UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ DE GUATEMALA

EXTENSION JALAPA

FACULTAD DE DERECHO

NOVENO SEMESTRE

DERECHO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL II

KARLA YOLIBETH SAGASTUME TEO

5012-17-8940

CATEDRATICO
LIC. ROBIN ERNESTO MUÑOZ
JUICIO ORAL
Regulado a partir del artículo 199 del Código Procesal Civil; en el mismo
prevalecen ciertos principios de oralidad, porque se puede tramitar a través de
peticiones verbales (la demanda, contestación, interposición de excepciones,
proposición de prueba, impugnaciones). De concentración puesto que se
desarrolla en audiencias, pretendiendo concentrar el mayor número de etapas
procesales en el menor número de ellas. Por último, el de inmediación, pues es
una obligación del juez presidir las audiencias y el diligenciamiento de prueba.
A continuación se detallan un poco más a detalle los principios procesales que
rigen el juicio oral.
 Concentración Procesal
En este principio deben reunirse o concentrarse todos o el mayor número de actos
procesales en una sola o en muy pocas diligencias; pueden consistir en la reunión
de la totalidad o mayor número de cuestiones litigiosas para ser resueltas todas en
sentencia. La concentración del mayor número de actos procesales en una misma
audiencia no quiere decir que todos estos actos se realicen simultáneamente, sino
que se realicen en orden sucesivo en la misma audiencia.1
 Principio Procesal de Audiencia
El juicio oral se desarrolla en audiencias, a diferencia de otros juicios en el no se
establecen etapas y plazos, se trata de que en una sola audiencia se diligencia el
mayor número de actos procesales.
En la primera audiencia se puede desarrollar los siguientes actos procesales
• La Conciliación;
• La Ratificación de la demanda;
• La contestación;
• Interposición de excepciones;
• La reconvención;
• La contestación de la demanda;
• Resolución de excepciones;
• La recepción de pruebas ofrecidas;
• La resolución de incidentes, entre otros

1
Eddy Giovanni Orellana Donis. Derecho Procesal Civil Tomo II, Págs. 2
  La Oralidad Procesal:
En este juicio tal como su denominación prevalece la oralidad, en que consiste la
oralidad, si todo lo diligenciado se escribe, esa es la interrogante que se plantea al
explicar este principio, la oralidad se desarrolla en los principios ya expuestos, de
concentración y audiencia, porque, en el principio de concentración las diligencias
se desarrollan oralmente, de no ser así, el tiempo no alcanzaría para diligenciar
todo en una audiencia, tal como lo establece el principio de audiencia, por ejemplo
si en la contestación de la demanda se interpondría por escrito, se tendría que
ceder un plazo para que se notifique a la otra parte y esta conteste, se estaría ante
el diligenciamiento del juicio ordinario, donde se establecen plazos y etapas.
 Principio de Preclusión:
Este principio regula que el proceso se desarrolla por etapas y el paso de una a la
siguiente, supone la clausura de la anterior, de tal manera que aquellos actos
procesales cumplidos quedan firmes y no puede volverse a ellos.
 Principio de Inmediación Procesal:
En este principio regula que el juez debe estar en contacto directo con el
desarrollo del juicio, especialmente en el diligenciamiento de las pruebas, porque
la tener el conocimiento de cómo y por qué fueron los hechos que motivaron el
proceso, hará que su fallo sea más congruente y apegado a los principios de
equidad y justicia.
 Principio de Igualdad:
También llamado de contradicción, se encuentra basado en los principios del
debido proceso y la legítima defensa, ( consagrados en la Constitución Política de
la República de Guatemala), por lo que constituye una garantía fundamental para
las partes y conforme a este, los actos procesales deben ejecutarse con
intervención de la parte contraria, no significando esto que necesariamente debe
intervenir para que el acto tenga validez, sino que debe dársele oportunidad a la
parte contraria para que intervenga. Todos los hombres son iguales ante la ley, la
justicia es igual para todos (artículo 57 LOJ)”2
 Principio de Economía Procesal
Al tratarse de un proceso que se desarrolla en audiencias y no en etapas y plazos,
se hace evidente que es más económico que los de otro tipo, y sobre todo por que
es en la primera audiencia que se puede diligenciar todas los actos procesales
necesarios para finalizar el proceso ahí mismo, lo que resulta menos oneroso para
el Estado.
 Principio de Publicidad

2
Mario Estuardo Gordillo Galindo. Derecho Procesal Civil Guatemalteco. Págs. 18
Se basa en que los actos procesales deben ser conocidos por las partes en el
proceso, y que no puede desarrollarse alguna diligencia sin notificar a la parte
contraria. Este principio de puede encontrar regulado en el art. 63 de la Ley del
Organismo Judicial, donde establece que los actos diligencias de los tribunales
son públicos, los sujetos procesales y sus abogados tienen derecho a estar
presentes Principio de Contradicción Procesal Este principio se desarrolla en el
momento de probar los hechos en que se funda la demanda es aquí donde el
demandado debe contradecir lo dicho por el actor. Estos son los principios que
prevalecen en el juicio civil oral guatemalteco, mas que otros que ya son de
conocimiento general. en todas las diligencias o actos, pueden enterarse de sus
contenidos.
 Principio de Celeridad Procesal:
“Pretende un proceso rápido y se fundamenta en aquellas normas que impiden la
prolongación de los plazos y eliminan los trámites innecesarios, este principio lo
encontramos plasmado en el artículo 64 del Código Procesal Civil y Mercantil, que
establece el carácter perentorio e improrrogable de los plazos y que, además
obliga al juez a dictar resolución, sin necesidad de gestión alguna”.3
 Principio de Contradicción Procesal:
Este principio se desarrolla en el momento de probar los hechos en que se funda
la demanda es aquí donde el demandado debe contradecir lo dicho por el actor.
Estos son los principios que prevalecen en el juicio civil oral guatemalteco, más
que otros que ya son de conocimiento general.
Materia
Se tramitan en esta vía:
1. Asuntos de ínfima cuantía,
2. Asuntos de menor cuantía,
3. "Asuntos relativos a la obligación de prestar alimentos,
4. Rendición de cuentas,
5. División de la cosa común y diferencias que surgieren entre copropietarios,
6. Declaratoria de jactancia,
7. Asuntos que por disposición de la ley o por convenio de las partes deban de
seguirse en esta vía.
Procedimiento
El procedimiento en esta clase de juicio es el siguiente:
3
Lic. Mario Estuardo Gordillo Galindo, Ob. Cit. Pág. 15
I. Demanda
Debe presentarse en forma oral, levanta el secretario el acta respectiva, o por
escrito, cumpliéndose con los requisitos que para el efecto establecen los artículos
61,106, y 107 del CPCyM.
Se entiende por demanda el primer acto procesal de una de las partes dentro del
proceso llamada demandante o actor, el cual consiste en un escrito que debe
llenar ciertos requisitos, contemplados en los artículos 61, 106 y 107 del Código
Procesal Civil y Mercantil. En cuanto al juicio oral se encuentra regulado en el
artículo 201 del citado Código que lo preceptúa así: “ La demanda podrá
presentarse verbalmente , en cuyo caso el secretario levantará el acta respectiva.
Podrá también presentarse por escrito. En ambos casos deberá observarse lo
prescrito en los artículos 106 y 107 de este Código, en lo que fuere aplicable.
II. Emplazamiento
Presentada la demanda el juez debe señalar audiencia para juicio oral, es
requisito que entre la notificación de la demanda (acto que denomina
emplazamiento) y la primera audiencia, medien por lo menos 3 días, plazo que por
supuesto puede ser mayor pero nunca menor.
III. Primera audiencia
En la primera audiencia del proceso oral, se realiza el mayor número de etapas
procesales; en consecuencia, en esta audiencia se intenta la conciliación, el
demandado toma su actitud frente a la demanda y se propone prueba.
IV. Conciliación
Es una etapa obligatoria del proceso oral, previo a la actitud del demandado frente
a la demanda; en consecuencia, en la primera audiencia, al iniciar la diligencia el
juez debe intentar la conciliación, debiendo quedar claro que la misma no siempre
pretende terminar el proceso; como sucede en la división de la cosa común, cuya
etapa de conciliación es exclusivamente para nombramiento de notario partidor y
determinar bases de partición
V. Actitud del demandado
Prevalece el principio de concentración, en este proceso todas las excepciones, es
decir previas y perentorias, se interponen al contestar la demanda, al igual que la
reconvención. La incomparecencia del demandado se tiene por contestación
negativa, salvo en la ínfima cuantía, alimentos, rendición de cuentas y jactancia,
en que la rebeldía equivale a aceptación.
VI. Prueba
La prueba en esta clase de procesos, se ofrece en la demanda o en la
contestación, pero la proposición y el diligenciamiento se desarrollan en
audiencias, para el efecto la prueba se propone en la primera audiencia y procede
a diligenciarse. Cuando no fuere posible rendirla en la primera audiencia, se
señala una segunda en un plazo no mayor de 15 días y en caso extraordinario una
tercera, solo para prueba, en un plazo de 10 días después de la segunda.
VII. Vista
Tomando en cuenta que prevalece la oralidad sobre la escritura y que el juez debe
presidir todas las diligencias y recibir todas las pruebas, se presume que se
encuentra enterado del proceso, en tal virtud no es necesaria la fase de alegación
y por ende en este proceso no existe vista en la primera instancia.
VIII. Sentencia
La sentencia deberá pronunciarse por escrito dentro de los cinco días siguientes al
de la última audiencia en que se hubiere diligenciado la prueba, salvo el caso de
allanamiento o confesión, en que la sentencia se dicta dentro de tercer día.
IX. Recursos
En el proceso oral la apelación procede únicamente en contra de la sentencia; sin
embargo, no se excluyen los remedios procesales de nulidad, revocatoria,
aclaración y ampliación, NO procede casación.
X. Incidentes y nulidades
Es importante recordar que en esta clase de proceso, el incidente tiene un trámite
especial no aplicándose las normas de la Ley del Organismo Judicial
Efectivamente, conforme al articulo 207 del Código Procesal Civil y Mercantil
planteado el incidente se oirá por 24 horas a la otra parte y la prueba se recibirá
en una de las audiencias del juicio oral.
Asuntos que se tramitan en juicio oral
ORAL DE ÍNFIMA CUANTÍA
A través de este procedimiento se tramitan los procesos de conocimiento que
pretenden declarar un derecho determinado y cuya cuantía no excede de o
10,000.00, (acuerdo 2-2006 de la Corte Suprema de Justicia).
Conforme a las normas, el procedimiento (demanda, contestación, resolución y
demás diligencias) se hacen de palabra, dejándose constancia en un libro que se
lleva para el efecto. NO CABE RECURSO ALGUNO y la incomparecencia del
demandado se tiene como CONFESIÓN DE LOS HECHOS AFIRMADOS POR EL
ACTOR.
ORAL DE MENOR CUANTÍA
Se promueven en juicio oral de menor cuantía aquellos procesos en los cuales se
pretende una sentencia de condena y cuyo monto se encuentra determinado,
conforme las siguientes reglas establecidas en los acuerdos 2-2006 y 37-2006 de
la Corte Suprema de Justicia:
1. Hasta Q.50, 000.00 conocen los jueces de paz en el municipio de Guatemala.
2. Hasta 0.25, 000.00 conocen los jueces de paz de las cabeceras
departamentales y los municipios de Coatepeque, Santa Lucia Cotzumalguapa,
Malacatán, Ixchiguán, Santa Maria Nebaj, Poptún, Santa Eulalia, Mixco, Amatitlán
y Villa Nueva.
3. Hasta Q.15, 000.00 conocen los jueces de paz en los demás municipios de los
no comprendidos anteriormente.
El procedimiento es el del típico proceso oral, ya explicado.
ORAL DE ALIMENTOS
La fijación, extinción, aumento o suspensión de la obligación de prestar alimentos
se tramita en proceso oral.
Algunas particularidades de este proceso son:
• Debe presentarse el titulo con que se demanda (testamento, documentos que
justifiquen el parentesco, contrato, ejecutoria en que conste la obligación.
• El juez debe fijar pensión provisional.
• Las medidas precautorias pueden decretarse sin prestar garantía.
• La rebeldía del demandado equivale a CONFESIÓN de las PRETENSIONES del
actor.
ORAL DE RENDICIÓN DE CUENTAS
Procede contra aquellas personas obligadas a rendir cuentas por ley o el contrato,
en los casos en que no se hubiere rendido o rendido defectuoso o inexacto.
Algunas particularidades son:
El juez en base a los documentos acompañados, declara provisionalmente la
obligación de rendir cuentas. La rebeldía del demandado equivale a tener por
ciertas las afirmaciones del actor y condenarlo en costas procesales. La sentencia
debe declarar: "Aprobación de las cuentas o Improbación de las cuentas, en este
caso también Condena al saldo que resulte.
 Condena al pago de daños y perjuicios
 Condena al pago de intereses legales
 Condena al pago de costas procesales
 Plazo para hacer el pago
 Absolución del demandado, en base a que no estaba obligado.
ORAL DE DIVISIÓN DE LA COSA COMÚN
 Procede la división del bien común o la venta en pública subasta, cuando el
bien no acepte cómoda división, en los siguientes casos:
 Cuando los copropietarios no estén de acuerdo.
 Cuando existan intereses de menores
 Cuando existan intereses de ausentes
 Cuando existan intereses de incapaces
 Cuando existan intereses del Estado.
Algunas particularidades de este proceso son
 La conciliación tiene por objeto exclusivamente el nombramiento de notario
partidor y procurar la determinación de las bases de la partición.
 El notario debe formular su proyecto de partición
 Las audiencias posteriores a las primeras son con el objeto de hacer
observaciones y rendir pruebas
 De no haber acuerdo, el notario formula un nuevo proyecto.
 En cualquier caso de haber acuerdo se dicta un auto razonado, sino existe
acuerdo se dicta sentencia, en ambos casos aprobando la partición
ordenando su protocolización.

DECLARATORIA DE JACTANCIA.
 Es un procedimiento que pretende obligar a demandar a otro sujeto,
denominado jactancioso, en los casos en que esté fuera de juicio, se
hubiere atribuido derechos sobre bienes, créditos o acciones del
demandante.
Algunas particularidades son:
En la demanda debe expresarse:
 En qué consiste la jactancia
 Cuándo se produjo
 Por qué medios llegó a nuestro conocimiento Se pedirá que el demandado
en la primera audiencia confiese o niegue los hechos que se le atribuyen.

 El juez intimará al demandado para que en la Primera Audiencia confiese o

 La rebeldía del demandado, equivale a tener por ciertos los hechos en que
se funda la demanda.
  Al dictar sentencia, de establecerse la jactancia, el juez fijará al demandado
el plazo de 15 días para que interponga su demanda.
Si el demandado no la interpone en ese plazo, se tiene por caduca su acción.