Las trece reglas originales del baloncesto creadas por James

Naismith
Jul 28, 2020 | Actualidad, Elena Alemany, Historia del
baloncesto, Recomendado, Reglas | 115 |
Las trece reglas originales del baloncesto creadas por
James Naismith
Traducción Elena Alemany
Las reglas originales del baloncesto fueron escritas por el Doctor James Naismith en
diciembre de 1891, en Springfield, Massachussets y publicadas en enero del año
siguiente en The Triangle, el periódico escolar del Springfield College.
1. El balón se puede lanzar en cualquier dirección, con una o con las dos manos.
2. El balón se puede golpear en cualquier dirección, con una o las dos manos, pero
nunca con el puño.
3. El jugador no puede correr con la pelota. El jugador debe lanzar el balón desde el
lugar en el que la coja. En el caso de que un jugador capture la pelota en plena carrera,
en cuanto la coja deberá intentar detenerse.
4. El balón debe llevarse en las manos o entre ellas. Los brazos o el cuerpo no se
deben usar para sostenerlo.
5. No está permitido cargar con el hombro, agarrar, empujar, poner la zancadilla o
golpear de manera alguna al oponente. La primera infracción de esta regla por parte de
cualquier jugador se considerará una falta; la segunda le descalificará hasta que se
consiga la siguiente canasta o, en el caso de que la intención de lesionar fuera clara, se
le descalificará durante todo el partido, sin sustituto.
6. Se considera falta golpear el balón con el puño, la violación de las reglas 3 ó 4 y lo
descrito en la nº 5.
7. Si cualquiera de los equipos hace tres faltas consecutivas, se contabilizará una
canasta para el equipo contrario (consecutivas significa que durante ese tiempo el
oponente no haya cometido ninguna falta).
8. Se contará canasta cuando el balón sea lanzado o golpeado desde el suelo hasta la
cesta y se quede en ella, siempre que los defensores no toquen el balón o dificulten la
canasta. Si el balón se queda en el borde de la cesta sin llegar a entrar y el oponente
mueve la canasta, se contabilizará como punto.
9. Cuando el balón salga fuera, la primera persona que lo toque lo lanzará al campo
de juego. En caso de discusión el árbitro lo lanzará directamente al campo. El que saca
dispone de cinco segundos para hacerlo; si retiene el balón más tiempo, el balón pasará
al equipo contrario. Si cualquiera de los equipos persiste en retrasar el juego, el árbitro
auxiliar le señalará falta. *
10. El árbitro auxiliar será el juez de los hombres, anotará las faltas y avisará al árbitro
principal cuando se cometan tres faltas seguidas. Podrá descalificar a los jugadores
según lo establecido en la regla número 5.
11. El árbitro principal juzgará lo que se refiere al balón y determinará cuándo éste está
en juego o ha salido fuera, a qué equipo pertenece, además de llevar el control del
tiempo. Decidirá cuándo se ha marcado un tanto y contabilizará las canastas y asimismo
realizará las obligaciones habituales de un árbitro.
12. El tiempo se distribuirá en dos mitades de quince minutos, con un descanso de 5
minutos entre ellas.
13. El equipo que obtenga más puntos dentro de ese tiempo será considerado ganador.
En caso de empate, si los capitanes acuerdan hacerlo, el partido se podrá continuar hasta
que se marque una canasta.

1894. Primera pelota de baloncesto Spalding que le fue encargada por el Dr James Naismtih a A.G. Spalding.

James Naismith (1861-1939) fue profesor de Educación Física y Doctor en Medicina.

Fuente: http://www.ncaa.org/champadmin/basketball/original_rules.html
Nota de la traductora
* Circulan al menos dos versiones de las reglas originales, con ligeras variaciones, por
ejemplo en la regla 9, “el que saque dispone de cinco segundos para lanzar el balón sin
ser defendido, si supera ese tiempo el balón pasará al equipo contrario”. Ampliar nota
de la traductora
Traducción original de Elena Alemany, periodista y traductora en exclusiva
para www.jgbasket.com
Extraído y revisado
desde http://www.jgbasket.com/reglas_baloncesto/20061003_las_trece_reglas_originale
s_del_baloncesto_de_james_naismith.htm

Recursos recomendados sobre reglas de baloncesto

 Puedes encontrar las reglas oficiales actuales de
baloncesto FIBA clickando aquí
 y traducidas al español por la Federación Española
de baloncesto clickando aquí (Club del árbitro)
Publicada el 14 Nov de 2016
Revisado 1 Abril 2020
Revisado 19 Enero 2021
También te recomendamos:
 Historia del baloncesto Sección con historia de la
reglas de baloncesto, coleccionables y hechos clave en
el mundo y en España
 Cine y baloncesto
 El baloncesto en el cine (I) Coleccionable con un
repaso a las mejores películas de basket de la historia.
 Baloncesto y educación
 Ejercicios de baloncesto clasificados por temas y
objetivos técnicos
(Visited 1 times, 3.934 visits today)

Contenidos relacionados:

 El baloncesto en el cine. Los primeros años del siglo XXI

 El baloncesto en el cine. Los años 90 (y II)

 Historia y curiosidades del baloncesto (I). La…

 El baloncesto en el cine. Los títulos más recientes

 COMPARTIR:

CALIFICAR:

ANTERIOR Os echamos mucho de menos. Campus Simbólico JGBasket

SIGUIENTE The last dance. El último baile de Michael Jordan. Análisis, resumen por
episodios. Disponibles los 10 capítulos. La serie completa

115 Comentarios

1. david el 4 marzo, 2019 a las 11:33 pm

muy interesante la informacion

2. Michell villareal el 10 marzo, 2019 a las 5:09 pm
Gracias me fue muy útil
3. admin el 13 marzo, 2019 a las 9:43 am
Muchas gracias.
4. admin el 13 marzo, 2019 a las 9:43 am

Muchas gracias
5. Daniel el 21 marzo, 2019 a las 8:43 pm
Gracias
6. Ian el 22 marzo, 2019 a las 1:37 am

Gracias me sirvió para la tarea

7. tatiana el 16 abril, 2019 a las 8:14 pm
me fue util gracias
8. admin el 17 abril, 2019 a las 11:41 am

Te agradecemos tu comentario.
Un saludo
9. admin el 17 abril, 2019 a las 11:41 am

Muchas gracias
10. jungkook el 25 abril, 2019 a las 5:23 pm

muy buena la pagina por que nos ayuda a saber las reglas del baloncesto , uno
que es jugador y no saber las reglas
11. Sara el 25 abril, 2019 a las 10:40 pm
Gracias muy util pero deberian resumirlo un poco
12. admin el 27 abril, 2019 a las 11:52 am
Muchas gracias.
13. daniela el 3 mayo, 2019 a las 10:57 pm
 gracias esto me servirá para mi tarea
14. admin el 6 mayo, 2019 a las 6:47 pm
Gracias por tu comentario.
15. maria el 24 mayo, 2019 a las 11:11 pm
gracias pero les aconsejo que busquen las reglas actualicidadas
16. isabella alarcon el 25 mayo, 2019 a las 1:02 am
Me ayudo mucho esta
información,GRACIAS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
17. Bb el 25 mayo, 2019 a las 5:36 pm
gracias
18. Nicole el 11 junio, 2019 a las 2:59 am

Pues me sievio para mi tarea pero deberian resumir un poco las reglas son
importantes. Para el juegos. O como seria sin reglas seria un despelote tengo un
canal con descripción Nicoll . Chao gracias por la información
19. lalito25 el 15 junio, 2019 a las 9:42 pm
gracias por la información me sirvió para la tarea de educación física
20. camituz el 17 junio, 2019 a las 10:31 pm
deberian poner dibujos
21. BFF el 19 julio, 2019 a las 9:48 pm
gracias me sirvió mucho para mi tarea
22. robin el 22 julio, 2019 a las 4:41 pm
gracias me sirvio mucho para la tarea de ed fisica
23. robin el 22 julio, 2019 a las 4:42 pm
me encanto me sacare 5 con estas reglas
24. admin el 30 julio, 2019 a las 1:28 pm
Muchas gracias.
25. Park ji min el 30 julio, 2019 a las 6:35 pm

Fue de mucha ayuda.

Posdata: VIVA BTS

26. KIM SEOK JIN el 30 julio, 2019 a las 6:38 pm

Es el mejor trabajo, mis felicitaciones.

Sarangae

Posdata: viva el nanjin

27. mateo el 10 septiembre, 2019 a las 4:30 am
Es muy interesante este dialogo
28. admin el 12 septiembre, 2019 a las 10:34 am
Muchas gracias
29. jose antonio el 14 septiembre, 2019 a las 6:00 pm
 eso me ayudo mucho en mi tarea de historia jajajajajajaj en fin gracias
30. admin el 16 septiembre, 2019 a las 6:41 pm
Muchas gracias por tu comentario.
31. Karol dayan Lopez galindo el 24 septiembre, 2019 a las 12:07 am

Gracias por esta im formación me sirvió mucho un trabajo de educación física

muchas gracias
32. alexis el 24 septiembre, 2019 a las 5:30 am
es interesante , me sirvió bastante
33. admin el 24 septiembre, 2019 a las 7:45 pm
Nos alegramos. Un saludo.
34. admin el 24 septiembre, 2019 a las 7:46 pm
Muchas gracias, qué bien que te sirvió.
35. Junior el 25 septiembre, 2019 a las 10:04 pm
Gracias me sirvió Pará la tarea
36. sharith el 25 septiembre, 2019 a las 11:29 pm
gracias me sirvio muchisimo graciassss
37. admin el 27 septiembre, 2019 a las 10:37 am
Gracias por tu comentario, nos alegramos
38. santiago daza el 1 octubre, 2019 a las 11:00 pm
me parecen muy buenas y justas las reglas del baloncesto me sirvieron mucho
para las tareas
39. Daniela el 6 octubre, 2019 a las 2:27 pm
Muchas gracias de verdad.No conocía las normas de este deporte.
40. Olga el 6 octubre, 2019 a las 2:28 pm
Ahora que ya conozco las normas,Ya puedo disfrutar de este deporte
41. Pepe el 8 octubre, 2019 a las 5:47 pm
Me a encantado, ahora podré jugar sin problema al baloncesto. Eres youtuber?
Lo pregunto por qué si juegas c fortnite o Clash royale lo flipo porque yo soy
42. la wacha el 9 octubre, 2019 a las 11:27 pm
me sirvo mucho gracias
43. Meilip7 el 11 octubre, 2019 a las 3:54 am
Grax broder me sirvio xdd
44. Guadalupe el 24 octubre, 2019 a las 6:22 am
ME SIRVIO PARA MI TAREA MUCHISIMAS GRACIAS
45. Guadalupe el 24 octubre, 2019 a las 6:24 am
LA VERDAD GRACIAS ESA INFO..ES MUY ÚTIL PARA MI Y PARA
TODOS LOS Q VAYAN EN LA ESCUELA YA SEA PRIMARIA SECU
PREPA O UNIVERSIDAD
46. Scarlet el 30 octubre, 2019 a las 5:03 am
29 de octubre 2019 a las 11:03
 Me fue de mucha ayuda
47. WILKIN el 4 noviembre, 2019 a las 2:10 pm
Gracias me fue muy util esa informacion para la tarea de educacion fisisca
48. Escarlet el 23 noviembre, 2019 a las 7:29 pm
Me sirvió de muchoooooo gracias besos
49. Salyn Guacho el 5 enero, 2020 a las 2:15 am
gracias me fue de mucha ayuda para el deber de Educación Física
50. Salyn Guacho el 5 enero, 2020 a las 2:16 am
gracias me fue de mucha ayuda para el deber de Educación Física
51. chUCHANA el 8 enero, 2020 a las 11:55 pm
Grasias me salvaron la vida
52. Joelher rosa el 10 enero, 2020 a las 2:47 pm
Okey pero también poner la educación en el juego sin peliar sin Discutir jugar
sana mente cada jugadores del equipo de baloncesto cada jugadores de ven
llevarse bien en el jugo como compañero del juego
53. juank el 2 febrero, 2020 a las 12:34 am
estas son las reglas donde empezó el baloncesto? pues creo que las nuevas reglas
y las que rigen son las de la FIBA; no pueden ser unas reglas de 1891 deben ser
actualizadas creo.
54. Santiago el 6 febrero, 2020 a las 11:47 pm
Gracias
55. lanny el 7 febrero, 2020 a las 11:05 pm

me sirvio para mi practica

56. rolando el 7 febrero, 2020 a las 11:07 pm
sirve para mucho
57. super brothers el 23 febrero, 2020 a las 11:29 pm

me sirvio para mi tarea gracias

58. Álvaro cogollo el 26 febrero, 2020 a las 1:58 am
Me salvaste la nota
59. martin el 27 febrero, 2020 a las 10:58 pm
fue muy bueno me ayudo mi tarea
60. Rebeca el 1 marzo, 2020 a las 1:16 pm
Y a mi
61. Vale el 24 marzo, 2020 a las 1:07 am

Sirve mucho para mi tarea de educación física gracias ❤️❤️

62. Jael el 24 marzo, 2020 a las 9:35 pm
Sirve mucho para mí tarea de educación física gracias
63. Fernando el 25 marzo, 2020 a las 2:00 am
Hola, me sirvio mucha tu informacion
 Pero porfa acortala papi

Saludos de la punta del cerro

64. Esteban rlmerl el 25 marzo, 2020 a las 9:15 pm
Me sirvio mucho

Gracias 😀
65. Esteban Romero el 25 marzo, 2020 a las 9:17 pm

Me sirvio mucho la materia muchas gracias

66. Mari el 27 marzo, 2020 a las 11:03 pm
Me ayudo mucho gracias Por esto xd
67. jazly el 28 marzo, 2020 a las 4:53 pm
cool
68. erik el 31 marzo, 2020 a las 12:04 am

Sirve mucho para mi tarea educacion fisica gracias

69. santiago mora el 31 marzo, 2020 a las 9:40 pm
me ayudo a hacer el trabajo del colegio que estaba super dificil
70. lara el 8 abril, 2020 a las 10:03 pm
gracias me fue de mucha ayuda ya que tengo que hacer dibujos de estos
71. FERNANDO ESAA el 10 abril, 2020 a las 12:00 am
ME AYUDO PARA LA TAREA DE EDUC FISICA
72. Santiago el 12 abril, 2020 a las 6:15 pm
gracias me sirvio para la tarea
73. nicol el 30 abril, 2020 a las 9:18 pm
gracias ´por ayudarme
74. julian berastegui barrere el 1 mayo, 2020 a las 4:43 pm

me ayudo a aser mi tarea gracias por la informacion

75. Ana Rivera el 1 mayo, 2020 a las 5:14 pm
Esta información me será útil para la tarea
76. Darlynn Tatiana el 13 mayo, 2020 a las 1:11 am
Está información me es muy útil para la clase de educación física
77. alan el 14 mayo, 2020 a las 7:33 pm
muy interesante todo
78. Paula el 28 mayo, 2020 a las 11:42 am
Muchas gracias por toda la información me sirvió mucho para mi trabajo de
educación física gracias y muy resumido .
79. admin el 28 mayo, 2020 a las 11:58 am
Muchas gracias por tu comentario, no alegra que te halla servido de ayuda.
80. PAULA el 28 mayo, 2020 a las 1:23 pm
De nada
81. Java2000 el 16 junio, 2020 a las 9:06 pm

Grax crac!!!!!!!!!!!
82. admin el 28 junio, 2020 a las 6:29 pm
me sirvió para mi tarea
83. admin el 29 junio, 2020 a las 10:49 am
Muchas gracias
84. admin el 29 junio, 2020 a las 10:50 am

Gracias
85. mathias el 12 agosto, 2020 a las 8:38 pm

muy largas las normas las deberian poner mas cortas

86. santiago patio el 30 agosto, 2020 a las 3:23 am
Gracias.
esto me va a servir para mi tarea
87. alex 2020 el 1 septiembre, 2020 a las 2:15 am
muchas gracias me sirvio
88. admin el 4 septiembre, 2020 a las 11:39 am
Muchas gracias por tu comentario.
89. admin el 4 septiembre, 2020 a las 11:40 am
Muchas gracias, nos gusta ser de ayuda.
90. admin el 4 septiembre, 2020 a las 11:41 am
Gracias por tu sugerencia.
Tratamos de dar un contenido completo y que refleje con fidelidad el documento
original de ahí su extensión.

Un saludo.
91. La Lolo bebelin el 9 septiembre, 2020 a las 9:01 pm

No pos está bueno 🙂 gracias por la informacion

92. luci el 16 septiembre, 2020 a las 12:10 am

muy interesante , me ayudo mucho

con lo que necesitaba
93. admin el 18 septiembre, 2020 a las 7:51 am
Muchas gracias por tu comentario, no alegramos que te halla resultado de
utilidad.
94. admin el 18 septiembre, 2020 a las 7:52 am
Gracias por tu reseña.
95. BERIA el 22 septiembre, 2020 a las 9:47 pm
MUY BUEN ARTICULO
96. gabana el 22 septiembre, 2020 a las 10:54 pm
muchas gracias eso me ayudó para mi tarea y para el partido que tengo el jueves
97. Eiffel 7 el 29 septiembre, 2020 a las 7:24 pm
 Muy buena información, estaba muy apurada con mi tarea.¡very thanks!
98. kelly el 2 octubre, 2020 a las 10:54 pm
gracias me sirvio mucho
99. Paco el 4 noviembre, 2020 a las 4:04 am
Gracias me saco del apuro
100. Dariana el 10 noviembre, 2020 a las 10:29 pm
Tank you me sirvio mucho para la Homework
jajja
101. VICTORIA el 22 noviembre, 2020 a las 10:06 pm
Gracias! esto me servirá para la tarea UwU
102. Philip el 15 enero, 2021 a las 8:25 pm
estimado, creo que tienen un error al pie de la fotografía de la primera pelota
spalding, ya que dice 1994 y me imagino que se refieren a 1894.
103. Betza el 16 enero, 2021 a las 10:11 pm
Gracias me sirvió de ayuda para la tarea
104. admin el 19 enero, 2021 a las 11:22 am
Muchas gracias por tu comentario, nos alegramos.
105. admin el 19 enero, 2021 a las 11:23 am
Muchas gracias por tu ayuda, has detectado una errata. Corregido.
106. Ernesto el 28 enero, 2021 a las 4:30 pm
Me servirá de mucho para mi tarea de educ física gracias

Posdata : que viva fernanflo

107. admin el 2 febrero, 2021 a las 1:09 pm
Muchas gracias
108. benjamin diaz el 20 febrero, 2021 a las 6:46 pm

me sirvio :} xd
109. MIN YOONGI el 27 febrero, 2021 a las 8:11 pm

me ayudo mucho con mi tarea gracias

110. Admi el 7 marzo, 2021 a las 10:40 am
Me ha ayudado mucho a obtener un positivo en F.E
111. admin el 7 marzo, 2021 a las 11:56 pm
Nos alegramos.
112. bella el 24 marzo, 2021 a las 2:50 am
Hola me ayudo de mucho esta información para mi tarea espero, que a los demas
les sirva igual que a mi.
113. el pepe ‍ el 10 abril, 2021 a las 9:56 pm
Gracias
114. kiara el 22 abril, 2021 a las 9:13 pm

Me ayudo mucho ya que yo soy maestra de Física

 115. admin el 24 abril, 2021 a las 11:31 am

Muchas gracias por tu reseña.

Un saludo
Comentar
Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están
marcados con *
BASKETSPIRIT. NBA RETRO

 Camiseta manga corta Allen Iverson.

Philadelphia 76ers. Hardwood Classics.
Venta online España
HISTORIA LOGO NBA

¿En qué temporada empezaron a llevar los jugadores el logo de la NBA en su

camisetas? ¿De donde parte el actual logo de la NBA y qué había antes? –> Clicka aquí
para saberlo todo
TIENDA ONLINE BALONCESTO ESPAÑA
Recomendaciones Basketspirit Abril 2021
Exclusivamente venta online. España y Portugal
 Shorts NBA Swingman Hardwood Classics.
Chicago Bulls, Los Angeles Lakers, Toronto Raptors, Philadelphia 76ers
  Camisetas NBA retro. Hardwood Classics.
Julius Erwing, Dennis Rodman, Vince Carter, Magic Johnson, Allen Iverson, Larry Bird, Ray Allen,
Stephen Curry, Drazen Petrovic
 Regalos Baloncesto. Minicanastas, peluches, libros, gorras, pizarras, complementos, minipelotas, para
niños, chicas y todas las edades.
 Más de 100 balones de baloncesto para todas las edades y tipos de canchas.
Marcas: Spalding, Wilson, Molten
 Pelota Oficial juego ACB 2020-2021. Spalding TF-1000

 Bolsas, mochilas, redes y portabalones para jugadores y entrenadores de baloncesto

Lo que no te debes perder.
Selección del editor.
 El baloncesto y el cine(I)
 Ejercicios baloncesto
Por categorías técnica, táctica, minibasket, defensa, ataque, tiro, 1×1. Muy completo y extenso.
 Cómo entrenar el pase desde los cimientos

 Autoentrenamiento: El primer consejo para llegar a ser un buen jugador de baloncesto. Jota Cuspinera
TOP 10
 Ejercicios sencillos para calentar y trabajar…
 Prestar atención al balón sin perder de vista al atacante
 Los juegos como métodos de diversión y aprendizaje
 El tiro, ¿eficacia o mecánica?
 Consejos para ejecutar una buena entrada a canasta
 Análisis Molten BG5000. El nuevo balón oficial FIBA…
 Bote baloncesto: Maneja las “caras” del…
 La defensa: una suma de conceptos
 La 4ª regla de Dawn Staley: Regla de la 24 horas.…

El bote con dos balones, fundamental en el…

INSTAGRAM
Grupo JGBASKET. 1999-2021. Todos los derechos reservados. Madrid.
España

Realizado por 1999-2021 JGBASKET S.L. | Colabora Basketspirit. Especialistas en baloncesto.

Madrid. España.
 Inicio

 Historia del basket

 Autoentrenamiento

 Coleccionables
 Consejos jugadores

 Cine baloncesto

 Basketspirit