Dios mío, Holly —gimo mientras ella me toma todo en un movimiento

lento—. Te amo —le digo, mirándola profundamente a los ojos, que se le ponen
vidriosos de placer.

—Yo también te amo.

Esto es lo que me gusta del sexo que tenemos. Puede ser divertido. Puede ser
pervertido. Podemos tener este juego de poder en el que ella me da voluntariamente
el control sobre su cuerpo y su placer, y yo puedo hacer lo mismo con ella.

Pero luego hay momentos en los que mi pecho está tan lleno de amor por ella
que parece que va a reventar si no lo digo. Y es entonces cuando la cosa pasa de ser
un polvo a algo más profundo. Mientras agarro su mano izquierda y froto mi pulgar
sobre el anillo, sé que éste es uno de esos momentos.
—Quiero pasar el resto de mi vida aquí. Dentro de ti. Sintiendo cómo tu coño
resbaladizo aprieta mi polla. Viendo cómo te corres para mí una y otra vez.

Su boca se abre en un suspiro cuando toco un punto dentro de ella. Sus ojos
no se apartan de los míos y me instan a seguir.
 —Quiero que te corras para mí otra vez, Holly. Quiero que ordeñes la polla
de papi, nena. ¿Puedes hacer eso por mí?
Asiente con la cabeza y sube sus caderas para encontrarse con las mías.

—Buena chica. Muéstrame.

 Nick enciende mi puta alma en llamas.

Apenas puedo respirar cuando me mira así. Nunca he sentido esto con nadie.
Me hace sentir que cada célula de mi cuerpo está viva sólo por él. No me suelta la
mirada mientras sigue empujando dentro de mí.

Su ritmo es lento y medido. Me gusta todo nuestro sexo. Me gusta cuando es

rudo, cuando es dominante, y cuando se burla de mí hasta que no puedo pensar con
claridad. ¿Pero cuando está así? Mirándome como si no tuviera suficiente de mí y
de mi cuerpo...
Joder.

—Muéstrame, Holly —ordena de nuevo, sus palabras tienen más fuerza

ahora—. Vente alrededor de la polla de tu padre, nena.

Mi cerebro se apaga y mi cuerpo se encarga de escuchar sus órdenes. El

orgasmo me atraviesa, el placer hace que se me enrosquen los dedos de los pies y
me duelan los músculos por el esfuerzo.

—Sí, nena —dice, su cara se tuerce mientras sus caderas tartamudean—.

Ordeña esta polla.

Segundos después, siento cómo se derrama dentro de mí, llenándome de una

forma que sólo él puede hacer. Se derrumba encima de mí y me siento completa,
íntegra y amada. Estoy agotada de la mejor manera, y me llevo la mano a la cara
para mirar el precioso anillo que me ha puesto antes.

Es perfecto. Creo que nunca me cansaré de mirarlo.

—¿Admirando tu piedra? —pregunta en broma.

—Sinceramente es tan hermoso, Nick. Es perfecto.

—Henry y Charlotte fueron fundamentales en el proceso de decisión —me

dice, riendo mientras se hace a un lado—. Charlotte se empeñó en que la proposición
de matrimonio en la playa al atardecer era lo mejor, pero Henry estaba muy en
contra. Le parecía demasiado tópico.
—Me habría encantado que decidieras hacerlo —le digo, sonriéndole
mientras me acurruco en su brazo. Me imagino a Charlotte dándole órdenes mientras
hablan de ello. Esa chica siempre sabe lo que quiere y no tiene miedo de decir lo que
piensa. Me encanta eso de ella—. Pero Charlotte ha dado en el clavo. No me importa
que sea un cliché. Me encanta el romanticismo de todo esto.
—Bien —dice, besando la parte superior de mi cabeza. Suspira y se aparta un
poco para mirarme—. Hay algo de lo que quería hablarte.

—De acuerdo —digo en voz baja. Cada vez que tiene esa mirada... me pongo
nerviosa al instante. No es que tenga algo negativo de lo que hablar. Pero los traumas
de relaciones pasadas siempre me hacen creer que cualquier tipo de discusión no va
a ser buena. Nunca había tenido una buena experiencia con esa mirada hasta él, y es
una respuesta de trauma de la que es difícil deshacerse.
—Lo hemos mencionado de pasada —comienza, sus ojos no se encuentran
con los míos—. Y sé que eres joven. Sólo tienes veinticinco años, y estás
enganchando tu caballo a un hombre muy mayor.

Le doy un manotazo. Odio cuando actúa como si su vida hubiera terminado.

Sólo tiene cincuenta años. No es que se esté muriendo.

—¿Quieres tener hijos? —Pregunta, y sus ojos se dirigen repentinamente a

los míos para ver mi reacción—. Porque esta vasectomía es reversible, y si quieres
hijos, Holly, estaría más que feliz de dártelos.
Esto no es lo que esperaba que me pidiera. Y ni siquiera puedo recordar la
última vez que pensé en tener hijos. ¿Pensé en ello cuando salía con Josh?
Probablemente. Creo que cuando estaba con Josh, sólo pensaba que era el siguiente
paso después de casarnos. Era lo que la gente “normal” hacía.

—Te lo estás pensando mucho —dice, pasándome los dedos por el pelo y
apartándolo de la cara. Me sonríe, esperando pacientemente a que le dé una
respuesta.

Me encanta esto de él. Me encanta que siempre me dé tiempo para pensar

cuando lo necesito. No me presiona ni me hace sentir que le estoy dando una
respuesta equivocada. Me escucha, me apoya y me hace saber en todo momento que
me querrá pase lo que pase.
 —Sinceramente, no lo sé —le digo—. Te he visto como padre y eres un padre
increíble. Y creo que me encantaría ver un poco de mí y de ti en un niño. Creo que
me encantaría criar un hijo o varios contigo.

—Creo que me gustaría ver este vientre hinchado con mi hijo —dice, con una
sonrisa ansiosa en su rostro mientras su mano baja para frotar mi estómago.
—Nicholas —me río, apartándolo—. Estar embarazada siempre me ha dado
miedo. Ya sabes que me aterra vomitar, que le tengo esa fobia. Entonces, ¿cómo
sobreviviría a las náuseas constantes y a las náuseas matutinas? Además, me
desmayo cada vez que dono sangre. Y tendría que tener una vía intravenosa y un
catéter, y probablemente tendrían que cortarme para que la cabeza cupiera...

Me quedo con un escalofrío que me recorre el cuerpo. Siempre he tenido esos

reparos a tener hijos. Lo cual, para alguien que ha pasado por un parto o que quiere
tener hijos, probablemente parezca estúpido y tonto. Pero no puedo evitar tener esos
temores.
Como mi madre siempre me decía:

—Es diferente cuando es tuyo.

Pero, ¿es realmente así? ¿O es sólo algo que le dijo su madre y su madre y así
sucesivamente? ¿Es sólo una forma de convencer a las mujeres de que hagan bebés?
—Además —continúo—, me preocupa de verdad traer más niños a este
mundo. Con el cambio climático y la guerra y la gente que constantemente trata de
quitarle derechos a las mujeres y a la comunidad LGBTQIA, es aterrador pensar que
estoy trayendo un niño a eso.
—Pueden ser la voz que luche contra todo eso —me dice—. Los criaríamos
para que sean fuertes, para que sepan quiénes son y para que no dejen que nadie les
diga lo que pueden o no pueden hacer. Les enseñaríamos a distinguir el mal del bien.
Y no estoy tratando de rebatir tu argumento y hacerte sentir que no estoy de acuerdo
contigo. Lo estoy. Me preocupa cada día el futuro de Charlotte. Sólo quiero que veas
la otra cara de la moneda.

—Y no quise sacar el tema para que pensaras que necesitaba una respuesta
ahora. No la necesito. Quiero decir, no sé cuánto tiempo más tengo en este
departamento —dice, riendo—. Sólo necesitaba que supieras que esa conversación
siempre puede darse. Y siempre podemos adoptar. Si no quieres someter tu cuerpo
al trauma de tener un hijo, yo estaría encantada de dar a un niño necesitado un hogar
bueno y cariñoso.
Creo que me he vuelto a enamorar de él.

—Si quieres tener un hijo conmigo, lo haremos realidad. —Se inclina hacia
delante y me besa—. Y si decides que no, también está bien. Simplemente pasaremos
el resto de nuestras vidas juntos compartiendo a Charlotte y Henry y gastando
nuestro dinero en ridículos viajes a México. Sólo prométeme que mantendrás esa
línea de comunicación abierta. Si alguna vez quieres volver a hablar de ello,
prométeme que sacarás el tema.

—Lo prometo —le digo, besándole de nuevo—. Dios, te amo. —Le miro a
sus preciosos ojos color avellana y mi estómago da un millón de vueltas—. Ojalá
pudiéramos quedarnos aquí para siempre. Este lugar perfecto, nuestra pequeña
burbuja perfecta de felicidad, sin responsabilidades.

—Volveremos —promete—. Pero creo que deberíamos dormir un poco.

Tenemos un largo día de viaje mañana.

Gimo y me doy la vuelta, apretando los muslos para intentar no ensuciar la

cama. Lo único bueno de volver al mundo real es que ahora lo hago como prometida.
Y estoy deseando contárselo a mis padres y celebrarlo con todos nuestros amigos en
el bar.

Con una sonrisa que hace que me duela la cara, corro al baño para prepararme
para nuestra última noche en el paraíso.
 —¿A qué hora es la salida? —me pregunta, bajando las escaleras con sus
pantalones cortos y la parte superior del bikini. Joder, me va a hacer sudar la gota
gorda en el apartamento solo por verla con esta ropa tan escasa todo el tiempo.

—Once —le digo mientras me rodea con sus brazos por detrás. Estoy de pie
en el mostrador, preparando nuestro último desayuno—. Lo cual es perfecto porque
nuestro vuelo es a la una, y eso nos da el tiempo justo para llegar al aeropuerto.

—¿Está reservado el taxi? —deja un rastro de besos de un hombro a otro.

—Sí, muñeca. Tengo todo preparado para nosotros. Todo lo que tienes que
hacer es comer y asegurarte de que has empacado.
Me doy la vuelta y la rodeo con mis brazos. Nos quedamos así un momento,
abrazados y meciéndonos en el silencio. Las olas rompen en la orilla y el suave
sonido se filtra a través de las puertas y ventanas abiertas mientras juego con su pelo.

La tostadora salta y la hace saltar. Con una carcajada, le doy una palmada en
el culo mientras se dirige a sentarse en la isla. Le preparo un plato y lo pongo delante
de ella con su café, muy lechoso y muy dulce.

—Me has preparado el desayuno todas las mañanas que hemos estado aquí —
dice, sonriendo sobre su taza de café—. ¿Me estabas preparando para que dijera que
sí? —bromea.

—Creo que ambos sabemos que te hago el desayuno casi todas las mañanas
en casa —le digo, apuntando la espátula a su cara antes de deslizar unos huevos en
su plato.

—Es justo, pero ¿sabes lo que me gusta aún más que ver cómo me preparas
el desayuno? —toma un gran bocado mientras espera que lo adivine.

—No tengo ni idea.

 —Me gusta la forma en que observas cómo mis labios se cierran alrededor de
lo que sea que esté comiendo mientras luchas por mantener la compostura. —Me
sonríe como si fuera una cosa secreta que ha descubierto de mí.

Pero sé cómo soy yo. Rara vez puedo apartar los ojos de ella, pero cuando
rodea algo con esos labios gruesos, mi cerebro se congela. Todo deja de funcionar,
excepto mi polla, que se pone dura incluso pensando en lo que he visto hacer a esos
labios.
—Sigue mirándome así y vamos a divertirnos antes de que llegue la hora de
salir para nuestro vuelo. —Cuando me encuentro con sus ojos, están llenos de
picardía, y realmente, realmente quiero aceptar su oferta.

—Llegaremos tarde —le digo, con una advertencia en mi voz, incluso

mientras me dirijo a ella. Ella toma otro bocado y traga. Observo el movimiento con
los ojos. Estoy hambriento de ella.

—Pero estoy caliente —dice, observando cómo me acerco lentamente a ella

como si fuera mi presa. Hay una chispa de excitación en ellos cuando me muevo
cómodamente entre sus muslos. Miro su plato antes de inclinarme para darle un beso.
Cuando lo rompo, me las arreglo para salir de la situación. Por ahora.

—Come tu desayuno, Holly —le ordeno—. Tal vez si terminas tu plato, te

recompensaré antes de que tengamos que irnos.

Sus ojos se iluminan y, al principio, pienso que va a comer lo más rápido

posible. Pero pronto me doy cuenta de que va a castigarme por haberla hecho
esperar. Come cada bocado lo más despacio posible y deja que su lengua rosa salga
para lamer los cubiertos.

Mi polla crece rápidamente en mis pantalones, y cuando ella está a medio

camino de su desayuno, apenas puedo moverme, estoy tan fascinado por ella. Mi
polla quiere que vaya hasta allí, la tire sobre la encimera y la folle sin sentido como
castigo por burlarse de mí.
Pero si soy sincero conmigo mismo, me gusta cuando está así. Me burlo de
ella todo el tiempo, pero cuando los papeles se invierten y se las arregla para darme
un pequeño castigo, apenas puedo soportarlo. Siento que la cabeza de mi polla gotea
pre-semen, haciendo que mis calzoncillos se peguen a mi piel.
—Date prisa, Holly —le digo—. O si no, nos castigaré a los dos no dejando
que pase nada hasta que lleguemos a casa.
 Se queda con la boca abierta.

—¿Ni siquiera un poco de juego en el avión? —Se refiere a cómo la cogí con
los dedos bajo la manta en el avión cuando veníamos hacia aquí. Además de alquilar
esta increíble casa, también derroché en primera clase durante todo el viaje,
asegurándome de que tendríamos al menos un poco de privacidad. Si a eso le
añadimos una manta sobre los muslos, fue la oportunidad perfecta para ver lo
tranquila que podía ser.
—Ni siquiera en el avión —respondo.

Se calla rápidamente, metiéndose la comida en la boca con tanta rapidez que

estoy seguro de que luego se le revolverá el estómago. Pero no puedo evitar reírme
de lo ansiosa que está. Cuando termina, se bebe el resto del café y se baja del
taburete.
—Digo que salgamos a nuestro lindo porche delantero, y me inclines sobre
esa barandilla por los viejos tiempos. Creo que es apropiado que me folles una vez
más a plena luz del día con esa hermosa vista. —Se inclina hacia mí, enturbiando
mis sentidos cuando su aroma a coco y protector solar me golpea como un camión
Mack—. ¿Qué dices, papi?

Me mira por debajo de las pestañas y me pone esos ojos de cachorro. Me

agacho y la levanto, echándomela al hombro de nuevo. Se está convirtiendo
rápidamente en mi forma favorita de llevarla. Me permite golpear su culo con
facilidad y, cuando está excitada, puedo beber hasta la saciedad su dulce aroma.
Como ahora, cuando se frota los muslos para aliviar el palpitar de su clítoris.

—La niña consigue lo que quiere.

Se ríe y me golpea el culo mientras la llevo fuera. La cálida brisa del océano
nos da la bienvenida, y el sol sigue tocando la madera de la terraza, calentándola
para nuestros pies descalzos.

Cuando la siento, me agarra la cara y me besa, con su lengua lamiendo la

costura de mis labios mientras me pide que entre. Me abro para ella, explorando su
boca mientras ella explora la mía. Nuestras respiraciones se vuelven más agitadas y
sus caderas empiezan a chocar con las mías.

La obligo a girar y a mirar hacia el océano.

 —Las manos en esta barandilla —le digo, colocándolas suavemente en la
cálida y maltrecha madera—. No las quites.
—Sí, papi —dice, con la voz entrecortada mientras espera mi siguiente
movimiento.

—Y quiero que grites mi nombre tan fuerte que los vecinos puedan oírlo por
encima del sonido de las olas. ¿Entendido?

—Sí, señor.
—Buena chica, Holly. Ahora, aguanta.
 Llevo unos diminutos pantalones cortos elásticos, y él hace un rápido trabajo
arrancándolos de mi cuerpo. Literalmente, los arranca. Oigo cómo se rompe una
costura cuando me los baja con brusquedad por las piernas. Lo siguiente son mis
bragas, y ni siquiera intenta bajármelas.

Se los quita de un tirón.

De acuerdo, eran cositas de encaje que apenas se aferraban a la vida de todos

modos. Pero, Dios, si no me pone caliente que pueda arrancarme algo cuando quiera.
El desgarro es estrepitoso, y el ardor de la tela recorriendo mi piel me hace estar
imposiblemente más húmeda de lo que ya estaba.

Me desata la espalda del bikini, primero en la nuca y luego alrededor de la

caja torácica. El pequeño pedazo de tela rojo cae rápidamente de mis pechos a la
arena. Le oigo arrastrar los pies detrás de mí, probablemente quitándose la ropa, pero
no me atrevo a mirar atrás. No quiero hacer nada que justifique un castigo. Sólo lo
necesito dentro de mí.

Y ahora que estoy desnuda, se toma su tiempo para pasar sus manos por todo
mi cuerpo.

Empezando por mis muslos, pasa las ásperas yemas de sus dedos por mi
sensible piel. Suben por la curva de mi culo y luego por la parte baja de mi espalda,
que está perfectamente arqueada para él, tal y como le gusta. Sus manos encuentran
mis pechos y los cogen antes de hacer rodar los pezones entre sus dedos y sus
pulgares.

Gimo y saco el pecho, esperando que haya más fricción. Pero en cuanto hago
un movimiento, sus manos desaparecen. Suben hasta mis hombros y rodean mi
garganta. Su desnudez se confirma cuando finalmente deja caer sus caderas hacia
delante y su pesada erección empuja a través de mi raja.

Es casi instintivo meter la mano entre nosotros y alinearlo, pero en el último

momento me recuerdo que me han dicho que no me mueva. Tengo que soportar esta
tortura, y con la cabeza de su polla rozando suavemente mi clítoris, no sé si seré
capaz de cumplir sus reglas.
 —Tan jodidamente húmeda, Holly —murmura, su voz caliente contra mi pelo
mientras sus manos me aprietan la garganta. La falta de oxígeno no hace más que
aumentar el placer que estoy sintiendo, y antes de que pueda romper las reglas y
agarrar su polla para tomar el control, una de sus manos abandona mi garganta y se
dirige a su polla.
Siento que se mueve detrás de mí, y entonces su polla empuja lentamente
dentro de mí. Su mano vuelve a mi garganta y aprieta de nuevo mientras se hunde
en mi interior. Si pudiera hacer un ruido, gemiría. El estiramiento es tan jodidamente
exquisito que me quedo sin palabras.

—Sí, nena —gruñe, y deja que me agarre la garganta el tiempo suficiente para
que pueda aspirar algo de aire—. Coge la polla de tu papi hasta la empuñadura. ¿Te
gusta cómo se siente cuando te abro de par en par?
Sabe que no puedo responder con sus manos apretando mi cuello de nuevo,
pero no quiere una respuesta. Quiere que sus palabras me lleven al límite, y sabe
exactamente qué decir para llevarme hasta allí.

—¿Cómo se siente eso, Holly? Tener a tu papi tan dentro de ti que pueda sentir
ese maldito cuello uterino. Tu coño está tan necesitado de mí.

Un gemido es todo lo que se escapa de mi boca, y él deja de estrangularme

para agarrarse con fuerza a mis caderas. Necesita una mejor palanca y utiliza mis
caderas para ello. Me levanta hasta que me pongo de puntillas, me saca y me vuelve
a meter.
Esto va a ser rápido, sucio y duro.
Y vivo para ello.

Los ruidos salen ahora libremente de mi boca, pero ni siquiera puedo entender
lo que digo. Creo que en su mayoría son gemidos sin sentido mientras él me hace la
pelota. El calor empieza a extenderse por todo mi cuerpo hasta la punta de los pies.
Con cada embestida, está golpeando ese punto dulce dentro de mí que hace que mis
ojos se pongan en blanco.

—Tócate —dice, sin aliento y jadeando—. Usa una de tus manos para frotar
ese clítoris tan necesitado. Quiero sentir cómo te corres en mi polla, Holly.
 Hago lo que me dice de inmediato, saco una mano de la barandilla del porche
y dejo que se hunda entre mis muslos. Estoy tan mojada que las yemas de mis dedos
resbalan y se deslizan mientras intento empujarme al vacío.

—Nick —logro finalmente, mi voz no suena del todo como la mía—. Nick,
por favor.
Aunque me dijera que no, no creo que pudiera detener este orgasmo. Estoy
demasiado lejos. Mi coño lo aprieta con todas sus fuerzas mientras las olas de placer
crecen y fluyen por todo mi cuerpo.

—Ya casi estoy, nena —dice—. Haz que me corra. Termina por mí, y haz que
ese apretado coño tuyo me lleve al límite.

Aparta mi mano de mi clítoris y toma el control. Sin tener que concentrarme

en tocarme, puedo concentrarme plenamente en dejarme llevar. Siento que la sonrisa
se extiende por mi cara y me desplomo hacia delante mientras el orgasmo me inunda
las venas.
Empujo hacia arriba sobre las puntas de los pies, y mi respiración se entrecorta
mientras mi núcleo se tensa. Nick jura detrás de mí mientras mi orgasmo le empuja
hacia el suyo. Cuando siento que termina dentro de mí, la idea de que hagamos esto
para intentar tener un bebé llena mi cerebro. Hace que mi clítoris palpite de
necesidad, y siento que podría volver a correrme si él sigue tocándome como lo está
haciendo.
Me meto entre nosotros y le sujeto la mano.
—Sigue —le ruego, apretando su polla lo mejor que puedo desde el ángulo en
el que estamos—. Por favor, sigue.

Me concentro en la sensación de él dentro de mí, su semen llenándome y

reproduciéndome aquí mismo en este porche.

—¿Te vas a correr otra vez por mí, Holly? Eres una pequeña zorra. —Se
inclina hacia delante y me besa el cuello, haciendo que se me ponga la piel de gallina.
Saca la lengua y succiona mi tierna piel en su boca. Cuando muerde, ese pequeño
dolor hace que me corra de nuevo.

Es demasiado, y dejo que mis piernas cedan.

 Cae al suelo conmigo mientras intenta atraparme. Me río cuando los dos
caemos al suelo y me tumbo encima de él. Todo se me escapa de inmediato, bajando
por mis muslos y cayendo sobre la cálida madera que tenemos debajo.

—¿Estás bien? —me pregunta, acariciando mi pelo y acercándome a su

cuerpo sudoroso.
—Sí —respiro, sin estar preparada para hablar de qué fue lo que me hizo
terminar esa segunda vez.
Se acerca y coge sus calzoncillos y me los da para que me limpie un poco
mientras estamos tumbados. Los tiro a un lado y vuelvo a tumbarme, dejando que
mi cabeza descanse cómodamente sobre su pecho. Recorro con las yemas de los
dedos su suave pelo gris y dejo que mi respiración y mi pulso vuelvan a la
normalidad antes de hablar.
—Supongo que deberíamos ducharnos. Tenemos que asegurarnos de estar
listos a tiempo para nuestro vuelo. —Jugueteo con el anillo de mi mano izquierda,
empujándolo en círculos mientras las mariposas florecen en mi estómago. Estoy
emocionada. No puedo esperar a enseñárselo a mi madre y a mi padre, y a que
Charlotte se emocione por lo perfecto que ha sido todo. Y darles las gracias a ella y
a su hermano por haber elegido el anillo más bonito.

—Vamos, entonces, cariño. Vayamos a casa y planifiquemos la boda.

Puedo oír la sonrisa en su voz, y cuando miro hacia él, no me decepciona. Sus
ojos brillan y sus mejillas están sonrojadas por el esfuerzo y el sol. Creo que es el
más feliz que he visto en mi vida.
Dios, amo a este hombre.
 Llegamos a casa y ambos estamos increíblemente agotados. Pero Holly está
ansiosa por ver a todos en el bar. No puede esperar para contarles y mostrarles su
anillo. No se lo impediría ni aunque yo estuviera muerto.

Caminamos por la parte de atrás y metemos las maletas en la escalera que

lleva al apartamento antes de dirigirnos a la parte delantera del bar. Todavía es
temprano, alrededor de las cinco, pero Andrea y Nikki están detrás de la barra, y
Seth está sentado en un taburete hablando con ambas mientras se preparan para abrir.

—¡Bienvenidos! —Seth grita cuando nos ve.

Sonrío y saludo con la mano, pero Holly chilla y corre hacia él, empujando el
anillo directamente en su cara. Seth se ríe al principio y luego se da cuenta de lo que
está haciendo. Nikki y Andrea se han dado cuenta inmediatamente, empujándose por
la barra para ver mejor.

—¡Ni siquiera nos lo has dicho! —Nikki me grita.

—Quería mantenerlo en absoluto secreto para ella —les digo a ambos,
haciendo frente a sus miradas furiosas—. No puedes decirme sinceramente que lo
habrías mantenido en secreto si te lo hubiera contado.
—Mis labios se habrían sellado —comenta Andrea, agarrando la mano de
Holly y mirando de cerca la piedra.

—Tus labios, tal vez. —Holly le sonríe—. Pero tus ojos lo habrían delatado
enseguida.

—Lo que sea —dice Andrea, poniendo los ojos en blanco y empujando la
mano de Holly sobre el mostrador de forma juguetona.
—Entonces, ¿cómo lo hizo el viejo? —le pregunta Seth.

Camino por el otro lado de la barra mientras Holly se acomoda para su

historia. Nos preparo una copa a los dos y dejo que la suya se deslice por la barra.
Ella toma un trago y me da las gracias antes de explicarles cómo sucedió todo.
 Sus ojos brillan y sus mejillas están rosadas de emoción. Veo a los demás
observándola, y todos están tan encantados con ella como yo. Están pendientes de
cada una de sus palabras, riendo cuando se ríe y jadeando cuando les cuenta algo
especialmente emocionante.

—¡Enséñame el anillo otra vez! —Andrea casi chilla, y Holly sonríe

ampliamente mientras se lo muestra de nuevo.

Nos quedamos abajo mientras terminan de abrir el bar, y luego nos

despedimos mientras subimos. Agradezco que hayamos llegado a casa un miércoles
por la noche y no un viernes o un sábado. El bar no hace mucho ruido en el
apartamento cuando es una noche más tranquila.

—Si tenemos un hijo —dice Holly mientras empezamos a deshacer las

maletas—, tendríamos que buscar otro sitio para vivir, ya sabes. El ruido del bar
mantendría al pobrecito despierto toda la noche.

—Si tenemos hijos, cariño —le digo, echando mi ropa en el cesto de la ropa
sucia y dejándome caer en la cama—, nos compraría una casa grande en las afueras.
Ese niño tendría el patio más grande de su colegio. Todos los demás niños estarían
celosos.

Le guiño un ojo y se ríe. Se deshace de todo lo que hay en la cama y se sube

a mi lado. Le abro los brazos y apoya su cabeza en mi pecho. Incluso después de
todo el viaje, todavía tiene el olor del océano pegado a su pelo. La inspiro y la abrazo
más fuerte.
—Propongo que pidamos comida para llevar y que nos desmayemos
inmediatamente después de comerla —le digo. Estoy jodidamente agotado, pero
también me muero de hambre después de no haber comido apenas nada durante el
viaje. Nunca hay tiempo suficiente para comer algo durante una escala, y los vuelos
no eran lo suficientemente largos como para que se sirviera comida.

—Vamos a por comida china —sugiere, apartándose para coger su teléfono

de la mesilla.

Pedimos la comida y avisamos a los chicos de abajo de que va a llegar. Hay

una entrada independiente en el lateral del edificio para el apartamento, pero es
mucho más fácil que lo recoja Seth. Los conductores pueden confundirse cuando
llegan a un bar esperando una casa.
—¿Qué quieres hacer para tu cumpleaños?
 —Eso salió de la nada —digo riendo—. ¿Qué te hace pensar ya en mi
cumpleaños?
—Estaba pensando en cómo será el resto de nuestro año con la boda. Y de
repente se me ocurrió que tu cumpleaños era en agosto. Pensé que tal vez podríamos
ir a la cabaña, pasar un fin de semana largo juntos mientras pensamos cómo y dónde
queremos casarnos allí.

—¿Todo un fin de semana largo contigo? —le pregunto, poniéndome de lado

y atrayéndola hacia mí—. Me parece perfecto.

—Pero no digas sólo eso —dice, besando mi mejilla—. Si prefieres quedarte

aquí para que podamos pasar tiempo con los niños, o si quieres ir a algún sitio con
más cosas que hacer, también está bien. Podemos ir a la cabaña cuando quieras.
—Te lo diría si no quisiera hacer algo, nena. Y puedo salir con los niños el fin
de semana o la semana anterior. Y soy demasiado mayor para querer hacer algo
demasiado loco. Para mí, pasar unos días en el bosque en esa cabaña contigo suena
perfecto. —La beso—. Sólo prométeme que estarás desnuda la mayor parte del
tiempo, y tienes un trato.
Le meneo las cejas y se echa a reír.

—Eres un idiota. —Se da la vuelta y vuelve a coger el teléfono—. Me olvidé...

Supongo que debería llamar a mis padres y contarles las buenas noticias. Me he
dejado llevar demasiado por la comida china.
—Adelante. Te daré un poco de privacidad, y cuando llegue la comida, bajaré
a buscarla.
Me inclino sobre ella y le doy un beso antes de salir de la habitación. Los
padres de Holly me caen bien, pero me aterraba que yo no les cayera bien. No puedo
imaginar lo que habría hecho si Charlotte y Henry hubieran traído a casa a alguien
que les doblara la edad. Ahora lo sé mejor. Sé que el amor puede encontrarse en
cualquier parte. Pero antes, no sé si hubiera sido tan comprensiva.
Hablando de mis hijos, envío un mensaje de texto a nuestro chat de grupo para
informarles de que estamos en casa. La respuesta de Charlotte es casi inmediata, me
grita por no habérselo dicho antes y me pregunta si Holly ha dicho que sí. Le digo
que sí y que nos encantaría cenar y ponernos al día esta semana.
 Henry no responde, pero ese chico siempre está en la pista. Incluso en verano,
está entrenando y preparándose para la próxima temporada. No podría estar más
orgulloso de él, por haber entrado en la escuela con una beca completa de hockey.

Y ahora es el turno de Charlotte. Todavía no ha tomado una decisión sobre

dónde irá el año que viene, pero se acerca la hora de la verdad. No me sorprendería
que acabara tomándose un año sabático. Aunque estoy bastante seguro de que eso le
daría un ataque al corazón a su madre.
Pero lo entiendo. Es tan joven, y es difícil decidir lo que quieres hacer con el
resto de tu vida cuando la totalidad de ella se cierne sobre tu cabeza. Pero ella es
inteligente, jodidamente inteligente. Y sé que al final, terminará donde sea que esté
destinada a estar.
Después de empezar a lavar la ropa y ordenar el desorden que dejamos al
apresurarnos a coger nuestro vuelo a México, recibo el mensaje de que la comida
está aquí. Holly sigue hablando con sus padres, así que me asomo por la puerta y le
digo que la comida está aquí antes de dejarla con el resto de su conversación.

Estoy en una maldita nube mientras bajo las escaleras. Tengo a mis hijos, un
negocio exitoso, y ahora una prometida con la que compartir todo el resto de mi vida.
No hay un hombre más afortunado en el planeta, y no estoy seguro de lo que he
hecho para merecer todo lo que tengo.

Pero no lo cuestiono.
 —¿Adónde vamos primero? —le pregunto a Charlotte mientras nos
sumergimos en la piscina. Nick y yo hemos llevado a Charlotte y a Henry a casa de
mis padres para una comida al aire libre el 4 de julio. Es un día precioso, sin una sola
nube en el cielo, y estoy intentando vivir a través de Charlotte, que ha decidido
tomarse un año sabático.

—Voy a empezar en España. Tengo unos amigos que dan clases allí y puedo
quedarme con ellos un tiempo. Barcelona.
—Estoy tan celosa —le confieso, echando la cabeza hacia atrás para dejar que
el sol me dé en la cara—. Ojalá me hubiera tomado un año sabático.
—Yo también —comenta Henry, acercándose a sentarse al otro lado de su
hermana.

—¡Habrías perdido tu beca, jovencito! —Nick grita desde donde está

manejando la parrilla. Él y mi padre discuten cuándo hay que dar la vuelta a las cosas
y cuándo hay que añadir el queso.
Henry se limita a poner los ojos en blanco y a recostarse en el cemento.
—Quizá tu padre y yo podamos volar y reunirnos contigo en algún momento.
Siempre he querido ir a Italia —le digo a Charlotte, retomando nuestra conversación.

—¡Sí! Eso sería divertido. Podré beber allí, ¡así que podemos salir juntos!

—Charlotte —dice Nick en tono de advertencia, mirando por encima de su

hombro y apuntando las pinzas de metal en su dirección—. Tranquila, niña.

Sonríe ampliamente y le saluda con la mano antes de volverse hacia mí y

poner los ojos en blanco. Los dos se parecen tanto a su padre cuando esa actitud sale
a relucir.

—Entonces, ¿cuándo vamos a ir a comprar el vestido de novia? —Charlotte

me pregunta.
 —Esperaba poder hacerlo en las próximas dos semanas. Te vas a principios
de agosto, así que tenemos que hacerlo pronto. Mamá —digo, mirando a mi
alrededor para ver dónde se ha metido. La encuentro descansando en una silla bajo
la sombra del patio trasero—. ¿Te vienen bien las próximas dos semanas para
comprar el vestido?
Ella saluda y sonríe.

—Cuando quieras, cariño.

—Conozco unos cuantos sitios que tienen vestidos preciosos —dice
Charlotte, atrayendo de nuevo mi atención hacia ella—. Los llamaré después de las
vacaciones para que nos den cita.

Nick se acerca y se sienta a mi lado, atrayéndome para darle un beso.

—¿Tengo que ir a estas citas?
— ¡No! —Charlotte grita.

—Eso es mala suerte, papá. Hasta yo lo sé —dice Henry.

—Quiero que sea una sorpresa —le susurro, sonriendo y besando sus
hoyuelos.
—Pues será una sorpresa —me dice antes de meter los pies en el agua y
tumbarse en el cemento como su hijo.
—No puedo esperar a la boda —dice Charlotte con voz soñadora—. Vamos a
hacer que esa vieja cabaña de madera parezca un sueño. La decoraremos con flores
y alfombras desparejadas. Y con muchas luces de hadas.

Charlotte sigue hablando de cómo quiere decorarlo, y yo la dejo. Nuestra

visión es más o menos la misma y, sinceramente, me quita mucho estrés de encima
saber que ella quiere hacer tantas cosas. Así, sé que puedo aparecer y casarme con
el hombre de mis sueños.

Me giro y le miro. Ahora está bronceado por el sol del verano, y eso hace que
sus canas destaquen aún más. Se siente cohibido, pero a mí me encanta. Las canas
están de moda.

—Estás mirando —murmura.

 —No puedo evitarlo —le digo, inclinándome para darle un rápido beso en los
labios—. Tengo un prometido muy sexy acostado a mi lado.
—Qué asco —murmura Charlotte antes de dirigir su atención a Henry.

—Te amo —dice Nick, riéndose de su hija.

—Y yo te amo.
 Esta serie ha sido una montaña rusa. Estos son los personajes a los que me he
aferrado como un salvavidas durante los últimos dos meses. Nick y Holly son los
únicos que parece que disfruto escribiendo últimamente, así que volver a entrar en
su historia fue como salir a tomar aire.

Estoy muy contenta de que todos ustedes parezcan amarlos tanto como yo, y
no puedo agradecerles lo suficiente por seguir su viaje. Muchos de ustedes han
preguntado cuántas historias tendremos de ellos, y honestamente... no estoy segura.
Pero no se preocupen, tengo al menos dos o tres más en camino. Así que quédense
por aquí.
Gracias a Sandra por editar esto con la velocidad del rayo. Juro que trabajas
más rápido y más duro que nadie que haya conocido, chica. Y te quiero por ello.
Gracias a Cady por seguir haciendo las portadas más bonitas que he visto
nunca. Lo has clavado literalmente en el primer intento y me ha dejado alucinada.
Me encanta.
Gracias a Tori por el hermoso formato, por responder a mis preguntas y por
ser una amiga increíble. Estaré siempre agradecida a Amber por presentarnos.

Gracias a mis perritos por darme mimos interminables, y hacerme compañía

mientras me escondía en mi cueva durante una semana para sacarme esta cosa del
cerebro. Les prometo que los llevaré a todos los paseos este verano para
compensaros.
 Dana Isaly es una escritora de romance oscuro, romance de fantasía, y también
es conocida por sus incursiones en la poesía (fue una fase en la universidad, déjala
en paz).

Nació en el medio oeste y ha estado en todas partes, pero ahora reside (a

regañadientes) en Alabama. Ella es una amante de los libros, el café y los días de
lluvia. Dana es probablemente la única persona en la comunidad de escritores que
es realmente una persona matutina.

Jura demasiado, se siente demasiado cómoda en su TikTok

(@authordanaisaly y @auth.danaisaly), y cree que el amor es el amor.

Puedes encontrarla en Instagram (@danaisalyauthorpage) o en Facebook con

el mismo nombre, pero ella no va a mentir, Facebook no es su fuerte.