CATÁLOGO GENERAL

/ GENERAL BROCHURE
 PRESENTACIÓN CORPORATIVA
“Con la cantidad de metros fabricados por Texpol en un año, se conseguiría dar cinco vueltas a la Tierra. Y en dos años… ¡alcanzar la Luna!”

Con una consolidada trayectoria de más de 65 años como Basamos nuestra distribución en la posición estratégica de
fabricantes, en Texpol nos hemos posicionado como líderes aproximación geográfica a nuestros clientes para reducir los
en el mercado español de apósitos quirúrgicos de un solo uso plazos de entrega de suministro, así como en gestionar entregas
y ofrecemos un amplio catálogo de productos sanitarios, para de carácter especial.
el sector hospitalario, clínico, asistencial y también para el
consumidor final a través de las oficinas de farmacia. Todo esto es posible gracias al esfuerzo de nuestro equipo de
profesionales altamente cualificados, quienes trabajan cada día
Nuestros productos, reflejados en el presente catálogo, están motivados por conseguir los objetivos marcados por los principios
elaborados bajo los más rigurosos controles de calidad, disponen corporativos de Texpol: ofrecer productos de la más alta calidad
del marcado CE de acuerdo con la Directiva Europea de productos y soluciones inmediatas a las necesidades de nuestros clientes.
sanitarios y nuestro sistema de gestión de calidad está certificado
por las normas internacionales ISO 13485 e ISO 9001. Somos una empresa dinámica y flexible, con un espíritu
innovador. Nos mantenemos a la vanguardia de las últimas
Contamos con unas modernas instalaciones, ubicadas en novedades del sector sanitario, gracias a la participación en
Manresa, con una central de producción de más de 17.000 m2, importantes proyectos europeos de investigación, junto con
equipada con maquinaria de tecnología avanzada, así como centros tecnológicos de gran prestigio.
salas blancas, proceso de esterilización y laboratorios propios
homologados por los organismos de sanidad, por lo que podemos La filosofía empresarial de Texpol lleva intrínseca una marcada
cubrir, con los más altos estándares, todas las fases del proceso proyección internacional. Estamos en continua evolución para
productivo. adaptarnos a los requerimientos específicos de cada cliente
y satisfacer sus necesidades con la mayor rapidez. Estamos
Asimismo, disponemos de una estructura de gran capacidad para seguros de que estas son las claves que nos permitirán conquistar
el almacenaje, transporte y distribución de nuestros productos, y nuevos horizontes. Queremos brindar un servicio excepcional al
colaboramos con los principales operadores logísticos de ámbito sector sanitario mediante un enfoque especial de proximidad
nacional e internacional especializados en distribución sanitaria. hacia nuestros clientes.

02
“The number of meters manufactured by Texpol in a year can wrap around the Earth five times. And in two years ... reach the moon! “

OUR COMPANY
Texpol has over 65 years experience as a manufacturer and We base the strategy of our distribution on the proximity to our
has become the Spanish market leader of surgical dressings customers in order to reduce delivery lead times, as well as,
for single use. We offer a wide range of healthcare products manage special deliveries.
for hospitals, medical clinics and final consumers through to
pharmacies. All this is possible thanks to the efforts of our team of highly
qualified professionals, who are motivated to achieve the goals
Our products, reflected in this catalogue, are manufactured set by the corporate mission of TEXPOL: delivering products of the
under rigorous quality controls and CE marked according to the highest quality and providing immediate solutions to the needs of
European Medical Device Directive. Our quality management our customers.
system is certified by international standards ISO 13485 and
ISO 9001. We are a dynamic and flexible company with a spirit of innovation.
We treasure the latest developments in the health sector, through
We have modern facilities, located in Manresa, with a production participation in major European research projects, together with
plant of more than 17,000 m2 equipped with state of the art the most well known technological centers.
technology, cleanrooms, sterilization process and our own
laboratories approved by Health agencies. Therefore we strive to The business philosophy of TEXPOL includes a strong international
perform with the highest standards in all phases of production. presence. We are constantly adapting to the specific requirements
of each client to satisfy their needs. We are confident that these
Texpol owns a large storage capacity. We work with leading are the keys that will enable us to overcome new challenges. We
national and international logistic operators specialized in want to provide an exceptional service to the healthcare sector with
healthcare distribution. special focus on the closeness to our customers.

CATÁLOGO GENERAL / GENERAL BROCHURE

PRODUCTOS / PRODUCTS PÁG. / PAGE

Apósitos Plegados de Gasa de Algodón / Gauze Swabs........................................................................................................ 04
Compresa Cosida de Gasa de Algodón / Laparotomy Sponge................................................................................................ 05
Apósitos de Tejido Sin Tejer / Non-Woven Swabs.................................................................................................................. 06
Apósitos Laparoscopia RX / Laparoscopy Swabs X-Ray......................................................................................................... 07
Torundas de Gasa de Algodón / Gauze Balls........................................................................................................................ 08
Tiras de Gasa de Algodón / Ribbon Gauze............................................................................................................................ 08
Etiquetado de Medicamentos Inyectables / Drug Labels for Anesthesiology............................................................................. 08
Venda de Gasa Orillada / Gauze Bandage............................................................................................................................. 09
Venda Elástica de Crepé / Crepe Bandage............................................................................................................................ 09
Venda Tubular de Malla / Tubular Mesh Bandage.................................................................................................................. 10
Venda Adhesiva / Adhesive Bandage................................................................................................................................... 10
Venda Cohesiva / Cohesive Bandage................................................................................................................................... 10
Productos de Algodón / Cotton Products............................................................................................................................. 11
Apósito de Celulosa Precortada / Celullose Swab Pad.......................................................................................................... 11
Higiene Personal / Personal Care........................................................................................................................................ 11

NOTA: Las presentaciones reflejadas en este catálogo son las más habituales. Consultar otras presentaciones.
NOTE: The product types detailed in this catalogue are the more commonly used ones. Ask for further options.

03
 APÓSITOS PLEGADOS DE GASA DE ALGODÓN / GAUZE SWABS

NO ESTÉRIL / NON STERILE

UDS. / CAJA
REF. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
UNITS / BOX
13 hilos 8 capas / 13 threads 8 plies
1061.02 16 x 25 cm - 8 x 6 cm 2500
1068.01 20 x 30 cm - 8 x 8 cm 1600
2575.00 20 x 40 cm - 8 x 10 cm 6000
17 hilos 8 capas / 17 threads 8 plies
1061.04 16 x 25 cm - 8 x 6 cm 2500
1068.03 20 x 30 cm - 8 x 8 cm 1600
2576.00 20 x 40 cm - 8 x 10 cm 5200
1070.05 20 x 40 cm - 8 x 10 cm verde / green 1250
1036.00 17 x 30 cm -7.5 x 7.5 cm PS / SF 1600
• Apósitos de gasa hidrófila absorbente, 100% algodón. Cortados 3044.00 25 x 40 cm - 10 x 10 cm PS / SF 3000
y plegados con los bordes ocultos.
17 hilos 8 capas RX / 17 threads 8 plies X-Ray
• Cumplen con la normativa UNE-EN 14079. No contienen látex.
• Disponibles en diferentes número de capas e hilos. Con y sin hilo 1068.04 20 x 30 cm - 8 x 8 cm 1600
de contraste radiológico RX. Estériles o no. 1070.08 20 x 40 cm - 8 x 10 cm 1250
• PS: Plegado de alta seguridad con los bordes doblemente ocultos
1036.01 17 x 30 cm - 7.5 x 7.5 cm PS / SF 1600
(plegado americano).
2577.01 25 x 40 cm - 10 x 10 cm PS / SF 4160
17 hilos 12 capas / 17 threads 12 plies
2578.00 60 x 40 cm - 10 x 20 cm PS / SF 1760
17 hilos 12 capas RX / 17 threads 12 plies X-Ray
• Absorbent woven gauze swabs, made of 100% cotton. All cut 1003.03 60 x 40 cm - 10 x 20 cm PS / SF 400
edges folded in.
17 hilos 16 capas / 17 threads 16 plies
• Comply with UNE-EN 14079 standard. Latex free.
• Available in different plies and threads. With or without X-Ray 1081.00 40 x 40 cm -10 x 10 cm PS / SF 600
detectable thread. Sterile and non-sterile. 17 hilos 16 capas RX / 17 threads 8 plies X-Ray
• SF: Security folding, the tucked-in folded ends ensure that there 1081.02 40 x 40 cm - 10 x 10 cm PS / SF 600
are no loose fibres (American folding).
20 hilos / 20 threads
3300.00 50 x 100 cm (1/2 m2) 250
3301.00 100 x 100 cm (1 m2) 125

NO ESTÉRIL / NON STERILE

UDS. / CAJA
REF. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
UNITS / BOX
PRESENTACIONES PARA FARMACIA
/ PHARMACY PRODUCTS
3030.00 CN. 488353.4 - 50 x 100 cm (1/2 m2) 250
3031.00 CN. 488361.9 -100 x 100 cm (1 m ) 2
125

ESTÉRIL, DOBLE EMBALAJE / STERILE DOUBLE PACKED

DOBLE EMBALAJE UDS. / CAJA
REF. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
/ DOUBLE PACKED UNITS / BOX
CEJA-TRANSVERSUS,S.L.
Transport paqueteria urgent 20 hilos 8 capas / 20 threads 8 plies
nacional i internacional.
1490.00 16 x 25 cm - 8 x 6 cm 20 x 5 uds / pcs 40
Grupatge nacional i internacional.
Magatzematge picking i distribució. 1498.00 16 x 25 cm - 8 x 6 cm 10 x 5 uds / pcs 24
1493.00 16 x 25 cm - 8 x 6 cm 5 x 5 uds / pcs 48

PRESENTACIONES PARA FARMACIA / PHARMACY PRODUCTS

Partner de:
1490.02 CN. 481929.8 - 400 cm2 20 x 5 uds / pcs 40
1498.02 CN. 481911.3 - 400 cm2 10 x 5 uds / pcs 24
+34 938 737 543
transversus@transversus.eu 1493.02 CN. 481903.8 - 400 cm2 5 x 5 uds / pcs 48
04
 ESTÉRIL / STERILE
UDS. / SOBRE UDS. / CAJA
REF. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
PIECES IN PACK UNITS / BOX
13 hilos 8 capas / 13 threads 8 plies
1228.01 16 x 25 cm - 8 x 6 cm 5 600
1225.02 16 x 25 cm - 8 x 6 cm 10 350
1238.00 20 x 30 cm - 8 x 8 cm 5 350
1234.04 20 x 30 cm - 8 x 8 cm 10 225
1247.00 20 x 40 cm - 8 x 10 cm 5 350
1241.00 20 x 40 cm - 8 x 10 cm 10 200
17 hilos 8 capas / 17 threads 8 plies
1401.02 16 x 25 cm - 8 x 6 cm 5 600
1397.00 16 x 25 cm - 8 x 6 cm 10 325
1416.01 20 x 30 cm - 8 x 8 cm 5 350
1413.00 20 x 30 cm - 8 x 8 cm 10 225
3186.00 20 x 40 cm - 8 x 10 cm 5 275
1418.00 20 x 40 cm - 8 x 10 cm 10 150
1423.02 20 x 40 cm - 8 x 10 cm verde / green 5 300
1350.00 17 x 30 cm -7.5 x 7.5 cm PS / SF 5 425
1346.03 17 x 30 cm - 7.5 x 7.5 cm PS / SF 10 225
1307.00 25 x 40 cm - 10 x 10 cm PS / SF 5 225
1305.00 25 x 40 cm -10 x 10 cm PS / SF 10 125
1444.00 40 x 40 cm - 10 x 20 cm 2 350
1445.00 40 x 40 cm - 10 x 20 cm 5 200
17 hilos 8 capas RX / 17 threads 8 plies X-Ray
1416.02 20 x 30 cm - 8 x 8 cm 5 350
1413.01 20 x 30 cm - 8 x 8 cm 10 225
1423.03 20 x 40 cm - 8 x 10 cm 5 300
1418.02 20 x 40 cm - 8 x 10 cm 10 150
1423.05 20 x 40 cm - 8 x 10 cm verde / green 5 300
1350.01 17 x 30 cm - 7.5 x 7.5 cm PS / SF 5 425
3265.00 17 x 30 cm- 7.5 x 7.5 cm PS / SF 10 225
1307.01 25 x 40 cm -10 x 10 cm PS / SF 5 225
1305.01 25 x 40 cm - 10 x 10 cm PS / SF 10 125
1444.01 40 x 40 cm - 10 x 20 cm 2 350
1445.01 40 x 40 cm - 10 x 20 cm 5 200
17 hilos 12 capas / 17 threads 12 plies
1276.00 60 x 40 cm -10 x 20 cm PS / SF 2 250
1279.00 60 x 40 cm -10 x 20 cm PS / SF 5 120
17 hilos 12 capas RX / 17 threads 12 plies X-Ray
1276.01 60 x 40 cm -10 x 20 cm PS / SF 2 250
1279.01 60 x 40 cm -10 x 20 cm PS / SF 5 120

COMPRESA COSIDA DE GASA DE ALGODÓN / LAPAROTOMY SPONGE

NO ESTÉRIL / NON STERILE

UDS. / CAJA
REF. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
UNITS / BOX
17 hilos 2 telas / 17 threads 2 plies
1094.00 45 x 45 cm 1200
17 hilos 2 telas RX / 17 threads 2 plies X-Ray
1094.02 45 x 45 cm 1200
17 hilos 4 telas / 17 threads 4 plies
• Compresas de gasa hidrófila absorbente, 100% algodón. Con cosido de
seguridad alrededor del perímetro de la compresa y cosido central opcional. 1093.00 45 x 45 cm 600
• Cumplen con la normativa UNE-EN 14079. No contienen latex. 17 hilos 4 telas RX / 17 threads 4 plies X-Ray
• Disponibles en diferente número de telas. Con y sin hilo de contraste
1087.01 45 x 45 cm cinta / loop 600
radiológico RX. Estériles o no.
1093.01 45 x 45 cm 600
05
 COMPRESA COSIDA DE GASA DE ALGODÓN / LAPAROTOMY SPONGE
ESTÉRIL / STERILE
UDS. / SOBRE UDS. / CAJA
REF. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
PIECES / PACK UNITS / BOX
17 hilos 2 telas / 17 threads 2 plies
1384.00 45 x 45 cm (F3 / small folding) 2 150
1475.01 45 x 45 cm 5 75
1330.00 50 x 50 cm verde / green 2 125
3267.00 50 x 50 cm verde / green 5 125
17 hilos 2 telas con RX / 17 threads 2 plies X-Ray
1384.01 45 x 45 cm 2 150
1475.00 45 x 45 cm 5 75
17 hilos 4 telas / 17 threads 4 plies
1459.00 45 x 45 cm 2 85
1465.01 45 x 45 cm 5 40
1312.02 50 x 50 cm verde / green 2 70

•Laparotomy sponges, made of 100% cotton. Safety 1314.02 50 x 50 cm verde / green 5 30

stitched all around the sponge. Optional central sewing. 17 hilos 4 telas con RX / 17 threads 4 plies X-Ray
• Comply with UNE-EN 14079 standard. Latex free. 1459.01 45 x 45 cm 2 85
•Available in different plies. With or without X-Ray
1465.00 45 x 45 cm 5 40
detectable thread. Sterile and non-sterile.
1448.00 45 x 45 cm con cinta / loop 5 40

APÓSITOS DE TEJIDO SIN TEJER / NON-WOVEN SWABS

• Non-woven swabs of viscose and polyester, highly absorbent.

No loose particles.
• Comply with UNE-EN 1644 standards and bio-compatibility
evaluation tests according to UNE-EN ISO 10993. Latex free.
• Great softness and permeability
• Available in different weights. With or without X-Ray detectable
thread in green for greater visibility. Sterile and non-sterile.

NO ESTÉRIL / NON STERILE

UDS. / CAJA
REF. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
• Apósitos de tejido sin tejer de viscosa y poliéster, de gran capacidad de UNITS / BOX
absorción. No desprenden partículas. 4 capas 50 g / 4 plies 50 g
• Cumplen con la normativa UNE-EN 1644 y con los ensayos de bio- 0876.00 10 x 10 cm 850
compatibilidad de la normativa UNE-EN ISO 10993. No contienen látex.
• Suaves y altamente permeables. 2697.00 10 x 20 cm 425
• Disponibles en diferentes gramajes. Con y sin hilo de contraste 8 capas 50 g / 8 plies 50 g
radiológico RX en verde para mejora de la visibilidad. Estériles o no. 1127.01 10 x 20 cm 250
12 capas 50 g / 12 plies 50 g
2969.00 10 x 22 cm 300
NO ESTÉRIL, DOBLE EMBALAJE 16 capas 50 g / 16 plies 50 g
/ NON STERILE, DOUBLE PACKED 2658.00 10 x 22 cm 300
PAQUETE / BAG UDS. / CAJA 4 capas 50 g RX / 4 plies 50 g X-Ray
REF. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
UDS. / PCS UNITS / BOX
0876.01 10 x 10 cm 850
4 capas 30 g / 4 plies 30 g
2697.01 10 x 20 cm 425
1016.04 7.5 x 7.5 cm 100 84
8 capas 50 g RX / 8 plies 50 g X-Ray
3268.00 7.5 x 10 cm 100 60
1127.00 10 x 20 cm 250
0983.00 10 x 10 cm 100 45
12 capas 50 g RX / 12 plies 50 g X-Ray
1013.00 10 x 20 cm 100 22
2969.01 10 x 22 cm 300
PRESENTACIONES PARA FARMACIA / PHARMACY PRODUCTS 16 capas 50 g RX / 16 plies 50 g X-Ray
3243.00 CN. 161286.1 - 10 x 10 cm 100 45 2658.01 10 x 22 cm 300
06
 ESTÉRIL / STERILE
UDS. / SOBRE UDS. / CAJA
REF. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
PIECES / PACK UNITS / BOX
4 capas 30 g / 4 plies 30 g
1189.01 7.5 x 7.5 cm 5 400
3194.00 7.5 x 10 cm 5 350
1186.01 10 x 10 cm 5 250
1181.00 10 x 20 cm 5 160
4 capas 50 g / 4 plies 50 g
1292.00 10 x 10 cm 5 225
1290.01 10 x 10 cm 10 125
8 capas 50 g / 8 plies 50 g
1378.01 10 x 20 cm 5 70
1375.01 10 x 20 cm 10 40
12 capas 50 g / 12 plies 50 g
2955.00 10 x 22 cm 2 80
2951.01 10 x 22 cm 5 35
16 capas 50 g / 16 plies 50 g
2660.00 10 x 22 cm 2 60
2661.01 10 x 22 cm 5 25
4 capas 50 g RX / 4 plies 50 g X-Ray
1292.01 10 x 10 cm 5 225
ESTÉRIL DOBLE EMBALAJE 1290.00 10 x 10 cm 10 125
/ STERILE DOUBLE PACKED 8 capas 50 g RX / 8 plies 50 g X-Ray
DOBLE EMBALAJE UDS. / CAJA 1378.00 10 x 20 cm 5 70
REF. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
/ DOUBLE PACKED UNITS / BOX
1375.00 10 x 20 cm 10 40
4 capas 30 g / 4 plies 30 g
12 capas 50 g RX / 12 plies 50 g X-Ray
2929.00 10 x 10 cm 8 x 5 uds. / pcs. 20
2955.01 10 x 22 cm 2 80
3235.00 10 x 20 cm 8 x 5 uds. / pcs. 14
2951.00 10 x 22 cm 5 35
PRESENTACIONES PARA FARMACIA / PHARMACY PRODUCTS 16 capas 50 g RX / 16 plies 50 g X-Ray
2929.00 CN. 161287.8 - 10 x 10 cm 8 x 5 uds. / pcs. 20 2660.01 10 x 22 cm 2 60
3235.00 CN. 170430.6 - 10 x 20 cm 8 x 5 uds. / pcs. 14 2661.00 10 x 22 cm 5 25

APÓSITOS LAPAROSCOPIA RX / LAPAROSCOPY SWABS X-RAY

LAPAROTEX
UDS. / SOBRE UDS. / CAJA
REF. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
PIECES / PACK UNITS / BOX
2796.00 7.5 x 7.5 cm - con cinta / ribbon 1 100
2797.00 1 x 7.5 cm - enrollado con cinta / roll with ribbon 1 100
2798.00 7.5 x 7.5 cm - con lazo / with loop 1 100
2799.00 1 x 7.5 cm - enrollado con lazo / roll with loop 1 100

• Apósitos de tejido sin tejer de viscosa y poliéster específicos para uso •Non-woven swabs of viscose and polyester, specific use for
en laparoscopia. laparoscopy.
• Cumplen con la normativa UNE-EN 1644 y con los ensayos de bio- •Comply with UNE-EN 1644 standards and bio-compatibility
compatibilidad de la normativa UNE-EN ISO 10993. No contienen látex. evaluation test according to UNE-EN ISO 10993. Latex free.
• Con hilo de contraste radiológico en verde para mejora de la visibilidad •With green X-Ray detectable thread for greater visibility and
y cinta testigo. Estériles. security ribbon. Sterile.
• Disponibles en diferentes formatos. • Available in different types.

07
 TORUNDAS DE GASA DE ALGODÓN / GAUZE BALLS
NO ESTÉRIL / NON STERILE ESTÉRIL / STERILE
UDS. / CAJA DESCRIPCIÓN / UDS. / SOBRE UDS. / CAJA
REF. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION REF.
UNITS / BOX DESCRIPTION PIECES / PACK UNITS / BOX
17 hilos / 17 threads 17 hilos / 17 threads
1005.03 Talla / Size 0 3000 1273.01 Talla / Size 0 5 450
1009.00 Talla / Size 1 1100 1285.01 Talla / Size 1 5 350
1014.00 Talla / Size 2 900 1287.01 Talla / Size 2 5 325
1017.00 Talla / Size 3 700 1295.01 Talla / Size 3 5 250
17 hilos RX / 17 threads X-Ray 17 hilos RX / 17 threads X-Ray
1005.01 Talla / Size 0 3000 1273.00 Talla / Size 0 5 450
1009.02 Talla / Size 1 1100 1285.00 Talla / Size 1 5 350
1014.02 Talla / Size 2 900 1287.00 Talla / Size 2 5 325
1017.01 Talla / Size 3 700 1295.00 Talla / Size 3 5 250

• Torunda de gasa hidrófila 100% algodón, altamente absorbente. El

plegado de la gasa sobre sí misma forma una bola compacta con • Gauze balls, 100% cotton, highly absorbent. Edges of gauze are turned
total ausencia de hilos sueltos. inside forming a compact ball to avoid loose threads.
• Con y sin hilo de contraste radiológico RX. Estériles o no. • With or without X-Ray detectable thread. Sterile and non-sterile.

TIRAS DE GASA DE ALGODÓN / RIBBON GAUZE

• Tira de gasa orillada de algodón

enrollada para taponamiento. ESTÉRIL / STERILE
Estéril.
UDS. / SOBRE UDS. / CAJA
REF. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
PIECES / PACK UNITS / BOX
1481.00 5 x 1 cm 24 hilos / threads 1 450
• Ribbon gauze strips, made
of 100% cotton. Sterile. 1492.00 5 x 2 cm 24 hilos / threads 1 350

ETIQUETADO DE MEDICAMENTOS INYECTABLES / DRUG LABELS FOR ANESTHESIOLOGY

NO ESTÉRIL / NON STERILE

UDS. / ROLLO
REF. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
LABELS IN ROLL
3187.xx Rollo etiquetas para jeringas / Label roll for syringes 400
3291.xx Rollo etiquetas dobles / Double label roll 200

• Etiquetas acordes a las recomendaciones de etiquetado de

medicamentos establecidas por SEDAR, SENSAR, ISMP y la • Labels for safe medication in anaesthetic practice according to ISMP
Declaración de Helsinki en Junio de 2010, así como con la norma and Helsinki Declaration (June 2010) guidelines and ISO 26285
ISO 26825. standard.
• Disponibles como etiquetas simples para jeringas y etiquetas dobles • Available in simple syringe label and double label for dropper and
para vías, goteros y bombas de infusión. pump infusion.
• Portarrollo modular por imantación, transparente y abierto. Facilita • Magnetic roll holder, transparent and open. Made for label`s easier
la extracción y manipulación de la etiqueta. Aséptico y reutilizable. peeling and handling. Aseptical and reusable.

08
VENDA DE GASA ORILLADA / GAUZE BANDAGE

VENDA DE GASA ORILLADA / GAUZE BANDAGE

UDS. / CAJA
REF. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
UNITS / BOX
Venda orillada malla G7 / Knitted gauze bandage
2029.00 5 m x 5 cm G-20 600
2030.00 5 m x 7 cm G-20 500
2022.00 5 m x 10 cm G-10 800
2031.00 10 m x 10 cm G-10 400
2032.00 10 m x 15 cm G-5 300
Venda algodón Cambric / Cotton gauze bandage
2050.00 5 m x 5 cm G-20 600
2051.00 5 m x 7 cm G-20 500
2052.00 5 m x 10 cm G-10 400
2054.03 10 m x 10 cm G-10 180
• Venda tipo malla de viscosa y poliéster G7, orillada en sus laterales para 2060.00 10 m x 15 cm G-5 120
evitar riesgo de deshilachado.
PRESENTACIONES PARA FARMACIA / PHARMACY PRODUCTS
• Venda de gasa de algodón orillada en sus laterales para evitar riesgo de
deshilachado. Disponible en diferentes gramajes (LYS y CAMBRIC). Venda algodón Cambric / Cotton gauze bandage
• Confortables y de alta permeabilidad. Fácil aplicación. No contienen látex. 2050.01 CN. 468488.9 - 5 m x 5 cm 600
• Envasado individual.
2051.01 CN. 468496.4 - 5 m x 7 cm 500
2052.01 CN. 468504.6 - 5 m x 10 cm 400
2054.01 CN. 468512.1- 10 m x 10 cm 180
• Knitted gauze bandages made of viscose and polyester (G7). Woven
edges to prevent fraying. Venda algodón Lys / Cotton gauze bandage
• Knitted gauze bandage made of cotton. Woven edges to prevent 2040.01 CN. 470567.6 - 5 m x 5 cm 800
fraying. Available in different weights (LYS and CAMBRIC). 2041.01 CN. 470575.1 - 5 m x 7 cm 700
• Comfortable and breathable. Easy application. Latex free.
2042.01 CN. 470583.6 - 5 m x 10 cm 500
• Individual wrapping in cellophane.
2045.01 CN. 470591.1 - 10 m x 10 cm 300

VENDA ELÁSTICA DE CREPÉ / CREPE BANDAGE

TEXCREP
DESCRIPCIÓN UNDS. / CAJA
REF.
/ DESCRIPTION UNITS / BOX

0859.00 4 m x 5 cm 335
0860.00 4 m x 7 cm 240
0861.00 4 m x 10 cm 180
0862.00 10 m x 10 cm 65
0863.00 10 m x 15 cm 50

HILADOS TEXTILES Y TÉCNICOS

• Venda elástica de compresión uniforme y buena capacidad de recu-
peración. Orillada en sus laterales para evitar riesgo de deshilachado.
www.fitlene.es
• Color natural con hilos rojos en ambos laterales como indicadores de la
correcta colocación de la venda. No contienen látex.
• Confortable y de alta permeabilidad. De fácil aplicación.
• Envasado individual.

• Elastic crepe bandage with even compression and good regain lenght
capacity. Woven edges to prevent fraying.
• Natural color with red guides in both edges. Latex free.
• Comfortables and breathables. Easy application.
• Individual wrapping in cellophane. FITLENE S.L • C/ Gallecs nº 68 Ofic.13-3 • 08100 Mollet del Vallés. -Barcelona-
Tel.: 935 445 540 • Fax: 935 445 054 • fitlene@fitlene.es
09
 VENDA TUBULAR DE MALLA / TUBULAR MESH BANDAGE
TEXFIX
UDS. / CAJA
REF. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
UNITS / BOX
0921.00 Talla / Size ½ 72
0922.00 Talla / Size 1 72
0923.00 Talla / Size 2 48
0924.00 Talla / Size 3 48
0925.00 Talla / Size 4 48
0926.00 Talla / Size 5 24
• Venda tubular de malla elástica, con alta capacidad de extensión y recuperación. Sujeción 0927.00 Talla / Size 6 24
uniforme y no compresiva. Disponible en varias tallas, su forma tubular sin costuras permite 0928.00 Talla / Size 7 24
adaptarse a cualquier parte del cuerpo.
• Fácil de aplicar y retirar. 0929.00 Talla / Size 8 24
• Estuche individual troquelado que facilita la extracción de la venda. 0930.00 Talla / Size 9 24
PRESENTACIONES PARA FARMACIA
/ PHARMACY PRODUCTS
• High-elastic net tube bandage with good regain lenght. Even and non-compressive fixation. 0922.00 CN. 333104.3 - Talla / Size 1 72
Available in different sizes, the seamless tube adapts to any part of the body. 0924.00 CN. 333153.1 - Talla / Size 3 48
• Easy application and removal.
0926.00 CN. 333245.3 - Talla / Size 5 24
• Individual dispenser shelf box for the easier extraction of the bandage.
0927.00 CN. 333260.6 - Talla / Size 6 24

VENDA ADHESIVA / ADHESIVE BANDAGE

TEXPLAST
ESTUCHE / INNER BOX UDS. / CAJA
REF. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
VENDAS / BANDAGES UNITS / BOX
2984.00 5 cm x 2.7 m 25 50
2985.00 7.5 cm x 2.7 m 25 50
2986.00 10 cm x 2.7 m 25 50

• Venda de tejido elástico con línea central de guiado y recubierta de adhesivo libre de látex.
Extensible, transpirable y de fuerte adhesividad.
• Envasado individual.

• Elastic fabric bandage with yellow central guiding line and coated with latex free adhesive.
Keeps the bandage for an extended period of time, it is breathable and with good adherence.
• Individual wrapping in cellophane.

VENDA COHESIVA / COHESIVE BANDAGE

TEXPLUS
• Venda elástica compresiva recubierta de masa adhesiva DESCRIPCIÓN UDS. / CAJA
REF.
sin látex en ambas caras, que le confiere la propiedad / DESCRIPTION UNITS / BOX
de adherirse sobre sí misma sin adherirse a la piel. 1495.00 4 m x 6 cm 144
Transpirable.
• Envasado individual. 1497.00 4 m x 8 cm 144
1496.00 4 m x 10 cm 108
0934.00 10 m x 6 cm 108
•Elastic compression bandage coated on both sides 1569.00 10 m x 10 cm 72
with adhesive. Sticks only to itself and no to the skin.
1513.00 20 m x 6 cm 96
Permeable.
• Individual wrapping. 1514.00 20 m x 8 cm 72
1515.00 20 m x 10 cm 60

10
ALGODÓN Y COMPRESAS TOCOLÓGICAS / COTTON PRODUCTS AND COTTON-MESH OBSTETRIC PAD

PRODUCTOS DE ALGODÓN / COTTON PRODUCTS

ESTUCHE / INNER BOX UDS. / CAJA
REF. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
VENDAS / BANDAGES UNITS / BOX
0074.02 Arrollado / Cotton roll 500 g 1 24
0058.04 Arrollado / Cotton roll 1000 g 1 12
Compresa tocológica algodón
0320.01 10 72
/ Cotton-mesh obstetric pad
PRESENTACIONES PARA FARMACIA
/ PHARMACY PRODUCTS

CN. 359810.1 - Compresa tocológica

0320.01 10 72
algodón / Cotton-mesh obstetric pad

• Algodón hidrófilo de gran capacidad de absorción. Cumple con la • Hydrophilic cotton with high absorption. Comply with European
Farmacopea Europea. Pharmacopea standards.
• Suave, fácil de aplicar e hipoalergénico. • Extra soft, easily applicable and hypoallergenic.
• Compresa de algodón 100% para después del parto o intervenciones • 100% cotton pad indicated for obstetrical and gynecological procedures.
ginecológicas. Evita irritaciones. Avoid irritations.

APÓSITO DE CELULOSA PRECORTADA / CELULLOSE SWAB PAD

TEXCEL-PAD
UDS. / BOLSA UDS. / CAJA
• Apósitos de celulosa precortada a REF. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
PIECES IN BAG UNITS / BOX
4 x 5 cm, compuestos de 12 capas
de gran poder de absorción. 0874.00 4 x 5 cm 2 x 500 uds. / pcs. 12
• Fácilmente separables y listos para
su uso.
• Presentación en rollos de 500 uds.
2 rollos por envase. • Cellulose pre-cut swabs of 4 x 5 cm with punched edges, consisting
of 12 plies with high absorption.
• Easy application and ready-to-use.
• Rolls of 500 units. Two rolls in every bag.

HIGIENE PERSONAL / PERSONAL CARE

HIGIENE PERSONAL / PERSONAL CARE PRESENTACIONES PARA FARMACIA / PHARMACY PRODUCTS

UDS. / BOLSA UDS. / CAJA UDS. / BOLSA UDS. / CAJA

REF. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION REF. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
PIECES IN BAG UNITS / BOX PIECES IN BAG UNITS / BOX

1681.00 Esponja jabonosa / Soap sponge (B. 24 u) 24 24 1681.00 CN. 333286.6 - Esponja jabonosa / Soap sponge 24 24

2872.00 Crema hidratante 1000 ml / Cream - 12 2872.00 CN. 173216.3 - Crema universal 1000 ml / Cream - 12

2735.00 Jabón líquido 1000 ml / Liquid soap - 12 2735.00 CN. 173215.6 - Jabón líquido 1000 ml / Liquid soap - 12

• Esponja jabonosa sanitaria de un solo uso,

impregnada con un gel de pH 5.5. Indicada para • Sanitary soap sponges pH 5.5. Indicated for
limpieza y arrastre en heridas y quemaduras. cleaning and dragging of wounds and burns.
Hipoalergénica. Hypoallergenic.
• Crema hidratante universal indicada para todo tipo • Moisturising cream suitable for all skin
de pieles. De rápida absorción, hidrata la piel sin types. Fast absorption, non-oily. With Aloe
engrasarla. Enriquecida con aloe vera. Práctico Vera. Dispenser bottle.
envase con difusor. • Liquid soap pH 5.5 suitable for all skin types.
• Jabón líquido pH 5.5 indicado para todo tipo de pieles.

11
 Pol. Ind. Els Dolors
C/ Avinyó, s/n
08243 · Manresa, Barcelona
España / Spain

Tel. +(34) 93 873 47 62

Fax +(34) 93 874 34 52
E-mail: texpol@texpol.com

www.texpol.com

• Concept: JS Media Tools A/S • 4570 • www.jsespana.es