¿Qué día murió y que día resucitó Yahoshúa

Lic. Gustavo parra

2022
Para responder a esta pregunta, PRIMERO debemos
tomar en cuenta que los Yamim (días) de 24 horas
según las escrituras comienzan en la tarde-noche y
terminan en la tarde noche, o sea, de 6 pm a 6 pm,
comienzan con 12 horas de oscuridad y terminan con
12 horas de luz;
Bereshit (Génesis) 1:5 “5 Y llamó el Poderoso a la luz
Día, y a las tinieblas llamó Noche: y fue la tarde y la
mañana el día uno.” RVR 2016
SEGUNDO recordemos que dice la Escritura sobre el
Pésaj (la Pascua) en el Sefer (libro) Shemot;
Shemot (Éxodo) 12 1:20 “1 Y HABLÓ Yahweh a
Moisés y a Aharón en la tierra de Egipto, diciendo: 2
Este mes les será principio de los meses; será este
para ustedes el primero en los meses del año. 3
Hablen a toda la congregación de Israel, diciendo: En
el diez de este mes tómese cada uno un cordero
por las familias de los padres, un cordero por familia: 4
Más si la familia fuere pequeña que no baste a comer
el cordero, entonces tomará a su vecino inmediato a
su casa, y según el número de las personas, cada uno
conforme a su comer, calcularán sobre el cordero. 5 El
cordero será sin defecto, macho de un año: lo
tomarán de las ovejas o de las cabras: 6 Y van a
guardarlo hasta el día catorce de este mes; y lo
inmolará toda la asamblea de la congregación de
Israel ENTRE LAS DOS TARDES. 7 Y tomarán de la
sangre, y pondrán en los dos postes y en el dintel
de las casas en que lo van a comer. 8 Y aquella
noche comerán la carne asada al fuego, y panes sin
levadura: con hierbas amargas lo comerán. 9 Ninguna
cosa comerán de él cruda, ni cocida en agua, sino
asada al fuego; su cabeza con sus pies y sus
intestinos. 10 Ninguna cosa dejarán de él hasta la
mañana; y lo que haya quedado hasta la mañana, van
a quemarlo en el fuego. 11 Y así van a comerlo:
ceñidos sus lomos, su calzado en sus pies, y su
bastón en su mano; y lo comerán apresuradamente:
es la Pascua1 de Yahweh. 12 Pues yo pasaré
aquella noche por la tierra de Egipto, y golpearé a
todo primogénito en la tierra de Egipto, tanto en
los hombres como en las bestias: y haré juicios en
todos los poderosos de Egipto. YO YAHWEH. 13 Y
la sangre les será por señal en las casas donde
ustedes estén; y veré la sangre, y pasaré sobre
ustedes, y no habrá en ustedes plaga de
mortandad, cuando golpee la tierra de Egipto. 14 Y
este día les va a ser un memorial, y van a celebrarlo
como solemnidad a Yahweh durante sus
generaciones: por estatuto perpetuo lo celebrarán. 15
Siete días comerán panes sin levadura; y así el primer
día harán que no haya levadura en sus casas: porque
cualquiera que comiere leudado desde el primer día
hasta el séptimo, aquella alma será cortada de
1
Pesaj: pasar por alto
Israel.16 EL PRIMER DÍA HABRÁ SANTA
CONVOCACIÓN, y asimismo en EL SÉPTIMO DÍA
TENDRÁN UNA SANTA CONVOCACIÓN: ninguna
obra se hará en ellos, excepto solamente que
preparen lo que cada cual fuere a comer.17 Y
guardarán la fiesta de los ázimos, porque en este
mismo día saqué sus ejércitos de la tierra de Egipto:
por tanto guardarán este día en sus generaciones por
costumbre perpetua. 18 En el mes primero, el día
catorce del mes por la tarde, comerán los panes
sin levadura, hasta el veintiuno del mes por la
tarde. 19 Por siete días no se hallará levadura en sus
casas, porque cualquiera que comiere leudado, tanto
extranjero como natural del país, aquella alma será
cortada de la congregación de Israel. 20 Ninguna cosa
leudada comerán; en todas sus habitaciones comerán
panes sin levadura.” RVR 2016

Nisán (marzo-abril) es el nombre en hebreo del

primer mes en el calendario hebreo, los meses judíos
comienzan el día 15 y terminan el día 15, o sea, del 15
de marzo al 15 de abril.
De igual manera debemos conocer la señal que ofreció
Yahshúa (Jesús) como respuesta a una solicitud que
le hicieron unos líderes religiosos;
Mattityah (Mateo) 12:38-40 “38 Entonces
respondieron algunos de los escribas y de los fariseos,
diciendo: Maestro, deseamos ver de ti una señal. 39
Y él respondió, y les dijo: La generación mala y
adulterina demanda una señal; más una señal no le
será dada, sino LA SEÑAL DE JONÁS EL PROFETA.
40 Porque como estuvo Jonás en el vientre del
gran pez tres días y tres noches, así estará el Hijo
del hombre en el corazón de la tierra TRES DÍAS Y
TRES NOCHES.” RVR 2016
Tengamos presente que el Adón (señor) Yahshúa
(Jesús) tenía obligatoriamente que cumplir con todas
las profecías mesiánicas, en especial la señal de
Jonás.
En el Judaísmo existen dos tipos de shabatot
(sábados), los semanales y los ceremoniales, los
ceremoniales pueden caen en cualquier día entre
semana, aunque de vez en cuando coincidían con el
Shabat semanal.
Entrando en materia observemos los sucesos de la
muerte de Yahshúa comparando la normativa
establecida en la escritura para celebrar el Pésaj;
Shemot (Éxodo) 12:66 “Y van a guardarlo hasta el día
catorce de este mes; y lo inmolará toda la asamblea
de la congregación de Israel ENTRE LAS DOS
TARDES.” RVR 2016
14 de Nisán-tarde- noche-.
La tarde del 14 de Nisán Yahshúa manda preparar el
Pésaj (la pascua), la fiesta de los panes sin levadura
se comenzaba a celebrar el día después del Pésaj, o
sea, el 15 de Nisán y duraba 7 días, hasta el 21 de
Nisán
Mattityah (Mateo) 26:17-20 “17 Y el día anterior a la
fiesta de los panes sin levadura, vinieron los
discípulos a Yahshúa, diciéndole: ¿Dónde quieres que
aderecemos para ti para comer la pascua? 18 Y él
dijo: Vayan a la ciudad a cierto hombre, y díganle: El
Maestro dice: Mí tiempo está cerca; en tu casa haré la
pascua con mis discípulos. 19 Y los discípulos
hicieron como Yahshúa les mandó, y aderezaron la
pascua. 20 Y como fue la tarde del día, se sentó a
la mesa con los doce.” RVR 2016
Mat 26:19-20 “Los discípulos hicieron como Yahshúa
les mandó y prepararon el Pésaj. Al caer la tarde, él
estaba sentado a la mesa con los Doce,” VIN
Este verso nos informa que llegada la tarde del día 14
de Nisán que fue cuando compartió la cena con sus
discípulos.
- Yahshúa lava los pies de sus discípulos;
Yohanán (Juan) 13:4-5 “4 Se levanta de la cena, y
se quita su manto, y tomando una toalla, se ciñó. 5
Luego puso agua en una vasija, y comenzó a lavar
los pies de los discípulos, y a limpiarlos con la toalla
con que estaba ceñido.” RVR 2016
-como a la media noche (aproximadamente)
arrestan al Mashiaj (mesías);
Mattityah (Mateo) 26:31 “31 Entonces Yahshúa les
dice: Todos ustedes serán escandalizados en mí esta
noche; porque escrito está: Heriré al Pastor, y las
ovejas de la manada serán dispersas.” RVR 2016
Mattityah (Mateo) 26:47-50 “Y hablando aún él, he
aquí Judas, uno de los doce, vino, y con él mucha
gente con espadas y con palos, de parte de los
príncipes de los sacerdotes, y de los ancianos del
pueblo. 48 Y el que lo entregaba les había dado una
señal, diciendo: Al que yo besare, aquél es: préndanlo.
49 Y luego que llegó a Yahshúa, dijo: Saludos, Rabbí.
Y lo besó. 50 Y Yahshúa le dijo: Amigo, ¿a qué
vienes? Entonces llegaron, y echaron mano a
Yahshúa, y lo arrestaron.” RVR 2016
-fue llevado ante los sacerdotes, en aquel tiempo
era sumo sacerdote Caifás, es interrogado,
escupido, golpeado y escarnecido (se burlaron de
él), El Shaliaj (apóstol) Pedro niega al Maestro, en
este momento el canto del gallo anuncia el
amanecer y con esto acaban las primeras 12 horas
de oscuridad del 14 de Nisán –
Mattityah 26: 57-75. “57 Y ellos, arrestado Yahshúa,
lo llevaron a Caifás el sacerdote, donde los escribas
y los ancianos estaban juntos. 58 Más Pedro lo seguía
de lejos hasta el patio del sacerdote; y entrando
dentro, estaba sentado con los criados, para ver el fin.
59 Y los príncipes de los sacerdotes, y los ancianos, y
todo el consejo, buscaban falso testimonio contra
Yahshúa, para entregarlo a la muerte; 60 Y no lo
hallaron, aunque muchos testigos falsos se llegaban;
más al final vinieron dos testigos falsos, 61 Que
dijeron: Este dijo: Puedo derribar el templo del
Poderoso, y en tres días reedificarlo. 62 Y
levantándose el sumo sacerdote, le dijo: ¿No
respondes nada? ¿Qué testifican éstos contra ti? 63
Mas Yahshúa callaba. Respondiendo el sumo
sacerdote, le dijo: Te conjuro por el Poderoso viviente,
que nos digas si eres tú el Mesías, Hijo del Poderoso.
64 Yahshúa le dijo: Tú lo has dicho: y aun les digo,
que desde ahora habrán de ver al Hijo del hombre
sentado a la diestra de la potencia del Poderoso, y que
viene en las nubes del cielo. 65 Entonces el sumo
sacerdote rasgó sus vestidos, diciendo: Ha
blasfemado: ¿qué más necesidad tenemos de
testigos? He aquí, ahora ustedes han oído su
blasfemia. 66 ¿Qué les parece? Y respondiendo ellos,
dijeron: Culpable es de muerte. 67 Entonces le
escupieron en el rostro, y le dieron de puñetazos; y
otros lo golpeaban con bofetadas, 68 Diciendo:
Profetízanos tú, Mesías, quién es el que te ha
golpeado. 69 Y Pedro estaba sentado fuera en el
patio: y se llegó a él una criada, diciendo: Y tú con
Yahshúa el Galileo estabas. 70 Más él negó delante
de todos, diciendo: No sé lo que dices. 71 Y saliendo
él a la puerta, lo vió otra, y dijo a los que estaban allí:
También éste estaba con Yahshúa el nazareno. 72 Y
negó otra vez con juramento: No conozco al
hombre. 73 Y un poco después llegaron los que
estaban por allí, y dijeron a Pedro: Verdaderamente
también tú eres de ellos, porque aun tu habla te
delata. 74 Entonces comenzó a proferir maldiciones, y
a jurar, diciendo: No conozco al hombre. Y el gallo
cantó luego. 75 Y se acordó Pedro de las palabras de
Yahshúa, que le dijo: Antes que cante el gallo, me
negarás tres veces. Y saliéndose fuera, lloró
amargamente.” RVR 2016
14 de Nisán- día
-Yahshúa es llevado ante Poncio Pilato (muy de
mañana, dura como casi 2 horas)
-Yahshúa es llevado camino a Gólgota y es colgado en
el madero hacia la hora tercera de la mañana (9 am)
-desde el mediodía hasta las 3 pm el sol se oscureció
y hubieron tinieblas.
-hacia la hora 6 del día (3 pm) el Adón Yahshúa
(Jesús) entrega su vida como sacrificio expiatorio del
pecado.
Mattityah 27:1-56 “1 Y VENIDA la mañana, entraron
en consejo todos los príncipes de los sacerdotes, y los
ancianos del pueblo, contra Yahshúa, para entregarlo
a la muerte. 2 Y lo llevaron atado, y lo entregaron a
Pilato el procurador. 3 Entonces Judas, el que lo
había entregado, viendo que era condenado, devolvió
arrepentido las treinta piezas de plata a los príncipes
de los sacerdotes y a los ancianos, 4 Diciendo: Yo he
pecado entregando la sangre inocente. Mas ellos
dijeron: ¿Qué nos importa a nosotros? Es tu problema.
5 Y arrojando las piezas de plata en el templo, salió; y
fue, y se ahorcó. 6 Y los príncipes de los sacerdotes,
tomando las piezas de plata, dijeron: No es lícito
echarlas en el tesoro de las donaciones, porque es
precio de sangre. 7 Más habido consejo, compraron
con ellas el campo del alfarero, como sepultura para
los extranjeros. 8 Por lo cual fue llamado aquel campo,
Campo de sangre, hasta el día de hoy. 9 Entonces se
cumplió lo que fue dicho por el profeta Jeremías, que
dijo: Y tomaron las treinta piezas de plata, precio del
apreciado, que fue apreciado por los hijos de Israel; 10
Y las dieron para el campo del alfarero, como me
ordenó Yahweh. 11 Y Yahshúa estuvo delante del
procurador; y el procurador le preguntó, diciendo:
¿Eres tú el Rey de los judíos? Y Yahshúa le dijo:
Tú lo dices. 12 Y siendo acusado por los príncipes de
los sacerdotes, y por los ancianos, nada respondió. 13
Pilato entonces le dice: ¿No oyes cuántas cosas
testifican contra ti? 14 Y no le respondió ni una
palabra; de tal manera que el procurador se
maravillaba mucho, 15 Y en el día de la fiesta
acostumbraba el procurador soltar al pueblo un
preso, cual quisiesen. 16 Y tenían entonces un preso
famoso que se llamaba Barrabás. 17 Y juntos ellos,
les dijo Pilato; ¿Cuál quieren ustedes que les suelte?
¿A Barrabás o a Yahshúa que se dice el Mesías? 18
Porque sabía que por envidia lo habían entregado. 19
Y estando él sentado en el tribunal, su mujer envió a
él, diciendo: No tengas que ver con ese justo; porque
hoy he padecido muchas cosas en sueños por causa
de él. 20 Más los príncipes de los sacerdotes y los
ancianos, persuadieron al pueblo que pidiese a
Barrabás, y matase a Yahshúa. 21 Y respondiendo el
procurador les dijo: ¿Cuál de los dos quieren que les
suelte? Y ellos dijeron: a Barrabás. 22 Pilato les dijo:
¿Qué pues haré de Yahshúa que se dice el Mesías?
Le dicen todos: Sea crucificado. 23 Y el procurador
les dijo: Pues ¿qué mal ha hecho? Pero ellos
gritaban más, diciendo: Sea crucificado. 24 Y
viendo Pilato que nada adelantaba, antes se hacía
más alboroto, tomando agua se lavó las manos
delante del pueblo, diciendo: Inocente soy yo de la
sangre de este justo, es asunto de ustedes. 25 Y
respondiendo todo el pueblo, dijo: Su sangre sea
sobre nosotros, y sobre nuestros hijos. 26
Entonces les soltó a Barrabás: y habiendo azotado a
Yahshúa, lo entregó para ser crucificado. 27 Entonces
los soldados del procurador llevaron a Yahshúa al
pretorio, y juntaron a él toda la cuadrilla; 28 Y
desnudándolo, le echaron encima un manto rojo;
29 Y pusieron sobre su cabeza una corona tejida
de espinas, y una caña en su mano derecha; e
hincando la rodilla delante de él, lo mofaban,
diciendo: ¡Saludos, Rey de los judíos! 30 Y
escupiendo en él, tomaron la caña, y lo golpeaban
en la cabeza. 31 Y después que lo hubieron
insultado, le desvistieron el manto, y lo vistieron
con sus vestidos, y le llevaron para crucificarlo. 32
Y saliendo, hallaron a un Cireneo, que se llamaba
Simón: a éste cargaron para que llevase su madero.
33 Y cómo llegaron al lugar que se llamaba Gólgota,
que le dice, El lugar de la calavera, 34 Le dieron a
beber vinagre mezclado con hiel: y gustando, no
quiso beberlo 35 Y después que lo hubieron
crucificado, repartieron sus vestidos, echando
suertes: para que se cumpliese lo que fue dicho
por el profeta: Se repartieron mis vestidos, y sobre
mi ropa echaron suertes. 36 Y sentados lo
guardaban allí. 37 Y pusieron sobre su cabeza su
causa escrita: ESTE ES YAHSHÚA EL REY DE LOS
JUDIOS. 38 Entonces crucificaron con él dos ladrones,
uno a la derecha, y otro a la izquierda. 39 Y los que
pasaban, le decían insultos, meneando sus cabezas,
40 Y diciendo: Tú, el que derribas el templo, y en tres
días lo reedificas, sálvate a ti mismo; si eres Hijo del
Poderoso, desciende del madero. 41 De esta manera
también los príncipes de los sacerdotes, con los
escribas y los fariseos y los ancianos, decían: 42 A
otros salvó, a sí mismo no puede salvar: si es el
Rey de Israel, que descienda ahora del madero, y
creeremos en él. 43 Confió en el Poderoso: que lo libre
ahora si lo quiere: porque ha dicho: Soy Hijo del
Poderoso. 44 Con lo mismo también lo insultaban los
ladrones que estaban crucificados con él. 45 Y
desde la hora de sexta hubo tinieblas sobre toda la
tierra hasta la hora de nona. 46 Y cerca de la hora
de nona, Yahshúa exclamó con gran voz, diciendo:
Eli, Eli, ¿lama sabactani? Esto es: Poderoso mío,
Poderoso mío, ¿por qué me has desamparado? 47
Y algunos de los que estaban allí, oyéndolo, decían: A
Elías llama éste. 48 Y luego, corriendo uno de ellos,
tomó una esponja, y la llenó de vino agrio, y
poniéndola en una caña, le daba de beber. 49 Y los
otros decían: Deja, veamos si viene Elías a librarlo. 50
Mas Yahshúa, habiendo otra vez exclamado con gran
voz, dio el espíritu. 51 Y he aquí, el velo del templo
se rompió en dos, de arriba abajo: y la tierra tembló,
y las piedras se hendieron; 52 Y se abrieron los
sepulcros, y muchos cuerpos de santos que
habían dormido, se levantaron; 53 Y salidos de los
sepulcros, después de la resurrección de él
vinieron a la santa ciudad y aparecieron a muchos.
54 Y el centurión, y los que estaban con él guardando
a Yahshúa, visto el terremoto, y las cosas que habían
sucedido, temieron en gran manera, diciendo:
Verdaderamente Hijo del Poderoso era éste. 55 Y
estaban allí muchas mujeres mirando de lejos, las
cuales habían seguido de Galilea a Yahshúa,
sirviéndole: 56 Entre las cuales estaban María
Magdalena, y María la madre de Jacobo y de José,
y la madre de los hijos de Zebedeo.” RVR 2016.

14 Nisán-miércoles-tarde-noche.-Yahoshúa es
sepultado
Mattityah (Mateo) 27:57-61 “57 Y como fue la tarde
del día, vino un hombre rico de Arimatea, llamado
José, el cual también había sido discípulo de Yahshúa.
58 Este llegó a Pilato, y pidió el cuerpo de Yahshúa:
entonces Pilato mandó que se le diese el cuerpo. 59 Y
tomando José el cuerpo, lo envolvió en una
sábana limpia, 60 Y lo puso en su sepulcro nuevo,
que había labrado en la peña: y revuelta una
grande piedra a la puerta del sepulcro, se fue. 61 Y
estaban allí María Magdalena, y la otra María,
sentadas delante del sepulcro.” RVR 2016
Luego de tres días y tres noches acorde a lo escrito y
profetizado, el Adón Yahshúa resucito el Shabat
semanal en la tarde.
15 de Nisán-jueves- Shabat ceremonial o gran
sábado.
-Fariseos y Sacerdotes piden guardia a Pilato para
custodiar la tumba;” RVR 2016
Mattityah (Mateo) 27:62-64 “62 “Y el siguiente día,
que es DESPUÉS DE LA PREPARACIÓN, se
juntaron los príncipes de los sacerdotes y los
fariseos a Pilato, 63 Diciendo: Maestro, nos
acordamos que aquel engañador dijo, viviendo
aún: Después de tres días resucitaré. 64 Manda,
pues, que se asegure el sepulcro HASTA EL DÍA
TERCERO; para que no vengan sus discípulos de
noche, y lo hurten, y digan al pueblo: Resucitó de
los muertos. Y será el último error peor que el
primero.” RVR 2016
-los Judíos reposan y celebran el Shabat ceremonial.
16 de Nisán- viernes
-las mujeres que estuvieron acompañando al Adón en
su muerte compraron especias aromáticas y
descansaron como lo ordena la Torah;
Luka (Lucas) 23:56 “Entonces regresaron y
prepararon especias aromáticas y perfumes, y
reposaron el Shabat (17 Nisán- Sábado-Shabat
semanal), conforme al mandamiento.” VIN
-18 de Nisán-domingo-primer día de la semana
Mat 28:1 “Después del Shabat,* cuando
despuntaba el primer día de la semana, Miryam la
Magdalena y la otra Miryam fueron a ver el sepulcro.
Mat 28:2 Y sucedió que hubo un gran terremoto;
porque el mensajero de YHWH descendió del cielo, se
acercó, removió la piedra y se sentó sobre ella.
Mat 28:3 Su aspecto era como un relámpago, y su
vestidura era blanca como la nieve.
Mat 28:4 Los guardias temblaron por temor a él y
quedaron como muertos.
Mat 28:5 Entonces el mensajero habló y les dijo a las
mujeres: “No teman ustedes, porque sé que buscan a
Yahoshúa, al que ejecutaron en un madero.
Mat 28:6 No está aquí, porque HA RESUCITADO, tal
como dijo. Vengan a ver el lugar donde estaba puesto.
-Yohanán Mordejai (Marcos) 16: 2-6a “Y muy de
mañana, el primer día de la semana, vienen al
sepulcro, ya salido el sol. 3 Y decían entre sí:
¿Quién nos revolverá la piedra de la puerta del
sepulcro? 4 Y como miraron, ven la piedra revuelta;
que era muy grande. 5 Y entradas en el sepulcro,
vieron un joven sentado al lado derecho, cubierto de
una larga ropa blanca; y se espantaron. 6 Más él les
dice: No se asusten: buscan a Yahshúa el Nazareno,
el que fue crucificado; ha resucitado” RVR 2016
-Luka (Lucas) 24:1-6ª “1 Y EL primer día de la
semana, muy de mañana, vinieron al sepulcro,
trayendo las especias aromáticas que habían
preparado, y algunas otras mujeres con ellas. 2 Y
hallaron la piedra revuelta del sepulcro. 3 Y entrando,
no hallaron el cuerpo del Maestro Yahshúa. 4 Y
aconteció, que estando ellas espantadas de esto, he
aquí se pararon junto a ellas dos varones con
vestiduras resplandecientes; 5 Y como tuviesen ellas
temor, y bajasen el rostro a tierra, les dijeron: ¿Por qué
buscan entre los muertos al que vive? 6 No está aquí,
más ha resucitado:” RVR 2016
Yohanán 20:1-17 “1 Y EL primer día de la semana,
María Magdalena vino de mañana, siendo aún
obscuro, al sepulcro; y vió la piedra quitada del
sepulcro.2 Entonces corrió, y vino a Simón Pedro, y al
otro discípulo, al cual amaba Yahshúa, y les dice: Han
llevado al Maestro del sepulcro, y no sabemos dónde
lo han puesto.3 Y salió Pedro, y el otro discípulo, y
vinieron al sepulcro.4 Y corrían los dos juntos; más el
otro discípulo corrió más rápido que Pedro, y llegó
primero al sepulcro.5 Y bajándose a mirar, vió los
lienzos echados; mas no entró.6 Llegó luego Simón
Pedro siguiéndolo, y entró en el sepulcro, y vió los
lienzos echados,7 Y el sudario, que había estado
sobre su cabeza, no puesto con los lienzos, sino
envuelto en un lugar aparte.8 Y entonces entró
también el otro discípulo, que había venido primero al
sepulcro, y vió, y creyó.9 Porque aún no sabían la
Escritura, que era necesario que él resucitase de los
muertos.10 Y volvieron los discípulos a los suyos.11
Pero María estaba fuera llorando junto al sepulcro: y
estando llorando, se bajó a mirar el sepulcro;12 Y vió a
dos ángeles en ropas blancas que estaban
sentados, el uno a la cabecera, y el otro a los pies,
donde el cuerpo de Yahshúa había sido puesto.13
Y le dijeron: Mujer, ¿por qué lloras? Les dice: Porque
se han llevado a mi Maestro, y no sé dónde lo han
puesto.14 Y como hubo dicho esto, se volvió atrás, y
vió a Yahshúa que estaba allí; mas no sabía que
era Yahshúa.15 Le dice Yahshúa: Mujer, ¿por qué
lloras? ¿A quién buscas? Ella, pensando que era el
hortelano, le dice: Maestro, si tú lo has llevado,
dime dónde lo has puesto, y yo lo llevaré.16 Le
dice Yahshúa: ¡María! Volviéndose ella, le dice:
¡Rabbuní! qué quiere decir, Maestro.17 Le dice
Yahshúa: No me retengas: porque aún no he
subido a mi Padre: más ve a mis hermanos, y
diles: Subo a mi Padre y a su Padre, a mi Poderoso
y a su Poderoso.” RVR 2016