Termocoples, RTD y Transmisores RTD Ensamblados TA-96084B-SP

Sección del Catálogo 10

con Termopozo (00-02-0773)

Series TC, RTD y RTDT

Protección del Termopozo de Acero Inoxidable 304
Compatible con SWICHGAGE®s Digitales
Termocoples sin Aterrizar tipo J ó K
Ensamble RTD 100 ohm, 3-Cables
Transmisores RTD con una Salida de 4-20 mA CD

Descripción La durabilidad y características de este instrumento lo Opcional

Murphy ofrece una gran variedad de termocoples hacen muy popular y una elección a precio muy Extensión de Cable para Termocople
altamente confiables, ensambles RTD’s (Detector de competitivo. (Se venden por separado - Vea la sección de Como
Temperatura Resistivos) y Transmisores RTD con Especificaciones Ordenar)
salida de 4-20 mA CD. Sus características Termopozo: Acero Inoxidable 304; 7000 psi (48.2 Conductor Aislador Individual: Extruded PFA
innovadoras incluyen, Termopozo de acero MPa)[482 bar] máx. @70°F. Conductor Aislador Duplex: Torcido; Extruded PFA
inoxidable 304 que provee protección al elemento Cabezal de conexión: Aluminio Fundido; temperatura de Rango de Temperatura: -450 a 500°F (-267 a
sensor. La cabeza de aluminio cumple con los operación máxima 400°F (204°C). 260°C) continua.
requerimientos de la norma NEMA 4 e incluye un Termocople: No aterrizado, Oxido de Magnesio aislado Resistencia a la Abrasión: Buena
block de terminales en Termocople/RTD o un (MgO) en 96% de pureza, elemento sensor de acero Resistencia a la humedad: Excelente
transmisor RTD. El block de terminales esta
? ? inoxidable 304. Blindaje: Escudo metálico
montado en un componente de cerámica el cual Temperatura de Operación del Tipo “J”: 900°F (482°C) Calibre: 20 AWG (0.5 mm 2)
cumple los estándares NEC Clase 2. El ensamble máx.
completo esta disponible en 2-½, 4-½, ó 7-½ pulg. Ohms por doble pie del termocople J: 0.357
Temperatura de Operación del Tipo “K”: 1800°F
(63,114 ó 191 mm) de longitud de inserción del Ohms por doble pie del termocople K: 0.586
(982°C) máx.
Termopozo. RTD: Elemento de platino 100 ohms @ 0°C; 3-Cables,
Ensamble de Termocople con Termopozo 400°F máx., coeficiente de temperatura 0.00385, Garantía
Disponible en tipo J o K, el ensamble del termocople elemento protector de acero inoxidable 316L Se ofrece un año de garantía limitada en materiales
tiene elementos sin aterrizar en acero inoxidable Transmisor RTD: RTD de platino 100 ohm, 400°F de y mano de obra en este producto Murphy. Para
304 cargado con resorte. Para la compatibilidad del temperatura máx., Rangos de 0 a 400°F y –60 a 140°F, mayor detalle, solicite la información a su
producto vea la siguiente página. (Las partes de salida lineal de 4-20 mA CD. Lazo energizado de 24 distribuidor o la puede encontrar en cada unidad.
reemplazo y las extensiones de cable del VCD, cuando use la Gráfica de Resistencia de Lazo Gráfica de Resistencia de Lazo
termocople están disponibles). (incluyendo la resistencia de 150 ohms estándar, 13-40
El suministro de voltaje para el RTDT debe de ser
Ensamble de RTD con Termopozo VCD). Para usarse con elementos RTD de Platino de
dentro de los 9-30 VCD. La figura de abajo muestra
El Detector de Temperatura Resistivo con elemento 100 ohms, coeficiente de temperatura de 0.00385.
el suministro de voltaje mínimo (VCD) requerido
de platino de 100 ohm, 3-Cables y cargado con Exactitud del Termocople: (J/K) 0.5%
para una resistencia de carga dada (RL).
resorte elemento protector en acero inoxidable Exactitud del RTD: ± 0.12%
316L, están disponibles. Exactitud del Transmisor RTD: ±0.1%
Transmisor RTD Ensamblado con Termopozo Block de Terminales: Cerámica Compacta; 1500

Los ensambles RTDT transmiten la temperatura termocoples con 4 terminales; RTD’s: 6 terminales.
Resistencia Total de carga

variable del proceso. Disponible como considerarlo Cable de 28 a 14 AWG, (tuercas de 8-32 SS).
como unidades separadas, los transmisores RTDT Peso de Embarque (Según las medidas de inserción): 1000
33V,
aceptan 2 ó 3 cables, 100 ohm. Los transmisores Modelo de 2- ½ pulg. (63 mm): 2 lb. (0.907 Kg) Aréa de
1000W Aréa de
bajo
RTDT son energizados por lazo, tienen salidas Modelo de 4- ½ pulg. (114 mm): 2 lb. 8 oz. (1.24 Kg) voltaje sobre
voltaje
lineales CD de 4-20 mA y protección de polaridad Modelo de 7- ½ pulg. (191 mm):3 lb. 6 oz. (1.67 Kg 500
23V,500W

invertida. Dimensiones de Embarque: (Según medidas de

250 Aréa de
inserción): Modelos de 2- ½ pulg. y 4- ½ pulg. (63 mm operación

Aplicaciones y 114 mm): 12 x 7 x 5- ½ pulg. (305 x 178 x 140 mm) 18V,250 W

0
Los ensambles sensores de temperatura Murphy se Modelos de 7- ½ pulg. (191 mm): 16 x 11 x 5- ½ pulg. 10 13 18 20 30 40 50
Total del suministro de Energía (VCD)
pueden aplicar en una variedad de procesos y (406 x 280 x 144 mm)
NOTA: La resistencia del cable es incluido en RL
aplicaciones industriales.

página 1 de 2
 Dimensiones

Tapa de cabezal
tipo Aluminio (A) (B) (C) Longitud de Inserción
(D) Diámetro de inserción del Termopozo
Cabeza de contacto Diámetro
de Aluminio Acero Inoxidable 304 1/2 in. (13 mm) dia.
(E)
(F) Rosca de inserción

Número de Modelo ( A) ( B) ( C) ( D) ( E) (F)

Conexión de Cabezal TCJ-225, TCK-225, RTD-225-400-100, RTDT-225-140-100 1'' ( 25 mm ) 1-3/4 '' ( 44 mm ) 2-1/2 '' ( 63 mm ) N/A N/A 1/2 NPT
3/4 NPT TCJ-325, TCK-325, RTD-325-400-100, RTDT-325-140-100 1'' ( 25 mm ) 1-3/4 '' ( 44 mm ) 2-1/2 '' ( 63 mm ) N/A N/A 3/4 NPT
TCJ-245, TCK-245, RTD-245-400-100, RTDT-245-140-100 1'' ( 25 mm ) 1-3/4 '' ( 44 mm ) 4-1/2 '' ( 114 mm ) 5/8 '' ( 16 mm ) 2-1/2 '' ( 64 mm ) 1/2 NPT
TCJ-345, TCK-345, RTD-345-400-100, RTDT-345-140-100 1'' ( 25 mm ) 1-3/4 '' ( 44 mm ) 4-1/2 '' ( 114 mm ) 5/8 '' ( 16 mm ) 2-1/2 '' ( 64 mm ) 3/4 NPT
TCJ-275, TCK-275, RTD-275-400-100, RTDT-275-140-100 1'' ( 25 mm ) 1-3/4 '' ( 44 mm ) 7-1/2 '' ( 1914 mm ) 5/8 '' ( 16 mm ) 2-1/2 '' ( 64 mm ) 1/2 NPT
TCJ-375, TCK-375, RTD-375-400-100, RTDT-375-140-100 1'' ( 25 mm ) 1-3/4 '' ( 44 mm ) 7-1/2 '' ( 1914 mm ) 5/8 '' ( 16 mm ) 2-1/2 '' ( 64 mm ) 3/4 NPT

Como Ordenar
Para ordenar solo especifique el número del modelo requerido. (vea el cuadro de abajo) Ordene las partes de reemplazo y las extensiones de cable de los Termocoples
por separado.

Número de Modelo Roscado Medida Insercción Tipo de elemento Sensor Rango del Transmisor Partes de Reemplazo
Ensamble de Termocople (Termopozo incluido)
TCJ-225 1/2 NPT 2-1/2 in.(63 mm) Termocople No Aterrizado Tipo J TCHA = Cabeza de aluminio con block de terminales para Termocople
TCK-225 1/2 NPT 2-1/2 in.(63 mm) Termocople No Aterrizado Tipo K TCJE-25 = Elemento Tipo J elemento solo para 2-1/2'' *
TCKE-25= Elemento Tipo K elemento solo para 2-1/2'' *
TCJ-325 3/4 NPT 2-1/2 in.(63 mm) Termocople No Aterrizado Tipo J
TCJE-45 = Elemento Tipo J elemento solo para 4-1/2'' *
TCK-325 3/4 NPT 2-1/2 in.(63 mm) Termocople No Aterrizado Tipo K
TCKE-45 = Elemento Tipo K elemento solo para 4-1/2'' *
TCJ-245 1/2 NPT 4-1/2 in.(114 mm) Termocople No Aterrizado Tipo J
TCJE-75 = Elemento Tipo J elemento solo para 7-1/2'' *
TCK-245 1/2 NPT 4-1/2 in.(114 mm) Termocople No Aterrizado Tipo K TCKE-75 = Elemento Tipo K elemento solo para 7-1/2'' *
TCJ-345 3/4 NPT 4-1/2 in.(114 mm) Termocople No Aterrizado Tipo J PTW-225 = Termopozo 1/2 NPT x 2-1/2''
TCK-345 3/4 NPT 4-1/2 in.(114 mm) Termocople No Aterrizado Tipo K PTW-325 = Termopozo 3/4 NPT x 2-1/2''
TCJ-275 1/2 NPT 7-1/2in.(191 mm) Termocople No Aterrizado Tipo J PTW-245 = Termopozo 1/2 NPT x 4-1/2''
TCK-275 1/2 NPT 7-1/2in.(191 mm) Termocople No Aterrizado Tipo K PTW-345 = Termopozo 3/4 NPT x 4-1/2''
PTW-275 = Termopozo 1/2 NPT x 7-1/2''
TCJ-375 3/4 NPT 7-1/2in.(191 mm) Termocople No Aterrizado Tipo J
PTW-375 = Termopozo 3/4 NPT x 7-1/2''
TCK-375 3/4 NPT 7-1/2in.(191 mm) Termocople No Aterrizado Tipo K
RTDE-25 = Elemento RTD PT100 WÀ solo para insercción a proceso de 2-1/2'' *
Ensamble de RTD (Termopozo incluido)
RTDE-45 = Elemento RTD PT100 WÀ solo para insercción a proceso de 4-1/2'' *
RTD-225-400-100 1/2 NPT 2-1/2 in.(63 mm) 100 ohm Pt RTD 400°F máximo RTDE-75 = Elemento RTD PT100 WÀ solo para insercción a proceso de 7-1/2'' *
RTD-325-400-100 3/4 NPT 2-1/2 in.(63 mm) 100 ohm Pt RTD 400°F máximo RTDTX-400-100 = Transmisor RTD PT 100 WÀ (0 -400°F) *
RTD-245-400-100 1/2 NPT 4-1/2 in.(114 mm) 100 ohm Pt RTD 400°F máximo RTDTX-140-100 = Transmisor RTD PT 100WÀ ( -60 -140°F) *
RTD-345-400-100 3/4 NPT 4-1/2 in.(114 mm) 100 ohm Pt RTD 400°F máximo
RTD-275-400-100 1/2 NPT 7-1/2in.(191 mm) 100 ohm Pt RTD 400°F máximo
Extensión de Cable para Termocople
RTD-375-400-100 3/4 NPT 7-1/2in.(191 mm) 100 ohm Pt RTD 400°F máximo
** 00-00-3271 = Tipo J 100' rollo
Ensamble del Transmisor RTD (Termopozo incluido)
** 00-00-3272 = Tipo K 100' rollo
RTDT-225-400-100 1/2 NPT 2-1/2 in.(63 mm) Transmisor 100 ohm Pt 4-20 mA RTD 0-400°F (-17.8 - 204°C)
RTDT-225-140-100 1/2 NPT 2-1/2 in.(63 mm) Transmisor 100 ohm Pt 4-20 mA RTD 60-140°F (-51.1 - 60°C) *Todos los elementos son cargados con resorte
RTDT-325-400-100 3/4 NPT 2-1/2 in.(63 mm) Transmisor 100 ohm Pt 4-20 mA RTD 0-400°F (-17.8 - 204°C) **Especificar Longitud al ordenar
RTDT-325-140-100 3/4 NPT 2-1/2 in.(63 mm) Transmisor 100 ohm Pt 4-20 mA RTD 60-140°F (-51.1 - 60°C)
RTDT-245-400-100 1/2 NPT 4-1/2 in.(114 mm) Transmisor 100 ohm Pt 4-20 mA RTD 0-400°F (-17.8 - 204°C)
RTDT-245-140-100 1/2 NPT 4-1/2 in.(114 mm) Transmisor 100 ohm Pt 4-20 mA RTD 60-140°F (-51.1 - 60°C) Compatibilidad del Producto
RTDT-345-400-100 3/4 NPT 4-1/2 in.(114 mm) Transmisor 100 ohm Pt 4-20 mA RTD 0-400°F (-17.8 - 204°C) Modelo Energía Sensor de Temperatura
MDTM89 Ign. CD 12/24 VCD, 120 VCA Termocople no aterrizado J/K
RTDT-345-140-100 3/4 NPT 4-1/2 in.(114 mm) Transmisor 100 ohm Pt 4-20 mA RTD 60-140°F (-51.1 - 60°C)
TDX6 Ign. CD 12/24 VCD, 120 VCA TC Aterrizado/no aterrizado J/K
RTDT-275-400-100 1/2 NPT 7-1/2in.(191 mm) Transmisor 100 ohm Pt 4-20 mA RTD 0-400°F (-17.8 - 204°C) TD35 8-35 VCD TC Aterrizado/no aterrizado J/K
RTDT-275-140-100 1/2 NPT 7-1/2in.(191 mm) Transmisor 100 ohm Pt 4-20 mA RTD 60-140°F (-51.1 - 60°C) MDM45 10-30 VCD @ 3.6 watts máx. Transmisor 4-20 mA RTD
RTDT-375-400-100 3/4 NPT 7-1/2in.(191 mm) Transmisor 100 ohm Pt 4-20 mA RTD 0-400°F (-17.8 - 204°C)
CS2001 12/24 VCD, 120/220 VCA Termocople no aterrizado J/K
Transmisor RTD/RTD 3 cables
RTDT-375-140-100 3/4 NPT 7-1/2in.(191 mm) Transmisor 100 ohm Pt 4-20 mA RTD 60-140°F (-51.1 - 60°C)
SUCURSALES
Villahermosa, Tabasco, México.
Espartec, S.A. de C. V. Tel.: (993) 161 16 19 Fax: (993) 316 21 17
Blvd. Antonio Rocha Cordero #300 Reynosa, Tamps., México.
Tel / Fax: (899) 925 31 01
Col. El Aguaje C.P. 78384
San Luis Potosí, S.L.P.; México. Poza Rica,Veracruz, México.
Tel / Fax: (782) 823 82 44
Tel:(444) 820 62 64 Fax: (444) 820 63 36 APF-01-2011
servicioclientes@espartec.com.mx
www.espartec.com.mx
página 2 de 2