Reglamento de Titularización

AUTORIDAD DE SUPERVISIÓN DEL SISTEMA FINANCIERO
RECOPILACIÓN DE NORMAS PARA EL MERCADO DE VALORES
TÍTULO I
REGLAMENTO DE TITULARIZACIÓN
TABLA DE CONTENIDO
Pág.
Capítulo I: NORMAS PRUDENCIALES DE TITULARIZACION
Sección 1: Disposiciones Generales 1/2
Sección 2: Coberturas en Procesos de Titularización 1/2
Capítulo II: ACTIVOS O BIENES OBJETO DE TITULARIZACION
Sección 1: Titularización de cartera de crédito y otros activos o bienes generadores de un flujo

de caja 1/1
Sección 2: Titularización de inmuebles 1/2
Sección 3: Titularización de proyectos de construcción 1/3
Sección 4: Titularización de documentos de crédito y contratos 1/1
Sección 5: Titularización de valores inscritos en el registro del mercado de valores

(RMV) 1/1
Sección 6: Titularización de obras de infraestructura y servicios públicos 1/2
Sección 7: Disposiciones especiales 1/4
Capítulo III: DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS ESPECIFICAS

SOBRE TITULARIZACION
Sección 1: Disposiciones Generales 1/1
Capítulo IV: SOCIEDADES DE TITULARIZACIÓN
Sección 1: De la autorización de funcionamiento e inscripción en el registro del mercado de

valores 1/5
Capítulo V: DEL PATRIMONIO AUTONOMO Y LA CESION DE BIENES O

ACTIVOS PARA LA TITULARIZACION
Sección 1: Inscripcion del patrimonio autonomo, de los valores en el registro del mercado de
Título I * i
valores y autorización de su oferta pública 1/4
Sección 2: Contratos y actos unilaterales irrevocables de cesion de bienes o activos

para la titularizacion 1/5
Capítulo VI: DE LA ASAMBLEA Y DEL REPRESENTANTE COMUN DE

TENEDORES DE VALORES
Sección 1: Asamblea de tenedores de valores 1/3
Sección 2: Representante común de tenedores de valores 1/2
Capítulo VII: DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS A LOS PROCESOS

DE TITULARIZACIÓN LLEVADOS A CABO CON LA
PARTICIPACIÓN DE ENTIDADES DE INTERMEDIACIÓN
FINANCIERA
Sección 1: Disposiciones generales 1/2
Capítulo VIII: CONTROL DE LAS INVERSIONES DE LOS PATRIMONIOS

AUTÓNOMOS ADMINISTRADOS POR SOCIEDADES DE
TITULARIZACIÓN
Capítulo IX: REGULACIÓN DE PROCESOS DE TITULARIZACIÓN A

PARTIR DE LA CESIÓN DE DERECHOS DE COMPRA DE
ACTIVOS
Capítulo X: REGULACIÓN DE PROGRAMAS DE EMISIÓN DE VALORES

EN PROCESOS DE TITULARIZACIÓN
Capítulo XI: DEL AUDITOR INTERNO
Sección 1: Lineamientos para el auditor interno 1/1
Capítulo XII: DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Sección 1: Disposiciones Transitorias 1/1
Título I * ii
CAPÍTULO I: NORMAS PRUDENCIALES DE TITULARIZACION
SECCIÓN 1: DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1° - (Objeto) El presente Reglamento tiene por objeto establecer las normas de carácter
prudencial, relativas a los procesos de Titularización, conforme a lo establecido por la Ley del
Mercado de Valores y el Decreto Supremo No. 25514 de fecha 17 de septiembre de 1999.
Artículo 2° - (Bienes o activos objeto de titularización) Para efectos de lo establecido por el

artículo 8 del Decreto Supremo No. 25514 podrán estructurarse procesos de titularización a partir
de cualesquiera de los activos o bienes señalados por el artículo 79 de la Ley del Mercado de
Valores No. 1834.
Asimismo, conforme a lo establecido por el precitado artículo, La Autoridad de Supervisión del

Sistema Financiero (ASFI) podrá autorizar mediante Resolución de carácter general, la
estructuración de procesos con bienes o activos diferentes de los anteriormente mencionados.
Artículo 3° - (Autorización) ASFI, mediante Resolución, autorizará o rechazará las emisiones

estructuradas a partir de procesos de titularización con cualesquiera de los bienes o activos previstos
por la presente norma, tomando en cuenta las condiciones, situación y requerimientos del mercado
y el debido cumplimiento de lo establecido por la Ley del Mercado de Valores, el Decreto
Supremo No. 25514, el presente Reglamento y demás disposiciones aplicables.
Artículo 4° - (Facultad de ASFI) ASFI podrá rechazar la solicitud de autorización e inscripción

en el Registro del Mercado de Valores (RMV) de emisiones estructuradas a partir de procesos de
titularización, cuando a su juicio:
a) Existan circunstancias de las cuales se derive un temor razonable de causar un daño al

mercado.
b) Se considere que la operación afecte la solvencia o estabilidad financiera del originador o de

la Sociedad de Titularización cuando ésta sea la que constituya el Patrimonio Autónomo
por Acto Unilateral.
c) Las condiciones financieras y económicas del mercado o del sistema financiero así lo
ameriten.
Artículo 5° - (Solvencia patrimonial) Conforme a lo establecido por el artículo 22 del

Decreto Supremo No. 25514, las Sociedades de Titularización que adquieran bienes o activos
para constituir, mediante acto unilateral, un Patrimonio Autónomo deberán acreditar ante ASFI
que mantienen un coeficiente de adecuación patrimonial de por lo menos el diez por ciento (10%)
con relación a los bienes o activos adquiridos, hasta que éstos últimos sean cedidos
irrevocablemente a dicho Patrimonio Autónomo. Para tal efecto, dichos activos, sea cual fuere la
naturaleza de los mismos, tendrán una ponderación igual a uno (1).
Libro 3°
Título I
Capítulo I
Sección 1
Página 1/2
Si la Sociedad de Titularización otorga mecanismos de cobertura a cualquier cesión de activos

para constituir un Patrimonio Autónomo, deberán mantener un coeficiente de adecuación
patrimonial de por lo menos el 10%, ponderando los mencionados mecanismos como un activo de
riesgo igual a uno (1).
Libro 3°
Título I
Capítulo I
Sección 1
Página 2/2
SECCIÓN 2: COBERTURAS EN PROCESOS DE TITULARIZACIÓN
Artículo 1° - (Mecanismos de cobertura) Constituyen el respaldo en favor de los inversionistas

ante la presencia de cualquier riesgo que pueda afectar los activos o bienes objeto de un proceso de
titularización. Los procesos de titularización pueden estructurarse incorporando uno o más
mecanismos de cobertura, sean éstos internos o externos o una combinación de los mismos.
Artículo 2° - (Mecanismos internos de cobertura) Entre los mecanismos internos de
cobertura, se podrán utilizar alternativamente o en forma combinada los siguientes:
a. Subordinación de la emisión: Implica que el originador, la Sociedad de Titularización (si
ésta es la que transfiere los activos o bienes) o una tercera entidad informada respecto a la
condición de subordinación, suscriba una porción de los valores emitidos. A dicha porción
se imputarán los siniestros o faltantes de activos, mientras que a la porción no subordinada
se destinarán en primer término, los flujos requeridos para la atención de capital e intereses
incorporados en tales valores.
Los valores que conforman la porción subordinada, sin que por ello pierdan el carácter de
subordinados, podrán ser colocados en el mercado de valores, siempre que previamente
hayan sido objeto de calificación y que ésta considere el riesgo derivado de su condición
de subordinados;
b. Sobrecolateralización: Consiste en que el monto de los activos o bienes que conforman
el patrimonio autónomo exceda el monto de los valores emitidos. A la porción excedente
se imputarán los siniestros o faltantes en cartera o flujo;
c. Exceso de flujo de caja: Este mecanismo consiste en crear una reserva con el margen
diferencial o excedente entre el rendimiento generado por la cartera y el rendimiento pagado
al inversionista;
d. Sustitución de activos o bienes: Es el mecanismo mediante el cual el originador o la
Sociedad de Titularización (si ésta es la que transfiere los activos o bienes), se obliga a
sustituir aquellos activos o bienes que en el curso de la duración del Patrimonio Autónomo,
se deterioren o sufran alguna desviación o distorsión en su flujo esperado, por otros de
iguales o mejores características;
e. Fondo de liquidez: Consiste en destinar sumas de dinero para que el patrimonio autónomo
atienda necesidades eventuales de liquidez. Dichas sumas pueden provenir del originador,
de la Sociedad de Titularización (si ésta es la que transfiere los activos o bienes) o de parte
de los recursos recibidos por la colocación de los valores.
Asimismo, el originador o la Sociedad de Titularización, si ésta es la que transfiere los
activos o bienes, puede disponer la apertura de una línea de crédito automáticamente
utilizable a favor del Patrimonio Autónomo;
f. Aval: Las entidades originadoras de procesos de titularización o la Sociedad de
Titularización, si ésta es la que transfiere los activos o bienes, podrán avalar las emisiones
de los valores emitidos a través de tales procesos, cuando se acredite capacidad patrimonial
para ello.
Libro 3°
Título I
Capítulo I
Sección 2
Página 1/2
ASFI autorizará, previa evaluación, otros mecanismos de cobertura internos que no estén
contemplados en el presente artículo.
Artículo 3° - (Mecanismos externos de cobertura) Dentro de los mecanismos externos de
cobertura, se podrán utilizar alternativamente o en forma combinada, los siguientes:
a) Avales o garantías conferidos por instituciones financieras y aseguradoras que no tengan
vinculación con quien transfiere los activos o bienes al patrimonio autónomo;
b) Seguros de crédito, de acuerdo a lo previsto en los artículos 1106, 1107 y 1108 del Código
de Comercio, en concordancia con la Ley de Seguros N°1883.
Libro 3°
Título I
Capítulo I
Sección 2
Página 2/2
CAPÍTULO II: ACTIVOS O BIENES OBJETO DE TITULARIZACIÓN
SECCIÓN 1: TITULARIZACIÓN DE CARTERA DE CRÉDITOS Y OTROS ACTIVOS O

BIENES GENERADORES DE UN FLUJO DE CAJA
Artículo 1° - (Características de los activos o bienes) Mediante los procesos de titularización

de cartera de créditos y otros activos o bienes generadores de flujo de caja se podrán emitir valores de
participación, de contenido crediticio o mixtos. Dichos procesos se sujetarán a las siguientes reglas
especiales, cuyo cumplimiento será previamente verificado por la Sociedad de Titularización:
a. Debe establecerse matemática o estadísticamente el flujo de caja generado por los bienes o
activos titularizados. Dicha proyección tiene que realizarse por un plazo igual al tiempo de
duración del patrimonio autónomo.
Para el caso de cartera de créditos, el flujo que genere dicha cartera, debe consistir
únicamente en el pago del capital e intereses de las operaciones de crédito que la conforma.
b. La cartera de créditos, tiene que ser homogénea en cuanto a su tipo, legislación aplicable,
mantener factores de riesgo comunes y perfiles de riesgo similares. Los criterios de
elegibilidad de la cartera de créditos a titularizar, deben estar claramente establecidos.
c. Tratándose de cartera de créditos deberá especificarse la calificación o combinación de
calificación a la que corresponden los créditos, conforme al Reglamento para la Evaluación
y Calificación de Cartera de Créditos, contenido en el Capítulo IV, Titulo II, Libro 3° de la
Recopilación de Normas para Servicios Financieros. El cumplimiento de este requisito se
acreditará mediante la presentación de una carta con carácter de declaración jurada, en la
que conste la veracidad de la información presentada, firmada por el Representante Legal
o Ejecutivo Principal de la respectiva entidad financiera.
d. En virtud al Contrato de Cesión Irrevocable de Activos al Patrimonio Autónomo, una vez
perfeccionada dicha transferencia a través de una escritura pública, la entidad de
intermediación financiera que actúe como originadora en un proceso de titularización de
cartera de créditos, no podrá realizar actos discrecionales de cambios o restitución de las
obligaciones que forman parte de la cartera de créditos cedida.
Artículo 2° - (Coeficiente de riesgo) Para efecto de la inscripción y autorización de oferta
pública de los valores emitidos a través de un proceso de titularización de cartera de créditos u otros
activos o bienes generadores de flujo de caja, la Sociedad de Titularización presentará el análisis
del coeficiente de riesgo, así como la metodología empleada, debiendo ser la misma sustentada ante
la Dirección de Supervisión de Valores y Sociedades Controladoras de Grupos Financieros y el área
de Supervisión de Riesgos correspondiente de ASFI cuando se trate de Entidades de Intermediación
Financiera bajo su fiscalización.
Libro 3°
Título I
Capítulo II
Sección 1
Página 1/2
Los mecanismos de cobertura implementados deberán cubrir el 100% del riesgo demostrado por el
referido coeficiente.
Libro 3°
Título I
Capítulo II
Sección 1
Página 2/2
SECCIÓN 2: TITULARIZACIÓN DE INMUEBLES
Artículo 1° - (Definición) Consiste en la transferencia de bienes inmuebles a un patrimonio

autónomo con el propósito de emitir a su cargo valores de oferta pública. El patrimonio autónomo
así constituido puede emitir valores de participación, de contenido crediticio o mixtos.
Artículo 2° - (Reglas particulares) La realización de esta clase de procesos se sujetará a las

siguientes reglas especiales, cuyo cumplimiento será previamente verificado por la Sociedad de
Titularización:
a) Existencia de cuando menos un avalúo actualizado, elaborado de acuerdo a métodos de

reconocido valor técnico y expedido por una persona calificada, inscrita en el Colegio
correspondiente y que no se encuentre dentro del registro de peritos o valuadores
inhabilitados de ASFI.
Se entenderá como avalúo actualizado aquel que no tenga más de seis (6) meses de
antelación a la fecha de presentación de la solicitud ante ASFI.
El avalúo deberá ser efectuado por avaluadores independientes de la persona que

transfiere los bienes o activos y de la Sociedad de Titularización.
b) El inmueble objeto de titularización deberá estar libre de gravámenes, modalidades o

limitaciones de dominio diversas a las derivadas del régimen de propiedad horizontal. Lo
anterior se acreditará mediante Certificado de Registro de Derechos Reales.
No obstante lo anterior, es factible el endeudamiento posterior del patrimonio autónomo con

sujeción a los siguientes parámetros:
- Que en el Contrato o en el Acto Unilateral Irrevocable de Cesión de Bienes o Activos

se estipule tal posibilidad y se establezcan los objetivos de la adquisición de créditos
y las reglas o límites de endeudamiento máximo sobre el valor del patrimonio
autónomo, el cual no podrá superar el treinta por ciento (30%) del valor del
patrimonio autónomo.
- Que la asamblea de tenedores de valores autorice la celebración de operaciones de

endeudamiento.
- Que los créditos se adquieran conforme a las condiciones y tasas de mercado.
c) Acreditar que se han cancelado todos los impuestos que correspondan al inmueble,
mediante la presentación de fotocopia del último pago realizado.
d) Tratándose de esquemas en los cuales el flujo de caja constituya factor preponderante en la

rentabilidad ofrecida al inversionista deberán incorporarse mecanismos de cobertura
Libro 3°
Título I
Capítulo II
Sección 2
Página 1/2
internos o externos que permitan cubrir en una vez el coeficiente de riesgo del flujo
ofrecido.
e) Los inmuebles objeto de la titularización deberán permanecer asegurados contra riesgos de

incendio y terremoto, durante la vigencia del Contrato o del Acto Unilateral Irrevocable de
Cesión de Bienes o Activos.
Artículo 3° - (Valores de deuda con garantía inmobiliaria) Para emitir valores de contenido
crediticio con cargo a patrimonios autónomos conformados con bienes inmuebles, los recursos
para atender oportunamente el pago de los intereses y el capital de los valores pueden originarse de
las siguientes formas:
a) Flujo externo: La fuente de pago proviene directamente de quien transfiere los bienes o
activos al patrimonio autónomo.
b) Flujo interno: La fuente de pago se origina en un contrato mediante el cual se explota

comercialmente el inmueble que conforma el patrimonio autónomo.
La atención del pago de los intereses y el capital de los valores se respaldará mediante cualesquiera
de los mecanismos internos o externos de cobertura contemplados en el presente Reglamento,
pudiéndose prever la liquidación del patrimonio para atender con su producto a la redención de los
valores.
Libro 3°
Título I
Capítulo II
Sección 2
Página 2/2
SECCIÓN 3: TITULARIZACIÓN DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN
Artículo 1° - (Titularización de un proyecto de construcción) Podrán emitirse valores mixtos

de participación o de contenido crediticio sobre un Patrimonio Autónomo constituido con un
terreno y los diseños, estudios técnicos y de prefactibilidad económica, programación de obra y
presupuestos necesarios para la construcción del inmueble o inmuebles que contemple el proyecto
inmobiliario objeto de la titularización.
El inversionista es partícipe del proyecto en su conjunto, obteniendo una rentabilidad derivada de

la valorización del inmueble, de la enajenación de unidades de construcción o en general, del
beneficio obtenido en el desarrollo del proyecto.
El patrimonio autónomo también puede constituirse con sumas de dinero destinadas a la

adquisición del terreno o a la ejecución del proyecto.
Artículo 2° - (Reglas particulares) La realización de esta clase de procesos se sujetará

especialmente al cumplimiento de los siguientes requisitos, cuya existencia será verificada por la
Sociedad de Titularización:
a) Existencia de cuando menos un avalúo actualizado, sobre el terreno en el cual se realizará

la construcción, elaborado de acuerdo con métodos de reconocido valor técnico y expedido
por una persona con amplia experiencia en esa actividad y que no se encuentre dentro del
registro de peritos o valuadores inhabilitados de ASFI.
Se entenderá como avalúo actualizado aquel que no tenga más de seis (6) meses de
antelación a la fecha de presentación de la solicitud ante ASFI.
El avalúo deberá ser efectuado por avaluadores independientes del originador y de la

Sociedad de Titularización.
b) El terreno deberá estar libre de gravámenes, modalidades o limitaciones de dominio.
c) Deberá existir un estudio técnico económico detallado que concluya razonablemente la

viabilidad financiera del proyecto.
d) En el presupuesto total del proyecto deberá incluirse el valor del terreno y el costo de los
diseños, estudios técnicos y de factibilidad económica, programación de obras y
presupuestos, así como los valores correspondientes a administración, imprevistos y
utilidades.
Hacen parte del presupuesto total de costos del proyecto inmobiliario los inherentes al
proceso de titularización, lo cual incluye los costos pre operativos (avalúos, estudios de
factibilidad), otros concomitantes (inscripción, publicidad, papelería, emisión, comisión
por colocación de los valores, cancelación de seguros) y otra clase de costos inherentes al
desarrollo del proceso de titularización tales como la comisión de la Sociedad de
Libro 3°
Título I
Capítulo II
Sección 3
Página 1/3
Titularización e impuestos. De igual forma, la utilidad para el constructor hace parte del
presupuesto de la obra.
e) El costo de los diseños, estudios técnicos y de factibilidad económica, programación de

obras y presupuestos o de los estudios que sean equivalentes se valorarán hasta por el
20% del presupuesto total del proyecto.
f) La empresa constructora deberá acreditar trayectoria superior a cinco (5) años en el sector
de la construcción y experiencia en obras de similar envergadura, así como encontrarse
inscrita en la Cámara Nacional de la Construcción.
g) Se requerirá contratar a un supervisor de obras no vinculado a la empresa constructora,

cuya trayectoria, experiencia y objetividad deberá verificarse por parte de la Sociedad de
Titularización.
Bajo el entendido de que la supervisión de obras incluye el control de costos, la eventual

existencia de sobrecostos o costos adicionales debidamente justificados, impone la
necesidad de establecer algunos parámetros con el objeto de propender por la culminación
satisfactoria de las obras proyectadas. Sobre el particular ASFI tendrá en cuenta que:
- Los sobrecostos sean visados por el supervisor de obra y encontrados como

plenamente justificados a juicio de la Sociedad de Titularización.
- La adquisición de créditos para efecto de obtener los recursos necesarios para la

atención de sobre costos plenamente justificados, sea autorizada por un comité en el
cual tengan participación adecuada representantes designados por los inversionistas.
h) Cuando se prevea el manejo de recursos por la empresa constructora, ésta deberá contratar
seguros de cumplimiento y de manejo del anticipo, o boletas bancarias de garantía.
i) Se determinará claramente el punto de equilibrio para acometer la ejecución del proyecto.

En la determinación de este factor no se considerarán las ventas o enajenaciones
proyectadas, pero serán consideradas las promesas de compraventa formalmente
celebradas.
La colocación de los valores de participación emitidos para financiar la ejecución de un

proyecto inmobiliario permite el diseño de valores con características diversas y su
colocación por tramos, en la medida en que los primeros revisten mayor riesgo para los
inversionistas, por lo que éstos pueden ofrecer una mayor rentabilidad frente al tramo que
se coloca cuando ya se ha alcanzado el punto de equilibrio o cuando la obra ya se
encuentre avanzada.
También se podrá considerar como alternativa posible, la factibilidad de utilizar una

prima sobre el valor nominal del valor. ASFI evaluará el manejo de esa prima en las
distintas fases del proyecto, estableciéndose un tope o límite máximo. En todo caso, si los
Libro 3°
Título I
Capítulo II
Sección 3
Página 2/3
valores están inscritos en bolsa el valor de la prima corresponderá al precio de mercado

de los valores.
j) El Contrato o el Acto Unilateral Irrevocable de Cesión de Bienes o Activos que da origen

al proceso de titularización deberá incluir cláusulas de condición resolutoria a través de
las cuales se prevea el reembolso del dinero a los inversionistas en el evento de no
alcanzarse el punto de equilibrio establecido para iniciar la ejecución del proyecto.
No obstante los requisitos señalados en el presente artículo, ASFI podrá autorizar procesos
de titularización en los cuales se contemple la obtención de recursos de crédito como vía
de financiación complementaria a la titularización. Se requerirá en todo caso, que el
Contrato o el Acto Unilateral Irrevocable de Cesión de Bienes o Activos contemple
claramente las condiciones del endeudamiento. El valor del crédito otorgado al
patrimonio autónomo computará para efectos del establecimiento del punto de equilibrio,
bajo el entendido de que éste hace referencia a la paridad, proporción o equilibrio entre
ingresos y egresos o costos del proyecto.
Artículo 3° - (Mecanismo de cobertura) La ejecución de proyectos de construcción mediante

procesos de titularización requerirá la incorporación del mecanismo de subordinación, a través del
cual se vincularán los gestores del proyecto de construcción mediante la suscripción de valores
correspondientes al monto de sus derechos en el patrimonio autónomo, los cuales constituirán la
porción subordinada. La liberación del carácter subordinado de los valores se efectuará por la
Sociedad de Titularización a los mencionados gestores en proporción directa al porcentaje de avance
de obra.
Sólo podrá sustituirse este mecanismo mediante el otorgamiento de cualquiera de los mecanismos
externos de cobertura contemplados en el presente Reglamento.
Artículo 4° - (Manejo de tesorería) La Sociedad de Titularización propenderá por el manejo

eficiente de los recursos provenientes de la emisión, realizando los desembolsos al constructor
conforme con la programación de la obra e invirtiendo los excedentes temporales, en valores de
adecuada liquidez, rentabilidad y que se encuentren calificados en las categorías AAA, AA o A ó
N1, N2 ó N3, o la combinación de estas categorías.
Libro 3°
Título I
Capítulo II
Sección 3
Página 3/3
SECCIÓN 4: TITULARIZACIÓN DE DOCUMENTOS DE CRÉDITO Y CONTRATOS
Artículo Único - (Procesos estructurados sobre flujos provenientes de documentos de crédito y

contratos) En los procesos de titularización estructurados a partir de flujos de caja provenientes de
documentos de crédito, contratos de venta de bienes y servicios, contratos de arrendamiento
financiero y contratos de factoraje, deben incorporarse cualquiera de los mecanismos de cobertura
previstos en el Capítulo I del presente Reglamento, que cubran como mínimo en una vez el
coeficiente de riesgo del flujo esperado.
Libro 3°
Título I
Capítulo II
Sección 4
Página 1/1
SECCIÓN 5: TITULARIZACIÓN DE VALORES INSCRITOS EN EL REGISTRO DEL

MERCADO DE VALORES (RMV)
Artículo 1° - (Procesos estructurados sobre acciones inscritas en el RMV) En los procesos

estructurados sobre acciones inscritas en el RMV sólo podrán emitirse valores de participación,
respecto de los cuales se advertirá al inversionista que asume el riesgo de mercado. Estos procesos no
requerirán de mecanismos de cobertura.
El ejercicio tanto de los derechos económicos como de los políticos derivados de la acción son
responsabilidad de la Sociedad de Titularización. Mediante este tipo de procesos no podrán
desconocerse las normas legales que protegen el ejercicio de los derechos políticos derivados de la
calidad de accionista.
Artículo 2° - (Procesos estructurados sobre valores de deuda inscritos en el RMV) Sólo

pueden estructurarse procesos de titularización con valores de deuda inscritos en el RMV,
siempre y cuando dichos valores se encuentren calificados.
Artículo 3° - (Procesos estructurados sobre valores de deuda pública) Los procesos de

titularización estructurados a partir de valores de deuda pública emitidos o garantizados por el
Tesoro General de la Nación o por el Banco Central de Bolivia, no requerirán de mecanismos
cobertura, ni de la calificación de los valores.
Libro 3°
Título I
Capítulo II
Sección 5
Página 1/1
SECCIÓN 6: TITULARIZACIÓN DE OBRAS DE INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS

PÚBLICOS
Artículo 1° - (Financiación de obras de infraestructura y prestación de servicios públicos)

Podrán emitirse valores de participación, contenido crediticio o mixtos para la financiación de obras
públicas de infraestructura y de prestación de servicios públicos en procesos de titularización cuyo
patrimonio autónomo se constituya a partir de los correspondientes flujos futuros de fondos
determinados con base en estadísticas de los tres años anteriores a la fecha de solicitud de
autorización de la inscripción y autorización de la oferta pública de los valores emitidos a través
del proceso de titularización respectivo, o determinables con apoyo en proyecciones de tres años.
Esta clase de procesos deberá cumplir con los siguientes requisitos:
a) Estudio de factibilidad financiera del retorno de la inversión;
b) Determinación de costos del proyecto;
c) Plazo de retorno de la inversión a los potenciales adquirentes de valores;
d) Adecuación de la empresa constructora a las normas de contratación de bienes, servicios,

concesiones y construcción de obras públicas con el Estado;
e) Presencia de una sociedad supervisora de obras inscrita como tal en el registro que
determinan las normas de contratación de bienes, servicios, concesiones y construcción de
obras públicas con el Estado;
f) La existencia del flujo proyectado debe ser respaldada por cualquiera de los mecanismos de
cobertura previstos en el presente Reglamento, que cubra por lo menos una vez el índice de
coeficiente de riesgo del flujo de caja. Para el cálculo del índice del coeficiente de riesgo
del flujo esperado se considerará la eventual existencia de garantías otorgadas por el
Estado y su cobertura;
g) La inversión mínima en esta clase de valores será el equivalente en Bolivianos a $us.

10.000 (Diez Mil Dólares de los Estados Unidos de Norteamérica) por inversionista.
Artículo 2° - (Financiación de obras públicas de infraestructura vial) La emisión de valores

de participación, de contenido crediticio o mixtos para la financiación de obras públicas de
infraestructura vial se sujetará a los requisitos dispuestos en el artículo anterior y a los siguientes:
a) Estudios de proyección de demanda del tráfico vehicular para la vía objeto de la obra.
b) Estudio de tarifas de peaje proyectadas para la vía objeto de la obra. Dicha proyección
debe realizarse por un plazo igual al de duración del patrimonio autónomo.
Libro 3°
Título I
Capítulo II
Sección 6
Página 1/2
Artículo 3° - (Autorización para Prefecturas y Alcaldías) La titularización de obras de

infraestructura y prestación de servicios públicos o la financiación de obras públicas de
infraestructura vial, a cargo de las prefecturas o de las alcaldías, deberán contar con la previa
autorización del Viceministerio del Tesoro y Crédito Público.
Libro 3°
Título I
Capítulo II
Sección 6
Página 2/2
SECCIÓN 7: DISPOSICIONES ESPECIALES
Artículo 1° - (Responsabilidad) La Sociedad de Titularización propenderá por el manejo seguro

y eficiente de los bienes y recursos que ingresen al patrimonio autónomo con ocasión de la colocación
de los valores, si corresponde o procedentes de flujos generados por los activos, en los términos y
condiciones previstos en el Contrato o en el Acto Unilateral Irrevocable de Cesión de Bienes o Activos.
En concordancia con lo anterior, la Sociedad de titularización no será responsable por el éxito
financiero de los procesos de titularización, pero responderá civilmente hasta por culpa leve en el
cumplimiento de su gestión. Esto significa que la responsabilidad de la Sociedad de Titularización
ante los procesos de titularización administrados por ella, es de medio y no de resultado.
Previa verificación del cumplimiento de los requisitos contenidos en el presente Reglamento, en el
Reglamento del RMV y en el de Oferta Pública y demás disposiciones aplicables, la Sociedad de
Titularización solicitará autorización e inscripción en el mencionado registro del patrimonio
autónomo como emisor y de los valores emitidos a partir del proceso de titularización, así como la
autorización para realizar la oferta pública de dichos valores ante ASFI.
Artículo 2° - (Obligaciones) Además de las obligaciones contempladas en este Reglamento y
demás disposiciones aplicables, la Sociedades de Titularización tendrán en especial las siguientes:
a) Realizar diligentemente todos los actos necesarios para la consecución de la finalidad de la
titularización y consagrar su actividad de administración exclusivamente a favor de los
intereses de los tenedores de los valores emitidos por los patrimonios autónomos
administrados por la Sociedad de Titularización.
b) Mantener los activos o bienes de los patrimonios autónomos administrados debidamente
separados entre sí, así como de los activos de propiedad de la Sociedad de Titularización.
Por tanto, la contabilidad de cada patrimonio autónomo y la de la Sociedad de Titularización
deberá llevarse en forma independiente.
c) Administrar los bienes provenientes de la titularización en la forma y con los requisitos
previstos en el Contrato o en el Acto Unilateral Irrevocable de Cesión de Bienes o Activos.
d) Asumir la personería para la protección y defensa de los bienes o activos titularizados.
e) Procurar el mayor rendimiento de los bienes objeto del patrimonio autónomo, para lo cual
todo acto que realice será con fines lucrativos para el patrimonio autónomo, salvo que en el
Contrato o en el Acto Unilateral Irrevocable de Cesión de Bienes o Activos por medio del
cual se haya constituido el patrimonio autónomo se haya previsto lo contrario.
Libro 3°
Título I
Capítulo II
Sección 7
Página 1/5
f) Transferir los bienes a la persona a quien corresponda conforme con el contrato o con el
Acto Unilateral constitutivo del patrimonio autónomo o a la ley, una vez concluido el
proceso de titularización.
g) Rendir cuentas de su gestión a los inversionistas y al originador, cuando corresponda,
conforme a lo previsto en el presente Reglamento.
h) Entregar a los inversionistas de los valores emitidos por los patrimonios autónomos que
administre, una copia del prospecto de emisión respectivo.
i) Implementar un conjunto de políticas, procedimientos y metodologías, en el marco de las
normas emitidas por la Unidad de Investigaciones Financieras (UIF), dicha documentación
debe ser considerada en la elaboración del Manual interno de procedimientos para la
aplicación de medidas contra la legitimación de ganancias ilícitas, financiamiento del
terrorismo y financiamiento de la proliferación de armas de destrucción masiva.
Artículo 3° - (Prohibiciones) Las Sociedades de Titularización, en su condición de
administradores de recursos de terceros, no podrán realizar las siguientes actividades:
a) Efectuar transacciones entre los recursos pertenecientes a los patrimonios autónomos que
administra y los recursos propios de la Sociedad de Titularización, o de sus accionistas,
directores, administradores o gerentes, así como sus parientes hasta el segundo grado de
consanguinidad o afinidad del cómputo civil, tengan interés o vinculación de capital u otra
forma de participación en sus órganos de administración y/o control;
b) Comprar para alguno de los patrimonios autónomos administrados, valores que pertenezcan
a la sociedad de titularización, a sus accionistas, directores, administradores o gerentes, así
como sus parientes hasta el segundo grado de consanguinidad o afinidad del cómputo civil,
tengan interés o vinculación de capital u otra forma de participación en sus órganos de
administración y/o control;
c) Otorgar avales o realizar cualquier otra operación que grave en alguna forma los bienes o
activos que integren los patrimonios autónomos que administre;
d) Llevar a cabo prácticas inequitativas o discriminatorias con los tenedores de los valores
derivados de los procesos de titularización que administre así como con los patrimonios
autónomos que administre.
Artículo 4° - (Seguimiento y control de gestión) Sin perjuicio de la responsabilidad que
corresponda a los representantes legales, al síndico y a los funcionarios de la Sociedad de
Titularización, el directorio deberá efectuar un seguimiento a la gestión de administración de la
totalidad de patrimonios autónomos administrados, que le permita cerciorarse que se cumplen los
Contratos o los Actos Unilaterales Irrevocables de Cesión de Bienes o Activos respectivos y adoptar
las medidas que estime pertinentes para el mejor desarrollo y evolución de los mismos.
Libro 3°
Título I
Capítulo II
Sección 7
Página 2/5
De igual forma, los representantes legales, el síndico y funcionarios de las Sociedades de

Titularización deberán adoptar medidas de control y reglas apropiadas y suficientes, que se orienten a
garantizar la total independencia de los recursos pertenecientes a los patrimonios autónomos
administrados, con los propios de la Sociedad de Titularización. Dichas medidas y reglas deberán
estar documentadas en manuales y reglamentos internos de cada Sociedad de Titularización.
Artículo 5° - (Sustitución de la Sociedad de Titularización) La asamblea de tenedores de valores
podrá remover a la Sociedad de Titularización de su cargo como administrador de un patrimonio
autónomo determinado, cuando se presente alguna de estas causales:
a) Si tiene intereses incompatibles con los de los inversionistas;
b) Por incapacidad o inhabilidad legal;
c) Si se le comprueba dolo o grave negligencia o descuido en sus funciones como administrador
del patrimonio autónomo, o en cualquier otro negocio, de tal modo que se compruebe que tal
hecho afecta o puede afectar gravemente el resultado de la gestión encomendada;
d) Cuando no acceda a verificar el inventario de los bienes objeto de la titularización, a dar
caución o a tomar las demás medidas de carácter conservativo que le imponga el juez.
Copia del acta correspondiente a la reunión de la asamblea de tenedores de valores, en la cual se haya
adoptado la decisión de remover a la sociedad de titularización, deberá enviarse a ASFI, para que
ésta verifique si la decisión se adoptó en derecho y de acuerdo con las causales previstas en el presente
reglamento y para verificar la designación de la nueva sociedad de titularización que en adelante
administrará el patrimonio autónomo.
Artículo 6° - (Rendición de cuentas) Con el propósito de mantener informados a los inversionistas y
a los originadores, cuando corresponda, de la suerte de los respectivos procesos de titularización, así
como del desarrollo de la gestión que está desempeñando, la Sociedad de Titularización debe rendir
cuentas conforme con las siguientes instrucciones:
a) Concepto: Es deber indelegable de la Sociedad de Titularización rendir cuentas de su
gestión a los inversionistas y a los originadores, cuando corresponda. Para tales efectos, la
rendición de cuentas se entenderá como aquel informe detallado y pormenorizado de la
gestión de los activos o bienes que conforman el patrimonio autónomo en un proceso de
titularización, particularmente en aquello que tenga relevancia con la labor ejecutada.
Lo anterior, se aplicará sin perjuicio de las normas sobre hechos relevantes previstas en el
Reglamento del Registro del Mercado de Valores.
Libro 3°
Título I
Capítulo II
Sección 7
Página 3/5
b) Carácter indelegable: La rendición de cuentas es indelegable a terceras personas, por tanto,

le corresponde a la Sociedad de Titularización rendir las cuentas de sus actuaciones
directamente y demostrar el cumplimiento de la labor ejecutada.
c) Periodicidad: La rendición de cuentas debe hacerse por lo menos cada seis (6) meses, salvo
que en el Contrato o en el Acto Unilateral Irrevocable de Cesión de Bienes o Activos se haya
estipulado realizarla en un lapso menor.
d) Rendición de cuentas y simples informes: La rendición de cuentas y los simples informes
corresponden a conceptos diferentes. En la rendición de cuentas, la Sociedad de
Titularización debe justificar, argumentar y demostrar, con certeza, a través de los medios
pertinentes, el cumplimiento de la labor encomendada en las normas y en el contrato o
acto unilateral respectivo. Los simples informes tienen como finalidad la de comunicar o
reportar algunas actividades o situaciones llevadas a cabo por la Sociedad de Titularización
con el propósito de poner en conocimiento de los interesados el desarrollo y estado de la
gestión.
e) Remisión de información a ASFI: Los aspectos contables y financieros de la rendición de
cuentas deben guardar armonía con la información que la Sociedad de Titularización presenta
a ASFI, respecto de aquellas situaciones que afecten de manera importante el estado general
del proceso de titularización, y los correctivos a las medidas que se adoptarán para continuar
su curso normal.
Igualmente, el Representante Legal y el Auditor Externo de la Sociedad de Titularización
deberán informar a ASFI los hechos o situaciones que impidan el normal desarrollo de
cualquier patrimonio autónomo y que retarden o puedan retardar de manera sustancial sus
resultados, de suerte que comprometan la obtención de los objetivos perseguidos. Dicho
evento constituye un hecho relevante que deberá ser informado a ASFI, en las condiciones,
términos y características establecidas en el Reglamento del RMV.
f) Forma de rendir cuentas: No existe una forma única establecida para rendir cuentas pero,
sea cual fuere el sistema utilizado, la misma debe basarse en soportes o documentos que
comprueben la veracidad de la actuación, teniendo presente que la comprobación exigida por
la Ley se satisface con la utilización de procedimientos que le permiten al originador y/o
inversionistas tener conocimiento de la existencia de los soportes documentales que
acreditan las diversas actuaciones de la Sociedad de Titularización, en el entendido de que
deben hacer factible la verificación o revisión física de tales soportes cuando aquéllos así lo
estimen pertinente.
Sin perjuicio de lo estipulado en el párrafo anterior, dicha información deberá ser remitida a
ASFI para su publicación en el RMV y también con destino al Representante legal de
tenedores de Valores.
Libro 3°
Título I
Capítulo II
Sección 7
Página 4/5
Artículo 7° - (Tarifas) Las Sociedades de Titularización establecerán libremente las tarifas

aplicables a los servicios prestados, siempre y cuando no sean discriminatorias entre clientes y
respeten la libre competitividad. La tabla de tarifas establecida por la Sociedad de Titularización
deberá ser publicada y remitida a ASFI con destino al RMV.
Artículo 8° - (Facultades de reglamentación) ASFI establecerá mediante Resolución de carácter
general la reglamentación complementaria de los aspectos relacionados con los procesos de
titularización.
Asimismo, Conforme a lo previsto por el artículo 8 del Decreto Supremo No. 25514 la Dirección de
supervisión correspondiente de ASFI establecerá mediante norma de carácter general las
instrucciones que sean necesarias para la aplicación de los procedimientos y prácticas destinadas a la
participación en procesos de titularización de entidades de intermediación financiera.
Libro 3°
Título I
Capítulo II
Sección 7
Página 5/5
CAPÍTULO III: DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS ESPECÍFICAS

SOBRE TITULARIZACIÓN
Artículo 1° - (Objeto) El Capítulo IV y la Sección 1 del Capítulo V del presente Reglamento,

tienen por objeto establecer las normas que deben cumplir las Sociedades de Titularización para su
autorización e inscripción en el Registro del Mercado de Valores de ASFI, así como para la
autorización e inscripción del patrimonio autónomo, de los valores y la autorización de su oferta
pública, sin perjuicio de las disposiciones del Reglamento del Registro del Mercado de Valores y
demás disposiciones aplicables.
La Sección 2 del Capítulo V, del presente Reglamento, establece los requisitos mínimos de los
contratos y actos unilaterales de cesión de bienes y activos para la titularización y el Capítulo VI
del presente Reglamento regula las funciones y atribuciones básicas de la asamblea de tenedores de
valores así como de sus representantes.
Artículo 2° - (Requerimiento de Información) Conforme a lo establecido en la Ley del
Mercado de Valores, el Reglamento del RMV y demás disposiciones aplicables, ASFI, podrá
requerir en cualquier momento la presentación de cualquier documento o información adicional a
la establecida en el presente Reglamento que considere necesaria en determinado momento.
Libro 3°
Título I
Capitulo III
Sección 1
Página 1/1
CAPÍTULO IV: SOCIEDADES DE TITULARIZACIÓN
SECCIÓN 1: DE LA AUTORIZACIÓN DE FUNCIONAMIENTO E INSCRIPCIÓN

EN EL REGISTRO DEL MERCADO DE VALORES
Artículo 1° - (Autorización de funcionamiento e inscripción) Las Sociedades de Titularización

deberán obtener la autorización de funcionamiento y su inscripción en el RMV de ASFI, para lo cual
deberán cumplir con los requisitos específicos establecidos en el presente Reglamento y con los
requisitos establecidos en el Reglamento del RMV y demás disposiciones aplicables.
Artículo 2° - (Requisitos para la constitución) Conforme a las disposiciones mercantiles
vigentes, las personas naturales o jurídicas que tengan la intención de constituir una Sociedad de
Titularización, deben presentar una carta de solicitud a la Directora General Ejecutiva o Director
General Ejecutivo de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI), adjuntando
además la siguiente documentación:
a. En el caso de personas naturales: Documento que contenga los siguientes datos: Nombre
completo, número de cédula de identidad nacionalidad, profesión u ocupación, domicilio y
porcentaje de participación accionaria en la futura Sociedad de Titularización
b. En el caso de personas jurídicas:
1. Documento que contenga los siguientes datos: Razón o denominación social, objeto social,
domicilio legal y porcentaje de participación accionaria en la futura Sociedad de
Titularización;
2. Testimonio de Poder de los representantes legales, escritura constitutiva, estatutos sociales
vigentes;
3. Certificado de Registro de Comercio;
c. Hoja de Vida de cada uno de los futuros accionistas y de los representantes legales, en caso de
personas jurídicas;
d. Hoja de Vida de quienes vayan a desempeñar cargos en el Directorio y Administración en la
Sociedad de Titularización;
e. Declaración jurada realizada ante autoridad competente, de quienes vayan a desempeñar los
cargos de directores o administradores, en sentido de que no se encuentran incursos en las
causales de impedimento señaladas en el Decreto Supremo No. 25514;
f. Proyecto de Escritura Pública de Constitución y de Estatutos;
g. Proyecto de factibilidad de la Sociedad de Titularización;
h. Certificado de solvencia fiscal;
i. Carta de autorización individual de los accionistas y representantes legales para que ASFI
verifique su endeudamiento en el Sistema Financiero Nacional;
j. Declaración Jurada de Patrimonio de Ingresos de los accionistas fundadores, identificando el
origen de los recursos (según Anexo 1 del presente Reglamento).
Libro 3°
Título I
Capítulo IV
Sección 1
Página 1/6
Artículo 3° - (Limitaciones) Los accionistas, directores, síndicos, ejecutivos y representantes

legales de las Sociedades de Titularización, no deben estar comprendidos en las siguientes
limitaciones:
a. Estar impedidos y/o prohibidos de ejercer el comercio de acuerdo al Código de Comercio;
b. Ser accionistas, directores, administradores o principales ejecutivos de otras Sociedades de
Titularización;
c. Ser accionistas, directores, administradores o principales ejecutivos de firmas de auditoría
externa y/o consultoría que presten servicios a la Sociedad de Titularización a ser autorizada;
d. Ser servidores públicos de las entidades reguladoras del Sistema Financiero;
e. Quienes por incumplimiento a normas vigentes se encuentren suspendidos o inhabilitados por
ASFI. En caso que los posibles accionistas hubiesen sido suspendidos o inhabilitados por la
Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros, ASFI analizará los motivos que
originaron dicha suspensión o inhabilitación, pudiendo denegarles, de ser el caso, la solicitud
de accionistas de la Sociedad de Titularización;
f. Haber sido accionistas, directores, administradores y/o principales ejecutivos de las empresas,
así como las demás personas inscritas en el RMV de ASFI, cuyo registro haya sido cancelado
por incumplimiento o infracción a la normativa vigente o que el mismo se encuentre
suspendido;
g. Que se encuentren registrados en las listas del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Artículo 4° - (Garantía de seriedad de trámite) Los accionistas fundadores o sus representantes
deben presentar un Depósito a Plazo Fijo (DPF) desmaterializado, constituido en moneda nacional
a un plazo mínimo de doscientos setenta (270) días en una entidad de intermediación financiera del
país, como garantía de seriedad de trámite, endosado en garantía a la orden de la Autoridad de
Supervisión del Sistema Financiero, por un monto equivalente al diez por ciento (10%) del capital
social mínimo, calculado al día de su presentación.
El plazo del DPF, podrá ser ampliado a requerimiento de ASFI, en cualquier etapa del trámite.
Artículo 5° - (Publicación) Una vez presentada la solicitud, los representantes de los accionistas
de la futura Sociedad de Titularización deben efectuar una publicación en un medio de
comunicación escrito de circulación nacional, durante tres (3) días consecutivos, comunicando al
público su intención de constituir una Sociedad de Titularización en el Estado Plurinacional de
Bolivia, misma que además consignará mínimamente la siguiente información:
a. Denominación de la futura Sociedad de Titularización;
b. Domicilio legal;
c. Nombres completos y/o razón social de sus futuros accionistas y su porcentaje de participación;
d. Nombre completo de los representantes legales de los accionistas en el caso de personas
jurídicas;
Libro 3°
Título I
Capítulo IV
Sección 1
Página 2/6
e. El siguiente texto: “Cualquier persona que tuviese objeciones fundadas en contra de la

intención de constitución de la Sociedad de Titularización o en contra de alguno(s) de los
accionista(s) deberá presentarlas ante la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero
(ASFI), en el plazo de diez (10) días calendario a partir de la presente publicación, con el debido
sustento”;
f. Cualquier otra información que ASFI considere conveniente.
Una copia de cada publicación debe ser remitida a ASFI, en el plazo de un (1) día hábil
administrativo a partir de la fecha de la última publicación.
Artículo 6° - (Objeciones de terceros) A partir de la publicación efectuada por los representantes
de los accionistas de la futura Sociedad de Titularización, cualquier persona interesada podrá
objetar su constitución, remitiendo pruebas concretas o fehacientes a ASFI, en un plazo máximo de
diez (10) días calendario desde la última publicación.
ASFI pondrá en conocimiento de los futuros Accionistas o sus representantes, las objeciones de
terceros, para que en el plazo de diez (10) días calendario presenten descargos.
Artículo 7° - (Evaluación) ASFI evaluará la documentación presentada y las objeciones de
terceros, si hubieran, en un plazo máximo de treinta (30) días hábiles administrativos a partir de la
recepción de la solicitud. En caso de existir observaciones, éstas serán comunicadas por escrito a
los futuros Accionistas o sus representantes, los que tendrán un plazo máximo de treinta (30) días
hábiles administrativos a partir de su notificación, para subsanar las mismas.
ASFI podrá requerir cuando considere conveniente, mayor información a los representantes de los
accionistas de la futura Sociedad de Titularización, para su evaluación.
Artículo 8° - (No objeción para la constitución) Si las observaciones fueran subsanadas o no
existieran observaciones, ASFI otorgará la No objeción para la constitución de la Sociedad de
Titularización, pudiendo ésta continuar con el trámite de Autorización e Inscripción en el Registro
del Mercado de Valores de ASFI.
Artículo 9° - (Causales para el rechazo) La solicitud será rechazada, cuando se presenten una o
más de las siguientes causales:
a. No sean subsanadas las observaciones planteadas por ASFI y/o las objeciones de terceros, en el
plazo fijado en el Artículo 6° de la presente Sección;
b. No se demuestre que los accionistas cuentan con el capital social mínimo de 200.000.- DEG
(Doscientos Mil 00/100 Derechos Especiales de Giro), señalado en el Artículo 20 del Decreto
Supremo N° 25514 de 17 de septiembre de 1999;
c. Se incumplan uno o más de los requisitos establecidos en el presente Reglamento para la
constitución de la Sociedad de Titularización.
Artículo 10° - (Rechazo para la constitución) En caso de incurrir en alguna de las causales
detalladas en el Artículo precedente, ASFI comunicará el rechazo para la constitución de la
Sociedad de Titularización, la que será notificada a los accionistas fundadores o a sus
representantes.
Libro 3°
Título I
Capítulo IV
Sección 1
Página 3/6
El texto íntegro de dicha comunicación será publicado en el sitio Web de ASFI (www.asfi.gob.bo).
Artículo 11° - (Ejecución de la garantía) El rechazo de constitución conllevará la devolución del
importe de la garantía de seriedad de trámite más sus intereses, menos el diez por ciento (10%) del
total de capital e intereses, monto que será transferido al Tesoro General de la Nación (TGN).
Artículo 12° - (Requisitos para la autorización e inscripción) Una vez que la Autoridad de
Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) emita la No objeción para la constitución de la
Sociedad de Titularización, los representantes de ésta podrán continuar con el trámite de
Autorización de funcionamiento e Inscripción en el Registro del Mercado de Valores (RMV) de
ASFI, debiendo presentar en el plazo máximo de ciento ochenta (180) días calendario a partir de la
notificación de la citada No objeción, los siguientes requisitos:
a. Copia legalizada del Testimonio de la Escritura Pública de Constitución, inscrita en el Registro
de Comercio;
b. Copia legalizada de los Estatutos de la entidad, inscritos en Registro de Comercio;
c. Copia legalizada de los Testimonios de los Poderes de los representantes legales de la sociedad,
inscritos en el Registro de Comercio;
d. Copia legalizada del Número de Identificación Tributaria (NIT);
e. Manual de Organización, Funciones, Procedimientos y de Control Interno de la Sociedad de
Titularización;
f. Carta del representante legal en la que conste la declaración que realiza respecto de la veracidad
de la información presentada a ASFI;
g. Los requisitos generales establecidos en el Reglamento del RMV;
h. Actualización de la Declaración Jurada de Patrimonio y de Ingresos de los accionistas
fundadores, con detalle de los activos, pasivos, ingresos y egresos, efectuada con posterioridad
a los aportes que éstos realicen para la constitución de la Sociedad de Titularización (según
Anexo 1 del presente Reglamento);
i. Manual interno de procedimientos para la aplicación de medidas contra la legitimación de
ganancias ilícitas, financiamiento del terrorismo y financiamiento de la proliferación de armas
de destrucción masiva, en el marco de las disposiciones normativas establecidas por la Unidad
de Investigaciones Financieras (UIF), de acuerdo a lo señalado en el inciso i), Artículo 2°,
Sección 7, Capítulo II del presente Reglamento;
j. Manuales de procedimientos operativos, control interno, gestión integral de riesgos y seguridad
de la información, acompañados de las políticas y reglamentos que les dan origen, conforme
reglamentación específica, contenida en la Recopilación de Normas para el Mercado de Valores
(RNMV);
k. Cualquier otra documentación que ASFI requiera para su evaluación.
Artículo 13° - (Evaluación para la autorización e inscripción) ASFI evaluará la documentación
señalada en el anterior Artículo, en un plazo máximo de treinta (30) días hábiles administrativos a
partir de la recepción de la solicitud. En caso de existir observaciones, éstas serán comunicadas a
Libro 3°
Título I
Capítulo IV
Sección 1
Página 4/6
los representantes de los accionistas de la futura Sociedad de Titularización, los que tendrán un
plazo máximo de treinta (30) días hábiles administrativos a partir de su notificación, para subsanar
las mismas.
Artículo 14° - (Causales de caducidad en el trámite) La caducidad operará cuando:
a. No se perfeccione la constitución de la Sociedad de Titularización, por causas atribuibles a sus
Accionistas Fundadores, en el plazo de ciento ochenta (180) días calendario a partir de la
notificación de la No objeción;
b. No se subsanen las observaciones efectuadas en los procesos de supervisión in situ y de
evaluación técnico legal, dentro de los plazos establecidos por ASFI.
En ambos casos, ASFI comunicará la caducidad del trámite y devolverá el importe del depósito de
garantía de seriedad, más sus intereses, menos el diez por ciento (10%) del total de capital e
intereses, monto que será transferido al Tesoro General de la Nación (TGN).
Artículo 15° - (Resolución de Autorización e Inscripción) Si las observaciones fueran
subsanadas o no existieran observaciones, ASFI emitirá la Resolución de Autorización para el
funcionamiento e inscripción en el RMV de la Sociedad de Titularización, estableciendo en la
citada resolución que ésta podrá iniciar sus actividades una vez que sea notificada con ésta.
En caso de que no se cumplan con los requisitos establecidos, ASFI podrá rechazar la solicitud de
autorización de funcionamiento e inscripción en el RMV.
Artículo 16° - (Devolución de garantía de seriedad del trámite) Una vez que la Sociedad de
Titularización cuente con la Autorización para el funcionamiento e inscripción en el RMV, ASFI
procederá a la devolución del depósito de garantía de seriedad, más sus intereses.
Artículo 17° - (Desistimiento del trámite de constitución) En el caso de que los accionistas de la
Sociedad de Titularización desistan en forma expresa del proceso de constitución, decisión que no
se encuentre comprendida en las causales establecidas en los Artículos 8° y 13° de la presente
Sección, ASFI, comunicará su autorización para el desistimiento del trámite, procediendo a la
ejecución de la garantía, de acuerdo a lo previsto en el Artículo 10° de la presente Sección.
Artículo 18° - (Autorización de modificación de estatutos e incremento o disminución de
capital) Cualquier modificación a las escrituras constitutivas o estatutos, así como incrementos o
reducciones del capital autorizado, suscrito y pagado de las Sociedades de Titularización, que
tengan lugar con posterioridad a la autorización de funcionamiento e inscripción en el RMV,
requieren de la autorización de ASFI, para lo cual la entidad debe presentar una carta de solicitud
a la Directora General Ejecutiva o Director General Ejecutivo de ASFI, suscrita por su
Representante Legal, además de la siguiente documentación:
a. Para modificaciones a las escrituras constitutivas o estatutos: Copia legalizada del Acta de
la Junta Extraordinaria de Accionistas que apruebe las modificaciones a las escrituras
constitutivas o estatutos, debidamente inscrita en el Registro de Comercio;
Libro 3°
Título I
Capítulo IV
Sección 1
Página 5/6
b. Para incrementos de capital:

1. Copia legalizada del Acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas, en la que se apruebe el
incremento de capital. Dicho documento debe estar debidamente inscrita en el Registro de
Comercio;
2. Informe del Auditor Interno que certifique el ingreso de los aportes a la entidad supervisada,
para los aportes en efectivo;
3. Detalle de la nueva composición accionaria.
c. Para reducción de capital:
1. Copia legalizada del Acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas, en la que se apruebe la
reducción del capital, debidamente inscrita en el Registro de Comercio, además de contener
lo siguiente:
i. El monto de la reducción;
ii. La causa de la reducción;
iii. El procedimiento mediante el cual se efectuará la reducción;
iv. Detalle de la nueva composición accionaria.
2. Informe del Gerente General al Directorio, detallando y justificando la reducción del capital.
En cualquiera de los casos señalados en los incisos a, b y c, ASFI podrá requerir documentación
adicional para su evaluación.
En caso de no existir observaciones, ASFI emitirá la Resolución de autorización correspondiente
Artículo 19° - (Presentación de la Información) La Sociedad de Titularización, en su calidad de
entidad inscrita en el RMV, es responsable de presentar a ASFI la información periódica y
comunicar los hechos relevantes a los que se refiere la Ley N° 1834 del Mercado de Valores, el
Reglamento del Registro del Mercado de Valores y demás normas complementarias.
También debe comunicar los nombramientos de directores o administradores de la Sociedad de
Titularización.
Libro 3°
Título I
Capítulo IV
Sección 1
Página 6/6
CAPÍTULO V: DEL PATRIMONIO AUTÓNOMO Y LA CESIÓN DE BIENES O

ACTIVOS PARA LA TITULARIZACIÓN
SECCIÓN 1: INSCRIPCIÓN DEL PATRIMONIO AUTÓNOMO, DE LOS VALORES EN

EL REGISTRO DEL MERCADO DE VALORES Y AUTORIZACIÓN DE SU
OFERTA PÚBLICA
Artículo 1° - (Requisitos) Además de lo establecido en el Reglamento del RMV y demás

disposiciones aplicables, para la autorización e inscripción de los valores emitidos a través de
procesos de titularización, se deberá cumplir con la presentación a ASFI de los siguientes requisitos:
1. Copia del Contrato o del Acto Unilateral Irrevocable de Cesión de Bienes o Activos respectivo
de acuerdo con el contenido mínimo previsto por el presente Reglamento;
2. Descripción de los activos que conforman el patrimonio autónomo e indicación del

procedimiento seguido para su valuación;
3. Copia de los documentos que acrediten las garantías o mecanismos de cobertura que amparan
los bienes a titularizar, cuando corresponda;
4. El monto total de la emisión;
5. Relación de los costos y gastos a cargo del patrimonio autónomo, cuando corresponda;
6. La calificación de riesgo cuando se trate de valores de contenido crediticio;
7. Prospecto de colocación que deberá contener:
a) Nombre del patrimonio autónomo, el domicilio principal y dirección de la oficina principal

de la Sociedad de Titularización;
b) Las características generales de la oferta pública, indicando: clase de valor ofrecido, forma
de circulación, valor nominal, rendimientos, reglas relativas a la reposición,
fraccionamiento y englobe de valores; destinatarios de la oferta; precio de colocación y su
valor patrimonial; monto total de la oferta, monto mínimo de suscripción; cuando
corresponda, series en que se divide la emisión, con las principales características de cada
una, plazo de colocación, así como todas las demás condiciones y reglas que fueren
Libro 3°
Título I
Capítulo V
Sección 1
Página 1/5
necesarias para brindar información clara, oportuna y veraz;
c) Para los valores de contenido crediticio el lugar, fecha y forma de pago del capital y del
rendimiento; forma de cálculo del rendimiento, el sistema de amortización y las demás
condiciones de la emisión. Bolsas de valores en que estarán inscritos los valores, cuando
corresponda;
d) Para los valores de participación y mixtos, explicación del método o procedimiento y

periodicidad de valuación del patrimonio autónomo. Bolsas de valores en que estarán
inscritos los valores, cuando corresponda;
e) Certificación del representante legal del originador del patrimonio autónomo y de la

Sociedad de Titularización, indicando que emplearon la debida diligencia en la verificación
del contenido del prospecto, en forma tal que certifican la veracidad del mismo y que en éste
no se presentan omisiones de información que revistan materialidad y puedan afectar la
decisión de los futuros inversionistas;
f) Cuando corresponda, la calificación obtenida por los valores objeto de la oferta, con una
síntesis de las razones expuestas por la Entidad Calificadora para su otorgamiento;
g) Una descripción del patrimonio autónomo a cuyo cargo se emitirán los nuevos valores,
especificando las características de los activos o bienes que lo conforman, el valor de los
mismos y el método o procedimiento seguido para su valuación;
h) Los flujos de fondos proyectados por la Sociedad de Titularización en relación con el

patrimonio que administra;
i) Mención de las garantías o mecanismos de cobertura que amparen los activos o bienes
titularizados, cuando ellas existan;
j) La proporción o margen de reserva existente entre el monto de los activos o bienes objeto
de titularización y el monto de los valores emitidos, cuando corresponda;
k) Deberá establecerse las características y condiciones de la asamblea de tenedores de

valores de conformidad a lo establecido en el presente Reglamento;
l) La advertencia conforme a la cual la Sociedad de Titularización adquiere obligaciones de

medio y no de resultado;
m) Características, condiciones y reglas de la emisión;
Libro 3°
Título I
Capítulo V
Sección 1
Página 2/5
n) Información general de la Sociedad de Titularización administradora del patrimonio

autónomo;
o) La advertencia, en caracteres destacados en el sentido de que la autorización de ASFI no

implica calificación sobre la bondad, calidad del valor o la solvencia del patrimonio
autónomo;
p) Las demás que con el fin de cumplir los cometidos establecidos en la ley, resulten
indispensables a juicio de ASFI.
8. Proyecto de aviso de oferta pública, que deberá contener:
a) Nombre del patrimonio autónomo a cargo del cual se emiten los valores;
b) Nombre del originador;
c) Nombre de la Sociedad de Titularización;
d) Tipo del valor ofrecido y su forma de circulación;
e) De manera destacada, la calificación de los valores así como la fundamentación de las razones
expuestas por la entidad calificadora para su otorgamiento;
f) Destinatarios de la oferta;
g) Plazo de colocación de los valores;
h) Derechos que incorpora el valor;
i) Rentabilidad ofrecida a los inversionistas, cuando corresponda;
j) Garantías con que cuenta la emisión, cuando corresponda;
k) Lugares de suscripción de los valores;
l) Bolsas de valores en que estará inscrito el valor;
m) Entidad administradora, si corresponde;
Libro 3°
Título I
Capítulo V
Sección 1
Página 3/5
n) Agencia(s) colocadora(as), si corresponde;
o) Indicar los lugares en los cuales el Prospecto de Colocación se encuentra a disposición de los
posibles inversionistas, tales como: ASFI, oficinas de la Sociedad de Titularización, agencias
colocadoras y Bolsas de valores en que se encuentren inscritos los valores;
p) Prever el espacio para mencionar el número y la fecha de la Resolución por medio de la cual
ASFI ordena la inscripción de los valores en el Registro del Mercado de Valores y autoriza su
oferta pública;
q) Advertencia conforme a la cual la Sociedad de Titularización adquiere obligaciones de medio

y no de resultado;
r) Advertencia debidamente resaltada sobre el alcance de la autorización impartida por ASFI, en

el sentido de que la misma no implica una certificación sobre la bondad y calidad del valor, ni
la solvencia del patrimonio autónomo a cargo del cual se emiten los valores.
Acreditado el cumplimiento de todos los requisitos, ASFI mediante Resolución, ordenará la

autorización e inscripción del patrimonio autónomo y de los valores en el Registro del Mercado de
Valores y autorizará la oferta pública de los valores.
La Sociedad de Titularización deberá remitir a ASFI, copia del aviso de oferta al día siguiente de la
fecha en que se hubiere publicado.
Artículo 2° - (Información del Patrimonio Autónomo) La Sociedad de Titularización será

directamente responsable de proporcionar la información periódica y comunicar los hechos relevantes
a los que se refiere la Ley del Mercado de Valores, el Reglamento del Registro del Mercado de
Valores y demás normas complementarias, relacionada con las emisiones realizadas por los
patrimonios autónomos que represente.
Constituyen hechos relevantes del patrimonio autónomo los siguientes:
1. En los casos de titularización de inmuebles en los cuales el flujo de caja no sea marginal,
deberá informarse la no renovación del contrato de arrendamiento o su resolución;
2. En los casos de titularización de cartera, deberá informarse como hecho relevante cuando el
índice de la cartera vencida que integre el patrimonio autónomo se incremente de manera
importante con relación al último dato que se haya suministrado en la información
periódica;
Libro 3°
Título I
Capítulo V
Sección 1
Página 4/5
3. Cualquier detrimento del valor del patrimonio autónomo;
4. Hechos o situaciones que impidan el normal desarrollo del patrimonio autónomo y que
retarden o puedan retardar de manera sustancial sus resultados, de suerte que comprometan
la obtención de los objetivos perseguidos por el mismo.
La relación efectuada en el presente artículo tiene carácter enunciativo y no limitativo. Por tanto, la
Sociedad de Titularización deberá comunicar todo hecho relevante en los términos establecidos en
la Ley del Mercado de Valores, en el Reglamento del Registro del Mercado y demás normas
complementarias.
Libro 3°
Título I
Capítulo V
Sección 1
Página 5/5
SECCIÓN 2: CONTRATOS Y ACTOS UNILATERALES IRREVOCABLES DE CESIÓN

DE BIENES O ACTIVOS PARA LA TITULARIZACIÓN
Artículo 1° - (Redacción y presentación) Los Contratos y los Actos Unilaterales Irrevocables de

Cesión de Bienes o Activos deben redactarse de forma tal que sean de fácil comprensión para los
inversionistas y reflejen con claridad, fidelidad y precisión las condiciones jurídicas y económicas que
se deriven de los mismos.
Artículo 2° - (Condiciones arbitrarias e irregulares) En los Contratos o Actos Unilaterales no
se podrán estipular cláusulas que signifiquen la imposición de condiciones arbitrarias e irregulares
tales como:
1. Estipulaciones con las cuales se aminoren las obligaciones legales impuestas a la Sociedad
de Titularización o se acrecienten sus facultades legales en aspectos importantes para el
originador y/o los inversionistas, como aquellas en las cuales se exonere la responsabilidad
de la Sociedad de Titularización o se reserve la facultad de dar por terminado el contrato o
el acto unilateral anticipadamente o apartarse de la gestión encomendada, sin que en el
Contrato o en el Acto Unilateral se hayan indicado expresamente los motivos para hacerlo
y se cumplan los trámites administrativos que correspondan;
2. La determinación de circunstancias a partir de las cuales se derive una consecuencia en contra
del originador y/o los inversionistas, o que conlleve la concesión de prerrogativas a favor
de la Sociedad de Titularización;
3. Estipulaciones con efectos desfavorables para el originador y/o los inversionistas que se
presenten en forma ambigua, confusa o no evidente, y que puedan generar discrepancias
entre los efectos esperados o previsibles del negocio y los que verdaderamente resulten del
contenido del contrato o del acto unilateral;
4. La posibilidad de que quien debe cumplir la gestión encomendada sea otra persona diferente
a la Sociedad de Titularización, sustituyéndose así como obligada, salvo que por la
naturaleza del contrato se imponga la necesidad de hacerlo a través de personas
especializadas en determinadas materias lo que no implicará por ninguna circunstancia la
sustitución en las responsabilidades que adquiere la Sociedad de Titularización.
5. Las que conceden facultades para alterar unilateralmente el contenido de una o algunas
cláusulas, como aquellas que permiten reajustar unilateralmente las prestaciones que
correspondan a las partes contratantes.
Libro 3°
Título I
Capítulo V
Sección 2
Página 1/3
Artículo 3° - (Estipulaciones mínimas) Los Contratos y los Actos Unilaterales Irrevocables de

Cesión de Bienes o Activos deberán constar en escritura pública conforme a lo previsto por el
artículo 16 del D.S. 25514 y deberán contener, por lo menos las siguientes estipulaciones:
1. Parte o partes: Incluirá la identificación, domicilio y demás información para su
identificación;
2. Objeto: Comprenderá los términos y condiciones necesarios para el proceso de
titularización, realizando una enunciación clara y completa de las mismas;
3. Bienes o Activos Titularizados: Se describirán los bienes o activos titularizados; los términos
y condiciones bajo los cuales se verifica la transferencia de los mismos; el procedimiento que
se seguirá para su valuación; la identificación y los criterios de cálculo de los flujos que
generen. Esta información podrá constar en documento anexo, el cual formará parte integral
del contrato o del acto unilateral, según corresponda. Si la gestión sobre los bienes o activos
genera rendimientos o utilidades, deberá establecerse el uso y destino que se dará a los
mismos;
4. Obligaciones y derechos de las partes contratantes: Se estipularán en forma expresa y
detallada las obligaciones y derechos de la Sociedad de Titularización, el originador y los
inversionistas, cuando corresponda. En todo caso, las limitaciones o restricciones a tales
derechos deberán convenirse con arreglo a lo establecido en el presente Reglamento y demás
normas aplicables;
5. Monto total de la emisión de los valores respectivos e inversión mínima, cuando
corresponda;
6. Mecanismos de cobertura del proceso de titularización: Se deberá describir detalladamente
las condiciones y funcionamiento de cada uno de los mecanismos de cobertura incorporados
en el proceso;
7. Remuneración: Se expresarán los montos o factores sobre los cuales se determinará la
remuneración que percibirá la Sociedad de Titularización por su gestión, así como la forma
y oportunidad en que la misma será liquidada y cobrada. En todo caso, no se pueden
establecer formas de remuneración con las cuales se encubra la garantía de un resultado o
se desnaturalice la obligación de la Sociedad de Titularización de procurar el mayor
rendimiento de los bienes o activos titularizados, como cuando, por ejemplo, a partir de
cierto margen, el resto del rendimiento que se obtenga constituya la remuneración de la
Sociedad de Titularización;
8. Asamblea de Tenedores de Valores: Deberá establecerse las cláusulas que regulen la
asamblea de tenedores de valores de conformidad con lo establecido en el presente
Reglamento;
Libro 3°
Título I
Capítulo V
Sección 2
Página 2/3
9. Costos y gastos a cargo del patrimonio autónomo: Deberán relacionarse todos y cada uno
de los costos y gastos que asuma del patrimonio autónomo;
10. Rendición de cuentas: Para dar cumplimiento a la obligación que corresponde a la Sociedad
de Titularización de rendir cuentas de su gestión, en el contrato o en el acto unilateral, deben
establecerse los parámetros, forma y periodicidad a los cuales debe sujetarse tal rendición,
siendo entendido que esta obligación implica el deber de informar de manera detallada y
pormenorizada a los inversionistas de la gestión encomendada durante el respectivo período,
para lo cual debe indicar los soportes que documentan la información presentada. También,
debe incluirse lo relativo a la forma, modalidad, parámetros y periodicidad con que el
originador o los inversionistas pueden exigir rendición de cuentas a la Sociedad de
Titularización;
11. Orden de prelación de pagos: Se debe definir el orden de prelación de pagos de todos los
compromisos asumidos por el Patrimonio Autónomo, considerando que para el caso de procesos
de titularización de cartera de créditos, que utilicen como mecanismo interno de cobertura la
subordinación de la emisión, los valores que conformen la porción subordinada que será
adquirida por la entidad de intermediación financiera originadora, no deben tener preferencia de
pago sobre los valores que serán negociados en el Mercado de Valores y demás obligaciones del
Patrimonio Autónomo.
12. Terminación del contrato: Deberá señalarse la forma como se transferirán los bienes o activos
del negocio que existan al momento en que ocurra cualquiera de las causales de extinción
del contrato o del acto unilateral, previstas en los mismos o en la ley, indicando las
circunstancias que resulten pertinentes para el efecto, así como, la forma como se atenderán las
obligaciones generadas en el negocio, cuando a ello haya lugar;
13. Duración: El Plazo no podrá ser inferior al del vencimiento de todos los valores emitidos
por el patrimonio autónomo en virtud del proceso de titularización;
14. Cláusula penal.
Libro 3°
Título I
Capítulo V
Sección 2
Página 3/3
CAPÍTULO VI: DE LA ASAMBLEA Y DEL REPRESENTANTE COMUN DE

TENEDORES DE VALORES
SECCIÓN 1: ASAMBLEA DE TENEDORES DE VALORES
Artículo 1° - (Asamblea de Tenedores de Valores) En el contrato o en el acto unilateral

irrevocable de cesión de bienes o activos para la Titularización, debe preverse la existencia de una
asamblea de tenedores de valores. La asamblea de tenedores de valores es el máximo órgano de
decisión del patrimonio autónomo, a través del cual los tenedores de los valores emitidos en procesos
de titularización expresan su voluntad.
Artículo 2° - (Funciones) Le compete a la asamblea de tenedores de valores las siguientes

funciones:
1. Aprobar las modificaciones al Contrato o al Acto Unilateral Irrevocable de Cesión de Bienes

o Activos para la titularización;
2. Aprobar las operaciones de endeudamiento del patrimonio autónomo en los términos

previstos por el Reglamento de Normas Prudenciales de Titularización y por el presente
Reglamento;
3. Aprobar la transferencia del patrimonio autónomo a otra Sociedad de Titularización;
4. Remover en cualquier momento al representante común de tenedores de valores;
5. Aprobar la liquidación anticipada del patrimonio autónomo;
6. Las demás previstas en el Contrato o en el Acto Unilateral Irrevocable de Cesión de Bienes

o Activos para titularización.
Artículo 3° - (Reuniones de la Asamblea de Tenedores de Valores) Los tenedores de valores

se reunirán en asamblea a convocatoria efectuada por la Sociedad de Titularización, o por el
representante común de tenedores de valores si existe.
Los tenedores, que representen no menos del quince por ciento (15%) del monto de valores
emitidos, podrán exigir a la Sociedad de Titularización, o a su representante común, que
convoque a la asamblea. Si a quien se le hubiese solicitado la realización de la asamblea no la
convocara en el plazo de 30 días calendario computables desde la recepción de la solicitud, el grupo
de tenedores que alcancen al porcentaje señalado podrán convocar a la asamblea general, este
hecho deberá ser previamente comunicado a ASFI, acompañando copia de la solicitud de
convocatoria presentada a la Sociedad de Titularización o al representante común de los tenedores
en la que se consigne la constancia de recepción.
Libro 3°
Título I
Capítulo VI
Sección 1
Página 1/3
ASFI podrá convocar a la asamblea de tenedores u ordenar su convocatoria a la Sociedad de

Titularización, o al representante común de tenedores de valores, cuando ocurran hechos que deban
ser conocidos por los tenedores o que puedan determinar que se le impartan instrucciones al
representante, o que se revoque su nombramiento.
Artículo 4° - (Convocatoria a la Asamblea de Tenedores de Valores) La convocatoria se

hará mediante aviso publicado en forma destacada en un diario de amplia circulación nacional, o
por cualquier otro medio idóneo que a criterio de ASFI garantice igualmente la más amplia
difusión de la citación; con la antelación prevista en el Contrato o en el Acto Unilateral
Irrevocable de Cesión de Bienes o Activos.
En caso de que el Contrato o Acto Unilateral Irrevocable de Cesión de Bienes o Activos no prevea
dicha circunstancia se estará a lo dispuesto en el Código de Comercio en lo referente a los plazos
para las convocatorias de juntas de accionistas de las sociedades anónimas. La convocatoria deberá
señalar si se trata de una reunión de primera o segunda convocatoria; el lugar, la fecha, la hora y
el orden del día de la asamblea y cualquier otra información o advertencia a que haya lugar.
Artículo 5° - (Quórum de la Asamblea de Tenedores de Valores) La asamblea podrá

deliberar válidamente con la presencia de dos o más tenedores que representen no menos del
cincuenta y uno por ciento (51%) del monto de valores emitidos. Las decisiones de la asamblea de
tenedores se adoptarán por la mayoría absoluta de los votos presentes. Los tenedores tendrán tantos
votos cuantas veces resulte dividir su monto invertido en el valor nominal de los valores.
Si no hubiera quórum para deliberar y decidir en la asamblea de la primera convocatoria, podrá

realizarse una segunda convocatoria, con arreglo a lo previsto en el artículo anterior; la misma que se
celebrará con la concurrencia de cualquier número de tenedores y sin la necesidad de la
representación del 51% del monto de valores para deliberar y decidir válidamente, hecho sobre el
cual deberá advertirse claramente en el aviso.
Las decisiones adoptadas por la asamblea de tenedores con sujeción a la ley, serán obligatorias
aún para los ausentes o disidentes.
Ninguna disposición de la asamblea de tenedores podrá establecer discriminaciones entre los

tenedores de valores.
Artículo 6° - (Mayorías decisorias especiales) La asamblea de tenedores podrá tomar

decisiones de carácter general con miras a la protección colectiva de los tenedores de valores.
La asamblea de tenedores, con el voto favorable de dos o más tenedores que representen la
mayoría numérica de los tenedores presentes y el ochenta por ciento (80%) del monto de valores en
circulación, podrá consentir que el patrimonio autónomo realice una operación de endeudamiento
siempre y cuando la misma se sujete a los requisitos establecidos por el Reglamento de Normas
Prudenciales de Titularización y demás normas aplicables; se modifique el Contrato o el Acto
unilateral Irrevocable de Cesión de Bienes o Activos o se liquide el patrimonio autónomo
anticipadamente.
Libro 3°
Título I
Capítulo VI
Sección 1
Página 2/3
Si no hubiere quórum para deliberar y decidir en la asamblea de la primera convocatoria respecto a

cualquiera de los temas mencionados, podrá realizarse una segunda convocatoria a la asamblea de
tenedores de valores, en la cual bastará la presencia de dos o más tenedores de valores para deliberar
y decidir válidamente, hecho sobre el cual deberá advertirse claramente en el aviso de segunda
convocatoria.
Las decisiones que adopte la asamblea en el marco de lo dispuesto por el presente artículo
deberán ser remitidas a ASFI para su aprobación formal. Para este fin, esta institución comprobará
previamente que dichas decisiones se hayan adoptado dentro de los lineamientos establecidos por
el presente Reglamento y demás normas aplicables.
Artículo 7° - (Remisión de normas) En cuanto a la representación en la asamblea, sistemas de

votación, elaboración de actas y demás formalidades no previstas en el presente Reglamento, se
aplicarán las normas vigentes para la junta general de accionistas de sociedades anónimas.
Artículo 8° - (Gastos de la asamblea) Salvo estipulación en contrario establecida en el Contrato

o en el Acto Unilateral Irrevocable de Cesión de Bienes o Activos, el patrimonio autónomo
sufragará los gastos que ocasione la convocatoria y el funcionamiento de la asamblea de
tenedores de valores.
Libro 3°
Título I
Capítulo VI
Sección 1
Página 3/3
SECCIÓN 2: REPRESENTANTE COMÚN DE TENEDORES DE VALORES
Artículo 1° - (Designación) Podrá ser representante común de tenedores de valores cualquier

persona individual o colectiva. El representante originalmente será designado por la Sociedad de
Titularización evitando en todo momento conflictos de intereses entre ella y el representante de
los tenedores de valores.
La asamblea general de tenedores de valores, podrá remover en cualquier momento al representante
y designar su reemplazo.
Artículo 2° - (Funciones) El representante común de tenedores de valores tendrá las siguientes

funciones:
1. Realizar todos los actos necesarios para el ejercicio de los derechos y la defensa de los
intereses comunes de los tenedores;
2. Representar a los tenedores en todo lo concerniente a su interés común o colectivo, frente a

la Sociedad de Titularización o a terceros, cuando corresponda;
3. Convocar y presidir la asamblea de tenedores de valores, en la cual intervendrá con voz pero
sin voto, salvo en su condición de tenedor;
4. Solicitar a la Sociedad de Titularización, los informes que considere necesarios y las

revisiones indispensables de los libros de contabilidad y demás documentos del
patrimonio autónomo;
5. Informar a los tenedores de valores y a ASFI, con la mayor brevedad posible y por medios
idóneos, sobre cualquier incumplimiento de las obligaciones a cargo de la Sociedad de
Titularización en relación con el patrimonio autónomo;
6. Informar en forma inmediata a ASFI sobre cualquier situación o evento que pudiere
implicar conflicto de interés en sus actuaciones frente a los tenedores de valores o con la
Sociedad de Titularización. Esto también deberá ser informado a la asamblea de tenedores
de valores;
7. Guardar reserva sobre toda la información de carácter confidencial que conozca en

ejercicio de su función como representante común de tenedores de valores, en cuanto no
fuere indispensable para la protección de los intereses de sus representados;
8. Abstenerse de dar cualquier tratamiento preferencial a un tenedor o a un grupo de tenedores

de valores;
9. Las demás funciones que se establezcan en el Contrato o en el Acto Unilateral, respectivo

o, que le asigne la asamblea de tenedores de valores.
Libro 3°
Título I
Capítulo VI
Sección 2
Página 1/2
Artículo 3° - (Resolución del contrato de representación común de tenedores de valores) El

representante común de los tenedores de valores sólo podrá resolver el contrato del cual deriva su
cargo, por las causas expresamente contempladas en el mismo o por aquellas establecidas en las
normas aplicables al efecto, o por motivos graves, lo que deberá ser comunicado previamente
ante ASFI. No obstante lo cual deberá continuar en el ejercicio de su cargo hasta tanto se designe
un nuevo representante.
Artículo 4° - (Remuneración) La remuneración del representante común de los tenedores de

valores será cancelada conforme lo previsto en el Contrato o en el Acto Unilateral Irrevocable de
Cesión de Bienes o Activos, en caso de silencio será un costo a cargo del patrimonio autónomo.
Libro 3°
Título I
Capítulo VI
Sección 2
Página 2/2
CAPÍTULO VII: DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS A LOS PROCESOS

DE TITULARIZACIÓN LLEVADOS A CABO CON LA
PARTICIPACIÓN DE ENTIDADES DE INTERMEDIACIÓN
FINANCIERA
Artículo 1° - (Objeto) Establecer disposiciones aplicables única y exclusivamente a procesos

de titularización llevados a cabo con la participación de entidades de intermediación financiera
como originadoras que están bajo la supervisión de ASFI.
Artículo 2° - (Causales de liquidación) Establecer como causal de liquidación del patrimonio

autónomo, además de las causales previstas por normas y disposiciones vigentes, los siguientes
hechos:
a) La no colocación en el plazo establecido para el efecto, de la totalidad de la emisión de

los valores emergentes de procesos de titularización en los que participen como
originadores entidades de intermediación financiera.
b) La intervención de la entidad de intermediación financiera originadora durante el plazo
referido en el inciso anterior por las causales previstas en la Ley de Bancos y Entidades
Financieras.
Artículo 3° - (Efecto de la liquidación) Como efecto de la liquidación del patrimonio

autónomo según las causales previstas en los incisos a) y b) del artículo anterior, los bienes o
activos que constituyan el mismo deberán ser destinados a restituir a los tenedores de valores
emitidos por el proceso de titularización, por parte de la Sociedad de Titularización, quedando
automáticamente nulos los valores emitidos.
En caso que no hubiere sido colocado ninguno de los valores emitidos por el proceso de
titularización, los valores quedarán automáticamente nulos y los bienes o activos que constituyan
el patrimonio autónomo volverán al patrimonio del originador al día siguiente de vencido el plazo
establecido para la colocación.
Artículo 4° - (Recursos de la colocación) Hasta la conclusión del plazo establecido para la

colocación, los recursos obtenidos de dicha colocación deberán ser depositados en una cuenta de
objeto exclusivo en una entidad financiera aperturada por la Sociedad de Titularización a nombre
del Patrimonio Autónomo.
El contrato de cesión irrevocable de bienes o activos (contrato de titularización) deberá establecer

las características y condiciones según las disposiciones que reglamenten la participación de
entidades de intermediación financiera supervisadas por ASFI, como originadoras en procesos de
titularización.
Libro 3°
Título I
Capítulo VII
Sección 1
Página 1/2
Artículo 5° - (Normas y disposiciones vigentes) Salvo las disposiciones previstas en la

presente así como las normas y disposiciones emitidas por ASFI relativas a la participación en
procesos de titularización de entidades de intermediación financiera bajo su supervisión, son
aplicables también las demás normas y disposiciones vigentes que regulan la Titularización.
Libro 3°
Título I
Capítulo VII
Sección 1
Página 2/2
CAPÍTULO VIII: CONTROL DE LAS INVERSIONES DE LOS PATRIMONIOS

AUTÓNOMOS ADMINISTRADOS POR SOCIEDADES DE
TITULARIZACIÓN
Artículo 1° - (Objeto) La presente Normativa tiene por objeto establecer los lineamientos para el
control de las inversiones de los Patrimonios Autónomos administrados por Sociedades de
Titularización.
Artículo 2° - (Ámbito de Aplicación) Quedan sujetos al ámbito de aplicación de la presente
normativa las Sociedades de Titularización.
Artículo 3° - (Alcance) El alcance de la Normativa, comprende las inversiones en los siguientes
activos de propiedad del Patrimonio Autónomo:
Disponibilidades: El control será efectuado sobre los depósitos disponibles en cuentas
corrientes y cajas de ahorro, constituidos por el Patrimonio Autónomo en:
- Bancos y Entidades Financieras del País
- Bancos y Entidades Financieras del Exterior
Valores Financieros: El control será efectuado sobre los Valores clasificados como
negociables, de acuerdo al siguiente detalle:
- Valores Representativos de Deuda a Corto Plazo:
Valores emitidos por el Estado
Valores emitidos por Bancos
Valores emitidos por otras Entidades Financieras
Valores emitidos por Empresas
Valores emitidos por Patrimonios Autónomos
Valores emitidos por Otras Entidades
Operaciones de reporto
Valores restringidos
- Valores de Renta Variable a Corto Plazo:
Inversiones Bursátiles en Acciones
Participación en Fondos de Inversión (Abiertos y Cerrados)
- Inversiones Permanentes:
Inversiones Bursátiles (Bonos, Cédulas Hipotecarias, Acciones y Otros Valores
Representativos de Deuda a largo plazo o de derecho patrimonial, Certificados de
Depósito a Plazo Fijo emitidos por entidades financieras autorizadas)
Libro 3°
Título I
Capitulo VIII
Sección 1
Página 1/2
 Otras Inversiones Bursátiles en Instrumentos Financieros

Valores transables en Mesa de Negociación
Subasta de Acciones no inscritas
Artículo 4° - (Valoración) La valoración de las inversiones de los Patrimonios Autónomos debe
realizarse conforme lo establecido en el Texto Ordenado de la Metodología de Valoración aprobado
mediante Resolución ASFI N°390/2012 de 9 de agosto de 2012 y sus modificaciones y/o la
normativa vigente aplicable.
Artículo 5° - (Reportes de Inversiones) Las Sociedades de Titularización están obligadas a
reportar a la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero, el detalle de las inversiones
compuestas por Valores financieros y disponibilidades, de los Patrimonios Autónomos que
administran, de acuerdo a lo establecido en el Reglamento para el Envío de Información Periódica,
contenido en el Capítulo I, Título I, Libro 10° de la Recopilación de Normas para el Mercado de
Valores.
Las Sociedades de Titularización, son responsables de que la información reportada no presente
errores u omisiones o atrasos en el envío de la información señalada en el presente artículo.
Artículo 6° - (Calificaciones por Categoría y Niveles de Riesgo) Las inversiones que realicen las
Sociedades de Titularización para los Patrimonios Autónomos, deberán considerar las categorías y
nomenclaturas contenidas en el “Reglamento para Entidades Calificadoras de Riesgo” que se
encuentra vigente para el Mercado de Valores, para la fijación de los límites por categoría y niveles
de riesgo.
Artículo 7° - (Incumplimiento a límites) Los excesos a los límites de inversión o incumplimientos
a las restricciones establecidas en las Políticas de Inversión o Tesorería de los Patrimonios
Autónomos, contenidas en los documentos legales emitidos al efecto, deberán ser subsanados en
un plazo máximo de 60 días calendario a partir de la fecha en la que la Autoridad de Supervisión
del Sistema Financiero, informe a la Sociedad de Titularización administradora del Patrimonio
Autónomo sobre el incumplimiento detectado.
Si finalizado el plazo de adecuación, el límite de liquidez o inversión observado continuara
excedido, dicho exceso deberá ser corregido hasta el fin de mes siguiente, siendo la Sociedad
Titularizadora administradora del Patrimonio Autónomo pasible a sanción, de acuerdo a
Reglamento de Aplicación de Sanciones Administrativas de la Ley del Mercado de Valores.
Artículo 8° - (Respaldos de las operaciones) Los Patrimonios Autónomos deben contar con todos
los respaldos de sus operaciones en inversiones y disponibilidades, los cuales podrán ser solicitados
por la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero.
Artículo 9° - (Sanciones) En caso de incumplimiento en la provisión de información en los
formatos y plazos establecidos por el Órgano de Supervisión, la Sociedad de Titularización será
pasible a las sanciones correspondientes de acuerdo al Reglamento de Aplicación de Sanciones
Administrativas de la Ley del Mercado de Valores.
Libro 3°
Título I
Capitulo VIII
Sección 1
Página 2/2
CAPÍTULO IX: REGULACIÓN DE PROCESOS DE TITULARIZACIÓN A

PARTIR DE LA CESIÓN DE DERECHOS DE COMPRA DE
ACTIVOS
Artículo 1° - (Objeto) La presente regulación tiene por objeto complementar las normas de los
procesos de titularización relativas a los activos o bienes objeto de titularización, así como
establecer una nueva causal de liquidación de los patrimonios autónomos de titularización.
Artículo 2° - (Titularización de derechos de compra de activos) El proceso de titularización

de derechos de compra de activos consiste en la cesión de derechos de compra de activos a un
patrimonio autónomo con el propósito de emitir a su cargo Valores de oferta pública. El
patrimonio autónomo así constituido puede emitir Valores de participación, mixtos o de
contenido crediticio.
Artículo 3° - (Reglas particulares) La realización de procesos de titularización de derechos de

compra de activos se sujetará a las siguientes reglas especiales, cuyo cumplimiento será
previamente verificado por la sociedad de titularización:
a) El contrato o el acto irrevocable de cesión de bienes o activos, que da origen al proceso

de titularización, establecerá como condición que los fondos obtenidos de la colocación
de los Valores de titularización emitidos a través de este proceso deben ser destinados al
pago de los derechos de compra cedidos y a la compra de los activos contemplados en el
derecho cedido.
b) El contrato o el acto irrevocable de cesión de bienes o activos debe contemplar cláusulas
que permitan la liquidación del patrimonio autónomo por la causal establecida en el
artículo 5 de la presente regulación y que prevea el reembolso del dinero a los
inversionistas en caso de no alcanzar la finalidad de la colocación establecida. Este
reembolso puede o no contemplar un rendimiento de acuerdo con la inversión temporal a
realizar.
c) Tomando en cuenta que el flujo de caja es un elemento importante en la rentabilidad
ofrecida al inversionista, podrán incorporarse mecanismos de cobertura internos o externos.
Artículo 4° - (Plazo de colocación de los valores) El plazo máximo de colocación de la emisión de los
valores de titularización es de 90 días, a partir de la fecha de emisión.
Artículo 5° - (Causal de liquidación de patrimonios autónomos) Se establece como otra causal de

liquidación de los patrimonios autónomos de titularización, adicional a las establecidas en el artículo 23
del Decreto Supremo NQ 25514 de 17 de septiembre de 1999, la siguiente: no alcanzar el objetivo de
colocación de los Valores de titularización previsto en el contrato o acto irrevocable de cesión de bienes
o activos.
Libro 3°
Título I
Capitulo IX
Sección 1
Página 1/1
CAPÍTULO X: REGULACIÓN DE PROGRAMAS DE EMISIÓN DE VALORES

EN PROCESOS DE TITULARIZACIÓN

Artículo 1° - (Objeto) La presente Regulación tiene por objeto establecer normas de carácter prudencial
relativas a Programas de Emisión de Valores producto de procesos de Titularización, de conformidad
a lo establecido por el Articulo 4, Sección 3 Capítulo I, Titulo 1, Libro 2 de la Regulación para la Oferta
Pública Primaria de la Recopilación de Normas del Mercado de Valores.
Artículo 2° - (Definiciones) Para efectos de lo establecido por la presente Regulación, se señalan
las siguientes definiciones:
a) Programa de Emisión de Valores de Titularización: Plan que consiste de múltiples
emisiones de Valores de Titularización realizadas con cargo a un patrimonio autónomo
conformado por activos y bienes, presentes o futuros, de naturaleza homogénea cedidos por uno o
más originadores, dentro de un periodo de tiempo predeterminado.
b) Contrato o Acto Unilateral Marco de Programas de Titularización de Activos y
Bienes: Contrato firmado entre el originador u originadores y la Sociedad de Titularización o la
Declaración Unilateral cuando es la Sociedad de Titularización la que cederá los activos y bienes
presentes o futuros, en virtud del cual se establecen los lineamientos de carácter general que deberán
ser cumplidos por todas las cesiones de activos y bienes dentro de un programa de emisión
de Valores de titularización.
Adicionalmente, para efectos de la presente Regulación, serán aplicables las normas y definiciones
establecidas en los reglamentos que regulan los procesos de Titularización y el Mercado de Valores, así
como las definiciones establecidas en la Regulación para la Oferta Pública Primaria.
Artículo 3° - (Reglas particulares para un programa de emisión) La inscripción de Programas de Emisión
de Valores en Procesos de Titularización deberá sujetarse a las siguientes reglas específicas, que deberán ser
verificadas por la Sociedad de Titularización:
a) El Contrato o el Acto Unilateral Marco de Programas de Titularización de Activos y Bienes
que da origen al programa de emisión de titularización deberá establecer mínimamente las condiciones
del proceso de la cesión irrevocable general, las características esenciales de homogeneidad de
los activos y bienes a ser cedidos y la constitución de los mecanismos generales de
cobertura.
b) Para cada cesión se deberá firmar un Contrato de Cesión Irrevocable Complementario
(Contrato Complementario), que estará enmarcado en el Contrato Marco del inciso anterior,
donde se establezca mínimamente tos activos y bienes cedidos, la constitución de los
Libro 3°
Título I
Capitulo X
Sección 1
Página 1/4
mecanismos de cobertura específicos y las condiciones de la emisión.

c) El patrimonio autónomo se constituirá con la primera cesión.
d) Los activos y bienes cedidos que constituyen el patrimonio autónomo, respaldan de manera
indiferenciada a todos los Valores emitidos dentro del Programa, no pudiéndose incluir
cláusulas que especifiquen activos que respalden determinada emisión.
e) El Contrato Marco debe contemplar al originador u origínadores.
f) ASFI podrá negar la autorización de un programa de emisión si los activos y bienes especificados
para conformar dicho programa no cumplen las características de homogeneidad en cuanto a su
naturaleza. Los criterios de homogeneidad de los activos debe presentarse a ASFI debidamente
fundamentados.
g) Los activos y bienes a ser cedidos deben ser homogéneos en cuanto a lo expresado en el inciso
a), requisito que será verificado por ASFI para dar curso a la emisión dentro de un programa.
ASFI podrá negar la autorización de dicha emisión si, a su criterio, alguna característica
esencial de los activos cedidos para una emisión no permita cumplir con la homogeneidad
expresada en el inciso a).
h) Tomando en cuenta que el flujo de caja es un elemento importante en la rentabilidad ofrecida
al inversionista, podrán incorporarse mecanismos de cobertura internos o externos para todo el
programa. Cada cesión deberá estar acompañada del mecanismo de cobertura especificado en el
programa, si lo hubiere. Tomando en cuenta que todas las emisiones tienen la misma
importancia dentro de este tipo de procesos de titularización, la prelación de pagos debe
contemplar a todo el programa de emisión.
Artículo 4° - (Cesiones individuales de activos) Se podrán ceder al patrimonio autónomo derechos de
compra de activos y bienes con las características establecidas en el Contrato Marco de acuerdo a las
siguientes reglas:
a. Se podrá colocar una cláusula que permita la cesión de derechos de compra de ciertos activos y
bienes y que de no cumplirse la condición de colocación mínima prevista no se hará uso del
derecho y se redimirá anticipadamente los Valores pagando el capital invertido y los intereses
devengados por el tiempo de tenencia del Valor.
b. Los activos y bienes objeto de los derechos de compra deberán reclasificarse en el activo del
originador como activos de disposición restringida sujetos a titularización y los flujos que estas
generen no podrán ser dispuestos por el originador debiéndose ceder en caso de usar la opción de
compra por parte del patrimonio autónomo.
c. La cesión de derechos deberá estar acompañada por un monto de dinero tal que permita cubrir los
intereses de los Valores colocados, el cual no excederá el periodo establecido en el inciso d)
siguiente.
Libro 3°
Título I
Capitulo X
Sección 1
Página 2/4
d. El periodo de colocación máxima en este caso no deberá exceder de los 20 días hábiles a partir
de la fecha de emisión.
e. El porcentaje establecido como colocación exitosa deberá ser como máximo el 50% de la emisión, no
pudiéndose establecer límites superiores. Este hecho deberá estar claramente detallado en el
prospecto de emisión y en el aviso de oferta publica.
f. Las entidades de intermediación financiera supervisadas por ASFI deben cumplir lo
establecido en el Reglamento para la Participación de Entidades Financieras en Procesos de
Titularización, contenido en el Capítulo IV, Titulo III, Libro 1° de la Recopilación de
Normas para Servicios Financieros y complementariamente las disposiciones de la presente
regulación.
Artículo 5° - (Calificación de riesgo) Se deberá otorgar una calificación de riesgo a todo el programa
de emisión en caso de que los Valores emitidos sean de contenido crediticio o mixto. En caso de que los activos
y bienes para cada cesión dentro del programa tengan un nivel de calidad o calificación de riesgo similar o
los activos y bienes para cada cesión dentro del Programa tuviesen claramente determinados los montos
y niveles de calidad o calificación de riesgo, no será necesaria la actualización de la calificación de riesgo para
cada cesión, sin perjuicio de cumplir los plazos previstos en la Regulación para las Entidades
Calificadoras de Riesgo.
En el caso de programas de titularización que contemplen varios originadores y el contrato marco establezca
la posibilidad de realizar más de una cesión de activos por originador la calificación de riesgo deberá
actualizarse en cada cesión, sin perjuicio de la revisión trimestral que deben realizar las Entidades Calificadoras
de Riesgo establecida en la Regulación para las Entidades Calificadoras de Riesgo.
Artículo 6° - (Plazo del programa) El plazo máximo del programa de emisión de los Valores de
titularización es de 3 años.
Artículo 7° - (Prospecto) El Programa de Emisión de Valores de Titularización contara con un
Prospecto Marco y cada emisión deberá contar con un Prospecto Complementario, de acuerdo a lo
definido por el Manual de Prospectos.
Artículo 8° - (Cesiones de varios originadores) Para el caso de cesiones de varios originadores
dentro de un Programa de Emisión de Valores de Titularización, una vez realizada una emisión, el patrimonio
autónomo podrá recibir otras cesiones de activos y bienes homogéneos de acuerdo al inciso a) y f) de
artículo 3 de diferentes originadores para realizar otras emisiones de Valores de Titularización
suscribiendo para ello contratos de cesiones irrevocables complementarios por cada transferencia. Las
condiciones de estos contratos no podrán ser diferentes del Contrato Marco, salvo en las cláusulas
referidas a los datos del originador y las características propias del activo que no deben estar en contra de
los criterios de homogeneidad.
Libro 3°
Título I
Capitulo X
Sección 1
Página 3/4
En este caso el Contrato Marco de Programas de Titularización de Bienes o Activos que da origen
al programa de emisión de titularización deberá adicionalmente nombrar a todos los originadores del
programa.
Artículo 9° - (Normas complementarias) En los aspectos no contemplados en la presente
regulación se aplicaran las normas sobre titularización y oferta pública primaria.
Libro 3°
Título I
Capitulo X
Sección 1
Página 4/4
CAPÍTULO XI: DEL AUDITOR INTERNO
SECCIÓN 1: LINEAMIENTOS PARA EL AUDITOR INTERNO
Artículo Único - (Lineamientos para el Auditor Interno) Las actividades del Auditor Interno de las
Sociedades de Titularización, deben enmarcarse en lo previsto en el Reglamento de Control Interno
y Auditores Internos, contenido en la Recopilación de Normas para el Mercado de Valores.
Libro 3°
Título I
Capitulo XI
Sección 1
Página 1/1
CAPÍTULO XII: DISPOSICIONES TRANSITORIAS
SECCIÓN 1: DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Artículo Único - (Adecuación de Políticas y Procedimientos) En el marco de las modificaciones

efectuadas al presente Reglamento con Resolución ASFI/363/2020 de 19 de agosto de 2020,
corresponde que las Sociedades de Titularización adecuen sus Políticas y Procedimientos, hasta el
30 de septiembre de 2020.
Debido a que el Decreto Supremo N° 4416 de 9 de diciembre de 2020, abrogó el Decreto Supremo
N° 4272 de 23 de junio de 2020 y toda vez que con Resolución ASFI/037/2021 de 15 de enero de
2021, se modifica el presente Reglamento, corresponde que las Sociedades de Titularización
adecuen sus Políticas y Procedimientos, hasta el 19 de abril de 2021.
Libro 3°
Título I
Capitulo XII
Sección 1
Página 1/1
CONTROL DE VERSIONES
Fecha Versión Circular Resolución Sección modificada RNMV
14/02/2000 Inicial SPVS-IV-N° 052
14/03/2002 Inicial SPVS-IV N° 245
10/09/2004 Modificación 1 SPVS-IV-N° 488 Artículo 5 Libro 3, Título I, Capítulo I,

Artículo 7 Sección 1
Libro 3, Título I, Capítulo I,
Sección 2
27/05/2005 Inicial SPVS-IV N°444
02/12/2005 Inicial SPVS-IV N°1107 Primer párrafo del Libro 3, Título I, Capítulo II,
Artículo 14 Sección 3
19/08/2011 Inicial ASFI No.
610/2011
29/11/2013 Modificación 2 ASFI No. Sección 1 Libro 3, Título I, Capítulo VIII
785/2013
05/09/2016 Modificación 3 ASFI/414/2016 ASFI/773/2016 Sección 2 Libro 3, Título I, Capítulo I
10/03/2017 Modificación 4 ASFI/451/2017 ASFI/327/2017 Sección 1 Libro 3, Título I, Capítulo VIII
17/08/2017 Modificación 5 ASFI/475/2017 ASFI/960/2017 Sección 1 y Anexo 4 Libro 3°, Título I, Capítulo IV
10/08/2018 Modificación 6 ASFI/565/2018 ASFI/1133/2018 Sección 1 Libro 3, Título I, Capítulo XI
19/08/2020 Modificación 7 ASFI/653/2020 ASFI/363/2020 Sección 2, Libro 3, Título I, Capítulo I,
Secciones 1 y 4 Libro 3, Título I, Capítulo II
Sección 1 Libro 3, Título I, Capítulo III
Secciones 1 y 2 Libro 3, Título I, Capítulo V
Sección 1 Libro 3, Título, Capítulo X
Sección 1 Libro 3, Título I, Capítulo XII
15/01/2021 Modificación 8 ASFI/670/2021 ASFI/037/2021 Sección 2 Libro 3, Título I, Capítulo I
Sección 1 Libro 3, Título I, Capítulo II
Sección 1 Libro 3, Título I, Capítulo III
Sección 2 Libro 3, Título I, Capítulo V
Sección 1 Libro 3, Título I, Capítulo X
Sección 1 Libro 3, Título I, Capítulo XII
20/08/2021 Modificación 9 ASFI/698/2021 ASFI/768/2021 Sección 7 Libro 3, Título I, Capítulo II

Sección 1 Libro 3, Título I, Capítulo IV
14/04/2023 Modificación ASFI/769/2023 ASFI/482/2023 Sección 1 Libro 3, Título I, Capítulo IV

10
Libro 3°
Título I
Control de versiones
Página 1/1

Reglamento de Titularización

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Reglamento de Titularización

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Reglamento de Titularización

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

AUTORIDAD DE SUPERVISIÓN DEL SISTEMA FINANCIERO

RECOPILACIÓN DE NORMAS PARA EL MERCADO DE VALORES

Sección 1: Disposiciones Generales 1/2

Sección 2: Coberturas en Procesos de Titularización 1/2

Capítulo II: ACTIVOS O BIENES OBJETO DE TITULARIZACION

Sección 1: Titularización de cartera de crédito y otros activos o bienes generadores de un flujo

Sección 2: Titularización de inmuebles 1/2

Sección 3: Titularización de proyectos de construcción 1/3

Sección 4: Titularización de documentos de crédito y contratos 1/1

Sección 5: Titularización de valores inscritos en el registro del mercado de valores

Sección 6: Titularización de obras de infraestructura y servicios públicos 1/2

Sección 7: Disposiciones especiales 1/4

Capítulo III: DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS ESPECIFICAS

Sección 1: Disposiciones Generales 1/1

Capítulo IV: SOCIEDADES DE TITULARIZACIÓN

Sección 1: De la autorización de funcionamiento e inscripción en el registro del mercado de

Capítulo V: DEL PATRIMONIO AUTONOMO Y LA CESION DE BIENES O

RECOPILACIÓN DE NORMAS PARA EL MERCADO DE VALORES

valores y autorización de su oferta pública 1/4

Sección 2: Contratos y actos unilaterales irrevocables de cesion de bienes o activos

Capítulo VI: DE LA ASAMBLEA Y DEL REPRESENTANTE COMUN DE

Sección 1: Asamblea de tenedores de valores 1/3

Sección 2: Representante común de tenedores de valores 1/2

Capítulo VII: DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS A LOS PROCESOS

Sección 1: Disposiciones generales 1/2

Capítulo VIII: CONTROL DE LAS INVERSIONES DE LOS PATRIMONIOS

Sección 1: Disposiciones generales 1/3

Capítulo IX: REGULACIÓN DE PROCESOS DE TITULARIZACIÓN A

Sección 1: Disposiciones generales 1/1

Capítulo X: REGULACIÓN DE PROGRAMAS DE EMISIÓN DE VALORES

Sección 1: Disposiciones generales 1/4

Capítulo XI: DEL AUDITOR INTERNO

Sección 1: Lineamientos para el auditor interno 1/1

Capítulo XII: DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Sección 1: Disposiciones Transitorias 1/1

RECOPILACIÓN DE NORMAS PARA EL MERCADO DE VALORES

CAPÍTULO I: NORMAS PRUDENCIALES DE TITULARIZACION

SECCIÓN 1: DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 2° - (Bienes o activos objeto de titularización) Para efectos de lo establecido por el

Asimismo, conforme a lo establecido por el precitado artículo, La Autoridad de Supervisión del

Artículo 3° - (Autorización) ASFI, mediante Resolución, autorizará o rechazará las emisiones

Artículo 4° - (Facultad de ASFI) ASFI podrá rechazar la solicitud de autorización e inscripción

a) Existan circunstancias de las cuales se derive un temor razonable de causar un daño al

b) Se considere que la operación afecte la solvencia o estabilidad financiera del originador o de

Artículo 5° - (Solvencia patrimonial) Conforme a lo establecido por el artículo 22 del

RECOPILACIÓN DE NORMAS PARA EL MERCADO DE VALORES

Si la Sociedad de Titularización otorga mecanismos de cobertura a cualquier cesión de activos

RECOPILACIÓN DE NORMAS PARA EL MERCADO DE VALORES

SECCIÓN 2: COBERTURAS EN PROCESOS DE TITULARIZACIÓN

Artículo 1° - (Mecanismos de cobertura) Constituyen el respaldo en favor de los inversionistas

RECOPILACIÓN DE NORMAS PARA EL MERCADO DE VALORES

RECOPILACIÓN DE NORMAS PARA EL MERCADO DE VALORES

CAPÍTULO II: ACTIVOS O BIENES OBJETO DE TITULARIZACIÓN

SECCIÓN 1: TITULARIZACIÓN DE CARTERA DE CRÉDITOS Y OTROS ACTIVOS O

Artículo 1° - (Características de los activos o bienes) Mediante los procesos de titularización

RECOPILACIÓN DE NORMAS PARA EL MERCADO DE VALORES

RECOPILACIÓN DE NORMAS PARA EL MERCADO DE VALORES

SECCIÓN 2: TITULARIZACIÓN DE INMUEBLES

Artículo 1° - (Definición) Consiste en la transferencia de bienes inmuebles a un patrimonio