Laudo PRONIS Quillabamba
Laudo PRONIS Quillabamba
Laudo PRONIS Quillabamba
N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
Expediente N° 2680-52-20
vs.
_____________________________________________________________________________
LAUDO ARBITRAL
_____________________________________________________________________________
Secretaria Arbitral
Página 1 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
ÍNDICE
I. INTRODUCCIÓN ...................................................................................................... 4
II. NOMBRES DE LAS PARTES Y DE SUS REPRESENTANTES.......................................... 5
2.1. Demandante.......................................................................................................... 5
2.2. Demandado........................................................................................................... 5
III. CONVENIO ARBITRAL Y EXISTENCIA DE LA RELACIÓN JURÍDICO PROCESAL ... 6
IV. CONFORMACIÓN DEL TRIBUNAL ARBITRAL .......................................................... 6
V. DERECHO APLICABLE ............................................................................................. 7
VI. LUGAR, SEDE Y TIPO DE ARBITRAJE ....................................................................... 7
VII. RESUMEN DE ANTECEDENTES PROCESALES .......................................................... 7
7.1. Escritos y decisiones ............................................................................................... 8
7.2. Audiencias ............................................................................................................ 10
VIII. MEDIOS PROBATORIOS PRESENTADOS POR LAS PARTES ................................... 10
IX. PUNTOS CONTROVERTIDOS ................................................................................. 11
X. ANÁLISIS DE PUNTOS CONTROVERTIDOS Y VALORACIÓN PROBATORIA ........ 11
10.1. Primera Cuestión Controvertida referida a la Primera Pretensión Principal
de la Demanda ........................................................................................................... 11
10.2. Segunda Cuestión Controvertida referida a la Segunda Pretensión
Principal de la Demanda ........................................................................................... 43
10.3. Tercera Cuestión Controvertida referida a la Tercera Pretensión Principal
de la Demanda: .......................................................................................................... 55
XI. DECISIONES ........................................................................................................... 57
Página 2 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
Página 3 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
I. INTRODUCCIÓN
2.1. Demandante
2.2. Demandado
Página 5 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
Página 6 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
12. El abogado Derik Roberto Latorre Boza fue designado como árbitro por
la parte demandante, quien no aceptó el encargo el 12.05.2020. Ante
ello, PRONIS designó como árbitro al abogado Daniel Triveño Daza,
quien aceptó el encargo el 04.08.2020.
13. El abogado Johan Steve Camargo Acosto fue designado como árbitro
por la parte demandada, quien aceptó el encargo el 05.08.2020; sin
embargo, renunció al encargo el 15.09.2020. Ante ello, el consorcio
designó al abogado Francisco Javier Avendaño Arana, quien aceptó
el encargo el 04.11.2020.
14. Los abogados Daniel Triveño Daza y Francisco Javier Avendaño Arana
designaron el 15.12.2020 como presidente del tribunal a Alfredo Soria
Aguilar, quien no aceptó el encargo. Ante ello, el 13.01.21 los coárbitros
designaron al abogado Ricardo Antonio León Pastor como presidente
del tribunal, quien aceptó el encargo el 27.01.2021.
V. DERECHO APLICABLE
17. De acuerdo con las reglas procesales 2.5 y 2.6, la sede del arbitraje es la
ciudad de Lima y la sede institucional del arbitraje el local del Centro,
sin perjuicio que las actuaciones arbitrales puedan realizarse fuera de
este. Asimismo, el arbitraje será de Derecho.
Página 7 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
28. Ante la falta de pago de los costos del arbitraje a cargo del consorcio,
la entidad fue autorizada para efectuarlo. Estas gestiones se dilataron,
pero la entidad manifestó constantemente intención de pago,
haciendo ver que tenía que asumirlo ante la falta de su contraparte.
29. Ante las demoras y el pedido de suspensión del proceso del contratista,
el 14 de abril de 2023, mediante Decisión N° 15, el tribunal suspendió el
arbitraje por el plazo de quince (15) días hábiles, de conformidad con
el literal d) del artículo 85 del Reglamento del Centro, bajo
apercibimiento de que en caso continúe la situación de falta de pago
de la subrogación del ajuste de los gastos arbitrales (tasa administrativa
del Centro y honorarios del Tribunal Arbitral) se disponga el archivo del
proceso.
30. A inicios de mayo del 2023, la entidad solicitó una nueva ampliación de
plazo, mientras que el consorcio solicitó el archivo del proceso por falta
de pago. La discusión continuó en el mes de junio del 2023.
7.2. Audiencias
38. Los medios probatorios presentados por las partes han sido tenidos en
cuenta por el tribunal al momento de emitir este Laudo, en particular, el
tribunal ha considerado aquellos medios señalados por las partes en sus
argumentaciones escritas y orales.
Página 10 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
Página 11 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
Posición de PRONIS
43. El artículo 143 del RLE dispone que la conformidad requiere el informe
del funcionario responsable del área usuaria, quien debe verificar,
dependiendo de la naturaleza de la prestación, la calidad, cantidad y
cumplimiento de las condiciones, debiendo realizar las pruebas
necesarias. La conformidad se emite en un plazo máximo de diez (10)
días de producida la recepción, salvo el caso de consultorías, donde la
conformidad se emite en un plazo máximo de veinte (20) días.
46. El artículo 149 del RLCE establece que la entidad debe pagar las
contraprestaciones pactadas a favor del contratista dentro de los
quince (15) días calendario siguientes a la conformidad de los bienes,
servicios en general y consultorías, siempre que se verifiquen las
condiciones establecidas en el contrato para ello. En ese sentido, la
obligación de pago se genera con la conformidad y siempre que se
cumplan las condiciones establecidas en el contrato para ello.
Página 12 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
48. De conformidad con los TDR contenidos en las Bases Integradas, para
proceder al pago el contratista debió contar adicionalmente a la
conformidad, con la documentación descrita anteriormente, en las
condiciones pactadas en el Contrato N° 008-2018-PRONIS, luego de la
cual, se genera la obligación de pago dentro de los quince (15) días
calendarios. Siendo que, la conformidad será otorgada por la Unidad
de Obras, sustentada por los informes mensuales o finales, elaborados y
presentados en las condiciones pactadas.
Página 14 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
60. La entidad invoca la aplicación del artículo 143 del RLCE, sin embargo,
este artículo se aplica para el caso de bienes, servicios y consultorías,
cuando el Contratista ha culminado con la prestación y queda
pendiente el otorgamiento de la conformidad de la entidad para el
pago final; este artículo no es de aplicación a las prestaciones
mensuales que se deben realizar para los pagos periódicos, como es el
caso de la valorización e informe mensual de obra Nº 16 materia de
controversia.
61. De igual modo, invoca la aplicación del artículo 149 del RLCE, el mismo
que solo regula la obligación de pago de la entidad, pero no regula
sobre el otorgamiento de la conformidad, y si esta se obtiene con el
pronunciamiento expreso o de forma automática al vencimiento del
plazo de la entidad para emitirla.
66. En ese sentido, mal se haría plantear una condición suspensiva y sujetar
el cierre de una transacción al cumplimiento de una condición que
dependa de la exclusiva voluntad de la parte en cuyo favor no se
acordó la misma. Ambas partes pactamos que el plazo máximo que
tiene la entidad para poder observar o dar la conformidad a las
valorizaciones e informes mensuales presentadas es de 20 días.
Página 15 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
67. El artículo 172 del Código Civil regula la nulidad del acto jurídico sujeto
a la exclusiva voluntad del deudor, en el caso concreto, la entidad
quién asume la consecuencia de que las condiciones precedentes o
condiciones suspensivas no se cumplan en el plazo acordado, como el
plazo máximo de 20 días que tiene para otorgar la conformidad; esto
con el objetivo de evitar que la entidad pueda utilizar las condiciones
precedentes o condiciones suspensivas que está obligado a cumplir en
el plazo acordado, como la obligación de emitir la conformidad para
el pago, como excusa para no llevar a cabo los pagos mensuales a los
que está obligado.
77. Asimismo, el artículo 149 del reglamento establece que la entidad debe
pagar las contraprestaciones pactadas a favor del contratista dentro
de los quince (15) días calendario siguientes a la conformidad de los
bienes, servicios en general y consultorías, siempre que se verifiquen las
condiciones establecidas en el contrato para ello. En ese sentido, la
obligación de pago se genera con la conformidad y siempre que se
cumplan las condiciones establecidas en el contrato.
79. Según el consorcio la entidad invoca la aplicación del artículo 149 del
Reglamento para tratar de argumentar que no existe obligación de
pago sin la conformidad correspondiente, sobre este punto, debemos
tener presente que este artículo sólo regula la obligación de pago de la
entidad, pero no regula el otorgamiento de la conformidad, y si esta se
obtiene con el pronunciamiento expreso o de forma automática al
vencimiento del plazo.
82. Durante el arbitraje, las partes han hecho referencia a las bases
integradas, las mismas que son de público conocimiento. En este caso
concreto, no es aplicable la Ley Nº 30225 en su versión original ni su
reglamento. Tengamos presente que, de conformidad con el numeral
1.1. del Capítulo I de las Bases Integradas: “las referidas normas incluyen
sus respectivas modificaciones, de ser el caso” (sigue captura de
pantalla tomado del buscador público de SEACE)2:
3
Información pública disponible en el buscador de procedimientos de selección de entidades públicas del
portal web del OSCE: http://procesos.seace.gob.pe/seacebus-uiwd-
pub/buscadorPublico/buscadorPublico.xhtml Consulta: 28.08.23.
Página 20 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
4
Información pública disponible en el buscador de procedimientos de selección de entidades públicas del
portal web del OSCE: http://procesos.seace.gob.pe/seacebus-uiwd-
pub/buscadorPublico/buscadorPublico.xhtml Consulta: 28.08.23.
Página 21 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
Página 22 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
87. Como puede fácilmente apreciarse, tanto el contrato como las bases
integradas, reiteradamente, recogen el acuerdo según el cual la
entidad cuenta con el plazo de 20 días para prestar su conformidad o
generar observaciones. En el contrato y las bases se lee claramente
que, cualquier retraso en el pago, cuyo requisito esencial es la previa
conformidad, genera a favor del contratista el pago de intereses. Esta
es la consecuencia jurídica de una situación de retraso, de hecho, en
que incurra la entidad.
89. Por otro lado, el artículo 143 del RLCE regula otra situación, pues el
legislador no se avoca a regular la conformidad de la prestación
periódica de cada valorización, en el marco de la normal ejecución
contractual, sino que regula otro supuesto: el pago final. Esto puede
apreciarse con meridiana claridad, dado que el artículo 143 es el
primero que encabeza el capítulo V del Reglamento, el mismo que
regula la fase de “culminación de la ejecución contractual”.
Página 23 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
Página 24 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
Página 25 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
94. Dos días más tarde, el 17 de octubre de 2019, mediante Carta Nº 555-
2019-JS-LVM-CSQ/PRONIS, el consorcio remitió información
complementaria a la Valorización Nº 16, referida al descuento de
adelantos por materiales entregados. En particular, el consorcio solicitó
a la entidad dejar sin efecto la valorización presentada por la
supervisión mediante Carta Nº 524-2019-JS-LVM-CSQ/PRONIS
presentada el 7 de octubre de 2019, es decir la primera presentación
de la valorización N° 16 (captura de pantalla):
Página 26 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
Página 27 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
Página 28 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
Página 29 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
5 Disponible en la calculadora de días hábiles o calendario del portal del Estado: https://www.gob.pe/8283-
Página 31 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
Página 32 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
100. Ahora bien, el Tribunal Arbitral advierte que el plazo conferido por la
entidad al consorcio fue 6 días hábiles, por lo tanto, vencía el 14 de
noviembre de 2019. De este modo, se corrobora que un día antes,
mediante Carta N° 597-2019-JS-LVM-CSO/PRONIS, el Consorcio absolvió
el traslado enviando el Informe N° 010 de descargo de la Supervisión
(sigue capturas de pantalla):
Página 33 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
Página 34 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
Página 35 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
Página 36 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
103. Ahora bien, se corrobora que este informe concluyó -entre otros- que,
la supervisión ha realizado la aclaración correspondiente a las
valorizaciones entregadas a la entidad en el mes de setiembre. En la
primera, se presentó la valorización de acuerdo a la presentación del
contratista. En la segunda, se realizó la verificación de los metrados y se
realizó un reajuste tanto de reducción de partidas observadas como se
incluyó metrados pendientes por valorizar. En la tercera valorización, se
consideró la misma segunda valorización a nivel de costo directo,
indicándose que solamente se reajustó el porcentaje del calendario
acelerado que fue presentado por el contratista con el porcentaje de
45.30% punto de inicio y, en salvaguarda de los intereses del Estado, se
tomó la decisión de amortizar el adelanto de materiales con el monto a
facturar por el contratista de S/ 0.00 soles (sigue captura de pantalla):
Página 37 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
Página 38 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
Página 39 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
110. Así las cosas, del presente caso tenemos que el pago exigido a la
entidad carecía de validez legal por ser contrario a los términos
contractuales y bases integradas convenidas por ambas partes. En todo
caso, el consorcio debió iniciar un nuevo procedimiento resolutorio e
intimar nuevamente el pago una vez que hubiese subsanado las
observaciones levantadas del todo legítimamente por el PRONIS.
Página 41 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
Página 42 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
Posición de PRONIS
128. Sobre las valorizaciones realizadas y los valores negativos tienen sustento
técnico, el cual fue puesto en conocimiento de la entidad en una serie
de comunicaciones, una de las primeras fue la realizada con la carta
Nº001-2020-RL-CSQ/PRONIS recibida por la entidad el 16.01.2020, la cual
adjunta el Informe Nº001-2020 DE ACLARACIÓN DE LA SUPERVISIÓN A LA
Página 44 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
131. Las valorizaciones son pagos a cuenta, es posible que los mismos
puedan variar; recién con la liquidación del contrato de obra se
determina lo que la entidad debe finalmente cancelar o cobrar al
contratista por la obra ejecutada, descontando los pagos realizados en
las valorizaciones mensuales; en consecuencia, con la liquidación final
de la obra recién se determina si existe algún saldo a favor de la
entidad; o, si, por el contrario, existe algún saldo pendiente de pagar a
la entidad. En caso el contrato de ejecución de obra no culmine y se
resuelva, para determinar el avance total de la obra y el monto
pendiente de pagar a favor del contratista o de la entidad, se realiza
en el Informe del Estado Situacional de la Obra por resolución de
contrato, de conformidad con lo establecido en las bases integradas
Página 45 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
137. De manera que, el análisis del tribunal toma como punto de partida el
primer elemento: la conducta antijurídica como conducta o hecho
contrario al derecho. Sobre el particular, es importante señalar además
que, no todo hecho antijurídico determina la obligación de resarcir los
daños causados, ya que existen hechos que tienen distinto tipo de
sanción o en su defecto no lo tienen. Así, encontramos las causas de
Página 46 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
Conclusiones:
Primera pretensión principal:
1. El Supervisor entrega a la entidad tres valorizaciones N° 16
correspondientes al mes de setiembre, en las fechas 07.10.19;
15.10.19; 17.1019; mostrando en cada una de ellas diferentes montos
a pagar al contratista.
2. El Supervisor no presenta la solicitud de pago de la última
valorización N° 16 presentada a la entidad de fecha 17.10.19,
valorización que el mismo Supervisor solicita a la entidad como la
que se debe considerar, obviando las anterior presentadas. Se
indica que la solicitud de pago es un procedimiento enmarcado en
el ítem 2.7 forma de pago de las Bases Integradas.
3. El Supervisor resuelve el contrato por el no pago de parte de la
entidad de la solicitud de pago que presenta por la primera
valorización N° 16 de fecha 07.10.19 más no por la valorización N° 16
de fecha 17.10.19 que posteriormente solicita a la entidad considere
como la valorización válida; cabe mencionar que el Supervisor
nunca presenta solicitud de pago por esta valorización de fecha
17.10.21.
4. La entidad tiene obligación de dar conformidad a los servicios
brindados por la Supervisión antes del pago, por lo que son válidos
los informes emitidos por la entidad Informe N° 259-2019-MINSA-
PRONIS/UO/MMCT de fecha 25.10.19 y el Informe N° 279-2019-MINSA-
PRONIS/UO/MMCT de fecha 11.11.19 según lo detalla las Bases
Integradas en los puntos 3.8 Pagos y 2.7 Formas de Pago que señalan
que cada pago que se realice a la Supervisión debe contar con la
conformidad de la entidad; asimismo, indica que el pago será
mensual y que la conformidad de los servicios será sustentado con
los informes mensuales e informe final, y que será otorgada por la
Unidad de Obras de la entidad.
• Las Bases Integradas en el punto 3.8 Pagos: la entidad debe
pagar las contraprestaciones pactadas a favor del contratista
dentro de los (15) días calendario siguientes a la conformidad
de los servicios, siempre que se verifiquen las condiciones
establecidas en el contrato para ello. La conformidad se emite
en un plazo máximo de veinte (20) días de producida la
recepción.
Página 48 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
Página 49 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
Página 50 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
145. Además, PRONIS señaló que, si bien el peritaje está referido a aspectos
técnicos de la ejecución de la obra, éste debe ceñirse a la aplicación
de las normas de contrataciones del Estado entre otras normas
aplicables al contrato, por tanto, necesariamente la ejecución y el
contenido técnico a analizarse debe estar concordado con la
normatividad pertinente. Así, para el análisis de las controversias se ha
tomado en consideración los documentos técnicos de la obra, las Bases
Integradas y el Contrato que conjuntamente con la información legal
aplicable al contrato como es la LCE y su Reglamento han determinado
las conclusiones del Informe Pericial. Por tanto, el análisis efectuado por
la perita de la entidad es de carácter técnico y objetivo, y se ha
plasmado en mérito al análisis de la documentación materia del
contrato como son las bases, contrato y documentación técnica, así
como en la aplicación de la normativa de contrataciones del Estado,
habiendo determinado que la resolución del contrato efectuada por la
contratista no tiene sustento.
Página 51 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
- ¿En su experiencia cuáles son las reglas o criterios generales para dar
trámite y aprobar una valorización de obra?
Respuesta de la perita: “definitivamente, para una valorización
tengo que verificar el avance de la obra, mis metrados de obra y
con ese avance valorizo según mis costos unitarios y voy sacando el
avance que se tiene en la obra”.
Página 53 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
147. El tribunal destaca los siguientes aspectos del informe pericial y las
respuestas al interrogatorio que hizo la perita:
Posición de PRONIS
Página 55 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
“Los costos del arbitraje pueden ser clasificados en dos grandes categorías
generales. En primer lugar, los costos del procedimiento arbitral o los costos
del arbitraje ‘propiamente dichos’. Estos incluyen los honorarios y gastos de
los árbitros, los costos administrativos de la institución arbitral u honorarios del
secretario, los costos de La entidad nominadora, si la hubiera, y los costos de
los peritos designados de oficio por el Tribunal Arbitral. En segundo lugar,
pueden identificarse los gastos de defensa de las partes, es decir, los gastos
en que cada parte tuvo que incurrir para presentar su caso ante el Tribunal
Página 56 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
157. Asimismo, disponemos que cada parte asuma sus gastos de defensa
legal de conformidad con el literal e) del artículo 70 de la Ley de
Arbitraje.
XI. DECISIONES
DECLARAMOS:
6 DE TRAZEGNIES THORNE, Carolina. «Comentario al artículo 70 de la Ley Peruana de Arbitraje». En: Comentarios a
la Ley Peruana de Arbitraje. SOTO COAGUILA, Carlos Alberto y BULLARD GONZÁLEZ, Alfredo (Coordinadores). Tomo
II. Lima: Instituto Peruano de Arbitraje, 2010, p. 788.
Página 57 de 58
Exp. N° 2680-52-20
PRONIS
CONSORCIO SUPERVISOR QUILLABAMBA
Página 58 de 58